COR~ft~C clei PICCOL, M,'<o : t:~Tc A.

()
L. S. _ L, 8, _ ':,VPP U.f">t. NTO IU..VS TRI\T O
VFflC. I Ol!.L. ~10Rri 1'~ I :
VIA :>OLf e.R/N O, N! 1o•
L, 2.SO L. 4. _
d,I CORRléRC Dll lA 5CR A 00 .MILf¼l'iO,

llnno IV • N. '..! <,, . _ __ __ e ent._ 1__c:_l!._num e ro. _

-- --- --- - ---- , .
30 Giugn o 1~12.

060 SPflNGHER, INti. n. BERTONI &C.

ACCOM ANDITA PER AZIONI • CAPITA LE STATUTARIO L. 1.600.000 • VERSATO L. 1.200.00 0
'R UM Cblcdc l e J campion i dcJJ, o ostre n o\ !U.pc
,

MIL ANO - Via le Mag enta , N . 35

.
--·1
1

I 1
pr /m a , t r a cd utatc J•f! a L1t1 l •"'·· ' t t
Rayés, f oulards, Ve li, Crepe de Chine.
.-l~
?~lwÌJ
~q
,·
Por tologr amm i: UGO SPiJ NGIJE R

V iiùo M ag-e nta, 3 5 . Awml nlstr. lf. 21 -2

TELEFONI :
9 - S tabllhn N , 5 ~· 48
MII. ,JN O
;

1
','~&
I:.:.;:;;, I
g ~iesrea ltee! ~ss;~a 1~' J ~~
( i l m r•llc,, in_u~r•,,. br;.ocn
f a tmf e ur.11.e · ·. a. iat ~

==-==c=--c e
PAVIM ENTI e SERR AMEN TI in LEGN O
JJJ
Via L oria, 31. S tabilim en to N. 3 ~7
3 -0 8
/ l,ipa Tici u ese, 113 . S t abUhu ou t o JI. 8 e e - ' I cow t pure per a_biti e c_amt·
celle ricamale, 11, Ua!ISt.& ,
di LUSSO e COMU NI :: PAVIM ENTI I,a1w. T ela e S, tJ .

- :-;,--;; ,•c1J di.11no che sf ,.fr,, dd: se ~ ·

SPEC IALI BREV ETTA TI ad imita2 iono legno :: PAVIM ENTI In CEME NTO e ire1I i
• . .
p •ir~. sol:iln_ ~ . g,ira_n
1· ranco
1 · n.1 ·.
Unico lori, ad Inta rsio, a Marm olle (Espo rlaz ione) :: VASC HE da BAGN O, mc nl e a dom1c1l10 dei privali
di cJazio e porlo.
CAM INIER E , LAVA NDINI , c cc. RIVES TIMEN TI CERA MICI AGGLO- .. .. Schweizer & Go. Lucerna N34 (iriun l
tI u lO~f -· h rt.U t ( LU I,.&!..
1,, 11i1,....
MERA TI di SUGH ERO per us o Edilizi o ed lndus lriale.
'

Comperate·• ~ t
. • • io-:'" • • •

I PE G G IO R I VE LE N~ . a .... ._ eri.
c1ell\ >r ~;.u n

~
"y
u1 ..1: d , , ·1, dall~· putref azioni inte s lin
-:;i ~

di-il 1nte s Uno , :.. p re coce vecchi

p,rt" r,, :11h 11 !1..'I c.' QUC<:!
ata
i-~, 'I\
nlJ e _n e d ~·: i:1111 !11·HJ-\' 1 'int~e~ :o~
.111.Jo ttJ ,I le piti gravi n!R 1:tttJ~
me2:t~ cro ni c o 1 , J tlegone ra:d oue, c 1ue le w is_ e
r~o~ ~ i w edi•
e rfe d e ll a scoili.._à / 1 w J~.atifiOcoJ d.J!lo I •
•,,
j · 11 . 1l.111:1i ~\ ri- r t:1111 llll" , 11~:,1 11i11,
1 1 !l fon clA lU c.' ll O s
Crein.2 .acldo-1:aflica orlenla /o d•I .:.._c,~n ; ..
Rt ~ Svizz
ogh our t=Li Chiosell, ;::~;~,.d:~f.',',~.;,td~~~A~~ ~'JEom .
· 1. Il • , , C\l ' u in, l.rn IL~.,
11e ch .:ir 1.., 11 to ml.11tterc il gastrl·
t.ra:1 ~hi di porto • d a rlo _a d c ~ h ilio
diro!tam en te dalla s vuze,-a .
c1! a./U-c !J!i;::1_
l '_l'u~:r: J>1 01. .\ I!· 11 11 :-.: 1h OJJ
:1nu;•!11: d ,· c ;~ :;n,~1/ A BITI CA MICE TTE
,. p, tJn~ .:1 ) I t,3!1c in.oss.1.. ,o • i n t e s t i n ali riouch~ !e 1,:1mwa ll
CUo llt11t,lll"'t r,ndc ' ,,, a, l o~ •« 1 , ,. YOGHO Ul!.T-L I CRlO- d :i L . 117.6 0 da L . 7 · 80
< I< t uberco
aismn le d iir.nee. I• t e b ~ri !nfettl n ·_:1 : ove
•§~: 1?111 ' "fanu . fon, ncolt, a cne, bit
onali, eczom~,6 11t·ilt: inh::mi t ,, e o..011, :li-> AB I TIPfR BAMBINI
8.ELL.l " e rkon n!,,. ]11110 \ nme il miglio r rico■ti tueu • ,•11 • .1\ J'.lll"JI'" · •
a 1' l ' ni}, I d, · .,· n; ,,
• da L ire 17.6 0
1111a.1io111 tl\ol ~ l·t .. 1
e iod. t;J , J.1 4.J et:i ;\ttda , _ J',· . 011 MONTE)
E J<i1. aml ui u cri della rn i.z_:i?_!_~ qtu .Ht&,
p t c:p.U :llnJ C: COU B 1t'\ l l l11 Jh!J l ' ll:1 !11 • , 5 ,. H:itiat a , \ t 1o, J.r, o a e 8 tJ l J'III mod eraf
DITTA L . T R I S A N O • BRA CF> I 1 1 1
t:a:-. l.11 1 ~p eci.ile . con opt:<col J
1 . 1 1 111
cd ~ \ J '! iJ. mciJi; o :'t',' ~-~>,~•·!u\\
1 1
t ( P:!uti d i atl a. . • I
P1 c•1r, I'cr :-.i 2 13.80, il 111 , tu 11 pmto \ 11.:
1 r irh,e\ lL t hicJct o 1e1.z .1 indug io• ?lSjlr::1 v
N 4 ,.1 ,1 ,<l Id J 9 . 00 • .-..: 8 ,., ..i id id Ilrallvo 1ull' " Yoghourl •LI Chlosolh. , gral I a camploa l • firurinJ .i ~ci. di Puiif.
RIFIUTA RE OGIII IMIJA ZIONE
11 !llu, Opuscolo H.
J ,·1·n11ioncioi dtJle ulu 111e no -tre _:i•
f a
,-j1 i io St otfe di Se:a Ttrr,1u 11J ! j)~".!!l

, l'igienIe?
volete l'economiaRI IN PROVA PER 15Ln G IDRN I rl«- hir .. 111 ~•tuirn mente.
Mamme,E RATE Sch wei zer & Co.

A'
1,11oel , 11 rico
C OMP PEJ VOST BIMB
LUC E RNA , A 18 ( Sv i zzera ) ,

Sa nd al i cu cit i ~~::f::~:1(_
1
Id , 11• 11, dill , J i
n m acc hJna - s Js t e tnn Jn g Joso 1 11111 Il a h;: 1. 1 , I I.S -
l n viti·l l 1 •: ,:,,, l1ct l:I , 0101:11.1 d i gr:111d
P, nduziona 700 P;:i la circa al giorno.
l'Jtl..ZZ I l'tll i'A iO :
J,I, 111 1 p h 111 tt , d i
ho
i11t! n , .,.
I. 17 -
\ID ~ I -
I ·
CiPHLI BIAMCH I ~•\;;
.;:cr:1: :-Uequ..:: :1:0 :J pr.~:: , J
J ◄ • l.1 _J•j -~7 ~ ~=-.
,
~ •· r-~0re B h, ■do. C:..stn~ o o ~t
J_!_l ·'I _ •1

8
-t
, 11 1 Ìi I ',],\ \ ,.J1.t,.;g1 t)
.:, 10 coa !a ;nodi 09,1, ACQU.t
_
..,
Il')
:l_ •
I : : . ~u :t hJ :JffO I "
!!:'· !!J ! t -:!•, ~1;.::j :•:t-!:1 :IIJ-'1 1
I
i.::! ~=""!!!"'""""---=•
\'.= I ~ (- n l!IIJ•'I IO, a r ~
! lll/1 11 •1 Jlh; UO )l-
JC J 1 1:. fll l tl il
-'
a 4HT !CAN IZIE AifRIC AIU dc;
Pr: lfnn L. 3 :r ~ =• Do-:L a :::
i I ,-~~ b.~,j 1 ·,Ò - Li. ~ - 7. 'ù
:-. 111•1li , lun i 1,11, 0111:1mJ:11c
ii
__,..._, ....___ __ _ 1r1ro in buon 1t a.- · ' ai e il colore: de!:dè"ra:.O .::i ~ 1~ ·•
~• Yarli• Po!;t -: L l' UCOU ·
1
E
f r:1uob o n o i R o gno 10 oc,I 1, ~hl! ni. - l fl111 TH ER ~~ sono
corpo STRI ~ CHIMI CA '• • S Sp;111 , 7 flR EN, E ·,",.,., :e
,rar :rn1 i1i I e r :? •no i. t!~c ntJo 1111111111 tl1
, 1111 1,n ri111, -..:, :111ti1 lp :H :1
Ordln,1111 1111 l'l' ntlrnr.tru In p,u dull1t ml1ur~. del, P~t1d&. I 1ra l rh11!l' ~l't l i.a ie. P h n :ir e TUOI 1lt 1 :, !nltlHC
1•,' / po:: f"t I l/t !-
( I 11 , L ift d ' .
1,,• ,l~ 11 : 11 /Il.
Rag. O . PALLAVICI NI, Gallerl• Nrnonal e, lORIN
O.
~(t.P .f•I
por rnllolo.sl.
1i■~/!1~,1~,.·.:''.·: ··::..'·'·'·'····.·-·.·_'';;''!._!ll_■·-•l;';";';';;·'·'·i·-·'■'-■-·ii■ii
•
1) fanno onrho tipi In noro o srn,u punl_

ALFR I ,,
EOO,r1 ...Cor lii jlltl
I. Il :,n47-P
"Il'noman.,, p :110 /
lnl.,., I1111,ino LA BIC ICLE TTA
AL~ Il ARIO
T 1 Rf l'."l'illlf•. u nito

I migliori ESTRATTI per LIQUO

III
11
RI
PREMI AT·; · o~~•;-~1~~ CHIMICA
-=--== UELL' AQUILA -
IIILA HO - v,a S c,1..., •.
, h~· I lltolo d1 53 , glo, '1·1. I '•' ,: Il
25
=
MAL ATT I E
,::e J f,11 dll I
I.. 1. /
/.'.,.,. 11:.u•.;·.,.' a , ~,.:, .1
O .E LLA
, ir:t! riz. ,.~

PEL LE
BIANC HI
mon tata su gom me

F» IR EL LI
E.tr·a ttl p •: r 1: c: I .'icc:1·,•:11 L,111 ,,-: J., e!.. \f . . t P 1:n1u 1e ,1 ln~~:ii

t litro 1 , • ••
t • Ull ,H11
fhirt1'-•u ...e _;
I'
I 1 ; '"' :'\t c-:nw ,,. , i
,: , .,r:.t! tr· 1
r 111r : cl •JL,.iJ.i
\ r:-!11 u!'· f\,riao
l, •.ll!-. :,, ·ii Pi:i_.;.1· L' s1ion : f• ..::.:tu re: 1
Per I i- ,er e de '2 b):CJ · La to~l3!bi l:ii:,Toi dtlll Sir rArt
fl•c gran~• L. 3, li med:o L l.2ò, Id. sag;io L. 0.60
Opusc olo spi egati v-o gratis
È LA ilfl.G LIOR E
, e,<le .'i 8 0 0, A rt. , .&. B l ~'- ::...C' HI
, . . 1011 L 3.50 , ,, J'1 F. I Rlccl;er, i alla PREIJ.IATA OrflCINA CHl!l !CA Viale J\b,-u zzl, 16 - M il ano
(;, c1 '1I / •. .,:1 -: 1 .•,"'t •l. " f' ! 1 11 : OfLL' AQUILA • Vil S. Calcm,i, 25 • ■ I LA• O
 1

U f'~.U :SflA !J.P.: LtITt;t

k " .,
' ' -
ì! r
.. ..
l
(ti""' .-....
t!' .....
..

~
~·
(

·--- •·
-
D . ...
....
...

..._.
l..t.t

c.

rebbtldM le e: e _ __
Crtma Fastata "DfMft.
La mlgHore farina alimentare per bambini
E. Fre t te .. C.
- ........
,_.___.. C.f•io,o ft & fjJ

n 11 r " IU. o.n nu , ÙI

RICREATORIO
t"
ALPINO
f lll! , l
l'RAGElA lO - \' ia. f'i ._. • , ..,1 , ._

, . . . ou , . ..
.... __,.., ,.. .,.. ~ --- """" .,,, u-
1A llut blll m• ., ,o • D E .MA " • J Q l. 1,.TO •C.. •••'•I •P••I•••
l•rt&N t• ra gra<J• • r lell l o• a

FOO T- B ALLEUR S J I
------- CAHNOCHIALE DIVINO L. 5
Pi , . .. . •1, c111U
lf- • ~,~ ~c.,a roru /a
~ àlJ; I tf
~ ... ,. "' ?'• Il, I 1.1.I>
""
' :i ~ '4 ._ ,
s
,t 111 ~·
' . 11• ~·•

•'• ')- · ~ . .... • 10 1'

• ., • ~, -·. .. ... . f ,,.,., ...

• •• , • i .. f ,,.q ,-, . ."'41,•t

!I Il ,io
l PfJtLl, ti ' Romanln Mensile - o•
 -
.
_
LA PALESTBA -DFI' LF, 'f _T__ORl . l'O Rl- lEl~E l >c. l l'll'
l Ili I •,\ I I>.\ •<'1)
c ,11
1•1: 11•1
l
I
.111,,,.1
I ' .1 ,, .. ,,11 I 11,, ,llu , 11 1 l,1J.. Ì;
L ·' 1,i1cul,1 111:1 I..1 Lt. 1 • lw
.
':~:·

II
_ ' ' ' " :I iJ I •
3 r •· I J,
1.11 1ft' 11i11. r.
l.1 f .1tf::,.,1.
, 11111 i 11u. u11 1 1111". \,1 t
J.,,11 , 11 ,.,, :-i
, . .. l 11-a1 . 11 11.1, :i J 11 ••, 1L1 :! ~i da·
L ·' ma nun .1 , lin· ,a l , 11. , .1l 1 ~ ( J111 I ,,,, 1
,
•1,_.••i1. 1 11111 , :, ;
_
, 11 , 1, ., d 1-,,. , ..
, 1/• I 111 111 1, 1 ·P,i,i:u .1, 0 • ·
'I
\ fl ,11 JJl p:--... 1 d . 1 u 11n
I)j ' I. i\ 1 , 10 11..rro, J, .1,
1•:11 (( C( .

a 111 :111o j •~rr• 1, . ,1,_;1;1

,... u .,
, 111 11, r,11 0 , ,, l ,
.,,- : : , . I'. ,,. ,.,
,:.,, ,
111
•• . , ... · 1, 11,
« / llf fl 11/ H lt' ' , !l I h .J11 · h11 11

I ili., li H, I, dili ,
~IIO ~-111 ) piu g,n1
d,o1 i
ili-.
, I II F,l : } ,;JII

i. n 1 /t.u pl , d tn, Uo. 11, \'lll

ri-- pon d,· ·
i'" -\I I I 111~ .,. 1 "llll n, .11:1, u , ·, nlw ti non
!I pit (i no ri 11 1.111 t : 1111
p, '''" I.,,,; ' l·u, l1J11~ 11., 1111 111,· / ':'l nfl

I.
"4>1 e-d ;un :i 1,~i: 1. . . . , I , .,~
lt· I,, () 11 J t , ,1 11,\ pi i1 l:1 111:1 l!.11111>(1
, .-\1101,a , nw 111ma , l d1 •1
l·.il l1/I )" , ,,,11.111, ·,1 ili I Jt '{)ll1 d1.1 1 11,,11 . . .
'f'01 r 1\ c-0~ 1 11l f'
In f1tTd,,11ì p l r in, , 1 1 , i11,i ., più r, , ,it,il <• clic 111ai 1111~><11
,1,0 111
" " ù:111., ·,·1 1uh un l .d ,11 ,.,., , ' . .
I l. 11i .;;1, , 1:1n
ui
r:1
JH
, inu
1

!ll •
n
ri
:ill,1
~i
rn : nlll ll ,I
;ibl•:111 1' S l'. ':<'" -
C :\rl_u, rio '"' l; . 111,1,lallH 1illl
l, 1.111, ,i :'JIOr · o d'i n I I. OS I I u. I Il lii Il 1 q 11, Ilo rlic p ii, I'.'
·' " è I~ 11111,;1, • "' ·
I I . J, 1 lì . .: lo" a l •.
111;, • ,
I• ; '11 "dn sr I u·om11~< 1c.,nl '"' "' t\. ,11J
ai.. ., d,,J
1.
1
!e salao la
,.
1•1s l n
l os 10 1 n e~t , .1,
'l,u :-1'i1
llen d,· 111
· ·111r:110 lo ", U,lr . ù Le:, 1w11 -.:1. . • poi,
. •
1
-'-I l f· . " . h fili I
" ICSt :t "' pi,· ù i e ••li t! li 111 , I /11,· d,..
- lil'</"·1 , ,I luna . -.,J, •nn e 1i. ,~ç;111d11 IJl ' I
1
rcla .1, ... ir.1 1 ;111 •·•·' •

ram.111ti 11:1 ~on n n ù,. , ' h·r J:. 111 , 111:11 11u1
,._t . ('.:11 Iucr111 . in s 11i1 ,. <ro i·· ,:i -
"" 11.
poi , svin col :ind o,i d :1 llc I
' I Cl:! l
1' "..JJ;, t,/~ '.mc
• 111;,;c111:te.
dz-<•, to_ , os:-.c, 1\..;« 1;i rn:1 :
I .. I
!1
0 ~, . J •
rn.,n1111a, lh111 :;on
~ 1~n ll, • , 1 •> 10 :1

' ~ t!J
·
,. e,,·,rti di m :.,n ù a rm,. a ,ru oh mi ,•·, I1:1·.1
,...
L' he col p;, hn . . '.
ffl }llld.1:0 111. , ,·unln

~g0
hin:: trn? IO ,e :1

i
c'è tro ppo in,

17
l:11 e .
F •.i scolari di 1er1:t ,! Jrm l'1t li s i è vi~,o
l'ic d no, pc1l'l,I) non
iu i ?
-
e-r_>l)
Oh , 110111 I,, s:i i? E,~ In m i" /, , ,,. !.
hi rf'g ali...
Allo 1:1 " l'r.J i a,1110 J)(lr
11 :11i0 : f~in r:i ll nli , ,:.11:im r Jlt·.
•..\I 1011
Ile LOSt"' d:i 111.1 11g.i. 1n· !
J!i,111du jo11 i. t:m lc bt
-1.!' ;' )~','i!. }!

-
~on ,\ ,·rrn , non è
,·c, n.
, • m·,, _~•,el__l,i r'
S 1ticl! :\IIO llft 1fc>~inl l11n1111i "
~l a pur h,·? f11:,1 d11 ,,, 1tnl
l,•s lq~gia ben e 111 I.a
- l'er cl>è q ua ndo si a- 11u11 in a.. 1 11..-rr-
Onl lun i r,•r
gio rno dop o si è amm n

J.,u • Qua dra tUN ":,.

n~lf t'fnu nuc:-inn .:ion
o Jf Totò I JJJ 11111 in frs la, il
lo li, e ru inv, ·ce s rai
ben e. Tip ,l1•l , · ri, , r dill o ic:
rn

i:c1r11111t•uto tl i
sl1111111 1ri1.tl, •1 \t' ro
Ohtd , tthn :1c.ro11m1 i,u111111.11 liii ui1l o 1'11 ollm 11fll rf' :1 ~r-nu o
o. ca 1111• i• iori•• 1•00 tl l , fr:1 Rl Hp1, · ,. :-ii " '"' ;:n :11110111.rtt k.w
oau ua l'Or ini M' <·lui u.r wa JJ! , po ...:• ••ti 1111:1111 · u, li,• J l:at :11111• J111t l:111d11 l'u hliif ' IIÌYO
1'
/Un a m m . 6. Vt•n t 1111111,• !t t11f.'I i1r a l14
,I,
1 ,,11 111ir1110
11ulilli1 ruto ,r.
, trt ili

I
iiro ull 111lil d10
cJa 1 111) •n rou 111·1 p l11111 1 lot: nl(l ullil« • t.\ lt•i,;~ o-
a il:1, t iro HJ1t rf11. Je, 111 rl, ll 1111u•1111• IUt·
& 1,
,ti J:ftl' n u lt• Pirli: "hc, ol1 1 i s i r c ual a. Gru
tJ s t otl:i
,cn ,· 1:uJ tn r•t--r Jn 1lo riu.i mo A~li a c,,ul rrut 11n· , !•id1 t111to J ' o l·,· o ri cullJ per
f,...-:1 111•n i1111 alr. q 11n1 l.:tttA • 11.1 <·~111c 11ru1
t• l '1t J~J11 Jnho r~ro r io
pc r t 1111 ;i hers n~ lin. 1•1;.
f1tr1• " 1u•1lu p11a1 0 1t11n le: l11WJ.:t1ll. •'· u n vvro l ri rc u ~ I'<''-',
r,. 2~9 5 / i,:rn1l1 o 1·1111 l,:rr uiio n
, 1 S i , 1•11 .ic o NOJc
wt• 1,. 1 ti 1 , 1 , 1,1ue 11011 d11\ Il ,\f1 rnu1 le L 80 22 ' ·
nro 19. 80 E 1010
-m ~, 1111 ,l. f'tl I. 6 , 7 6 e per r1un
n 11, a.o I ~I \t·ud , ,,n ,;nl c I.. JUL illl.E .NT I IlTD uS Ta uLJ
p is t, 111, gra. l u, lrllt' \ 'iutJ ia n~li ST.AC a.pp e,lJ JDi , 3 . MIL AN O
4 Ju.'11"
l t0. 76. JA- t-l c.!se
ria i o h r iJJnD l t, rom
la IJ fn <·cn t . Cli )U
, ro~f..'lf)~> ttol
• J' u iv, n t o
)' i li t 1:, ..:, 11 ua.
:-;,, ,•11 1Z1(l /lt,

-= -- :
-: :.-; .~._:;.~
- ~~~~~~.ç.-==:::.~-:::===- :- ~~-------.-- JUU JUT I - Vb

im 1,nl fl nlJ:1
,-
i , l~J~. ~~:;•;: : ,~I;,\;:•~:~;,::.~~1:!:,
do

~ :;::,
f ra , a , 411 1Jn J11tn
11

/ILGANCJO XI~
lo, 36, Flrenrn
Premlara DIiia fiasoogna - Via Drho '1•'~ - ~g
e\~::::..'/,~::::'.,,\'~;:~;' ~Ile 1i.11t11 s 1 tio, ua ,C\sl
ft'CIO
-~ .
,\.fL .~• '7't.:3
PER ,. Df MA 6RJR[ ~,i/I() llfJ ~ 111 ,:u!c! alr_, a 1111u
ru· 1.11,1 e ciÒ

,J,.~·('ui, 1 1 r ol".u
\ , 11
li!:"
l jl 1111l.,11 i.1
Il ,..,..1,,1 , ,\u111u11~te
•
1.ltc IMh) ti)
il) ..,.
: k'.. 15
! rerc llt ' ' h1ocl1 usun li
ln uo IICI JJ1111 J C JclU
IJ IJJIO t
l 11110,, ,"cOo
J
111111 pene

v,o11 lit. tu n, 1.- ,

,.,1 'J.?''Uf"t1;. ,
<":r-
, ,1 ' nno.. .11'' ... i1u1 .. fa,' u,111.
u1n ,. ) ""'
/4 ,1 U2 -~ =~_ _,,. e
? ~-' \I " 'n.' c l:l(lflt'.!Zc=1ie t'
GAl !Jc
O! ur'A ' '0\II I'~• \
;,:;

~l:r~ ·,/\ a111-.,' 1-.J

UII ,tlt'I I II ='I , UI
O
~
r
ASS In lutto d 10 %. b1n u1at o
,..... ~
.. ,
1.,.J11., Jwr11f•• ',111 • }
1) 1.1•1f>O -.11.1 , ,11111 ••,,,1/ IOM
,,u.d,· ,..•. 1r ..lt1im11
( .,. . I. ' " 11111t'•ha 10
fc.Un:-rnt ule~•:;~~c,IIU1, .nJhC l ll(U h , ha
N/l.SSJN APRATlllJA' ~
'~ , r ,·11• 1. 1, d 1~11 e , , u ni,lc l'I
J"'
., l'.1 Plj
' 1•. p ~L.1,lll"I .e
I 1"'1i11111
,I, ,· n, , tru •. I S Jt111 .:.c-1 c -- - Si 8f)pl t1,.• 1 a/le
rl11111h . l ru.• ,~r
•112:n,,_ corto X.Xli Mu,o, 20 1'3111 1 ,o r, Ja
,11, ,u 'i ro,, t
■11.. 1· 1•· 1' \~:~; 11 ·;-~;!~'c°r:;:.:,
-
11 1h n11111um· 11,~no O 110
Ol lr t, I c-le-,:rar>tc
_____ /'<'lii 11.1 in c111,tl u
111:11~ ni u, r s1.1 -=~<1 111:1 Inie-ci• '
111., qjn • 1 1.11 1111.,,
- : - - __
• tt t~ 11,l :t 1 ' .:·_:_:_:::..::__ _ _
· Ji ~ da tl, :,.( IIU 1h t 5!.U
/:a•1 1 ,. lt<:IIC'h~ 1111111

M ag
~~d~·::11~,~~;~~;}"~:;l:·~ojnl,_.~-~~~i;· ·;:;·l::1·~~U":·:~ ·;~e,, ,.
I" • • JIIIII l ,•,•1 11r
l 111 1111 , l'lllll
1
1 , ,,1tnKIII '"'" e!k" a

Ci cl j st a M I LA NO - V i a Du rln l, Il -
M ILA NO VBDC!lta In lh11fa
' I '., 11,• '
11 " '"
D A LL E IIV IIT A. :z: ao -•a
coJ11!i .Jnl~• G UAR V A RS I ....
,u; .k"~ ~~~ 110 ' 5 "'
,u,I
,o)>cl,pq.<,,nll,p «lu /t,.,
l 1f1 1!1 nl
fàfl( ) I ll'1ll ' 111• xf1j Rt:SS A
5 fUCILE ,1D ARIA COMP
,

SCARPE ESTJ.VE L. J.t,,1.2 .I

-~iM••f,, r , i•in,• i;'!"r
t!. , "
~:~()1.1 ~,c.:.ç :,- ff li•H· I
ti 1Cbt•r11111n' rl. fln :t
;:1 111111.Ctl
f. 711,
~ .,I I I'' '• 'I , ·Ui.. 1• lii F uoJ Jc ad nt-j
II I Il,•
" ~~n':' P rot tsu c llt:ollPn.Jla
ll rn
, , tJ 1
,. I Jum lnl d i l' iio el~,
,
J \,.w ,
$ 1.- O . GO, l'l: t. f~ ,il i.i·, ·., , . !,l', 'li'/, ,-11 •. 11,,1 :,;, 111 lr;in o i :u f lu,;·n
/ I• ; l:,,.•f l?J1"
;•, . 111 r. ,. ,,, . • ;.:11 l,ì I ~1,111 11 u ,Ji J lu ,;1 11 ti111 L. ~
~~,!;'~'',ichl, 11,•;t1.1 l'."9
()hm
,,a
=~. :, . , 11•• .1.::1111
:'5 . . t. • • : : : _s,, _., 11 a . ~,lw 1rn. 1, ,u11 1:i p l umi1 11 ; 11 I lii
•_' 'Jll ,l

I
•·li) .
,,0 ... .: 11 11·1-.1 • • L. J
MICHELE DE CUMENT E f•f'I C'Ol"':l:'I., ;\f ,r:11 .. ,,,
::, , u ... :.,, , , ~
;1·1 \_ I l ;1 , I, I:.~.
f , . ,,
hl. J; 1 :11,, f,. I •· r fttq, h1, : 11· •• • ,
ll_i 1Jro u l bor, m~l lo
!llltf.,YiJ · ·, ,r:.1 1,. ,11 I tau 1.1rr :1 ,111 111 11 e 1111 ,
J . llh tJ11!11 i I.. I O so
, , , ;, J
l \t ~1:iteMI"! F1orr'. -:9·. r.a1• 11 f11. r : r 1 n•:- ~t!I °"" n r •:io ,,
, n: 1 l111.1 M•ct c•t U'H
1.
. .,. _':'i' ,. li \ 1 lr:. , ,, ,:l' \I I• t•ICHt: t e DF t; . ?•l M ,.
IÌ •ll;iJ .• l •!! ( l FI
',!'~ 7:l. ,1,,.r , 1' \l ''tl , 1 V 1 1 , ..,,r, 1,11111 , 1
, , •
,: v l;,Vl nrtr.: &1r, '1
fl:,ll rll 1,1 ,• 1: , n_• r.1111
1t ,• I r, • ~.'
1
 : ,..... •·. . . -~;:. _·-
' .

Un manuale di straordinaria utmta per la famiglle, i ristoranti, gli arbergha, I bara, i c.aff~, eu.
LA CASA EDITRICE BIETTI , (M ilano · Corr;o Ven ~z,a, t.iJ ""A t~
pubblicato in veste eleganti ssima il

TRAT TATO
DI GEL ATER IA
DI G. E. GRIFONI
il quale insegna con la più prati ca semplicitA a preparare og,'1 se~.3 3. ~;:-..:;,

IN CAMPAGNA, ogni famiglia deve averlo.

Il trattato è in vendita presso tutte le migliori L b•~ #.~ J~ r--t i-:

e costa solo L. 6 .-

la Casa Ed\\r \ce 8\Hl\, dietro vaglia di L. 5, lo spediscafrdnco dì r.~ ftJ t1

50001:n~·li
di Lenzuoli di tela
• L , ff ,'H\ 1 ' 1111,, ,

I\ •

I
' "' ,,•
' . .\ .

.
PAta: l, ~• l l\l rh, ~}
... "' --« - , • \
I •
.. ~ ~
~
.. •'
->

I~
\"

\ a Un\h111a dol VIRO '

.
\
•• ' •••
'
111111,
'" u
I Il •
''1I
,

I,
1110111 11, 11,i il I I fl\ll •H ljl/u

I'
'''l'!/ltl~•
•
· ,d 1111iddl
Il ql
, ,
1
' 0111d1d I,.
I I
\
I ."'
,•, ' '• I 11 11 1, I 1, I t 1, 1 11 1 t4
•I 11 ' , I Il ,11,li11 I ' •I I,.,

...
,, I I I 1f11 j I I I
l> I 1 1 1 f 1 1 • I •I
'I: f,i
•• a ,, 1 h I I•
1
.: ',' ;· ,::· 1 I ,' I I I• I I I ., il
1 ( ' • \' I l u I 1 11• I
' I ,, '' I " I l ' lf / 1 'I ! IJ 11I

I I• ,,, I 1: •!, I ,1 • I,\/,11', 1,1

!

IJ 4',' ♦ \I ,\\ ''I,

,I {f, ' •• '
' I I
I,' ,. I '
<j
'
I I
1, /\ lii' Il l I1 0 \
• o
I,
I
••
I
I~
,
'.i''t
~•~., I l;i 1111,◄ 1' j
I 1 !•
I I
u•r
ljlj
, 111tl lt 111,, ti ,I 11' • \• ' I