t i\ I �

-� omune d1
anale 1ontcrano
LAZIO �

Archeologia Citta Territorio

Collana diretta da Elisabetta De Minicis

(Uni ersita degli Studi della Tuscia, VT)

Comitato scientifico e redazionale

Cristina Corsi (Universita di Cassino)

Stefano De Angeli (Universita della Tuscia)

Paolo Dalmiglio (call. Universita della Tuscia)

Vincenzo Desiderio (call. Universita della Tuscia)

Cian Maria Di Nocera (Universita della Tuscia)

Tiziano Gasperoni (coli. Universita della Tuscia)

Nicoletta Giannini (Tor Vergata Universita di Roma)

Marina Micozzi (Universita della Tuscia)

Tamara Patilli (S.I.A.T.)

Giuseppe Romagnoli (Universita della Tuscia)

Flora Scaia (S.I.A.T.)

Carlo Tedeschi (Universita "G. D' Annunzio" di Chieti-Pescara)

Coordinamento di redazione:
Emilia Gallo

Vincenzo Elio Junior Macchione

Roberto Montagnetti

Giancarlo Pastura

Segreteria di redazione
Diana Ghaleb

diana @ghaleb.it

Volume tampato nell 'ambito del POR FESR Lazio 2007-2013, attivita 11.4 "Valorizzazione
delie strutture delie aree Protette" Interventi
ulle mura urbane di Monterano (tra Porta retella e Porta Romana), sul Convento di S.
Bonaventura e Ia Chiesa di S. Rocco

t. opyright 2016 - Da ide Ghaleb E ditare

ISB 978-88-98178-72-8

Da vide Ghaleb Editore - Via Roma, 41 - O I O 19 VETRALLA

(VT) - Tel. 0761.461794 - www.ghaleb.it - info @ ghaleb.it
FABRIZIO DE CESARIS ANELINDA DI MUZIO MONICA MORBIDELLI

RISERVA NATURALE MONTERANO

LAVORI DI RESTAURO E CONSOLIDAMENTO

Introduzione di
Giovanni Carbonara

Contributi di
Laura Baratin
Lia Barelli
Fernando Cappelli
Giovanni Checcucci

Archeologia Citta Territorio, 4

Davide Ghaleb Editare

Si vogliono ringraziare per l'aiuto fornito alla ricerca storica la dott.ssa Sabina Carbonara, l'arch. Elisabetta
Giorgi, ma soprattutto Genoveffa Manco, la cui collaborazione nella ricerca e stata fondamentale; l'arch. Ambra
Troiani, giovane professionista del gruppo di progettazione, per l 'assistenza alla definizione dell'apparato
grafico del volume e l'arch. Daniela Catini per la collaborazione editoriale; gli architetti Chiara Capocefalo,
Alessandro Cappelletti e Francesco Cosentino che hanno fornito la base di rilievo utilizzata per la redazione del
progetto del convento d i S. Bonaventura. Infine si ringraziano il dott. Flavio Massari per l a consulenza agrono­
mica e botanica, il dott. David Simoncelli per gli approfondimenti relativi agli aspetti geologici, geomorfologici,
idrologici del sito e l 'impresa M .A.C.E. srl, esecutrice dei lavori.

4
Indice

Prefazione, Angelo Stefani 7

Presentazione, IZ recupera dei beni culturali nelle aree naturali protette, una sfida da non perdere, 9
Francesco Maria Mantero
Introduzione, Architettura, natura e restaura: un caso di positiva integrazione, Giovanni Carbonara 11

1. Monterano «citta diruta» (Lia Barelli) 13

2. 11 progetto di restauro ( Monica Morbidelli) 24

2. 1 . Le mura urbane da porta Cretella a porta Romana 25
2.2. L'approccio al sito e alle criticita 26
2.3. Gli apparati grafici e di progetto 28
2.4. I criteri d'intervento 30
2.5. li convento di S. Bonaventura e la chiesa di S. Rocco 32
2.6. L'interazione con la vegetazione 37

3. 11 rilievo e la rappresentazione delie mura di Canale Monterano:

un' esperienza in ambienti impervi (Laura Baratin, Giovanni Checcucci) 42
3. 1 . La cartografia di inquadramento e i rilievi di dettaglio 43
3.2. Le elaborazioni grafiche 46

4. Cautele strutturali per l a riduzione del rischio (Fabrizio De Cesaris) 50

4. 1 . Criticita influenti sulla conservazione 53
4.2. Interventi sulle strutture architettoniche (San Rocco e San Bonaventura) 56
4.2a. San Rocco 56
4.2b. San Bonaventura 59
4.3. Interventi sulla rupe 67

5. 11 cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive (Anelinda Di Muzio) 72

5.1. Premessa 72
5.2. Chiesa di San Rocco 72
5.3. Chiesa e Convento di San Bonaventura 74
5.4. Cinta muraria e rupi 82
5.5. Lavorazioni aggiuntive 86

6. Gli interventi e i cantieri nell' antico abitato di Monterano tra il 1985 e il 2006 89
(Fernando Cappelli)

7. Conclusioni: la manutenzione futura 93

(Fabrizio De Cesaris, Anelinda Di Muzio)

5
Prefazione

Da sempre nelle nostre verdeggianti vallate si respira aria di eternita, popolazioni antiche e popoli
importanti come gli Etruschi e i Romani hanno calpestato questo suolo e goduto di questa magnifica e
stupenda natura. Ancora oggi respiriamo quell'aria e godiamo dei paesaggi che videro il gioioso e
intraprendente popolo etrusco commerciare con il mondo antico e realizzare magnifiche opere di
ingegneria idraulica e stupende opere di vasellame, e qui il fiero popolo romano costrui le ville di
campagna con le importanti opere viarie testimoniate ancora oggi, da superbi e imponenti ponti con
durature strade lastricate in selce.
Ma e con il secolo XVI che il nostro territorio, e, nello specifico, l'antichissimo abitato di Monterano,
conosce il massirno del suo splendore. Si realizza un intraprendente acquedotto su due ordini di arcate
che intercettata l'acqua, proveniente dall'antichissimo acquedotto etrusco, la conduceva all'interno
delie mura per l'utilizzo di tutti e per alimentare le due splendide opere del Bernini: la fontana del
Leone e quella esagonale situata di fronte al convento di San Bonaventura.
Tutto questo splendore e si tanta armonia tra natura e ingegnose opere dell'uomo si sono amalgamate
in un idilliaco contesto architettonico e naturalistico fino al momento in cui questo compromesso di
reciproco rispetto tra uomo e natura, con la venuta delle truppe napoleoniche, venne interrotto in
modo violento. L' antichissimo abitato di Monterano viene bombardato nel 1 799 dalle truppe napoleo­
niche sbarcate nel porto di Civitavecchia e gli abitanti rimasti si rifugiarono nel nascente abitato di
Canale e Montevirginio.
E questo il momento in cui la natura inizia la sua inesorabile opera di riappropriazione. L'uomo l'aiuta
con l'asportazione di tegole, legname, stipiti e quanto necessario per realizzare la sua nuova abitazio­
ne, in pratica spoglia l'antichissimo abitato di Monterano.
Due secoli di totale abbandono e depredazioni continue riducono ad un ammasso di macerie le
antiche e gloriose vestigia di Monterano lasciando sterili muri con nude finestre e porte; l'edera e le
altre piante fanno da padroni.
L'opera che sapientemente e scientificamente viene presentata nel volume e finalizzata al recupera
attento e meticoloso delle strutture della cinta muraria compresa tra Porta Cretella e Porta Romana,
importante e stato l'intervento di consolidamento strutturale realizzato nelle due opere monumentali
del Convento di San Bonaventura e della chiesa di San Rocco e di una delle torri circolari del palazzo
ducale. Le azioni che il sapiente e professionale team di professionisti hanno intrapreso per assicurare,
nel futuro, il godimento di questo bene e frutto di esperienza e passione vera mirata all'attento recupe­
ra e conservazione di questo nostro bene storico architettonico che ci rende fieri e orgogliosi del nostro
territorio e della nostra storia.
Che l'opera iniziata non resti opera incompiuta, l'antichissimo abitato di Monterano ha bisogno di
altri importanti interventi di conservazione e recupera che si possono attuare solamente con la parteci­
pazione di Enti sovraordinati. Facciamo in modo che Monterano non venga nuovamente bombardato
e riabbandonato.

1 1 Sindaco di Canale Monterano

Angelo Stefani

7
Presentazione
Il recupero dei beni culturali nelle aree naturali protette, una sfida da non perdere

11 nostro Paese, ce lo sentiamo ripetere spesso e non solo dalla stampa di «settore», e certamente uno
dei piu ricchi di beni culturali; basti ricordare che attualmente l'Italia e la nazione che detiene il mag­
gior numero di siti, ben 51, inclusi nella lista del Patrimonio Unesco dell'Umanita e che la stragrande
maggioranza di questi, a differenza di cio che avviene in molte altre nazioni, e costituita in gran parte
da contesti fortemente caratterizzati dall'opera dell'uomo.
D'altro canto il tessuto di quasi tutte le nostre aree protette, nazionali o regionali, e totalmente impre­
gnato di resti della millenaria attivita dell'uomo, spesso immersi in cornici di eccezionale interesse
paesaggistico e naturalistico. Ovunque si passeggi nei nostri parchi o nelle riserve naturali si incontra­
no resti di interesse storico-architettonico, esempi di architettura rurale di epoche e stili diversi, opere
di bonifica e tracce dell'antica suddivisone dei campi, antiche strade e tratturi o resti di un paesaggio
collinare di eccezionale interesse naturalistico e culturale, quello del Saltus, antico termine fondiario
latino che indicava l'insieme di terreni tenuti a bosco od a pascolo, gestiti ad uso della comunita ed
esclusi dalle assegnazioni in piena proprieta, normalmente riservate alla terra da arare e da coltivare a
cereali.
Le aree naturali protette hanno per scopo fondamentale quello di custodire e consegnare alle future
generazioni campioni degli habitat e di biodiversita che caratterizzano ancora il nostro territorio; cio
non puo escludere un forte impegno aggiuntivo, quello per la cu todia, il recupera e la valorizzazione
dei beni culturali e storici in esse presenti.
Si tratta di un compito gravoso per enti che si trovano, oggi, a fronteggiare una delle piu gravi crisi
della loro storia, non solo di carattere finanziario; un impegno che puo concretizzarsi olo «facendo
sistema» con le altre strutture presenti sul territorio: soprintendenze, regioni, comuni, comunita
montane, universita agrarie, associazioni della societa civile e privati cittadini.
La Riserva naturale Monterano, forte delle indicazioni provenienti dalla sua stessa legge istitutiva,
nonche dalla normativa di riferimento, ha sin dai primi anni della sua istituzione percorso la strada
del recupera e della valorizzazione dei beni presenti sul suo territorio, con particolare attenzione all'
antica citta monumentale di Monterano, posta al cuore dell'area protetta.
Importanti interventi sono stati realizzati negli anni attraverso i contributi regionali, nazionali e
comunitari acquisiti grazie alia stessa esistenza dell'area protetta, che come tale gode di priorita nell'
assegnazione di risorse finanziarie destinate al recupera del territorio e delle sue risorse naturali e
culturali.
Un passo fondamentale e stata la redazione del Master Plan predisposto dalla Riserva naturale e
approvato nel 2008 nell'ambito del Programma Operativo Regionale (POR) 2007-2013 denominato Il
fiume degli Etruschi, proposta per un ecomuseo diffuso della Valle del Mignone che proponeva una serie di
interventi di riqualificazione e valorizzazione del territorio, simbolicamente imperniati sul corso del
F. Mignone, l' «asse conduttore» della riserva naturale.
1 1 primo e piu importante tra questi progetti si e concretizzato negli Interventi sulle mura urbane di
Monterano, tra Porta Cretella e Porta Romana, sul Convento di S. Bonaventura e la Chiesa di San Rocco,
ovvero il progetto di cui tratta ampiamente il presente volume. Un progetto complesso, di non facile
realizzazione a causa di una serie di sfide e problematiche che si sono dovute affrontare ma che,
riteniamo, ha costituito un momento fondamentale non solo per il recupera e la valorizzazione di
questo splendido antico abitato, ma anche per una sua piu approfondita conoscenza.

11 Direttore della R.N. Monterano

Francesco Maria Mantero

9
Introduzione
Architettura, natura e restaura: un caso di positiva integrazione

Nell'ammirevole paesaggio dell' Alto Lazio, due interessanti restauri sono stati compiuti in questi
anni da gruppi di lavoro e di studio fondati sulla sapiente integrazione di molteplici competenze
universitarie con altre espressive di una qualificata professionalita. I notevoli risultati conseguiti,
sotto il duplice profilo teoretico-metodologico e sotto quello <lei concreti esiti conservativi, danno
testimonianza della bonta del criterio seguito, fondato su una reale interdisciplinarita.
Ci si riferisce all'intervento sul complesso ecclesiastico di Sant'Eusebio presso Ronciglione, in
provincia di Viterbo, risalente nella sua prima formulazione probabilmente al VII secolo, su
preesistenze della seconda meta del IV, poi ampliato in eta romanica (di cui da conto Natalina
Mannino, della Sapienza Universita di Roma, in due volurni editi, sempre in Roma, da Gangemi) ed a
quello, che qui si presenta, riguardante alcuni edifici, porzioni delle mura urbiche ma anche elementi
naturali, come costoni tufacei e sisterni vegetali, in maggiore o minor parte alberati, nella "citta diruta"
di Monterano, all'interno della splendida Riserva Naturale omonima, nel comune di Canale
Monterano in provincia di Roma.
Nel caso di Ronciglione si e trattato di lavorare soprattutto su un monumento architettonico, l'antica
chiesa con i suoi preziosi dipinti murali e le belle strutture di fine XI-inizi XII secolo che li accolgono.
Un edificio sostanzialmente conservatosi che nel tempo ha subito, pero, il crollo di alcuni annessi,
come il rornitorio, la sagrestia e l'alta torre, e che oggi soffre per abbandono, con gravi danni alle
superfici ma anche alle strutture. Le componenti paesaggistiche del sito, davvero suggestive, non
hanno potuto essere prese in considerazione ne svolgere un ruolo positivo, nel tentativo di sviluppare
una strategia di restituzione di senso e di vita al monumento che, in antico, si trovava su un importante
percorso di pellegrinaggio e di accesso a Roma. Cio per ragioni legate alla proprieta <lei terreni
circostanti, le quali rendono difficile anche l'accesso al sito.
Un bellissirno restaura architettonico, dunque, senza pero quel fondamentale contributo attrattivo,
esplicativo ed emozionale che la natura circostante avrebbe potuto garantire.
A Monterano, invece, si e trattato del restaura, della messa in sicurezza e della definizione di
opportune provvidenze atte a garantire una piena accessibilita, concernenti solo alcuni edifici,
ampiamente ruderizzati, dell'antica citta, 'morta' da piu di due secoli. Ma tali edifici (la chiesa di San
Rocco, quella di San Bonaventura con parte dell'annesso convento, le mura urbane da Porta Cretella a
Porta Romana), certamente malridotti, a rischio di crallo e sottoposti ad una pragressiva consunzione a
motivo della esposizione agli agenti atmosferici, oltre che minacciati da una vegetazione sovente
invasiva, hanno la grande fortuna di trovarsi all'interno della Riserva Naturale, quindi d'un ambiente
protetto e amorevolmente curato (nonostante le solite modeste disponibilita finanziarie): pur nella loro
peggiore condizione materiale mantengono piu speranze di vita futura della povera chiesa di
Sant'Eusebio, officiata una volta l'anno, poco raggiungibile e quindi poco conosciuta e frequentata,
non a caso gia oggetto di gesti vandalici solo qualche tempo dopo la conclusione del cantiere di
restauro.
Dal confronto emerge uno degli aspetti piu significativi della dottrina del restaura: l'insufficienza,
com'e stato chiaramente affermato nel 1975 in occasione dell'Anno Europeo del Patrirnonio
Architettonico, del restaura "delle sole pietre", in assenza dell'irnmissione di nuove ragioni di vita nel
monumento. In altre parole la considerazione che un compatibile 'riuso', pur non essendo certamente
il fine del restaura, che consiste nella conservazione e trasrnissione al futuro del bene in quanto docu­
mento, memoria storica o testimonianza d'arte, rappresenta comunque il piu efficace mezzo di tutela e
salvaguardia. Anche un 'riuso' indiretto e partecipe d'una realta piu ampia, come quella - propria
d'una scala paesaggistica e territoriale- della Riserva Naturale di Monterano, luogo di visita aperto a
tutti, in maniera non differente dal caso, ugualmente naturalistico-culturale, del giardino di Ninfa,
nato fra i ruderi dell'antica citta pontina distrutta e abbandonata alla fine del XIV secolo o, in certo
modo, anche del sito di Ostia Antica oppure di cio che potrebbe diventare quello medievale di San
Vincenzo al Volturno nel Molise.
Come lo straordinario equilibrio di Ninfa e garantito dall'azione congiunta di un quotidiano controllo

11
 tenze storiche, esercitati da
d Ha manut nzion , non solo della veg tazione ma anche delle preesi
azioi: e e� una sistematic�
po hi bravi giardini ri-muratori, anche � Montera� o l .a se�plic� frequent
sugg�nsce 11 Pro�ra� ma di
i pezi n d Ue diver e fabbriche, megho e con ntm1 prefissah come
Manut nzion po to n 1 capitalo conclusivo del volume, sarebbero autenhche garanz1e d1 salva­
guardia, rappre entando la prima ba ilare e durevole forma di tut� la. In quest'otti�a . anc e l'ave
� �
mplic mente o tituito, per la tenuta sotto controllo della vegetaz10n� e per �a puhz1� de1 terreru
la ciati a prato naturale e aperti ai visitatori, pecore e capre (che brucando mterfenvano c01 monumen­
ti) con equini (che invece hanno spontaneamente un comportamento piu distaccato) rappresenta gia
una provvidenza, semplice, naturale ed ecologica, di ottima efficacia conservativa.
Per la Riserva il problema che si pone e quello d'una sua maggiore notorieta e, quindi, frequentazione,
da assicurar i tramite la sistemazione d'una piu agevole via d'accesso, l'offerta di alcuni semplici
ervizi (di accoglienza e informazione, di ristoro, igienici ecc.) e la proposta d'iniziative od eventi,
commi urati alla natura del sito ed aperti anche alle classi di scalari e studenti che tanto avrebbero da
imparare dal contatto con un luogo di tale bellezza e pregnanza storica. Da cio potrebbe derivare
anche quell'incremento di entrate economiche capaci di sostenere un efficace controllo ed una buona
manutenzione. E quanto gia da qualche anno si puo riscontrare a Ninfa, che ha convertito la propria
economia da agricola, tramite l'affitto dei terreni appartenenti alla Fondazione Roffredo Caetani ed
ora, al contraria, in gran parte rinaturalizzati, ad una d'altro tipo, fondata su un'offerta piu organizza­
ta e sistematica di visite ed attivita parallele sussidiarie (vendita di piante e fiori, di prodotti locali, di
pubblicazioni ecc.).
Tale manutenzione, come la prevenzione medica rispetto all'intervento chirurgico, costerebbe assai
meno dell'azione saltuaria ed eccezionale di restaura, con spese complessive che si ridurrebbero
anche del 70-80% e con la possibilita di creare qualificati e stabili posti di lavoro. A questa logica
rispondono le scelte fatte, come si e detto, dalla menzionata Fondazione per Ninfa e realizzate grazie
alla straordinaria sapienza, delicatezza operativa, regia e competenza del direttore del giardino Lauro
Marchetti; il rientro economico, certamente non facile ma pur sempre significativo, e assicurato da
una frequentazione di visitatori alta, tanto da aver indotto la Fondazione a sistemare ed aprire al
pubblico la cosiddetta Ninfa 2, piu precisamente îl Parco Pantanello, vale a dire un'area eminente­
mente naturalistica nella quale si e ricreata, dal punto di vista idrogeologico, della vegetazione ed
anche della fauna, la condizione palustre precedente le bonifiche d'inizio XX secolo.
In conclusione, il volume da conto di una serie d'interventi accuratamente studiati ed eseguiti, qui
illustrati con grande chiarezza e precisione, che pero dovrebbero essere continuati fino al punto di
superare la fase d'emergenza 'restaurativa' e poter avviare quel processo di 'conservazione' e 'manu­
tenzione programmata' di cui sopra si diceva. In esso sono spiegate le scelte di metodo e quelle propria­
mente tecniche, esecutive e di cantiere effettuate cosi come sono anche tratteggiate efficacemente le
prospettive future, di gestione del sito e di manutenzione della vegetazione e degli stessi monumenti.
L'insieme degli interventi ha trovato îl suo primo sostegno e riferimento, che ha consentito la pro­
grammazione delle opere, la loro progettazione e l'indispensabile stima, anche preventiva, dei costi,
nell'accurato e innovativo rilievo strumentale, in "ambienti impervi", di cui riferisce la professoressa
Laura Baratin dell'Universita degli Studi di Urbino; esso ha molto facilitato e guidato le stesse opera­
zioni di consolidamento, di controllo della vegetazione e d'apertura di percorsi sicuri, sulle numerose
pendici tufacee che delimitano i margini della citta e che, in parte, ne sorreggono le mura o quanto di
esse oggi resta.
Operazione non solo tecnica e ingegneristica ma anche autenticamente architettonica, cioe di proget­
tazione del paesaggio e di predisposte, suggestive e storicamente significative vedute, essenziale
(come si accennava riguardo a Ninfa) anche ad interessare le porzioni esterne alla citta ed ormai quasi
del tutto naturalistiche ed agricole, per introdurle in un percorso di visita e fruizione piu allargato e
non meno attraente.

Giovanni Carbonara
Professore Ordinario di Restaura dei Monumenti
Sapienza Universita di Roma, Facolta di Architettura
Consulente per gli aspetti del restaura nel gruppo di progettazione

12
1. Monterano «citta diruta»
Lia Barem·
Canale monferano (Roma)
Panorama dell'anltao Caslello dl monterano
1. Le rovine di Monterano in una cartolina delia meta del XX secolo
L'insediamento di Monterano (figg. 1-2), di
oscure origini ma di certo risalente all'eta
preromana, ebbe una vita relativamente poco
documentata almeno fino al XV secolo, quando
e testimoniata dalie fonti una serie di passaggi
di proprieta che coinvolsero numerose famiglie
nobili dell'area romana, Anguillara, Colonna,
Mellini, della Rovere, Cybo e Orsini.
A partire dal 1 671 appartenne agli Altieri, ai
quali spetta !'ultima conformazione significati­
va della citta prima del suo abbandono, quella
testimoniata dai ruderi attuali (fig. 3). A questa
famiglia, infatti, risalgono le importanti com­
missioni edilizie relative sia alla costruzione
della chiesa di S. Bonaventura con l'annesso
convento, situata immediatamente fuori del
perimetro urbano, sia al rinnovamento del
palazzo baronale (figg. 4-6) .
Quest'ultimo intervento incise profondamente
13
sulla compagine urbana, in quanto comprese
non solo la sistemazione della cosiddetta
"piazza longa", che funzionava da centra
cittadino con la monumentale Fontana del
leone, costituita da una "scogliera" barocca
situata alla base del palazzo, ma anche, quasi
certamente, la sostituzione del perimetro
murario dell'insediamento a nord est con le
sostruzioni di uno spazio a giardino di perti­
nenza del palazzo stesso.
Se poco e noto per i secoli precedenti, in eta
moderna i limiti dell'abitato dovettero coinci­
dere in larga massima con quelli attualmente
conosciuti. L'insediamento, quindi, era poco
esteso: «castrurn exiguum et angustum ex
humilibus domibus constructum» recita la
Visita ad limina del 1671, ne la situazione dovette
cambiare, nonostante gli sforzi degli Altieri. Dal
censimento del 1 701 risultano, del resto, appena
 )r

f
// / ((

2. Ricostruzione assonometrica dell'abitato di Monterano nel 1700 (da

Antonino Turano, Gli ultimi anni di Monterano, Roma 1987, p. 28)

3. Veduta delie rovine di Monterano ( Barelli 2015)

14
 Monterano «citta diruta»

4. Veduta del castello (Barelli 2011 )

,
/,
·)

5. Veduta del fronte seicentesco del castello con la 6. 11 corridoio del loggia to del fronte seicentesco del
Fontana del leone (Barelli 2015) palazzo (Barelli 2015)

15
7. Veduta del lato del castello con a sinistra la torre
medievale con scarpa piu antica ( Barelli 2015)
227 abitanti, il numero massimo testimoniato
almeno dal XVII secolo in poi.
L'insieme urbano era costituito dal palazzo,
risultato di un progressivo accrescimento nel
corso del tempo a partire da una grande torre
quadrangolare situata sul punto piu alto di un
picco tufaceo (fig. 7), da un numero ridotto di
modeste abitazioni (humiles domus, appunto)
disposte intorno al palazzo stesso e da due
chiese, quella parrocchiale di S. Maria Assunta
(fig. 8) e quella di S. Rocco. Gli altri due edifici
religiosi noti, la demolita chiesa di S. Antonio e
quella gia citata di S. Bonaventura, si erano
succeduti l'uno all'altro al di fuori del centro
abitato ed esterni a questo erano anche il mulino
e uno <lei due granai della comunita.
11 limite dell'abitato era delineato e protetto da
una cinta, risultato di progressive modifiche,
oggi non sempre chiaramente distinguibili a
causa dello stato di conservazione e della
crescita della vegetazione (figg. 9-12). Mentre la
cinta nelle zone piu pianeggianti sembra il
risultato di azioni pianificate volte a creare un
perimetro continuo di difesa, nelle altre e invece
costituita dai fronti delle abitazioni poggianti
sui bordi scoscesi del costone tufaceo. Tale
16
8. Veduta del campanile delia chiesa d i S . Maria
Assunta ( Barelli 2010)
sistema di difesa ottenuto mediante le cosiddet­
te "case bastionate", comune a molti insedia­
menti limitrofi, e ben leggibile sia nella sintetica
raffigurazione del paese contenuta nella pianta
di Giovanni Battista Cingolani datata al 1 692
(fig. 1 3), sia nella piu dettagliata veduta del sito
realizzata su tela nel 1 781 da Giuseppe Barberi e
conservata nel Palazzo Altieri a Oriolo Romano
(fig. 14). In particolare tale sistema si rilegge, sia
pur con estrema difficolta a causa della vegeta­
zione, nel tratto a sud della cittadina, nel quale
pero non sembrano mancare neppure tratti
costruiti ad hac per regolarizzare e meglio
difendere il perimetro. Certa e comunque
l'eterogeneita delle tecniche costruttive presen­
ti nella cinta, pur nella continuita di una tradi­
zione che vede come materiale da costruzione
prevalente il tufo (tufo di Bracciano, tufo rosso a
scorie nere, peperino), utilizzato a seconda <lei
casi in bozze, conci e pezzame apparecchiati in
cortine secondo filari piu o meno orizzontali,
con impiego di malta in proporzioni abbondan­
ti e con evidenti linee di orizzontamento,
espedienti resi necessari dall'uso di materiale di
dimensioni differenti (fig. 1 1 ) .
Questa dunque era l a consistenza edilizia al

9. Veduta di un tratto della cinta muraria presso la
chiesa dell'Assunta ( Barelli 2012)
11. Particolare delia mura tura di un tratto delia cinta
muraria medievale (Barelli 2012)
momento dell'abbandono definitivo del paese,
avvenuto nel corso dei primi anni del XIX
secolo, come testimonia il Catasto gregoriano
(fig. 1 5), che nel 1 8 1 8 registra all'interno
dell'abitato una sola abitazione occupata e una
sola chiesa, quella di S. Rocco, officiata (pur
colorati nelia mappa e dunque coperti, il
convento e la chiesa di S. Bonaventura sono
definiti nel brogliardo come in rovina).
L'insieme delia citta e accorpato in una sola
particelia, la 949, proprieta Altieri, definita
"sasso nudo" e su di essa compare la dicitura
"Monterano dirocato".
Quest'ultimo aggettivo indica chiaramente che
alla data di redazione del catasto non solo la vita
di Monterano come centro abitato era finita, ma
anche che era gia in fase avanzata il processo di
ruderificazione. Questo era stato principalmen­
te innescato da una nuova attivita edilizia,
quella consistente in un succedersi di azioni
negative di asporto di materiali da costruzione,
conseguente piu alla decisione degli abitanti di
trasferirsi in insediamenti vicini, che ai danni
inferti direttamente alle costruzioni dal passag­
gio delle truppe francesi tra 1 799 e 1 800.
17
Mon terano «citta diruta»
10. Veduta della cinta muraria con case bastionate
presso Porta Cretella ( Barelli 2012)
12. Veduta di Porta Cretella (Barelli 2012)
Le cause dell'abbandono, quindi, sono da
ricercare piuttosto che in un preciso evento
traumatico, nelle particolari condizioni econo­
miche e nel clima infausto del sito. Anche
l'operazione di rivitalizzazione operata dagli
Altieri nelia seconda meta del XVII secolo si era
rivelata un fallimento e questi avevano esplici­
tamente dichiarato, almeno nel caso di S.
Bonaventura, di non essere piu interessati a
provvedere alle riparazioni resesi necessarie
dopo gli eventi bellici.
Di sicuro un danno importante dal punto di
vista delia conservazione e pero collegabile al
passaggio dei francesi e fu la rapina delle
coperture plumbee da S. Bonaventura, azione
che a causa delle piogge mise rapidamente in
essere il processo di degrado della chiesa e
dell'annesso convento. Anche se non prodotta
con ogni probabilita direttarnente dalie truppe
straniere, sorte analoga dovette essere quella
degli altri edifici. I pochi abitanti rimasti, infatti,
presa la decisione di trasferirsi in forma definiti­
va, ben presto dovettero provvedere a portare
via i materiali piu facilrnente recuperabili e di
maggior valore, e tra questi certo erano compre-
13. Particolare della Topografia geometrica dell'Agro Romano d i G.B. Cingolani (1692), da Pietro Amato Frutaz, Le
carte de/ Lazio, Roma 1972, vol. II, XXXII.1 d

14. Giuseppe Barberi, veduta d i Monterano i n Palazzo Altieri d i Oriolo (1781)

si gli elementi che formavano i manti di coper­ (figg. 16-18).

tura come le tegole e i coppi. L'asportazione di
questi ultimi, come anche di elementi di finitura
come porte e finestre, nonche il venir meno di
ogni opera manutentiva, contribui a innescare
in maniera inarrestabile il processo di ruderifi­
cazione e quello di riappropriazione progressi­
va dello spazio antropico da parte della natura
La successione dei fenomeni, ben codificata
dalla letteratura specialistica, prevede a seguito
della mancanza di protezione dagli agenti
atmosferici dovuta ai danni subiti dalle coper­
ture l'inizio degli attacchi biologici che colpi­
scono rapidamente i legni dei tetti stessi e dei
solai favorendone la marcescenza e la rottura

18
 Mon terano «citta diruta»

15. ASR, Catasto Gregoriano, Civitavecchia, mappa 24, particolare del centra di Monterano (1818)

delle fibre. La cresta dei muri non piu protetta

risulta soggetta alie infiltrazioni di acqua
piovana, con conseguenti erosioni, apertura di
lesioni, crolli. Segue quindi la perdita progressi­
va di collegamenti tra i muri, mentre le acque
piovane non piu convogliate dal sistema antico
( che poteva nel caso in esame consistere in un
semplice controllo delle pendenze), accumu­
landosi alla base dei muri, accelerano il proces­
so di erosione nelle zone di attacco a terra, dove
la risalita capillare esercita la sua progressiva
ma inesorabile attivita disgregatrice. Da cio si 16. Rapporto tra rovîne e vegetazione în u n tratto
arriva al crollo per eventi dinamici anche di delia cînta muraria (Barelli 2010)
bassa intensita (azione eolica, sismi), talvolta
favoriti dall'azione umana di vandalismo o di
furto/recupero di materiali lapidei. Il degrada
biologico intanto esercita la sua azione oltre che
sulle parti lignee anche su quelle murarie. Gli
effetti sono meno rapidi, ma non per questo
meno dannosi. In particolare rovinosa risulta
l'azione svolta dalie radici delie piante prospe­
ranti nel terreno, ma anche di quelle impiantate
spontaneamente sugli elevati. I muschi traggo­
no nutrimento dalle componenti calcaree della
muratura, mentre alghe e licheni producono 17. I ruderi di un'abitazione în piazza "longa"
danni in relazione alla conservazione delle (Barelli 2012)

19
18. Veduta dell'interno del castello i n avanzato stato di ruderificazione ( Barelli 2010)

19. Particolare dei ruderi dei granai detti di Pizzinemi
(Barelli 2010)
20. Particolare dei granai d i Pizzinemi dopo il crollo
totale (Barelli 2012)
finiture a intonaco.
Di questo iter, tutt'ora in atto (figg. 1 9-20),
esistono all'interno di Monterano esempi a vari
stadi: dal crollo quasi totale del manufatto con
la perdita della sua identita architettonica, al
mantenimento anche se in stato di grave
fatiscenza (le attivita recenti di restauro pur­
troppo si sono potute rivolgere solo a una parte
delle emergenze monumentali) .
Se questa f u quindi l a sorte dell'edificato, che
come detto lo porto allo stato di rudere gia nel
corso dei primi decenni del XIX secolo, non
manco pero per lungo tempo un altro tipo di
attivita nelle aree immediatamente limitrofe,
sempre ben testimoniato dal Catasto gregoria­
no, che era quella dello sfruttamento agricolo
dei suoli. Dal brogliardo risultano le destinazio­
ni d'uso dei terreni confinanti con il perimetro
del centro abitato, quali seminativo, orto,
pascolo, bosco ceduo.
Proprio queste ultime attivita hanno contribui­
to per un lungo tempo a controllare il rapporto
tra resti murari e vegetazione, in particolare
lungo i bordi della cinta. 11 venirne progressiva­
mente meno in epoca recente ha determinato un
eccesso di crescita che e uno dei fattori che mette

20

21. Rapporto tra architettura e natura: una lucertola su di una pietra della
chiesa di S. Bonaventura (Barelli 2010)
in pericolo il valore riconosciuto del sito.
L'immagine attuale della citta di Monterano,
indiscusso bene da tutelare, infatti, e il felice
risultato di un momentaneo equilibrio raggiun­
to dal connubio tra ruderi e natura. Questo
equilibrio deve essere tutelato attraverso piu
azioni, solo apparentemente contrastanti.
E evidente da un lato che lo stato rovinoso degli
edifici, anche se individuato come componente
essenziale dell'immagine di cui deve essere
valorizzato il potenziale evocativo, deve essere
fermato, oltre che per ovvie ragioni di sicurez­
za, anche per evitare che l'eccessivo decadi­
mento delle strutture porti alla lom perdita
totale. In questa operazione vanno tutelate tutte
le tracce di trasformazione. Questi ruderi,
infatti, traggono il lom valore proprio
dall'essere il prodotto di una complessa stratifi­
cazione storica che, comprendendo anche le
recenti azioni di restaura, va dall'eta pre­
romana fino ad oggi. E in tal senso va anche
ricordato come la possibilita di lettura storica
accresca il godimento di una rovina altrimenti
interamente demandato alla passivita contem­
plativa.
Dall'altro lato, pere), e anche evidente che
l'aspetto per cosi dire romantico e pittoresco
dell'insieme, favorito dalla posizione dominan­
te sul colmo del picco tufaceo, e in gran parte
dovuto alla componente naturalistica (fig. 2 1 ).
In altre parole, quella che in diversi contesti
viene definita vegetazione infestante accresce
in questo caso il fascino dei luoghi e la loro
21
Monterano «citta diruta»
capacita evocativa. La crescita della vegetazio­
ne, tranne nei casi di alcune emergenze monu­
mentali, non risulta pero facilmente irreggi­
mentabile e non solo il processo di ruderifica­
zione, per buona parte del sito tutt'ora in atto,
risulta da essa notevolmente accelerato, ma i
ruderi risultano per cosi dire "soffocati" e ne
consegue che la "componente urbana" diviene
difficilmente leggibile.
Il rischio allo stato attuale e quello di compro­
mettere, se non di perdere per sempre, proprio
quell'equilibrio che si e riconosciuto come
valore precipuo del sito.
Il percorso storico di Monterano non risulta
dunque finito. Esso deve continuare mediando
le istanze che provengono dalla considerazione
delle esigenze estetico ambientali con quelle
della conservazione delle tracce di storia e di
arte.
Professore associato di Restaura Architettonico
presso Sapienza Universita di Roma - Facolta di
Architettura. Consulente per la parte storica nell'am­
bito del progetto.
 ota bibliografi a
AVI FED LE, I vescovi di Man t u ranum, in
Miscellnnea di studi storici in onore di Giovanni Sforza,
Lucea 1920, pp. 1-9.
MARII ORI EDOARDO, Lazio Turrito. Repertoria
storico ed iconografico di torri-rocche-castelli e luoghi
muniti de/la provincia di Roma e de/la n uove province di
Frosinone e di Viterbo. Ricerche di Storia medioevale,
parte seconda M -Z, Roma 1934, pp. 71-72.
MORRA OTTORI NO, L 'insorgenza an tifrancese di
Tolfa durante la Repubblica Romana del 1798-1799,
Roma 1942.
ZOCCA MARIO, Aspetti de/l'urbanistica medioevale
de/ Lazio, in «Palladio», VI, n. 1, 1942, pp. 1-14.
MORRA OTTORINO, L 'eremo di S. Bon.aven tura a
Monterano, in «L'Urbe», XVI, n. 1, 1953, pp. 14-23.
GASPERINI LIDIO, Monterano. Un centra minore
dell'Etruria meridionale, in E tudes E trusco-Italiques.
Melanges pour le 25e ann iversaire de la chaire
d'E truscologie a l'Universite de Louvain, Louvain 1963
(Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 4•
serie, fasc. 31), pp. 19-70, tavv. VI-XIII (riedito con
nota aggiuntiva in GASPERINI, A rcheologia 1999,
pp. 49-130) .
BUSIRI V IC I A NDREA, Barberi, Giuseppe, i n
Dizionario Biografico degli Italiani, 6, Roma 1964, pp.
161-163.
Monterano (Viterbo). In progetto la degradazione del
comprensorio natu rale e archeologico, in « Italia Nostra»,
XII, n. 63, marzo-aprile 1969, pp. 29-31.
SILVESTRELLI GIULIO, Citta castelli e terre della
regione romana, II edizione rivedu ta e corretta
dall'autore. Prefazione di Pietro Fedele, con appendice di
aggiornamenti e aggiun te a cura di Mario Zocca, vol. II,
Roma 1970, pp. 588-591; 903-904.
GASPERINI LIDIO, Il Braccianese nell'antichita dalla
preistoria al Medioevo, in «Tuscia archeologica», n. 5-
6, ott. dic. 1971, pp. 4-11 (riedito con nota aggiuntiva
in GASPERINI, A rcheologia 1999, pp. 131-154) .
FRUTAZ PIETRO AMATO, Le Carte del Lazio, Citta
del Vaticano 1972.
HEMPHILL PAMELA, The Cassia-Clodia S urvey, in
«Papers of the British School at Rome», XLIII, n.s.,
1975, p. 155.
GASPERINI LIDIO, Scoperte archeologiche a Stigliano
(Canale Mon terano): gu ida-catalogo della mostra,
Bracciano 1976 (Quaderni delia ' Forum Clodii', 3)
(riedito con nota aggiuntiva in G ASPER INI,
A rcheologia 1999, pp. 155-202).
PINELLI ANTONIO, Bernini a Monterano, in Il
Seicento/documenti e in terpretazioni, in «Ricerche di
Storia dell'arte», nn. 1-2, 1976, pp. 172-188.
HAGER HELLMUT, Bernini, Mattia de Rossi and the
ch u rch of S . B o n aven t u ra a t M o n tera n o , i n
«Architectural History. Journal of the Society of
Architectural Historians of Great Britain», XXI, 1978,
22
pp. 68-78.
TOMASSETTI G IUSEPPE, La Campagna romana,
antica, medioevale e moderna, nuova edizione aggiornata
e ampliata a cura di Luisa Chiumenti e Fernando Bilancia,
vol. I II, Via Cassia e Clodia, Flaminia e Tiberina,
Labicana e Prenestina, Firenze 1979, pp. 117-119.
DI SALVIO LUCIANA, La chiesa e il convento di S.
Bonaventura a Monterano, Bracciano 1980 (Quaderni
delia ' Forum Clodii', 7).
ISTITUTO ITA LIANO DEI CASTELU, SEZIONE
LAZIO, Carta dei luoghifortificati del Lazio, Roma 1985
(Itinerari d'arte e di cultura/luoghi), p. 39.
MENICHELLA ANN A, Matthia De' Rossi discepolo
prediletto del Bernini, Roma 1985 (Quaderni di Storia
dell' arte I Isti tu to N azionale di Studi romani, 21).
ANGIOLELLA ROBERTA, CENTO ADRIANA,
M ALPASSI FIAM METTA, PANNOCCHI PAOLO,
Canale Mon terano: la Chiesa e il Convento di S .
Bonaven tura, in « Ricerche d i Storia dell'arte», n. 31,
1987, pp. 15-17.
TURANO ANTONINO, Gli ultimi a n n i di Monterano,
Roma 1987.
CLEM ENT! RODOL FO, FAR IN A G E NNARO,
M A U RO M . , V E T R O M IL E E L E O N O R A ,
A rchitettu ra in provincia: Morlupo u n centra storico
delia Campagna romana, Roma 1988.
CHIRICOZZI PACIFICO, Le chiese delie diocesi di
S utri e Nepi nella Tuscia Meridionale, Grotte di Castro
1990.
C L E M E NT ! R O D O L F O , V E T R O M IL E
ELEONORA, Quattro cen tri dell'A lta Valle del
Mignone, in Le m u ra: fare e disfare, in «Storia della
citta», XV, 1990, n. 53, pp. 93-98.
C L E M E N T ! R O D O L FO, V E T RO M IL E
ELEONORA, Monterano, in Le m u ra: fare e disfare, in
«Storia delia citta», XV, n . 53, 1990, pp. 99-102.
GASPERIN I LIDIO, Ecclesia Man turanensis quae
antea Foroclodiensis. Ricerche sul cristianesimo an tico
nel B raccianese in Aevum in ter u trumque. Melanges
offerts a Gabriel Sanders, a cura d i M . Van U ytfanghe e
R. Demeukenaere, Steenbrugis 1991, pp. 163-167
( riedi to con nota aggiuntiva i n GASPERINI,
A rcheologia 1999, pp. 3 11-338).
G IACOBELLI M A RTA, Via Clodia, Roma 1991
(Antiche strade del Lazio ), pp. 35-37.
NOBILE MARCO ROSAR IO, Il progetto per le Scuole
Pie di Monterano e Gian Lorenzo Bernini, in « li disegno
di architettura», n. 4, novembre 1991, p. 59.
CLEMENT! RODOL FO, Mon terano. Il castello Orsini­
A ltieri e la fon tana berniniana, i n « Il Banditore», n . 4,
1994.
DEBENEDETTI ELISA, Giuseppe Barberi, un diario
visivo idealmente dedicato alla fam iglia Altieri, in '700
Disegnatore: incisioni, progetti, caricature, a cura d i
Elisa Debenedetti, Roma 1997, (Studi s u l Settecento
Romano, 13) pp. 183-227.
STE FANI FRANCESCO, Monterano: app u n ti sul
territorio e la storia, Canale Monterano 1998.
TURANO ANTONINO, Gli ultimi anni di Monterano
Prefazione di Arnaldo Bruschi, 2· ed., Roma 1998
(Quaderni della riserva naturale regionale d i
Monterano, 1).
GASPERINI LIDIO, A rcheologia e storia del territorio
canalese, Canale Monterano 1999 (Quaderni del
bicentenario delia dis truzione di Monte rano).
STURM SAVERIO, D' AGNELLI FRANCESCA M.,
Monterano (jrazione di Canale Monterano), in A tlante
del Barocco in Italia. Lazio/l . Provincia di Roma, a cura
di Bartolomeo Azzaro, Mario Bevilacqua, Giancarlo
Coccioli, Augusto Roca de Amicis, Roma 2002, pp.
90-93.
PICCIONI MARCELLO, Nella ven uta che fecero li
francesi. 1l feudo Altieri e il Patrimonio tra insurgenti
francesi e giacubbini laro partipanti 1798-99, Canale
Monterano 2003 (Quaderni delia Riserva naturale
regionale Monterano, 5).
MENGALI MARINA ANNA LAURA, Particolarita
costruttive delie fortificazioni medievali delia Tuscia, in
Tecniche costruttive dell'edilizia storica. Conoscere per
conservare, a cura di Donatella Fiorani e Daniela
Esposito, Roma 2005, pp. 89-103.
SIGISMONDI FRANCESCA LAURA, La stato degli
Orsini. Statuti e diritto propria nel Ducata di Bracciano,
con edizione critica del ms. 162 delia Biblioteca del Senato,
Roma 2003 (Ius nostrum. Studi e testi pubblicati
dall'Istituto di Storia del Diritto italiano deli'Uni­
versita di Roma La Sapienza, 29).
BENUCCI MICHELE, ROMAGNOLI GIUSEPPE,
La chiesa di San Bonaventura a Mon terano. Documenti,
immagini, strutture materiali, Vetralla 2009.

23
 2. 1 1 prog etto di resta uro
Moni a M orb i d el l i '
In sintonia con il principie della programma­
zione integrata, con i temi indicati come priori­
tari dal POR Lazio 2007 / 20 1 3 e con quanto
contenuto nel DPP del Masterplan redatto dalla
Riserva Naturale Regionale Monterano (in
seguito Riserva), le linee-guida poste alla base
del progetto hanno come obiettivo la "conser­
vazione" e il restauro dei beni culturali indicati
e la loro "messa in sicurezza" al fine della
"va lorizzazione turistica e scientific a " e,
inoltre, pongono l'intervento proposte in
continuita con le iniziative da anni intraprese
dalla Riserva. li borgo di Monterano e stato
dichiarato di interesse particolarmente impor­
tante ai sensi del D. lgs. 42 /04 e le scelte operati-
Mura urbane di Monterano
(Tra Porta Cretella e Porta Romana)
1. Veduta aerea di Monterano da Est, Nord-Est con individuazione dei tre siti d'intervento: nel cerchio rosa le
mura, in quello blu la chiesa di S. Rocco e nel cerchio arancio i l convento di S. Bonaventura
24
ve si sono conformate a quanto indicato
nell'art. 6, dove si legge che "la valorizzazione
consiste nell' esercizio delle funzioni e nella
disciplina delle attivita d irette a promuovere la
conoscenza del patrimonio culturale e ad
assicurare le migliori condizioni d i utilizzazio­
ne e fruizione pubblica " .
Per corrispondere a questi riferimenti non
sarebbe stato sufficiente limitarsi alla semplice
operazione tecnica; l ' intervento ipotizzato
doveva rappresentare la conclusione coerente
di un processo critico basato sulla valutazione
della rilevanza storica, iconografica, simbolica
e anche spirituale dei manufatti giunti fino a
noi.
Convento di San Bonaventura
Chiesa di San Rocco

L' ampio e diversificato ventaglio di valori
presenti nella Riserva ha quindi imposto, piu
che suggerito, la creazione di uno specifico
gruppo interdisciplinare, nel quale fossero
presenti tutte le figure necessarie per affrontare
e risolvere, al livello piu qualificato, le diverse
quanto peculiari problematiche. Una scelta ob­
bligata che non deriva soltanto dall' oggettiva
complessita del lavoro da svolgere, ma dalla
consapevolezza che l' operazione di restaura
costituisce un eccezionale momento conosciti­
vo del bene culturale. Permette letture ravvici­
nate e indagini anche materiali non effettuabili
in circostanze normali: la straordinarieta
rappresenta quindi un'occasione che puo e
deve essere colta, estendendosi anche alle altre
discipline coinvolte, per offrire a ciascuna
l'opportunita di un proficuo ampliamento
conoscitivo.
Per quanto costituisca un valore di per se, la
conoscenza non e fine a se stessa: e necessaria
per dare un indirizzo concreto all'attivita
conservativa, di restauro e valorizzazione,
anche fu tura. L' analisi storica e lo studio
approfondito hanno costituito il primo passo
per la conoscenza del bene. Fondamentale in tal
senso e stato il riconoscimento del significato
dell'immagine attuale del sito di Monterano,
nella sua interezza e nelle sue singole compo­
nenti, al fine di individuare e discernere quanto
debba essere considerato a tutti gli effetti una
mancanza (il risultato d'incuria o di manomis­
sioni improprie) e quanto, invece, sia da consi­
derare un segno del trascorrere del tempo,
autentico e caratterizzante; infine, quanto si
configuri come una presenza incongrua o, al
contrario, come un elemento ormai non solo
storicamente ma anche figurativamente appar­
tenente all'immagine consolidata (figg. 1 -2).
2. Veduta ante operam e prima degli interventi di potatura delle mura e del costone in corrispondenza
dell'acquedotto (tratto 1)
25
I I progetto d i restaura
Alla base delle scelte progettuali e stato posto il
principio del minimo intervento e la ricerca di
soluzioni adeguate alla sua reversibilita e
distinguibilita . Particolare cura, ad esempio, e
stata dedicata al tema delle reintegrazioni
murarie: l' obiettivo perseguito ha previsto che
una visione a distanza restituisse un'immagine
unitaria delle strutture, mentre un' osserva­
zione ravvicinata garantisse una distinguibilita
chiara e duratura nel tempo, ottenuta calibran­
do apparecchiatura, dimensioni, grana e colore
degli innesti.
2.1. Le mura urbane da porta Cretella a porta
Romana
Al progetto era richiesto di intervenire su tre
siti, ovvero il tratto della cin ta storica medievale
di case mura compreso tra la porta Cretella e
l' acquedotto ( dove in origine era la porta
Romana) e due edifici religiosi a rudere presenti
nel borgo: la chiesa di S. Rocco e il convento e
chiesa di S. Bonaventura (fig. l ) .
Gli alzati delle case-mura sono fondati diretta­
mente sullo sperone tufaceo dove sorge il
borgo, sperone spesso affiorante dalla superfi­
cie anche per altezze notevoli. Nelle parti piu
basse alcuni tratti delle mura costituiscono
opera di sostruzione per il terreno sovrastante,
per poi fuoriuscire sopra il livello di calpestio
come opera costruita fuori terra (fig. 3) .
Le parti visibili sono tutte realizzate in mura tu­
ra con nucleo interno gettato "a sacco" e para­
mento esterno di blocchi, bozze e scapoli di
pietra (tufo di Bracciano, tufo rosso a scorie
nere, peperino) con sporadica presenza di
zeppe a mattoni, apparecchiati a ricorsi con
linee di orizzontamento di altezza pressoche
3. Veduta ante operam di uno spiccato di mura tura appartenente a una casa delia cinta urbana (tratto 4)
costante e allettati con abbondanza di malta
composta da calce impastata con tufi frantuma­
ti, sabbia e pozzolana di grossa granulometria1•
Oltre a un attento studio delle mura, si e ritenu­
to doveroso analizzare il costone di tufo su cui
esse fondano: le rupi infatti, oltre che collabora­
re al sistema difensivo della citta, risultano
parte integrante sia dell'apparato statico
strutturale, sia dell'immagine. 11 costone e " una
formazione ignimbritica d i colore grigio
violaceo, mediamente coerente, sovrastata da
livelli tufacei poco coerenti di colore giallastro o
nero" 2 •
Le mura urbane non sono mai state delle vere e
proprie opere difensive in quanto non sono
state costruite in modo organico e con le caratte­
ristiche di solidita proprie di quel genere di
strutture. La cinta bastionata e infatti il risultato
dell' accostamento di edifici posti sul ciglio clei
costoni, in seguito collegati tra loro. Questo ha
determinato la loro natura frammentata, con
conseguente debolezza strutturale, motivo
principale del suo elevato stato di degrado. In
particolare, per il tratto oggetto d'intervento,
invaso dalla vegetazione, pericolante e parzial­
mente crollato, emerge in tutta la sua evidenza
3
il rischio della perdita del bene •
Gia in sede di progetto preliminare, in funzione
delle caratteristiche degli elevati in muratura e
del costone tufaceo, la porzione di case-mura
tra porta Cretella e porta Romana e stata suddi­
visa in otto tratti omogenei (fig. 4); a tale suddi­
visione si fara riferimento nelle descrizioni che
seguono.
2.2. L' approccio al sito e alle critici ta
La presenza di una vegetazione invasiva ha
prodotto, oltre ai danni diretti sui manufatti, u n
forte condizionamento dell' operativit a manu­
tentiva. All' avvio della fase progettuale le mura
urbane e il sottostante costone tufaceo erano per
26
lunghi tratti completamente sommersi da una
fitta vegetazione di rovi che ha reso impossibile
la verifica non solo delle loro dimensioni,
consistenza e condizioni di conservazione, m a
addirittura l a stessa loro presenza ( fig. 2).
Al fine d i accorciare i tempi procedurali, sin
dalla fase preliminare e stato programmato un
4
piano delle potature che ha consentito alla
Direzione della Riserva d i appaltare tutti gli
interventi finalizzati alla liberazione delle
strutture, nel pieno rispetto delle norme che
regolano la materia in ambito di Riserva
5
Naturale e di ZPS •
L' opera di d iradamento della vegetazione e
stata realizzata solo in corrispondenza delie
mura medievali e del costone tufaceo, ossia per
quanto strettamente necessario al loro consoli­
d a mento, restauro e m anutenzione, n o n
intaccando quel carattere di architettura a
rudere immersa nel paesaggio che costituisce
una delle componenti di m aggior pregio del
6
monumento ( fig. 5).
Solo dopo il d iradamento e stato possibile
a p p ro f o n d i r e le c o n o s c e n z e n e c e s s a r i e
all' opera d i restauro e procedere con l e indagini
geologiche e con il rilievo strumentale. Per
quest'ultimo, le d imensioni e l'impraticabilita
clei luoghi hanno richiesto la collab orazione
specialistica dell'Istituto di Rilievo dell'Univer­
sita di Urbino "Carlo Bo" che, sotto la direzione
della prof. Laura Baratin, ha eseguito un rilievo
basato sulla tecnologia laser scanner7• In tal
modo e stato possibile ottenere una rappresen­
tazione geometrica del sito e accertare la reale
consistenza degli eleva ti delle mura ancora
conserv ati, talvolta non raggiungibili diversa­
,
mente. E stata cosi resa possibile la ricognizione
di alcuni tratti della cinta, sommersi dalia
vegetazione fin dalla meta del secolo scorso, di
cui si era perduta notizia. A seguito delia
campagna di rilievo e stata quindi predisposta
un'accurata documentazione della condizione
ante operam, che ha costituito un presupposto
 II progetto di restaura

- MURATURA - COSTONE - VEGETAZIONE

4. Planimetria dell' antico abi ta to di Monterano e sud di visione in 8 tra tti della porzione di m ura e cos toni
oggetto dell'intervento (part. Tav. M. l del progetto preliminare, in origine scala 1 : 1000)

FJC0 · 10ann1

�:::: : :::
OmielJo · f5 arw

I
Rove/'81/a • .fD ttnnl
R�ran. - 40 1111111
Ro...,.,.•.n • 40 aftlli

I �.<::::-
<>rn!ollo . 16 •Mi

Vlt)umO. 16 tnfl/

Flco • .fO•Ml

-- '/
5. Planimetria delle mura e analisi della vegetazione esistente, finalizzata al piano di potature (part.
Ta v. M.2 del progetto preliminare, in origine scala 1:500)

27
 Profilo 2 2 Profilo 2 1 Profilo 20 Profilo 1 9
Profilo 23

....
__,...-_.,_.„___
_

' Jrr-�
'-=·-' �.�, .J?-'7"-
�-=-==-�-::-.....:'\
H
. '(',P - • •
,' �,, . . . h
( ·-t �'
\. - - - - - - g.--•-- I

,,. 1'
I

, I r - - - - - - - -...._ _ ..,.. _ _ _ J
I
I

l
1

_
___ _ ,
_

• •

• 41 4 •
T

."
I
. ,
I
. 1 61
I
I „

I
I
I
I
I
I
I

tratto 8 tratto 7

6. Prospetti delie case mura e dei costoni tufacei dei tratti 7-8 (part. Tav. M07 del progetto esecutivo, in origine
scala 1: 100)

imprescindibile per la conoscenza e l' analisi dei
manufatti (fig. 6) .
Le mura, riemerse dopo le operazioni prelimi­
nari, manifestavano un generale e avanzato
stato di degrado e grandi difformita dimensio­
nali in termini di altezza, passando da 1 ,5 a piu
di 8 metri.
I dati ricavati sono stati messi in relazione con la
ricerca storica basata sulle fonti d'archivio e
bibliografiche; il confronto con le foto d' epoca
ha permesso, ad esempio, di verificare che nel
tratto 6, solo trent'anni fa, era presente l' intero
prospetto di una casa - mura a tre livelli con
fine tre a ogni piano che si e sbriciolato a valle
senza lasciare traccia (ad eccezione di un
cumulo di detriti instabili che si possono
osservare ai piedi della rupe) .
2.3. Gli apparati grafici e di progetto
A causa della complessita e articolazione del
progetto si e immaginata un' organizzazione
dei grafici adatta ad una rappresentazione
sintetica e chiara delle diverse problematiche
individuate (e relative soluzioni proposte),
talvolta assai eterogenee per dimensioni del
manufatto, estensione del degrado e caratteri­
stiche dell'intervento. In un primo elaborato
generale e stata rappresentata l'intera porzione
di mura interessate al progetto con la casistica
tipologica di degrado e interventi.
Nella successiva serie di tavole e stato analizza­
to ogni singolo tratto di mura e sottostante
costone, rappresentati nella vista frontale in
scala 1 : 1 00, su cui e stata riportata in modo

28
 - --� .
___ --.�„ __:_- 40„.
"·

�
.:... ....,J'
l
l�)) l_ \
Q)�
�
.
�
-
-
,...___
..

o
o

-'\· -� ·
tratto 3 tratto 2 "
o" .·
.......,..

A
_

l_· J
_

-· . . _:

== \ - .
-· · .

�-· · 4· ·
-·-

-=-=-· --
\O
=== �-.-;-
�-·-

::..=-:=
-

�
::>..--

-1. ==-
�
\< "NAl.1-.0.fCtA„

„......, , """"""'°

�
' .
'V-.:11.0� _.. t.* ....... d&-.- _..
41.- ry�- ,,,.,.._... __ ...._ .
,.,.,,_._ 1•0 � o.-...o • rorto •-l
...
...t c- - dl klr! klno'„fl - e lO � d
S- locco

, __ _
�
MUIA

-- � =- -·-·

�
i
11
i
ru.m 2.J
M03

7. Tavola M03 de! progetto esecutivo relativa alte case mura e sottostanti coston.i (tratti 2-3)
 inteti o la mappatura del d grado e a cui
rri pond in mod o di retto i l prog etto
d'in t rvento. I soli elevati in muratura del l o
t o fronte sono rappresentati anche in scala
1 :50, con due disegni : nel primo e ripor tata, con
maggior dettag lio, la mapp atura del degr.a o ��
n 1 econdo il post operam , ovver o le cond1 z1oru
fina li a seguito del l ' esecuzione del restau ra.
Oltre alla planimetria genera le di riferirnento,
compl etano la tavola i profili delle mura e della
rupe, una restituzione grafica tridimensionale,
la foto e alemu scherni e/ o dettaglio degli
interventi (fig. 7).
L' articolata legenda, che consente di interpreta­
re i grafici, se puo risultare di ardua compren­
sione per il lettore, ha assunto la funzione di
utilissirn o strumento tecnico: non solo permet­
tendo di individua re le opere da realizzare , ma
stabilendo anche il diretto riferimento alle voci
di computo metrico. Solo cosi e stato possibile
evitare un approccio generico che avrebbe
innescato difficolta interpretativ e in fase
esecutiva (fig. 9). Le problematich e conservati­
ve, anche solo le piu diffuse sulle mura, costitui­
vano un casistica molto variegata e ampia:
depositi superficiali, presenza di vegetazione
invasiva (apparati radicali superficiali e pro­
fondi, incluse le alberature, cfr. fig. 8), paramen­
to con mancanza di continuita e di malta nei
giunti, disgregazione delle creste murarie e del
nucleo, completa mancanza di paramento e/ o
nucleo negli elevati e alla base, tratti di mura
liberi privi di ancoraggio.
Laddove resistevano lacerti di finitura, sono
state individuate sporad iche porzioni di
intonaco interessate da depositi superficiali,
vegetazione invasiva, disgregazione, fessura­
zione e distacco ai bordi. Oltre al degrado
materiale, sugli elementi costruttivi residui, e
8. Veduta dell'apparato radicale di w1 albero
cresciuto dentro il nucleo murario che, a seguito
della crescita vegetazionale e della spinta del vento,
ha divelto il paramento e parte de! nucleo della
muratura (tratto 1 post potatura)
30
10. Veduta generale del tratto 5 con le case mura e il
costone a seguito delle potature e prima degli
interventi
stata evidenziata anche una mancanza di
continuita formale conseguente al carattere
frammentario clei resti delle mura che quindi
non venivano piu percepite come un elemento
continuo di delimitazione spaziale e formale
dell' antico abitato.
Riguardo alla rupe, si evidenziava il degrado
per l'azione disgregante della vegetazione
invasiva (apparati radicali superficiali e profon­
di e alberature radicate nel tufo), fessurazioni
gelive e deformative della roccia tufacea, parti
mancanti in prossimita dell'appoggio degli
elevati, massi pericolanti, accumuli di terreno,
ristagno d' acqua meteorica e carenza nel
drenaggio delle acque piovane (fig. 1 0) .
L' eterogenei ta dalle cara tteristiche dimensio­
nali clei manufatti, dalla porzione di setto
isolato al sistema ruderale di un edificio com­
plesso, introduceva infine un'ulteriore disomo­
geneita delle problematiche da affrontare e
rappresentare. Tuttavia, nel progetto si e voluto
rispondere a questa disomogeneita con inter­
venti che pur nella loro differenza fossero
riconducibili ad una visione unitaria riconosci­
bile. E questo non solo per il restaura delle
mura, ma anche per i resti della chiesa di S.
Rocco e del convento di S. Bonaventura.
� ertanto la conseguente descrizione degli
mterventi previsti sulle mura si deve intendere
valida anche per le operazioni progettate nei
due edifici religiosi.
2.4. I criteri d'intervento
Dal p �to di vista operativo gli interventi
prev1sh sulle mura possono sintetizzarsi nelle
seguenti tipologie:
�
- r mozione degli agenti di degrado (vegeta­
z10ne, ristagni d' acqua);
 DEGRADO I NTERVENTO
PRECONSOLIDAMENTO CONSOLI DA MENTO R E I NTEGRAZIONI PROTEZIONE
PULITURA
ED OPERE PRELIMINARI

Disgregazione creste murarie N P 1 _Puhtura con acqua e A 9 O 1 2b-2d_Mura1ura 1n Controlio delia stabohlă delie
spazzole d1 saggma p1etrame lufaceo 1n scaghom creste murane
sbozzat1 e malta bastarda
D1sgregaz1one del nuclee interno A 2 1 0 1 1 6 b_ln1ezion1 con A 9 O I 6a_Compenso per la
ma Ita facc1av1sta
NP2 1 _Sovrapprezzo per mal1a Controllo a v1sta delte murature

Depos1t1 superficiali (sulla muratura) N P l _Pulllura con acqua e
spazzole d1 sagg1na
Mancanza d1 paramente N P 1 _Pul1tura con acqua e
spazzole d1 saggma
1drauhca NP4_Consohdamento e
Contro/Io a v1sta delle murature
protez1one (sui parament1 delie
mura)
A 3 01 2 b_Demohz1one a mano
A 9 O 1 2 a R1costruz1one d1
muratura cOn p1etrame d1 recupero Conlrolio a vosta delia stabohtă
(lrallo 3 ) del paramenro
NP2_R1presa a scuc1-cuco (trailo 4 )

�.,, Paramente con mancanza d1

continu1tâ e d1 malta ne1 91unti NP3_Rev1s1one del paramente
Conlrolio a v1sta delia stab1hlă

E del paramente

Cii Mancanza d1 paramente nelle part1

Controlio delia s1abolo1a delie
NP2_R1presa a SCUCl·CUCI
2 basamentah
mura nelle part• basamentah

� Mancanza totale d1 paramente in

elevato e mancanza d1 nuclee N P l _Puhlura con acqua e
A 09 01 2b_Muralura on

<( scheggoono d1 1ufo e malla Conlrolio delia stabohla delia

a:
spazzole d1 saggma
A 6 03 1 c_Cassaforma muratura
::i Presenza d1 vegetaz1one
I­
(lrallo 1. 2)

<( (apparatl radicalo profond1) NPG_Ehm1nazmne * NP2_R1presa a SCUCl·CUCI § A 9 01 7b_Mura1ura on N P 1 7_lnlonaco (trailo 2)
a: (lrallo 1 ) bloccho do lufo (trailo 2)
::i
� Presenza d1 vegetaz1one

� (apparat1 radicali superfic1all) NPS_Puhtura da vegetaz1one a Controllo peflOdoco delia

(.),) mano vegetaz1one
...... �
<(
> Mancanza d1 cont1nu1tâ formale C 1 06 30 S1acc10na1a rusuca

w (lrallo 4, sJ 8) Conlrolio dell'1n1egro1ă e 1enu1a

...J della stacc10nata

w C 1 06 30 S1accoona1a
A 6 02. 1 a_Calene on accoa10 ad p
rusllca do poa (lrallo 3)
aderenza mighorata
Tratti muran hben
A 21 O 1 Ja_Perforaz1on1 A 17 02 1 S_Zonca1ura
NP29 Malla loxotropoca Con1rollo a v1sta de1 capoch1av1
A 17 O1 1 c_ Capochoavo e IUIOfl

NP 19 _Tulon on ferro (trailo 6)

AJberature Controllo a v1sta de1 capoch1av1

C 1 10 07 a_PolalUra do N P 1 9_Tuton 1n ferro
e tutori
conten1mento

C 1 10 18 a_Abballomen10 L1vellamento nella parte

reirostante irregg1mentaz1one
delie acque e stab1hzzaz1one
Presenza d1 um1d11a
delia superfic1e con creazione d1
pav1mento

9. Particolare della legenda delia tavola MOl , suddivisa per grandi temi di restaura (costone tufaceo, elevati in mura tura, intonaco, altro) che permette di localizzare
sui grafici il degrado, gli interventi previsti e contestualmente stabilisce il diretto riferimento alle voci di computo metrico

- po a in op ra di di positiv i di ca utela
tru ttu ral p r i manu fatti p r la ru pe;
int r nti di re ta u ro (conso l idame nto,
int grazio n e pratez ione) dell mura tu re;
- re ta ura degli eleme nti di fini tura;
- reint grazion e figurat iva d Ila continu i.ta
della cinta;
- ri oluzione delle criticita per la sicurezza
degli utenti attuata sia attraverso il migliora­
m nto della stabilita dei manufatti sia
mediante l'ottimizzazione e delimitazione
dei percorsi.
Da ll' elenco si evince l' ampiezza delle prable­
matiche che vanno risolte in modo da ottenere il
re tauro dei manufatti e la reintegrazione
dell'immagine, senza tuttavia trascurare le
cautele legate ai principi guida del restaura.
Talvolta, infatti, il desiderio di mantenere
l'immagine consolidata spingeva verso inter­
venti mimetici, mentre le necessita di stabilita e
di pratezione spingevano verso decise opera­
zioni di reintegra e isolamento dalla vegetazio­
ne. Nel pragetto si e cercato quindi di assicurare
la compatibili. t a dei nuovi inserimenti ridotti
a l l ' i n d i spensabile, l i m i t a n d o l ' in v a s i v i t a
formale e fisico chimica degli interventi,
assicurandone la reversibilita; le innovazioni
sono state dichiarate senza tuttavia rinunciare a
un inserimento assonante.
Anche per la rupe sono stati individuati i
minimali in terventi d i ingegneria tecnica e
naturalistica necessari per salvaguardarne la
stabilita e mantenerla nel futura; interventi che
solo sporad icamente hanno fatto ricorso
all'inserimento di armature, ma che nel com­
plesso hanno ricercato l'incremento di sicurez­
za affidandosi a parziali ablazioni, a integrazio­
ni murarie, a suture di discontinuita, alla
modellazione con stabilizzazione superficiale,
al drenaggio delle acque meteoriche ( fig. 1 1 ) .
.,
-
1 1 . Prospetto <l ei tratti 2-3 delle mura con individuazione degli interventi d i progetto sul costone e sulle
mura ture (part. Tav. M03 del progetto esecutivo)
Anche l ' organizzazione del cantiere ha richie­
sto uno studio specifico. Innanzitutto per la
tipologia di strutture pravvisionali da prevede­
re, vista la d iversita, articolazione, altezza e
posizione dei luoghi su cui operare; e stato
necessario pred isporre d iverse tipologie d i
appraccio: ponteggio a tubo-giunto, piattafor­
ma telescopica autocarrata e, in rari casi,
impiego di rocciatori, il tutto con grande
attenzione al rapporto costi-benefici. Per venire
incontra alle necessita della Riserva, si e cercato
poi di ridurre l ' impatto dei lavori rispetto alla
continuita delle frequentazioni: il cantiere e
stato infatti a rticolato in settori di modesta
entita (negli otto tratti di pragetto e talvolta in
unita minori) e le recinzioni poste a garanzia
della sicurezza sono state realizzate in modo da
rendere visibili i lavori d i restaura in corso,
rendendo partecipi i visitatori del pracesso di
valorizzazione in atto e cercando di mantenere
sempre la maggior p arte del sito aperto e
fruibile in sicurezza.
2.5. 11 convento d i S . B onaventura e la chiesa d i
S. Rocco
Tra i beni oggetto d ' intervento, certamente
spiccano la chiesa di S. Rocco e il convento di S.
Bonaventura, con a nnessa chiesa, che non solo
partecipano alla composizione del tessuto
urbano del sito, ma hanno anche rilevante
valore storico e architettonico, con relative
specifiche prablematiche progettuali ( viene
attribuito al Bernini il d isegno del convento e a
Matthia De Rossi e C arlo Fontana, entrambi
su oi allievi, la realizzazione )8•
Anche il convento di S. Bonaventura e un
edificio a rudere, con apparati decorativi mutili e
tutte le prablematiche tipiche del caso. La sua
Profilo 08 Profilo 06
Profilo 09 Profilo 04 Profilo 03
Profilo 07 Profilo 05
>
'
. .-·_„.
. .
,„
f
/
tratto 2
32
 li progetto di restaura

estensione planimetrica, gli ampi prospetti e

l' articolazione architettonica implicano una
c e r t a c o m p l e s s i ta e in c o n s i d e r a z i o ne
dell' esigui ta del finanziamento sarebbe stato
impossibile intervenire in modo risolutivo
sull'intero monumento9• Si e voluto comunque
prevedere un percorso minimo di visita che
potesse consentire l'ingresso nella chiesa e il
passaggio a un' ala del convento in modo da
garantire la visibilita e la comprensione
dell' organismo architettonico nel suo comples­
so.
Nonostante fossero stati gia condotti interventi
di consolidamento e di restauro nei decenni
precedenti si potevano riscontrare ancora
12. Veduta del Pi lone C della chiesa d i S.
d iverse criticita, presumibi lmente frutto
Bonaventura, stato ante operam (part. Tav. SB08 del
dell'ins ufficienza dei finanziamenti . Oltre
progetto esecu ti vo)
all'oggettivo stato di monumento a rudere,
emergeva una condizione di generale decom­
posizione costruttiva che obbligava a un
im.m ediato intervento finalizzato a rallentare la
velocita di decadimento naturale e a ostacolare
il degrado antropico dell' organismo architetto­
nico. Si riscontrava, infatti, una diffusa presen­
za di elementi murari non connessi, la mancan­
za di parti necessarie alla stabilita degli elemen­
ti architettonici con blocchi lapidei scolpiti
degradati o addirittura sconnessi e adagiati a
terra (con forte rischio di perdita per furto),
elementi di corredo architettonico deteriorati e
privi di protezione, il distacco progressivo di
intonaci, dissesti delia pavimentazione (assen­
za di sistema di smaltimento dell'acqua, di
protezione delle pavimentazioni e degli alletta­
13. Veduta del Pilone C della chiesa di S. Bona­
menti originari), per grossa parte problemati­
ventura, simulazione fotografica di progetto con
che innescate o peggiorate dalla rimozione, nel
integrazione muraria della lacuna strutturale e di
cantiere del 2000, di uno strato di circa 1 metro
immagine (part. Tav. SB08 del progetto esecutivo)
di detriti all'interno della chiesa (figg. 1 2-13).
l i progetto, in estrema sintesi, si e mosso in due
direzioni . Da un lato verso una integrazione sfruttando la resistenza dei muri trasversali. A
strutturale con dispositivi cautelativi di rinfor­ sud, nelle celle murarie ancora presenti, ma
zo passivo, il salvataggio degli elementi archi­ seriamente fessurate, essi sona stati disposti
tettonici erratici e una integrazione delle come presidio di sicurezza in a ttesa di un fu turo
murature mediante interventi puntuali volti a approfondimento sullo stato del sistema
scongiurare la successiva evoluzione del fondale; alcuni tiranti rinforzano le perdute
degrado e le situazioni di pericolo per i visitato­ connessioni murarie e assumono la spinta di
ri (fig. 1 4) . Dall'altro verso la protezione degli alcune volte ancora presenti, una delle quali e
10 •
elementi residuali mediante la realizzazione di stata restaurata
un drenaggio interno all'aula e il restauro degli Nel corpo della chiesa, oltre ad alcuni incatena­
elementi architettonici di maggior pregio. In tal menti disposti nelle zone che presentavano
modo si e potuto individuare un percorso di evidenti segni di sconnessione, ono stati
visita sicuro, sia nei confronti dei visitatori sia previsti ed eseguiti consolidamenti con bevero­
degli elementi costruttivi ancora conservati . ni di miscele leganti compatibili con le antiche
Nelle ali del convento, ormai prive d i coperture malte e riprese di murature con la tecnica del
e parzialmente collassate nel lato verso valle, il scuci e cuci. In particolare, e stato ricomposto il
progetto ha previsto l'inserimento di tiranti cantonale del campanile (a sinistra della
metallici quali presidi antisismici, peraltro facciata) la cui mancanza costituiva una forte
reversibili. Essi sono stati collocati in modo asimmetria strutturale (figg. 1 5- 1 7) . Per le
sistematico nell' ala nord al fine di assicurare le ricostruzioni murarie il progetto ha previsto
facciate rispetto al pericolo del ribaltamento, l'utilizzo costante di una tipologia costituita da

33
 "
. .
10
14 . Sezione longitudinale A-A' della chiesa di S. Bonaventura con indicate le parti d a reintegrare in m uratura
(part. Tav. SB08 del progetto esecutivo, in origine in scala 1:100 sulla base del rilievo architettonico degli
arch.itetti Chiara Capocefalo, Alessandro Cappelletti e Francesco Cosentino)
una apparecchiatura a ricorsi orizzontali di
blocchetti di tufo, materialmente analoghi alla
muratura esistente, anche se perfettamente
distinguibili per la regolarita dei componenti.
Tecnica prevista anche per l'integrazione
muraria necessaria alla ricollocazione e ricom­
posizione (anastilosi) di tutti gli elementi
architettonici erratici a seguito di rilievo,
catalogazione e individuazione della posizione
originaria per ognuno di essi (fig. 1 8) .
I l riposizionamento per anastilosi e stato
peraltro adottato anche per la protezione della
parte sommitale degli altari, mentre il restaura
della pavimentazione antica ha previsto la
bordatura perimetrale e la stilatura delle fughe
del cotto originario. Per il piano di calpestio
della chiesa, nelle zone ormai prive del pavi­
mento laterizio e affette da copiosi ristagni di
acqua piovana, si e prevista la modellazione dei
livelli del terreno fino a creare un sistema di
pendenze capace di raccogliere l' acqua meteo­
rica verso il centro della chiesa e da qui allonta­
narla verso valle mediante la posa di un pozzet­
to con griglia di raccolta e una tubazione di
raccordo. Quanto alle parti visitabili, si e
proceduto al consolidamento degli intonaci e
degli elementi della muratura a rischio di
caduta, operando una verifica anche dei
bauletti somrnitali e si sono inseriti adeguati
parapetti per regolare il flusso di visita .
34
Una delle maggiori criticita era certamente
costituita dalla presenza del fico cresciuto
all'interno della chiesa (fig. 1 9 ) : oltre a costituire
il simbolo della ruderizzazione e della riconqui­
sta della vegetazione, esso aveva assunto in
questo ambito caratteri d i storicita, legati alla
diffusione mediatica dell'i mmagine attraverso
alcune pellicole cinematografiche girate in
questo a mb iente11• Al momento e stato deciso,
non senza riflessioni e dubbi, di mantenere in
situ il fico, seppur con dispositivi atti a conte­
nerne la crescita, per i motivi che di seguito si
espongono12• L'eliminazione del fico, infatti,
sarebbe dovuta essere accompagnata da uno
scavo archeologico esteso all' aula, a seguito del
quale si sarebbe presentato anche il problema
del riempirnento o meno del v uoto esistente
sotto il livello pavimentale e della ricostruzione
di un p iano calpestabile per assicurare l' accesso
alla chiesa; poi dal taglio e dalla devitalizzazio­
ne delle sue radici (nella stagione adatta a lla
loro rimozione) e dal restaura delle strutture
fondali. Risulta evidente come un intervento di
tale sorta avrebbe richiesto uno specifico
finanziamento.
Ci sono poi anche altri fattori da tenere in consi­
derazione: innanzitutto la Determinazione
scritta della Direzione della Riserva, emessa
durante i precedenti lavori di restaura, con il
divieto all'abbattimento; in secondo luogo il

15. Veduta dell'angolata del campanile delia chiesa
di S. Bonaventura, stato ante operam (part. Tav. SB13
del progetto esecutivo)
16. Veduta dell'angolata del campanile della chiesa
di S. Bonaventura, simulazione fotografica di
progetto con integrazione muraria della lacuna
strutturale e di irnmagine (part. Tav. SB13 del
progetto esecutivo)
35
II progetto di restaura
fatto che una delie maggiori preoccupazioni
espresse dalla cittadinanza di Monterano,
durante la presentazione del progetto prelimi­
nare, era stata proprio quella di assicurare la
conservazione del fico, con il quale moltissimi
canalesi hanno un rapporto affettivo, legato
spesso a ricordi d'infanzia. Non si puo non
riconoscere il valore evocativo e semantico della
pianta e anche una certa funzione "architettoni­
ca", dal momento che la chioma deli'albero
costituisce di fatto una copertura naturale
dell'interno, che con la sua ombra ripropone un
effetto luministico sicuramente piu vicino
all'immagine originaria del monumento; effetto
che certamente rende piu interessante l'ambito,
specie se lo si confronta con un invaso perime­
trato da mura, ma sprovvisto di qualsivoglia
copertura. Per quanto esposto, si e optato
dunque per il mantenimento del fico con un
contenimento a fascinata che consentira anche
di conservare la testimonianza dello strato di
detriti che aveva invaso l'intemo della chiesa.
L'ultimo tematismo affrontato dal progetto
interessa le criticita presenti nei ruderi della
chiesa di S. Rocco: la mancanza di una copertu­
ra e l'inadeguatezza della protezione sommita­
le dei muri producevano danni ampliati dalla
mancanza di coerenza dell'organismo murario
residuo. Le conseguenti sconnessioni e fessura­
zioni della maglia muraria, erano rese piu gravi
da una notevole poverta coesiva delle malte,
rilevata soprattutto nella parte absidale, la
quale presentava dissesti statici con evidenti
fessurazioni e distacchi che avevano portato a
interdire l'ingresso neli' area 13.
Gli interventi progettati riguardano soprattutto
il consolidamento e il restaura delle murature
degradate (fig. 20) : si sono previste operazioni
di ricomposizione eseguite con la tecnica dello
scuci e cuci per il rimontaggio dei conci caduti e
l'integrazione delle lacune murarie al fine di
rendere stabili le murature o i paramenti
dissestati: opere localizzate nelle due angolate
nord, nell 'abside, con integrazioni in muratura
tradizionale, analoga all' esistente per elementi
litici e leganti, di alcune voltine e archi indivi­
duati per ristabilire la continuita della compagi­
ne muraria residua. Il ristabilimento delle
mura ture e stato previsto e ottenuto con bevero­
ni di miscele fluide a base di calce, acqua e
pozzolana ventilata, inseriti nelle fessurazioni e
sconnessure, a seguito della stila tura dei giunti.
II progetto ha previsto inoltre la posa in opera,
nei punti piu critici, di alcuni elementi metallici
di incatenamento. Per le creste delle murature
perimetrali si e previsto infine la realizzazione,
ove necessario, di una protezione sommitale
costituita da muratura di piccoli schegge di
tufo, ben sigillata con mal ta costipata e sagoma­
ta per facilitare il drenaggio delie acque meteo-
"

•
Prospetto A

11

" „ •
Prospetto B „

17. Prospetto A e prospetto B della chiesa d i S. Bonaventura con indicazione delle parti d a reintegrare in
muratura sul campanile, campite a blocchetti (part. Tav. SB13 del progetto esecutivo i n origine i n scala 1:100
sulla base del rilievo architettonico degli architetti Chiara Capocefalo, Alessandro Cappelletti e Francesco
Cosentino)

36

PBs_1 Pezzo B sinistro. Pilastro A
J I
_ 12 _ _ �
prospetto ţ
PBs_2 Pezzo B sinistro: Pilastro B
___
1 -
-·
18. Schema planimetrico della chiesa d i S.
Bonaventura con indicazione in pianta dei rilievi
lapidei erratici e relativa catalogazione e rilievo
geometrico di due basi di pilastro: i pezzi Pba_l e
Pba_2 (part. Tav. SBOS del progetto esecutivo)
riche. In tal modo si intende preservare le
murature residue senza alterarne l'immagine
ruderale. li consolidamento di S. Rocco, a
ridosso del Palazzo, aveva anche lo scopo di
consentire la riapertura in sicurezza non solo
della chiesa, ma anche del percorso che passan­
do dietro l' abside consente di nuovo ora ai
visitatori di completare l'attraversamento della
parte centrale del borgo; si vedra nel se gui to che
per raggiungere lo scopo sono stati necessari
anche dei lavori, inizialmente non preventivati,
sulla vicina torre circolare del Palazzo.
37
II progetto di restaura
19. Veduta ante operam dell'albero di fico cresciuto
all'interno della chiesa di S. Bonaventura; visibile
sullo sfondo l'ingresso della chiesa
2.6. L'interazione con la vegetazione
Per concludere, e necessaria una riflessione sul
sistema vegetazionale che per questo sito,
collocato al centro di una Riserva aturale,
assume una peculiare rilevanza tanto da
richiedere uno specifico studio; nel gruppo
multidisciplinare di progetto era infatti presen­
te un agronomo, il dott. Flavio Massari, che ha
supportato i progettisti con le proprie cono­
scenze al fine di indirizzare le scelte nel merito
del rapporto tra le specie presenti e le architet­
ture di Monterano (fig. 5) . Certamente ci si deve
relazionare con una natura che tende a ripren­
dere il sopravvento nel territorio, a spese di quel
che rimane dell'antico costruito, anche se la sua
presenza conferi ce al contesta un particolare
incanto. Si tratta di un gruppo di pecie vegetali
eterogeneo (figg. 21 -22), talvolta insediatesi
solo negli ultimi decenni, costituito da elementi
in genere non particolarmente rari o preziosi, il
cui valore risiede soprattutto nell'insieme, per
l'equilibrio raggiunto con la fauna protetta
dalla Riserva e per l'immagine cornplessiva,
evidentemente ricca di visuali degne di tu tela.
Un contesta che solo di recente ha raggiunto
l' attuale consistenza vegetazionale.
Molte foto scattate nel periodo a cavallo della
seconda guerra mondiale, restituiscono infatti
 ...-......„„
-- ·----1 .. �/ ····-

··--�
„ „ „ •• „„....... „ „ „ „ . „ •• „ • • • • „.

·� j _ _.. . .....

�= [(° 1D
' j I

Prospetto nord scala

' '

1 1 00

DL 'l

� J �i ; ;

.
Sez.lone ovest, scala 1 100

L- ----------------- ---------------- ----------------- ---J

PJan1a scala 1 100

DEGRADO INTERVENTO

Prospeno est scala 1 100

• •"'·�·
...- 1 ....CMV
. .. „ �
l dl·-
�"

---
, . . . '
Prospeno ovest., scala 1 100

,;,. .„ .„

Part1colare sezione nord scala 1 20

' ' I ' ' ;

Panico!are seztone nord, scala 1 50 Sez1one nord. scala 1 1 00

20. Particolare della tavola SR04 del progetto esecutivo relativa alia chiesa di S. Rocco nella quale si
rappresentano gli interventi di consolidamento e resta ura delie murature degradate, mantenendo l'immagine a
rudere del monumento

un ambiente caratterizzato da prati e poca delle strutture antiche e il rispetto dell'imma­

vegetazione ad alto fusto, ben distante dalia gine consolidata nell'intento d i mantenere e
condizione selvatica odierna, quando presumi­ valorizzare la poetica integrazione tra architet­
bilmente il pascolo degli ovini contribuiva a tura e natura, cosi fortemente interconnesse nel
mantenere l' equilibrio ed evitare la prolifera­ borgo di Monterano.
zione delle specie vegetali. Allo stesso modo
agiscono ora i cavalli che si incontrano nella
riserva.
Tutti i limiti e le problematiche di un sito cosl
speciale e complesso piuttosto che essere
considerati vincoli al libero operare sono stati
considerati stimoli a ricercare soluzioni nuove,
strade diverse e, alla fine, si sono rivelati una
grande occasione di crescita professionale e del
progetto.
In una sintesi conclusiva possiamo affermare
che il progetto ha teso in tutti gli aspetti a un
equilibrio tra l'istanza di restauro e protezione

38
 li progetto di restaura

L'area oggetto d'intervento, adiacente alle rovine delle mura, si estende in una fascia rupacea
con altitudine variabile da 250 a 280 metri s.l.m., con suoli di origine vulcanica, piroclastici, non
coltivata e ricoperta da vegetazione erbacea, arbustiva ed arborea spontanea di cui sono state
raccolte alcune immagini.
La zona e caratterizza ta dal fitoclirna ' Regione mediterranea di transizione' che comprende la fascia
di territorio della Maremrna laziale interna, la regione tolfetana e sabatina, la Campagna
Romana, dei Colli albani e dei versanti sud-occidentali dell' Appennino meridionale, fino alla
piana di Pontecorvo e Cassino (dalla classificazione in Carlo Blasi, Fitoclimatologia del Lazio,
Universita La Sapienza, Regione Lazio, 1994) . Le precipitazioni annuali sono comprese tra 8 1 0 e
1 5 19 mm, l'aridita estiva ridotta a due o tre mesi e la temperatura media minima del mese piu
freddo compresa tra 2,3° e 4°. La vegetazione forestale prevalente e rappresentata da leccete, da
querceti a roverella e da cerrete. La vegetazione arborea e costituita da roverelle Quercus
pubescen, lecci Quercus ilex, fichi Ficus carica, aceri Acer campestre, olmi Ulmus campestris,
sambuchi Sambucus nigra, ornielli Fraxinus ornus. La vegetazione arbu tiva e rappresentata da
edera Hedera helix, rovi, viburni Viburnum, mentre la vegetazione erbacea e rappresentata in
gran parte da essenze comuni annuali e poliennali con prevalenza di Lolium perenne, Plantago
major, Urtica dioica .
liruolo delle essenze arboree e essenziale per la difesa idrogeologica dei costoni a piu elevata
pendenza. Le radici degli alberi, tuttavia, si sono insinuate spesso all'interno dei conci delie
murature (soprattutto i fichi) ed in alcuni casi anche fra la sommita del costone tufaceo e la
fondazione delie mura aggredendo sia il supporto roccioso sia i manufatti che vengono anche,
tal volta, trattenuti dagli impianti radicali e dalie ramificazioni.

VEG ETAZ I O N E A R B U STIVA

Hedera
he/ix

V E G ETAZ I O N E E R BACEA

Plantago Urtica
major dioica

21. Tratto da CHIUSOLI A. (a cura di), Guida pratica agii a/beri e arbusti in Italia, Milano 2001

39
VEG ETAZ I O N E A R BOREA

Quercus I Quercus
pubescens I ilex

Acer campestre

Ulmus
campestre
l Sambucus
nigra

Ulmus ]
carpinifo/ia

22. Tratto da MARTIN E. (a cura di), A lberi, Le

guide illustrate, Lainate 1 995

40

Note
Architetto, libero professionista, capogruppo del
R.T.P. (Raggruppame nto Temporaneo di Professio­
nisti) nell'ambito del progetto, dal 2012 funzionario
del MiBACT.
Nei rari giunti in cui le malte di finitura si sono
conservate e stata rilevata la presenza di una
stila tura centrale a sezione concava.
Piro M . Cenn i geologici, in A.A. V.V., Primi
con tributi alla conoscenza del territorio della R iserva
Naturale Regionale Mon terano, Quaderni della
Riserva, 7, p. 62.
Cfr. paragrafo 1, Monterano «citta diruta».
Cfr. Tav. M2 del progetto preliminare e vedi in
fondo a questo contributo le schede botaniche di
arbusti e al beri rileva ti nell' area d ' interven to.
Monterano e inserita in una zona di protezione
speciale o ZPS, ovvero zone che si collocano lungo le
rotte di rnigrazione dell'aviofauna e sono state
istituite dagli stati membri dell'Unione Europea
(Direttiva 79 I 409 /CEE) per garantire la perma­
nenza degli habitat per la conservazione degli uccelli
selvatici migratori. Insieme alle zone speciali di
conservazione costituiscono la Rete atura 2000 a
cui va sottoposto qualsivoglia intervento per la
valutazione di incidenza ambientale. Cosi e stato nel
nostro caso sia per il piano di potature che per gli
interventi successivi che attraverso un attento studio
del cronoprogramma (vedi contributo al paragrafo
5. IZ cantiere. Prescrizioni e attenzioni esecutive) ha
permesso di procedere senza d isturbare le
nidificazioni, che alle volte si allocavano propria
negii anfratti delle strutture interessate ai lavori.
Estrema cura e stata applicata nei casi in cui le
radici delle piante costituivano di fatto l'ultimo
ancoraggio degli elementi lapidei staccati ed e stata
scongiurata la loro ulteriore caduta o sconnessione.
Cfr. paragrafo 3, IZ rilievo e la rappresentazione delie
mura di Canale Monterano: u n 'esperienza in ambienti
impervi.
Cfr. BENUCCI M., ROMAGNOLI G., La chiesa di
San Bonaven tura a Monterano. Documenti, immagini,
strutture materiali, Vetralla 2009, p. 85.
La base di rilievo utilizzata per la redazione de!
progetto del convento di S. Bonaventura e stata
gentilmente concessa a l nos tro gruppo d i
progettazione dagli architetti Chiara Capocefalo,
Alessandro Cappelletti e Francesco Cosentino, che
qui sentitamente ringraziamo, i quali la hanno
elaborata quale tesi di laurea dal titolo "Bernini a
Monterano: tra realta e ra ppresentazione " ,
nell'ambito del Corso d i Laurea Specialistica in
Architettura U.E., a.a. 2009-2010 (relatare prof. arch.
Mario Docci; correlatori: prof.ssa arch. Marina Docci
e prof. arch. Alfonso Ippolito). Gli interventi in
41
l i progetto d i restaura
seguito condotti sul monumento hanno permesso di
verificare l' altissimo livello tecnico-scientifico del
rilievo.
1
° Cfr. paragrafo 4, Cautele strutturali per la riduzione
del rischio.
11
Opera di illustri registi quali M. Monicelli, P.
Pasolini, M. Bellocchio e altri, tra le pellicole
ambientate a Monterano tra il 1951 e il 1988 si
ricordano: Guardie e ladri, Ben Hur, Il Vangelo
seconda Matteo, Brancaleone alle crocia te, La
visione del sabba, Il Marchese del Grillo; dr.
BENUCCI M., ROMAGNOLI G., op. cit., p. 44, n. 73.
1
2
Dai punto di vista conservativo non c'e dubbio
che l'albero costituisce un agente di degrada per la
chiesa. La forza delle radici del fico e nota e l' opera
distruttiva sulle fondazioni <leve essere interrotta e
non si vuole rischiare di arrivare alla perdita del
monumento. Va pero anche detto che tale
operazione risulta tecnicamente molto onerosa e
complessa. Il fico si radica su un cumula di detriti
provenienti dal crollo della copertura che sono
andati a riempire anche lo spazio della cripta
sottostante la chiesa, dopo che la volta che la copriva
e crollata. Questo ha costituito un perfetto habitat
per l 'apparato radicale de! fico che quindi si e
insinuato in tutti gli spazi liberi creando di fatto una
piattaforma di armatura lignea a sostegno della
p a v i me n t a z i o n e d e l l a c h i e s a . Q u a n d o n e l
precedente restaura fu rimosso l o strato di detriti di
circa un metro che riempiva l' aula, la pericolosita del
fico per la chiesa e sicuramente aumentata, in quanto
non essendo piu possibile per l'albero radicarsi sulla
superficie, l ' apparato radicale e a ndato ad
ingrossarsi e insinuarsi ulteriormente in profondita.
13
Questo aveva comportato l'obbligo per la
Direzione della Riserva di interdire al pubblico
l'accesso alla chiesa, ma anche la visione ravvicinata
dei prospetti esterni, fatto salvo lo spazio davanti
alia facciata.
3 . 1 1 ri l i evo e l a rappres entazio ne delle mura d i Canale Monter ano:
un' esper i enza in amb i enti impe rvi
"
La u ra Ba ra t in , Giov ann i Checcu cci
'

L'idea di base nel p reservare ed esaltare il raccolta di dati che normalmente precede il
valore del patrimonio cultu rale e il rispetto, non progetto di restauro.
solo verso il lavoro artistico, ma anche verso i Il primo livello di infor1!1 azione riguarda senza
dati storici in esso racchiusi e ad esso stretta­ dubbio le d imensioni. E un' operazione critica
mente associati. Le cinte murarie, infatti, che implica la selezione di punti e la raccolta d i
appaiono di solito quasi come palinsesti stratifi­ dati metrici che possono p o i essere processati e
cati, difficili da interpretare. Se analizzati da un perfezionati secondo le necessita dello specifico
punto di vista esclusivamente formale, possia­ tipo di analisi.
mo correre il rischio di prendere in considera­ Per i progetti relativi alla conservazione e
zione solo la loro evoluzione finale, privandole a l l ' esaltazione del v a l o re, i l rilevamen to
cosi di un'enorme ricchezza culturale. E solo topografico fornisce al settore analitico e
attraverso una corretta d ocumentazione di tali d iagnostico informazioni non solo d i natura
strutture che possiamo apprezzare la comples­ geometrica, ma anche relative allo stato di
sita diacronica di questa ered ita e possiamo conservazione dei materiali, alla loro localizza­
essere in grado di preservare e tramandare zione e quantificazione.
questo patrimonio intatto alle generaz1oru La rappresentazione del rilevamento geometri­
fu ture. co di un sito, adesso d isponibile in formato
Gli strumenti digitali d isponibili oggi permet­ numerico grazie ai moderni sisterni d i indagine
tono di fare modelli di rappresentazioni interat­ topografica e fotogrammetrica - dai piu sofisti­
tive che possono fornire al restauratore un cati ai piu semplici - diventa la base cartografica
archivio continuo di informazioni sia qualitati­ ed il metodo di riferimento geometrico per ogni
ve che quantitative. tipo di informazione.
Nella direzione dei lavori su di un complesso La trid imensionalita offre varie opportunita d i
architettonico, lo sviluppo di modelli tridimen­ rappresentazione. Fra l e varie applicazioni, i l
sionali basati su scansioni al laser servono a modello p u o essere utilizzato dal restauratore
fornire le basi preliminari per lo sviluppo di per tracciare una mappa e I o simulare fenomeni
banche dati specializzate, associate con le varie di deterioramento cosi come uno strumento d i
discipline coinvolte nella fase di studio e riferimento geometrico p e r le informazioni

Tratto 1
(YOdere l3V. � J)

Trailo 2

"-v. tol ll

Tra110 8 Tratto 6 ,,,.

I

/
. 1J.vi
1.ooo.r, �... l�'O la'l lA.\lj (
i
i !
Trano 7 )
� Trailo 7 ,,,
�....0-f Ul• t·UI Trano 4 {..V9dil-• ia„ M 8) T.raÎto 4
I"""'•l.i. I
Tretio 5 (V90ef• laV. M.�)
Id
Tralto 6
Tratto 6 Trailo 5
o �� M71 j 'l lJJ• t.A fl1
lv9<ko111 1..... li.l.1) 1...,.,. th,U6)
I�

1. Progetto d i rilievo: schema delle stazioni 2. Progetto d i rilievo: schema delle stazioni laser
topografiche scanner

42
 II rilievo e la ra ppresentaz ione delie m u ra di Canale Monterano: un'e perienza in a mbienti i mpervi
non-geornetriche collegate.
Negli ultimi anni, le tecniche digitali hanno
dato un forte im.pulsa ai processi di acquisizio­
ne di dati in questo carnpo. Associando le
procedure di indagini archeologiche, in partico­
lare le tecniche fotograrnrnetriche e topografi­
che, tramite i processi di rilevarnento laser
scanner, si puo ottenere uno strumento ugual­
rnente efficiente per rappresentare irnrnagini
sintetiche sia fisse che animate, strutturando
dati e rappresentando conoscenze e supportan­
do sisterni di gestione di inforrnazioni.
I l metodo di documentazione per questa
tipologia di rnanufatto e stato inizialrnente
progettato per soddisfare due diverse esigenze:
da una parte, era necessario documentare le
mura nella loro cornplessita a livello cartografi­
co, dall'altra parte era essenziale docurnentarne
le caratteristiche ad una scala di rnaggiore
dettaglio. La metodologia adottata nel progetto
ha integrato varie tecniche per ottenere prodotti
di tipo cartografico, modelli tridimensionali,
ortofoto che costituiranno la base per gli studi
poi condotti dagli esperti nelle varie discipline
(figg. 1-2).
La rappresentazione e partita dalle inforrnazio­
ni cartografiche disponibili, integrate da
successivi rilievi ottenuti con tecniche diversifi­
cate a seconda della complessita delle aree
analizzate. I risultati ottenuti, indispensabili
per facilitare la leggibilita del rnanu fatto, hanno
fornito la base per l'inserirnento di ricerche piu
approfondite.
3.1. La cartografia d i inquadramento e i rilievi
di dettaglio
Innanzitutto si e trattato di predisporre una
cartografia, quale strumento di sintesi per tutte
le indagini da sviluppare sulla struttura,
predisposta indipendenternente dall' e ten­
sione dell' area che risultava essere mol to
diversa nei singoli tratti oltre agli altri elernenti
caratteristici della cartografia del contesta
territoriale: vegetazione, orografia, viabilita
ecc.
La rete di inquadrarnento e stata collegata alla
rete geodetica nazionale creando un unico
sistem.a di georeferenziazione per tutte le
elaborazioni successive. La rete e composta di
10 vertici di stazione dai quali sono poi stati
effettuati tutti i rilievi di dettaglio con reti di
irraggiamento1•
Per queste strutture di morfologia geometrica­
rnente cornplessa si e usata la tecnica laser
scanning. La tecnica del laser scanning rappre­
senta senza dubbio la nuova frontiera delie
tecniche di rilevarnento. Il laser scanner consiste
in uno strumento concettualmente rnolto
43
semplice: un fascio laser "scansiona" l'oggetto
reale riproducendolo in forma numerica come
insierne di punti nello spazio tridimensionale,
disposti secondo una maglia regolare di passo
noto. Tale maglia di punti, detta "nuvola di
punti" (point cloud), e un insierne di coordinate
tridimensionali in un sistem.a di riferimento
correlato con lo strurnento. I sisterni di scansione
lavorano in modo automatico e sono in grado di
acquisire centinaia di punti al secondo ed in base
al sensore utilizzato e teoricarnente possibile
realizzare cop ie "virtuali" di oggetti di qualsiasi
dimensione. E chiaro quindi come la velocita di
acquisizione e la quantita di dati collezionabili
in breve tempo siano due tra gli elernenti
principali che caratterizzano questa tecnologia e
ne esprimono le grandi potenzialita.
Fisicarnente la strurnentazione i cornpone del
laser scanner vero e proprio connesso ad un
computer portatile che consente di settare e
controllare le operazioni di scansione. Questo
sistem.a offre il vantaggio di poter controllare il
risultato della scansione in tempo reale.
Le caratteristiche fondamentali dello strurnen­
to, quelle che in qualche modo ne deterrninano
la qualita e l' operativi ta in condizioni specifi­
che, sono:
- il campo, ossia il range di distanza
dall'oggetto entro il quale lo scanner e in
grad o di rnisurare;
- la velocita di scansione, che generalmente
viene espressa in punti al secondo;
- il campo visivo, cioe l'angolo in gradi che lo
scanner e in grado di coprire con una singola
scansione;
- l'accuratezza del singolo punto, cioe la
precisione che e in grado di fornire e lo spot
size, cioe il diametro del raggio laser2.
Nel caso di oggetti estesi, fortemente tridimen­
sionali e complessi morfologicamente come nel
sito di Monterano, e necessario progettare tm
sistem.a di riprese laser composto da molti
punti-stazione, da ognuno dei quali vengono
effettuate piLl scansioni. Durante il rilievo
occorre fare attenzione per ridurre il piu possi­
bile le cosiddette "zone d'ombra", cioe quelle
aree che non possono essere raggiunte dal
raggio laser in quanto rimangono coperte da
elementi che ne impediscono la mi ura, a volte
anche facenti parte dell' oggetto del rilievo.
Queste aree "coperte" devono e ser limitate
con attenzione: esse infatti rappr sentano delle
ornissioni nel rilievo e nonostante possano
essere in qualche modo colmate con alcune
tecniche grafiche nelle fasi di po t processing,
rappresentano comunque tma laetma nel dato
acquisito. Si puo capire quindi l'utilita di
predisporre piu tazioni di rilevamento, al fine
di acquisire}a completa geometria dell' oggetto
del rilievo. E necessario precisare che la maglia
 ndo generata da un polo, t nde a
dirad r i n l 'aumen tar d l l a di ta nza,
gu indi allonta nando i dall 'ogg tt , � pari �a di
pa fi at , i ottiene una nuvola d 1 � u � t.1 che
Jo rappr nta con una minor def� z 1one �
p i he l ' gg tto ' colpito da una rete d 1 pun h
piti rad a.
. . . .
i potr bb pensare che qu sta rrunor defiruz 10-
n rappr nti un errore di misura del l ' oggetto,
in real ta l 'errore rimane sempre legato allo spot
iz d a l la sua variazion e di mension ale,
men tre il concetto di definizione e legato alla
volonta di avere un oggetto descritto da un
num ro piu o meno elevato di punti. Rilevando
l 'oggetto da piu posizioni pero, non solo si ha
l 'opportunita di rid urre le zone d 'ombra, ma si
puo infittire la maglia del rilievo, nel caso in cui
Jo i reputi necessario in relazione alla quantita
di dati da acquisire.
In pratica la celta delle dimensioni della ma glia
di punti e una delle operazioni fondamentali da
compiere nella preparazione del rilievo: la
maggior parte dei software di acquisizione dati
consente di scegliere il passo della maglia ad
una d eterminata d istanza . Questa scelta
condiziona in modo importante la quantita dei
dati acquisita ed i tempi di scansione che vanno
valutati anche in relazione al sistema di alimen­
tazione di cui si dispone.
Il laser scanner e dotato in quasi tutti i casi di
una macchina fotografica digitale interna che
consente all' operatore di vedere in anteprima
l ' area di oggetto che sta per scansionare.
Quando la scansione viene avviata lo scanner
acquisisce anche l 'irnmagine che in seguito e
resa disponibile nelle fasi di elaborazione.
Solitamente il rilievo laser viene completato
sotto il profila delle irnmagini da una campagna
fotografica digitale realizzata con una camera
professionale, in quanto le prese fotografiche
della macchina interna non sono oggi in grado
di garantire una qualita sufficiente nelle fasi di
elaborazione tridimensionale del modello 3D.
In questo caso l'uso di uno scanner con fotoca­
mera digitale incorporata ha reso possibile
rilevare il valore cromatico dei tratti murari,
permettendo di associare ad ogni singolo pun to
rilevato anche un valore di riflettenza in falsi
colori, distinguendo a temperatura e a distanza
costanti i diversi materiali che compongono
l' oggetto rilevato. Tali valori, che si traducono
in variazione cromatica dei punti acquisiti,
permettono di percepire la nuvola dei punti
come mappata come per una texture foto
realistica in bianco e nero ad altissima risoluzio­
ne, facilitandone la lettura interpretativa. In tal
modo e possibile intervenire succe sivamente
sovrapponendo al modello tridimensionale
una mappatura fotografica, acquisita ad alta
risoluzione e ortorettificata tramite software
44
per incrementare ii dato conoscitivo dei tratti
murari studiati.
Il ril ievo laser scanner s'i ntende comprensivo
della fase di elaborazione e processione dei dati
acquisiti: quindi dalla nuvola devono essere
eliminati i punti superflui ed essa <leve essere
pol igonalizzata per costitu ire il m od e l l o
digitale.
L'acquisizione del dato costituisce soltan to una
prima fase del ri lievo eseguito con il l aser
scanner; vi e una seconda parte del lavoro,
piuttosto comp lessa, nella quale si concentrano
la maggior parte dell e incertezze e complessita
l egate a questa tecnica di rilievo, la cosiddetta
fase di elaborazione, o post processing.
In questa operazione possiamo riconoscere tutti
quei processi informatici, automatici e manuali,
che consentono di passare dalla nuvola di punti
"grezza", che costituisce l ' output dello stru­
mento, al prodotto grafico finale che si vuole
ottenere. Si e detto come in fase di rilievo sul
campa occorra compiere alcune scelte che
influenzano le fasi di post processing: in parti­
colare si fa riferimento a l la quantita di dati
acquisiti dallo scanner. Lo strurnento e in grado
di memorizzare una mole di dati enorme, anche
nell' ordine dei milioni di punti per scansione, e
di renderli disponibili posizionandoli nello
spazio, caratterizzandoli cioe con le proprie
coordinate tridimensionali. I dati vengono
portati all'interno del computer tramite il
software di elaborazione dati dove vengono
eseguite le principali operazioni di trattamento
della nuvola di punti. A questo p unto si presen­
ta un possibile primo problema da risolvere: i
file di output provenienti dallo scanner sono
molto grandi, soprattutto nel caso di scansioni
fitte e vaste, ed anche macchine abbastanza
"performanti" hanno difficolta nel gestire tali
file, nel visualizzare la nuvola ed in particolare
nello svolgere le operazioni necessarie per
trattarla.
Il processo di discretizzazione, uniforme o
intelligente, e soltanto una delle operazioni che
e necessario svolgere in fase di post processing.
La nuvola grezza, cosi come la si riceve dallo
scanner nell'amb iente di trattamento, necessita
nella quasi totali ta dei casi, di una operazione di
pulizia. Le scansioni laser contengono molto
spesso il rilievo di elementi indesiderati, come
alberi, automobili, sagome di passanti che si
interpongono tra il sensore e l' oggetto di rilievo,
elementi che si trovano sullo sfondo; e necessa­
rio quindi circoscrivere la nuvola al solo ogget­
to di interesse, sia per una maggiore fruibi lita
visiva, sia per evitare alla macchina di elaborare
punti inutili.
Gli elementi indesiderati, che vanno generica­
mente sotto il nome di rumore, sono senza
dubbio da eliminare manualmente da parte
 II ril ievo e la ra p p resentazione delie m u ra d i Canale Monterano: un'esperienza in ambien ti impervi
dell' operatore. In precedenza si e accennato alla
prassi di effettuare piu scansioni per arrivare ad
una descrizione rnigliore dell' oggetto: queste
scansioni, eventualrnente pulite dal rumore,
devono essere generalrnente unite tra loro per
formame una unica. Esistono in particolare due
metodi per effettuare questa operazione di
unione, detta anche registration.
Il primo, eseguito manualmente dall' operatore,
consente di riconoscere in due scansioni attigue
alcuni punti omologhi e di imporre a tali punti
di acquisire le medesime coordinate.
Se le scansioni sono state collegate con l 'ausilio
di un rilievo topografico di appoggio, si e in
grado di unire e georeferenziare in questo
modo l'intero rilievo procedendo per aggiunta
di scansioni. Un secondo metodo richiede il
posizionamento sull' oggetto in fase di rilievo di
appositi target piani o sferici che vengono
riconosciuti e scansionati dallo scanner .
Successivamente i l software d i elaborazione e
in grado di calcolare il baricentro di questi
target come media pesata della nuvola di punti
appartenenti allo stesso insieme, diminuendo al
massimo la componente di errore. Si realizza in
questo modo l'unione delle scansioni in modo
del tutto automatico.
L' operazione di registra tion infl uisce sulla
precisione complessiva del rilievo: la precisione
che si ottiene con l'unione automatica delle
scansioni e dell' ordine di pochi mill imetri,
mentre con il riconoscimento di p unti omologhi
'> ·-
3. Rilievo laser scanner con alcune viste delie singole scansioni e le coordinat dei target utilizzati per la
registrazione e la georeferenziazione delle diverse riprese
45
ci attesta su un errore di 1 -2 cm .
Purtroppo non e sempre possibile riuscire a
disporre i target sull' oggetto di rilievo, quindi
l'unione manuale eseguita dall'operatore e una
soluzione molto frequente. In questo contesto
appare nuovamente evidente il vantaggio di
disporre di un ril ievo topografico che agisca da
controllo dimensionale sulle operazioni di
unione delle scansioni. La fase di allineamento e
di unione delle tante scansioni eseguite sul sito
ha rappresentato senza dubbio una delle fasi di
maggiore complessita dell'intero rilievo, sia per
il numero estremamente elevato delle scansio­
ni, sia a causa della complessita morfologica
eccezionale che il sito proponeva (fig. 3).
Sono stati impiegati entrambi i sistemi di
unione sopra descritti (punti omologhi e
targets), consentendo di portare a temine
l' operazione senza ricorrere a nessuna semplifi­
cazione nel numero di punti rilevati.
Le fasi di elaborazione descritte finora consen­
tono di disporre di una nuvola di punti ripulita
dal rumore e frutto dell'unione di piu singole
scansioni. La fase di post proces ing prosegue
ora in modo piu specifico in relazione al prodot­
to finale che si vuole ottenere: in generale quasi
tutte le applicazioni passano attraverso la
creazione di un modello superficiale triangola­
to, di tipo mesh3•
Si e piu volte accennato in precedenza al proble­
ma delle zone d' ombra che vengono a crearsi
nelle scansioni laser e si e fatto riferimento
··,
I
 a l l 'a oluta ne e ita di limitar le e si vuole
tt n r una d crizion e il piu possib i le com­
�
pl ta d l l 'oggett o da rilevar e . . Per ovviar.e .a l ?
pr nza di queste apertur e es1 � t;, la po s1b1ht�
di guir una proced ura d 1 chi us.ur� de �
_
buch i" (hol fil l ing). Una mesh e co h tm ta d1
triango li dispo ti nello spazi � eh� ha ru: o .come
�
ertici punti ri levati e eh � qum 1 c � nd1v1do no
tra loro un la to. L' operaz1 one d1 cluusura va a
cr are altri triangol i con i vertici ne punt � �
ri le ati che riempion o lo spazio tra i lemb1
�
dell' a p rtura nella mesh . E necessario ricordare
che la chiusura dei buchi nella mesh, sebbene
?
porti ad un migliorame n.to ella percezi?ne
visiva del modello e qumd1 ne aumenh le
possibilita di utilizzo in ambito squisitamente
' state realizzate in modo automatico sul modello
grafico, costituisce di fa tto �1:1 � perazione
arbitraria, che genera una superhc1e m terpolata
a partire da dati soltanto parzialmente rilevati.
L' operazione di holes filling si configura q�in i ? per la planimetria dell' area e per le parti con
come uno strumento particolarmente utile m
quei casi in cui la presentazione grafica del
modello riveste un ruolo primario nella logica
del rilievo.
Altre operazioni di post processing che possono
essere svolte sono l' operazione di smoothing
(ammorbidimento) e la mappatura del modelio
con immagini digitali. Le mesh che vengono
create dalie scansioni hanno in genere un aspetto
piuttosto spigoloso; ogni punto rilevato e un
vertice del modelio e quindi puo accadere che la
percezione visiva non sia sempre gradevole. Per
rendere piu accattivante il modello si puo
sottoporre la mesh a smoothing, ottenendo un
arrotondamento e ammorbidimento delie forme
e quindi una percezione che a volte e piu grade­
vole rispetto a quelia offerta dalia mesh origina­
le. Riguardo alie operazioni di smoothing e
decimazione dei triangoli occorre precisare che
operano sempre una semplificazione delia mesh
e quindi ad esse si accompagna inevitabilmente
una perdita di informazioni geometriche. In
sintesi la mesh puo diventare piu gradevole
come immagine, ma e certamente meno precisa.
In particolare il sito di Monterano e stato
suddiviso in 8 tratti e per ciascuno sono state
rilevate dalle 4 alle 6 scansioni distribuite da
entrambe i lati delle murature. Per ognuno di
questi tratti e stato prodotto, successivamente,
il modello superficiale triangolato e georeferen­
ziato da cui ricavare le rappresentazioni grafi­
che necessarie.
3.2. Le elaborazioni grafiche
Naturalmente la maggior parte dei rilievi ha tra
le proprie finalita quella di redigere degli
elaborati grafici di vario tipo, cartacei o infor­
matici, specifici per ogni settore.
46
Nel ril ievo eseguito mediante l'utilizzo di
strumen to l aser scanner, l'elemen to principale
?
prodotto dall'intervento e costituito ?a l a ta
.
base tri d i m ensionale ad a l ta d e h m z1 0ne
acquisito nel corso della fase di campagna on
site. Da esso possono essere estratte in ogni
momento le informazioni geometriche necessa­
rie. Le finalita delie indagini eseguite ha deter­
minato le caratteristiche e la tipologia degli
elaborati prodotti piante, prospetti, sezioni,
ortofotopiani ecc. Gli ortofotopiani digitali
forniscono informazioni importanti dell' ogget­
to rilevato, ma non evidenziano la tridimensio­
nalita del manufatto cosi come la rappresenta­
zione a curve di livello. Le curve di livello sono
numerico georeferenziato definendo il piano di
p roiezione e rappresentazione, l 'intervallo
necessario, e la profondita deli'area di rilievo
forti variazioni altimetriche nei singoli tratti.
Per i prospetti la scelta della rappresentazione e
stata molto articolata dovendo rappresentare
tratti di mura ture, tipologie di materiali e
soprattutto elementi di vegetazione completa­
mente integrati alla struttura architettonica.
Trattandosi di una cartografia di base a suppor­
to del progetto si e scelto di utilizzare una
rappresentazione in bianco e nero. Per i diversi
tipi di vegetazione sono state indicate due o tre
campiture, i tronchi degli alberi sono stati
indicati con due linee, non cam piti in grigio. Per
quanto riguarda le sezioni e la loro n umerazio­
ne sono state riportate in pianta e alzato con
linee che iniziano e finiscono esattamente in
corrispondenza di dove iniziano e finiscono le
sezioni e un punto per ogni sezione permette di
mettere in relazione diretta p ianta e alzato con
la sua rispettiva sezione.
Una linea di spessore maggiore differenzia i
livelli nei prospetti e nel caso d i prospetti
architettonici caratterizzati da alcuni conci e
stata riportata una linea di spessore p i u grosso
che individua quale parte e relativa al paramen­
to e quale al nucleo differenziato nel d isegno da
un p untinato che definisce la natura d i nucleo.
Sono stati riportati i fori da ponte indicandoli
con un rigatino e la rappresentazione delle
mura ture in pianta se sommerse dalla terra non
e stata tracciata, ma compare soltanto con
precisione il profilo esterno come visibile in
pianta ed eventualmente quelli sottostanti in
caso d i muri a scarpa come si puo vedere negli
esempi di alcune tavole p resen ta te (figg. 4-6).
 li ril ievo e l a rappresentazione delle m u ra di Canale Monterano: un 'esperienza in ambienti im p ervi

l
4 14

f • J

47
 f) j
so o�
S ala I :50, inrrrdisuwi.a l.solilll'<' 0.05 m
4-6. Canale Monterano rappresentazione <lei tratti 6 e 7-8. Tavola generale e dettagli delie d iverse
rappresentazioni grafiche scelte per meglio rendere la struthira architettonica e !'ambiente in cui si inserisce
ote
Professore Associato di Disegno all'Universita
degli Studi di Urbino Carlo Bo - Dipartimento d i
Scienze Pure e Applicate - Scuola di conservazione e
restaura. Ha condotto le operazioni di rilievo e d i
elaborazione dati nell 'ambito del progetto.
· · Tecnico esperto di rilievi, collaboratore esterno
presso l'Univesita degli Studi di Urbino Carlo Bo.
Ha condotto le operazioni di ril ievo e d i
elaborazione dati nell' ambito de! progetto.
Lo strumento utilizzato e una stazione totale tipo
TOPCON 9001° con una precisione angolare pari a
l".
Lo strumento laser scanner utilizzato e stato un
laser scanner Z+F IMAGER® 5010C con fotocamera
integrata che permette di abbinare colori brillanti
con i dati di scansione ad alta risoluzione. La
tecnologia HDR garantisce inoltre una perfetta
illuminazione in tutte le parti della scansione. Oltre
48
all'acquisizione d ati maggiore di 1 m ilione di punti
al seconda, lo strumento consente anche d i acquisire
d ati ad una notevole d istanza che, fino ad ora,
poteva essere raggiunta solo con scanner a tempo d i
volo.
Con il termine mesh si intende la descrizione
approssimata di una superficie tridimensionale
a ttraverso un reticolo di triangoli, elementi
poligonali per i quali le schede grafiche sono in
grado d i offrire una visualizzazione d i alta qualita.
Nota bibliografica
DOCCI MARIO, M AESTRI DIEGO, IZ rilevamen ta
architettanica. S taria, metadi, disegna, Roma, Bari 1987.
MARINO LUIGI, IZ rilieva per il restau ra, M ilano 1990.
Il capitalata per il rilieva a rchitettan ica per il restau ra,
Roma 1994.
S A INT- A U B I N JEA N P A U L, IZ rilieva e la
 Il ril ievo e la rappresenta zione delle m u ra di Canale Monterano: un'e erienza in ambienti im ervi
p p

rappresen tazione dell'architettura, edizione italiana a

cura di L. Baratin, A. Selvini, Milano 1999.
La rappresen tazione de/l'architettura. Storia, metodi,
im magini, a cura di Carlo Mezzetti, Roma 2000.
IPPOLITI ELEN A, Rileva re, Roma 2001.
MIGLIARI RICCARDO, Frontiere del rilievo: dalia
rnatita alle scansioni 30, Roma 2001.
DOCCI MARIO, MAESTRI DIEGO, II manuale def
rilevamento architettonico e urbano, Bari 2003.
La tecnica del laser scanning. Teoria ed applicazioni, a
cura di Fabio Crosilla e Riccardo Galetto, Udine
2003.
CLINI PAOLO, II rilievo dell'architettura. Tecniche,
metodi ed esperienze, Firenze 2008.
Rilievo e disegno delia citta, a cura di Fabrizio Ivan
Apollonio in «DISEC ARECO » (rivista online),
vol 1, n . 1, 2008.
BARAT I N LAU RA , A C I E R O M A RTA,
MURATORE OLIV A, lnstrurnents and Methodologies
for Cultural Heritage Conservation and Valorization,
Ancona 201 2.

49
 4. Cautele stru tturali p e r la ri duzione del rischio
.
Fabrizio D C aris
Nell'intervento conservativo sui resti dell'anti­
ca citta di Monterano, il Restaura si e identifica­
to, nella maggior parte delle opere previste, con
le operazioni necessarie per il consolidamento
dei beni, ormai ruderizzati. Una particolare
attenzione agli aspetti formali, figurativi e
storici, come attivita conservative riferite al
Restaura e guidate dai principi della stessa
disciplina, e stata quindi dedicata alla minimiz­
zazione e alla progettazione delle operazioni
necessarie per il miglioramento della stabilita
dei manufatti . Per la determinazione degli
interventi, non si e fatto riferimento ad obiettivi
assoluti di piena rispondenza alla cosiddetta
domanda sismica ma ad un relativo migliora-
C l l l �A E ONVK:-.'1'0
Ul A:-1 BO.\'AVE.\'T 'RA
C l l l �A Dl SA.:-ITA MARIA
1. Un'idea le ricostru zione della citta al XVIII secolo con cui possono individu arsi le
un' idea delia consistenza originari a degli edifici corrispo ndenti agli attuali ruderi
(thebinutre k.com ultimo accesso 1.11.2015).
50
mento delle sicurezza che appare coerente con
lo stato ruderale del sito (fig. 1 ) .
Le costruzioni sono ormai incomplete, prive d i
funzioni che presuppongono una frequentazio­
ne antropica continua, non piu capaci di espri­
mere la resistenza di articolati ed integri edifici
(fig. 2).
Devono tuttavia garantire dei livelli minimi
compatibili con le presenze, pur irregolari e non
numerosissime, di un luogo aperto al p ubblico.
Tali condizioni devono peraltro garantirsi
anche nell'evoluzione futura dello stato dei
manufa tti, tenendo conto dell'aggressione delle
specie vegetali che premono senza requie per
riprendere il dominio del sito, riportandolo in
aree d'interv ento e avere
 Cautele strutturali per la riduzione del rischio

una condizione naturale che tende al ritomo
allo stato silvestre (figg. 3-5).
L'oggettiva specificita del sito si rintraccia
proprio nel rapporto dialettico tra i resti urbani
e architettonici dell'antica citta e della sua rupe
con il contesto naturale della Riserva: valenze
peculiari spesso contrastanti, ognuna tutelata
dalle attivita della Riserva e delle Soprinten­
denze, architettonica e archeologica.
La mancanza, nei manufatti, di alti contenuti
artistici e di specifiche funzionalita, se non
quella storico-documentaria, riduce le attivita

2. La foto rappresenta la condizione della citta tra le due Guerre mondiali in cui la vegetazione, presumibi lmente
per effetto delle attivita legate all'allevam ento degli ovini, appare meno aggressiva rispetto all'attuale
situazione; l'insediam ento era gia in condizion i ruderali ma per verificare l'evoluzione del degrada a quel
momento si dovrebbero analizzare immagini piu dettagliate .

3-5. Alcune immag ini che rendono un'ide a dell'aggre sivita delle diverse
specie vegeta li nei confr? n� delie
. .
gano le compaglll .muran e sia con
murat ure. Sono soprat tutto gli impian ti radica li degli arbusti che disgre
che cuote le chiome quando le
l'incunearsi nei giunti sia per la trasrnissione delle forze dovute al vento
dimensioni diventano piu importanti.

51
6. La foto, precedente ai lavori, rappresenta la prima i mmagine che colpisce il visitatore sopraggiunto nel sito, a i
piedi delia Citta e della rupe. Evidenzia l e necessita sia di controllo della vegetazione s i a d i mantenere la
suggestione che deriva dalla presenza d i una natura che riprende il sopravvento sull'ambiente urbano.

di restaura a un "livello zero", di drastica elementi naturali, vegetali e faunistici, ma

semplificazione, in cui l' obiettivo risulta essere
concentrato nella conservazione della figurati­
vita acquisita con la ruderizzazione e la parziale
riconquista vegetazionale dello spazio urbano.
In tale approccio conservativo dell'immagine
storicizzata e del portato storico documentale
dei manufatti residuali, gli aspetti strutturali
non possono sottrarsi al massimo rispetto dei
principi del restaura.
Gli interventi di consolidamento della rupe e
dei due edifici ecclesiastici, hanno assunto
un'evidente prevalenza all'interno del pro­
gramma d'intervento; ad essi si sono affiancati
interventi localizzati di anastilosi e reintegra­
zione parziale; operazioni queste final izzate a
restituire una minima completezza, anche solo
di alcuni elementi, in modo che il manufatto
risultasse piu resistente agli agenti atmosferici,
alle sollecitazioni strutturali ma anche rispetto
ad eventuali sottrazioni indebite.
Considerazioni analoghe, miranti ad una
rispettosa ed integrale salvaguardia del com­
plesso, hanno guidato l'approccio verso le altre
componenti che cara tterizzano il sito: gli
anche geo-litologici (ovvero lo strato materiale
su cui tutto e radicato); aspetti talvolta in
conflitto come in molti casi e stato riscontrato
tra le essenze arboree rispetto alle m urature
ruderizzate.
In effetti, tutte le componenti menzionate
costituiscono ormai un organico assieme che si
e consolidato storicamente e che deve essere
salvaguardato, costituendo il complessivo
elemento identitario della Riserva naturale. In
tal senso, particolare attenzione e stata rivalta
sia all' analisi geologica condotta dal dott.
Geologo Davide Simoncelli (G.EDl.S s.r.l.) sia
allo studio della vegetazione curato dal dott.
Agronomo Flavio M assari.
Tuttavia, poiche la vegetazione ricopre in gran
parte sia le rocce sia le rovine delie antiche
mura, per potere definire le opere di risanamen­
to e consolidamento delle stesse, e stato neces­
sario eseguire preventivamente un' operazione
di sfalcio della vegetazione erbacea, l' elimi­
nazione di quella infestante arbustiva e il
controllo e la selezione d i quella arborea (fig. 6).
Successivamente e stato eseguito un raffinato

52

rilievo con avanzate strumentazioni che ha
consentito di analizzare il profilo della rupe,
almeno nel tratto interessato, per verificarne, a
livello morfologico, la stabilita complessiva
della compagine geolitologica .
Gli interventi di diradamento della vegetazione
sono stati condotti nell'area oggetto dell'in­
tervento ovvero nella zona adiacente le rovine
delle mura nel tratto compreso fra Porta
Romana e Porta Gradella, per una fascia di
altezza variabile da 10 a 30 m circa in relazione
all' andamento orografico del terreno.
Avendo potu to escludere la sussistenza di
fenomeni di maggiore ampiezza (ad esempio
movimenti franosi o estese instabilita del
pendio), gli interventi sono stati generalmente
limitati al drenaggio e alle opere tipiche
dell'ingegneria naturalistica, compatibili con le
esigenze della Riserva, e solo in poche aree
circoscritte sono stati indirizzati al consolida­
mento di porzioni malsicure per l' evidenza di
fratture e di condizioni di aggetto a seguito di
precedenti crolli (solo sporadicamente si e fatto
ricorso all' ablazione di porzioni altrimenti non
trattabili). Mediante la minirnizzazione degli
interventi, conseguente all' assunzione di tali
criteri, e stata salvaguardata l 'immagine
generale che costituisce la parte residuale
dell'antico complesso difensivo del perimetro
murario dell' insediamento urbano.
Per esaminare meglio l'influenza della vegeta­
zione, spesso infestante e aggressiva nei con­
fronti sia della rupe sia delle murature, e stata
condotta un'analisi vegetazionale cui ha fatto
seguito un programma immediato di riduzione
(estesa essenzialmente alle piante minori ma
caratterizzata anche da potature di alcune
alberature) finalizzata a rendere possibile
I' indispensabile osservazione diretta della rupe
stessa e limitare, almeno temporaneamente,
l' aggressivita del sistema vegetazionale verso i
manufatti.
L' appartenenza del sito alla Riserva naturale ha
comportato l' adozione di un atteggiamento di
massimo rispetto nei confronti della vegetazio­
ne che, in taluni casi, costituisce addirittura una
fonte di alimentazione per la fauna protetta .
Tuttavia, sebbene la scelta degli interventi
doveva essere cautelativa anche per la conser­
vazione degli elementi naturali, e apparso
necessario distinguere la flora essenziale, per
valore storico-naturalistico, dalla componente
invasiva, ridondante e dannosa alla conserva­
zione dell'attuale configurazione del sito. In
effetti, il carattere eccezionale del centro urbano
abbandonato puo trovare una condizione di
equilibrio con la componente vegetazionale che
(come come si osserva in siti analoghi quali
Ninfa o Galeria Antica) puo addirittura esaltar­
ne il pregio in un contesto natural-pittoresco
53
Cautele strutturali per la riduzione def rischio
che deve pero essere efficacemente controllato.
Tali riflessioni hanno porta to a un dimensiona­
mento contenuto degli interventi di dirada­
mento e alla necessita di prevedere nel futuro
uno sviluppo controllato del verde: restrittivo
nelle aree in cui permangono resti architettonici
(per evitare l'intrusione di impianti radicali
distruttivi nelle murature), limitato nelle aree
adiacenti rupestri (evitando lo sviluppo di
specie che ledono la continuita delle stesse
masse tufacee), libero in altre zone circostanti,
certamente di estensione ben maggiore, in cui e
possibile e auspicabile Io sviluppo selvatico o
naturale delle specie vegetali protette dalla
Riserva.
Tale posizione, nel rispetto dei caratteri urbano­
architettonici che costituiscono l'aspetto duale
di quelli naturalistici del sito, non appare
incompatibile con i principi ispiratori della
Riserva stessa che proprio nel contrastante
connubio tra di essi trova una specifica e
affascinante identita.
4.1. Critici ta influenti sulla conservazione
Le condizioni di degrado in cui versavano i
manufatti architettonici presenti sulla rupe
erano, in parte, dovute all'invecchiarnento delle
murature ruderizzate e non protette, in stato di
avanzato degrado per l'abbandono avvenuto in
tempi ormai remoti; per il resto, apparivano
conseguenti all'azione intrusiva e distruttiva dei
sistemi radicali, sia direttamente (nei casi in cui
sono attecchiti ai muri penetrando nei nudei,
forzandoli d a l l ' interno con lo sviluppo
dell'impianto o agendo come leve forzate dalle
sollecitazioni del vento) sia indirettarnente,
facendo decadere compattezza e continui ta delia
scogliera tufacea e quindi minando la funzionali­
ta delie fondazioni murarie (figg. 7-1 1).
Non si h a notizia di specifici eventi tellurici che
abbiano minato la consistenza originaria;
certarnente le murature indebolite possono
essere state colpite anche da scosse di limitata
intensita.
I manufatti della cinta muraria presentavano
un elevato rischio di collasso sia per il menzio­
nato degrado delle mura ture costituenti sia per
l'erosione subita dalla base tufacea; condizione
resa manifesta dal profondo degrado visibile
sulla generalita delle murature residue e
dall' effetto disastroso osservabile in ale uni
tratti in cui sono ancora pre enti le masse di
accumulo conseguenti al crollo. In particolare,
prima dell'intervento, si poteva ancora ricono­
scere !'evidente effetto del collasso, avvenuto
p resumibilmente in tempi relativamente
recenti, nel settore rupaceo prospiciente l'area
d'ingresso al sito (si tratta della zona adiacente
a l l 'a qu dotto, cui si giunge con la strad a di
a ce o, ovv ro il primo approc cio visivo del
visitator al centro urbano abband onato, fig. 6).
Al tre tematic he, sernpre relative alla stabilita,
riguard avano i resti architettonici dei due
edifici gia dedicati a fun zionalit a cultuali ed
interessati dai lavori : il comples so - convent o e
chiesa - di San Bonaven tura e la chiesa di San
Rocco. In questi casi sono stati definiti diversi
ed eterogenei in terventi cautelati vi, in corri­
spondenz a delle diverse specifiche problem ati­
che, volti a introdurre un maggior grado d i
sicu rezza per i visitatori e ad arrestare il proces­
so di degrade dei materiali e delle strutture.
Nonostante la maggiore consistenza e residua
riconoscibili ta degli edifici, s i osservava
comunque un elevato livello d i deteriorament o
d erivante dal l a cond izione ruderale delle due
costruzioni, prive di copertura e incomplete
n e l l a compagine m u ra ria d elle stru tture
verticali da cui emergevano d ue aspetti rilevan­
ti: le condizioni di vulnerabili.ta nei confronti
degli agenti a mbientali (atmosferici e antropici)
e di feribilita rispetto ad eventuali azioni
sismiche.
La mappatura delle condizioni di degrade clei
materiali, sovrapposta al rilievo fessura tivo,
evidenziava la notevole azione negativa indotta
d a l le condizioni r u derali, nonostante gli
interventi eseguiti negli u ltimi decenni sulle
d ue costruzioni. Tuttavia, oltre ai danni prodot­
ti dall'esposizione delle murature residue,
conseguente alla mancanza d i coperture, si
rilevavano consistenti i danni antropici dovuti

7-10. Le immagini sona riferite a diverse condizioni

rupacee critiche: la foto 7 rappresenta alcuni volumi
rocciosi che, per crolli precedenti, sporgevano
pericolosamente; nella foto 8 si osserva l a
d isgregazione dei massi, dovuta a cicli termici e alle
radici, che porta a condizioni di incipiente collasso
parziale; nella foto 9, la presenza di murahue che
hanno perduto l'originaria consistenza e che
insistono su gradini rocciosi anch'essi degradati o
gia parzialmente mancanti; la foto 10 rappresenta un
caso di mu ratura aggredita e disgregata dagli
impianti radicali.

54

11. La difficolta dell'intervento e stata amplificata dalle condizioni logistiche che hanno dapprima complicato le
analisi e i rilievi e successivamente, in fase esecutiva, hanno imposto l'impiego di onerosi dispositivi e
importanti cautele per la sicurezza.
alia mancanza di controlli continui su compo­
nenti architettoniche affascinanti, riutilizzabili
e, di fatto, facilmente asportabili, specialmente
se frarnmentate e disperse.
Le condizioni fessurative presenti nell'ala
meridionale del convento, ancora integra nelle
fotografie del primo Novecento, potevano
ascriversi a tali fenomeni degenerativi anche se
non puo completamente escludersi la possibili­
ta di assestamenti fondali i quali potrebbero a
loro volta derivare dalia percolazione incon­
trolla ta delle acque meteoriche raccolte
nell' edificio privo di copertura e incanala te
verso questo fianco del rudere.
Con i lavori descritti sono stati adottati solo
interventi cautelativi e di riparazione delle parti
rnurarie emergenti; si e scelto di differire
l' adozione di eventuali interventi sul sistema
fondazionale in attesa di ulteriori necessari
controlli sperimentali (saggi fondali e monito­
raggi specifici) che avrebbero potuto completa­
re l' analisi geologica generale finora esperita . In
effetti, eventuali azioni sulle murature di
fondazione e sul sedime, molto invasive e
costose, sono apparse, sia per l' analisi sia per
55
Cautele strutturali per la riduzione def rischio
l'attuazione, esuberanti i limiti del finanzia­
mento; d'altronde, in relazione all'analisi del
quadro fessurativo e delia sua caratterizzazio­
ne, non emergeva una stretta urgenza di
interventi in fondazione o l' evidenza di un
fenomeno di dissesto, conseguente all'insuf­
ficienza fondale, ancora attivo. Prima di intra­
prendere, nelle due costruzioni menzionate,
campagne di verifica e rnonitoraggio necessa­
riamente rimandate a future occa ioni, si e
quindi optato per interventi miranti alia messa
in sicurezza dei luoghi, a rallentare il degrado e
alla riparazione dei danni riscontrati, interpre­
tando quest'ultirni come effetti della naturale
progressione del degrado nel manufatto
ruderizzato.
Riguardo all'incompletezza delle rnembrature,
risultava evidente, in particolare, la lac una
rnuraria costituita dalla rnancanza dell'intero
spigolo a sinistra della facciata della chiesa di
san Bonaventura; non solo come lacerante
interruzione del testo architettonico ma anche
quale discontinuita nei collegamenti rnurari tra
le pareti adiacenti, con negativi e iti sul corn­
portamento scatolare alrneno riguardo al
 : J?
p rim tro murar io d n ed ificio. 'altronde, con
minore evid nza ma pm tto to di ffuse, emerge­
ano anche altr mancanze di continuita dei
param nti murari e delle strutture murarie per
1 quali, al fine di migliorare il compor t� mento
truttura le comple ssivo, sono state pred1sp oste
alcune reintegrazioni parziali ; alcune costituit e
es enzialme nte da ripristin i della continui ta
muraria, circoscri tti ad ambiti limitati, e altre
dalla ricostruz ione di elementi ad arco, reinte­
gra ti con l' aggiunta di tiranti, per ristabilire una
minima continui ta tra setti adiacenti .
Si tratta di interventi localizzati, miranti soprat­
tutto ad evitare ulteriori evoluzioni del degrado
strutturale, definiti con l'intento di minimizza­
zione degli interventi, riducendo all'essenziale
le integrazioni e le aggiunte, comunque compa­
tibili e reversibili. Interventi realizzati con
materiali compatibili con quelli originari, che
possono ricondursi nell'ambito delle tecniche
tradizionalmente adottate per le murature
storiche.
Una parte rilevante delle operazioni e consistita
nell'inserimento di una serie di dispositivi di
incatenamento, realizzati con funi metalliche
poste all'interno degli ambienti, non v isibili
dall' esterno. Si tratta di interventi finalizzati al
miglioramento delle connessioni della compa­
gine muraria residua e a costituire un dispositi­
vo cautelativo (di tipo passivo e reversibile, con
possibilita di rimozione completa) capace di
ridurre significativamente il rischio di collassi
per le murature del convento, assolutamente
prive di orizzontamenti e scarsamente contra­
state da setti trasversali.
lasciando aperte alcune situazioni di particola­
re degrado e dissesto delle compagini murarie; i
conseguenti stati di incertezza strutturale sono
stati in parte affrontati con gli interventi descrit­
ti nel seguito.
4.2a. San Rocco
Riguardo ai resti della chiesa, collocata in
prossimita dell' Acquedotto e della Rocca,
vennero rilevati soprattutto due aspetti critici :
lo stato fessurativo della zona absidale, piutto­
sto allarmante per distacchi e spanciamenti, e
l ' insufficiente stabilita di alcune porzioni,
evidenziate nella tavole di analisi, che seppur
limitate e di secondaria rilevanza riducevano le
potenzialita di conservazione del manufatto
(figg. 12-13).
I resti murari conservati sono memoria della
chiesa antica della quale tuttavia si stenta a
riconoscere la struttura originaria; questa ha
infatti subito il crollo delle coperture della
navata e delle cappelle laterali e, nelle murature
perimetrali, la mancanza di archi e voltine

4.2. Interventi sulle strutture architettoniche

(San Rocco e San Bonaventura)

Le due costruzioni ( in particolare quelle del

Convento), evidenziavano p roblema tiche
legate essenzialmente alla complessa distribu­
zione delle strutture residue e alla disarticola­
z ione del complesso origina ri.o, d ov u t a
all'attuale incompletezza, alla disomogeneita
delle mancanze, sia nella planimetria che
nell'elevato, al sistema fessurativo e al degrado
materiale.
Gli edifici hanno subito la perdita delle copertu­
re ed ampie mutilazioni conseguenti a crolli
avvenuti in epoche ormai remote e da lungo
tempo sono esposti alle intemperie.
Negli scorsi decenni sono stati realizzati
interventi di restaura e consolidamento che
hanno cercato sia di ridurre i danni subiti sia di
inserire elementi di consolidamento e protezio­
ne. Presumibilmente per limitazioni finanzia­ 12-13. Le foto illustrano la situazione dei ruderi della
rie, gl'interventi menzionati, tuttavia, non sono chiesa d i San Rocco osservati dal fronte urbano e dal
stati estesi a tutte le parti che necessitavano, fianco rupestre.

56

14-15. D ue immagini, precedenti agli interventi
della chiesa di San Rocco che rappresentano la zona
absidale, maggiormente interessata dalle manifesta­
zioni lesionative, vista dal retro e in un dettaglio del
piedritto interno.
crollate costituisce soluzioni di continuita,
preludio di ulteriori distacchi e crolli parziali. In
effetti, le parti residuali risultavano caratteriz­
zate da mancanze di porzioni e protezioni
sommitali e, soprattutto, da una minimale
continuita capace di garantire una certa stabili­
ta complessiva; discontinuita che rendeva
peraltro difficile l'intellegibilita di alcuni
caratteri architettonici ancora presenti.
Certamente i muri la cui elevazione non supera
i due metri non destavano particolare incertez­
za ma le murature di maggiore altezza, dotate
di aperture e architravi, costituivano apparati
tendenti ad incrementare il loro degrado
statico. In particolare le piattabande, non piu
contrastate dalle m u ratu re parzialmente
crollate, rischiavano il collasso come le altre che
apparivano gia mutile. Per tali fattispecie sono
stati realizzati interventi di reintegrazione
muraria parziale con dispositivi di incatena­
mento (reversibili e duraturi) che consentono di
riunire in " macroelementi " di maggiore
stab i l i t a i resti in e q u i l ib r i o p recario .
Naturalmente gli interventi sono stati lirnitati
alla stretta necessita per non alterare l'irn­
magine ruderizzata dell' edificio (fig. 1 6).
57
Cautele strutturali per la riduzione def rischio
L'abside, seppur isola ta dal resto dell'edificio,
risultava stabile per forma e per consistenza
delle mura ture; il sistema fondale, direttamente
poggiato sul banco tufaceo, anche a seguito
dell'analisi del quadro fessurativo, non appari­
va soggetto a fenomeni di cedirnento differen­
ziale. Tuttavia, la muratura presentava manife­
stazioni fessurative allarmanti, che sono state
interpretate quale effetto di una disgregazione
locale delle stesse mura ture costituenti, formate
da tufi sbozzati di dirnensioni non omogenee.
Le bozze tufacee, apparivano disposte abba­
stanza ordinatamente su entrambi i paramenti i
quali, pero, non risultavano sufficientemente
legati tra di loro (figg. 14- 1 5).
La riduzione della qualita delie malte, a seguito
del degrado derivato dall'invecchiamento e
dalla mancanza di protezioni sommitali, e
presumibilmente la cau a dei cedirnenti men­
zionati, con discontinuita locali che si diffonde­
vano con fessurazioni ramificate in aree di
maggiore ampiezza, talvolta riunendosi in un
sistema di lesioni o emplicemente amplifican­
dosi o riducendosi in relazione alle sollecitazioni
o alia resistenza locale, ma interrompendo i
prima di raggiungere la base fondale.
 - ... . --
--·---�--

_ ___„ _ ___ _
• -...- -„-
·· --
I - -·- -

I ---

.... .

--

o
.- -r-1 "'"71
......, _
- -·

"'""

. .
_ ... """"" """
_ ...,

16. Una delie tavole esecutive degli interventi previsti per San Rocco.

17-19. Alcuni interventi di reintegrazione delie parti

strutturali sulla nava ta destra miranti a rallentame il
naturale degrada: nella fattispecie, la ricomposizio­
ne dell'archetto e di una voltina, a spinta contrastata,
che stabilizza e collega anche le due murature d i
piedritto e l e preserva da infiltrazioni. I paramenti
sconnessi sona stati reintegrati e ricollegati al nucleo
con muratura che riprende i ricorsi originali e la
forma, differenziati per un trattamento superficiale
a bocciarda che consente anche di ridurre la rigidez­
za dell' aspetto nuovo delle pietre di sostituzione.

58

20: Vista dell'abside dalia navata, con gli interventi gia realizzati, ancora percepibili per il colare piu chiaro,
pruna del trattamento di equilibratura cromatica.
L'ipotesi interpretativa si e dunque orientatata
verso una tipologia di dissesti episodici, legati
alla perdita di qualita del legante; di conseguen­
za, l'intervento realizzato si propone quale
consolidamento locale nei punti maggiormente
degradati, con l'uso della tecnica dello scuci e
cuci, reimpiegando gli stessi elementi tufacei
preesistenti e malta compatibile di buona
qualita meccanica; nelle zone di minor degrada
sono state realizzate iniezioni di malta inserita
all'interno delle stesse discontinui ta murarie. In
corrispondenza di punti di maggiore <lelica tez­
za, per il maggiore impegno strutturale o per la
presenza di intonaci pregevoli, si e fatto ricorso
sporadicamente, all'inserimento di elementi di
connessione trasversale (diatoni metallici o in
fibra sintetica) (figg. 1 7-20).
4.2b. San Bonaventura
11 convento presenta ancora dimensioni e
caratteri del complesso organismo strutturale
originario; risulta pero mancante di alcune parti
dell' elevazione nelle ali conventuali (porzione
posteriore e spigolo anteriore, entrambi sul lato
verso valle) e complessivamente privo delle
strutture sia d'orizzontamento intermedia sia
delle coperture (cupola e tetti a falda); inoltre
59
Cautele strutturali per la riduzione def rischio
l'angolata a sinistra della facciata era stata
perduta presumibilmente nel decennio della
Seconda Guerra mondiale (fig. 2 1 ) .
Certamente tali mancanze costituiscono una
riduzione di stabilita rispetto all'organismo
originario. Le porzioni piu consistenti delle
strutture di copertura, a seguito <lei collassi
avvenuti, non gravano piu sugli elementi
murari verticali che, almeno in alcuni elementi,
risultano possedere sovrabbondanti riserve di
sicurezza rispetto ai carichi attuali: in tal senso
possono rivedersi, ad esempio, i so tegni della
cupola centrale che non devono piu sopportare
ne il peso della volta ne la sua naturale azione
spingente; tuttavia, nel comples o, la compagi­
ne muraria residua appare indebolita rispetto
alle condizioni originarie come nel caso delle
rnaniche posteriori del convento che in rnancan­
za delle strutture di orizzontarnento, appaiono
svincola te e feribili rispetto a ollecitazioni
orizzontali. I corpi latera li po teriori risultano
infatti legati solo da conne ioni rnurarie
all'intersezione <lei setti che tendono a ridurre
nel tempo la loro efficacia, presumibilmente
modesta fin dall'origine e non coadiuvata dal
legarne costituito dalle strutture orizzontali.
In effetti, l'ala del convento posta a sinistra della
facciata, anche per la rnaggiore altezza conse­
guente al livello declive del piano di arnpagna,
21. La cartolina degli anni Venti del Novecento restituisce un edificio ancora completo nel volume anche se
campanili, cupola e coperture erano gia perduti. Questa consistenza subisce ulteriori pesanti perdite nel
seconda Dopoguerra .

22. Dallo stesso punto d i vista dell'immagine precedente, una foto scattata prima dell'inizio dei lavori mostra,
attraverso il raffronto, il degrada subito dalia struttura negli ultimi decenni.

60

ha gia subito crolli ingenti e la parte restante,
collegata al corpo della chiesa, presenta segnali
fessurativi e d iscontinuita che certamente
devono essere riparati e contrastati. Come
anticipato, in attesa di eventuali successivi
approfondimenti d ' indagine s ul s istema
fondazione-terreno, si e inteso almeno assicura­
re la situazione attuale con l'inserimento di
vincoli aggiuntivi (tiranti metallici) e riparazio­
ni murarie locali.
Non potendo intervenire sul sistema fondazio­
nale nell' ambito e nei limiti di questo finanzia­
mento, si e pero ritenuto rilevante, contempora­
neamente alla predisposizione dei presidi,
eliminare o quantomeno ridurre la possibilita
di infiltrazioni dirette delle acque reflue; in
effetti, le acque meteoriche si raccoglievano
nell'invaso centrale della chiesa e poi, natural­
mente e disordinatamente, si indirizzavano allo
spigolo posteriore verso valle, presumibilrnen­
te trascinando anche le parti fini di uno strato di
terreno che, a seguito delle prime risultanze
geotecniche, potrebbe essere costituito, proprio
in queste aree, da terreni di riporto. In effetti la
costruzione e costituita, solo su questo versante,
da un parziale livelio sottostante al piano di
navata (nel quale si situa la cripta), in parte
agibile e per il resto interrato dai detriti dovuti
al crollo della copertura. Per inciso, il pavimen­
to della navata sembrerebbe aver ceduto solo
nella parte sinistra, in corrispondenza dell' area
in cui si e inserita la pianta di fico attualmente
ancora presente.
Se il crollo delia struttura di copertura centrale
ha ridotto i carichi verticali e l' azione spingente,
risulta tuttavia meno efficace il collegamento
sommitale anche nelia scatola muraria della
chiesa, sia neli' ampio spazio centrale e presbite­
riale (altare centrale) sia nelie cappelle minori e
nelie aree degli spigoli; sulie coperture di
quest'ultime, corrispondenti alia base dei
carnpanili originali, durante i lavori sono
emerse tracce di solette armate realizzate in
precedenti interventi.
In linea generale, si e dunque ritenuto opportu­
no operare, anche nel Complesso di San
Bonaventura, per il raggiungimento di obiettivi
minimali, funzionali alla messa in sicurezza dei
resti murari, tanto da consentirne almeno una
parziale agibilita, ricollegandoli ove possibile,
riparandone le parti mancanti o fessurate (fig.
22).
In tal senso sono stati individuati i seguenti
ambiti critici, alcuni particolarmente sensibili in
caso di evenienze sismiche: l' ala posteriore
verso valle, gia oggetto di coliassi e con eviden­
ze fessurative che lasciavano presupporre
l'incipienza di ulteriori dissesti; l' ala posteriore
verso monte, sostanzialmente integra ma priva
di orizzontamenti e connessioni trasversali
61
Cautele strutturali per la riduzione del rischio
affidabili; la mancanza dello spigolo a sinistra
della facciata il cui collasso lasciava scollegati i
muri che in esso convenivano.
Agli ambiti di maggiori dimensioni si aggiun­
gono quelii puntuali, di secondaria importanza
perche legati all'instabilita di porzioni ridotte di
muratura, di intonaci o di paramenti intrados­
sali. A questo proposito si annota che, durante
l'esecuzione sono state individuate le porzioni
di mura tura mancante, discriminando le brecce
storiche dalle lacune dovute al degrado, su cui
operare alcune reintegrazioni necessarie per
migliorare le condizioni strutturali complessive
(l'esito di tale operazione, attuata con blocchetti
di tufo sottosquadro, e illustrata in alcune foto
del capi tolo successivo ) .
Tra l e criticita diffuse sono state affrontate
quelle relative alia presenza di acque piovane
non instradate e ristagnanti, alla riduzione della
sezione al piede delie murature, alla presenza
del fico nella navata che presumibilmente
affonda le radici nella cripta .
I pilastri centrali, non piu gravati delia copertu­
ra ma costituenti il nucleo di maggiore capacita
strutturale del complesso, erano stati ridotti
nelia sezione basamentale (per l' asportazione
del rivestimento litico che li esponeva ad un
crescente logoramento), alla necessita di
riposizionare le parti erratiche (anche per
rid urne la facilita di asportazione).
Nei limiti dell'intervento, che certo non consen­
tiva azioni di maggiore portata, e nel rispetto
dei caratteri ruderali ormai propri dell'edificio,
sono stati progettati ed eseguiti alcuni consoli­
damenti accompagnati da ad eguamenti
operativi funzionali: reintegrazioni murarie e
incatenamenti nella zona posteriore verso valle;
incatenamenti diffusi neli' ala posteriore verso
monte, intervento di ricoliegamento dello
spigolo a sinistra della facciata, interventi di
anastilosi e reintegrazione dei piloni centrali,
convogliamento e irreggimentazione delle
acque pluviali, riduzione con isolamento dalla
muratura della pianta di fico della navata,
ospite pittoresco ma dannoso per il manufatto.
Tra le opere realizzate, il sistema di tiranti
metaliici inserito nelle ali conventuali posteriori
e il risarcimento della lacuna muraria del
cantonale a sinistra delia facciata delia chiesa
assumono certamente la maggiore rilevanza.
Essendo la maggior parte degli interventi
collocati all'intemo dell' edificio, il risarcimento
delia lacuna nello spigolo costituisce, ovvia­
mente, l' opera di maggiore evidenza visiva .
Il cantone e stato ricostituito, suturando la
lacuna, allo scopo di ricoliegare le mura ture che
convengono nel diedro verticale perduto. La
ricostruzione e stata progettata adottando una
mura tura analoga a quella preesistente anche se
aggiornata alie attuali tecnologie: si tratta di
 -.:�'
- CKNl»N'.Sf� �I.A
a --- o ·--
8.ZJ _..,_ a ..... --

e�\-
o - ·-
·
o=
D =----- - �lO - B
I I
o 0 -- I I
I I
E3 =.::=..:. I I
r:­ [I] ._._ ,_ --1 B
\
a­ I

� ==-
\ I

o
�
A

1
B : - - - -+ B
I I I
I I I
I - - - -\o B
\
, ,

rry -�·
Js
c -�c
c
I

23 . Planimetria degli interventi sul complesso d i San Bonaventura e dettaglio della relativa legenda.

Problematiche attuali
una apparecchiatura di blocchetti di tufo e
- Presenza di elementi murari non connessi;
malta pozzolanica, con pararnento sottosqua­
- Mancanza di parti necessarie alia stabilită degh elementi architettonio;
- D1stacchi di intonaci dai supporto murario;
dro (interno ed esterno) e le opportune 'inden­
- Elementi architettonici degradati e privi di protezione; tature' di connessione con il nucleo di comple­
- Presenza di elementi architettonici erratici da ricollocare;
• Mancanza di pavimentazione e di un adeguato sistema di smaltimento delie acque tamento, realizzato con pezzame di tufo e malta
meteoriche;
• Presenza invasiva di un fico: pozzolanica (figg. 23-26).
- Assenza dl un adeguato contenimento delia terra presente alia base del fico;
- Assenza dl protezioni per i visitatori;
La solidita della nuova muratura e assicurata
- Necessitâ di un percorso di visita.
dalla realizzazione, ogni metro e mezzo, di
Sintesl degli intervenii proposti ricorsi diatoni a doppio strato, estesi all'intero
spessore, per assicurare il collegamento della
- OPERE Dl RESTAURO
li OPERE PER LA
L__J FRUIZIONE muratura di paramento al nucleo. La nuova
Intervenii sugll lntonacl [=:J Parapetti muratura e stata a mmorsata alla preesistente
Intervenii sugi! altari
LJ Stuola biodegradabile
con prese murarie appositamente costituite e
con alcuni tiranti dormienti, una sorta di
Anastllosl
LJ Dlssuasori e catena
radicamenti metallici ancorati, con perforazioni
Intervenii sul pavimento e
convogllamento acque
iniettate, alle mura ture antiche.
Restauro del pavimento
ln cotto
- OPERE Dl
Nel corso dei lavori sono state apportate a lcune
CONSOLIDAMENTO

OPERE SULLA
modifiche nella realizzazione (cfr. par. 5).
Relntegrazlonl
VEGETAZIONE
Trattandosi di una parziale ricostruzione,
[.;-.: ..:·1 Potatura del fico
Barre ln acclalo ad
aderenza mlgllorata
appoggiata alla muratura residua, non sono
Capochiave
state previsti interventi sulle strutture fondali
Puntonclno poiche non si verificano incrementi di carico
Consolldamento
delia volta
rispetto ai valori originari, certamente maggiori
di quelli connessi ad una ricostruzione comun-

62
 Cautele strutturali per la riduzione del rischio

___ .„„ .. _ _

... - „-.�·
----·
.. „„ ..••. _
---·-

·t
l

-----;;:; -- -------�
--

- - - - - - ---„
::
--

24. Un'estratto delie tavole esecutive relative ai lavori su San Bonaventura con particolare riguardo
all'intervento progettato per il cantonale, fortemente degradatosi negli ultimi decenni. Nei grafici si individua la
collocazione dello specifico intervento e, mediante i prospetti, si puo valutare la consistenza dell' aggiunta con le
previste arma ture inossidabili di connessione.

25-26. li dettaglio della muratura di nuova realizzazione, in due foto riprese durante l'esecuzione, mette in
evidenza la tessitura regalare che, da vicino, consente una chiara d istinzione rispetto alia muratura originale,
nonostante sia costituita dallo stesso materiale, mentre, in una vista complessiva, permette di ricucire le linee
architettoniche essenziali dell'edificio. L'omogeneita del materiale, con il naturale invecchiamento, dovrebbe
nel tempo consentire una piena compatibili ta e portare ad una sem pre maggiore omogenei ta dell' aspetto.

63
 qu limitata ri petto alle originarie dimension i
dei muri. 11 vantaggio struttu rale di tale opera
con i te inv ce nel ri tabilimen to della perd uta
c01u1e ion angolare e quindi in w1 recupera di
preced nti livelli di sicu rezza che si erano
ridotti a seguito del crollo.
11 sistema di tiranti introdotti nelle ali conven­
tuali sono di tipo pa ivo, ovvero non alterano il
comportamento iniziale delle membra ture
murarie ma sono in grado d 'intervenire a
seguito di deformazioni o movimenti sensibili,
dovuti a intensificazioni degli assestamenti (ad
esempio quelli dell'ala semidiruta a meridione)
o a eventuali sollecitazioni sismiche (figg. 27-
34) .
Sono state progettate due tipologie di tiranti,
tutti realizzati in acciaio zincato: una serie,
caratterizzata dal minimo impatto visivo, da
inserire nei setti murari in perfori, iniettati con
malte compatibili, eseguiti nello spessore delle
27-30. Alcune i n_1-ma �ini delle ali conventuali retrostanti la chiesa, precedenti agli interventi, che evidenziano
una struttura pnva d1 coperture e solai intermedi, con mura ture che hanno gia subita delie riduzioni per via d i
manomissioni e crolli.
64
stesse murature; l'al tra serie costituita da funi
da predi sporre all' esterno dello spessore
murario e collegate ai muri con capochiave
visibili (massima reversibilita ) . Nella fase
esecu tiva sono stati adottati solo i tiranti esterni
alle murature, possibilmente in posizioni di
minimo impatto, ma sempre visibili, manuteni­
bili e rimovibili se necessario.
Con tali funi sono state realizzate le tirantature
dell'ala a monte del convento (a destra guar­
dando la facciata) che costituiscono una sorta di
puntellamento delle zone centrali delle pareti di
facciata, molto feribili, e consentiranno di
abbattere notevolmente il rischio nei confronti
delle azioni sismiche.
Si tratta di un dispositivo composto da un
doppio sistema di contraffissi e tiranti ( uniti
reciprocamente) che rimanda le azioni orizzon­
tali verso i setti di controventamento con
comportamento unilaterale doppio: le azioni
 Cautele strutturali per la riduzione del rischio

31-33 . Immagini successive agli interventi: le opere sono limitate ad un miglioramento delle connessioni, nelle
zone di maggiore rischio, con inserimento di elementi metallici, reversibili e durevoli per effetto della zinca tura,
visibili quasi solo dall'interno degli ambienti in modo da non interferire con l'immagine comple siva del
manufatto.

prodotte dalie due pareti parallele che tendes­ chiave e, per compressione, dai contraffissi). In
sero a ribaltare, contemporaneamente, verso tal modo e stato possibile ridurre l'invadenza
l' esterno sarebbero trasrnesse dal sistema di visiva dei dispositivi, localizzati solo all'interno
tiranti addossato alla parete prospiciente verso dei vani, non interferendo con l'irnmagine
la corte; alla tendenza opposta, pareti ribaltanti esterna dell'edificio (figg. 35-37).
verso l'estemo, si opporrebbe invece il disposi­
tivo addossato al retro della facciata (le funi
saranno sollecitate sempre e solo a trazione e le
forze saranno trasmesse direttamente dai capo

65
 PARETE EST PARETE NORO
""" ' -

CUNEO PARETE UBERA CANTONALE

' 19 399 153

CANTONALE

R
u•
-
�v.O,lSO
-

- CJ --
n n
-
l'Glo
. ... .0.10.

�- .l'l' r:;:.J
PARETE EST

PARETE LIBERA A
2JA

PARETE LIBERA B
551

•52

409

360

404

PARETE NORD

I
34. Gli schemi superiori rappresentano, in pian ta, la d istribuzione dei tiranti metallici e i risultati delle verifiche
all'eventuale ribaltamento delle porzioni di facciata prive di muri trasversali ( individuate nei d ue prospetti)
nell'ipotesi, cogente, di una incapacita di connessione con le pareti trasversali residue. I tiranti hanno una
d istribuzione tale da scaricare sui setti perpendicolari alla facciata le forze necessarie alla stabilizzazione delle
pareti longitudinali, in entrambi i versi ipotizzabili per l ' azione sismica o del vento. Le accelerazioni necessarie
per l'innesco dei meccanismi, dopo la posa in opera dei d ispositivi, subiscono significativi incrementi mentre le
forze agenti, ricondotte ai setti trasversali, appaiono relativamente modeste e sopportabili.

66

35-37. Le fotografie raffigurano una <lei capo chiave visti dall'interno; a destra sona riportati alcuni dettagli
tipici: si noti che essi possono funzionare da normali capo chiave trattenuti dai tirante trasversale oppure da
contraffissi che agiscono sulla parete armandola a trave. Con tale duplice funzionalita, a seconda del verso
dell'azione sollecitante, producono comunque un'azione di vincolo intermedia sulle pareti riportando le forze
sui setti trasversali.
4.3. Interventi sulla rupe
La definizione degli interventi per il fronte
rupestre, con la sua estensione variegata, le
notevoli quote di dislivelio e le diverse situazioni
che lo caratterizzano per materiali, consistenza e
forma, e stata certamente molto onerosa, soprat­
tutto per perseguire l' obiettivo di manteneme
sostanzialmente l' aspetto iniziale.
Dopo l a r i d u z i o n e d e l l a v eg e t a z i o n e e
l' esecuzione del rilievo geometrico delia rupe, si
e proceduto con lo studio, in parallelo sui disegni
di rilievo e sul posto, delie superfici visibili delia
rupe e degli speroni e clei resti murari abbarbica­
ti su di esse, in relazione ali' analisi geologica e
vegetazionale. Dopo diversi controlli delle
ipotesi stabilite successivamente alia liberazione,
verifiche necessarie per la difficolta di schema­
tizzare le complesse condizioni geometriche e
strutturali, sono stati definiti gli interventi poi
realizzati: operazioni ritenute compatibili con gli
assunti precedentemente ricordati e sostanzial-
67
Cautele strutturali per la riduzione del rischio
B,
I= �' -� ·�
-, .
'
BnH----_,,..„
I
I
I
I
[
- U - - - -
I
r-:'. ,
i/ - - - - - - - : - - - - - -
I �
c::if:::=": .:
�•B K:ll!• 1 5 Sezlono A·-�
- - - - -·� _·: _ _ _ _ _ _
Pattlcolllri � 8 � 1 10
mente necessari al mantenimento delia status
quo, ovvero deli'immagine complessiva a cui il
sito e pervenuto, limitando le modifiche ad
operazioni giudicate strettamente necessarie,
evitando di introdurre elementi innovativi se
non quelli utili al corretto drenaggio delie acque
reflue e alia p rotezione e al risanamento delie
mura ture e delie relative basi fondali.
Nonostante l'a ttenzione e la cura delie fasi
iniziali, la riduzione delia vegetazione e i rilievi
successivi, ulteriori approfondimenti locali sono
stati necessari in seguito, durante i lavori stessi.
In effetti, per alcune porzioni, solo durante
l' esecuzione si e evidenziata la forte intrusivita
degli impianti radicali che tendevano a minare la
compattezza e solidita delie rocce tufacee le
quali, a laro volta, sopportano le murature
perimetrali residue e le relative fondazioni.
Di fatto le criticita hanno riguardato la rupe
quale elemento naturale (soggetta al suo natura­
le seppur lento disfacimento, accelerato in alcuni
casi e ralientato in altri delia vegetazione,
 posta agli venti m tereologici ) e le murature
ad a appoggiate.
I tufi sono di natura non particolar mente tenace e
re i tente, spesso manifestano comportamenti
gelivi e la tendenza a fratturarsi e sfaldarsi con
distacchi di piccoli e grandi volumi. Da una parte
la roccia diviene, nelie discontinuita, ricettacolo
di terra e vegetali, dali' altra le radici tendono ad
ampliare le fratture le quali costituiscono ulterio­
re facilitazio ne alia penetraz ione deli' acqua con i
conseguenti fenomeni disgregativi.
Per interrompere il replicarsi di tale meccanismo
di degrada, sono stati progettati interventi d i
riduzione delia vegetazione, che devono essere
seguiti dal successivo controlio nel tempo delia
sua ricrescita, e interventi di consolidamento
delia rupe eseguiti con tecnologie naturalistiche
(preferite ove efficaci) affiancate da tecniche di
maggiore funzionalita strutturale, quali suture
di discontinuita (mediante iniezioni e muratura
di integrazione) e rinsaldamento dei profili e dei
costoni mediante l'inserimento di elementi
metallici.
Gli interventi di stabilizzazione sono stati
generalmente circoscritti alie opere tipiche
deli'ingegneria naturalistica e compatibili con le
esigenze delia Riserva, finalizzate alia sistema­
zione delio strato superficiale del suolo, per
ottimizzare il drenaggio delie acque meteoriche.
Interventi di maggiore impegno sono stati
eseguiti invece solo per la stabilizzazione d i
quelie porzioni rocciose, aggettanti e fratturate,
che costituivano un rischio significativo che
avrebbe ridotto l' accessibilita ai luoghi.
In tali casi, di maggiore profondita deli'interven­
to, si e fatto ricorso a consolidamenti locali
ottenuti con un numero limitato di tiranti
metallici inseriti nel vivo delia roccia, con
iniezioni nelie fratture minori e con suture d i
mura ture tradizionali. Altrove, in corrisponden­
za di alcuni picchi tufacei aggettanti o fratturati,
la cui stabilizzazione avrebbe richiesto operazio­
ni troppo complesse, economicamente non
sostenibili, si e fatto ricorso al disgaggio parziale
(figg. 38-4 1 ) .
L a distribuzione di tali interventi e sostanzial-

38-39. Due immagini di una porzione muraria piuttosto consistente, soggetta a spinta del terreno, che e stata oggetto
di incatenamento trasversale con alcuni tiranti ancorati nel terreno retrostante e reintegrazioni con scuci e cuci.

��
40 �41. A sini�tra un' a � che ren� � conto delia complessita di una lavorazione logisticamente disagevole in
.
CUl sono stah adottah d1vers1 mtervenh m funz1one delie necessita e possibilita di stabilizzazione e conservazione
deli'immagine complessiva delia rupe naturale e antropizzata; a destra l'inserimento di una barra in acciaio.

68
 Cautele strutturali per la riduzione del rischio

mente descritta nelie tavole di progetto poiche
sono stati disposti solo modesti adattamenti
nelia cantierizzazione delie opere (figg. 42-45).
Riguardo alle murature, nel tratto oggetto
dell'intervento (dall 'acquedotto alla porta
Cretella), e stata verificata la presenza di nume­
rosi setti murari, residui di costruzioni di mag­
giore dimensione ma attualrnente di ampiezza
limitata. Si evidenziavano, tuttavia, diversi
ordini di problematiche su cui intervenire.
In genere, le criticita riscontrate oltre il degrado
superficiale e diffuso degli elementi lapidei e dei
giunti di malta, possono essere sintetizzate nelie
seguenti tipologie:
• presenza di discontinuita del paramento
(lacune e lesioni);
• mancanza e impoverimento dei nudei
murari conseguente al distacco di porzioni di
paramento e all'azione dirompente degli
apparati radicali;
• mancanza di protezione sommitale;
•
scalzamento delie imposte fondali a seguito
del collasso parziale delio scoglio tufaceo su cui
poggiavano in origine;
• crolli parziali dovuti alle cause precedente­
mente elencate.
Nelia realizzazione del progetto, di conseguenza,
sono stati eseguiti interventi localizzati con
l' obiettivo di ristabilire opportuni coefficienti di
sicurezza operando al rinforzo del sistema
fondale e delia saldezza del corpo murario;
parametri spesso ridotti proprio per l'erosione e
il degrado causato dagli agenti biologici (soprat­
tutto impianti radicali da rimuovere), atmosferici
e dal dilavamento delie acque.
Gli interventi sono costituiti, in maggioranza, da
reintegrazioni del masso fondale e delia muratu­
ra in elevato, dal restauro dei paramenti e da
opere di drenaggio e protezione dalie acque; in
particolare sono stati riassestati i giunti di malta e
ricostruite le protezioni sommitali; contempora­
neamente e stato predisposto un sistema di
raccolta ed evacuazione controllata delie acque
meteoriche.

·. \ , „
-·�- J

--·�-„.„-.-. ..... - ...,_....... _ . „ . -

I ' ,

...-. .� ·. „ - ... „..... --'"" ---···· ·- __ „_ _�„---·-�- _... .„_•. -

--

---- =----

,
. • r
'/ I <'
t1 II

:/ l
"

:"·-...:-
.... _ . „_
-·--
·";"--

_ __ ._. :.-- -
-·-·-
. . -­
--·-
i

_ _ ____ ,.

diverse critici ta
42. Un estratto da una delie tavole esecutive per gli interventi sul costone da cui emergono le
affrontate: logistiche, di stabilita , di restauro dei manufa tti antropici, di protezione delia rupe.

69
43-44. Due porzioni del fronte rupaceo con resti delie antiche mura che costituivano la cinta e messi i n crisi d a
crolli, cedimenti della base rocciosa, degrada della muratura stessa per effetto dell'aggressivita della
vegetazione e degli agenti atmosferici. Porzioni particolarmente rilevanti perche appaiono in v ista ai visitatori
appena giungono in prossimita delia citta. In tali casi sono stati progettati interventi d i stabilizzazione e
consolidamento delle murature e del pendio adottando strategie di modellazione per il d renaggio e l 'adozione
di dispositivi d'ingegneria naturalistica.

()
()
()
()
()

!/-:::·�···-··-�:': ;

J:.·:�
..---�· ···
-··-··c-:··j
J
)
r-·- o.-·--- - - ­
--- --- o o:- - - - · ­
•--·- • •a -

--

TRATIO S

DEGRAOO_T1•1W 5 INTEAVENTO

_ ,__
_______, __ =----�
b-
_

....
==
....
,,,_., _
_ __._I .• :::- ---·-·- --j-·-·-

_____ __ _, _

1---­
--
:.-== -;-·----

45. Il tratto di rupe, oggetto della tavola, presentava criticita legate soprattutto alla presenza d i rocce talvolta
aggettanti, fratturate, aggredite dagli impianti radicali e sormontate d a resti murari, in una condizione logistica
d i notevole difficolta per la quale si e dovuto agire con grandi cautele per la sicurezza <lei lavoratori che hanno
realizzato opere di ablazione o di stabi lizzazione a seconda delle specifiche condizioni.

70

A scopo cautelativo, in alcune situazioni, sono
stati inseriti tiranti metallici ancorati in profondi­
ta, in corrispondenza a dissimulati capo chiave,
disposti per assicurare le murature; si tratta di
alcuni setti di maggiore consistenza dimensiona­
le per le quali e stato necessario considerare
l'azione spingente sul paramento contro terra,
generata da terre di riporto e riempimenti di
originarie cavita presenti, amplificata da acque
reflue non drenate.
Il drenaggio e stato particolarmente curato per
proteggere le strutture antropiche ma anche la
stessa rupe naturale: a tale scopo sono stati
formati percorsi preferenziali per il deflusso delie
acque verso valle, con cunette superficiali o tubi
drenanti interrati, sempre con attenzione partico­
lare all'esito formale deli' intervento.
Nonostante il diradamento delia vegetazione, si
e evitata ove possibile, l'eliminazione di specie
arboree ormai insediate, eventualmente ricorren­
do ad una riduzione controliata delie chiome. Per
alcune alberature, al fine di evitare l'abbat­
timento, era stata prevista anche la realizzazione
di tutori, costituiti da tiranti metallici ancorati in
46-49. Uno dei criteri d'intervento e incentrato sulla modellazione superficiale de�a ru pe �er
· gliamento delie acque,. al fine
·
modificaz1oru, un efficace s1stema d'i drenagoio0- e convo
·
del pendio dovuto al ruscellamento naturale. A tale scopo sono state pred1s�
· ·
terroso o cunette in superfic1e · · ul a te nell' and amen to de1 fronte· La stabilita d1 alcuru
d1ssim
·
moltre
·
'. · ne di· maglie d' accia10
garantita con la d 1spos121o
· ·
zinca to, ancorate in sommita e copert dalia vegetaz10ne
erbacea.
71
Cautele strutturali per la riduzione def rischio
punti saldi, che in fase esecutiva si e potuta
evitare.
Riguardo alle zone di pendio caratterizzate dalia
presenza di materiale di riporto, talvolta anche
spingente sulle murature superstiti, e stata
condotta un' azione di liveliamento e sistemazio­
ne con costipazione del terreno, finalizzata a
favorire la defluizione delie acque reflue e la
stabilizzazione, secondo angoli inferiori a quelli
d'attrito interno, delie masse terrose. Nei casi di
maggiore pendenza sono stati posti in opera
alcuni presidi tipici deli'ingegneria naturalistica
(reti metalliche) miranti a realizzare coltri
vegetali di stabilizzazione superficiale del
terreno che nascondono gli stessi dispositivi
introdotti (figg. 46-49).
Professore associato di Restauro Architettonico -
Consolidamento presso Sapienza Universita di
Roma - Facolta di Architettura. Progettista in R.T.P.
nell'ambito del progetto e Direttore operativo per le
opere di consolidamento.
:
ot ener�, con piccole
d1 evitare 1 ultenore degrada
. . �
cop�rte da �anto
.
� � �
? ti baz1 ru
.
pendii terros1 e tata
.
·
5. II cantiere, p rescrizioni e attenzioni esecutive
Anelinda Di Muzio·
5.1. Premessa
L'aliestirnento del cantiere ali' interno delia
Riserva Naturale Regionale di Monterano ha
richiesto molta attenzione per non interferire
violentemente con la natura, per rispettare il
costruito architettonico ruderizzato presente e
lasciare sempre aperta e visitabile l'area. Inoltre,
dato che le zone d'intervento, oggetto dei lavori
progettati, erano tra loro piuttosto distanti, e
stato necessario aliestire, di volta in volta, il
cantiere in prossimitâ del luogo ove si stava
lavorando: cio ha comportato lo spostamento
delie baracche di cantiere utilizzate dagli operai
come spogliatoio e come deposito di attrezzatu­
re e materiali. In particolare quando si e interve­
nuti sui ruderi delia chiesetta di San Rocco, le
baracche in lamiera sono state montate nelia
parte retrostante vicino l' abside in modo da
essere poco visibili ai visitatori, mentre per gli
interventi su San Bonaventura e le Mura, e stata
trovata un' area nascosta dalia vegetazione,
lateralmente al convento stesso.
Per realizzare l'intervento sulle mura, e stato
necessario lo spianamento di alcuni accumuli di
terra posti alia base del costone tufaceo; in tal
modo si otteneva un'adeguata viabilitâ di
cantiere che consentisse l' avvicinamento sia ai
costoni tufacei sia alle murature e che fosse
percorribile in sicurezza dalle maestranze.
Percorsi che al termine delie lavorazioni sono
stati eliminati, riconfigurando il pendio, per
evitare che fossero confusi dai visitatori con gli
itinerari a loro dedicati per la visita delia Riserva.
Nel corso dei lavori, l'andamento del cantiere e
stato progettato e modulato sempre in relazione
alie esigenze di visita dei fruitori delia riserva e
dei lavoratori, in modo da consentire che le
lavorazioni potessero essere svolte nelia massi­
ma sicurezza. A tal proposito e stato necessario
intervenire con lavorazioni aggiuntive proprio
per mettere in sicurezza, in alcuni punti, vicini
alia chiesa di San Rocco, la viabilitâ del cantiere.
Infatti la presenza, lungo il percorso di accesso
ali' area, di tratti murari in condizioni di stabilita
precaria, ha reso necessari alcuni interventi di
reintegrazione di parti mancanti delie murature
proprio per garantire la sicurezza delie mae­
stranze impegnate nelie lavorazioni.
72
Un a l tro aspetto d a considera re e che
l'organizzazione del cantiere e l' andamento
delie lavorazioni sulie varie aree delia riserva
oggetto deli' appalto, hanno tenuto conto dei cicli
naturali della riserva stessa . Ad esempio
ali'interno deli'area delia chiesa e del convento
di San Bonaventura ad Aprile-Maggio si verifica
una nidificazione di specie ornitiche (in partico­
lare la ghiandaia marina, uccelio migratore) che
ha orientato a spostare l'intervento previsto su
quelia zona, ad un periodo diverso in modo da
non turbare, salvaguardandolo, il processo
naturale di nidificazione.
5.2. Chiesa d i San Rocco
Le condizioni delia chiesetta di San Rocco
richiedevano un intervento urgente di consoli­
damento e restaura. Le prime operazioni
effettuate hanno riguardato l'intervento sulla
parete sinistra deli' abside consistente nelia
creazione di una punteliatura di sostegno e nel
successivo consolidamento con iniezioni armate
delia struttura muraria che presentava fessura­
zioni probabilmente dovute ali'invecchiamento
delie malte. Le fratturazioni sono state stuccate
con malta compatibile mentre le parti mancanti
di muratura, localizzate nelia zona frontale
sinistra deli' abside (figg. 1 -3) ma anche nelie
parti retrostanti (figg. 4-5), sono state reintegrate
con pezzame di tufo di recupera.
Quest'ultirna scelta ha consentito di riutilizzare
il materiale presente in prossirnitâ delia chiesa e
ha comportato un grande risparmio economico e
una notevole compatibilitâ, dal punto di vista
fisico, chimico, meccanico ed estetico, con la
preesistenza.
Si e operata pertanto una variante rispetto al
progetto nel quale si era previsto di utilizzare,
per le reintegrazioni, i blocchetti di tufo squadra­
ti che fossero anche, una volta apparecchiati,
perfettamente distinguibili rispetto alia muratu­
ra antica. Comunque, prima di procedere con le
reintegrazioni, sono state fatte alcune prove per
ricercare un colore corretto delia malta di alietta­
mento, in modo tale che non risultasse troppo
chiara rispetto a quelia antica, e un trattamento
superficiale del tufo affinche fosse immediata-
 II cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive

1 . Chiesa di San Rocco: veduta generale verso ! 'abside, ante operam

2. Chiesa di San Rocco: muro a sinistra dell'abside, 3. Chie a di San Ro co: muro a sinistra dell'ab ide,
lesioni e mancanze, ante operam post operam

73
4. Chiesa di San Rocco: muro a destra dell'abside,
la to esterno, an te operam
mente distinguibile ad una visione ravvicinata.
Poiche la malta, nonostante le prove, dopo la
posa, risultava comunque chiara, si e deciso di
procedere con una velatura per scurirla e unifor­
marla al resto delia muratura mentre la superfi­
cie del pezzame di tufo e stata 'picchiettata' per
renderla distinguibile (figg. 6-8). Neli'ambito
delie reintegrazioni murarie si e lavorato per
proteggere le creste dei muri affinche si conser­
vasse meglio il muro sottostante (fig. 9).
Un altro intervento importante eseguito ha
riguardato la stuccatura delie lesioni presenti,
mediante malta compatibile e la ricostruzione
delia volta mancante a destra deli' abside.
In questo caso, in particolare, si sono seguite le
indicazioni del progetto esecutivo con la creazio­
ne di una cassaforma in legno che consentisse di
ricostruire la muratura mancante, riconfiguran­
do la volta sopra la bucatura e ricreando in tal
modo il coliegamento murario andato perduto
col crolio (figg. 10-1 1 ) . Inoltre, la volta e stata
opportunamente armata con l'inserimento di
barre metalliche d'irrigidimento. Infine, pur non
essendo previsto in progetto, si e intervenuti su
una parte degli intonaci delia chiesa che presen­
tavano distacchi localizzati. Si sono effettuate
iniezioni di materiale consolidante compatibile
nelie parti che presentavano i maggiori distacchi,
sul resto delia superficie deli'intonaco sono stati
stuccati i bordi per impedire le dannose infiltra­
zioni d' acqua (fig. 1 2).
74
5. Chiesa d i San Rocco: muro a destra dell' abside, lato
esterno, dettaglio della reintegrazione post operam
5.3. Chiesa e Convento d i San Bonaventura
Dopo aver ultimato gli interventi nelia chiesetta
di San Rocco, il cantiere si e spostato a San
Bonaventura per dare l' avvio alle lavorazioni
previste dal progetto esecutivo. Come prima
cosa si e intervenuti con il consolidamento delia
volta posizionata sulla sinistra deli' entrata,
inserendo i tiranti nelia parte estradossale, con la
stuccatura delie lesioni ali'intradosso, dopo
l'accurata pulitura, e con le iniezioni di materiale
consolidante ali'estradosso delia volta stessa.
Una lavorazione importante ha riguardato
l' angolata sinistra estema: si e deciso di costruir­
la con una muratura piena di blocchi di tufo
squadrati e non, come previsto in progetto, di
realizzare due cortine esterne che racchiudono,
al loro interno, un nucleo intermedio. Tale scelta
e stata poi applicata anche nelie reintegrazioni
degli stipiti di alcuni vani posti a sinistra delia
chiesa, che presentavano mancanze di grandi
dimensioni le quali, se non reintegrate, potevano
pregiudicare la stabilita delie strutture murarie
sovrastanti (figg. 1 3-14).
Relativamente alia reintegrazione delia mancan­
za angolare sinistra di facciata, si poteva eseguire
o con blocchi squadrati o con pezzame di tufo: si
e convenuto di realizzarla con blocchetti squa­
drati di tufo e malta pozzolanica (figg. 15-17).
Tale intervento e stato non soltanto un'opera
strutturale necessaria a legare i muri 'liberi' delia

6. Chiesa di San Rocco: muro a sinistra dell'abside,
veduta del lato esterno, ante operam
8. Chiesa di San Rocco: muro a sinistra dell' abside,
veduta del lato estemo, post operam
75
Il cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive
7. Chiesa di San Rocco: muro a sinistra dell'abside I
veduta del lato estemo durante i lavori
chiesa, ma anche una riconfigurazione architet­
tonica di questa parte mutila delia facciata . La
ricostruzione muraria e stata arnrn orsata alia
struttura preesistente con prese murarie e con
alcuni tiranti in acciaio, ancorati, mediante
perforazioni iniettate, alie murature antiche. Si
sono inoltre ricreate le modanature mancanti in
forme semplificate e sempre in mura tura di tufo
in modo da evitare che l'introduzione di ulteriori
materiali potesse creare confusione di lettura
deli'apparato architettonico (figg. 1 8- 1 9). Infine
nel condurre la ricostruzione si e preso come
esempio il lato opposto, rispetto a quelio
deli'angolata mancante, in modo da avere
alcune indicazioni in merita alia posizione delie
buca ture e alie altezze parziali e complessive.
Il risul tato e stato un intervento di reintegrazione
che presenta un linguaggio unitario nelia scelta
clei materiali e cio aiuta a rendere ben distingui­
bile e leggibile cio che si e aggiunto, necessario,
come accennato, da un pun to di vi ta statica ma
anche per avere una reintegrazione formale che
spesso aiuta, se modulata sui criteri prudenziali
del restauro, a definire forme e partiture altri­
menti perse per sempre. In generale la situazione
in cui trovava la chiesa di San Bonaventura,
priva delia copertura, non era definibile o
ascrivibile alia stato di rudere poiche essa
presentava ancora una quantita notevole di
alzati che ne definiscono la configurazione
geometrica perimetrale. Risultavano pero
9. Chiesa di San Rocco: revisione e reintegrazione delle creste murarie durante i lavori

10. Chiesa di San Rocco: cappella ad est, monofora, 11. Chiesa di San Rocco: cappella ad est, monofora,
veduta ante operam veduta post operam

76
 II can tiere, prescrizioni e attenzioni esecutive

12. Chiesa di San Rocco: muro a destra dell'abside, 13 . Convento di San Bonaventura: mancanza nella
lato interno durante le lavorazioni sull'intonaco muratura, ante operam

necessari alcuni interventi finalizzati all' adegua­

mento sismico; tra questi vi e stato l'inserimento,
come previsto in progetto, di alcuni tiranti in
acciaio di tipo passivo per ancorare i tratti
murari, p rivi di orizzontamento, delle ali
posteriori del convento verso valle e verso monte
(figg. 20-21). Alcuni di questi tiranti sono stati
realizzati con funi in acciaio zincato riducendo
pertanto al minimo l'invasivita visiva.
Un'altra lavorazione importante ha riguardato
la ricollocazione di tutti gli elementi erratici in
pietra presenti nell' area della chiesa (fig. 22). In
fase di progetto essi erano stati accuratarnente
studiati e rilevati e si era ipotizzata una loro
ricollocazione nelle sedi di provenienza con la
reintegrazione delle parti mancanti mediante
muratura in pietrame rivestita da un intonaco di
finitura 'sbruffato' che nel colore si avvicinasse
alle crom.ie della pietra presente nei basamenti
delle lesene dell' aula.
In fase di realizzazione, tutti gli elementi archi­
tettonici adagiati sul terreno sono stati ricollocati
nelle sedi di appartenenza riducendo cosi la
facilita di asportazione e l' allontanamento dal
sito, mentre l'integrita strutturale e l'irnmagine
dei piloni stessi e stata ottenuta utilizzando una
muratura in blocchetti squadrati di tufo e malta
pozzolanica, con la riproposizione, sempre in
tufo, delle modanature mancanti (figg. 23-26).
Sulle parti basamentali dei piloni, oltre alle 14 . Convento di San Bonaventura: reintegrazione
necessarie reintegrazioni, si e anche intervenuti delia mura tura, post operam

77
15. Chiesa e Convento di San Bonaventura: veduta generale esterna prima dei lavori

16. Chiesa e Convento di San Bonaventura: veduta del prospetto principale dopa i lavori

78
 IZ cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive

17. Chiesa e Convento di San Bonaventura: dettaglio del prospetto principale dopa i !avari

18. Chiesa e Convento di San Bonaventura: prospetto 19. Chiesa e Convento di San Bonaventura: pro petto
laterale, particolare della mancanza muraria nel lato laterale, particolare della reintegrazione muraria nel
sinistro, veduta an te operam lato sinistro, ved uta post operam

79

20. Convento di San Bonaventura: ala posteriore,
dettaglio dei tiranti post operam
21. Convento di San Bonaventura: ala posteriore,
veduta dei capochiavi post operam
22. Chiesa di San Bonaventura: elementi architettoni­
ci presenti sul piano pavimentale prima dei lavori
80
con la pulitura mediante acqua e spazzole
morbide.
Altrettanto importante e stato poi l'intervento
sugli altari che versavano in uno stato di degra­
da avanzato: si e consolidato il materiale sciolto
presente nelia parte superiore, si sono reintegra­
te con muratura in mattoni le mancanze e sono
state eseguite con malta le bordature dei lacerti
d 'intonaco esistenti.
Sempre all'interno deli'aula delia Chiesa, era
previsto, in progetto, un intervento di conteni­
mento deli' albero di fico. Dopo aver escluso
tassativamente la rimozione deli'albero cresciu­
to ali'interno dell'aula, data l'importanza che
rivestiva neli'immaginario, poiche reso famoso
dalie scene del film "li marchese del grillo"
(Mario Monicelli, 1981) girato ali'interno delia
chiesa, nel progetto si era proposta un intervento
di potatura e di contenimento delia terra e dei
detriti presenti sotto l' albero. Pertanto durante i
lavori e stata creata in opera una recinzione con
paletti di castagno di forma semicircolare,
montati verticalmente e coliegati da altrettanti
paletti posti orizzontalmente in modo da conte­
nere la terra deli' albero ed evitare che si creasse­
ro smottamenti e conseguenti cumuli sopra i
resti del pavimento in cotto (figg. 27-28).
A tale proposito, rispetto al progetto, e stata
operata una variante relativamente alia sistema­
zione del piano pavimentale. Esso presentava
alcune parti in cotto con una grande mancanza
in prossimita deli'ingresso all'aula, altre dove
erano ben visibili le tracce di allettamento delie
mattonelie definitivamente andate perse. Nel
progetto si era previsto di restaurare il pavimen­
to per poi coprirlo con uno strato di tessuto-non
tessuto e sopra di ghiaietto che consentisse di
camminarvi ma che costituisse anche uno strato
di sacrificio del pavimento antico e dell'alletta­
mento ancora visibile. In fase d' esecuzione,
invece, si e ritenuto piu corretto restaurare il
pavimento in cotto, reintegrando le mancanze
piu grandi con pianelle delio stesso materiale
fatto a mano (fig. 29) e le lacune di dimensioni
inferiori con stuccature, consolidando la malta d i
allettamento con le impronte delle pianelie. I l
resto d e l piano pavimentale, che presentava
terra mista a sassi, e stato costipato e spianato
con un massettino di cementa grigio e gretoni di
pozzolana (fig. 30).
Estrema cura e stata posta nel rivedere le pen­
denze e convogliare l' acqua piovana verso la
parte centrale deli' abside dove, la creazione di
un pozzetto con drenaggio in pietrame e il
posizionamento di un tubo di raccolta sottostan­
te, consente l' aliontanamento deli' acqua nella
parte retrostante verso il giardino del convento.
Per completare gli interventi di conservazione
dell' aula delia chiesa si e intervenuti anche con
una revisione accurata delie creste murarie e
 li cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive

23. Chiesa di San Bonaventura: dettaglio del pilone a 24. Chiesa di San Bonaventura: dettaglio de! pilone a
destra dell'ingresso ante operam destra dell'ingresso post operam

25. Chiesa di San Bonaventura: dettaglio del pilone a 26. Chiesa di San Bonaventura: dettaglio del pilone a
sinistra dell'ingresso ante operam sinistra dell'ingresso post operam

27. Chiesa di San Bonaventura: albero di fico, veduta 28. Chiesa di San Bonaventura: albero di fico, veduta
ante operam post operam

81
29. Chiesa di San Bonaventura: dettaglio delia reinte­
grazione del pavimento in cotto durante i lavori
31. Convento di San Bonaventura: parapetti in ferro
posti a protezione delie aperture di alcuni ambienti
delie parti alte di intonaci e stucchi ancora in situ
che presentavano numerosi distacchi localizzati.
Nelia chiesa e nel convento di San Bonaventura,
come in altre parti delia riserva, la conservazione
delia materia antica e stata condotta in stretta
relazione con gli aspetti delia fruizione essendo
il luogo aperto ai visitatori che possono aggirarsi
liberamente pressoche in ogni area. Pertanto
garantire la loro sicurezza e doveroso oltreche
richiesto espressamente neli'incarico affidatoci .
A tal fine sono stati inseriti alcuni parapetti in
ferro a protezione delie aperture del convento
(fig. 3 1 ) e una recinzione realizzata in pali di
legno di castagno (fig. 32), con un disegno
analogo a quelio presente in altri parapetti delia
riserva, a protezione del percorso del convento
verso il giardino. Si e cercato pertanto, con questi
interventi minimi e puntuali di conciliare la
conservazione con la fruizione neli' assoluto
rispetto delie preesistenze architettoniche e delia
vegetazione arborea e arbustiva p resente,
favorendo la visita in sicurezza.
82
30. Chiesa di San Bonaventura: veduta generale del
livelio pavimentale post operam
32. Convento di San Bonaventura: protezioni in legno
lungo il percorso verso il giardino
5.4. Cinta muraria e rupi
Gli interventi sui tratti murari hanno seguito in
gran parte le indicazioni di progetto a meno di
alcune piccole varianti ritenute necessarie in
corso d' opera.
Entrando nel merito, per quanto riguarda il
primo tratto si e proceduto con l' abbattimento
deli' albero di fico che pregiudicava la stabilita
delia mura tura sulla quale si era radicato e con la
reintegrazione delia stessa utilizzando pezzame
di pietra, recuperato da cumuli presenti nelia
riserva, e malta idraulica per l' aliettamento.
Anche in questo caso l'utilizzo delie pietre
esistenti non solo ha consentito un abbattimento
dei costi di trasporto del materiale ma anche una
parziale pulizia di aree dove le pietre risultavano
accumulate a seguito di crolli avvenuti nel corso
del tempo.
Sempre nel primo tratto murario si e intervenuti
con la creazione di una cunetta in tufo, seguendo
le indicazioni di progetto, per la regimentazione
delie acque e per evitare pericolosi ristagni sui
costoni e sulle murature (figg. 33-34). Diverso

33. Tratto murario 1: veduta generale ante operam
35. Acquedotto: seconda pilone ante operam
dal progetto e stato, invece, l 'intervento sul
costone tufaceo: infatti in alternativa alia cordo­
natata viva e alia geostuoia si e deciso di apporre
una rete metallica ancorata alie estrernita supe­
riore ed inferiore, che svolgesse la funzione di
contenirnento delie strutture tufacee.
L'operazione e stata preceduta da un diserbo e
un taglio controliato delia vegetazione avvenuto
alia presenza di un botanico delia Riserva
Naturale che ha orientato e gui dato tutta
1' operazione. Tale rete nel giro di pochissimo
tempo risultera completarnente ricoperta dalia
vegetazione che, ali'intemo delia riserva, cresce
spontanea e folta. Importante, sempre in relazio­
ne al tratto murario 1, e stato l 'intervento sulla
prima parte deli' acquedotto con la reintegrazio-
83
Il cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive
34. Tratto murario 1: veduta generale post operam
36. Acquedotto: seconda piJone post operam
ne in muratura e intonaco 'sbruffato', cosi da
uniformarsi esteticamente al costone circostante,
per la parte basamentale e muratura di tufo per
le parti piu alte (figg. 35-36). In tal modo si e
ricostituita una struttura basamentale parzial­
mente compromessa dagli agenti di degrado e
dalia creazione, in tempi non definiti, del passag­
gio esistente sotto il primo arco deli' acquedotto.
All'intradosso di quest'ultirno si e intervenuti,
utilizzando una piattaforrna autocarrata mobile,
con una verifica delio stato della mura tura e una
sua reintegrazione con pietrame e malta.
Anche nel tra tto murario 2 si e intervenuti con
operazioni di regimentazione delie acque
mediante la creazione di una cunetta contenente,
in questo caso, un tubo in plastica nascosto da

37. Tratto murario 2: fasi delia posa delia rete metallica
di conteni.mento
38. Tratto murario 2: veduta generale ante operam
39. Tratto murario 2: veduta generale post operam
terra e sassi posizionato in modo tale che dalia
parte sommitale del tratto murario potesse
convogliare le acque verso valle; in aggiunta e
stata posizionata la rete metallica di contenimen­
to del costone (fig. 37).
Inoltre la protuberanza muraria esistente,
probabile materiale di crolio o resto di uno
sperone costruito in epoca imprecisata, e stata
84
resta urata, consolidata e reintegrata nelle
mancanze piu grandi utilizzando pezzame di
pietra di recupero aliettato con malta idraulica,
seguendo in tal modo le previsioni di progetto
(figg. 38-39).
Diverso dal progetto e stato invece l'intervento
sul tratto murario 3 ove si e deciso di lasciare le
parti mancanti dello sperone tufaceo, non
reintegrandole con la muratura poiche non
ritenute pericolose ai fini delia resistenza statica
delie strutture (figg. 40-41). Piu dannosi sono
invece apparsi gli apparati radicali presenti sulla
sommita del tratto del costone e si e ritenuto
necessario l'inserimento della rete metallica di
protezione da eventuali cadute di parti di
costone come risultato dell'azione 'scalzante'
delie radici stesse.
La parte muraria del tratto 4 e stata reintegrata
con muratura in tufo e malta idraulica dopo aver
accuratamente pulito le superfici con acqua e
spazzole morbide, aver operato il diserbo con
biocida e la rimozione manuale delia vegetazio­
ne infestante presente. Anche in questo caso la
malta e stata velata per attenuare la differenza
con quelia preesistente. 11 terreno, in prossimita
del tratto 4, e stato sagomato in modo da evitare
il ristagno deli' acqua meteorica al piede delia
muratura e favorire lo scorrimento verso valie
(figg. 42-43).
Piu impegnative sono state le lavorazioni sui
tratti murari 5 e 6 (figg. 44-45) . Nel primo si e
infatti intervenuti con l' ancoraggio di parti
aggettanti del costone tufaceo mediante
l'inghisaggio con aste di acciaio iniettate con
boiacca cementizia, dopo aver praticato le
opportune forature a rotazione. Nei casi di
presenza di massi pericolanti si e operato un
disgaggio puntuale avendo cura di eseguire
tutte le operazioni in sicurezza. Ove, invece, era
presente un quadro fessurativo consistente del
costone tufaceo, si e intervenuti, come previsto
in progetto, con la chiusura delie lesioni stesse
mediante un impasto di malta idraulica e uno
strato di intonaco sbruffato per uniformare
esteticamente le parti reintegrate con il resto
delia superficie.
Nel tratto 6, la presenza di un ambiente voltato
ha consentito l'inserimento di catene per garan­
tire l' ancoraggio dei tratti murari liberi e il
consolidamento e restauro di tutte le strutture
presenti. Infatti sono stati reintegrati i muri che
inquadrano le scale d 'accesso all' ambiente
voltato e altre murature presenti allo stesso
livelio. L'intra- dosso della volta e le pareti
dell'ambiente sono state revisionate reintegran­
do le parti mancanti in muratura e malta.
All'estemo, dietro la parte muraria prospiciente
la valie e stato creato un drenaggio, ricoperto di
terra in modo da favorire l' allontanamento delie
acque meteoriche dalie strutture murarie e si e

operata una sistemazione del terreno presente
sopra la volta, procedendo anche con il taglio di
un albero ivi collocato. A tal proposito e bene
sottolineare che il taglio degli alberi presenti e
stato ridotto al minimo necessario per evitare
problemi alle strutture antiche, preferendo
sempre interventi di potatura e regolazione
delia crescita delie piante stesse. Si e pertanto
seguita l'impostazione delia Riserva Naturale
40. Tratto murario 3: veduta parziale ante operam
42. Tratto murario 4: veduta parziale ante operam
44. Tratti murari S-6: veduta generale ante operam
85
Il cantiere, prescrizioni e attenzioni esecu tive
Regionale orientando la stessa a controlli
cos tanti delia vegetazione presente neli' area.
Su tutti i tratti sono state sostituiti, ove presenti,
e inseriti, ove mancanti, i parapetti in legno d i
castagno, a protezione d e i visitatori. In partico­
lare nel primo tratto la palizzata simula la
conti n u i ta delle m u r a d e l l a c i tta antica .
Continuita altrimenti non facilmente leggibile
data la frammentarieta dei resti murari .
41 . Tratto murario 3: veduta parziale post operam
43. Tratto murario 4: veduta parziale post operam
45. Tratti murari S-6: veduta generale post operam
5.5. Lavorazi oni aggi untive
om gia accennato in pr messa, durante lo
volgimento del cantiere ono emers alcune
criticita che e stato nece ario affrontare di volta
in volta con interv nti puntuali al fine di mettere
in icurezza il cantiere e i percor i fru iti dai
visitatori della ri rva . Ad esempio, tra le
lavorazioni aggiw1tive, sono state affrontate
quelle n cessarie per assicurare l' accessibilita
t cnica al cantiere. Le maggiori criticita erano
localizzate in prossimita della chie a di San
Rocco e riguarda vano in particolare:
- il muro del castello, dietro l' abside della
chiesa, che presentava due piattabande in
equilibrio precaria con grandi mancanze di
mura tura;
- il torrione del castelio, che risultava mancan­
te in piu parti del paramento in blocchi di
tufo;
- il muro ad iacente al percorso che conduceva
ali' area del cantiere della chiesa di San Rocco
e che risultava anch'esso mancante di alcuni
elementi essenziali per la stabilita del para­
mento murario soprastante, con giunti privi
di m a l ta di a l lettamento e aggre d i t i
dall'impianto radicale della vegetazione
presente (figg. 46-47) .
Gli interventi, per far fronte alle problematiche
descritte, sono stati condotti seguendo il proget­
to esecutivo e le prescrizioni ad esso relative,
impartite dalia Soprintendenza e pertanto si e
intervenuti con:
- la pulitura con acqua e spazzole morbide dei
tratti murari illustrati;
- la preparazione delie a mmorsature e la
reintegrazione del paramento e degli ele­
menti strutturali con pietrame di tufo tenero
locale delle parti mancanti (con tufo sbozzato
per le piattabande, con tufo squadrato per il
torrione, stipiti e piattabande in laterizi);
- la reintegrazione dei giunti con malta a base
di calce idraulica e polvere di tufo;
- il trattamento superficiale delie pietre e delia
malta con caratterizzazione atta a rendere
distinguibile l ' intervento.
L ' intervento di maggiore estensione, circa 2 mq,
ha riguardato il paramento adiacente la strada.
Per la torre del castello, invece, si e ritenuto
necessario reintegrare il paramento per una
superficie minore e strettamente utile alla
stabilita degli elementi soprastanti (figg. 48-50).
U n ulteriore intervento aggiuntivo, rispetto al
progetto esecutivo consegnato, e stato eseguito
nella zona di Porta Cretella, per assicurare
l' accessibilita dei visitatori lungo uno dei p iu
importanti percorsi di accesso all' abitato. lnfatti
in tale zona sono stati rilevati a lcuni segnali
fessurativi che evidenziavano criticita molto
pericolose per la sicurezza dei visitatori della
86
Riserva Naturale. In particolare essi riguardava­
no una porzione muraria costi tu ita da una
parete, pressoche rettilinea, posta sul lato verso
valle del percorso. La mura tura e realizzata con
tufi a conci irregolari, discretamente apparec­
chiata e a doppio para mento, dello spessore di
ci rca 50 cm che, fondata sulio sperone tufaceo, si
eleva per circa 5 metri e oltre, con una cresta
vagamente sagomata a timpano.
La parete, forata da alcuni vani murari, era
ulteriormente indebolita d alla mancanza alia
base, in alcuni tratti piuttosto estesi, del para­
mento esterno. 11 setto non era piu irrigidito da
pareti trasversali e doveva ormai la stabilita
unicamente alla continui ta della mura tura e alia
forza di gravita . In effetti i muretti trasversali,
accostati sul paramento interno, risultavano
molto bassi e non potevano svolgere alcuna
funzione di contenimento e stabilizzazione
della parete.
Sono state osservate, inoltre, alcune discon­
tinuita passanti che evidenziavano un' elevata
frammentazione della struttura che aveva perso
l' originaria monolitici ta e la capacita di resisten­
za.
Tali lesioni potevano essere state causate d a
scuotimenti sismici o d a assestamenti delia
muratura connessi alla ridotta efficacia delia
parte basamentale. La forte riduzione del
paramento alia base della parete e la presenza
delie lesioni hanno indotto a ritenere che i l
margine di sicurezza fosse esiguo e che u n
evento straordinario, rappresentato anche da
forti raffiche di vento o scuotimenti sismici,
poteva indurre sollecitazioni non sostenibili e
produrre anche eventuali parziali coliassi.
Si e pertanto ritenuto urgente intervenire con:
- la preparazione delle ammorsature e la
reintegrazione dei tratti murari trasversali
retrostanti (a monte) e degli elementi struttu­
rali con canci di tufo di d imensione regalare
delie parti mancanti;
- l'inserimento d i b arre rinforzate in fibra di
vetro d i connessione tra i l muro longitudina­
le esistente e le p arti trasversali d a ricostrui­
re;
- la reintegrazione con muratura in scapoli di
pieh·ame locale delie parti basamentali del
muro verso valie, curando l ' ammorsatura
all' esistente con perni di fibra di vetro;
- la reintegrazione dei giunti con malta a b ase
d i calce i d raulica e polvere d i tufo;
- le iniezioni delle murature con malta d i
consolidamento (esente da cementa);
- la stuccatura di profondita e d i finitura a base
di calce idraulica e polvere di tufo delle
lesioni presenti;
- il trattamento superficiale delle p ietre e della
malta con caratterizzazione atta a rendere
distinguibile l' intervento.
 li cantiere, prescrizioni e attenzioni esecutive

46. Riserva Naturale: percorso verso la chiesa di San aturale: percorso verso la chiesa di San
Rocco, ved uta generale del muro an te operam Rocco, veduta generale del muro post operam

48. Castello: veduta generale del torrione ante operam 49. Castello: veduta generale del torrione post operam

Anche in questo caso le lavorazioni sono state

condotte con le stesse modalita considerate nel
progetto esecutivo approvato e seguendo le
prescrizioni ad esso relative, impartite dalia
Soprintendenza competente (figg. 51-56).

Architetto, libero professionista, specialista in

Restaura dei Monumenti. Progettista in R.T.P.
nell'ambito del progetto, Direttore dei Lavori e
Coordinatore in materia di sicurezza in fase di Fig. 50 Castello: particolare delia reintegrazione
progettazione e d' esecuzione. muraria del torrione

87
51. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: veduta 52. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: veduta
generale da valle ante operam generale da valle post operam

53. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: veduta 54. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: veduta
generale da monte ante operam generale da monte post operam

55. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: dettaglio 56. Tratto murario a sinistra di Porta Cretelia: dettaglio
delie mancanze murarie ante operam delie reintegrazioni murarie post operam

88
6. Gli interv enti e i cantie ri nell' antico ab itato di Mont erano tra il
1985 e il 2006
'
Fernando Cappelli
Nel 1985 con alcuni colleghi, allora poco piu che
ragazzi, lanciamrno la sfida di migliorare la
conservazione ambientale e la valorizzazione
dei beni storici archeologici presenti nel nostro
territorio: eravamo fermamente convinti che
fosse possibile coniugare la valorizzazione d i
u n patrimonio storico, d i c u i la comunita
canalese era ed e particolarmente orgogliosa,
con la tutela delle caratteristiche naturalistiche
e paesaggistiche dell'area. Dopo trent'anni d i
esperienza professionale maturata nel territorio
e nella Riserva Naturale ritengo che sarebbe
stato importante far precedere l'attuazione
degli interventi di restaura e riqualificazione,
che si sono succeduti negli anni , da una fase d i
pianificazione della gestione d i Monterano
anche, ad esempio, investendo nella formazio­
ne professionale di maestranze locali per le
necessarie e continue opere di manutenzione.
Gli interventi effettuati nell'antico abitato d i
Monterano hanno catalizzato ingenti risorse
economiche nella nostra comunita e tutte le
Arnministrazioni comunali che si sono succe­
1
dute hanno avuto l'opportunita di effettuare
tali investimenti, soprattutto attraverso fondi
p rovinciali, regionali, ministeriali e della
Comunita europea destinati alla Riserva
Naturale.
li presente contributo vuole essere una sintesi
di tali interventi, cominciati nell'abitato ancor
prima dell'istituzione delia Riserva Naturale
(Legge Regione Lazio 2 d icembre 1988, n. 79) .
1 . Veduta panoramica d i Monterano î n lma foto
degli anni Sessanta
89
Infatti, a cura dell'Ufficio Restauri della
Provincia di Roma, nella meta degli anni
O t t a n t a si r e a l i z z a i l c o n s o l i d a m e n t o
dell 'acquedotto e del fontanile posto i n prossi­
mita dell'ingresso dell' antico abitato. In conco­
mitanza con tale intervento si rinvennero le
v a s c h e o r i g i n a l i a t t i g u e al f o n t a n i l e ,
quest'ultimo fu oggetto d i rifacimento con
l'inserimento di una nuova pavimentazione
nella vasca originar ia ( oggi non visibile),
realizzata con mattoni in cotto disposti ad opus
,
spicatum. E tuttora rinvenibile il carnminamento
originale in selce che circonda la vasca origina­
ria, ricoperto durante gli scavi . Durante lo
stesso intervento, vengono realizzate ex novo
anche le murature d'ingresso, riferendosi
probabilmente a strutture in resina residuali di
set cinematografici e a murature edificate in
epoca moderna per attivita di pastorizia.
A seguito d e l l ' i sti tuzione della Riserva
N a t u r a l e gli i n te r v e n t i n e l l ' a b i t a t o d i
Monterano, finanziati con fondi pubblici,
aurnentano notevolmente. Purtroppo in alcuni
di essi si registra l'uso di calcestruzzo e cemento
in luogo della malta, sicuramente piu compati­
bile con le murature antiche, e l'assenza di cura
nel trattamento delie creste murarie che non
hanno protetto efficacemente le stru tture
restaurate sottostanti.
Tra gli interventi effettuati, il Progetto Etru chi
(1988) e quello relativo alla Valorizzazione delia
Riserva Naturale Monterano (1991 ) consentono di
2. Revine dell 'acquedotto in una cartolina degli anni
Sessanta
r alizzare in fra tru ttu r e sentieri ti a, rend n­
d a ibi l la tagliata trusca (cavone), poi
pu rtroppo di venuta inagibil a cau a di nu me­
r i cro l l i , di portare a l l a l u ce vol umi ipogei "a
fia co", riman ggi ati nei eco l i su ccessi v i .
N li 'ambi to degl i te i interventi vengono
a l l tite appo ite tabelle interpretative dei vani
ipogei e del l 'antica via d'accesso a l l 'abitato.
A l tri l avori (A n tica Mon terano: Progettazione e
prime opere di consolida mento e restauro - Lavori di
restaura del Caste/la Orsini-Al tieri in Mon tera no,
zona torretta sud-est e fon tana del leone -1 994- e
Re tauro conserva tivo del Palazzo Baronale Altieri­
Orsini in Mon terano - 1 996-) hanno riguardato il
Palazzo Baronale. Con tal i interventi si ripristi­
na la torre quadrata del Pa l azzo, probab ile
presidio d i epoca mediev a l e, completata
successivamente con l' edificazione delie a l tre
torri circolari.
11 consol idamento del palazzo viene comp l etato
con tal i finanziamenti provenienti prevalente­
mente dalia Comunita Eu ropea . Si attua il
rifacimento delia grad inata, che conduce
a l l ' i ngresso d e l Pa lazzo, con a n d a mento
inclinato dei gradini, indipendenti rispetto alle
originarie tracce di alloggiamento presenti sulle
mura ture, e viene inoltre realizzata la pavimen­
tazione del camminamento alla base delle
arcate superiori, raggiungibi l i con strutture
metaliiche fissate alie murature. Anche gli
ancoraggi dei parapetti vengono fissati alle
mura ture in p articolare in prossimita delia torre
circolare a diacente alla chiesa di S. Rocco. Su
quest' u l tima si registrera, negii anni seguenti, la
comparsa d i lesioni .
Nell'ambito dello stesso cantiere si procede con
la r imozione dei materiali di crollo giacen ti alla
base del palazzo, tra i quali si rinvengono
frammenti importanti del l eone (scultura
significativa nell'ambito della statuaria seicen­
tesca), il cui tronco fino ad all ora era collocato
nei giardini deli' od ierno Largo Gentile d i
Monterano n e l centro a bi t at o d i Canale, consen­
tendone la ricomposizione pressoche completa
3. Veduta dell'antico abitato in una cartolina degli
aru1i Sessanta
90
e il uccessi vo posiziona-mento nell 'ed i ficio
comunale. Du rante ta li scavi vengono anche
ri nvenu ti e consol idati la fontana a caduta
vertica l e detta 'del leone' e l a rel a tiva pavimen­
tazione di pertinenza realizzata in selce . Infine
viene rea l izzato il calco del leone, posizionato
a l la base del caste l l o .
Con l o Studio preliminare per la realizzazione del
parco archeologico di Mon tera no ( 1 997) s'indivi­
duano gli edifici di maggiore importanza
d e l l 'abita to, d a iscrivere, con priori.ta, nell 'elen­
co delle opere d i restaura d a finanziare mentre
con l 'intervento di Restaura conservativo delia
Chiesa di San Rocco a n nessa al palazzo baronale
Altieri-Orsini in Mon terano ( 1 998) si consolidano
i resti della chiesa e si ricostruisce la pavimenta­
zione crollata, al d i sotto della quale insistono
volumi ipogei com pletamente svuota ti .
L'abside, dopo qualche a nno, p resentera lesioni
strutturali, consolidate con l'intervento recente
(fondi della Comunita Europea : P . O . R . FESR
Lazio 2007-201 3) . Dopo i l 1 998 si p rocede con i
Lavori di restaura dei resti del campanile e dei resti
della Chiesa di S. Maria Assun ta in Mon terano
( 1999). L ' intervento porta alla luce l'antica scala
i n selce e trachite che dal piazzale antistante il
palazzo conduceva al luogo di culto: alcuni
elementi sono stati p urtroppo d anneggiati
durante le operazioni d i scavo. Inoltre vengono
consolidati la torre campanaria e cio che rima­
neva deli' abside ma si perdono gli a ffreschi
presenti in una cappella laterale, che rappresen­
tavano una figura femminile con bamb ino, e
alcune ossa umane, venute p resumibilmente
alla luce a seguito di scavi clandestini.
Poco tempo dopo s i hanno i Lavori di restaura e
consolidamen to dei resti di Porta Cretella in
Mon tera no ( 1 999) . Vengono consolidati l 'arcata
della porta di accesso all'abitato, con rifacimen­
to i n b locchi tufacei degli elementi non recupe­
ra ti, ed il camminamento, presumibilmente
oggetto d i spoliazione, che conduceva
all'ingresso della cattedrale d i S . Maria. Nelle
prossimita d i quest'ultima sono stati rinvenuti
4. Veduta panoramica dell'antico abitato in una foto
degli anni Ottanta
 Gli interventi e i can tieri ne/l'antico abitato di Monterano tra ii 1 985 e ii 2006
5. Chiesa di San Rocco in una foto degli anni Ottanta
alcuni frammenti della scala originale, presu­
mibilmente d' accesso alla ca ttedrale.
Nell'ambito dello stesso appalto sono state
anche acquisite al patrirnonio pubblico, da
proprietari privati, le aree oggetto dell'inter­
vento e quelle pertinenziali.
Sempre nel 1999 si hanno i Lavori di salvaguardia
della Chiesa di S. Bonaventura in Monterano con i
quali si consolidano parti della facciata della
chiesa in avanzato stato di degrado e in pericolo
di crollo. Vengono inoltre finanziati il trasporto
e il posizionamento del calco della fontana
antistante la stessa chiesa ( la fontana ed i
basamenti originali sono v isibili in Piazza del
Campo, di fronte all' edificio comunale) .
Seguono i Lavori d i restaura e consolidamento dei
resti di Porta San Bonaventura in Monterano
(2000), con i quali vengono consolidati gli
edifici attigui all'uscita dell 'abitato, che condu­
ceva al piazzale del Convento di S. Bonaventura
e alla cosiddetta Porta di Pizzinerni, nei pressi
dell' omonimo granaio, ivi posizionato ed oggi
p u r t r o p p o t o t a l m e n te c r o l l a to . A c c a n t o
a l l 'opera di consolidamento si sono dovute
purtroppo registrare alcune problematiche
quali la scomparsa di alcune strutture murarie e
l' occlusione di un antico cunicolo che, secondo
la tradizione locale, conduceva fin sotto il
palazzo.
Sempre tra il 2000 e il 2001 abbiamo il Restaura
cinta muraria nord-est e il Restaura cinta muraria e
abitazioni poste a nord del sito archeologico di
Monterano per la messa in sicurezza del sentiero.
Con tali interventi si consolida la cinta muraria
posta a nord e nord -est dell'abitato, dopo aver
rimosso tutta la vegetazione rampicante
presente. Tale intervento, che ha consentito il
recupero e la fruizione dell'imponente e presso­
che intatta struttura muraria, richiederebbe un
monitoraggio costante, soprattutto per verifica­
re l' azione meccanica delle acque meteoriche.
Inoltre sono stati consolidati i resti di alcune
costruzioni poste a nord dell' abita to stesso.
Sempre nel 2001 si procede con il Restaura e
91
6. Chiesa di San Bonaventura, prospetto E-SE, in una
foto degli anni Ottanta
consolidamento area perimetrale del giardino
segreto, durante il quale vengono consolidate le
mura ture perimetrali ad ovest del "giardino
segreto", a partire dalia gradinata d'accesso al
palazzo, e realizzato il parapetto di sicurezza
posizionato in prossimita dell'affaccio verso la
valle del Mignone.
Oltre agli interventi di restauro e consolida­
mento, sinteticamente descritti, molto impor­
tante e stata l'organizzazione di "campi di
lavoro" ad opera di volontari con la supervisio­
ne scientifica dell' archeologa Francesca Melis
(alla quale va il rnio commosso pensiero di
ricordo e riconoscenza), per la ripulitura dalla
vegetazione della via d' accesso alla Porta
Cretella: proprio tale operazione ha consentito
di portare alla luce la strada lastricata con
imponenti basolati lavici. Altri interventi di
volontariato hanno riguardato la ripulitura
accurata dalla vegetazione in prossirnita della
chiesa di San Bonaventura. Tutti questi inter­
venti sono stati realizzati senza alcun finanzia­
mento pubblico e con la sola assistenza logistica
da parte del personale dipendente della Riserva
Naturale.
Infine occorre ricordare il Restaura conservativo
della Chiesa di San Bonaventura in Monterano
(2004): l'intervento ha consentito di consolidare
elementi murari fatiscenti e liberare dai ma te­
riali di crollo la navata centrale della chiesa,
riportando alla luce parti della pavimentazione
originaria non oggetto di spoliazione. Con lo
stesso intervento viene pulito e scavato anche il
chiostro del convento e il relativo camrnina­
mento antico. Purtroppo parte dell'intonaco
originale, rinvenuto durante i lavori, poiche
esposto alle intemperie, si e degradato molto
rapidamente. Nell'ambito dell'intervento sono
stati condotti importanti studi e rilievi dei
reperti rinvenuti da parte dello storico dell'arte
Michele Benucci e dell' archeologo Giuseppe
Romagnoli, coadiuvati dagli studenti dell'Uni­
2
versita della Tuscia .
Negli ultimi anni, grazie ai volontari della
Nobile o n t rada Carraiola, a ociazione u l turale Note
l o le, vi ne realizza to un pre p viv n te
ambientato in po a m di eva l e ricco di fa sci no
l Stud ioso locale. Promotore dal 1985 dell 'isti­
ugg horn .
. ·

tuzione della Riserva Natu rale Monterano (istituita

Di d izion in d izion vengono cura ti, sem pre
con L.R. 2 dicembre 1988, n. 79). Fondatore e socio d i
con maggior a t tenzione, a spetti di dettaglio
cooperativa per la gestione delle risorse ambientali
torico e min i mizzati g l i int rv n ti d ' impa t to
dal 1 985 al 1 994. Dipendente della Riserva Naturale
pa aggi tico ed a mbien tale. Grazie ai volonta­
dal 1 994, funzionario dal 2002 ed iscritto dal 2004
ri organizza tori d e l l a m a n i f tazione ( real izza­
nell'Albo regionale clei Direttori della Aree Natural i
ta con il pa trocinio e l a col l aborazione fattiva
Protette d e l Lazio.
d e l l ' Amministrazi one com unale e d e l l a Riserva
N a turale) ono stati rea lizza ti i n terventi d i
m a n u tenzion ord inaria per l a migliore fruizio­
ne d e l l ' a n ti co a b i ta to . I n fine proprio d a Il Comune di Canale Monterano e l'ente gestore
quest'anno anche l ' A ssociazione pro-Loco ha della Riserva.
.
propo to una giorna ta d i rivisitazione stonc� Tali stu d i e ricerche hanno consentito la
del vivere qu otid iano med ioeva le4• I n tervenh pubbl icazione dell'importante volume BENUCCI
rea l izza ti senza oneri finanziari a carico del l a M., ROMAGNOLI C., 2009, La chiesa di San
Pubblica Ammin istrazione con l 'obiettivo d i Bonaven tura a Mon terano. Docu men ti, immagini,
v a l o r i z z a r e u n i m p o r t a n t e s i to s t o r i c o ­ strutture materiali, Vetralla (VT).
archeologico, ricco d i memorie p e r la comunita
Il Praesepio ad Mantura n u m (20 1 2-20 1 5) .
l ocale, compa tibilm e n te con i l ri petto delle
cara tteristiche a mbientali e paesaggistiche che Monterano: la rinascita d i u n feudo (20 1 5) .
lo rendono un ico per fascino e bellezza.

92
7 . Conclusioni: l a m anutenzione futura
Fabrizio De Cesaris e Anelinda Di Muzio

A seguito deli'esecuzione di attivita edilizie si
presuppone una successiva fase manutentiva
delia quale si apprezza, sempre piu, la necessita;
si tratta di una procedura indispensabile per
mantenere in buone condizioni il nuovo manufat­
to e ritardare interventi di maggiore onerosita e
invasivita.
Questo criterio e particolarmente caro a colora
che si interessano delia cura e manutenzione degli
edifici storici, perche i piccoli e continui interventi
garantiscono la conservazione molto piu dei
restauri che, nel laro piu ampio respiro, compor­
tano, normalmente, anche maggiori trasforma­
z1oru.
Tuttavia, si tratta di una pratica prevista dalie
norme tecniche ma sovente sottovalutata e
scarsamente considerata nelia normale gestione,
spesso per la ristrettezza delie risorse finanziarie.
Nel sito di Monterano, per la presenza dei ruderi
e delia vegetazione che ne tenta la riconquista, il
concetto di manutenzione deve divenire una
sorta di strategia dinamica per il controlio
deli'ambiente e per garantire un adeguato livelio
di sicurezza per gli addetti e soprattutto per gli
utenti. Nel primo caso si tratta di personale
addestrato e istruito rispetto ai possibili rischi; nel
seconda di persane di tutte le eta e condizioni che
devono pater fruire del sito senza una particolare
formazione.
Nelia strategia cui si accennava devono essere
considerati due aspetti: da una parte lo studio e la
predisposizione di percorsi e accessibilita che
garantiscano un adeguato livelio di sicurezza e,
dali' altra, la prefigurazione delie operazioni
manutentive che consentano di mantenere tale
garanzia.
Non sfugge che un piano di tale respiro difficil­
mente puo essere adottato dalia Riserva che a
stento riesce a disporre di risorse esuberanti
quelie di una gestione ordinaria, in cui deve
preoccuparsi solo di affrontare le urgenze che
man mano si presentano.
Tuttavia solo un programma con un' ampia
prospettiva futura puo consentire la gestione di
un sito cosi complesso. Si deve considerare che le
attivita appena eseguite dovrebbero essere
replicate per il completamento delia cinta e poi
ancora estese alia rocca e alie altre edificazioni del
centra. E chiaro, d'altra parte, che non appena il
cicla fosse portato a termine se ne dovrebbe
avviare uno nuovo, farse di minore intensita se
non si ritarda nel predisporlo.
Un altro progetto, importante relativamente alia
manutenzione, e del quale si e piu volte ragionato
con il Direttore delia Riserva, riguarda la possibi­
lita d'istituire una piccola scuola di formazione e
autoformazione di una squadra di operai (non
necessariamente dipendenti) affinche la Riserva

1 -2. Mentre le maestranze erano impegnate nella ricostruzione dell'angolo della chiesa di San Bonaventura, una
meravigliosa volpe ha seguito attentamente tutte le lavorazioni, mentre, in altri casi, i cavalli, lasciati pascolare
liberamente s'introducono all'interno della struttura urbana, salvaguardando, tuttavia, contrariamente a
quanto farebbero gli ovini che in passato venivano alleva ti nei din torni, i manufa tti architettonici

93
 t ssa po a int rv nire in modo au tonomo, con i
ma teriali appropriati omunqu in accordo con
il funzionario d lia oprintendenza comp tente,
per pi coli intervenh manu t nhvi. Spe so sono
proprio questi ultimi che vi tano un intervento
piu ma siccio di re tauro in quanto portano ad
op rar ove reahnente se ne presenta il bisogno;
ad esempio con piccole reintegrazioni delia malta
n lie strutture murarie, imp dendo cosi l' accesso
di acqua, con il control io delie radici che si
viluppano a l i ' interno delle murature, con
operazioni di pul i tura (acqua e spazzole morbide)
per rimuovere i depositi incoerenti dove si
arnudano i semi vegetali ecc.
Tra gli elaborati che compongono il progetto
esecutivo, richie ti dalla Legge sui Lavori
Pubb lici, vi e il piano di manutenzione nel quale i l
progetti ta propone un programm a temporale di
controlio e gestione deli'opera realizzata indican­
do puntualmente gli interventi manutentivi .
Nel caso specifico delia Riserva Naturale di
Monterano sarebbe un errore limitare il program­
ma di manutenzione alle sole parti oggetto
d'intervento, ignorando il contesto circostante.
Iniatti, trovandosi all'intemo di una riserva
naturale, gli interventi effettuati sono inseriti in
un ambiente in continuo divenire per la velocita
del degrado dei ruderi e soprattutto perche
caratterizzato dai cicli naturali di sviluppo e
crescita di piante e animali.
Per quanto riguarda la flora, particolare attenzio­
ne dovrebbe essere prestata allo sviluppo e alia
crescita incontroliata delie piante infestanti,
dannose per le strutture architettoniche ma anche
per altre specie vegetazionali che potrebbero
soffrire non potendo svilupparsi libera.mente.
Lo sviluppo naturale, sotto il controlio dei
botanici delia Riserva, deve fondarsi sulla pro­
grarnm azione di alcune potature stagionali
affinche le specie vegetazionali da proteggere
possano crescere nel migliore dei modi, eventual­
mente eliminando antagonisti piu dannosi.
La mancata applicazione di tale pratica per
insufficienza delie risorse costringe in alcuni casi,
come si e potuto constatare anche negli interventi
effettuati, ad abbattere arbusti e alberi proprio
perche la loro crescita incontroliata li rende
estremamente dannosi per i manufatti e pericolo­
si e incompatibili con l' apertura al pubblico delia
riserva stessa.
La protezione delia fauna selvatica e ovviamente
compito specifico delia Riserva che ha iniziato ad
inserire alcune specie domestiche con lo scopo di
equilibrare lo sviluppo delia vegetazione senza
introdurre altri scompensi. Gli equini, per dimen­
sione e carattere, dimostrano un comporta.mento
che consente di controliare le dimensioni delio
sviluppo delia vegetazione erbacea senza produr­
re da.rnU alle consistenze architettoniche purche
siano predisposte semplici recinzioni in legno in
94
vari pw1ti chiave del territorio. Naturalmente e
necessaria una verifica continua deli'integrita dei
recinti; tale lavoro di controlio e verifica viene
normalmente condotto dai guardia parco che
avvertono l' amministrazione delia Riserva di
eventuali criticita affinche si possa intervenire con
prontezza .
Sempre nel i ' ambito delia manutenzione un
discorso a parte merita la promozione del sito.
lniatti, se e vero che lo stato in cui si trova la citta
abbandonata viene a costituire un fascino partico­
lare, rappresentato proprio dall'indissolubile
connubio architettura-natura, andrebbe tuttavia
sviluppata l'organizzazione che consente di
pubblicizzare e garantire l' accesso e la fruizione
di un ambito cosi incantevole. Fruizione che, se
ben progettata, puo anche avere come ricaduta
positiva, la sottrazione all' abbandono di alcune
aree delia riserva.
Per perseguire tale fine va pensato un progetto
che consenta, come prima cosa, di migliorare
l' agibilita attuale: la strada infatti si presenta
molto accidentata e diviene impraticabile in
occasione di piogge sostenute per gli allagamenti
di alcuni tratti. Inoltre sarebbe necessario un
punto funzionale all'informazione e al ristoro dei
visitatori in cui coliocare anche dei servizi igienici .
L a manutenzione d i queste piccole strutture
potrebbe essere garantito dal contributo dei
visitatori stessi, nel momento in cui si giunga ad
aveme un flusso ampio e costante. Tra l'altro,
potrebbero essere organizzate, in maggior
numero, visite guidate che consentirebbero una
migliore fruizione e il controlio in sicurezza dei
visitatori i quali, se non opportunamente condot­
ti, spesso non riescono a percepire ed apprezzare
completa.mente significati e valori delia Riserva.
In sostanza, si pensa a ipotesi di investimento per
la valorizzazione di questo sito meraviglioso e
unico, con interventi razionali ma minirnizzati,
mirati all'assoluto rispetto degli aspetti (antropi­
co-agreste-silvestre) che lo caratterizzano e che
vanno conservati e trasmessi.
Come esempio di approcci positivi non si puo
evitare di menzionare la pratica, ormai tradizio­
nale, che prevede l'allestimento, all'intemo delia
riserva, di un presepe vivente; ebbene, ogni anno,
in concomitanza con quest' evento, si interviene
con piccole e mirate sistemazioni che contribui­
scono a rendere piu piacevole la visita ma anche
piu sicuri i manufatti producendo quindi una
manutenzione conservativa. Si cita l'inserimento
del parapetto a protezione delia salita che condu­
ce, attraverso il costone tufaceo, a Porta Cretelia,
inserito proprio in occasione deli' allestimento del
presepe vivente deli'anno 2013-2014, ma anche
alcune operazioni di rinforzo murario, richieste e
realizzate nel corso clei lavori per mettere in
sicurezza gli spazi utilizzati nel caso delia manife­
stazione.
 La manutenzione futura

3. Dettaglio dei parapetti in legno che proteggono le aree prospicienti il cos tone tufaceo

4. Parapetti in legno e metalia inseriti in occasione del presepe vivente

95
Finito di stampare nel mese di febbraio 201 6
e rilegato filo refe presso l a tipografia
Tecnostampa SRL
Sutri (VT)