,VODPLF5HQDLVVDQFH

7KH0HDQLQJDQG3XUSRVHRI
,VODPLF5HVHDUFK
'U0RKDPPDG5DILXGGLQ

I
VODP DV EURXJKW WR XV E\ WKH /DVW RI WKH 3URSKHWV 0XKDPPDG

6$: FRQVLVWV RI WKH VDFUHG WHDFKLQJV HPERGLHG LQ WKH 4XU·DQ DQG

+DGLWK ,VODPLF UHVHDUFK ZLOO WKHUHIRUH KDYH WR EH GHILQHG DV

UHVHDUFK WKDW LV FHQWHUHG RQ WKH FRQWHQWV RI WKHVH VDFUHG ERRNV DQG LV

FDUULHG RXW ZLWK WKH REMHFW RI PDNLQJWKHVH FRQWHQWV PRUHHDVLO\ LQWHOOLJLEOH

WRRWKHUV

7KLV GHILQLWLRQ ZLOO HQDEOH XV WR NQRZ SUHFLVHO\ ZKDW ,VODPLF

UHVHDUFK LQFOXGHV DQG ZKDW LW H[FOXGHV ,W LQFOXGHV DOO WKDW WKH 0XVOLP

VFKRODUV KDYH ZULWWHQ LQ WKH SDVW RU PD\ ZULWH LQ IXWXUH $ RQ WKH VDFUHG

ERRNV DQG % RQ ERRNV ZULWWHQ DERXW WKH VDFUHG ERRNV ,W H[FOXGHV&DOO

WKDW 0XVOLP VFKRODUV KDYH ZULWWHQ LQ WKH SDVW RU PD\ ZULWH LQ IXWXUH RQ D

VXEMHFW RWKHU WKDQ ,VODP IRU H[DPSOH RQ 0HGLFLQH 3K\VLFV $VWURQRP\

&KHPLVWU\/H[LFRJUDSK\ +LVWRU\$UW RU /LWHUDWXUH ,W H[FOXGHVDOVR'DOO

UHVHDUFK ZRUN WKDW ZH PD\ XQGHUWDNH RQ ERRNV ZULWWHQ XQGHU & DERYH

0RUHRYHU VLQFH WKH FRQWHQWV RI WKH VDFUHG ERRNV DUH QRW LQWHOOLJLEOH WR WKH

QRQ0XVOLPV DV VXFKDQGQRQ0XVOLPV FDQQRWEH H[SHFWHG WRPDNHWKHP

LQWHOOLJLEOHWRRWKHUVLQWKHLUFDSDFLW\DVVDFUHGFRQWHQWVRIWKHVDFUHGERRNV

RUHYHQWRKDYHWKHLQWHQWLRQWRGRVR,VODPLFUHVHDUFKZLOODOVRH[FOXGH(

DOO UHVHDUFK ZRUN GRQH E\ QRQ0XVOLP VFKRODUV RQ WKH VDFUHG ERRNV RU RQ

ERRNVZULWWHQDERXWWKHVDFUHGERRNV

0HFKDQLFDODQG2ULJLQDO,VODPLF5HVHDUFK

,VODPLF UHVHDUFK LV RI WZR NLQGV ,W LV HLWKHU  0HFKDQLFDO RU 

2ULJLQDO )RU H[DPSOH SUHSDULQJ DQ LQGH[ RU D GLFWLRQDU\ RI RQH RI WKH

VDFUHG ERRNV RU RI D ERRN ZULWWHQ DERXW RQH RI WKH VDFUHG ERRNV

WUDQVODWLQJ UHDUUDQJLQJ RU VXPPDUL]LQJ LWV FRQWHQWV FROOHFWLQJ RU PDNLQJ

The writer, author of such masterpieces as Ideology of the Future, The Manifesto
of Islam, Fallacy of Marxism and First Principles of Education in English and
Qur’an aur ‘Ilm-e-Jadeed and Hikmat-e-Iqbal in Urdu, was arguably the most
distinguished scholar-student of Allama Muhammad Iqbal. He served as the
Director of Iqbal Academy Pakistan from 1958 till 1965. The present article,
reproduced with minor editorial changes, was a paper read by the author at the
first Pakistan Oriental Conference held at Lahore in December 1956.
The Meaning and Purpose of Islamic Research 13

DYDLODEOH IRU FRQYHQLHQW UHIHUHQFH KLVWRULFDO RU RWKHU PDWHULDO UHODWLQJ WR LWV

VXEMHFWPDWWHU LV PHFKDQLFDO ,VODPLF UHVHDUFK ZKLOH JLYLQJ DQ LQWHOOHFWXDO

H[SODQDWLRQ LQWHUSUHWDWLRQ RU HODERUDWLRQ RI WKH VXEMHFWPDWWHU RI WKH

VDFUHGERRNVLVRULJLQDO,VODPLFUHVHDUFK

2ULJLQDO ,VODPLF UHVHDUFK LV PRUH LPSRUWDQW WKDQ WKH PHFKDQLFDO

RQH VLQFH LW UHODWHV WR WKH HVVHQFH RU WKH PHDQLQJ RI ,VODP ,QGHHG LW LV

,VODPLF UHVHDUFK SURSHU ,W FDOOV IRU D GHHS LQVLJKW LQWR WKH WHDFKLQJV RI

,VODP DQ LQVLJKW WKDW FDQ UHVXOW RQO\ IURP D VLQFHUH IDLWK LQ ,VODP

DPRXQWLQJ WR D SDVVLRQDWH ORYH IRU LW DQG D FRQWLQXHG DQG ZLOOLQJ

VXEPLVVLRQ WR LWV UHOLJLRXV DQG PRUDO GLVFLSOLQH ,W LV QRW SRVVLEOH XQOHVV D

PDQHQWHUVLQWRWKHVSLULWRIWKHVDFUHGERRNVDQGGHYHORSVE\KLVFRQVWDQW

REHGLHQFHWRWKH3URSKHWDYLHZRIWKH8QLYHUVHDNLQWRKLVYLHZ6LQFHWKLV

NLQG RI ,VODPLF UHVHDUFK LV WKH UHVXOW RI IDLWK RU ORYH LW HQJHQGHUV IDLWK RU

ORYHLQRWKHUVZKRDYDLORILW7KHZRUNVRI6KDK:DOL\XOODK*KD]DOL5XPL

0RK\XGGLQOEQL$UDEL,EQL7DLPL\\DK+DIL],EQ,4D\\LPDQG0DXODQD

$VKUDI$OL7KDQDZLDUHH[DPSOHVRI,VODPLFUHVHDUFKRIWKLVNLQG

7KH)XQFWLRQVRI2ULJLQDO,VODPLF5HVHDUFK

6LQFH RULJLQDO ,VODPLF UHVHDUFK LV DOZD\V WKH UHVSRQVH RI ,VODP WR

WKHLQWHOOHFWXDOFKDOOHQJHRIWKHDJHWRLWVUDWLRQDOIRXQGDWLRQVLWSHUIRUPVD

GRXEOH IXQFWLRQ  ,W UHIXWHV GLUHFWO\RULQGLUHFWO\ WKH ZURQJ SKLORVRSKLFDO

LGHDV WKDW KDYH EHFRPH SUHYDOHQW DW WKH WLPH DQG KDYH EHJXQ WR KDYH DQ

DGYHUVH HIIHFW RQ WKH IDLWK RI WKH 0XVOLPV  ,W DIILUPV WKH WUXWK RI ,VODP

DQG GHIHQGV ,VODPLF EHOLHIV DQG LGHDV E\ PDNLQJ XVH RI DOO WKH ULJKW

SKLORVRSKLFDO LGHDV WKDW DUH DYDLODEOH DW WKH WLPH 7KLV GRXEOH IXQFWLRQ

EHFRPHV SRVVLEOH EHFDXVH WKH UHVHDUFK VFKRODU GHYHORSV RQ DFFRXQW RI KLV

ORYH IRU ,VODP DQG KLV GHVLUH WR UHLQWHUSUHW LW FRUUHFWO\ DQ LQWXLWLRQ RU D

SHUVSHFWLYH RI WKLQJV ZKLFK HQDEOHV KLP WR VLIW WKH ULJKW LGHDV IURP WKH

ZURQJLGHDV

)XQFWLRQVRI0HFKDQLFDO,VODPLF5HVHDUFK

0HFKDQLFDO,VODPLFUHVHDUFKGRHVQRWQHHGDQ\LQVLJKWRI,VODPDQG

VLQFH LW LV QRW QHFHVVDULO\ WKH SURGXFW RI ORYH RU IDLWK LW FDQ LQVSLUH QHLWKHU

ORYH QRU IDLWK LQ RWKHUV 7KH RQO\ LPSRUWDQFH RI PHFKDQLFDO ,VODPLF

UHVHDUFK LV WKDW LW IDFLOLWDWHV WKH VWXG\ RI WKH VDFUHG ERRNV IRU WKH RUGLQDU\

UHDGHU DQG VXEVHUYHV WKH QHHGV RI WKH RULJLQDO UHVHDUFK VFKRODU E\ PDNLQJ

WKH VXEMHFWPDWWHU RI WKH VDFUHG ERRNV PRUH HDVLO\ DFFHVVLEOH WR KLP 7KH

RULJLQDO UHVHDUFK VFKRODU LV OLNH DQ HQJLQHHU ZKR GHVLJQV DQG FRQVWUXFWV D

EXLOGLQJ ZKLOH WKH PHFKDQLFDO UHVHDUFK VFKRODU LV OLNH D ODERUHU ZKR EULQJV

WKH EULFNV UHTXLUHG IRU WKH FRQVWUXFWLRQ D OLWWOH QHDUHU WR KLP 7KH ODWWHU LV

KHOSIXOEXWQRWLQGLVSHQVDEOHWRWKHIRUPHU
14 The Qur’anic Horizons 5:1

2ULHQWDO5HVHDUFK

3XUH PHFKDQLFDO UHVHDUFK RQ WKH VDFUHG ERRNV RI ,VODP PD\

VRPHWLPHV EH DFWXDWHG E\ D IDLWK LQ ,VODP EXW LWV HIILFLHQW SXUVXLW GRHV QRW

QHHG DV D SUHUHTXLVLWH DQ\ IDLWK LQ ,VODP DWDOO 7KDW LV ZK\ LWLVFDUULHG RXW

PRVW HIILFLHQWO\ HYHQ E\ -HZV DQG &KULVWLDQV $V D PDWWHU RI IDFW WKH -HZV

DQG &KULVWLDQV RI WKH :HVW DUH LWV UHDO SLRQHHUV LQ PRGHUQ WLPHV %XW LQ

VXFK D FDVH LW LV QRW DW DOO FRUUHFW WR GHVLJQDWH LW DV ,VODPLF UHVHDUFK ,W LV D

SDUW RI D ODUJHU UHVHDUFK NQRZQ DV 2ULHQWDO UHVHDUFK WKDW ZDV LQLWLDWHG DQG

GHYHORSHG LQ WKH :HVW E\ D FODVV RI VFKRODUV ZKR FDOOHG WKHPVHOYHV

2ULHQWDOLVWV EHFDXVH WKH\ ZHUH LQWHUHVWHG LQ DQG VRXJKW WR NQRZ WKH

ODQJXDJHVDQGOLWHUDWXUHRIWKH(DVW2ULHQWDOUHVHDUFKLVHQWLUHO\PHFKDQLFDO

DQG FRQFHUQV LWVHOI ZLWK WUDQVODWLQJ HGLWLQJ DQQRWDWLQJ VXPPDUL]LQJ

UHPRGHOLQJ RU LQGH[LQJ DQFLHQW ZRUNV RI +LVWRU\ 3KLORVRSK\ 5HOLJLRQ

/H[LFRJUDSK\ 6FLHQFH DQG /LWHUDWXUH ZULWWHQ LQ WKH 2ULHQWDO ODQJXDJHV OLNH

$UDELF3HUVLDQ6DQVNULW&KLQHVH,QGRQHVLDQDQG7XUNLVKHWF

7KH PRWLYHV RI WKLV UHVHDUFK ZHUH LQ WKH EHJLQQLQJ HQWLUHO\

PLVVLRQDU\/DWHU RQ ZKHQ(XURSHDQSRZHUV EHJDQWRFRORQL]HLQWKH(DVW

WKH\ EHFDPH DOVR DGPLQLVWUDWLYH DQG SROLWLFDO 2QH RI WKH REMHFWV RI WKH

:HVWHUQHUV·LQWHUHVWLQ2ULHQWDO6WXGLHV LVQRGRXEWWRVDWLVI\WKHLUFXULRVLW\

DQGWRSURYLGHWKHPVHOYHVZLWKDPXVHPHQWE\XQFRYHULQJWKHKLGGHQUHOLFV

RI DQ DQFLHQW FLYLOL]DWLRQ ZKLFK DFFRUGLQJ WR WKHP H[LVWV QR ORQJHU DQG

ZKLFK KDV EHHQ VXSHUVHGHG E\ D IDU VXSHULRU FLYLOL]DWLRQ RI ZKLFK WKH\

WKHPVHOYHVDUHWKHWRUFKEHDUHUV7KHLUDWWLWXGHLVVLPLODUWRRXUVLQFDUU\LQJ

RXW H[FDYDWLRQV DW 7D[LOD E\ PHDQV RI ZKLFK ZH OD\ EDUH WR WKH ZRUOG IRU

WKHLUDPXVHPHQWRUIRUWKHVDWLVIDFWLRQRIWKHLUFXULRVLW\WKHEXULHGVLJQVRI

DQ DQFLHQW FLYLOL]DWLRQ ZKLFK KDV FHDVHG WR H[LVW IRU HYHU 1RZ WKDW

2ULHQWDOLVP LV EHLQJ SDWURQL]HG E\ WKH XQLYHUVLWLHV RI WKH :HVW PRVW RI

ZKLFKPDLQWDLQFKDLUVRI2ULHQWDOVWXGLHVLWKDVDOVREHFRPHDOXFUDWLYHDQG

GLJQLILHG LQWHOOHFWXDO SURIHVVLRQ LQ WKH :HVW DV ZHOO DV LQ WKH (DVW ,Q WKH

FRXUVH RI WLPH WKDW 2ULHQWDOLVWV KDYH GHYHORSHG D WHFKQLTXH ZKLFK RXU

VFKRODUV RI 2ULHQWDO ODQJXDJHV OHDUQ IURP WKHP DW WKH XQLYHUVLWLHV RI WKH

:HVW 1RZ PRVW RI WKH XQLYHUVLWLHV RI WKH (DVW DOVR PDLQWDLQ FKDLUV RI

2ULHQWDO VWXGLHV ZKLFK DUH JHQHUDOO\ RFFXSLHG E\ VFKRODUV ZKR DUH WUDLQHG

E\ WKH :HVWHUQ 2ULHQWDOLVWV LQ WKH WHFKQLTXH RI 2ULHQWDO UHVHDUFK 6R IDU DV

,VODPLF UHVHDUFK LV FRQFHUQHG WKLV WHFKQLTXH FDQ EH RI XVH RQO\ WR WKH

PHFKDQLFDOSDUWRILWDQGQRPRUH

3UHMXGLFHDJDLQVW,VODPDQG0XVOLPV

7KH UHVHDUFK RI WKH 2ULHQWDOLVWV RQ ERRNV RI $UDELF DQG 3HUVLDQ

ZULWWHQPRVWO\E\0XVOLPVLVQRWDFWXDWHGE\DQ\UHJDUGIRU,VODPRUIRUWKH

0XVOLP VFKRODUV 7KH FDVH LV UDWKHU WKH UHYHUVH RI LW 7KH\ KDYH JHQHUDOO\ D

GHILQLWHSUHMXGLFHDJDLQVW,VODPDQG0XVOLPV,WLVWKHUHIRUHIXWLOHWRH[SHFW
The Meaning and Purpose of Islamic Research 15

WKHP WR WDNH D IDYRUDEOH YLHZ RI ,VODP ZKHQHYHU WKH\ KDSSHQ WR GLJUHVV

IURP WKHLU PHFKDQLFDO ZRUN LQ RUGHU WR LQWHUSUHW DQ\ RI WKH GRFWULQHV RU

EHOLHIV RI WKH 0XVOLPV 7KDW LV ZK\ D SRUWLRQ RI WKHLU ZRUN LV IXOO RI

UHIOHFWLRQV DJDLQVW ,VODP DQG 0XVOLPV :H WKHUHIRUH QHHG WR UHYLVH WKLV

SRUWLRQRIWKHLUZRUNLQRUGHUWRSXUJHLWRIWKHLUXQIDLUUHPDUNV%XWWRWKH

H[WHQW WR ZKLFK VXFK D UHYLVLRQ RI WKH ZRUN RI WKH 2ULHQWDOLVWV ZLOO SHUWDLQ

WRERRNVZULWWHQE\DQFLHQW0XVOLPVFKRODUVRQVXEMHFWVRWKHUWKDQ,VODPLW

ZLOO QRW EH FRXQWHG DV ,VODPLF UHVHDUFK HYHQ RI D PHFKDQLFDO QDWXUH ,W ZLOO

EH RQO\ 2ULHQWDO UHVHDUFK GRQH E\ 0XVOLPV ,Q IDFW DOO UHVHDUFK ZRUN GRQH

E\ 0XVOLPV RQ ERRNV ZULWWHQ E\ 0XVOLP VFKRODUV RI WKH SDVW RQ VHFXODU

VXEMHFWV PHQWLRQHG XQGHU ' DERYH KDV WR EH FODVVLILHG DV ¶2ULHQWDO

UHVHDUFK·

$:URQJ1DPH

8QIRUWXQDWHO\ WKLV ODWWHU NLQG RI UHVHDUFK LV RIWHQ HUURQHRXVO\

GHVFULEHG DV ,VODPLF UHVHDUFK RQ WKH JURXQG WKDW LW LV UHVHDUFK RQ ERRNV

ZULWWHQ E\ 0XVOLPV $V D PDWWHU RI IDFW ERRNV ZULWWHQ E\ DQFLHQW 0XVOLP

VFKRODUV RQ VHFXODU VXEMHFWV DUH QR PRUH ,VODPLF ERRNV WKDQ D WDEOH PDGH

E\ D 0XVOLPFDUSHQWHULV DQ,VODPLF WDEOH,I WKHVHERRNVDUH ,VODPLFERRNV

DQG UHVHDUFK RQ WKHP LV ,VODPLF UHVHDUFK WKHQ ERRNV ZULWWHQ RQ VHFXODU

VXEMHFWVE\0XVOLPVFKRODUVRIWKHSUHVHQWWLPHVWRRPXVWEHFDOOHG,VODPLF

ERRNVDQGUHVHDUFKRQWKHPPXVWEHGHVLJQDWHGDV,VODPLFUHVHDUFK%XWZH

GRQRWFDOOWKHVHODWWHUERRNV,VODPLFERRNVQRUUHVHDUFKRQWKHPLVNQRZQ

DV ,VODPLF UHVHDUFK :K\ WKHQ VKRXOG ZH SUHIHU WR XVH WKH DGMHFWLYH

´,VODPLFµ ZURQJO\ ZKHQ ZH KDSSHQ WR EHWDONLQJ DERXWVXFKERRNVZULWWHQ

E\0XVOLPVFKRODUVRIWKHSDVW"

$ PDVV RI LQWHOOHFWXDO NQRZOHGJH DV GLVWLQJXLVKHG IURP

UHYHODWLRQDO NQRZOHGJH FDQ EH DFFXUDWH RU LQDFFXUDWH YDJXH RU FOHDU

V\VWHPDWLF RU XQV\VWHPDWLF EXW LW FDQQRW EH 0XVOLP -HZLVK RU &KULVWLDQ

.QRZOHGJH LV RQH DQG LQGLYLVLEOH D VLQJOH OLJKW HPDQDWLQJ IURP D VLQJOH

VRXUFH ZKLFK PD\ VKLQH RYHU RQH LQGLYLGXDO RU DQRWKHU DQG RYHU RQH

FRPPXQLW\ RU DQRWKHU DW LWV SOHDVXUH ,W LV DERYH FUHHGV DQG QDWLRQDOLWLHV

7KDW LV ZK\ WKRVH ZKR XQGHUWDNH LWV VHDUFK EHQHILW IURP HDFK RWKHU

LUUHVSHFWLYHRIWKHLUFUHHGVDQGQDWLRQDOLWLHV

$&KDUDFWHULVWLFRI2ULHQWDO5HVHDUFK

6LQFH 2ULHQWDO UHVHDUFK LV D PHFKDQLFDO SURFHVV DQG KDV QRWKLQJ

RULJLQDO WR JLYH LW LV FKDUDFWHUL]HG E\LWVHPSKDVLVRQSHWW\WKLQJV$ZKROH

OLIHIRUH[DPSOHPD\EHZDVWHGRQVKRZLQJWKDWWKHFRUUHFWVSHOOLQJRIWKH

QDPH RI D ERRN RU D VFKRODU LV QRW WKLV EXW WKDW RU RQ SURYLQJ WKDW DQ

LQGLYLGXDO ZDV ERUQ D IHZ PLOHV WRZDUGV WKH QRUWK DQG QRW WKH VRXWK RI D

SDUWLFXODU SODFH RU D IHZ KRXUV DIWHU DQG QRW EHIRUH D SDUWLFXODU SRLQW RI
16 The Qur’anic Horizons 5:1

WLPHDOWKRXJKWKHLQGLYLGXDOKLPVHOIPD\QRWPDWWHUYHU\PXFKDVDVFKRODU

DQG PD\ ZHOO GHVHUYH WR EH IRUJRWWHQ +H LV FRQVLGHUHG WR EH H[WUHPHO\

LPSRUWDQW VLPSO\ EHFDXVH KH LV PHQWLRQHG VRPHZKHUH LQ WKH DQFLHQW

OLWHUDWXUH

7KH5HDO7DVNRIWKH0XVOLP2ULHQWDOLVW

,I WKH REMHFW RI 2ULHQWDO UHVHDUFK ZHUH WR EULQJ WR OLJKW WKH

LQWHOOHFWXDODFKLHYHPHQWVRIWKH DQFLHQW VFKRODUVRIWKH(DVWZKLFKZDVWKH

PRVW FXOWXUHG DQG FLYLOL]HG SDUW RI WKH JOREH WLOO UHFHQWO\ DQG VKRZ WKHLU

UHODWLRQWRWKHLQWHOOHFWXDODFKLHYHPHQWVRIWKHSUHVHQWDJHLWZLOOVWLOOQRWEH

,VODPLF UHVHDUFK EXW LW ZLOO EH QR GRXEW D UHDO VHUYLFH WR WKH FDXVH RI

NQRZOHGJH LQ JHQHUDO VLQFH LW ZLOO KHOS WR UHVWRUH WKH FRQWLQXLW\ RI WKH

LQWHOOHFWXDO HQGHDYRU RI WKH KXPDQ UDFH DV D ZKROH E\ EULQJLQJ LWV SUHVHQW

LQWROLQHZLWKLWVSDVW%XWWKLVLVQRWWKHPDQQHULQZKLFK2ULHQWDOUHVHDUFK

LV EHLQJ FDUULHG RXW HLWKHU LQ WKH (DVWRULQ WKH :HVWDWSUHVHQW7KH WDVN LV

GLIILFXOW VLQFH LW UHTXLUHV D IDPLOLDULW\ ZLWK WKH LQWHOOHFWXDO ZRUOG RI WKH SDVW

DV ZHOO DV RI WKH SUHVHQW EXW LW LV WKH UHDO WDVN EHIRUH WKH 2ULHQWDOLVW

SDUWLFXODUO\WKH0XVOLP2ULHQWDOLVW

:LWK XV WKH REMHFW RI 2ULHQWDO UHVHDUFK VKRXOG EH DIWHU WKH HQWLUH

VHDUFK IRU NQRZOHGJH DQG QRW WKH VHDUFK IRU 2ULHQWDO NQRZOHGJH

.QRZOHGJH FDQQRW EH 2ULHQWDO RU 2FFLGHQWDO 2XU DQFHVWRUV DW OHDVW QHYHU

PDGH DQ\ VXFK GLVWLQFWLRQ DQG WKDW LV WKH FDXVH RI DOO WKRVH LQWHOOHFWXDO

DFKLHYHPHQWV RI PDQ IRU ZKLFK WKH\ KDYH WKH FUHGLW WRGD\ 6KRXOG WKH YDVW

JDOD[\ RI 0XVOLP VFKRODUV ZKRVH ERRNV DUH WKH 2ULHQWDOLVWV· VSKHUH RI

VWXG\FRPHWROLIHWRGD\WKH\ZLOOKDVWHQWR PDNHDOO WKH NQRZOHGJHRIWKH

:HVW WKHLU RZQ ,I WKH REMHFW RI 2ULHQWDO UHVHDUFK LV UHDOO\ WKH VHDUFK IRU

NQRZOHGJH LW ZLOO EH PRUH FRQVLVWHQW ZLWK LWV REMHFW WR GLVFDUG HQWLUHO\ WKH

XVHRIWKHZRUG2ULHQWDOIRUVHDUFKRUVWXGLHVDQGWKHZRUG2ULHQWDOLVWVIRU

0XVOLP VFKRODUV ³ D XVH ZKLFK ZH VWDUWHG LQ LPLWDWLRQ RI WKH :HVWHUQHUV

ZKROLYHSHUPDQHQWO\LQWKH:HVWDQGKDYHDSHUPDQHQW(DVW:HOLYHERWK

LQWKH(DVWDQGWKH:HVW$OOODQJXDJHVDUHRXUVDQGDOOUHDONQRZOHGJHWKDW

KDV EHHQ GHYHORSHG VR IDU ZKHWKHU LQ WKH (DVW RU :HVW LV RXUV ,W ZLOO EH

PRUH UHDVRQDEOH WR FKDQJH WKH QDPH ´2ULHQWDO 5HVHDUFKµ WR ´5HVHDUFK LQ

WKH $QFLHQW DQG 0HGLHYDO 6WXGLHVµ DQG WR H[WHQG LWV VFRSH WR LQFOXGH

UHVHDUFK RQ ERRNV ZULWWHQ LQ WKH SDVW QRW RQO\ LQ WKH ODQJXDJHV ZH FDOO

´2ULHQWDOµ OLNH $UDELF 3HUVLDQ 6DQVNULW &KLQHVH DQG 7XUNLVK EXW DOVR LQ

DQFLHQW(XURSHDQODQJXDJHVOLNH/DWLQDQG*UHHN

2ULHQWDO5HVHDUFKLV1RW,VODPLF5HVHDUFK

,Q DQ\ FDVH 2ULHQWDO UHVHDUFK KDV QRWKLQJ LQ FRPPRQZLWK,VODPLF

UHVHDUFK DQG PXVW EH NHSW VWULFWO\ DSDUW IURP LW ,W VKRXOG EH FHQWHUHG LQ

VSHFLDO GHSDUWPHQWV RI RXU XQLYHUVLWLHV DV LQ WKH :HVW $Q LQVWLWXWH RI
The Meaning and Purpose of Islamic Research 17

,VODPLF UHVHDUFK FDQ KDYH QRWKLQJ WR GR ZLWK LW FRQVLVWHQWO\ ZLWK LWV QDPH

RUSXUSRVH

0HFKDQLFDODQG2ULJLQDO,VODPLF5HVHDUFKVRPHWLPHV2YHUODS

6RPHWLPHV RULJLQDO DQG PHFKDQLFDO ,VODPLF UHVHDUFK RYHUODS HDFK

RWKHU VR WKDW D SURGXFW RI RULJLQDO UHVHDUFK FRQWDLQV VRPH HOHPHQW RI

PHFKDQLFDO UHVHDUFK LQ WKH VKDSH RI D UHJURXSLQJ DQG UHDUUDQJLQJ RI WKH

FRQWHQWVRIWKHVDFUHGERRNVDQGDSURGXFWRIPHFKDQLFDOUHVHDUFKLVWLQJHG

ZLWK WKH HIIRUW WR LQWHUSUHW DQG H[SODLQ WKHLU FRQWHQWV %XW WKH YDOXH RI D

SURGXFW RI ,VODPLF UHVHDUFK GHSHQGV XSRQ WKH HOHPHQW RI RULJLQDO UHVHDUFK

WKDW LW FRQWDLQV ,W ZLOO EH PRUH YDOXDEOH LI LW FRQWDLQV D JUHDWHU TXDQWLW\ RI

RULJLQDO,VODPLF UHVHDUFKRIDKLJKLQWHOOHFWXDO PHULWDQGGHJUHHRIDFFXUDF\

7KH UHVHDUFK RI OTEDO OEQL7DLPL\\DK6KDK:DOL\XOODK*KD]DOL5XPLDQG

0RK\XGGLQ ,EQL$UDEL LV FRQVLGHUHG WR EH PRUH YDOXDEOH WKDQ WKDW RI

KXQGUHGV RI RWKHU DQFLHQW DQG PRGHUQ VFKRODUV RI ,VODP IRU WKH VDPH

UHDVRQ (DFK RI WKHVH VFKRODUV KDV JLYHQ WKH RULJLQDO LQWHOOHFWXDO

LQWHUSUHWDWLRQRI,VODPWKDWZDVQHHGHGE\WKHZRUOGDWWKHWLPH

5HYHODWLRQDQG5HDVRQ

7KH TXHVWLRQ DULVHV :KDW KDV EHHQ WKH QHHG WR LQWHUSUHW ,VODP

IURP WKH LQWHOOHFWXDO SRLQW RI YLHZ DJDLQ DQG DJDLQ ,V LW QRW WUXH WKDW WKH

4XU·DQ DQG +DGLWK DUH HQRXJK E\ WKHPVHOYHV WR JXLGH KXPDQ EHLQJV LQ

WKHLU EHOLHIV DQG DFWLRQV" +DYH WKH\ QRW H[SODLQHG WKHPVHOYHV WR WKH H[WHQW

WR ZKLFK LW ZDV QHFHVVDU\" 'R ZH QHHG WR DGG DQ\WKLQJ RI RXU RZQ VRPH

SURGXFW RI RXURZQ KXPDQUHDVRQ DQG XQGHUVWDQGLQJ WR WKH UHYHODWLRQVRI

WKH&UHDWRUDQGWKHVD\LQJVRIWKH3URSKHW6$:WRPDNHWKHPLQWHOOLJLEOH

DQG XVHIXO NQRZLQJ WKDW KXPDQ UHDVRQ LV IDU LQIHULRU WR 'LYLQH UHYHODWLRQ

DVDJXLGHWRPDQ

,W LV WUXH WKDW KXPDQ LQWHOOHFW KDV QR SODFH FRPSDUHG WR 'LYLQH

UHYHODWLRQ DV D JXLGH WR WKH XOWLPDWH QDWXUH RI WKLQJV DQG WR WKH VKDSH WKDW

WKH SUDFWLFDO OLIH RI WKH LQGLYLGXDO DQG WKH VRFLHW\ PXVW WDNH DV D

FRQVHTXHQFHRIWKDWQDWXUH%XWKXPDQLQWHOOHFWDQG'LYLQHUHYHODWLRQKDYH

\HWJRWDQDWXUDOUHODWLRQVKLSLQYLHZRIZKLFKZHKDYHWRWDNHWKHIROORZLQJ

IDFWVDVWUXHDQGEH\RQGDOOFRQWURYHUV\

7KDW'LYLQHUHYHODWLRQFDQQRWEHDFFHSWHGXQOHVVRXUUHDVRQJXLGHVXV

WR DQ LQWXLWLRQ RU D FRQYLFWLRQ WKDW LW LV UHDOO\ 'LYLQH DQG WUXH 7KDW LV

ZK\WKH4XU·DQDSSHDOVWRKXPDQUHDVRQDQGLQWHOOHFWVRIUHTXHQWO\'R

ZHQRWPDNHDGLVWLQFWLRQEHWZHHQDSURSKHWDQGDSVHXGRSURSKHW"

 7KDW 'LYLQH UHYHODWLRQ FRQVLVWV RI H[WHUQDO VSRNHQ RUZULWWHQZRUGV

ZKLFKDUHLQYDULDEO\ FRQYHUWHG LQWRDPHDQLQJRUDQLPSRUW LQWKHPLQG

RI WKH OLVWHQHU RU WKH UHDGHU EHIRUH WKH\ FDQ EH EHOLHYHG RU REH\HG $V
18 The Qur’anic Horizons 5:1

ORQJDVWKH\GRQRWXQGHUJRWKLVSURFHVVRIFRQYHUVLRQDSURFHVVZKLFK

LV HQWLUHO\ LQWHOOHFWXDO DQG KXPDQ IURP DQ H[WHUQDO HQWLW\ WR DQ LQWHUQDO

UHDOL]DWLRQ LQ RWKHU ZRUGV VR ORQJ DV WKH\ GR QRW FRYHU WKHPVHOYHV XS

LQ WKH JDUE RI VRPH LQWHOOHFWXDO LQWHUSUHWDWLRQ WKH\ FDQ FUHDWH QHLWKHU

EHOLHIQRUDFWLRQ7KDWLVZK\WKHEHOLHIVDQGDFWLRQVRISHRSOHIROORZLQJ

WKH VDPH UHYHODWLRQ GLIIHU DQG WKHUH DUH VXFK D YDULHW\ RI VHFWV DQG

UHOLJLRXVPRYHPHQWVLQ,VODPZKLFKLVRQO\RQH

 5HYHODWLRQ JLYHV D FRUUHFW YLHZ RI WKH QDWXUH RI PDQ DQG XQLYHUVH

DQG WKH KXPDQ LQWHOOHFW LQ WKH IRUP RI 3KLORVRSK\ DWWHPSWV WR GR WKH

VDPH 7KLV VHOILPSRVHG IXQFWLRQ RI WKH KXPDQ LQWHOOHFW FRLQFLGHV ZLWK

WKDW RI UHYHODWLRQ +HQFH LW KDV D WHQGHQF\ WR H[DPLQH WKH DVVHUWLRQV RI

UHYHODWLRQ HYHQ DIWHU WKH\ KDYH EHHQ DFFHSWHG DV WUXH ,W HQGHDYRUV WR

ILQG DQ DQVZHU VDWLVIDFWRU\ WR LWVHOI WR TXHVWLRQV ZKLFK KDYH EHHQ DOUHDG\

DQVZHUHG E\ UHYHODWLRQ )RU H[DPSOH WKHUH LV WKH TXHVWLRQ ´'RHV *RG

UHDOO\ H[LVW"µ $ SHUVRQ PD\ EHOLHYH LQ WKH DQVZHU RI UHYHODWLRQ WR WKLV

TXHVWLRQ WRWDOO\ <HW DV D KXPDQ EHLQJ LH DV DQ LQWHOOHFWXDO EHLQJ KH LV

ERXQGWRKDYHE\KLVVLGHDQDQVZHUWRLWJLYHQE\WKHLQWHOOHFWDVZHOO

7KH1HHGWR5H,QWHUSUHW,VODPLQ(YHU\$JH

,QWHOOHFWXDO NQRZOHGJH LV DOZD\V DGYDQFLQJ DQG LQ WKH QHZ

LQWHOOHFWXDO LGHDV WKDW DULVH LQ HYHU\ DJH WUXWK LV DOZD\V IRXQG PL[HG ZLWK

XQWUXWK2ULJLQDO,VODPLFUHVHDUFKKDVWKHUHIRUHWREHUHQHZHGLQHYHU\DJH

LQ RUGHU WR VLIW WKH WUXWK IURP XQWUXWK WR UHIXWH WKH ZURQJ SKLORVRSKLFDO

LGHDV WKDW KDSSHQ WR EH FKDOOHQJLQJ ,VODP DQG WR DIILUP DQG GHIHQG ,VODP

ZLWK WKH ULJKW SKLORVRSKLFDO LGHDV RI WKH WLPH WKDW JR LQ LWV IDYRU 7KH

UHVHDUFK VFKRODUV RI HYHU\ DJH KDYH WR VHSDUDWH WKH FKDII IURP WKH JUDLQ LQ

WKHPDVVRIWKHQHZLQWHOOHFWXDONQRZOHGJHRIWKDWDJHDQGPDNHXVHRIWKH

JUDLQDQGWKURZWKHFKDIIWRWKHZLQGV

7KH,QWHOOHFWXDO&KDOOHQJHRIWKLV$JH

1HYHUZDVWKHLQWHOOHFWXDOFKDOOHQJHRIDQDJHWR,VODPVRVHULRXVDV

LW LV QRZ7KHSKLORVRSKHUWKHKLVWRULDQWKHHFRQRPLVWWKHVRFLRORJLVWDQG

WKH SV\FKRORJLVW KDYH DOO EHJXQ WR VWULNH DW WKH YHU\ URRWV RI ,VODP 7KH

WKHRULHV RI 0HFKDQLFDO (YROXWLRQ 3V\FKRDQDO\VLV 6FLHQWLILF 6RFLDOLVP DQG

+LVWRULFDO 0DWHULDOLVP ZKLFK DUH EHFRPLQJ PRUH DQG PRUH SRSXODU LQ

PRGHUQ WLPHV FKDOOHQJH WKH YHU\ IRXQGDWLRQV RI RXU UHOLJLRQ :H FDQQRW

KRSH WR OLYH DV 0XVOLP XQOHVV ZH SURGXFH DQ DQVZHU WR WKHVH WKHRULHV

UHPHPEHULQJ DOO WKH WLPH WKDW LQ FDVH RXU DQVZHU GRHV QRW FRQIRUP WR WKH

LQWHOOHFWXDO VWDQGDUGV RI WKH DJH DQG GRHV QRW VDWLVI\ E\ WKH WHFKQLTXH DQG

PHWKRG RI LWV UHDVRQLQJ WKH WRS LQWHOOHFWXDOV RI WKH ZRUOG LW ZLOO EH QR

DQVZHU DW DOO :H KDYH QRW SURGXFHG WKLV DQVZHU \HW 8QIRUWXQDWHO\ WKH

XODPDZKRIRXJKWPDQ\DEDWWOHRI,VODPRQWKHLQWHOOHFWXDOIURQWLQWKHSDVW
The Meaning and Purpose of Islamic Research 19

WDNH QR QRWLFH RI WKLV QHZ GDQJHU WR RXU UHOLJLRQ WR VD\ QRWKLQJ RI WKHLU

PDNLQJ DQ HIIRUW WR SUHSDUH WKH QHZ JHQHUDWLRQ DJDLQVW LW (YHQ WKH QRQ

0XVOLPVDUHWDXQWLQJXVIRURXUXQMXVWLILHGFRPSODFHQFHLQWKLVPDWWHU7KH

VRFLDOLVWZULWHU3URI:&6PLWKVD\VLQKLVERRN0RGHUQ,VODPLQ,QGLD

:KHUHDV WKHUH XVHG WR EH ]HDORXV UHOLJLRXV GHEDWHV RQ WKH VWUHHW

FRUQHUVKDUGO\PRUHWKDQDGHFDGHRUWZRDJRDQGWKHHGXFDWHG

XVHG WR SRUH RYHU DQG WR SX]]OH RYHU ERRN DIWHU ERRN RQ

PRGHUQLVP WRGD\ WKH \RXWK LV XQDFTXDLQWHG DQG XQFRQFHUQHG

ZLWK DQ\ RI WKH LQWHOOHFWXDO SUREOHPV ZKLFK UHOLJLRQ DV D YDOLG

ZD\ RI OLIH LV IDFLQJ :H KDYH VHHQ KRZ WKH OLEHUDOV ILQDOO\

DQVZHUHG PRUH RU OHVV WKH FULWLFLVPV RI ,VODP ZKLFK WKH

&KULVWLDQV DGYDQFHG 7RGD\ WKH PRGHUQL]HG 0XVOLP LV VDWLVILHG

ZLWKWKRVHDQVZHUVDQGQRRQHDULVHVWRDQVZHUDQGKDUGO\HYHQ

WR QRWLFH WKH FULWLFLVPV RI ,VODP DQG RI DOO UHOLJLRQ DGYDQFHG LQ

PRGHUQ WLPHV E\ WKH UDWLRQDOLVW WKH KLVWRULDQ WKH SV\FKRORJLVW

DQG WKH VRFLRORJLVW -XVW DV WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ RUWKRGR[

,VODP WKDW UHIXVHG WR PHHW WKH FKDUJHV RI WKH &KULVWLDQV DQG WKH

:HVWHUQ OLEHUDOV DQG DWWDFNHG 6LU 6D\\LG $KPHG DQG $PLU $OL

ZKHQ WKH\ GLG VR ZDV D EXOZDUN RI VRFLDO FRQVHUYDWLVP VR WRGD\

WKDW,VODPZKLFKUHIXVHV WRPHHWWKHVHPRGHUQFKDUJHVFDQVHUYH

RQO\VRFLDOO\UHDFWLRQDU\JURXSV

:KDWWKH0RGHP0DQGHPDQGVIURPWKH)ROORZHUVRI,VODP

,VODPKDVUDLVHG DQXPEHURITXHVWLRQVLQ WKH PLQGRIWKHPRGHUQ

PDQ DQG KH GHPDQGV D FRQYLQFLQJ VFLHQWLILF DQVZHU WR WKHP IURP WKH

IROORZHUVRI,VODP6RPHRIWKHVHTXHVWLRQVDUH,VLWQRWWUXHWKDWPDWWHULV

WKH8OWLPDWH5HDOLW\RIWKHXQLYHUVHDQGWKDWVSLULWLVEXWDQHPDQDWLRQIURP

PDWWHU DW D SDUWLFXODU VWDJH RI LWV GHYHORSPHQW DQG FRPSOLFDWLRQ" ,V QRW

UHOLJLRQ D FUHDWLRQ RI HFRQRPLF FLUFXPVWDQFHV DQG KHQFH GHYRLG RI DOO

ZRUWK RU YDOXH RI LWV RZQ" ,V QRW WKH HFRQRPLF IDFWRU RI KXPDQ OLIH WKH

GHWHUPLQLQJ IRUFH RI KLVWRU\ DQG UHOLJLRQ RQH RI WKH WUDQVLWRU\ SKDVHV RU

LQFLGHQWDO E\HSURGXFWV RI WKH KLVWRULFDO SURFHVV" ,V QRW UHOLJLRQ DQ

DEQRUPDO RXWOHW RI D WKZDUWHG VH[ LQVWLQFW RU DQ REVWUXFWHG LPSXOVH IRU

SRZHU",VLWQRWDQDUWLILFLDOLPSRVLWLRQRIDFUXHOVRFLHW\ZKLFKH[SHFWVWKH

LQGLYLGXDO WR FRQIRUP WR FHUWDLQ XQQDWXUDO UHVWULFWLRQV NQRZQ DV PRUDO

SULQFLSOHV IRU LWV RZQ VDIHW\" ,V LW QRW WUXH WKDW PRUDOLW\ LV D UHODWLYH WHUP

DQG KDV D GLIIHUHQW LPSRUW IRU GLIIHUHQW SHRSOH DQG XQGHU GLIIHUHQW

FLUFXPVWDQFHV",VSURSKHWLFH[SHULHQFHRU'LYLQHUHYHODWLRQSRVVLEOH",VQRW

SURSKHWKRRG LI DW DOO LW LV SRVVLEOH D WUDQVLWRU\ SKHQRPHQRQ ZLWK QR

LPSRUWDQFHIRUWKHIXWXUHRIKXPDQLW\",VQRWWKHUHDVRQRIPDQHQRXJKWR

JXLGH KLP" :K\ VKRXOG SURSKHWKRRG EH QHFHVVDU\ ZKHQ PDQ LV DOUHDG\

HQGRZHG ZLWK UHDVRQ" ,I LW LV QHFHVVDU\ ZK\ VKRXOG LW QRW FRQWLQXH WLOO WKH

HQGRIWKHZRUOG"HWF
20 The Qur’anic Horizons 5:1

:HKDYHWRGLVFRYHUDQDQVZHUWRWKHVHTXHVWLRQVZKLFKLVQRWRQO\

IDYRUDEOH WR WKH IXQGDPHQWDOV RI ,VODP EXW DOVR SHUIHFWO\ VFLHQWLILF DW OHDVW

PRUH VFLHQWLILF DQG PRUH FRQYLQFLQJ WKDQ DQ\ DQVZHU ZKLFK WKH IROORZHUV

RIDQ\RIWKHRWKHU LGHRORJLHV PD\KDYHWRJLYHWRWKHP7KHFRQVFLHQFHRI

RXU FRPPXQLW\ KDV YDJXHO\ UHDOL]HG WKDW LI ZH GRQRWLPPHGLDWHO\SURGXFH

VXFK DQ DQVZHU ZKLFK ZLOO RI FRXUVH DPRXQW WR D FRPSOHWH VFLHQWLILF

LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP ZH FDQQRW FRQWLQXH RXU H[LVWHQFH DV DQ LGHRORJLFDO

FRPPXQLW\ ,W LV WKLV IDFW WKDW LV DW WKH ERWWRP RI WKHLU GHPDQGIRU ,VODPLF

UHVHDUFKZKLFKZHQRZILQGHPERGLHGLQRXU&RQVWLWXWLRQ

$&KDUDFWHULVWLFRIWKH3UHVHQW$JH

,WLVWKHDJHRILQWHOOHFWXDOLGHRORJLHV,QWKLVDJHWKHIROORZHUVRIDOO

LGHRORJLHV H[FHSW WKRVH RI ,VODP DUH EXV\ GHIHQGLQJ WKHPVHOYHV

LQWHOOHFWXDOO\ EHFDXVH WKH\ UHDOL]H WKDW WR GR VRLVHVVHQWLDOIRU WKHLU SROLWLFDO

H[LVWHQFH LQ IDFW IRU WKHLU H[LVWHQFH RI DQ\ NLQG ,GHRORJ\ ZKLFK LV LQ

HVVHQFH D YLVLRQ DQ LQWXLWLRQ RU D IDLWK DERXW WKH QDWXUH RI PDQ DQG

XQLYHUVH LV WKH RQH SRZHU WKDW UXOHV WKH OLIH RI WKH LQGLYLGXDO WKH

FRPPXQLW\ DQG WKH VWDWH ,I WKH LGHRORJ\ RQ ZKLFK D VWDWH LV EDVHG FDQ EH

VKRZQ WR EH LQWHOOHFWXDOO\ VRXQG DQG UDWLRQDOO\ FRQVLVWHQW LW LV ERXQG WR

KDYH WZR UHVXOWV )LUVW LW PXVW LQFUHDVH WKH DWWDFKPHQW RI WKH LQGLYLGXDO WR

WKHVWDWHDQG WKHUHE\ WKH VROLGDULW\ DQGHIILFLHQF\RIWKHVWDWHWRWKHKLJKHVW

SRVVLEOH H[WHQW 6HFRQGO\ LW PXVW FUHDWH DQ LQFUHDVLQJ QXPEHU RI WKH

VXSSRUWHUV DQG KHOSHUV RI WKH VWDWH RXWVLGH LWV ERXQGDULHV DQG WKXV H[WHQG

FRQWLQXRXVO\ WKH VSKHUH RI LWV SROLWLFDO LQIOXHQFH 7KH JUHDWHU WKH UDWLRQDO

MXVWLILFDWLRQ RI DQ LGHRORJ\ WKH JUHDWHU LWV FKDQFH WR VSUHDG RYHU WKH HDUWK

DQGVWD\WKHUH7KDWLVZK\WKHIROORZHUVRIHYHU\LGHRORJ\IHHOWKHQHFHVVLW\

WR H[SODLQ DQG LQWHUSUHW LW UDWLRQDOO\ DQG VFLHQWLILFDOO\ &RPPXQLVP DOUHDG\

FODLPV WR EH D VFLHQWLILF LGHRORJ\ 1DWLRQDO 6RFLDOLVP RI +LWOHU ZDV SXW

IRUZDUG DV D SKLORVRSK\ LQ 0LHQ .DPSI ,W ZDV D QHZ DSSOLFDWLRQ RI WKH

+HJHOLDQ LGHD RI WKH VWDWH DV D P\VWLFDO EHLQJ GHVHUYLQJ XQTXDOLILHG

DOOHJLDQFHDQGSRVVHVVLQJDEVROXWHULJKWVDQGSRZHUV)DVFLVPWRRGHULYHGD

UDWLRQDO VXSSRUW IURP WKH SKLORVRSKLFDO V\VWHP RI WKH ,WDOLDQ SKLORVRSKHU

&URFH $PHULFDQV QR ORQJHU EHOLHYH WKDW 'HPRFUDF\ LV PHUHO\ D IRUP RI

JRYHUQPHQW 7KH\ EHOLHYH DQG WKH\ KDYH DWWHPSWHG WR VKRZ LQ VRPH RI

WKHLU ODWHVW SXEOLFDWLRQV WKDW LW LV D SKLORVRSK\ RI OLIH 7KH ,QGLDQV FODLP

WKDWWKHLUVWDWHLVEDVHGRQWKH*DQGKLDQLGHRORJ\

7KH8OWLPDWH3KLORVRSK\RI0DQDQG8QLYHUVH

$Q LGHRORJ\ PD\ EH ZURQJ RU ULJKW EXW WR LWV ORYHUV LW LV WKH VROH

WUXWK LQ WKH ZRUOG DQG WKH RQO\ YLHZ RI PDQ DQG XQLYHUVH ZKLFK FDQ EH

UDWLRQDOO\ HVWDEOLVKHG :KHQ WKH\ WU\ WR LQWHUSUHW RU GHIHQG LW LQWHOOHFWXDOO\

WKHLU DLP LV UHDOO\ WR EULQJ WR OLJKW WKH RQO\ UDWLRQDO V\VWHP LQ WKH XQLYHUVH

ZKLFKWKH\EHOLHYHWREHODWHQWLQWKHQDWXUHRIWKHLULGHRORJ\DQGFDQQRWEH
The Meaning and Purpose of Islamic Research 21

IRXQGDQ\ZKHUHHOVH%XWLWLVHYLGHQW WKDW VLQFH7UXWKLV RQHZH FDQKDYH

RQO\ RQH SKLORVRSKLFDO V\VWHP WKDW LV UHDOO\ FRUUHFW DQG VFLHQWLILF DQG QRW

WZR RU PRUH 7KLV PHDQV WKDW LQ WKH UDFH RI LGHRORJLHV IRU WKHLU RZQ

VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RQO\ RQH LGHRORJ\ ZLOO VXFFHHG DQG WKDW LGHRORJ\

ZLOO VXUYLYH DQG GRPLQDWH WKH ZRUOG ZKLOH DOO RWKHU LGHRORJLHV ZLOO

GLVDSSHDU 7KH VXUYLYLQJ LGHRORJ\ ZLOO SURYH WR EH WKH XOWLPDWH SKLORVRSK\

RI PDQ DQG XQLYHUVH ZKLFK KDV EHHQ WKH GUHDP DQG VHDUFK RI DOO

SKLORVRSKHUV DQG VFLHQWLVWV HYHU VLQFH WKH GDZQ RI UHDVRQ 7KHUH LV HYHU\

UHDVRQ WR EHOLHYH WKDW ,VODP LV WKH RQO\ LGHRORJ\ WKDW FDQ OHQG LWVHOI WR D

UHDOO\ VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ DV D YLHZ RI WKH XQLYHUVH %XW ZKDW KDYH ZH

GRQH VR IDU WR VKRZ WR WKH ZRUOG WKDW RXU FRQYLFWLRQ LV ZHOOIRXQGHG"2XU

UHPLVVQHVV LQ WKLV PDWWHU KDV EHHQ PDGH PRUH VHULRXV E\ WKH IDFW WKDW WKH

IROORZHUV RI RWKHU LGHRORJLHV KDYH DOUHDG\ GRQH D ORW WR VKRZ WR WKH ZRUOG

WKDW WKHLU LGHRORJLHV DORQH DUH VFLHQWLILF DQG WKH LQWHOOLJHQWVLD RI WKH ZRUOG

LQFOXGLQJ WKDW RI WKH 0XVOLP ZRUOG WKH VHFWLRQ RI KXPDQLW\ DQG RI WKH

0XVOLP SRSXODWLRQ WKDW UHDOO\ PDWWHUV LV UDOO\LQJ PRUH DQG PRUH WR WKHLU

VLGHHYHU\GD\

,VODPLF5HVHDUFKD0DWWHURI9LWDOLPSRUWDQFH

$W WKLV FULWLFDO VWDJH RI RXU OLIH ZKHQ ZH DUH IDFLQJ D VHULRXV

FKDOOHQJH WR RXU H[LVWHQFH IURP RWKHU LGHRORJLHV ZH FDQ VDYH RXUVHOYHV DV

DQ LGHRORJLFDO FRPPXQLW\ RQO\ E\ SURGXFLQJ D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI

,VODP ,W LV WR WKLV HQG WKDW DOO RUJDQL]DWLRQV RI ,VODPLF UHVHDUFK LI WKH\ DUH

ZRUWK WKHLU QDPH VKRXOG FRQYHUJH WKHLU HQHUJLHV 7KHUH LV QR WLPH WR EH

ORVW 3URFUDVWLQDWLRQ KDV EHHQ WKH UXLQ RI PDQ\ D FRPPXQLW\ LQ WKH SDVW

,VODPLF UHVHDUFK LV QRW D OX[XU\ IRU XV WKDW ZH PD\ LQGXOJH LQ DW RXU

FRQYHQLHQFH RU OHLVXUH ,W LV D PDWWHU RI OLIH DQG GHDWK IRU XV ,I ZH IDLO WR

WDNHLWVHULRXVO\DWRQFHZHVKDOOEHFRXUWLQJFHUWDLQH[WLQFWLRQ

7KH:D\WR6DYH2XUVHOYHVIURPEHLQJ&RQYHUWHGWR:URQJ

,GHDV

,GHDVDUHDIDUJUHDWHUIRUFHRIFRQTXHVWDQGVXEMXJDWLRQLQPRGHUQ

WLPHV WKDQ DOO WKH DUPDPHQWV FRPELQHG 6LQFH WKH\ FDQ WUDYHO RQ WKH

ZLUHOHVVWKH\PRYHIDVWHUWKDQDUPDPHQWV7KH\FDQWUDQVFHQGJHRJUDSKLFDO

EDUULHUV DQG FURVV SROLWLFDO ERXQGDULHV ZLWKRXW HQFRXQWHULQJ DQ\ KLQGUDQFH

(YHU\ VWDWH LV DQ RUJDQL]HG LGHRORJLFDO FRPPXQLW\ $Q LGHRORJLFDO

FRPPXQLW\ WKDW GRHV QRW HQGHDYRU WR FRQTXHU RWKHU LGHRORJLFDO

FRPPXQLWLHV ZLWK LWV LGHDV UXQV WKH ULVN RI EHLQJ FRQTXHUHG E\ WKHP LWVHOI

DQG EHLQJ ZLSHG RXW RI H[LVWHQFH ,Q IDFW ZH DUH DOUHDG\ RQ WKH ZD\ WR RXU

FRPSOHWH PHQWDO DQG SV\FKRORJLFDO FRQTXHVW E\ RWKHU LGHDV DQG KHQFH RXU

FRPSOHWH REOLWHUDWLRQ DV 0XVOLPV VLPSO\ EHFDXVH ZH KDYH DEDQGRQHG WKH

HIIRUW WR ZLQ RWKHU SHRSOH WR RXU LGHRORJ\ 2XWZDUGO\ ZH DUH VWLOO 0XVOLPV
22 The Qur’anic Horizons 5:1

EXW LQZDUGO\PRVWRIXVKDYHORVWRXUIDLWKLQ,VODPDQGKDYHEHJXQWROLNH

DQGORYHRWKHULGHRORJLHVDWWKHH[SHQVHRI,VODP

7R WKH H[WHQW WR ZKLFK RXU ORYH IRU RWKHU LGHRORJLHV LV LQFUHDVLQJ

RXU IDLWK LQ ,VODP LV GHFOLQLQJ ,PPRUDOLW\ QHSRWLVP FRUUXSWLRQ VHOI

VHHNLQJ IDYRULWLVP UDFLVP SURYLQFLDOLVP DQG DOO WKH HYLO SUDFWLFHV WKDW DUH

VSUHDGLQJ DPRQJ XV DQG RI ZKLFK VRPH JRRG SHRSOH DPRQJ XV DUH DOZD\V

FRPSODLQLQJ DUH EXW WKH V\PSWRPV RI RXU GHFOLQLQJ IDLWK $QRWKHU

V\PSWRPRIRXUGZLQGOLQJIDLWKLVWKDWZHKDYHORVWDFRUUHFWXQGHUVWDQGLQJ

RI,VODPDQGVRPHRIXVZKRDUHDVPXFKWKHYLFWLPVRIWKHSURSDJDQGDRI

RWKHU LGHRORJLHV DV DQ\ DPRQJ XV KDYH FRPH IRUZDUG WR LQWHUSUHW ,VODP LQ

WKHLU RZQ ZD\ DV LI WR KHOS LW RXW RI LWV SUHVHQW GLIILFXOWLHV 7KLV KDV JLYHQ

ULVH WR D QXPEHU RI FRQIOLFWLQJ LQWHUSUHWDWLRQV RI ,VODP DQG OHG WR D IXUWKHU

FRQIXVLRQDQGDIXUWKHUGHWHULRUDWLRQRIRXUIDLWKLQ,VODPDVLWLVNQRZQRQ

KLVWRULFDO HYLGHQFH WR KDYH EHHQ XQGHUVWRRG DQG SUDFWLFHG E\ WKH 3URSKHW

6$: DQG KLV LPPHGLDWH IROORZHUV 7KLV VWDWH RI WKLQJV KDV PDGH VRPH

VLQFHUH 0XVOLPV YHU\ DQ[LRXV DQG WKH\ DUH PDNLQJ VWUHQXRXVHIIRUWV WRZLQ

WKH0XVOLPV EDFNWR,VODPE\DSSHDOLQJWRWKHLUIDLWKLQWKH4XU·DQDQGWKH

3URSKHW6$:%XWLQVSLWHRIWKHVHHIIRUWVWKHDYHUDJH0XVOLPLVUHFHGLQJ

HYHU IDUWKHU DQG IDUWKHU DZD\ IURP ,VODP HYHU\ GD\ 6XFK HIIRUWV EDVHG DV

WKH\ DUH RQ RXU LJQRUDQFH RI WKH GLIILFXOWLHV RI WKH 0XVOLP GLVEHOLHYHU

LQGHHGFDQQHYHUEHVXFFHVVIXO)RUWKH0XVOLPZKRORVHVKLVIDLWKLQ,VODP

ERUURZV KLV LGHDV IURP RWKHU LGHRORJLHV LQ WKH QDPH RI UDWLRQDOLVP

NQRZOHGJH OHDUQLQJ VFLHQFH RU SKLORVRSK\ ,Q RUGHU WR ZLQ KLP EDFN WR

,VODPZHPXVWSURGXFHDVXLWDEOHOLWHUDWXUHFDOFXODWHGWRLQIOXHQFHKLVWXWRU

WKHQRQ0XVOLPLGHRORJLVWLQIDYRURI,VODP

7KH:D\WR:LQWKHQRQ0XVOLPWR,VODP

%XW WKH PHWKRG RI SUHVHQWLQJ ,VODP WR D QRQ0XVOLP LV IDU

GLIIHUHQWIURPWKDWZHXVXDOO\HPSOR\IRUEULQJLQJLWKRPHWRD0XVOLPIRU

WKH VLPSOH UHDVRQ WKDW ZH KDYH WR SURFHHG DOZD\V IURP WKH NQRZQ WR WKH

XQNQRZQ DQG WKH NQRZQ RI WKH QRQ0XVOLP LV YHU\ GLIIHUHQW IURP WKH

NQRZQ RI WKH 0XVOLP 7KH 0XVOLP NQRZV WKDW WKH 4XU·DQ LV D UHYHDOHG

ERRN WKH QRQ0XVOLP GRHV QRW NQRZ LW 7KH ODWWHU NQRZV RQO\ WKH IDFWV

DQG ODZV RI QDWXUH ZKLFKKHFDQ GLVFRYHU DV DUHVXOWRIKLV VWXG\RIQDWXUDO

SKHQRPHQD DQG ZH KDYH WR DSSHDO WR WKHVH IDFWV DQG ODZV DORQH ZKLOH

FDOOLQJ KLP WR ,VODP 7KLV LV QRW D QHZ PHWKRG RI SUHDFKLQJ ,VODP 7KLV LV

LQGHHG WKH PHWKRGRIWKH+RO\4XU·DQ ZKLFK LQYLWHV WKH GLVEHOLHYHUVDJDLQ

DQG DJDLQ WR VWXG\ WKH PDQLIHVWDWLRQV RI QDWXUH DQG FODLPV WR EH D GLYLQHO\

UHYHDOHGERRNRQWKHEDVLVRIIDFWVWKDWFDQEHDVFHUWDLQHGIURPWKDWVWXG\

7KH 4XU·DQ LQ IDFW PDNHV D SUHGLFWLRQ WKDW WKH IDFWV RI QDWXUH

UHODWLQJ WR WKH H[WHUQDO XQLYHUVH DQG WR WKH KXPDQ PLQG ZLOO EH PDGH

NQRZQ E\ WKH &UHDWRU LQ WKH QHDU IXWXUH LQ VXFK DQ DEXQGDQFH WKDW WKH
The Meaning and Purpose of Islamic Research 23

GLVEHOLHYHU·V ZLOO EH IRUFHG WR UHDOL]H WKH WUXWK RI WKH 4XU·DQ 7DNLQJ D OHDG

IURPWKH4XU·DQWKURXJKWKH0XVOLPVFKRODUVZKRDUHUHFRJQL]HGE\DOODV

WKHUHDOLQYHQWRUVRIWKHVFLHQWLILFPHWKRGPDQ KDVEHHQPDNLQJDGHWDLOHG

DQGV\VWHPDWLFVWXG\RIWKHSKHQRPHQDRIQDWXUHVLQFHWKHDGYHQWRI,VODP

+H KDV QRZ DFFXPXODWHG D KXJH PDVV RI IDFWV DERXW QDWXUH ZKLFK KH KDV

FODVVLILHG LQ D QXPEHU RI V\VWHPV NQRZQ FROOHFWLYHO\ DV 6FLHQFH 7KH

V\VWHPV UHODWLQJ WR IDFWV DERXW PDWWHU DQLPDO DQG PDQ KXPDQ PLQG DUH

NQRZQDV3K\VLFV%LRORJ\DQG3V\FKRORJ\UHVSHFWLYHO\

7KH)DLOXUHRIWKHQRQ0XVOLP

0DQ KDV QR GRXEW VXFFHHGHG LQ FROOHFWLQJ WKH IDFWV RI QDWXUH

FDUHIXOO\DQGDFFXUDWHO\EXWKHKDVIDLOHGWRXQGHUVWDQGWKHUHODWLRQLQZKLFK

WKH\ VWDQG WR WKH QDWXUH RI WKH XOWLPDWH 5HDOLW\ DQG FRQVHTXHQWO\ WR HDFK

RWKHU 7KDW LV ZK\ WKH GLYHUVLW\ RI KLV LGHDOV LGHRORJLHV DQG SKLORVRSKLFDO

V\VWHPV VWLOO FRQWLQXHV )RU HYHU\ SKLORVRSKLFDO V\VWHP LV DQ DWWHPSW WR

H[SODLQ RU HVWDEOLVK WKH UHODWLRQ RI WKH NQRZQ VFLHQWLILF IDFWV WR WKH QDWXUH

RI 5HDOLW\ ZLWK ZKLFK WKH\ KDYH WR EH UDWLRQDOO\ FRQVLVWHQW ,W LV LQ RWKHU

ZRUGV WKH DWWHPSW WR DUUDQJH VFLHQWLILF IDFWV LQ DUDWLRQDORUGHU$Q LGHDOLV

DYLHZRIWKHQDWXUHRI5HDOLW\DQGLWVFKDUDFWHULVWLFV$QLGHRORJ\LVDERG\

RILGHDVGHULYHGIURPDQLGHDOZKLFKPD\RUPD\QRWEHUDWLRQDOO\RUGHUHG

$ SKLORVRSKLFDO V\VWHP LV D UDWLRQDOO\ RUGHUHG ERG\ RI IDFWV GHULYHG IURP D

YLVLRQRIWKHQDWXUHRI5HDOLW\

7KH0HWKRGRIWKH3KLORVRSKHU

7KH SKLORVRSKHU KDV ILUVW RI DOO DQ LQWXLWLRQ D YLVLRQ RU D IDLWK

DERXWWKHQDWXUHRI5HDOLW\ZKLFKPD\EHLQVSLUHGULJKWO\RUZURQJO\E\WKH

IDFWV NQRZQ WR KLP DQG WKHQ JRHV RQ WR VKRZ LWV UHODWLRQ WR IDFWV WKDW LV

WR UDWLRQDOL]H KLV EDVLF FRQFHSW RI WKH QDWXUH RI 5HDOLW\ :KHQ KLV LQWXLWLRQ

RI5HDOLW\LVZURQJKLVUDWLRQDOL]DWLRQLVZURQJDQGWKHUDWLRQDODUUDQJHPHQW

RU WKH LQWHOOHFWXDOV\VWHPRIKLVLGHDVLVIXOO RI ORRSKROHVDQGGLVFUHSDQFLHV

ZKLFK KH RYHUORRNV RU DWWHPSWV WR FRQFHDO LQ KLV DUJXPHQWV 6XFK

ORRSKROHV DQG GLVFUHSDQFLHV PDQLIHVW WKHPVHOYHV PRUH SURPLQHQWO\ LQ WKH

KXPDQ DQG VRFLDO VFLHQFHV LH ,QGLYLGXDO 3V\FKRORJ\ 6RFLDO 3V\FKRORJ\

DQG WKH 3KLORVRSKLHV RI 3ROLWLFV (WKLFV (GXFDWLRQ $UW ODZ DQG +LVWRU\

ZKLFKDUHGLUHFWO\EDVHGRQWKHSKLORVRSKHU·VYLHZRIWKHQDWXUHRIPDQDQG

XQLYHUVH7KDWLVZK\DVWKHVFKRODUVRIWKH:HVWWKHPVHOYHVDGPLWWKHUHLV

D FKDRV LQ WKH VRFLDO VFLHQFHV DV WKH\ DUH GHYHORSHG DW SUHVHQW LQ WKH :HVW

ZKHUHDPHFKDQLFDORUPDWHULDOLVWLFRXWORRNRQOLIHJHQHUDOO\SUHYDLOVDPRQJ

WKHSKLORVRSKHUVRIKXPDQDFWLYLW\

2Q WKH RWKHU KDQG LI WKH SKLORVRSKHU·V LQWXLWLRQ RI 5HDOLW\ LV FRUUHFW WKH UHVXOW

RIKLVDWWHPSWWRUDWLRQDOL]HKLVLQWXLWLRQLVWKDWWKHZKROHERG\RIVFLHQWLILFIDFWVIDOOLQWR
24 The Qur’anic Horizons 5:1

D EHDXWLIXO RUGHU DQG DVVXPH D SHUIHFW ORJLFDO DUUDQJHPHQW LQ D SHUIHFW UDWLRQDO V\VWHP

IUHHIURPDOOORRSKROHVDQGGLVFUHSDQFLHV

7KH7DVNEHIRUHRXU2UJDQL]DWLRQVRI,VODPLF5HVHDUFK

7KH FRUUHFW YLVLRQ RI 5HDOLW\ LV WKDW RI WKH SHUIHFW SURSKHW RU WKDW

RIKLVVLQFHUHDQGGHYRWHGIROORZHUZKRWDNHVLWIURPWKHSURSKHWE\YLUWXH

RI KLV GHYRWLRQ WR KLP 7KH WDVN EHIRUH RXU RUJDQL]DWLRQV RI ,VODPLF

UHVHDUFK LV WR VKRZ WR WKH ZRUOG WKDW DOO VFLHQWLILF IDFWV DW WKH SK\VLFDO

ELRORJLFDO DQG SV\FKRORJLFDO OHYHOV RI H[LVWHQFH DUH UHOHYDQW RQO\ WR WKH

LQWXLWLRQ RI UHDOLW\ ZKLFK WKH 4XU·DQ FUHDWHV ,Q WKLV ZD\ WKH SKLORVRSKLFDO

V\VWHPV WKDW EDU WKH QRQ0XVOLP IURP FRPLQJ RYHU WR ,VODP DQG VWHDO

TXLHWO\ WKH IDLWK RI WKH 0XVOLP EHOLHYHU ZLOO EH VKDWWHUHG 7KH VXSSRUW RI

VFLHQWLILF IDFWV ZLOO EH WDNHQ DZD\ IURP WKHP DQG PDGH DYDLODEOH WR ,VODP

+HQFHWKHVH V\VWHPVZLOOEHFRPHXQFRQYLQFLQJLQHIIHFWLYHDQGXVHOHVVDQG

D QHZ FOHDQ FRUUHFW DQG FRQYLQFLQJ SKLORVRSKLFDO V\VWHP WRWDOO\ IDYRUDEOH

WR ,VODP ZLOO HPHUJH WR WDNH WKHLU SODFH 7KDW LV KRZ ZH FDQ SXUJH WKH

H[LVWLQJ PDVV RI NQRZOHGJH RI LWV HUURUV LQ WKH OLJKW RI WKH 4XU·DQ 7KDW LV

KRZ ZH FDQ SURYH WKDW WKH FRUUHFW YLVLRQRI5HDOLW\LV WKDWZKLFKLVFUHDWHG

E\ WKH +RO\ 4XU·DQ 7KDW LV KRZ ZH FDQ VWDUW IURP WKH NQRZQ RI WKH QRQ

0XVOLP ³ VFLHQWLILF IDFWV ³ DQG EULQJ KLP WR KLV XQNQRZQ ³ D IDLWK LQ

,VODP DQG WKDW LV KRZ ZH FDQ VDYH WKH 0XVOLP VNHSWLF IURP JRLQJ DVWUD\

7KDW LV KRZ ZH FDQ SURGXFH D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP ZKLFK ZH

QHHGIRURXUYHU\H[LVWHQFHLQWKLVDJH

:KHQDVFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRI,VODPZKLFKZLOOEHDWWKHVDPH

WLPHDVFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRIPDQDQGXQLYHUVHKDVDFWXDOO\HPHUJHGLW

ZLOO SURYLGH XV ZLWK D FRUUHFW IRXQGDWLRQ IRU WKH UHRUJDQL]DWLRQ RI VRFLDO

VFLHQFHV ,W ZLOO HQDEOH XV WR JLYH D OHDG WR WKH VRFLDO SKLORVRSKHUV RI WKH

:HVW LQ WKHLU HIIRUW ³ ZKLFK KDV KLWKHUWR IDLOHG ³ RI WXUQLQJ VRFLDO

VFLHQFHV LQWR UHDO VFLHQFHV ,QGHHG WKH ZRUN RI RXU LQVWLWXWHV RI ,VODPLF

UHVHDUFK ZLOO QRW EH WDNHQ WR KDYH JRQH EH\RQG LWV SUHOLPLQDU\ VWDJHV VR

ORQJ DV WKH\ KDYH QRW UHFRQVWUXFWHG ,QGLYLGXDO 3V\FKRORJ\ DQG 6RFLDO

3V\FKRORJ\ DQG WKH SKLORVRSKLHV RI 3ROLWLFV (WKLFV (GXFDWLRQ $UW

(FRQRPLFV /DZ DQG +LVWRU\ DV SDUWV RI D VLQJOH SKLORVRSKLFDO V\VWHP RI

,VODP 7KLV LV HYLGHQWO\ D WDVN WKDW FDQ HQJDJH D GR]HQ VFKRODUV IRU D

FRQVLGHUDEOHQXPEHURI\HDUV7KLVVKRZVWKHH[WHQWDQGVFRSHRIWKHZRUN

WKDWRXULQVWLWXWHVRI,VODPLFUHVHDUFKKDYHEHIRUHWKHP

$%LRORJLFDO1HFHVVLW\

$VFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRI,VODP,UHSHDWLVDELRORJLFDOQHFHVVLW\

IRUWKH0XVOLPFRPPXQLW\WRGD\DQGZHFDQLJQRUHLWRQO\DWWKHSHQDOW\RI

GHDWK,WLVVDLGWKDWRIIHQFHLVWKHEHVWNLQGRIGHIHQVH7KLVLVWUXHDVPXFK

RI WKH EDWWOH D VWDWH KDV WR ILJKW RQ WKH LGHRORJLFDO IURQW DV LW LV WUXH RI WKH
The Meaning and Purpose of Islamic Research 25

EDWWOH LW KDV WR ILJKW RQ WKH PLOLWDU\ IURQW ,I ZH GR QRW RSHQ DQ LGHRORJLFDO

RIIHQVLYH VRRQ HQRXJK ZH PD\ KDYH QR LGHRORJ\ WRGHIHQGRU DW OHDVW ILQG

WKDWWKHLGHRORJ\ZHKDYHWRGHIHQGLVQRWWKHVDPHZHKDGWRGHIHQGVRPH

\HDUVDJR%XWZHFDQQRWRSHQDQLGHRORJLFDORIIHQVLYHXQOHVVZHSURGXFHD

VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP LQ WKH PDQQHU RXWOLQHG DERYH ,Q YLHZ RI

WKH XUJHQF\ RI WKH WDVN ZH QHHG WR HPSOR\ WKH VHUYLFHV RI RXU PRVW

SRZHUIXO LQWHOOHFWV IRU LWV VSHHG\ DQG VXFFHVVIXO DFFRPSOLVKPHQW $OO WKH

IXQGV WKDW ZH FDQ VSDUH PXVW EH XWLOL]HG IRU WKLV WDVN DQG LW VKRXOG EH WKH

H[FOXVLYH FRQFHUQ RI WKRVH RI RXU UHVHDUFK VFKRODUV ZKR FDQ SDUWLFLSDWH LQ

LWIRU DFRQVLGHUDEOH WLPH WRFRPH,GRQRW PHDQWKDWLQWKHPHDQWLPHZH

VKRXOG VWRS 2ULHQWDO UHVHDUFK DQG PHFKDQLFDO ,VODPLF UHVHDUFK EXW ZH

VKRXOG FHUWDLQO\ FRQILQH 2ULHQWDO UHVHDUFK ZKDWHYHU WKH WLWOH XQGHU ZKLFK

ZH PD\ OLNH WR UHWDLQ LW LQ IXWXUH WR WKH XQLYHUVLWLHV DV LW FDQ KDYH QRWKLQJ

WRGRZLWKRXULQVWLWXWHVRI,VODPLFUHVHDUFK

7KH3ODFHRI0HFKDQLFDO,VODPLF5HVHDUFK

$V UHJDUGV PHFKDQLFDO ,VODPLF UHVHDUFK LW VKRXOG EH VXERUGLQDWHG

HQWLUHO\ WR WKH QHHGV RI WKH RULJLQDO ,VODPLF UHVHDUFK DQG VKRXOG EH

XQGHUWDNHQDWWKHUHTXHVWRIWKH,VODPLFUHVHDUFKVFKRODUHQJDJHGLQRULJLQDO

UHVHDUFKLQ RUGHUWRPHHWKLVUHTXLUHPHQWVDVWKH\DULVHLQWKHFRXUVHRIKLV

ZRUN :H VKDOO KDYH WR UHVRUW WR PHFKDQLFDO ,VODPLFUHVHDUFK DOVRZKHQZH

SURFHHG WR WUDQVODWH WKH VDFUHG ERRNV DQG ERRNV WKDW HPERG\ WKHLU QHZ

VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ LQWR RWKHU ODQJXDJHV RI WKH ZRUOG IRU WKH

SURSDJDWLRQ RI ,VODP %XW LW ZLOO LQGLFDWH D VHULRXV ODFN RI D VHQVH RI

SURSRUWLRQRQRXUSDUWWRFRQFHQWUDWHRQPHFKDQLFDOUHVHDUFKRQWKHVDFUHG

ERRNV IRU LWV RZQ VDNH DW D WLPH ZKHQ RXU IDLWK LQ WKH VDFUHG ERRNV LV

EHLQJ LWVHOI VKDWWHUHG ,W ZLOO EH OLNH WDNLQJ SDLQV WR FRXQW DFFXUDWHO\ WKH

QXPEHU RI SHUVRQV LQ D VLQNLQJ ERDW RU WR GHVFULEH WKH FRORUV RI WKHLU

FORWKHV GXULQJ FULWLFDO PRPHQWV ZKHQ HYHU\WKLQJ FRXOG EHGRQHWRVDYHWKH

ERDW LWVHOI³WLOO WKHERDW KDVDFWXDOO\VXQN $Q H[FHOOHQWLQGH[RIWKH+RO\

4XU·DQ RU DVLPLODU SURGXFW RI PHFKDQLFDO,VODPLF UHVHDUFKHYHQ LILW LVWKH

SUHFLRXV UHVXOW RI \HDUV RI KDUG ODERU RQ WKH SDUW RI D 0XVOLP 2ULHQWDOLVW

ZLOOEHRIQRXVHWRD0XVOLPZKRKDVORVWKLVIDLWKLQ,VODP

7KH,PPHGLDWH1HHGRIWKH0XVOLP&RPPXQLW\

,WLVVRPHWLPHVVDLGWKDWWKHFU\LQJQHHGRIWKH0XVOLPFRPPXQLW\

DW SUHVHQW LV WKH IRUPXODWLRQ RI D QHZ OHJDO V\VWHP RI ,VODP %XW KRZ FDQ

ZH KDYH D QHZ OHJDO V\VWHP RI ,VODP XQOHVV ZH KDYH ILUVW RI DOO D FRUUHFW

XQGHUVWDQGLQJ RI ,VODP :H VKRXOG ILUVW NQRZ WKH ,VODP IURP ZKLFK ZH

KDYH WR GHULYH D QHZ OHJDO V\VWHP :H 0XVOLPV DUH DW SUHVHQW GLYLGHG

DPRQJ XV DV UHJDUGV WKH WUXH LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP DQG DUH JLYLQJ D

QXPEHU RI FRQIOLFWLQJ LQWHUSUHWDWLRQV WR LW :KHQ D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ

RI,VODPZKLFKFDQEH RQO\RQHDQGQRWPDQ\EHFRPHVDYDLODEOHLWZLOOEH
26 The Qur’anic Horizons 5:1

QRW RQO\ D FRPSOHWH UHIXWDWLRQ RI DOO ZURQJ LGHRORJLHV DQG SKLORVRSKLHV RI

WKHQRQ0XVOLP EXWDOVR D FRPSOHWHUHIXWDWLRQRIWKHZURQJLQWHUSUHWDWLRQV

RI ,VODP LQ RUGHU WR JLYH LW D QHZ DSSHDUDQFH PRUH DFFHSWDEOH WR LWV

PRGHUQL]HG 0XVOLPFULWLFV$VFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRI,VODPLVWKHUHIRUH

WKH RQO\ EDVLV RQ ZKLFK ZH FDQ EXLOG RXU OHJDO V\VWHP ,Q IDFW ZKHQ D

VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP KDV DFWXDOO\ HPHUJHG ZH VKDOO ILQG WKDW

PDQ\RIWKHSUREOHPVRIHYROYLQJDOHJDOV\VWHPRI,VODPDUHDOUHDG\VROYHG

DQGWKDWWKHZKROHWDVNKDVEHFRPHYHU\HDV\

$Q,QRSSRUWXQH$WWHPSW

$W WKLV VWDJH RI RXU OLIH ZKHQ RXU IDLWK LQ ,VODP LV DJDLQ DW WKH

ORZHVW HEE DQ\ DWWHPSW WR UHYLVH WKH OHJDO V\VWHP RI ,VODP ZLOO EH PRVW

LQRSSRUWXQH ,W ZLOO KDYH WKH HIIHFW RI VSRLOLQJ UDWKHU WKDQ LPSURYLQJ WKH

H[LVWLQJ ODZV RI ,VODP ,W LV WKH OLJKW RI IDLWK DORQH WKDW FDQ JXLGH WKH

0XMWDKLG FRUUHFWO\ RQ WKH SDWK RI ,MWLKDG :KHUH LV WKDW OLJKW WR EH IRXQG

WRGD\"1RWRQO\ DSURORQJHGVWXG\RIWKHVDFUHGERRNVEXWDOVRDFRPSOHWH

VXEPLVVLRQWRWKHPRUDODQGUHOLJLRXVGLVFLSOLQHRI,VODPLVHVVHQWLDOIRUWKH

HPHUJHQFH RI WKDW OLJKW LQ LWV IXOO EULOOLDQFH ,W LV VDLG WKDW WKHUH LV MXVW QRZ

WKH QHHG WR FKDQJH WKH VRFLDO ODZV RI ,VODP %XW VR ORQJ DV ZH LJQRUH DQG

YLRODWHWKHVWULFWO\PRUDODQGUHOLJLRXVODZVRI,VODPZHFDQQRWEHH[SHFWHG

WR KDYH PXFK UHVSHFW IRU LWV VRFLDO ODZV WRR 6R ORQJ WKHUHIRUH ZH FDQQRW

EHLQDSRVLWLRQWRMXGJHDFFXUDWHO\KRZWKHVRFLDOODZVRI,VODPRXJKWWREH

FKDQJHGRUZKHWKHUWKH\RXJKWWREHFKDQJHGDWDOO

7KH5HDO OMWLKDG
$JHQXLQH,MWLKDGLVDOZD\VWKHRXWFRPHRIDQLQWHQVHORYHRI,VODP

,QVXFKDFDVHLWLVDQDWXUDODQGVSRQWDQHRXVJURZWKRXWRIWKH6KDUL¶DKDVLW

ZDV OHIW WR XV E\ WKH 3URSKHW DQG KLV FRPSDQLRQV 2XU SUHVHQW GHVLUH IRU

,MWLKDG LV QRW WKH RXWFRPH RI D ORYH IRU ,VODP LW LV WKH RXWFRPH RI D

FRQFHDOHG KDWUHG IRU LW DQG D FRYHUW DGPLUDWLRQ IRU RWKHU LGHRORJLHV ,W LV D

GHVLUH WR FKDQJH WKH WHQHWV RI ,VODP WR VXLW WKH LGHDV ZKLFK ZH KDYH

ERUURZHGIURPWKHVHLGHRORJLHVDQGZKLFKZHLQZDUGO\ORYHDQGDGPLUH,W

LV DQ HIIRUW WR HTXLS ,VODP ZLWK WKH ´ZLVGRPµ ZH KDYH OHDUQW IURP WKH

ORYHUV RI RWKHU LGHRORJLHV DQG WR LPSDUW LW ZLWK D QHZ ´EHDXW\µ DQG QHZ

´JUDQGHXUµZHKDYH FRQFHLYHGXQGHUWKHLULGHRORJLFDOOHDGHUVKLS,WLVQRWD

JHQXLQH ,MWLKDG QRW D QDWXUDO DQG VSRQWDQHRXV JURZWK RXW RI WKH 6KDUL¶DK DW

DOO EXW DQ DOWHUDWLRQ RI WKH 6KDUL¶DK DFFRUGLQJ WR RXU ZKLPV D UHSODFHPHQW

RI ,VODP E\ RWKHU LGHRORJLHV RI RXU OLNLQJ DV PXFK DV SRVVLEOH *HQXLQH

,MWLKDGZLOO EHFRPH SRVVLEOHRQO\ZKHQRXUORYHIRU,VODPKDVULVHQDJDLQWR

LWV RULJLQDO KHLJKWV DQG ZH KDYH EHJXQ WR XQGHUVWDQG WKH 6KDUL¶DK DV LW ZDV

SUDFWLFHG E\WKH3URSKHWDQG KLVFRPSDQLRQVLQ WKH OLJKWRIWKDW ORYHRQFH

PRUH 6R ORQJ DV WKDW VWDJH RI RXU ORYH KDV QRW UHDFKHG DJDLQ ZH FDQQRW

KDYH WKH LQVLJKW WR VHH ZKHWKHU WKHUH LV UHDOO\ DQ\ FKDQJH LQ WKH FRQGLWLRQV
The Meaning and Purpose of Islamic Research 27

RI RXU VRFLHW\ ZKLFK PDNHV WKH FKDQJH RI VRPH RI WKH ODZV RI WKH 6KDUL¶DK

QHFHVVDU\ XQGHU WKH ODZV RI WKH 6KDUL¶DK LWVHOI ,I 8PDU 5$$ KDG WKDW

LQVLJKWLWGRHVQRWIROORZWKDWZHWRRKDYHJRWLWWRGD\LQWKLVDJHRIJHQHUDO

GLVEHOLHI

:KDWWKH([LVWLQJ&RQGLWLRQVRI2XU6RFLHW\5HDOO\'HPDQG

:KDW DSSHDUV WR XV WR EH D FKDQJH LQ WKH FRQGLWLRQV RI WKH VRFLHW\

FDOOLQJ IRU ,MWLKDG DQG FKDQJH RI ODZV LV UHDOO\ RXU PRUDO GHWHULRUDWLRQ RXU

ORYH RI DOLHQ LGHRORJLHV DQG RXUKDWUHG RI WKH PRUDODQG UHOLJLRXVGLVFLSOLQH

RI,VODPDFWLQJDQGUHDFWLQJRQHDFKRWKHU$OOWKHVHFRQGLWLRQVDUHQRPRUH

WKDQ V\PSWRPV RI WKH ORVV RI RXU IDLWK LQ ,VODP 2XU ,MWLKDG ZLOO QRW

LPSURYHWKHVLWXDWLRQEXWZLOOPDNHLWZRUVH)RULWZLOOORZHUVWLOOPRUHWKH

SUHVWLJH RI WKH 6KDUL¶DK DQG DORQJ ZLWK LW WKDW RI ,VODP DV D ZKROH DQG WKXV

OHDG WR D IXUWKHU GHWHULRUDWLRQ RI RXU IDLWK 7KDW LV ZK\ OTEDO H[SUHVVHG WKH

YLHZ WKDW LQ D SHULRG RI GHFOLQH LW LV IDU VDIHU WR IROORZ LQ WKH IRRWVWHSV RI

WKHE\JRQHVWKDQWRKDYHUHVRUWWRWKH,MWLKDGRIWKRVHZKRDUHGHYRLGRIWKH

OLJKW RI IDLWK 7KH SURSHU FRUUHFWLYH IRU WKH FRQGLWLRQV PHQWLRQHG DERYH LV

QRW WR KDYH QHZ ,VODPLF ODZV ZKLFK FDQ DW WKH PRVW GHWHUPLQH RXU ,VODPLF

DFWLRQV RXWZDUGO\ DQG DUWLILFLDOO\ EXW UDWKHU D QHZ (GXFDWLRQDO 6\VWHP RI

,VODP ZKLFK DORQH FDQ EH UHOLHG XSRQ WR DOWHU WKH LQGLYLGXDO FRPSOHWHO\

IURPZLWKLQ,WLVKDUGO\FRUUHFWWKLQNLQJWRHGXFDWHDQGWUDLQWKHLQGLYLGXDO

WRWKLQNDQGDFWLQDPDQQHUWKDWLVXQ,VODPLFDQGWKHQWRFRPSODLQWKDWKH

LV QRW DFWLQJ LQ WKH ,VODPLF ZD\ DQG WR HQIRUFH ODZV WR LPSRVH DQ DUWLILFLDO

FKHFN RQ KLV XQ,VODPLF DFWLRQV /DZV DUH PHDQW WR EHFRPH DFWLYH RQO\

ZKHUHHGXFDWLRQKDVIDLOHG

,W LV VWUDQJH WKDW ZH GHVLUH WR DOWHU WKH H[LVWLQJ ,VODPLF ODZV WR

LPSURYH WKH VRFLHW\ VXSHUILFLDOO\ DQG DUWLILFLDOO\ ZLWKRXW ILUVW PDNLQJ DQ

HIIRUWWRLPSURYHLWUHDOO\DQGEDVLFDOO\E\HYROYLQJDQGHQIRUFLQJDQ,VODPLF

6\VWHP RI (GXFDWLRQ %XW WKH FUHDWLRQ RI DQ ,VODPLF 6\VWHP RI (GXFDWLRQ

ZKLFK VKRXOG QRW RQO\ EH ,VODPLF EXW DOVR SHUIHFWO\ VFLHQWLILF GHSHQGV XSRQ

RXU SURGXFLQJ D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP ZKLFK DV ZH KDYH VHHQ

DERYH LV DOVR WKH RQO\ SRVVLEOH EDVLV IRU RXU OHJDO V\VWHP RI WKH IXWXUH

)URP HYHU\SRLQW RI YLHZWKHUHIRUHRXULPPHGLDWHQHHGLVQRWDOWHULQJWKH

H[LVWLQJ ,VODPLF ODZV EXW UHJHQHUDWLQJ RXU IDLWK DQG UHJDLQLQJ D FRUUHFW

XQGHUVWDQGLQJRIRXUUHOLJLRQE\FUHDWLQJDVFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRI,VODP

$1HZ.LQGRI0HFKDQLFDO5HVHDUFK

7KH GHVLUH WR FKDQJH ,VODPLF ODZV RQ WKH SDUW RI WKRVH ZKR KDYH

ORVW WKHLU DGPLUDWLRQ IRU ,VODP WR WKH DGYDQWDJH RI RWKHU LGHRORJLHV KDV

UHVXOWHG LQ D QHZ NLQG RI UHVHDUFKZKLFKLVZURQJO\LPDJLQHG WREH,VODPLF

5HVHDUFKE\PDQ\7RGHVLUH,VODPLFODZVWRFKDQJHLQWKHGLUHFWLRQRIDOLHQ

LGHRORJLHV DQG WKHQ WR SURGXFH MRXUQDOLVWLF ERRNV E\ JLYLQJ D QHZ
28 The Qur’anic Horizons 5:1

DUUDQJHPHQW DQG D QHZ ODQJXDJH FDOFXODWHG WR LPSDUW D QHZ PHDQLQJ

IDYRUDEOH WR WKLV GHVLUH DQG DW WKH HQG WR JLYH D QHZ WLWOH WR WKH UHVHDUFK

ZRUN RI RXU DQFLHQW DQG PRGHUQ VFKRODUV DQG HYHQ WR WKH FRQWHQWV RI RXU

VDFUHG ERRNV LV D PHFKDQLFDO ERRNPDNLQJ DFWLYLW\ XQGHUWDNHQ ZLWK D

VSHFLDO SXUSRVH EXW QRW ,VODPLF UHVHDUFKDW DOO,WVREMHFWLVQRW WR GLVFRYHU

DQG H[SODLQ WKH VFLHQWLILF IRXQGDWLRQ RI ,VODP DV LW LV EXW WR FKDQJH LW DQG

EULQJ LW DV FORVH DV SRVVLEOH WR RWKHU LGHRORJLHV IRU WKH VDWLVIDFWLRQ RI WKHLU

DGPLUHUVLJQRULQJWKHIDFWWKDWWKHVHLGHRORJLHVDUHWKHPVHOYHVWUDQVLWRU\,W

GRHVQRWWKHUHIRUHQHHGKLJKVWDQGDUGPRGHUQDFDGHPLFHTXLSPHQWIRULWV

SHUIRUPDQFH 6LQFH WKH ZKROH SURFHVV RI EHLQJ FRQYHUWHG WR WKH YLHZSRLQW

RIRWKHU LGHRORJLHVRIVHUYLQJWKHP DQG JHWWLQJRWKHUV WR VHUYHWKHPDWWKH

H[SHQVH RI ,VODP LV XQFRQVFLRXV WKRVH ZKR DUH LQ LW LPDJLQH WKDW WKH\

KDYH DFTXLUHG D XQLTXH XQGHUVWDQGLQJ RI ,VODP DQG DUH UHQGHULQJ DQ

XQSUHFHGHQWHGVHUYLFHWRLWVFDXVH

7KH5HVHDUFKRI$QFLHQW0XVOLP6FKRODUV&DQQRW6HUYH2XU

3XUSRVH

6RPH RI XV VHHP WR WKLQN WKDW WKH SKLORVRSK\ RI ,VODP UHTXLUHGLQ

WKLV DJH LV DOUHDG\ DYDLODEOH WR XV LQ WKH ZULWLQJV RI RXU JUHDW UHOLJLRXV

VFKRODUV RI WKH SDVW OLNH 6KDK :DOL\XOODK *KD]DOL DQG RWKHUV ,W LV D JUHDW

PLVWDNH7KHUHVHDUFKZRUNRIWKHVHJUHDWVFKRODUVKRZHYHUYDOXDEOHLWPD\

KDYHEHHQDWLWVRZQWLPHFDQQRWDVLWH[LVWVDWSUHVHQWDYDLOXVLQWKHOHDVW

LQ RXU HIIRUW WR DQVZHU WKH LQWHOOHFWXDOFKDOOHQJHRIWKLVDJHZKLFKZHDORQH

FDQ PHHW 7KH ZURQJ SKLORVRSKLFDO LGHDV WKDW ZH KDYH WR UHIXWH HJ

'LDOHFWLFDO 0DWHULDOLVP 3V\FKRDQDO\VLV DQG 0HFKDQLFDO (YROXWLRQ DUH

HQWLUHO\ QHZ EHLQJ D SURGXFW RI WKHSHFXOLDU LQWHOOHFWXDO FOLPDWHRIWKLVDJH

7KH\ZHUHXQNQRZQWRRXUJUHDWUHOLJLRXVVFKRODUVDQGWHDFKHUVRIWKHSDVW

,W LV WKHUHIRUH IXWLOH WR H[SHFW WR ILQG WKHLU UHSO\ LQ WKH ZULWLQJV RI WKHVH

VFKRODUV 7KH FKDOOHQJH RI HDFK DJH LV GLIIHUHQW DQG KDV WR EH PHW RQO\ E\

PHQZKROLYHLQWKDWDJH

0RUHRYHUDVDOUHDG\VWDWHGWKHWDVNRIWKH,VODPLFUHVHDUFKVFKRODU

LVQRWRQO\WRUHIXWHWKHLQFRUUHFWSKLORVRSKLFDOLGHDVEXWDOVRWRPDNH,VODP

LQWHOOHFWXDOO\VWURQJHUDQGPRUHFRQYLQFLQJDQGPRUHDWWUDFWLYHWRRWKHUVE\

H[SODLQLQJLWLQWKHOLJKWRIWKHFRUUHFWSKLORVRSKLFDOLGHDVRIWKHDJHZKLFK

E\ UHDVRQ RI WKHLU FRUUHFWQHVV FDQQRW EXW JR LQ LWV IDYRU $V WKH LQFRUUHFW

LGHDV RI WKLV DJH DUH SHFXOLDU WRLW VRWKHFRUUHFWLGHDVWKDW KDYH HPHUJHGLQ

LWDUHLWVVSHFLDOIHDWXUH7KHODWWHUDUHHPEHGGHGLQWKHIRUPHUDVJHPVLQD

KHDS RI UXEELVK 7KH QHZ JHPV FDQQRW EH KDG XQOHVV WKH QHZ UXEELVK LV

GHVWUR\HG:H KDYHWRXQGHUWDNH,VODPLFUHVHDUFKDJDLQLQWKLVDJHQRWRQO\

WRGHVWUR\WKHQHZUXEELVKEXWDOVRWRWDNHSRVVHVVLRQRIWKHQHZJHPVWKDW

LWFRQWDLQV
The Meaning and Purpose of Islamic Research 29

'UDZEDFNVRIWKH5HIXWDWLRQVRI:URQJ,GHDV$OUHDG\

$WWHPSWHGLQWKLV$JH

,W PD\ EH VDLG WKDW WKH UHIXWDWLRQ RI WKH SKLORVRSKLFDO LGHDV DQG

V\VWHPV RI WRGD\ KDV EHHQ DOUHDG\ DWWHPSWHG E\ VHYHUDO VFKRODUV %XW D

FRPPRQ GUDZEDFN RI WKHVH UHIXWDWLRQV LV WKDW WKH\ GR QRW DQVZHU DOO WKH

TXHVWLRQV WKDW WKH\ UDLVH DQG OHDYH LQQXPHUDEOH IDFWV RI H[LVWHQFH

XQH[SODLQHG DQG XQUHODWHG WR WKH 4XU·DQLF YLHZ RI PDQDQGXQLYHUVH7KH\

DUH QRW HYHQ EDVHG RQ D FRUUHFW DQG V\PSDWKHWLF XQGHUVWDQGLQJ RI WKH

YLHZSRLQW RI RXU RSSRQHQWV 7KH\ PRUHRYHU GR QRW FRQIRUP WR WKH

UHFRJQL]HG LQWHOOHFWXDO VWDQGDUGV RI PRGHUQ WLPHV DQG GR QRW IROORZ WKH

DFFHSWHG PRGHUQ WHFKQLTXH RI SKLORVRSKLFDO UHDVRQLQJ DQG VFLHQWLILF

H[SRVLWLRQ 7KH UHVXOW LV WKDW WKH\ DUHXQFRQYLQFLQJWRWKHQRQ0XVOLP DQG

KHQFH XWWHUO\ LQHIIHFWLYH DQG XVHOHVV 7KH\ DUH PHDQW WR SOHDVH D VHFWLRQ RI

WKH 0XVOLPV ZKR DUH VDWLVILHG ZLWK WKH H[LVWLQJ LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP DQG

FRQVLGHU LW WR EH VXSHULRU WR DOO SKLORVRSKLHV RI WKH SUHVHQW RU IXWXUH

ZKHWKHU RU QRW LW FDQ EH SURYHG WR WKH IXOO VDWLVIDFWLRQ RI RWKHUV 1RWKLQJ

VKRUW RI D FRPSOHWH SKLORVRSKLFDO V\VWHP RI ,VODP ZKLFK IXOO\ UHFRJQL]HV

DQG H[SODLQV DOO WKH NQRZQ IDFWV RI H[LVWHQFH FDQ EH D FRPSOHWH DQG

FRQYLQFLQJ UHIXWDWLRQ RI WKH SKLORVRSKLFDO LGHDV WKDW FKDOOHQJH WKH

IRXQGDWLRQVRIRXUUHOLJLRQWRGD\

(GXFDWLQJIRU,VODPLF5HVHDUFK(VVHQWLDO

,W PD\ EH DUJXHG WKDW VFKRODUV OLNH 6KDK :DOL\XOODK *KD]DOL DQG

RWKHUV PHQWLRQHG DERYH ZKR KDYH SURGXFHG DQ RULJLQDO DQG FUHDWLYH

UHVHDUFK ZRUN RQ ,VODP ZHUH VSHFLDO SHUVRQDOLWLHV ZKR SRVVHVVHG

H[WUDRUGLQDU\ FUHDWLYH DELOLWLHV IRU WKLV NLQG RI UHVHDUFK DQG WKDW LW ZLOO QRW

EH SRVVLEOH IRU XV WR JHW KLJK VWDQGDUG RULJLQDO UHVHDUFK ZRUN VXFK DV ZH

QHHGDWSUHVHQWDUWLILFLDOO\E\HQJDJLQJSHUVRQVZKRODFNQDWXUDOO\HQGRZHG

FUHDWLYHDELOLWLHVHYHQLIWKH\KDSSHQWREHRXUEHVWLQWHOOHFWV

, VXEPLW LQ UHSO\ WR WKLV REMHFWLRQ WKDW LQ HYHU\ VRFLHW\ WKHUH LV

DOZD\V D VXIILFLHQW QXPEHU RI SHUVRQV HQGRZHG ZLWK DOO VRUWV RI FDSDFLWLHV

E\ QDWXUH EXW JHQHUDOO\ WKHLU FDSDFLWLHV UHPDLQ GRUPDQW 7KH\ EHFRPH

PDQLIHVW HYHQ ZKHQ WKH\ DUH EDGO\ QHHGHG E\ WKH VRFLHW\ RQO\ LI WKHLU

RZQHU KDV WKH FKDQFH WR OLYH XQGHU D VHW RI FRQGLWLRQV WKDW DUH SDUWLFXODUO\

IDYRUDEOH IRU WKHLU IXOO JURZWK DQG H[SUHVVLRQ ,I ZHFUHDWHVXFKFRQGLWLRQV

IRU D QXPEHU RI RXU PRVW SRZHUIXO LQWHOOHFWV ZH VKDOO VRRQ ILQG WKDW PDQ\

RI WKHP DUH DEOH WR SURGXFH PRVW HDVLO\ DQG HIILFLHQWO\ WKH VRUW RI RULJLQDO

DQGFUHDWLYHUHVHDUFKZRUNWKDWZHQHHG
30 The Qur’anic Horizons 5:1

,TEDO·V3KLORVRSK\RIWKH6HOI³WKH2QO\%DVLVRI,VODPLF

5HVHDUFKLQWKLV$JH

6HFRQGO\ ZH KDYH DOUHDG\ KDG DPRQJ XV D VSHFLDOO\ JLIWHG SHUVRQ

ZKR KDV JLYHQ XV DOO WKH VDOLHQW SRLQWV RI WKDW VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI

,VODP ZKLFK ZH UHTXLUH DW SUHVHQW 7KDW SHUVRQ LV ,TEDO DQG WKDW

LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP LV WKH 3KLORVRSK\ RI 6HOI $OO WKDW ZH QHHG WR GR

QRZ LV WR GHYHORS DQG HODERUDWH WKHVH SRLQWV DQG WR FDUU\ WKHP WR WKH HQG

RI WKHLU ORJLFDO FRQFOXVLRQV ,I ZH GR VR ZH VKDOO QRW RQO\ DFWXDOL]H WKH

3KLORVRSK\ RI 6HOI DV D FRPSOHWH DQG FRKHUHQW SKLORVRSKLFDO V\VWHP

UHFRJQL]LQJ DQG H[SODLQLQJ DOO IDFWV RI H[LVWHQFH ZKLFK SRWHQWLDOO\ LW LV EXW

DOVR SURYLGH D ILQDO UHIXWDWLRQ RI DOO SKLORVRSKLFDO LGHDV LQLPLFDO WR ,VODP

ZKLFK DUH LQ H[LVWHQFH WRGD\ RU PD\ H[LVW LQ IXWXUH 7KH UHDO WDVN EHIRUH XV

LV QRW WKHUHIRUH WR FUHDWH D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP IURP WKH

EHJLQQLQJ EXW WR GHYHORS DQG HODERUDWH WR WKH IXOOHVW H[WHQW D VFLHQWLILF

LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP ZKLFK LV DOUHDG\ LQ H[LVWHQFH 7KLV WDVN LV UHODWLYHO\

HDV\ DQG GRHV QRW UHTXLUH UDUH SHUVRQDOLWLHV IRU LWV DFFRPSOLVKPHQW 2XU

EHVW DYDLODEOH LQWHOOHFWXDOV ZKR KDYH WKH QHFHVVDU\ UHOLJLRXV PRUDO DQG

DFDGHPLFHTXLSPHQWFDQGRLW

2QO\2QH3KLORVRSK\RI,VODPLV3RVVLEOH

7KHUH FDQ EH RQO\ RQH PRGHUQ SKLORVRSK\ WKDW LV EDVHG RQ WKH

LQWXLWLRQRUYLVLRQRI5HDOLW\ZKLFKWKH+RO\4XU·DQFUHDWHVDQGQRWWZRRU

PRUH,QFDVHZHJUDQWWKDWOTEDO·V3KLORVRSK\RIWKH6HOILVWKDWSKLORVRSK\

DV ZH LQ IDFW DOUHDG\ GR LW IROORZV WKDW QR ,VODPLF UHVHDUFK SURSHU LH D

UHVHDUFKZKLFKDLPVDWWKHFUHDWLRQRIDFRPSOHWHVFLHQWLILFLQWHUSUHWDWLRQRI

,VODP QRW D VLQJOH SDJH RI LW LV QRZ SRVVLEOH RXWVLGH WKH 3KLORVRSK\ RI 6HOI

2XU VFKRODUV RI ,VODPLF UHVHDUFK DUH VDGO\ RYHUORRNLQJ WKLV H[WUHPHO\

LPSRUWDQWSRLQWDWSUHVHQW

, VDLG DERYH WKDW WKH PLVIRUWXQH RI WKH QRQ0XVOLP LV WKDW ZKLOH D

YDOXDEOH PDVV RI IDFWV DERXW QDWXUH LV QRZ DYDLODEOH WR KLP LQ WKH IRUP RI

6FLHQFH KH GRHV QRW XQGHUVWDQG WKH UHODWLRQ LQ ZKLFK WKH\ VWDQG WR WKH

QDWXUH RI XOWLPDWH 5HDOLW\ 7KDW UHODWLRQ FDQ EH RQO\ RQH DQG QRW WZR RU

PRUH7RGLVFRYHUWKDWRQHUHODWLRQLQLWVIXOOGHWDLOVLVWRHYROYHDFRPSOHWH

VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP +HQFH WKH VRUW RI ,VODPLF UHVHDUFK ZH

QHHG LQ WKLV DJH FDQ SURFHHG RQO\ DORQJ D VLQJOH VWUDLJKW OLQH 7KDW VWUDLJKW

OLQH ZDV VWDUWHG E\ OTEDO DQG WKRVH ZKR FRPH DIWHU KLP KDYH WR GUDZ LW LQ

WKH GLUHFWLRQ LQZKLFKLWLVSRLQWLQJ ,QGHHG DOONQRZOHGJH GHYHORSV DORQJD

VLQJOH VWUDLJKW OLQH 'LVFRYHULHV RU FRQFOXVLRQV WKDW GHYLDWH IURP WKDW

VWUDLJKW OLQH DUH VRRQHU RU ODWHU GLVFDUGHG DV EDVHOHVV DQG ZURQJ 2QO\ WKDW

PDQ FDQ PDNH D FRQWULEXWLRQ WR VFLHQWLILF NQRZOHGJH ZKR FDUHV WR NQRZ

WKH SRLQW LW KDV DOUHDG\ UHDFKHG UHIXWHV VXFFHVVIXOO\ WKH SRUWLRQV RI LW WKDW

KH EHOLHYHV WR EH ZURQJ DQG VXEVWLWXWHV WKRVH SRUWLRQV E\ QHZ SRUWLRQV
The Meaning and Purpose of Islamic Research 31

ZKLFKDUHVKRZQE\KLPWRFRQVLVWRI´UHDOµIDFWV7KLVLVIRUH[DPSOHKRZ

RXU NQRZOHGJH RI WKH DWRP KDV DGYDQFHG 6XSSRVLQJ D VFLHQWLVW ZHUH WR

DULVH DQG ZULWH D ERRN RQ WKH FRQVWLWXWLRQ RI WKH DWRP WRGD\ LJQRULQJ

FRPSOHWHO\WKHLPSRUWDQWFRQWULEXWLRQVRIWKHODVWVFLHQWLVWWRWKLVEUDQFKRI

NQRZOHGJH KLV ERRN ZLOO QRW EH ZRUWK PXFK +H ZLOO DSSHDU WR EH D JUHDW

DWRPLF VFKRODU WR WKH LJQRUDQW EXW KH ZLOO PDNH KLPVHOI ULGLFXORXV WR WKRVH

ZKR KDSSHQ WR NQRZ WKH KHLJKWV RXU NQRZOHGJH RI WKH DWRP KDV DOUHDG\

DFKLHYHG 6LPLODUO\ WKH PDQ ZKR GRHV QRW FDUH WR VWXG\ DQG XQGHUVWDQG

,TEDO·V 3KLORVRSK\ RI WKH 6HOI RU ZKR KDYLQJ XQGHUVWRRG LW LJQRUHV LW

ZLWKRXW DIILUPLQJ RU UHIXWLQJ SRUWLRQV RI LW ZLWK ZKLFK KH DJUHHV RU

GLVDJUHHV UHVSHFWLYHO\ FDQQRW FRQWULEXWH DQ\WKLQJ YDOXDEOH WR WKH

GHYHORSPHQW RI D VFLHQWLILF LQWHUSUHWDWLRQ RI ,VODP 7KH SURGXFW RI KLV

UHVHDUFKZLOOUHPDLQEDFNZDUGDQGKHQFHZRUWKOHVV

7KH(VVHQWLDO4XDOLILFDWLRQVRI,VODPLF5HVHDUFK6FKRODU

6LQFH WKH REMHFW RI ,VODPLF UHVHDUFK LV WR PHHW WKH FKDOOHQJH RI

ZURQJ SKLORVRSKLFDO LGHDV WR ,VODP D NQRZOHGJH RI 3KLORVRSK\ DQG RI WKH

WHFKQLTXH RI SKLORVRSKLFDO UHDVRQLQJ ZLOO KDYH WR EH WDNHQ DV DQ HVVHQWLDO

SDUWRIWKHTXDOLILFDWLRQVRIDQ,VODPLFUHVHDUFKVFKRODU,QDGGLWLRQKHPXVW

EH FRQYHUVDQW ZLWK WKH VFLHQWLILF PHWKRG DQG KDYH D JHQHUDO DFTXDLQWDQFH

ZLWK WKH UHFHQW DGYDQFHPHQWV LQ WKH GRPDLQV RI 3K\VLFV %LRORJ\ DQG

3V\FKRORJ\ DORQJ ZLWK WKHLU SKLORVRSKLFDO LPSOLFDWLRQV 7KLV PHDQV WKDW KH

PXVW KDYH VRPH WUDLQLQJ LQ 6FLHQFH +H PXVW DOVR SRVVHVV D ILUVW UDWH

NQRZOHGJH RI WKH $UDELF ODQJXDJH WR HQDEOH KLP WR KDYH D GLUHFW DFFHVV WR

WKH VXEMHFW PDWWHU RI WKH VDFUHG ERRNV $QRWKHU QHFHVVDU\ TXDOLILFDWLRQ RI

WKH,VODPLF5HVHDUFKZRUNHUZLOOEHDUHOLJLRXVWUHQGRIPLQGVKRZLQJLWVHOI

LQ D GHHS ORYH IRU ,VODP DQG D ZLOOLQJ VXEPLVVLRQ VXLWV PRUDO DQG UHOLJLRXV

GLVFLSOLQH

$ SHUVRQ ZKR ODFNV WKH WUDLQLQJ DQG WKH DFXPHQ RI WKH

SKLORVRSKHU DQG D WKRURXJK NQRZOHGJH RI WKH SKLORVRSKLFDO DQG VFLHQWLILF

LGHDV WKDW KDYH HPHUJHG XS WR GDWH ZLOO QRW EH DEOH WR KDQGOH WKH ZRUN RI

,VODPLFUHVHDUFKSURSHUDWDOODOWKRXJKKHPD\KDYHDYHU\JRRGNQRZOHGJH

RI WKH WH[WV RI WKH +RO\ 4XU·DQ +DGLWK DQG )LTK DQG RI DOO WKH ERRNV RI

RXUDQFLHQWVFKRODUV

2I FRXUVH LW ZLOO EH GLIILFXOW WR ILQG SHUVRQV ZKR SRVVHVV DOO WKHVH

TXDOLILFDWLRQVXSWRWKHUHTXLUHGH[WHQWIURPWKHYHU\EHJLQQLQJ%XWZHFDQ

H[SHFW WKDW HYHQ LI D SHUVRQ KDV HDFK RI WKHVH TXDOLILFDWLRQV VRPHZKDW

EHORZ WKH UHTXLUHG OHYHO KH ZLOO JR RQ DGGLQJ WR WKHP DV KH ZLOO SURFHHG

ZLWK KLV ZRUN WLOO WKH\ UHDFK WKH UHTXLUHG VWDQGDUG LQ HYHU\ UHVSHFW $Q

H[FHSWLRQDOO\ EULOOLDQW VWXGHQW RI 3KLORVRSK\ DQG $UDELF ZKR LV QRW OHVV

WKDQ WKLUW\ \HDUV RI DJH ZKR KDV D WDVWH IRU WKH VFLHQFHV ZKR KDV D GHHS

ORYH IRU ,VODP DQG LV LQWHUHVWHG LQ ,VODPLF UHVHDUFK RI WKH RULJLQDO DQG
32 The Qur’anic Horizons 5:1

FUHDWLYH VRUW ZLOO EH RUGLQDULO\ IRXQG WR EHD VXLWDEOHSHUVRQ WRWDNH XSWKH

ZRUN RI ,VODPLF UHVHDUFK XQGHU WKH VXSHUYLVLRQ RI D FRPSHWHQW JXLGH 7KH

TXDOLW\ RI KLV ZRUN ZLOO GHSHQG YHU\ PXFK RQ WKH TXDOLW\ RI WKH JXLGDQFH

DQGWUDLQLQJWKDWKHJHWVLQWKHLQVWLWXWHZKHUHKHZRUNV

7KH3RLQWVZKLFKPXVWEH,PSUHVVHGRQWKH0LQGRIWKH

,VODPLF5HVHDUFK6FKRODU

7KH LQVWLWXWH RI ,VODPLF UHVHDUFK ZKHUH D UHVHDUFK VFKRODU LV

ZRUNLQJ ZLOO EH H[SHFWHG WR PDNH KLP UHDOL]H WKDW IRU DQ HIILFLHQW

SHUIRUPDQFHRIKLVGXWLHVLWZLOOEHQHFHVVDU\IRUKLP

7RJHWKLPVHOIIXOO\DFTXDLQWHGZLWKWKHVSLULWRIWKH+RO\4XU·DQ,Q

WKHDEVHQFHRIKLVDFTXDLQWDQFHZLWKWKHVSLULWRIWKH%RRNLWZLOOQRWEH

SRVVLEOH IRU KLP WR GLVWLQJXLVK WKH ZURQJ SKLORVRSKLFDO LGHDV IURP WKH

ULJKW RQHV 7KH ZKROH ZRUWK RU YDOXH RI KLV ZRUN ZLOO GHSHQG RQ KLV

DELOLW\WRPDNHWKLVGLVWLQFWLRQ+HQFHKHZLOOKDYHWRVSHQGDJRRGGHDO

RI KLV WLPH LQ WKH VWXG\ RI WKH +RO\ 4XU·DQ DG +DGLWK DQG WKH OLYHV RI

WKH 3URSKHW 6$: DQG KLV FRPSDQLRQV DQG RI WKH VFKRODUV DQG VDLQWV

RI,VODP

 7R GHYHORS D IXOO DFTXDLQWDQFH ZLWK WKH SKLORVRSKLFDO LGHDV DW

YDULDQFHZLWKWKHWHDFKLQJVRI,VODPZKLFKKHKDVWRUHIXWH

)RUWKLVSXUSRVHKHZLOOKDYHWRVWXG\WKHRULJLQDOVRXUFHVRIWKHVHLGHDV

ZLWK D V\PSDWKHWLF DWWLWXGH RI PLQG WR EHJLQ ZLWK :H FDQQRW

XQGHUVWDQG WKH WKRXJKWV RI D JUHDW SKLORVRSKHU LI ZH VWXG\ KLP ZLWK D

SUHMXGLFHGPLQGDQGLIZHFDQQRWXQGHUVWDQGKLPZHFDQQRWUHIXWHKLP

 7R GHYHORS D FRPSOHWH DFTXDLQWDQFH ZLWK WKH VFLHQWLILF DQG

SKLORVRSKLFDOLGHDVWKDWKDYHHPHUJHGVRIDU

 7R DGGUHVV KLV ZULWLQJV PHQWDOO\ WR WKH WRSPRVW QRQ0XVOLP

LQWHOOHFWXDOV RI WKH ZRUOG VR WKDW KH LV DEOH WR PDNH D VWULFWO\ VFLHQWLILF

DQGXQELDVHGDSSURDFKWRWKHSUREOHPVKHLVKDQGOLQJ

 7R HQGHDYRU WR SXW D FRUUHFW LGHD LQ SODFH RI WKH ZURQJ LGHDWKDWKH

LVUHIXWLQJDQGWRDQVZHULQGHWDLODOOTXHVWLRQVUDLVHGE\WKHQHZFRUUHFW

LGHD KH LV RIIHULQJ $ QHJDWLYH DSSURDFK WR SKLORVRSKLFDO SUREOHPV FDQ

QHYHUFUHDWHDFRQYLFWLRQ

7KLVPHDQVWKDWKHZLOOQRWEHDEOH WR UHIXWHDZURQJSKLORVRSKLFDOLGHD

ZLWKRXW FUHDWLQJ D FRPSOHWH 3KLORVRSK\ RI WKH XQLYHUVH HVSHFLDOO\ ZKHQ

WKDW ZURQJ LGHD DOUHDG\ EHORQJV WR DQRWKHU SKLORVRSK\ RI WKH XQLYHUVH

)RU H[DPSOH LW ZLOO QRW EH SRVVLEOH IRU KLP WR UHIXWH WKH 0DU[LDQ

SKLORVRSK\ RI +LVWRU\ WLOO KH KDV SURGXFHG DQRWKHU PRUH VFLHQWLILF

SKLORVRSK\ RI +LVWRU\ ZKLFK LV FRQVLVWHQW ZLWK WKH WHDFKLQJV RI ,VODP
The Meaning and Purpose of Islamic Research 33

+LV,VODPLF SKLORVRSK\RI+LVWRU\ZLOOWKHQUDLVH D QXPEHURITXHVWLRQV

ZKLFK ZLOO WDNH KLP LQWR RWKHU GHSDUWPHQWV RI 3KLORVRSK\ DQG LI KH

DQVZHUV WKHP WRR DV KH PXVW KLV SKLORVRSK\ RI +LVWRU\ ZLOO GHYHORS

LQWR D FRPSOHWH 3KLORVRSK\ RI WKH 8QLYHUVH 3 6LPLODUO\ LW ZLOO QRW EH

SRVVLEOH IRU KLP WR UHIXWH WKH WKHRU\ RI 0HFKDQLFDO (YROXWLRQ ZLWKRXW

JLYLQJ DQ DOWHUQDWLYH WKHRU\ RI HYROXWLRQ ZKLFK LV FRQVLVWHQW ZLWK WKH

4XU·DQLF WKHRU\ RI WKH XQLYHUVH 4 7KH 4XU·DQLF WKHRU\ RI HYROXWLRQ

WRR ZLOO UDLVH D QXPEHU RI TXHVWLRQV ZKRVH DQVZHU ZLOO DOVR FRQVWLWXWH

4DFRPSOHWH3KLORVRSK\RIWKH8QLYHUVH

1RWWRGHFODUHDVZURQJZKLOHUHIXWLQJDSDUWLFXODUZURQJLGHDWKRVH

SKLORVRSKLFDO LGHDV ZKLFK KH KDG SXW IRUZDUG DV FRUUHFW LGHDV ZKLOH

UHIXWLQJ DQRWKHU ZURQJ LGHD SUHYLRXVO\ 6LPLODUO\ KH VKRXOG QRW SXW

IRUZDUG DV WUXH ZKLOH UHIXWLQJ D SDUWLFXODU ZURQJ LGHD WKRVH

SKLORVRSKLFDO LGHDV ZKLFK KH KDG GHFODUHG DV ZURQJ ZKLOH UHIXWLQJ

DQRWKHUZURQJLGHDLQWKHSDVW2QWKHRWKHUKDQGKHVKRXOGVWLFNWRKLV

RULJLQDOSRVLWLRQ LQHDFKFDVH7KLVPHDQVWKDWKHVKRXOGWDNHDSRVLWLRQ

LQ HDFK FDVH 7KLV LPSOLHV DJDLQ WKDW KLV UHIXWDWLRQ RI GLIIHUHQW

SKLORVRSKLFDO WKHRULHV RU LGHDV ZLOO EH FRUUHFW DQG VXFFHVVIXO RQO\ LI KH

HPSOR\V D VLQJOH FRPSUHKHQVLYH SKLORVRSKLFDO V\VWHP IRU WKH UHIXWDWLRQ

RI DOO RI WKHP 7KXV SKLORVRSKLFDO V\VWHPV PHQWLRQHG XQGHU 3 DQG

4 LQ SDUDJUDSK  DERYH PXVW EH LGHQWLFDO 7KDW FRPSUHKHQVLYH

SKLORVRSKLFDO V\VWHP ZKLFK PD\ EH WKH ILQDO UHIXWDWLRQ RI DOO ZURQJ

LGHDVFDQEHEXLOWRQO\RXWRI,TEDO·V3KLORVRSK\RIWKH6HOIWKHPRGHUQ

SKLORVRSK\RIWKH+RO\4XU·DQLQZKLFKDOOSUHYLRXVSKLORVRSKLHVRIWKH

+RO\ 4XU·DQ LQ IDFW DOO SKLORVRSKLHV RI WKH XQLYHUVH DGYDQFHG VR IDU

KDYHSRWHQWLDOO\DFKLHYHGWKHLUFXOPLQDWLRQDQGSHUIHFWLRQ

$EGXOODK ELQ 0DV¶XG 5$$ UHSRUWHG WKDW WKH 0HVVHQJHU 6$:

RI $OODK 6:7 VDLG ´'R QRW ZLVK WR EH OLNH DQ\RQH H[FHSW LQ

WZR FDVHV 7KH ILUVW LV D SHUVRQ ZKRP $OODK 6:7 KDV JLYHQ

ZHDOWK DQG KH VSHQGV LW ULJKWHRXVO\ WKH VHFRQG LV WKH RQH ZKRP

$OODK 6:7 KDV JLYHQ $O+LNPDK ZLVGRP RU XQGHUVWDQGLQJ RI

WKH 4XU·DQ DQG WKH 6XQQDK DQG KH DFWV DFFRUGLQJ WR LW DQG

WHDFKHVLWWRRWKHUVµ6DKLK$O%XNKDUL