Sei sulla pagina 1di 226
Guida di riferimento Benvenuti! Grazie per aver acquistato un prodotto Canon. In questa Guida di

Guida di riferimento

Benvenuti! Grazie per aver acquistato un prodotto Canon. In questa Guida di riferimento vengono descritte le modalità di utilizzo della stampante BJC-8200.

ITALIANO Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta.
ITALIANO Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta.
ITALIANO Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta.

ITALIANO

Fare clic su questo pulsante se si consulta

Fare clic su questo pulsante se si consulta

questa guida per la prima volta.

Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1

1

1

Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1
Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1
Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1
Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1
Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1
Fare clic su questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1

Indice

Indice

Indice Indice

Sommario

Sommario

questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1 Indice Indice Sommario
questo pulsante se si consulta questa guida per la prima volta. 1 1 Indice Indice Sommario

Se si utilizza una stampante Bubble Jet per la prima volta

Questa Guida di riferimento descrive la stampante in generale e illustra le modalità di utilizzo del driver della stampante. È consigliabile leggere i capitoli della guida nell'ordine in cui si presentano. Prima di tutto, vengono descritte le funzioni più importanti del driver della stampante, quindi viene illustrato l'utilizzo di tali funzioni per l'impostazione dei job di stampa.

Se durante il funzionamento della stampante si verificano dei problemi, consultare "Capitolo 6Individuazione e risoluzione dei problemi". Se si hanno dei dubbi relativi a una procedura, nelle ultime pagine della guida sono riportati un glossario di termini selezionati e un indice analitico.

2

Sommario

Indice

ultime pagine della guida sono riportati un glossario di termini selezionati e un indice analitico. 2

Utilizzo della Guida di riferimento

Quella che segue è una breve illustrazione delle modalità di utilizzo dei pulsanti a schermo della Guida di riferimento.

I pulsanti della guida

Simboli delle animazioni

Nell'angolo inferiore destro di tutte le pagine della guida sono presenti dei pulsanti che ne consentono la navigazione.

Fare clic sul istruzioni animate.

Animazione
Animazione

simbolo per visualizzare le

Fare clic sul pulsante per visualizzare la pagina precedente oppure premere il pulsante per visualizzare
Fare clic sul pulsante per visualizzare la pagina
precedente oppure premere il pulsante per
visualizzare la pagina successiva.

Esempi di schermate riportati nella guida

Gli esempi di schermate visualizzati sono stati elaborati appositamente per una presentazione ottimale sul monitor e, come risultato di tale elaborazione, se si stampa la Guida di riferimento si noterà un lieve deterioramento della qualità delle schermate stampate (leggermente sfocate). Ciò accade appunto a causa dell'elaborazione a cui sono state sottoposte le schermate; non si tratta di un problema della stampante o dell'applicazione software utilizzata per stampare la guida.

software utilizzata per stampare la guida. Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o
software utilizzata per stampare la guida. Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o
software utilizzata per stampare la guida. Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o
software utilizzata per stampare la guida. Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o
software utilizzata per stampare la guida. Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina

Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice

Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente

Il numero della pagina corrente viene riportato in

Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente
Fare clic su questi pulsanti per visualizzare il Sommario o l'Indice Il numero della pagina corrente

Informazioni relative ai collegamenti

Fare clic su un collegamento visualizzato in blu per passare alla pagina relativa a un altro argomento. Per tornare alla pagina precedente, fare clic sul pulsante presente nella barra degli strumenti di Acrobat Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B.

Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario

3

Sommario

Indice

Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario
Reader. Se la barra degli strumenti di Acrobat Reader non viene visualizzata, premere Ctrl+Maiusc+B. 3 Sommario

Utilizzo della Guida di riferimento (continua)

Convenzioni e simboli

Per attirare l'attenzione su informazioni di particolare

importanza, questa Guida utilizza i seguenti simboli:

 

Istruzioni che, se ignorate, potrebbero

Avvertenza!Avvertenza!
Avvertenza!Avvertenza!
Attenzione
Attenzione

provocare gravi lesioni personali o anche la morte dovuta a un utilizzo improprio del dispositivo. Seguire sempre queste indicazioni relative alla sicurezza personale dell'utente. Istruzioni che, se ignorate, potrebbero provocare lesioni personali di scarsa entità o il

Riferimento
Riferimento

danneggiamento del dispositivo dovuto a un utilizzo improprio. Seguire sempre queste indicazioni, per sicurezza personale e per evitare di danneggiare il dispositivo. Riferimenti ad altre pagine o documenti forniti con la stampante. Ad esempio, "Per ulteriori

Memo
Memo

informazioni, vedere la Guida dell'utente". Istruzioni o avvertenze che aiutano l'utente a utilizzare la stampante in modo più efficace o a evitare problemi di minore entità.

Marchi

• Canon, BJ e BJC sono marchi di Canon Inc.

• Microsoft ® , Windows ® e Windows ® NT sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.

• Tutti gli altri nomi di aziende o prodotti utilizzati in questa guida sono marchi o marchi registrati di proprietà delle rispettive aziende.

Note

• In questo documento Microsoft ® Windows ® 95 e Microsoft ® Windows ® 98 vengono indicati come Windows 95 e Windows 98.

• Istruzioni specifiche per gli utenti Windows, che includono gli utenti di Windows 95, Windows 98 e Windows NT 4.0. Alcune delle finestre di dialogo visualizzate potrebbero risultare lievemente diverse, a seconda del sistema operativo. Tuttavia, è possibile applicare le procedure di base al sistema in uso.

• trasferimento e la duplicazione non autorizzata di tutta

parte di questa Guida sono espressamente vietati.

• contenuto di questa Guida di riferimento è soggetto a

Il

o

Il

modifiche senza preavviso.

• Sono state intraprese tutte le iniziative possibili atte ad assicurare che le informazioni riportate in questa guida siano corrette. Nel caso si rilevassero errori od omissioni, contattare Canon, Inc. Consultare l'elenco dei contatti fornito con la stampante per individuare il punto di contatto dell'ufficio Canon più vicino.

• Canon non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali danni, diretti o indiretti, dovuti o connessi all'utilizzo della stampante.

4

Sommario

Indice

per gli eventuali danni, diretti o indiretti, dovuti o connessi all'utilizzo della stampante. 4 Sommario Indice

Utilizzo di Acrobat Reader

Quella che segue è una breve illustrazione dell’utilizzo degli strumenti di Acrobat Reader.

Oltre ai pulsanti della Guida di riferimento, è possibile utilizzare i pulsanti della barra degli strumenti di Acrobat Reader per navigare tra le pagine della guida. In caso di dubbi, consultare la guida in linea di Acrobat Reader.

di dubbi, consultare la guida in linea di Acrobat Reader. ● Pulsanti della barra degli strumenti

Pulsanti della barra degli strumenti di Acrobat Reader

Viene visualizzata solo la pagina.● Pulsanti della barra degli strumenti di Acrobat Reader Vengono visualizzati i segnalibri e la pagina.

Vengono visualizzati i segnalibri e la pagina.di Acrobat Reader Viene visualizzata solo la pagina. Memo • I segnalibri somigliano a un Sommario.

Memo
Memo

• I segnalibri somigliano a un Sommario. Fare clic sul piccolo triangolo posto davanti a un titolo per visualizzare i livelli inferiori.

Cambia la funzione del puntatore in uno strumento per lo zoom. Ogni volta che si fa clic su una pagina l'immagine viene ingrandita del doppio.davanti a un titolo per visualizzare i livelli inferiori. 5 Memo • Se si preme e

5

Memo
Memo

• Se si preme e si tiene premuto il tasto Ctrl, ogni volta che si fa clic sulla pagina l'immagine viene ridotta della metà.

Viene visualizzata la prima pagina.clic sulla pagina l'immagine viene ridotta della metà. Viene visualizzata la pagina precedente. Viene visualizzata

Viene visualizzata la pagina precedente.ridotta della metà. Viene visualizzata la prima pagina. Viene visualizzata la pagina successiva. Viene visualizzata

Viene visualizzata la pagina successiva.la prima pagina. Viene visualizzata la pagina precedente. Viene visualizzata l'ultima pagina. Consente di tornare

Viene visualizzata l'ultima pagina.pagina precedente. Viene visualizzata la pagina successiva. Consente di tornare alla pagina precedente dopo essere

Consente di tornare alla pagina precedente dopo essere passati da una pagina all'altra tramite un collegamento.pagina successiva. Viene visualizzata l'ultima pagina. Consente di tornare alla pagina successiva quando si passano

Consente di tornare alla pagina successiva quando si passano in rassegna i collegamenti utilizzati. Imposta lo zoom di un documento al 100%.
Imposta lo zoom di un documento al 100%.Consente di tornare alla pagina successiva quando si passano in rassegna i collegamenti utilizzati.

Rende la pagina corrente delle stesse dimensioni della finestra.utilizzati. Imposta lo zoom di un documento al 100%. Consente di adattare la larghezza visibile della

Consente di adattare la larghezza visibile della pagina corrente alla finestra.Rende la pagina corrente delle stesse dimensioni della finestra. Viene aperta la finestra per la ricerca.

Viene aperta la finestra per la ricerca.dimensioni della finestra. Consente di adattare la larghezza visibile della pagina corrente alla finestra. Sommario Indice

Sommario

Indice

la larghezza visibile della pagina corrente alla finestra. Viene aperta la finestra per la ricerca. Sommario

Utilizzo di Acrobat Reader (continua)

Dimensionamento della schermata di Acrobat Reader

Per massimizzare la visualizzazione della Guida di

riferimento all'interno della finestra di Acrobat Reader,

fare clic sul relativo pulsante destro della finestra.

nell'angolo superiore

di Acrobat Reader, fare clic sul relativo pulsante destro della finestra. nell'angolo superiore 6 Sommario Indice
di Acrobat Reader, fare clic sul relativo pulsante destro della finestra. nell'angolo superiore 6 Sommario Indice

6

Sommario

Indice

di Acrobat Reader, fare clic sul relativo pulsante destro della finestra. nell'angolo superiore 6 Sommario Indice

Utilizzo della guida in linea del driver della stampante

Se si hanno dei dubbi relativi a un'opzione o a una procedura durante l'utilizzo del driver della stampante oppure se si desidera avere ulteriori informazioni su una funzione, attenersi alle procedure di utilizzo della guida in linea riportate di seguito.

Apertura della guida in linea principale

di seguito. ● Apertura della guida in linea principale All'interno di una pagina che presenta un
di seguito. ● Apertura della guida in linea principale All'interno di una pagina che presenta un
di seguito. ● Apertura della guida in linea principale All'interno di una pagina che presenta un

All'interno di una pagina che presenta un pulsante Help [?], fare clic sul pulsante per avviare la guida in linea principale.

clic sul pulsante per avviare la guida in linea principale. ● Utilizzo della guida sensibile al
clic sul pulsante per avviare la guida in linea principale. ● Utilizzo della guida sensibile al

Utilizzo della guida sensibile al contesto

● Utilizzo della guida sensibile al contesto La guida sensibile al contesto riporta le informazioni

La guida sensibile al contesto riporta le informazioni relative all'opzione

visualizzata. Fare clic sul pulsante di

help

della finestra di dialogo, quindi fare clic sull'opzione su cui si desidera avere ulteriori informazioni. Le informazioni vengono visualizzate in una finestra temporanea di descrizione.

vengono visualizzate in una finestra temporanea di descrizione. nell'angolo superiore destro 7 Sommario Indice

nell'angolo superiore destro

vengono visualizzate in una finestra temporanea di descrizione. nell'angolo superiore destro 7 Sommario Indice

7

Sommario

Indice

Sommario

Se si utilizza una stampante Bubble Jet per la prima volta

2

Utilizzo della Guida di riferimento

3

Utilizzo di Acrobat Reader

5

Utilizzo della guida in linea del driver della stampante

7

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

12

Funzionamento della stampante Modalità di esecuzione di un job di stampa Programmi utilizzati con la stampante Procedura generica per l'avvio di un job di stampa

Animazione
Animazione

13

14

15

16

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

17

Definizione del driver della stampante Avvio del driver della stampante Avvio del driver della stampante dall'applicazione Avvio diretto del driver della stampante Visualizzazione delle impostazioni del driver della stampante Ripristino delle impostazioni predefinite del driver

18

19

20

22

24

25

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

26

Descrizione di BJ Status Monitor Descrizione di BJ Background Monitor Descrizione di BJ Backgrounder Descrizione di BJ Printer Monitor Annullamento di un job di stampa Modifica dell'ordine dei job di stampa in coda

27

30

32

33

35

39

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

40

Impostazioni di base della stampante Stampa su un foglio di dimensioni non standard Utilizzo della stampa in scala per l'ingrandimento/riduzione Stampa di più pagine su un unico foglio Stampa in scala di grigi di un documento a colori Rotazione di un documento di 90 gradi per la stampa in orizzontale Ordinamento delle pagine stampate Inserimento di contrassegni nelle pagine Stampa di uno sfondo artistico dietro il testo Stampa di un'immagine a più colori in un unico colore Utilizzo della funzione di illustrazione simulata

41

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

8 Sommario

Indice

simulata 4 1 4 4 45 46 47 48 4 9 50 5 1 5 2

Sommario (continua)

Stampa su entrambe le facciate di un foglio Creazione di un poster di grandi dimensioni da un'immagine Stampa di un opuscolo Stampa su carta pesante Regolazione della densità dell'inchiostro Utilizzo dell'ottimizzatore delle immagini Utilizzo dell'ottimizzatore delle foto Regolazione del colore

54

55

56

57

59

60

61

62

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

64

Stampa su lucidi (pellicola OHP) Creazione di striscioni per annunci o feste Creazione di una T-shirt con un trasferibile per T-Shirt

65

69

74

Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi

78

Stampe che presentano graffi o striature

79

Cause della stampa di qualità scadente Stampa di un test di controllo ugelli Pulizia della testina di stampa Pulizia approfondita della testina di stampa Sostituzione dei serbatoi di inchiostro

AnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazione
AnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazione

80

83

85

88

90

93

Riserva di inchiostro esaurita Carta esaurita

94

Il colore stampato appare diverso da quello previsto

95

Immagine a colori stampata in monocromia

96

I colori stampati non sono chiari

98

Il colore stampato non corrisponde al colore sullo schermo

100

Il colore presenta pattern discontinui o striati

102

Allineamento della testina di stampa

104

Caratteri di testo discontinui o stampati con il colore errato

107

Qualità della stampa insoddisfacente

108

Stampa di caratteri e simboli strani

109

Il testo viene stampato ruotato di 90° e il job di stampa non viene terminato

111

Testo e immagini appaiono invertite (speculari)

112

La parte inferiore della pagina non viene stampata

113

Il contrassegno non viene stampato in modo corretto116 Non si stampano correttamente immagini in scala

(ingrandite/ridotte)

118

Un file di una pagina viene stampato su più pagine

119

Lo sfondo selezionato viene stampato su una sola pagina

121

La stampa di un opuscolo non viene eseguita correttamente

122

Area stampata è fuori posizione

123

L'area stampata è fuori posizione e, in parte, mancante

124

La stampa delle linee verticali è discontinua e imprecisa

127

9 Sommario

Indice

e, in parte, mancante 124 La stampa delle linee verticali è discontinua e imprecisa 127 9

Sommario (continua)

Pagine macchiate di inchiostro fresco, deformate

 

o

striate

129

Il retro delle pagine stampate è macchiato di inchiostro

Animazione
Animazione

130

Le stampe sono gualcite, deformate, ondulate

131

Sono presenti sbavature di inchiostro sulle stampe

133

La stampa appare striata, graffiata e poco chiara

136

Pulizia della stampante

140

Mancato inizio o interruzione prima del termine del job di stampa

146

La stampante è spenta anche dopo aver premuto POWER

147

La stampa non si avvia, anche dopo aver ricevuto

 

il

segnale dal computer

148

La stampa si interrompe prima che il job sia terminato

153

La stampa inizia ma sui fogli non viene stampato nulla

154

Il supporto per la testina BJ non si sposta verso

 

il

centro per consentirne la sostituzione

155

I fogli non vengono alimentati nella stampante o si inceppano

156

I

fogli non vengono caricati nella stampante

157

Le buste non vengono alimentate nella stampante

160

I

fogli ruotano in senso diagonale

durante l'alimentazione

161

Non è possibile alimentare manualmente i fogli

162

Vengono alimentati più fogli per volta

163

I

fogli si inceppano all'interno della stampante

AnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazione
AnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazioneAnimazione

164

La stampante emette un suono e la spia POWER/ERROR lampeggia Viene visualizzato un messaggio sullo schermo

166

168

Si è verificato un errore di scrittura e la stampa si è interrotta Errore dell'applicazione, Errore di protezione generale Messaggi di BJ Status Monitor

169

175

179

Problemi USB

180

Non è possibile installare il driver USB La connessione USB è stata eseguita, ma si può stampare

181

182

Altri problemi

184

BJ Status Monitor non viene visualizzato Non è possibile stampare in background La stampante non viene riconosciuta dal sistema

185

186

188

Se il problema persiste

190

Controllo dell'ambiente operativo del computer Sostituzione della testina di stampa BJ Trasporto della stampante

Animazione
Animazione

191

194

198

Capitolo 7 Procedure avanzate

199

Installazione di un driver per un'altra stampante Canon Bubble Jet Passaggio da un collegamento parallelo a uno USB e viceversa Utilizzo della modalità ECP

200

202

203

10 Sommario

Indice

collegamento parallelo a uno USB e viceversa Utilizzo della modalità ECP 200 202 203 1 0

Sommario (continua)

Appendici

205

Nomi e funzioni dei componenti della stampante aggiornamento del driver della stampante Installazione di una nuova versione del driver della stampante Disinstallazione del driver della stampante Disinstallazione del driver USB Creazione dei dischetti di installazione Installazione del driver della stampante con i dischetti copiati dal CD-ROM

206

209

210

211

212

213

219

Glossario

220

Indice

224

11 Sommario

Indice

206 209 210 211 212 213 219 Glossario 220 Indice 224 1 1 Sommario Indice

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

In questo capitolo vengono descritte le caratteristiche di base della stampante e del software utilizzato per la stampa.

Funzionamento della stampante

Modalità di esecuzione di un job di stampa

Programmi utilizzati con la stampante

Procedura generica per l'avvio di un job di stampa

12 Sommario

Indice

● Programmi utilizzati con la stampante ● Procedura generica per l'avvio di un job di stampa

Funzionamento della stampante

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

Come vengono stampate le immagini e il testo creati con un'applicazione software sul computer?

testo creati con un'applicazione software sul computer? Il testo e l'illustrazione vengono creati con

Il testo e l'illustrazione vengono creati con l'applicazione

software.

vengono creati con l'applicazione software. Il driver della stampante converte i dati creati in un
vengono creati con l'applicazione software. Il driver della stampante converte i dati creati in un

Il driver della stampante converte i dati creati in un formato che la stampante è in grado di comprendere.

in un formato che la stampante è in grado di comprendere. I dati vengono inviati dal

I dati vengono inviati dal computer alla stampante.

I dati vengono inviati dal computer alla stampante. Il foglio viene alimentato a piccoli incrementi, a

Il foglio viene alimentato a piccoli incrementi, a seconda dei dati in stampa. La testina di stampa BJ si muove da sinistra a destra e viceversa, spruzzando l'inchiostro attraverso gli ugelli per il colore appropriato. Le impostazioni del driver della stampante determinano le dimensioni dell'area di stampa (dimensioni del foglio) e la quantità di inchiostro utilizzato.

Memo
Memo

• Ê possibile utilizzare fogli di tipo fotografico, fotografico lucido o ad alta risoluzione, ottenendo così colori naturali di qualità superiore. Per questi supporti di stampa, è necessario impostare il driver di stampa in modo appropriato.

13 Sommario

Indice

Per questi supporti di stampa, è necessario impostare il driver di stampa in modo appropriato. 13

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

Modalità di esecuzione di un job di stampa

Quella che segue è una descrizione generica di come funziona una stampante Canon Bubble Jet.

Il documento creato con l'applicazione software viene convertito in dati di stampa.

software viene convertito in dati di stampa. I dati vengono inviati dal computer alla stampante. Durante

I dati vengono inviati dal computer alla stampante.

stampa. I dati vengono inviati dal computer alla stampante. Durante la stampa dei dati, la carta

Durante la stampa dei dati, la carta o qualunque altro tipo di supporto viene alimentato nella stampante a piccoli incrementi.

viene alimentato nella stampante a piccoli incrementi. La testina di stampa BJ si muove da sinistra

La testina di stampa BJ si muove da sinistra a destra e viceversa, spruzzando l'inchiostro attraverso gli ugelli per il colore appropriato.

attraverso gli ugelli per il colore appropriato. I puntini di inchiostro colorato spruzzati dagli ugelli
attraverso gli ugelli per il colore appropriato. I puntini di inchiostro colorato spruzzati dagli ugelli

I puntini di inchiostro colorato spruzzati dagli ugelli vengono combinati in modo da formare i colori e le forme delle immagini e del testo.

Animazione
Animazione
ugelli vengono combinati in modo da formare i colori e le forme delle immagini e del

14 Sommario

Indice

ugelli vengono combinati in modo da formare i colori e le forme delle immagini e del

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

Programmi utilizzati con la stampante

Di seguito viene riportato un breve elenco con il driver della stampante e tutti gli altri programmi e utility utilizzati dalla stampante durante l'esecuzione di un job di stampa.

Driver della stampante

di un job di stampa. ● Driver della stampante Un programma che riceve i dati del

Un programma che riceve i dati del job di stampa dall'applicazione software e li converte in un formato che la stampante è in grado di comprendere.

BJ Backgrounder

stampante è in grado di comprendere. ● BJ Backgrounder Visualizza lo stato della trasmissione del job

Visualizza lo stato della trasmissione del job di stampa in corso di esecuzione.

BJ Printer Monitor

di stampa in corso di esecuzione. ● BJ Printer Monitor Se si collegano al computer più

Se si collegano al computer più di due stampanti, è possibile controllare i job di stampa grazie a questo programma.

BJ Background Monitor

grazie a questo programma. ● BJ Background Monitor Visualizza lo stato del job di stampa in

Visualizza lo stato del job di stampa in background. È possibile utilizzare BJ Background Monitor per modificare l'ordine dei job di stampa o eliminare un job di stampa.

l'ordine dei job di stampa o eliminare un job di stampa. ● BJ Status Monitor Quando

BJ Status Monitor

Quando si verifica un errore, BJ Status Monitor visualizza una descrizione dell'errore e fornisce una possibile soluzione del problema.

15 Sommario

Indice

Monitor visualizza una descrizione dell'errore e fornisce una possibile soluzione del problema. 15 Sommario Indice

Capitolo 1 Informazioni preliminari sulla stampante

Procedura generica per l'avvio di un job di stampa

Di seguito viene riportata una sintesi della procedura per avviare un job di stampa.

Tuttavia, è necessario tenere presente che la procedura varia leggermente a seconda dell'applicazione software utilizzata.

q

All'interno dell'applicazione software, creare il testo o l'illustrazione che si desidera stampare.

w

Dal menu File, selezionare Print [Stampa].

È probabile che l'applicazione software presenti un'icona nella barra degli strumenti che consente di aprire direttamente il menu di stampa.

e

Nella finestra di dialogo Print [Stampa], fare clic sul pulsante Properties [Proprietà] per avviare il driver della stampante.

r

Impostare il driver della stampante.

t

Fare clic su OK per chiudere il driver della stampante.

y

Fare clic su OK nella finestra di dialogo Print per avviare il job di stampa.

y Fare clic su OK nella finestra di dialogo Print per avviare il job di stampa.
y Fare clic su OK nella finestra di dialogo Print per avviare il job di stampa.

w

e y
e
y
y Fare clic su OK nella finestra di dialogo Print per avviare il job di stampa.

t

16 Sommario

Indice

y Fare clic su OK nella finestra di dialogo Print per avviare il job di stampa.

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

In questo capitolo viene descritto il funzionamento del driver della stampante e ne viene illustrato l'utilizzo per l'esecuzione di alcune procedure di base.

Definizione del driver della stampante

Avvio del driver della stampante

Avvio del driver della stampante dall'applicazione software

Avvio diretto del driver della stampante

Visualizzazione delle impostazioni del driver della stampante

Ripristino delle impostazioni predefinite del driver

17 Sommario

Indice

impostazioni del driver della stampante ● Ripristino delle impostazioni predefinite del driver 17 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Definizione del driver della stampante

Il driver della stampante costituisce un collegamento vitale tra l'applicazione software e la stampante.

Il driver della stampante raccoglie i dati creati dall'applicazione software, li converte in un formato che la stampante è in grado di comprendere e quindi li invia alla stampante.

Il driver della stampante, inoltre, offre molte utili funzioni che è possibile utilizzare per impostare dei job di stampa speciali che comprendano impostazioni della qualità, del colore e così via. Per ulteriori informazioni, vedere il "Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante".

via. Per ulteriori informazioni, vedere il "Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante". 18 Sommario Indice
via. Per ulteriori informazioni, vedere il "Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante". 18 Sommario Indice

18 Sommario

Indice

via. Per ulteriori informazioni, vedere il "Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante". 18 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Avvio del driver della stampante

Esistono due modi per avviare il driver della stampante.

È possibile avviare il driver della stampante per modificare le impostazioni prima di ciascun job di stampa oppure è possibile avviare il driver direttamente dal desktop di Windows per la manutenzione.

direttamente dal desktop di Windows per la manutenzione. <Finestra di dialogo Printer Properties [Proprietà

<Finestra di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante]>

Avvio del driver della stampante dall'applicazione software

Avviare il driver della stampante dall'applicazione software con cui è stato creato il file in modo che sia possibile impostare nel modo desiderato il job di stampa prima di avviarlo. Al termine dell'esecuzione del job di stampa, le impostazioni selezionate vengono annullate e vengono ripristinate le impostazioni del driver predefinite.

Avvio diretto del driver della stampante

Avviare il driver della stampante direttamente dal desktop per svolgere le attività di manutenzione di routine oppure per effettuare le impostazioni di sistema della stampante (selezione della porta, spooling, ecc.). Le impostazioni selezionate in questo modo vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutti i job di stampa.

Memo
Memo

• Dopo aver avviato il driver della stampante da un'applicazione software, se si nota che alcune delle opzioni del driver sono visualizzate in grigio e non sono disponibili (Page Size [Dimensioni pagina], Orientation [Orientamento], ecc.) avviare il driver della stampante in modo diretto.

19 Sommario

Indice

pagina], Orientation [Orientamento], ecc.) avviare il driver della stampante in modo diretto. 19 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Avvio del driver della stampante dall'applicazione software

Utilizzare questa procedura per avviare il driver della stampante dall'applicazione.

L'esempio riportato di seguito illustra le modalità di avvio del driver da Windows WordPad.

q

Dal menu File, selezionare Stampa [Print].

 

Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa [Print].

w

Verificare che nella casella Nome [Name] sia visualizzato Canon BJC-8200.

Se nella casella nome non è visualizzata la stampante Canon BJC-8200, fare clic sulla freccia verso il basso e selezionare Canon BJC-8200 dall'elenco a discesa delle stampanti disponibili.

e

Fare clic sul pulsante Proprietà [Properties]. Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante].

[Properties]. Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q w e 20 Sommario Indice
[Properties]. Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q w e 20 Sommario Indice

q

w e
w
e

20 Sommario

Indice

[Properties]. Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q w e 20 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Avvio del driver della stampante dall'applicazione (continua)

Questa è la finestra Printer Properties [Proprietà stampante] aperta dall'applicazione software. Utilizzare questa finestra di dialogo per impostare dei job di stampa particolari per fotografie a colori e documenti di testo.

particolari per fotografie a colori e documenti di testo. Riferimento • Per ulteriori informazioni relative
Riferimento
Riferimento

• Per ulteriori informazioni relative all'utilizzo delle funzioni del driver della stampante, vedere il Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante.

21

Sommario

Indice

delle funzioni del driver della stampante, vedere il Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante. 21

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Avvio diretto del driver della stampante

Per avviare il driver della stampante dal desktop di Windows, procedere come segue.

q

Fare clic sul pulsante Start (Avvio per Windows 95),

posizionarsi su Impostazioni [Settings] e fare clic su Stampanti [Printers].

Viene visualizzata la finestra Stampanti [Printers].

w

Fare clic sull'icona della stampante Canon BJC-8200 in modo da evidenziarla.

e

Dal menu File, scegliere Proprietà [Properties].

• Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante].

[Properties]. • Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q e w 22 Sommario Indice
[Properties]. • Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q e w 22 Sommario Indice

q

[Properties]. • Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q e w 22 Sommario Indice
[Properties]. • Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q e w 22 Sommario Indice

e

w

22 Sommario

Indice

[Properties]. • Viene visualizzata la finestra Printer Properties [Proprietà stampante]. q e w 22 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Avvio diretto del driver della stampante (continua)

Questa è la finestra Printer Properties [Proprietà stampante] aperta dal desktop di Windows. Quando si avvia il driver della stampante in modo diretto, Windows aggiunge automaticamente alcune schede (Generale [General], Dettagli [Details], ecc.). Per ulteriori informazioni relative all'utilizzo di queste schede, consultare la documentazione Windows o la guida on-line.

consultare la documentazione Windows o la guida on-line. Le altre schede sono identiche a quelle visualizzate

Le altre schede sono identiche a quelle visualizzate quando si avvia il driver della stampante da un'applicazione software. Tuttavia, le modifiche apportate alle opzioni in questo punto verranno applicate a tutti i job di stampa eseguiti con la BJC-8200. Utilizzare le opzioni della scheda Maintenance [Manutenzione] per ripulire la testina di stampa ed eseguire i test di stampa. Per ulteriori informazioni, consultare il "Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi".

ulteriori informazioni, consultare il "Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi". 23 Sommario Indice

23 Sommario

Indice

ulteriori informazioni, consultare il "Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi". 23 Sommario Indice

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Visualizzazione delle impostazioni del driver della stampante

Fare clic su una delle schede di Printer Properties [Proprietà stampante].

La finestra del driver della stampante è dotato di 4 schede:

Main [Principale]

Page Layout [Impostazioni pagina]

Stamp/Background [Contrassegno/Sfondo]

Maintenance [Manutenzione]

q

Fare clic su una scheda per visualizzare le relative impostazioni.

w

Dopo aver modificato le impostazioni di una scheda, fare clic sul pulsante OK.

• Le impostazioni modificate vengono memorizzate mentre la finestra Printer Properties [Proprietà stampante] viene chiusa.

Memo
Memo

• Fare clic sul pulsante Apply [Applica] per memorizzare le impostazioni modificate nella scheda senza chiudere il driver della stampante.

per memorizzare le impostazioni modificate nella scheda senza chiudere il driver della stampante. w q 24
per memorizzare le impostazioni modificate nella scheda senza chiudere il driver della stampante. w q 24

w

q

24 Sommario

Indice

per memorizzare le impostazioni modificate nella scheda senza chiudere il driver della stampante. w q 24

Capitolo 2 Informazioni preliminari sul driver della stampante

Ripristino delle impostazioni predefinite del driver

Definizione di impostazioni predefinite

Le impostazioni predefinite sono le impostazioni configurate in origine, durante l'installazione del driver della stampante. È possibile ripristinare tutte le opzioni e le funzioni del driver alle impostazioni predefinite di ciascuna scheda.

q

Fare clic sulla scheda delle impostazioni che si desidera ripristinare.

w

Fare clic sul pulsante Defaults [Ripristina]. Le impostazioni del driver della stampante vengono tutti ripristinati in base alle impostazioni originali.

e

Fare clic sul pulsante OK per memorizzare le impostazioni predefinite ripristinate e chiudere il driver della stampante.

q w e
q
w
e

25 Sommario

Indice

memorizzare le impostazioni predefinite ripristinate e chiudere il driver della stampante. q w e 25 Sommario

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

In questo capitolo vengono descritti tutti i programmi che supportano il driver della stampante quando viene eseguito un job di stampa. Prima di utilizzare la stampante, è bene apprendere lo scopo di tali utility e le relative modalità d'uso.

Descrizione di BJ Status Monitor

Descrizione di BJ Background Monitor

Descrizione di BJ Backgrounder

Descrizione di BJ Printer Monitor

Annullamento di un job di stampa

Modifica dell'ordine dei job di stampa in coda

26 Sommario

Indice

Monitor ● Annullamento di un job di stampa ● Modifica dell'ordine dei job di stampa in

Descrizione di BJ Status Monitor

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

BJ Status Monitor consente di controllare le prestazioni della stampante dal computer.

BJ Status Monitor controlla il progresso del job di stampa, monitorizza il livello dell'inchiostro all'interno dei serbatoi, informa immediatamente l'utente in caso di errori e presenta automaticamente delle possibili soluzioni per il problema.

Quando si verifica un errore

q

Leggere il messaggio visualizzato nella scheda Printer Status [Stato stampante].

w

Fare clic sulla scheda Guide [Guida] per visualizzare un messaggio che descrive la possibile soluzione del problema.

Memo
Memo

• BJ Status Monitor funziona solo in un ambiente che supporta la comunicazione bidirezionale tra la stampante e il computer. Se quando si verifica un errore BJ Status Monitor non viene visualizzato, consultare il "Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi".

• Quando il problema viene risolto o il job di stampa annullato, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso.

w
w
viene risolto o il job di stampa annullato, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. w q

q

27 Sommario

Indice

viene risolto o il job di stampa annullato, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. w q

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Descrizione di BJ Status Monitor (continua)

Monitoraggio dello stato di un job di stampa

Dopo l'avvio di un job di stampa, l'icona BJ Status Monitor viene visualizzata nella barra delle applicazioni. Se si desidera visualizzare il progresso del job di stampa, fare clic sull'icona nella barra delle applicazioni per aprire BJ Status Monitor.

q

Fare clic sull'icona Canon BJ Printer Status Monitor nella barra delle applicazioni.

Viene visualizzato BJ Status Monitor.

w

Il progresso del job di stampa viene visualizzato nella scheda Printer Status [Stato stampante].

Annullamento di un job di stampa

Con BJ Status Monitor è anche possibile annullare un job di stampa. Per ulteriori informazioni, vedere "Annullamento di un job di stampa".

Memo
Memo

• Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso.

Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. q w 28
Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. q w 28

q

Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. q w 28
Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. q w 28

w

28 Sommario

Indice

Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Status Monitor viene automaticamente chiuso. q w 28

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Descrizione di BJ Status Monitor (continua)

Conferma del livello dell'inchiostro nel serbatoio

Per confermare il livello di inchiostro presente nei serbatoi, avviare BJ Status Monitor nel driver della stampante.

q

Avviare il driver della stampante, fare clic sulla scheda Maintenance [Manutenzione] e quindi fare clic su Start Status Monitor [Avvia Status Monitor].

Viene visualizzato BJ Status Monitor.

w

Fare clic sulla scheda Ink Information [Informazioni inchiostro].

• Viene visualizzato un grafico che illustra la quantità di inchiostro presente in ciascun serbatoio.

Riferimento
Riferimento

• Avviare il driver della stampante in modo diretto.

Memo
Memo

• È possibile specificare le modalità di avvio di BJ Status Monitor visualizzando il menu Options [Opzioni] in BJ Status Monitor e selezionando l'opzione desiderata. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line di BJ Status Monitor.

• Per chiudere BJ Status Monitor, fare clic sul

Monitor. • Per chiudere BJ Status Monitor, fare clic sul pulsante Close [Chiudi] nell'angolo superiore destro.

pulsante Close [Chiudi] nell'angolo superiore destro.

posto

q
q
BJ Status Monitor, fare clic sul pulsante Close [Chiudi] nell'angolo superiore destro. posto q w 29

w

29 Sommario

Indice

BJ Status Monitor, fare clic sul pulsante Close [Chiudi] nell'angolo superiore destro. posto q w 29

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Descrizione di BJ Background Monitor

BJ Background Monitor consente di controllare e gestire la stampa in background. La stampa in background include tutti i job di stampa in coda e in attesa di esecuzione, oltre al job di stampa corrente in corso di esecuzione.

Time/Date [Ora/Data] L'ora e la data in cui il job di stampa è stato avviato
Time/Date [Ora/Data]
L'ora e la data in cui il job
di stampa è stato avviato
dall'applicazione software.
Application/Print Document [Applicazione/
Documento in stampa]
Il nome dell'applicazione software utilizzata per
creare il file e il nome del file. Il simbolo della
stampante contraddistingue il job di stampa
attualmente in esecuzione.
Page(s) (Size) [Pagine (dimensioni)]
Il numero di pagine del job di stampa e le
dimensioni del file.
Memo

Se nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina] del driver viene attivata l'opzione Background Printing [Stampa in background], durante l'esecuzione di un job di stampa è possibile utilizzare altre applicazioni software.

Riferimento
Riferimento

• Per ulteriori informazioni relative a BJ Background Monitor, aprire il menu Help [?] e selezionare Help [Guida on-line].

Indice

relative a BJ Background Monitor, aprire il menu Help [?] e selezionare Help [Guida on-line]. Indice
relative a BJ Background Monitor, aprire il menu Help [?] e selezionare Help [Guida on-line]. Indice

30 Sommario

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Descrizione di BJ Background Monitor (continua)

Visualizzazione dei job di stampa in coda

Quando un job di stampa viene avviato, BJ Background Monitor si apre automaticamente e ne viene visualizzata l'icona nella barra delle applicazioni.

q

Fare clic sull'icona Canon BJ Background Monitor nella barra delle applicazioni.

w

Controllare i job di stampa in coda.

Annullamento di un job di stampa

È

possibile eliminare qualsiasi job di stampa in coda.

Per ulteriori informazioni, vedere "Annullamento di un job di stampa".

Modifica dell'ordine di stampa

È

possibile modificare l'ordine dei job di stampa in

coda. Per ulteriori informazioni, vedere "Modifica dell'ordine dei job di stampa in coda".

Chiusura di BJ Background Monitor.

Selezionare Quit [Esci] dal menu File oppure fare clic

sul pulsante Close [Chiudi] superiore destro della finestra.

fare clic sul pulsante Close [Chiudi] superiore destro della finestra. posto nell'angolo 31 q w Sommario

posto nell'angolo

31

q

fare clic sul pulsante Close [Chiudi] superiore destro della finestra. posto nell'angolo 31 q w Sommario
fare clic sul pulsante Close [Chiudi] superiore destro della finestra. posto nell'angolo 31 q w Sommario

w

Sommario

Indice

fare clic sul pulsante Close [Chiudi] superiore destro della finestra. posto nell'angolo 31 q w Sommario

Descrizione di BJ Backgrounder

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Quando si utilizza la stampa in background, BJ Backgrounder consente di controllare il progresso del trasferimento dei dati di stampa dal computer alla stampante. Quando viene avviato un job di stampa, BJ Backgrounder si apre automaticamente e viene visualizzato il progresso del trasferimento dei dati.

Il progresso del trasferimento dei dati di stampa viene visualizzato graficamente. Pulsante Cancel [Annulla] Fare
Il progresso del
trasferimento dei dati di
stampa viene visualizzato
graficamente.
Pulsante Cancel [Annulla]
Fare clic sul pulsante per
annullare il job di stampa
attualmente in corso. Per
ulteriori informazioni, vedere
"Annullamento di un job
di stampa".
Pages/Copies [Pagine/Copie]
Il numero di pagine e di copie del job di stampa.
Pulsante Pause [Pausa]
Fare clic sul pulsante per
interrompere
momentaneamente il job di
stampa in corso. In un processo
già in pausa, il pulsante Pause
diventa Resume [Riprendi]. Fare
clic su Resume per riavviare il
job di stampa interrotto.
Memo
Memo

• Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Backgrounder si chiude automaticamente.

32 Sommario

Indice

Memo • Al termine dell'esecuzione del job di stampa, BJ Backgrounder si chiude automaticamente. 32 Sommario

Descrizione di BJ Printer Monitor

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

BJ Printer Monitor è l'applicazione software utilizzata quando si dispone di più di una stampante Canon Bubble Jet collegata al sistema. BJ Printer Monitor visualizza nella forma di un elenco il nome della porta, lo stato della connessione, l'inchiostro rimanente e altre informazioni relative a tutte le stampanti Bubble Jet.

BJ Printers [Stampanti BJ] Visualizza varie informazioni relative a tutte le stampanti collegate. Icone delle
BJ Printers [Stampanti BJ]
Visualizza varie informazioni
relative a tutte le stampanti
collegate.
Icone delle stampanti
Riportano errori e avvisi
visualizzando un'icona.
Errore
Attenzione
Normale
Per ulteriori informazioni, fare
doppio clic sull'icona per avviare
BJ Status Monitor per la
stampante corrispondente.
Ink Information [Info inchiostro]
Quando l'inchiostro comincia a
scarseggiare quando è esaurito,
viene visualizzato un messaggio in
questo punto.

33 Sommario

Indice

comincia a scarseggiare quando è esaurito, viene visualizzato un messaggio in questo punto. 33 Sommario Indice

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Descrizione di BJ Printer Monitor (continua)

della stampante Descrizione di BJ Printer Monitor (continua) USB connected Printer Consente di visualizzare lo stato
della stampante Descrizione di BJ Printer Monitor (continua) USB connected Printer Consente di visualizzare lo stato

USB connected Printer Consente di visualizzare lo stato di una stampante collegata tramite USB in Windows 98. Vengono visualizzati il nome della stampante, la connessione della porta e il nome della cartuccia installata.

della porta e il nome della cartuccia installata. ● Avvio di BJ Printer Monitor q Aprire

Avvio di BJ Printer Monitor

q

Aprire la cartella BJ Printer sul desktop.

w

Fare doppio clic sull'icona BJ Printer Monitor.

• BJ Printer Monitor viene avviato.

• Per chiudere la finestra BJ Printer Monitor, dal menu Printer Info [Info stampante] selezionare Close [Chiudi].

• Per uscire del tutto da BJ Printer Monitor, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona BJ Printer Monitor posta nella barra delle applicazioni e selezionare "Exit BJ Printer Monitor [Esci da BJ Printer Monitor]" dal menu a comparsa.

Memo
Memo

• Se si apre il menu delle opzioni e si seleziona Start when Windows is started [All'avvio di Windows], BJ Printer Monitor verrà aperto tutte le volte che si avvia Windows. Per avviare BJ Printer Monitor, fare doppio clic sull'icona

nella barra delle applicazioni.

BJ Printer monitor

BJ Printer Monitor, fare doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni. BJ Printer monitor 34 Sommario

34 Sommario

Indice

BJ Printer Monitor, fare doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni. BJ Printer monitor 34 Sommario

Annullamento di un job di stampa

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Consente di selezionare il metodo migliore in base al progresso del job di stampa, all'ambiente operativo e alle impostazioni del driver della stampante.

operativo e alle impostazioni del driver della stampante. ● Durante l'invio dei dati di stampa alla
operativo e alle impostazioni del driver della stampante. ● Durante l'invio dei dati di stampa alla

Durante l'invio dei dati di stampa alla stampante

• Se nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina] si è selezionata la stampa in background, utilizzare BJ Backgrounder per annullare il job di stampa.

• Se non si è selezionata la stampa in background, utilizzare BJ Status Monitor per annullare il job di stampa.

utilizzare BJ Status Monitor per annullare il job di stampa. ● Durante l'esecuzione della stampa o

Durante l'esecuzione della stampa o in attesa dell'inizio della stampa

• Se in Page Layout [Impostazioni pagina] si è selezionata la stampa in background, utilizzare BJ Background Monitor per annullare il job di stampa.

Memo
Memo

• È inoltre possibile annullare il job di stampa tramite il pannello dei comandi della stampante. Premere il pulsante POWER due volte in rapida successione. Quando viene visualizzato BJ Backgrounder, fare clic sul pulsante Cancel [Annulla].

35 Sommario

Indice

successione. Quando viene visualizzato BJ Backgrounder, fare clic sul pulsante Cancel [Annulla]. 35 Sommario Indice

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Annullamento di un job di stampa (continua)

Durante l'invio dei dati alla stampante…

Utilizzare BJ Backgrounder per annullare il job di stampa. Quando viene visualizzata la finestra di dialogo di BJ Backgrounder, utilizzare la seguente procedura per annullare il job di stampa.

q

Fare clic sul pulsante Annulla. Viene visualizzato un messaggio che richiede una conferma dell'annullamento del job di stampa.

w

Fare clic su OK.

• Il job di stampa viene annullato.

del job di stampa. w Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

q

36 Sommario

Indice

del job di stampa. w Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Annullamento di un job di stampa (continua)

Se non si utilizza la stampa in background

Annullare tramite BJ Status Monitor. Se l'opzione per la stampa in background non è stata attivata, è possibile utilizzare la seguente procedura per annullare il job di stampa.

q

Fare clic sull'icona Canon BJ Status Monitor nella barra delle applicazioni.

Viene visualizzato BJ Status Monitor.

w

Fare clic sul pulsante Cancel Printing [Annulla stampa].

e

Quando viene visualizzato un messaggio che richiede conferma dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK.

• Il job di stampa viene annullato.

dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.
dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

q

dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.
dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

w

37 Sommario

Indice

dell'annullamento del job di stampa, fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Annullamento di un job di stampa (continua)

Quando il job di stampa è in elaborazione o nella coda di stampa

Annullare con BJ Background Monitor. Se l'opzione per la stampa in background è stata attivata, è possibile utilizzare la seguente procedura per annullare il job di stampa.

q

Fare clic sul pulsante BJ Background Monitor nella barra delle applicazioni.

Viene visualizzata la finestra di dialogo BJ Background Monitor.

w

Per annullare il job di stampa in elaborazione, fare clic sul nome del job in modo da evidenziarlo.

e

Dal menu Edit [Modifica], scegliere Delete [Elimina].

Viene visualizzato un messaggio che richiede una conferma dell'annullamento del job di stampa.

r

Fare clic su OK.

• Il job di stampa viene annullato.

del job di stampa. r Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

q

del job di stampa. r Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.
del job di stampa. r Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.
del job di stampa. r Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

w

38 Sommario

Indice

del job di stampa. r Fare clic su OK. • Il job di stampa viene annullato.

Capitolo 3 Utility del driver della stampante

Modifica dell'ordine dei job di stampa in coda

È possibile utilizzare BJ Background Monitor per modificare l'ordine dei job di stampa all'interno della coda.

q

Fare clic sull'icona Canon BJ Background Monitor nella barra delle applicazioni.

BJ Background Monitor viene avviato.

w

Fare clic ed evidenziare il nome del job di stampa che si desidera spostare verso l'alto o verso il basso all'interno della coda.

e

Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda.

e Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda. q 39 Sommario

q

e Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda. q 39 Sommario
e Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda. q 39 Sommario
e Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda. q 39 Sommario

39 Sommario

Indice

e Trascinare il job di stampa selezionato nella nuova posizione all'interno della coda. q 39 Sommario

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

In questo capitolo vengono descritte le procedure di base per l'utilizzo del driver della stampante oltre ad alcune comode funzioni speciali.

Impostazioni di base della stampante

Stampa su un foglio di dimensioni non standard

Utilizzo della stampa in scala per l'ingrandimento/riduzione

Stampa di più pagine su un unico foglio

Stampa in scala di grigi di un documento a colori

Rotazione di un documento di 90 gradi per la stampa in orizzontale

Ordinamento delle pagine stampate

Inserimento di contrassegni nelle pagine

Stampa di uno sfondo artistico dietro il testo

Stampa di un'immagine a più colori in un unico colore

Utilizzo della funzione di illustrazione simulata

Stampa su entrambe le facciate di un foglio

Creazione di un poster di grandi dimensioni da un'immagine

Stampa di un opuscolo

Stampa su carta pesante

Regolazione della densità dell'inchiostro

Utilizzo dell'ottimizzatore delle immagini

Utilizzo dell'ottimizzatore delle foto

Regolazione del colore

40
40
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Impostazioni di base della stampante

Tale sezione descrive i metodi di selezione delle modalità adatte a determinati job di stampa.

Per impostare un job di stampa, è sufficiente selezionare la modalità di stampa che meglio descrive il job di stampa. Per impostare la modalità di stampa ottimale, è sufficiente fare clic sull'icona che meglio descrive il contenuto del job di stampa.

Definizione della modalità di stampa

Quando si seleziona una modalità di stampa, vengono automaticamente selezionate la qualità, il colore, e il tipo di supporto ottimali.

Modalità di stampa
Modalità di stampa
colore, e il tipo di supporto ottimali. Modalità di stampa Riferimento • Per ulteriori informazioni, consultare
Riferimento
Riferimento

• Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante.

• Per ulteriori informazioni in merito alla possibilità di aggiungere o rimuovere delle modalità di stampa oppure di modificare l'ordine in cui queste vengono riportate nella finestra Choose Print Mode [Scelta modalità di stampa], consultare la guida on-line del driver di stampa.

41
41
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Impostazioni di base della stampante (continua)

Selezione di una modalità di stampa

q

w

e

Per selezionare una modalità di stampa, attenersi alla procedura riportata di seguito.

Nella scheda Main [Principale], fare clic sull'icona nella finestra Choose Print Mode [Scelta modalità di stampa] che meglio descrive il documento che si desidera stampare.

L'impostazione relativa al tipo di supporto viene modificata automaticamente in base alla modalità di stampa selezionata.

• È possibile modificare l'impostazione Media Type [Tipo di supporto] indicando il tipo di supporto che verrà caricato nella stampante per la stampa.

Le impostazioni Page Size [Dimensioni pagina] e Orientation [Orientamento] riportano le impostazioni selezionate nell'applicazione software.

• È possibile modificare tali impostazioni nelle schede Page Layout [Impostazioni pagina] e Stamp/ Background [Contrassegno/Sfondo].

pagina] e Stamp/ Background [Contrassegno/Sfondo]. q w e Memo • Dopo aver selezionato l'icona di un
pagina] e Stamp/ Background [Contrassegno/Sfondo]. q w e Memo • Dopo aver selezionato l'icona di un

q

pagina] e Stamp/ Background [Contrassegno/Sfondo]. q w e Memo • Dopo aver selezionato l'icona di un

w

e

Memo
Memo

• Dopo aver selezionato l'icona di un tipo di modalità, se si modifica un'impostazione (ad esempio, Tipo di supporto) nella finestra viene visualizzata una nota "User modified [Modificata dall'utente]".

42
42
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Impostazioni di base della stampante (continua)

r

Guardare l'illustrazione per confermare il metodo di alimentazione della carta e l'impostazione della leva di
Guardare l'illustrazione per confermare il metodo di
alimentazione della carta e l'impostazione della leva
di regolazione dello spessore dei fogli.
Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di
dialogo Printer Properties [Proprietà stampante].
Se si desidera controllare le impostazioni, fare clic
sul pulsante Advanced [Avanzate].
r
• Per modificare il metodo di alimentazione
della carta, modificare l'impostazione Paper
Feed [Alimentazione fogli].
• Per regolare la qualità della stampa,
trascinare il cursore a scorrimento Print
Quality verso sinistra o verso destra.
È possibile bloccare o disabilitare
l'impostazione Halftoning [Mezzitoni] per
alcune modalità di stampa sul cursore a
scorrimento Print Quality [Qualità di
stampa]. Per ulteriori informazioni, fare clic
sul pulsante Help [?].
t

Dopo la chiusura dell'applicazione software, le impostazioni modificate per il job di stampa corrente vengono ripristinate in base alle impostazioni predefinite della modalità di stampa.

t

Memo
Memo
Sommario Indice
Sommario
Indice
43
43

Alimentazione manuale: 584,2 mm Alimentazione automatica: 355,6 mm

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa su un foglio di dimensioni non standard

Oltre alle dimensioni di fogli standard, è possibile impostare un job di stampa su fogli di dimensioni non standard impostando manualmente la larghezza e l'altezza della pagina.

È possibile impostare una dimensione del foglio non standard compresa all'interno del seguente intervallo.

Quando si utilizza l'alimentatore di fogli

Dimensioni minime Dimensioni massime

100 x 100 mm 241,3 x 355,6 mm

Quando si utilizza la fessura per l'alimentazione manuale

Dimensioni minime Dimensioni massime

100 x 100 mm 241,3 x 584,2 mm

q
q
minime Dimensioni massime 100 x 100 mm 241,3 x 584,2 mm q w ● Intervallo delle

w

Intervallo delle impostazioni possibili per fogli di dimensioni non standard.

Questa procedura consente di impostare le dimensioni del foglio definite dall'utente nell'applicazione software.

100 mm
100 mm
 

Massimo

 

dimensioni

Minimo

dimensioni

 

100 mm

   
  Massimo   dimensioni Minimo dimensioni   100 mm    
  Massimo   dimensioni Minimo dimensioni   100 mm    
  Massimo   dimensioni Minimo dimensioni   100 mm    
  Massimo   dimensioni Minimo dimensioni   100 mm    

241,3 mm

q

Fare clic sulla scheda Page Layout [Impostazioni pagina], sull'impostazione Page Size [Dimensioni pagina] e selezionare Custom Size [Formato personalizzato] dall'elenco a discesa.

w

In Custom Paper Size [Formato personalizzato], selezionare l'unità di misura desiderata e immettere la larghezza e l'altezza del foglio.

Memo
Memo

• Per stampare su un foglio più largo di 216 mm, accertarsi di aver selezionato nel driver della stampante Envelope come tipo di supporto.

44
44
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Utilizzo della stampa in scala per l'ingrandimento/riduzione

È possibile ingrandire o ridurre le dimensioni della pagina stampata caricando dei fogli più grandi o più piccoli e modificando Printer Paper Size [Dimensioni foglio stampante].

Modifica delle dimensioni per l'ingrandimento

A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A

Modifica delle dimensioni per la riduzione

A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
Memo
Memo

• È inoltre possibile ingrandire o ridurre il documento immettendo un valore nella casella Scaling [Scala]. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante.

consultare la guida on-line del driver della stampante. q w q In Page Layout [Impostazioni pagina],
consultare la guida on-line del driver della stampante. q w q In Page Layout [Impostazioni pagina],

q

consultare la guida on-line del driver della stampante. q w q In Page Layout [Impostazioni pagina],

w

q

In Page Layout [Impostazioni pagina], fare clic e attivare il pulsante Scaled Printing [Stampa in scala].

w

Selezionare l'impostazione Printer Paper Size [Dimensioni foglio stampante] in base alla dimensione dei fogli caricati nella stampante. Fare clic su OK per attivare le impostazioni.

45
45
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa di più pagine su un unico foglio

È possibile stampare due o quattro pagine di formato ridotto su un unico foglio.

Questo metodo di stampa non solo consente di risparmiare carta, ma è anche utile per la stampa di illustrazioni o grafici che occupano due pagine e la stampa di pagine destinate alla rilegatura.

Due pagine stampate su una pagina A4

A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

 

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

 
A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A
q
q

q

A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
 
A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
w
w

w

A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A

q

A A A A A A A A A A A A A A A A

w

In Page Layout, fare clic e attivare il pulsante Page Layout Printing [Stampa in layout di pagina], quindi fare clic sul pulsante Specify [Specifica] sulla destra.

Nella finestra di dialogo Page Layout Printing, nell'opzione Pages [Pagine] indicare il numero di pagine desiderate (2 o 4) e fare clic su un'icona in basso per specificare l'ordine delle pagine in stampa. Fare clic su OK per attivare le impostazioni.

46
46
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa in scala di grigi di un documento a colori

È possibile stampare le immagini a colori in scala di grigi.

Ciascun colore viene stampato come una determinata gradazione di grigio, con i colori più chiari stampati in bianco e i più scuri in nero.

Immagine a colori stampata in scala di grigi

in nero. ● Immagine a colori stampata in scala di grigi q Nella scheda Main [Principale],
in nero. ● Immagine a colori stampata in scala di grigi q Nella scheda Main [Principale],
in nero. ● Immagine a colori stampata in scala di grigi q Nella scheda Main [Principale],
in nero. ● Immagine a colori stampata in scala di grigi q Nella scheda Main [Principale],

q Nella scheda Main [Principale], fare clic e attivare la casella Grayscale Print [Stampa in scala di grigi].

Memo
Memo

• È possibile combinare l'opzione Grayscale Print [Stampa in scala di grigi] con l'opzione Simulate Illustration [Simula illustrazione] della scheda Special Effects [Effetti speciali].

-oppure-

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate] e quindi fare clic e attivare Grayscale Print [Stampa in scala di grigi] nella scheda Quality [Qualità].

47
47
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Rotazione di un documento di 90 gradi per la stampa in orizzontale

È possibile ruotare un documento di 90 gradi per la stampa.

È possibile ruotare di 90 gradi un file particolarmente esteso in larghezza e stamparlo su un foglio inserito nel senso della larghezza nell'alimentatore di fogli o nella fessura per l'alimentazione manuale.

Immagine larga con orientamento impostato su Portrait [Verticale]

A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Immagine larga con orientamento impostato su Landscape [Orizzontale]

A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A
A A A A A A A A A A A A A A A A
Memo
Memo

• Se l'applicazione software è dotata di una funzione che consente di ruotare il documento, ad esempio un'opzione per impostare la stampa in Verticale/Orizzontale o simile, selezionare l'impostazione Orizzontale e quindi verificare che tale impostazione sia stata eseguita anche nel driver della stampante.

sia stata eseguita anche nel driver della stampante. q q Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina],
sia stata eseguita anche nel driver della stampante. q q Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina],

q

q Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina], selezionare il tipo di orientamento Landscape [Orizzontale].

48
48
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Ordinamento delle pagine stampate

Per ordinare nel modo desiderato le pagine stampate, procedere come segue.

In genere la stampa viene eseguita dalla prima pagina all'ultima del documento, ma è comunque possibile invertire l'ordine e stampare dall'ultima alla prima pagina.

Se si stampa più di una copia del documento, è possibile fascicolarne le pagine. Ciò si rivela utile con job di stampa di grandi dimensioni, poiché consente di evitare la separazione delle copie e ordinamento delle pagine.

la separazione delle copie e ordinamento delle pagine. ● Ordine normale 3 3 2 2 1
● Ordine normale 3 3 2 2 1 1
● Ordine normale
3
3
2
2
1
1
● Ordine inverso 1 1 2 2 3 3
● Ordine inverso
1
1
2
2
3
3
3 3 2 2 1 1 ● Ordine inverso 1 1 2 2 3 3 q
3 3 2 2 1 1 ● Ordine inverso 1 1 2 2 3 3 q

q

w

● Fascicolati 3 2 1 3 2 1
● Fascicolati
3
2
1
3
2
1

In ordine inverso e fascicolati

3 2 1 3 2 1 ● In ordine inverso e fascicolati 1 2 3 1

1

2

3

1

2

3

q

Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina],

inserire il numero di copie che si desidera stampare.

w

Fare clic e attivare una o entrambe le caselle Reverse

Order [Ordine inverso] e Collate [Fascicola].

49
49
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Inserimento di contrassegni nelle pagine

È possibile inserire dei contrassegni colorati nelle pagine stampate.

Vengono forniti un certo numero di contrassegni preregistrati (IMPORTANT, CONFIDENTIAL, ecc.) pronti per l'uso, ma è possibile crearne di personalizzati, con bordi e colori diversi.

Pagine di un documento con contrassegni

colori diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto
colori diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto
colori diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto
colori diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto

q

diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto clic
diversi. ● Pagine di un documento con contrassegni q w Memo • Dopo aver fatto clic

w

Memo
Memo

• Dopo aver fatto clic sul pulsante Define Stamp [Definisci contrassegno], è possibile immettere il testo per il nuovo contrassegno e selezionarne il colore e la posizione all'interno della pagina. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante.

q

Nella scheda Stamp/Background [Contrassegno/ Sfondo], selezionare il contrassegno desiderato dall'elenco a discesa Stamp [Contrassegno].

w

Se si desidera modificare le dimensioni, il colore o lo sfondo del contrassegno, fare clic sul pulsante Define Stamp [Definisci contrassegno].

50
50
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa di uno sfondo artistico dietro il testo

È possibile stampare un bitmap colorato come sfondo, per creare un effetto artistico.

È

possibile sperimentare i vari effetti regolando la densità

di

stampa dello sfondo.

Pagine stampate con uno sfondo artistico

Let'sLet's Party!Party! We're having a house -warming party! Time: PM 9:00 Be on Time!! Cooking
Let'sLet's Party!Party!
We're having a house
-warming party!
Time: PM 9:00
Be on Time!!
Cooking Class Information
We will show you how to
prepare gourmet dishes in
no time at all !!
Don't miss it !
gourmet dishes in no time at all !! Don't miss it ! q w Memo •
gourmet dishes in no time at all !! Don't miss it ! q w Memo •

q

gourmet dishes in no time at all !! Don't miss it ! q w Memo •

w

Memo
Memo

• È possibile selezionare come sfondo un file bitmap originale. Fare clic sul pulsante Select Background [Seleziona sfondo] per selezionare il file bitmap. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante.

q

Nella scheda Stamp/Background [Contrassegno/ Sfondo], selezionare lo sfondo desiderato dall'elenco a discesa Background [Sfondo].

w

Se si desidera modificare il file della pagina o posizionare lo sfondo sulla pagina, fare clic sul pulsante Select Background [Seleziona sfondo].

51
51
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa di un'immagine a più colori in un unico colore

È possibile stampare un'immagine a più colori in un unico colore.

È possibile selezionare una delle impostazioni fornite (Sepia [Seppia], Blue [Azzurro], Pink [Rosa], Green [Verde]) oppure selezionare il colore desiderato tramite la barra Colour [Colore].

Originale

desiderato tramite la barra Colour [Colore]. ● Originale ● Stampa in azzurro ● Stampa in seppia

Stampa in azzurro

● Stampa in seppia
Stampa in
seppia
Memo
Memo

• È inoltre possibile utilizzare le opzioni Monochrome Effects [Effetti monocromatici] insieme all'opzione Simulate Illustration [Simula illustrazione].

• Gli effetti monocromatici non sono disponibili per i documenti di testo.

q
q
non sono disponibili per i documenti di testo. q w q Nella scheda Main [Principale], fare

w

q

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate].

w

Fare clic sulla scheda Special Effects [Effetti speciali], fare clic e attivare la casella Monochrome Effects [Effetti monocromatici] e quindi selezionare un colore.

52
52
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Utilizzo della funzione di illustrazione simulata

È possibile convertire una fotografia a colori in modo da simulare un'illustrazione disegnata a mano, creando così un effetto artistico.

È possibile regolare la luminosità della simulazione di illustrazione su quattro livelli.

I quattro livelli di regolazione per l'illustrazione simulata

livelli di regolazione per l'illustrazione simulata Memo • È possibile utilizzare la funzione di simulazione
livelli di regolazione per l'illustrazione simulata Memo • È possibile utilizzare la funzione di simulazione
livelli di regolazione per l'illustrazione simulata Memo • È possibile utilizzare la funzione di simulazione
Memo
Memo

• È possibile utilizzare la funzione di simulazione di illustrazione in associazione con un effetto monocromatico.

• La funzione Simulate Illustration [Simula illustrazione] non è disponibile per i documenti di testo.

q
q

q

w

non è disponibile per i documenti di testo. q q w w Nella scheda Main, fare

w

Nella scheda Main, fare clic sul pulsante Advanced.

Fare clic sulla scheda Special Effects [Effetti speciali], fare clic e attivare la casella Simulate Illustration [Simula illustrazione] e trascinare il cursore per regolare il contrasto.

Simulate Illustration [Simula illustrazione] e trascinare il cursore per regolare il contrasto. 53 Sommario Indice
Simulate Illustration [Simula illustrazione] e trascinare il cursore per regolare il contrasto. 53 Sommario Indice
53
53
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa su entrambe le facciate di un foglio

Duplex Printing [Stampa duplex], consente di stampare su entrambe le facciate.

È inoltre possibile specificare un margine aggiuntivo sul lato lungo o corto del foglio per consentire la rilegatura.

● Sul lato lungo * Fronte * Retro
● Sul lato lungo
* Fronte
* Retro
la rilegatura. ● Sul lato lungo * Fronte * Retro ● Sul lato corto * Fronte

Sul lato corto

● Sul lato lungo * Fronte * Retro ● Sul lato corto * Fronte * Retro
* Fronte * Retro
* Fronte
* Retro
* Fronte * Retro ● Sul lato corto * Fronte * Retro q w q Nella
* Fronte * Retro ● Sul lato corto * Fronte * Retro q w q Nella

q

w

q

Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina], fare clic e attivare il pulsante Duplex Printing.

w

Per selezionare il metodo di rilegatura, fare clic e

Memo
Memo

• L'opzione Duplex Printing è disponibile solo se nella scheda Main è stata selezionata [Carta comune] come tipo di supporto.

• Non è consigliabile utilizzare l'opzione Duplex Printing per la stampa di documenti che richiedano l'utilizzo di grandi quantità di inchiostro (fotografie, illustrazioni, ecc.).

attivare i pulsanti Long-side stapling [Rilegatura sul lato lungo] o Short-side stapling [Rilegatura sul lato corto].

Quando viene avviato il job di stampa, viene stampata la prima facciata della prima pagina. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per caricare i fogli stampati e fare clic su OK per avviare la stampa dell'altra facciata.

per caricare i fogli stampati e fare clic su OK per avviare la stampa dell'altra facciata.
per caricare i fogli stampati e fare clic su OK per avviare la stampa dell'altra facciata.
54
54
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Creazione di un poster di grandi dimensioni da un'immagine

La stampa di poster consente di stampare un ingrandimento dell'originale su 4 o 9 fogli.

È possibile incollare insieme i fogli così stampati in modo da ottenere un poster di grandi dimensioni. Ritagliare i fogli utilizzando i segni stampati lungo i margini dei fogli e quindi incollare insieme le pagine.

Stampa di un poster in sezioni

insieme le pagine. ● Stampa di un poster in sezioni * 2 x 2 (4 fogli)
insieme le pagine. ● Stampa di un poster in sezioni * 2 x 2 (4 fogli)
insieme le pagine. ● Stampa di un poster in sezioni * 2 x 2 (4 fogli)

* 2 x 2 (4 fogli)

 
   
   
   
 
q
q
q

q

    q * 3 x 3 (9 fogli) w
    q * 3 x 3 (9 fogli) w
    q * 3 x 3 (9 fogli) w

* 3 x 3 (9 fogli)

w

2 x 2 (4 fogli)     q * 3 x 3 (9 fogli) w w
2 x 2 (4 fogli)     q * 3 x 3 (9 fogli) w w

w

x 2 (4 fogli)     q * 3 x 3 (9 fogli) w w q

q

Nella scheda Page Layout, fare clic e attivare il pulsante Poster Printing [Stampa poster], quindi fare clic sul pulsante Specify [Specifica] sulla destra.

Nella finestra di dialogo Poster Printing, selezionare il numero di sezioni che si desidera stampare per comporre il poster e impostare le altre opzioni. Fare clic su OK per attivare le impostazioni.

55
55
Sommario Indice
Sommario
Indice

Stampa di un opuscolo

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Booklet Printing [Stampa opuscolo] è una funzione speciale della stampa su 2 facciate.

Vengono stampate 4 pagine in un foglio (2 pagine su fronte e 2 su retro). Le pagine vengono stampate in modo che la numerazione sia consecutiva dopo la rilegatura.

La stampa duplex per la stampa di opuscoli

Primo foglio

8 1 2 7 (Fronte (Retro)
8
1
2
7
(Fronte
(Retro)

Secondo foglio

6 3 4 5 (Fronte) (Retro)
6
3
4
5
(Fronte)
(Retro)
(Retro) Secondo foglio 6 3 4 5 (Fronte) (Retro) w q q Nella scheda Page Layout
(Retro) Secondo foglio 6 3 4 5 (Fronte) (Retro) w q q Nella scheda Page Layout
w
w

q

q

Nella scheda Page Layout [Impostazioni pagina], fare clic sul pulsante Booklet Printing [Stampa opuscolo], quindi fare clic sul pulsante Specify [Specifica].

Nella finestra di dialogo Booklet Printing [Stampa opuscolo], selezionare le opzioni che si desidera applicare al job di stampa. Fare clic su OK per attivare le impostazioni.

Memo
Memo

• Quando si imposta un job di stampa per un opuscolo, è possibile inserire delle pagine vuote, specificare il lato e il margine per la rilegatura e aggiungere un bordo. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante.

w

un bordo. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante. w 56 Sommario
un bordo. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line del driver della stampante. w 56 Sommario
56
56
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa su carta pesante

In questa sezione vengono descritte le modalità di stampa su carta pesante.

La carta pesante va inserita attraverso la fessura per l'alimentazione manuale posta nella parte posteriore della stampante, dopo che nel driver della stampante è stata selezionata l'opzione Other Paper [Altra carta] come tipo di supporto.

Selezione della carta pesante come tipo di supporto

q

Nella scheda Main [Principale], selezionare Other Paper [Altra carta] nella casella Media Type [Tipo di supporto].

w

Quando viene visualizzato un messaggio che richiede conferma della modifica del metodo di alimentazione della carta, fare clic su OK.

e

Seguire la procedura riportata nella prossima pagina per impostare l'alimentazione manuale della carta pesante.

Sommario Indice
Sommario
Indice
riportata nella prossima pagina per impostare l'alimentazione manuale della carta pesante. Sommario Indice q 57

q

57
57

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Stampa su carta pesante (continua)

Impostazione dell'alimentazione manuale della carta pesante

q Abbassare la leva di regolazione dello spessore della

w Con la superficie di stampa rivolta verso l'alto,

carta fino al sia accesa. segno e accertarsi che la stampante
carta fino al
sia accesa.
segno e accertarsi che la stampante

allineare il foglio al bordo sinistro della fessura per l'alimentazione manuale e inserire il foglio nella stampante fino a che non si blocca.

• Tenere il foglio in posizione per circa 1 secondo, fino a che la stampante non lo aggancia e lo richiama parzialmente.

• È necessario inserire un solo foglio di carta Attenzione pesante per volta. • Per
È
necessario inserire un solo foglio di carta
Attenzione
pesante per volta.
Per evitare inceppamenti e altri problemi,

non tentare mai di inserire fogli più spessi

di 0,6 mm.

58
58
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Regolazione della densità dell'inchiostro

In questa sezione viene descritta la procedura per regolare la densità dell'inchiostro.

Se l'aspetto complessivo di un'immagine è troppo scuro o chiaro, è possibile regolare la quantità di inchiostro utilizzato per il job di stampa in modo da rendere l'immagine più chiara o più scura.

Chiara

rendere l'immagine più chiara o più scura. ● Chiara ● Normale ● Scura q w q

Normale

più chiara o più scura. ● Chiara ● Normale ● Scura q w q Nella scheda

Scura

chiara o più scura. ● Chiara ● Normale ● Scura q w q Nella scheda Main
q
q
chiara o più scura. ● Chiara ● Normale ● Scura q w q Nella scheda Main

w

q

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate].

w

Fare clic sulla scheda Colour [Colore] e trascinare il cursore Intensity [Intensità] verso sinistra per ottenere un'immagine più chiara o verso destra per ottenere un'immagine più scura.

59
59
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Utilizzo dell'ottimizzatore delle immagini

In questa sezione viene descritto l'utilizzo per l’ottimizzazione delle immagini.

Utilizzare la funzione Image Optimizer [Ottimizzatore delle immagini] per rendere più uniformi le linee seghettate delle immagini catturate da Internet o da altre fonti.

Prima dell'ottimizzazione

o da altre fonti. ● Prima dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w q Nella scheda Main

Dopo l'ottimizzazione

Prima dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w q Nella scheda Main [Principale], fare clic sul
q
q
dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w q Nella scheda Main [Principale], fare clic sul

w

q

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate].

w

Nella scheda Quality [Qualità], fare clic e attivare la casella Image Optimizer [Ottimizzatore delle immagini].

60
60
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Utilizzo dell'ottimizzatore delle foto

Utilizzare la procedura che segue per riprodurre dei colori naturali in fotografie create con una macchina fotografica digitale.

Quando si stampano solo i dati dell'immagine, è possibile ottenere dei colori più naturali selezionando Camera [Macchina fotografica] come modalità di stampa. Se si stampa un documento che contiene immagini, è preferibile utilizzare Photo Optimizer [Ottimizzatore delle foto].

Prima dell'ottimizzazione

delle foto]. ● Prima dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w Memo •

Dopo l'ottimizzazione

Prima dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w Memo • L'ottimizzatore delle foto è in grado di
q
q
dell'ottimizzazione ● Dopo l'ottimizzazione q w Memo • L'ottimizzatore delle foto è in grado di

w

Memo
Memo

• L'ottimizzatore delle foto è in grado di compensare la scarsa naturalezza dei colori ottenuti a causa di fonti luminose a fluorescenza o incandescenza, schiarendo le immagini sovraesposte più scure e scurendo le immagini sottoesposte più chiare.

q

Nella scheda Main [Principale], fare clic su Advanced.

w

Nella scheda Quality [Qualità], fare clic su Photo Optimizer [Ottimizzatore delle foto].

Se si desidera che l'ottimizzatore delle foto elabori l'intera pagina, fare clic su Whole Page [Tutta la pagina]. In caso contrario, verranno elaborate solo le immagini presenti nella pagina.

Sommario Indice
Sommario
Indice
Page [Tutta la pagina]. In caso contrario, verranno elaborate solo le immagini presenti nella pagina. Sommario
Page [Tutta la pagina]. In caso contrario, verranno elaborate solo le immagini presenti nella pagina. Sommario
61
61

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Regolazione del colore

Per regolare il colore, attenersi alla procedura riportata di seguito.

Regolare il colore in modo da ottenere le tonalità desiderate all'interno dell'immagine stampata. Se si utilizza Windows 98, è anche possibile utilizzare la funzione ICM di regolazione del colore.

Impostazioni per la regolazione del colore nel driver della stampante

per la regolazione del colore nel driver della stampante ● Prima della regolazione del colore ●
per la regolazione del colore nel driver della stampante ● Prima della regolazione del colore ●

Prima della regolazione del colore

Dopo la regolazione del colore

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate], fare clic sulla scheda del colore e quindi fare clic su Colour Adjustment [Regolazione del colore], abilitando così i cursori Colour Balance [Bilanciamento colore] e le impostazioni Output Style [Stile output] e Brightness [Luminosità].

Sommario Indice
Sommario
Indice

Regolazione ICM del colore

ICM (Image Colour Matching) è una funzione di Windows 98 che cerca di far corrispondere i colori stampati ai colori dell'immagine visualizzata sul monitor. Per utilizzare questa funzione, fare clic su Use ICM [Usa ICM]. La casella Use ICM [Usa ICM] viene visualizzata solo dopo che il driver della stampante è stato installato in un ambiente operativo Windows 98. Prima di selezionare l'ICM nel driver della stampante, verificare che l'ICM sia già stato selezionato nell'applicazione software. Per ulteriori informazioni, consultare la guida on-line di Windows 98.

62
62

Capitolo 4 Utilizzo del driver della stampante

Regolazione del colore (continua)

Di seguito viene riportato un breve riepilogo delle opzioni di regolazione del colore.

Colour Balance [Bilanciamento colore]

Consente di regolare il bilanciamento del colore (quantità di inchiostro utilizzato) per ciascun colore (ciano, magenta, giallo e nero).

Output Style [Stile output]

Consente di specificare in che modo si preferisce che l'output stampato enfatizzi i toni intermedi o riproduca i colori chiari primari nelle fotografie e nelle immagini grafiche.

Brightness [Luminosità]

Consente di regolare il contrasto tra i toni intermedi tra bianco e nero.

q
q
il contrasto tra i toni intermedi tra bianco e nero. q w Riferimento • Per ulteriori

w

Riferimento
Riferimento

• Per ulteriori informazioni relative a bilanciamento del colore, stile dell'output e luminosità, consultare la guida on-line della stampante.

q

Nella scheda Main [Principale], fare clic sul pulsante Advanced [Avanzate].

w

Fare clic sulla scheda Colour [Colore], fare clic e attivare la casella Colour Adjustment [Regolazione del colore] per abilitare le impostazioni sottostanti, quindi regolare Colour Balance [Bilanciamento colore], Output Style [Stile output] e Brightness [Luminosità].

63
63
Sommario Indice
Sommario
Indice

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

In questo capitolo vengono descritte le modalità di utilizzo dei supporti di stampa speciali progettati per le stampanti Canon Bubble Jet.

Stampa su lucidi (pellicola OHP)

Creazione di striscioni per annunci o feste

Creazione di una T-shirt con un trasferibile per T-Shirt

Riferimento
Riferimento

• Per ulteriori informazioni relative all'uso dei supporti speciali citati in questo capitolo, consultare le istruzioni riportate sulla confezione dei supporti.

64 Sommario

Indice

speciali citati in questo capitolo, consultare le istruzioni riportate sulla confezione dei supporti. 64 Sommario Indice

Stampa su lucidi (pellicola OHP)

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Con i lucidi è possibile creare una documentazione colorata per le presentazioni.

Per stampare dei lucidi da utilizzare con un proiettore, attenersi alla procedura riportata di seguito. Per i migliori risultati, è consigliabile utilizzare i lucidi Canon CF-102.

è consigliabile utilizzare i lucidi Canon CF-102. q Con l'applicazione software preferita, creare il

q

Con l'applicazione software preferita, creare il testo e le immagini per la presentazione.

w

Sollevare la leva di regolazione dello spessore della

carta fino al sia accesa.

carta fino al sia accesa. segno e accertarsi che la stampante

segno e accertarsi che la stampante

e

Sollevare il supporto per la carta. Abbassare ed estrarre il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere verso sinistra la guida della carta.

e w e
e
w
e

65 Sommario

Indice

estrarre il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere verso sinistra la guida della carta.

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Stampa su lucidi (pellicola OHP) (continua)

r Soffiare sui lucidi in modo da separarli e allinearne i bordi contro una superficie
r
Soffiare sui lucidi in modo da separarli e allinearne i
bordi contro una superficie piana.
t
Posizionare un foglio di carta comune in fondo alla
pila.
y
Allineare la pila di lucidi sul bordo destro
dell'alimentatore di fogli e inserirla nella stampante.
Far scorrere la guida della carta verso la pila dei lucidi
fino a sfiorarli (senza spingere troppo).

Carta comune

fino a sfiorarli (senza spingere troppo). Carta comune Maneggiare sempre i lucidi tenendoli per i bordi,

Maneggiare sempre i lucidi tenendoli per i bordi, evitando di toccare la superficie di stampa.•

i bordi, evitando di toccare la superficie di stampa. • dei lucidi. • • È possibile

dei lucidi.• • È possibile stampare su entrambe le facciate Per evitare inceppamenti, se i lucidi

È

possibile stampare su entrambe le facciate

Per evitare inceppamenti, se i lucidi sono

incurvati, caricarli con il lato incurvato rivolto verso l'alto.

È possibile caricare nell'alimentatore fino

a 10 lucidi per volta.

66 Sommario

Indice

verso l'alto. • È possibile caricare nell'alimentatore fino a 10 lucidi per volta. 66 Sommario Indice

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Stampa su lucidi (pellicola OHP) (continua)

u

Nella casella Choose Print Mode [Scelta modalità di stampa], fare clic sull'icona appropriata per il job di stampa e selezionare Transparency [Lucidi] come tipo di supporto.

i

Verificare che come dimensione della pagina sia selezionato A4.

o

Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante].

• Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa.

Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa. o u i 67
Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa. o u i 67
Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa. o u i 67

o

u

i

67 Sommario

Indice

Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa. o u i 67

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Stampa su lucidi (pellicola OHP) (continua)

!0Rimuovere ciascun lucido stampato non appena fuoriesce dalla stampante.

• Maneggiare sempre i lucidi stampati tenendoli per i bordi senza toccare le superfici stampate. Attendere almeno 15 minuti per l'asciugatura del lucido.

Attendere almeno 15 minuti per l'asciugatura del lucido. Memo • Per evitare il danneggiamento della superficie
Memo
Memo

• Per evitare il danneggiamento della superficie stampata, una volta che il lucido è asciutto coprirlo con un foglio di carta comune. Coprire ciascun lucido del documento con un foglio di carta comune, anche se si intende custodire i lucidi in cartellette di plastica trasparente.

68 Sommario

Indice

foglio di carta comune, anche se si intende custodire i lucidi in cartellette di plastica trasparente.

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di striscioni per annunci o feste

Per stampare degli striscioni per annunci o feste sull'apposita carta, attenersi alla procedura riportata di seguito.

La carta per striscioni consiste in una serie di fogli di dimensioni A4 collegati. Per ottenere i migliori risultati, è consigliabile utilizzare la carta per striscioni Canon.

Welcome to House warming Party!!
Welcome to House warming Party!!

q

Con l'applicazione software preferita, creare il testo e le immagini per lo striscione.

w

Abbassare la leva di regolazione dello spessore della

carta fino al sia accesa.

carta fino al sia accesa. segno e accertarsi che la stampante

segno e accertarsi che la stampante

e

Sollevare il supporto per la carta. Abbassare ed estrarre il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere completamente a sinistra la guida della carta.

e w e
e
w
e

69 Sommario

Indice

il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere completamente a sinistra la guida della carta.

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di striscioni per annunci o feste (continua)

r Contare il numero di fogli che saranno necessari per il job di stampa, aggiungere un ulteriore foglio e strapparli dalla pila.

Memo
Memo

• Ad esempio, se per il job di stampa sono necessari sei fogli A4, il numero massimo consentito, strappare una striscia di sette fogli.

t È possibile stampare su entrambe le facciate della carta per striscioni. Posizionare la pila dietro l'alimentatore di fogli, allineare il primo foglio rispetto al bordo destro dell'alimentatore e inserirlo nell'alimentatore, quando far scorrere la guida fino a toccare il bordo del foglio.

Memo
Memo

• Per evitare che la carta si strappi, posizionare la pila dietro la stampante prima di inserire il primo foglio nell'alimentatore.

r
r
t
t

70 Sommario

Indice

posizionare la pila dietro la stampante prima di inserire il primo foglio nell'alimentatore. r t 70

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di striscioni per annunci o feste (continua)

y

Vicino alla parte superiore del supporto per la carta, piegare delicatamente la linea che separa il primo dal secondo foglio.

u

Posizionare la stampante in modo che i fogli possano pendere dal bordo della scrivania man mano che vengono stampati.

71

y
y
u
u
Memo
Memo

• Assicurarsi che l'inchiostro fresco presente sui fogli appena stampati non entri in contatto con il pavimento o con la superficie della scrivania.

Sommario

Indice

sui fogli appena stampati non entri in contatto con il pavimento o con la superficie della

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di striscioni per annunci o feste (continua)

i

Avviare il driver della stampante. Nella scheda Main [Principale], selezionare l'icona corrispondente alla modalità di stampa del job in Choose Print Mode [Scelta modalità di stampa], quindi selezionare Plain Paper [Carta comune] come supporto di stampa.

o

Fare clic sulla scheda Page Layout [Impostazioni pagina] e selezionare A4 come dimensioni della pagina.

!0Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione].

A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o
A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o

i

A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o
A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o

o

A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o

!0

72 Sommario

Indice

A4 come dimensioni della pagina. !0 Fare clic sul pulsante Banner Printing [Stampa striscione]. i o

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di striscioni per annunci o feste (continua)

!1Leggere il messaggio e fare clic sul pulsante OK. Quindi fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante].

di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante]. !1 • Seguire le istruzioni dell'applicazione software
di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante]. !1 • Seguire le istruzioni dell'applicazione software

!1

• Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa.

73 Sommario

Indice

• Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa. 73 Sommario Indice

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di una T-shirt con un trasferibile per T-Shirt

Con i trasferibili per T-Shirt, è possibile creare delle T-shirt dal design originale.

Utilizzare un trasferibile per T-Shirt per stampare l'immagine del fotografo o del cartone preferito. Quindi applicare il trasferibile alla T-shirt con un ferro da stiro caldo. Per ottenere i risultati migliori, è consigliabile utilizzare i trasferibili per T-Shirt Canon TR-201.

KK NN II PP YY 1212 PP PP AA HH
KK
NN
II
PP
YY
1212
PP
PP
AA
HH

q

Con l'applicazione software preferita, catturare o creare la fotografia o il disegno che si desidera trasferire sulla T-shirt.

w

Sollevare la leva di regolazione dello spessore della

carta fino al sia accesa.

regolazione dello spessore della carta fino al sia accesa. segno e accertarsi che la stampante e

segno e accertarsi che la stampante

e Sollevare il supporto per la carta, abbassare ed estrarre il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere verso sinistra la guida della carta.

e e w
e
e
w

74 Sommario

Indice

estrarre il vassoio di consegna dei fogli e far scorrere verso sinistra la guida della carta.

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di una T-Shirt con un trasferibile per T-Shirt (continua)

r

Estrarre un trasferibile per T-Shirt dalla confezione e, tenendo la superficie di stampa rivolta verso l'alto (la superficie senza le linee verdi), allineare il foglio al bordo destro dell'alimentatore e inserire il foglio nella stampante.

t

Avviare il driver della stampante, selezionare l'icona corrispondente alla modalità di stampa del job in Choose Print Mode [Scelta modalità di stampa] e quindi selezionare T-Shirt Transfer [Trasferibile per T-Shirt] come tipo di supporto.

Memo
Memo

• Se il trasferibile per T-Shirt è curvato, piegarlo leggermente nel senso opposto in modo da raddrizzarlo prima di inserirlo nell'alimentatore di fogli.

nel senso opposto in modo da raddrizzarlo prima di inserirlo nell'alimentatore di fogli. t 75 Sommario
nel senso opposto in modo da raddrizzarlo prima di inserirlo nell'alimentatore di fogli. t 75 Sommario
nel senso opposto in modo da raddrizzarlo prima di inserirlo nell'alimentatore di fogli. t 75 Sommario

t

75 Sommario

Indice

nel senso opposto in modo da raddrizzarlo prima di inserirlo nell'alimentatore di fogli. t 75 Sommario

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di una T-Shirt con un trasferibile per T-Shirt (continua)

y

u

Verificare che come dimensione della pagina sia selezionato A4.

Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Printer Properties [Proprietà stampante].

• Seguire le istruzioni dell'applicazione software utilizzata per completare il job di stampa.

i

Rimuovere il trasferibile per T-Shirt dal vassoio di consegna dei fogli non appena la stampa è terminata. Non consentire la sovrapposizione dei trasferibili nel vassoio di consegna.

stampa è terminata. Non consentire la sovrapposizione dei trasferibili nel vassoio di consegna. u y i
stampa è terminata. Non consentire la sovrapposizione dei trasferibili nel vassoio di consegna. u y i

u

y

i

stampa è terminata. Non consentire la sovrapposizione dei trasferibili nel vassoio di consegna. u y i

76 Sommario

Indice

stampa è terminata. Non consentire la sovrapposizione dei trasferibili nel vassoio di consegna. u y i

Capitolo 5 Utilizzo di supporti di stampa speciali

Creazione di una T-Shirt con un trasferibile per T-Shirt (continua)

o Per applicare il trasferibile a una T-Shirt, seguire le istruzioni dettagliate riportate sulla confezione dei trasferibili per T-Shirt TR-201.

Memo
Memo

• Applicare il trasferibile a una T-shirt appena possibile.

• La foto o il disegno vengono stampati sul trasferibile in senso inverso (speculare), in modo da risultare corretto all'applicazione sulla T-shirt.

77 Sommario

Indice

in senso inverso (speculare), in modo da risultare corretto all'applicazione sulla T-shirt. 77 Sommario Indice

Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi

Capitolo 6 Individuazione e risoluzione dei problemi

In questo capitolo vengono descritte le azioni da intraprendere nel caso non si comprenda una procedura o si verifichino dei problemi di lieve entità. Quando si verifica un problema, selezionare l'intestazione che meglio descrive il problema e cercare le descrizioni dei problemi e le soluzioni più adatte al proprio caso.

Stampe che presentano graffi o striature

Riserva di inchiostro esaurita

Carta esaurita

Il colore stampato appare diverso da quello previsto

Qualità della stampa insoddisfacente

Area stampata è fuori posizione