Sei sulla pagina 1di 64

freetimeguide

BERGAMO
BRESCIA
VERONA
aprile 2011
aprile 2011
freetimeguide
DIR. RESPONSABILE:
Giorgio Govi

10
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) Speciale
IMPAGINAZIONE & GRAFICA: SUSHI FEVER
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,

24
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Mara Dell’Acqua, Lisa Simonato,
Lorenzo Tiezzi, Maddalena Ganz,
SMS PER IL GIAPPONE Live Music
Gabriele Vattolo. concerti gratis
Le immagini che il paese del Sol Levante
COPERTINA: Diana Lazzaroni

28
STAMPA: Chinchio Industria evoca in questi giorni, sono molto
Grafica - Rubano (PD) diverse dalla nostra giocosa copertina
dedicata alla febbre da sushi. Mentre BERGAMO - LECCO
lavoriamo alla nostra guida dedicata

AREA COMMERCIALE
alla passione per il cibo giapponese i
notiziari continuano a parlarci di una 32
BRESCIA
& PUBBLICITA’: situazione che si aggrava. Superato il
devastante impatto del terremoto e
36
2night Spa - 800 908020
Area commerciale BG BS VR:
Emanuela Antoniazzi dello tsunami, la preoccupazione di
(emanuela.antoniazzi@2night.it ) tutti è rivolta alle conseguenze che LAGO DI GARDA
si avranno per il danneggiamento

testata reg. presso il Trib. di Venezia,


dei reattori della centrale nucleare di
Fukujima. 2night invita i suoi lettori 36
VERONA
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, ed utenti ad essere vicini a tutto il
2009 anno VI, numero 79, Aprile 2011
popolo giapponese con il pensiero
e con piccole azioni concrete, come
2night Magazine lo trovi a: donare 2 euro alla Croce Rossa Italiana Visita www.2night.it per avere tutti
Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, gli approfondimenti sugli articoli
Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, attraverso un sms da mandare al 45500. del magazine!
Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, E’ una pubblicazione di 2night
Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, SpA, ogni diritto è riservato.
Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Giorgio Govi 2night è copyright di 2night SpA.
Matera, Cesena, Siracusa, Monza, E’ espressamente vietata ogni
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi. riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
con il patrocinio di Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it

In attesa di aggiornamento dati


registrazione presso il Tribunale
di Venezia.
CROCE ROSSA ITALIANA

EMERGENZA
GIAPPONE RACCOLTA FONDI WWW.CRI.IT
CAUSALE “PRO EMERGENZA GIAPPONE”

SMS 45500
FINO AL 15 APRILE
PER DONARE 2 EURO
DA NUMERO
present

con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO

6 // 2night magazine
THE HUB
MILANO
cosa?
I 2night Awards sono i
come?
Vai su awards.2night.it e vota il tuo
categorie
16 categorie: 3 awards
premi annuali dedicati locale preferito tra i finalisti cliccando dedicati ai ristoranti, 1 alle
ai migliori locali italiani “Mi PIace”. Puoi anche esprimere la tua pizzerie, 8 a cocktail bar, wine
assegnati direttamente dal preferenza dalla scheda del locale su bar e pub, 1 ai live music club
pubblico che li frequenta. 2night.it. Hai tempo fino al 6 aprile. e 3 alle discoteche.

1O APRILE 2011
MILANO vointa
ci!
&vrds.2night.it

2NIGHT AWARDS
awa al
fino !
6 aprile

dinner&show
Scopri i vincitori e le foto della serata
dall’11 aprile su awards.2night.it

2night magazine // 7
main sponsor

I locali da Oscar votati, commentati e premiati


direttamente da chi vive in prima persona il mondo della notte.

Hanno riscosso un grande successo di pubblico le otto


serate dei Regional 2night Awards (Vicenza 5 marzo, Verona
11 marzo, Milano 18 marzo, Roma 19 marzo, Firenze 24 marzo,
Riccione 25 marzo, Bisceglie 26 marzo, Siracusa 2 aprile)
gli “Oscar” dei locali ideati da 2night e giunti alla quarta edizione.

Otto feste che hanno proclamato i vincitori regionali di ognuna


delle sedici categorie in gara e lanciato "la volata" al grande party
nazionale del 10 aprile: i gestori dei locali hanno così festeggiato
la vittoria con il calore del pubblico di “casa”. Ecco i premiati!

REGIONAL PARTY BERGAMO, LECCO, BRESCIA, MANTOVA E VERONA


I locali proclamati vincitori durante la festa dell’11 marzo al Berfi's di Verona
CREATIVE PIZZA
HOLLYWOOD PIZZERIA – Treviglio (BG)
's vr
berfi
LA CUISINE DU MONDE – Ristoranti etnici
MEXICALI – Verona

BEST CUISINE AWARD - Ristoranti classici e tradizionali


DUCA DELLA PIGNATA – Rivoli Veronese (Vr)

STYLE RESTAURANT – Ristoranti dove l’ambiente è molto curato


BUNGALOW 4 – Padenghe sul Garda (Bs)

BEER&FRIENDS – locali dove degustare un’ottima birra e piatti extra size


STATION CAFE – Treviglio (Bg)

VIDA LOCA BAR - Locali dove la musica è alta, si balla sui tavoli e si tira tardi
VICTORY DAY&NIGHT CAFE – Verona

DESIGN BAR – Arredamento curato nei minimi dettagli


CASA MAZZANTI CAFFE’ – Verona

APEROL SPRITZ BAR – Il bar del ritrovo all’ora dell’aperitivo per il classico spritz
FEEL IN CAFELOUNGE BAR – Pescantina (Vr)

CORONA EXTRAORDINARY BAR – Il locale che riesce sempre a sorprendere


INTERNO 5 – Verona

FASHION BAR – Bar patinato


035 ZEROTRECINQUE – Bergamo
WINE BAR Vini selezionati e incontri di degustazione
OSTERIA FRASETE – San Giovanni Lupatoto (Vr)

DJ BAR – Bar-club che hanno una pista per ballare


PAPARAZZI MAISON – Lazise (Vr)

ROLLING STONE LIVE MUSIC CLUB – Locale con concerti e serate con musica
BLOCCO MUSIC HALL – San Giovanni Lupatoto (Vr)

DINNER & DANCE – Discoteche dove prima si mangia, e poi ci si scatena


BERFI’S – Verona

NISSAN JUKE VANITY DISCO – La disco patinata, dove si va solo con il tacco 12 e il look styloso
HOLLYWOOD – Bardolino (Vr)

NISSAN JUKE MUSIC FACTORY – Discoteche che mettono in


primo piano la qualità musicale con dj esperti e musica ricercata.
MOXA – Mantova vi
tory
3 vic
05/0
's vr
berfi
11/03

19/3 fu
turar
te rm

11/03 berfi
's vr

mi 05/0
queville 3 VIC
18/3 toc TORY
- VI
2night magazine // 9
A cura
di
Mariagiovanna

Bonesso
Capitolo 4: L'uomo di Okinawa

Al Sushi Bar…

Hattori Hanzo: Cosa vuoi da Hattori Hanzo?


La Sposa: Acciaio giapponese
Hattori Hanzo: A che ti serve
l'acciaio giapponese?
La Sposa: A uccidere dei parassiti.
Hattori Hanzo: Devono essere
parassiti molto grossi se ti serve
l'acciaio di Hattori Hanzo.
La Sposa: Enormi!

Kill Bill vol. 1 di Quentin Tarantino

La nippo mania, o nella versione che è definita cucina fusion,


continua a fare proseliti. Anche se non è più una novità, una
sorta di vera e propria "giapponesizzazione" ha colpito negli
ultimi due lustri l’Italia tutta, da nord a sud: locali e sushi
bar a ogni angolo, non solo nella cosmopolita Milano,

Una “nippo invasion” nella sua globalità. Non


abbiamo semplicemente imparato a degustare
uramaki, hossomaki, gunkan e tempura… ma
siamo diventati gradualmente estimatori (e
intenditori dell’ultima ora con gli amici del sabato
sera) di arredi minimali, architetture zen e sushi
galateo, con tanto di acquisto di pubblicazioni “il
Giappone non avrà più segreti per voi” ad hoc.

10 // 2night magazine
Why do celebrities
love sushi?
Quali le ragioni di una sushi passion dilagante? Indubbiamen-
te le celebrity hanno contribuito a diffondere la moda, e uno
dei primi a credere nelle potenzialità della cucina giapponese
in occidente è stato Robert De Niro, con la catena di ristoranti
Nobu. Cantanti, attori, modelle… tutti adorano, e frequentano, la
cucina fusion-nipponica dello chef Nobuyuki Matsuhisa, il socio
di De Niro. Madonna dixit: “Non puoi affermare che una città sia
divertente se Nobu non vi ha aperto un ristorante”. New York, Miami
Beach, Beverly Hills, Tokyo, Honk Kong, Dubai, Londra, Milano…
sono solo alcune delle capitali fashion che ospitano un Nobu,
tutti indistintamente lussuosi e “ben frequentati”. Matsuhisa
sperimenta e, oltre al classico sushi, offre una cucina
giapponese con influssi sudamericani fatta di ingre- Il Bon Ton tra
dienti pregiati, come il merluzzo nero dell’Alaska bacchette e salsa di soia
caramellato o lo yaki di manzo argentino. Anche gli avventori hanno le loro responsabilità, e dovremmo
avvicinarci alla cucina giapponese, al sushi nello specifico, con
un minimo di competenza. Detto, fatto: prendete nota. Queste
le basi del sushi galateo riportate da L’Espresso Food&Wine e
spiegate da Nicola Santini, autore del libro Business Etiquette
Lux sushi ed esperto di buone maniere in trasmissioni televisive Rai e Sky.
Divagazioni di lusso in cucina: all’improv- E' sempre meglio usare le bacchette, anche se non si è molto
viso agli ingredienti tradizionali del sushi sono abili: i giapponesi apprezzano il tentativo e comunque ai loro
aggiunti patè di fois gras marinato, scampi, caviale, occhi è preferibile usare maldestramente le bacchette che la
tartufo d’Alba e aceto balsamico invecchiato. Al Koi forchetta, ritenuta uno strumento violento.
Restaurant di New York, si può, al costo di mille dollari,
degustare il sushi più caro al mondo. Se non vi basta Le bacchette non vanno impugnate ma tenute con le estremità
potete spostarvi a Sacramento, in California, per provare delle dita. E non vanno mai piantate nel cibo. Né lasciate nel riso
il Ferrari Jewel Bako Roll del Taro’s by Mikuni a base tra un boccone e l’altro, quando bisogna piuttosto appoggiarle
di carne Kobe, salmone affumicato, caviale beluga e parallele tra loro sul tavolo.
oro. Portate da mille e una notte anche nella “natia”
Tokyo: i piatti diventano opere d’arte da Kyubei, Non si passa il cibo al vicino con le bacchette ma gli si avvicina il
ristorante del regale Okura Hotel, o al Sushi- piatto dal quale si servirà lui stesso.
ko, nel sfavillante quartiere della moda Ginza.
Ogni boccone di sushi e sashimi è un piccolo capolavoro. Non
si deve mangiare con distacco e sufficienza, ma con attenzione e
ammirazione per il lavoro svolto.

Un sushi Non si versa mai la salsa di soia sui cibi. Al contrario sono i cibi
autentico che devono essere intinti nelle salse. Quindi non si versa ma
si intinge.
Dal “giappo” fashion, ma di qualità, alle
brutte copie, il passo è breve e noi italiani Se viene proposto, non ci si sottrae mai ai brindisi, che fanno
dovremmo, in primo luogo, capire che il sushi sta parte del rito in tutte le culture orientali.
al Giappone come la pizza sta all’Italia, e lo sappiamo
bene cosa ci capita di vedere e mangiare quando ordi- Quando si porge qualcosa lo si fa sempre con entrambe le mani.
niamo pizza all’estero. In tal senso, è di gennaio 2011 la
notizia che la All-Japan Sushi Federation voglia creare una
denominazione D.O.C a salvaguardia dei prodotti tradizio-
nali giapponesi. Lotta dura alle imitazioni di sushi e sashi-
mi fornendo le linee guida per la preparazione e rilascian-
do attestati d’idoneità a novelli itamae (sushi chef).
2night magazine // 11
WORLD BEST JAPANESE RESTAURANT
L'autorevole classifica stilata dal giornalista Hiroko Tashiro per Businessweek. “Assieme ai manga e
al karaoke” spiega Tashiro “il cibo rappresenta la maggiore esportazione culturale del Giappone”. “Solo
gli Stati Uniti hanno circa 9.000 ristoranti giapponesi, più del doppio di 10 anni fa..”. La nippo fever
impazza nelle tavole di tutto il mondo, da Tokyo a Parigi e fino a New York, ecco, dove trovare le migliori.

1. Hamadaya 6. Kinugawa
Nihonbashi Ningyo-cho, 3-13-5 9 Rue du Mont Thabor
Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Paris
Tokyo

2. Komuro 7. Matsuhisa
129 N. La Cienega Blvd,
Kanai bldg. 1F 13 Wakamiya-
machi, Shinjuku-ku Beverly Hills
Tokyo

3. Kiku 8. Jewel Bako


239 E. 5th St.
17 Half Moon Street, Mayfair
New York
London

4. Isami 9. Asanebo
11941 Ventura Boulevard,
4 Quai d'Orléans
Los Angeles
Paris

5. Aida 10. Sushi Ran


107 Caledonia St.
1 Rue Pierre Leroux
Sausalito (San Francisco)
Paris

12 // 2night magazine
ph. from flickr.com by Paul Keller

hamadaya
Nihonbashi Ningyo-cho, 3-13-5 Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo - www.hamadaya.info

F
ondato nel lontano 1912, ve nell’arte della geisha) del perio- te. Il locale dispone di poche stan- un ristorante scelto spesso da po-
Hamadaya è stato uno dei tre do Meiji (1868-1912). Una famosa ze, molto riservate, in cui si pranza litici e personalità della finanza e
stelle Michelin di Tokyo nel- geisha, Kawakami Sadayakko, su tatami, e che affacciano su un dunque, non per tutti… un pranzo
la prima guida dedicata alla città. che in seguito divenne la prima giardino giapponese. Propone costa circa $ 135 a persona.
Deve il suo nome a un’okiya (la re- “celebrity” giapponese a divenire solo cucina kaiseki, tradizionale e
sidenza nella quale sono preparate famosa anche all’estero, fu formata rigorosa nel metodo di esecuzione.
e ospitate le giovani maiko, le allie- in questa ex residenza ora ristoran- Hamadaya è noto anche per essere

2night magazine // 13
zuma
5 Raphael Street, Knightsbridge – London. www.zumarestaurant.com

I
nternazionalmente famoso, cé e Lady Gaga). Un interior design è proposta in chiave moderna e nel Zuma vanta anche una delle migliori
Zuma, oltre ad essere uno dei di grande suggestione pensato menu troverete, oltre alle molte ti- liste di sakè di Londra e un difetto, i
migliori ristoranti giapponesi di dall'architetto Nariyoshi Muramat- pologie di sushi, i funghi saltati con prezzi sono piuttosto alti.
Londra, vanta una frequentazione, su in stile “giappo-lounge”: cucina miso, i cubetti di tofu fritto con cro-
very vip, che lo fa salire spesso agli aperta che dà sul ristorante e salette stino speziato servito con insalata
onori delle cronache (recentemente private con i classici divisori in le- d`avocado e germogli d`erbe, il ton-
vi hanno cenato Jay Zee con Beyon- gno, in puro Tokyo style. La cucina no alla brace con salsa umeboshi.

14 // 2night magazine
hasekura japanese restaurant
Via dei Serpenti, 27 – Roma. www.hasekura.it

L
a migliore cucina giappone- iniziata nel 1994, la racconta lo meno possibile sui cibi, il grosso vi basti sapere che i giapponesi a
se della capitale la trovate chef Ito Kimiji: “La cucina giappo- del lavoro è scegliere gli ingre- Roma mangiano qui. Il ristorante
da Hasekura, uno scrigno, nese ha molte regole, ma esige dienti”. Eccellenti le zuppe di miso Hasekura deve il suo nome al sa-
nelle proporzioni, gestito da una poche spiegazioni. Il modo mi- e tofu, così come il pesce per ta- murai Hasekura Tsunenaga che nel
coppia italo (lei) - giapponese (lui), gliore per imparare è guardare un glio, freschezza e varietà. Hasekura 1600 si recò a Civitavecchia per
nel quartiere Monti. La filosofia alla maestro e imitarlo. Il trucco della propone un sushi “accademico” per consegnare un trattato commer-
base di questa avventura culinaria, cucina giapponese è intervenire il sapore e fedeltà nell’esecuzione, ciale al Papa.

2night magazine // 15
SUSHI FEVER: UTENTI

QUANDO I 2NIGHTERS DICONO "mi piace!"


I SUSHI BAR E I LORO FANS SUI SOCIAL NETWORK

Eral’ora. Via Europa 19 - Curno (Bg)


Tex Mex, Sushi, Pizza o insalatone? Menu differenti e design accattivante, Eral’ora si presenta come un locale
poliedrico, adatto ai gusti più eterogenei.
facebook like 19 
Koi. Via Zambonate 19 – Bergamo
Koi è la meta prediletta per chi ricerca sushi fresco e di qualità, realizzato con quella maestria che solo mani
esperte possiedono.
facebook like 14 
Nagoya. Via Clara Maffei 16 – Bergamo
Dagli ambienti al cuoco, tutto è rigorosamente “asiatico” e le specialità principali variano dal sashimi, ai colorati
piatti di sushi misto, fino alle tempure, vegetariane e di pesce.
facebook like 5 
Wok Sushi. Via Vittorio Emanuele II 10 - Roncadelle (Bs)
Un ristorante “all you can eat” di grandi dimensioni, ben 1000 mq con 300 posti a sedere, a prezzo fisso dedi-
cato alla cucina orientale (cinese, giapponese) ma pure a quella italiana.
facebook like 79 
Mishi Mishi. Via Togni 10 - Brescia
Cibo curato e fresco ma a prezzi competitivi. Il personale è tutto giapponese e rispettoso di una tradizione, quella
del pesce crudo, che il Sol Levante ha inventato.
facebook like 25 
Zushi. Viale Venezia 44 – Brescia
La famosa catena riscuote successo anche a Brescia. Sushi, Maki, e Sashimi pronti in comode box da consumare
nel locale o, per chi ha fretta, da portar via senza attese.
facebook like 6 
Zushi. Via 4 Novembre 17 - Verona. Info: 0458349504
Il menu offre una grande varietà di sushi singoli, fantasiosi uramaki (i rotolini con l’alga all’interno) e futomaki
(quelli con l’alga all’esterno), i gustosi temaki e sashimi freschissimo.
facebook like 42 
Paparazzi Maison. Via Monte Baldo - Lazise (Vr). Info: 3383474583
Protagonista tutte le sere, è l’aperitivo superstar accompagnato da musica live e dj set. E per gli amanti del sushi,
c’e’ la possibilità di cenare a base di delizie nipponiche.
facebook like 27 

16 // 2night magazine
l’opinione dei 2nighters

SUSHI FEVER: UTENTI


SUSHI
BAR 2.0
le migliori recensioni
Sole d’Oro by Carola_71
Via Pignolo 1 - Bergamo
Ultimamente sto provando vari ristoranti giapponesi: questo è
curato, i colori predominanti sono il nero e il rosso, molto gentili
i proprietari. Una lista lunghissima, con svariate proposte anche
per chi non è un fanatico di sushi/sashimi, peraltro presentati in Nome: Barbara Età: 31
barchette di legno. (il riso con ananas e gamberi ricoperto da una 2night Avatar: Dove vivi?
leggera frittata è buonissimo!) Anche il the verde è da provare: Maiab80 Peschiera del Garda
si sposa bene con le varie pietanze. La tempura viene servita
con una salsa agrodolce, ed è molto ricca. Complessivamente si
mangia bene, porzioni giuste, e alla fine offrono pure una specia La prima volta non si scorda mai… il tuo primo assaggio
di grappa di prugne veramente squisita. di sushi: dove e quando?
A Milano, da Finger’s nel 2006 credo, forse anche prima. Ero seduta
Mori Jungle Sushi by paolo.m nei posti al banco ed avrò assaggiato circa 35 piattini di manicaretti jap,
Via Rovato 44 - Erbusco (Bs) delle vere opere d’arte di gusto!
Il mio sushi sashimi special era fantastico: dei niguiri misti, degli
Pesce crudo all’italiana vs sushi e sashimi. Chi la spunta
uramaki, delle crudità tra cui ostrica e riccio di mare. Veramente
e perché?
buono e presentato benissimo. Un peccato mangiarlo. Anche i
Personalmente sushi e sashimi, in quanto permettono di gustare pesce
miei amici sono rimasti soddisfatti dei loro piatti, ma di più non
crudo e soprattutto di qualità a prezzi accessibili.
mi è dato sapere visto che si sono spazzolati tutto in men che
non si dica. Wasabi vs peperoncino calabrese? Naso o lingua?
I love piccante! Il Wasabi è forse uno degli ingredienti più amati (e al
Zushi by chrisbal78 tempo stesso odiati da alcuni occidentali!) della cucina giapponese. Il
Via 4 Novembre 17 - Verona suo sapore particolare lo rende un ingrediente unico che forse non ha
Una proposta alla moda ma anche a modo. Interessante eguali in occidente. Ma il gusto schietto e sincero, la forza “in ogni e
l’arredamento psichedelico che ricorda più un lounge bar fashion dove” e la delicatezza del peperoncino calabrese sconfiggono il Wasabi
che il sol levante. Il sushi è freschissimo e non mancano alcuni 10 a 1. Quindi, lingua!
maki originali. Il servizio è efficiente e molto veloce. Peccato solo Con il sushi cosa bevi? Sakè, birra giapponese o un buon
non sia presente sul menù la tempura. Per il resto tutto perfetto, vino bianco italiano?
anche il prezzo in linea con la concorrenza scaligera. Vale la pena Birra Asahi o un buon Ferrari Perlè, dipende dalla serata!
anche cenare nel locale, non solo per take away.
Il miglior ristorante o bar per il sushi nella tua città.
Ikai Sushi Teppanyaki by supersilvi A Verona, Tao, Zuhi e il nuovo I-Sushi. Sul lago. A Desenzano, il top è
Corso Porta Nuova 22 - Verona SushiClub133.
Lo consiglio tantissimo! Cortesia del personale, cibo buonissimo Naked sushi ovvero mangiare il sushi posato sopra il
e curato, locale molto bello e gli odori non si sentono per niente, corpo nudo di un modello o di una modella. Ti stuzzica
anche se siete seduti vicino alla cucina con piastre open view. l’idea?
Prendete i dolci per finire in bellezza, il vostro pranzo, o cena... Provata! E’ un’esperienza da fare, sia per gustare una cena in maniera
SUPER! Se siete a Verona locale da non perdere anche per la originale, che per soddisfare una maliziosa curiosità, soprattutto per
ottima qualità/prezzo. l’universo maschile!
2night magazine // 17
SUSHI FEVER: BEST SUSHI RESTAURANT

2night Selected Sushi Bar&Restaurant - Bergamo Brescia Verona

KOI TSUNAMI
Via Zambonate, 19 – Bergamo. Info: 035245320 Via Statuto 19/a – Bergamo. Info: 035233425. www.tsunami-italia.it

Questa è la risposta che i numerosi sushi addicted aspettavano. Un contenitore in movimento, in grado di restituire una serenità
Uno spazio intimo, rilassante, dall’atmosfera leggiadra, un’area de- statica, opposti che s’attraggono entro atmosfere e dettegli fusion.
dicata al benessere dei sensi ed al piacere del gusto, la meta pre- All’interno di spazi caratterizzati da complementi d’arredo tipici,
diletta per chi ricerca sushi fresco, realizzato con quella maestria dell’America degli anni ‘50/’60 emergono quadri astratti e lampade
che solo mani esperte possiedono. Se è vero che ultimamente i dalle luci suffuse. Tsunami invita l’avventore ad una sosta all’insegna
sushi restaurant stiano prolificando, è oltremodo veritiero che Koi del relax e del gusto, all’interno di un luogo dove i freschi e gustosi
resta uno dei primi e di maggior qualità a Bergamo e provincia. sapori del Sol Levante si fanno protagonisti. Non solo: vasta è la
Numerose le top gourmandises nipponiche proposte nel menu, scelta di vini, birre e cocktail, tutti preparati con dovizia e passione.
specialità spesso difficili da trovare nei normali sushi bar. Sashimi, Un mix“stiloso”, insolito ma che piace, affascina e soddisfa. Servizio
zuppe, tartare, sushi di ogni genere e tipo e proposto in diverse Take Away durante le serate d’apertura con consegna a domicilio:
combinazioni, tutte da gustare, accompagnandole a del buon vino visita on line il menu e con una telefonata, sushi, sashimi, maki e te-
e a del sakè. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Servizio Take Away. maki arrivano“ veloci, veloci”a casa Vostra. Ampio dehors riscaldato.

Orario: Aperto a pranzo e a cena. Chiuso il lunedì a pranzo. Orario: Aperto a pranzo (sabato e domenica esclusi) e per l’aperi-
Come Arrivare: In pieno centro città, a due passi dal Coin di via tivo, la cena ed il dopocena. Chiuso il lunedì.
Zambonate. Come Arrivare: Seguire le indicazioni per l’Ospedale di Bergamo.
Il locale si trova sull’angolo di via Statuto.

18 // 2night magazine
SUSHI FEVER: BEST SUSHI RESTAURANT
2night Selected Sushi Bar&Restaurant - Bergamo Brescia Verona

MORI JUNGLE SUSHI 133SUSHI CLUB


Via Rovato, 44 – Erbusco (BS). Info: 0307702353.  Viale Marconi 133 - Desenzano (BS). Info: 0305310377.

Una casa dove si incontrano acqua, mare e terra dove si può man- 133 Sushi Club è un nuovo modo di scoprire e sperimentare con
giare cibo autentico con la naturalezza del Brasile, l’armonia del tutti i sensi l’arte ed i mistero della cucina giapponese abbinata a
Giappone e il gusto italiano; questo è Mori Jungle sushi. Il locale speciali vini accuratamente selezionati in uno stile fusion. Un loca-
propone una cucina unica che nasce dalla fusione fra culture cu- le che nasce per fondere culture, proponendo un connubio italo
linarie d’oriente ed occidente, in cui alcuni accostamenti classici - giapponese trendy, giovane e sano, in un ambiente dinamico
della cucina giapponese vengono rivisitati, altri invece sono total- attento al servizio; alta qualità e prezzi contenuti. Chef e maestri
mente inediti. Particolarmente interessante, inoltre, il diverso trat- giapponesi insieme alla gestione italiana con ventennale esperien-
tamento delle materie e la revisione dei metodi classici di cottura: za nella ristorazione con passione, trasformano una cena o un
ne scaturiscono piatti dai sapori più moderni e migliorati dal punto semplice aperitivo in un viaggio emozionale. Tutte le prelibatezze
di vista gastronomico, estetico e nutrizionale. Non solo pesce cru- del 133 possono essere gustate anche a mezzogiorno sia a casa
do, il locale arricchisce il menù con proposte calde, sia di carne che in ufficio, grazie al servizio di take away & delivery. Con la fi-
che di pesce, adattandosi a 360° ai differenti gusti della clientela. losofia 133 entri nel mondo dell’Healthy lifestyle: lunga vita, cuore
sano, energia vitale e levata, colesterolo basso e poche calorie! 
Orario: Aperto dal mart al ven dalle 12 alle 14:30 e dalle 19:30
alle 22:30. Sab e dom dalle 19:30 alle 22:30. Lun chiuso. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12:30 alle 15:00 e dalle 19:00
Come arrivare: A4, uscita Rovato. Al primo rondò dopo il casello, alle 24:00.
svoltare a sx e proseguire dritti fino all’entrata sotterranea del par- Come arrivare: Uscita A4 Desenzano seguire per il centro di De-
cheggio del centro comm.le. Il ristorante si trova al primo piano. senzano. Arrivati alla 3° rotonda, sulla destra c’e’ il locale
2night magazine // 19
SUSHI FEVER: BEST SUSHI RESTAURANT

2night Selected Sushi Bar&Restaurant - Bergamo Brescia Verona

I-SUSHI IZUMI
Piazza Pradaval, 14 – Verona. Info: 0458011454. Via Pallone, 20 – Verona. Info: 0458004892 

I-SUSHI Contemporary Food è il nuovo Japanese Restaurant che Ecco un angolo di Giappone in un contesto contemporaneo,
punta a valorizzare la cultura della cucina giapponese sana e leg- lontano dai rigori zen e vicino allo spirito cittadino, sofisticato ma
gera. La cucina oltre alle tipiche specialità giapponesi si completa molto caldo ed accogliente. Ci sono un sotto ed un sopra; un
con la presenza di altri piatti semplici ma dai sapori nuovi, nell’ot- piano terra soft, con sei esclusivi spazi privee arredati con mor-
tica di offrire al cliente il senso di intensa passione con cui descri- bidi cuscini zebrati per incontri tete à tete ed un primo piano più
viamo L’alternativa al Gusto. Tutte le specialità sono accuratamente metropolitano, dotato di interni raffinati virati su tonalità calde e
preparate con materie prime di alta qualità, selezionate da cuochi legno e travi a vista. Il gusto estetico sposa la delicatezza dei sapori
specializzati detti SushiMan. Il ristorante I-SUSHI è a vostra piena in un menu vagante fra terra e acqua, rispettoso della tradizione
disposizione per l’organizzazione di catering, buffet e particolari giapponese ma animato da un guizzo giovane e creativo, che fa
eventi, con l’esclusivo servizio SushiHome. Attraverso prenota- suoi gli ingredienti del mondo. In tavola arrivano al tavolo declinati
zioni on-line e telefoniche c’e’ la possibilità di ordinare il sushi in Temaki (cono di riso con alga), Agemono (fritti), Uromaki (in-
preparato in comode vaschette. Descritto dai clienti più affeziona- voltino con riso esterno), Usuzukuri (carpacci), Nighiri (sushi alla
ti come l’ambiente in stile contemporaneo ma dall’inconfondibile carta) e Hosomaki (involtino di riso con alga). Completano la carta
eleganza di antiche tradizioni. Prepariamo e serviamo sushi per Agemono (fritti) e Yakimono (piatti caldi).
passione non per moda.
Orario: Aperto dalle 12:30 alle 15:00 e dalle 19:30 alle 24:00.
Orario: Aperto a pranzo e cena. Mar chiuso. Chiuso il lunedì.
Come arrivare: Uscita autostrada A4 Milano - Venezia uscita Ve- Come arrivare: Uscita A4 Verona Sud, proseguire per il centro.
rona Sud seguire indicazioni per il centro fino ai giardini di Piazza Lasciare Piazza Brà sulla sinistra e proseguire dritti per circa 150
Pradaval. mt. Il locale è sulla sx.
20 // 2night magazine
SUSHI FEVER: BEST SUSHI RESTAURANT
2night Selected Sushi Bar&Restaurant - Bergamo Brescia Verona

ZUSHI JAPANESE RESTAURANTS IKAI SUSHI TEPPANYAKI


Via 4 Novembre, Verona. Info: 0458349504 Corso Porta Nuova, 22 – Verona. Info: 0458035086.

Il sushi come non lo avete mai visto: Zushi restaurant take-away A pochi passi da Piazza Brà, Ikai è uno spazioso ristorante in puro
& delivery, catena di sushi restaurant leader a livello nazionale, stile japan che fa accomodare i patiti delle prelibatezze nipponiche
un autentico paradiso per chi ama la cucina giapponese, presen- su originali tatami, grandi cuscini e comode sedute, sia a pranzo
te anche nelle città di Vicenza, Padova, Treviso, Venezia, Udine, che a cena. Il menu propone sushi, sashimi, zuppe, temaki, tem-
Brescia, Mantova e Bologna. Il menu offre una grande varietà di pura, teppanyaki, yakitori ed alcuni piatti creativi, tutto quello che
sushi singoli, fantasiosi uramaki (rotolini con l’alga all’interno) e in un ristorante giapponese non deve e non può mancare. Per chi
futomaki (quelli con l’alga esterna), bignè di sushi, hosomaki, i gu- non ama i sapori nipponici, il menu contempla pietanze come gli
stosi temaki e, naturalmente, sashimi freschissimo. I sushi, i maki involtini di pollo, di vitello, filetto e verdure miste. Oltre alle birre
e il sashimi possono essere acquistati anche in “box” di diversa nazionali, Ikai offre una buona carta di vini italiani. In alternativa,
grandezza, fino a 12 pezzi, oppure nelle “mixed box”, l’ideale per si può bere del tè verde o sakè. E per finire? Un buon digestivo
chi vuole assaggiare un po’ di tutto, che arrivano fino a 19 pezzi. a base di prugna. C’e’ inoltre la possibilità di un menu fisso che
Particolarmente comoda per la pausa pranzo, la “zushi lunch”: una soddisfa sia nella scelta che nel prezzo. E’ anche Take Away, senza
confezione con 10 pezzi a soli 8 euro. maggiorazione di prezzi. 

Orario: Aperto tutti i giorni 12.00 - 15.00 e 18.30 - 24.00. Chiuso Orario: Aperto dalle 12:15 alle 15:00 e dalle 19:15 alle 24:00.
il martedì e domenica a pranzo. Come arrivare: A4 uscita Vr Sud, proseguire per il centro. Arrivati
Come arrivare: Il ristorante si trova verso la fine di Via iv Novembre in Corso Porta Nuova, il ristorante è circa a metà del Corso, sulla
sulla sx andando in direzione Piazza Vittorio Veneto. sinistra.

2night magazine // 21
LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


A CURA DI GABRIELE VATTOLO

JOHN MAYALL WOLFMOTHER JACK JOHNSON ZUCCHERO


Dopo quattro anni di assenza dai Finalmente arrivano. Per i fan sarà Negli ultimi sette anni, Jack Johnson è L’Arena si scopre stretta. Perché le
palchi italiani torna uno tra i più im- una liberazione poter assistere passato da essere filmmaker, regista vendite stanno andando a gonfie
portanti bluesman al mondo, che, alla all’unico concerto estivo italiano del- e autore della musica dei suoi "surf vele. Diventa sempre più probabile il
soglia dei settantotto anni, dimostra la band australiana, dopo che l’anno film" su pellicola da 16 millimetri a sold out delle date di giugno di Zuc-
ancora passione e talento impareg- scorso il loro tour era stato annullato essere un famoso cantautore. Dopo chero ‘Sugar’ Fornaciari. Che prima
giabili. Il leone di Manchester, assie- per i problemi di salute di Andrew aver intrapreso per parte del 2003 di suonare in Italia si lancerà in un
me alla sua band, i Bluesbreakers, è Stockdale, il cantante e chitarrista, un tour a supporto dell’album "On lungo tour europeo. “Sto già in questi
stato una figura fondamentale della cui era stato vietato di salire su un and On", e aver rallentato il passo giorni iniziando a pianificare la band
musica inglese. Senza di lui perso- aereo. Rock alla Led Zeppelin, quello nel 2004 per dare il benvenuto al suo e tutto lo staff tecnico e non solo.
naggi come Eric Clapton, Peter Gre- dei Wolfmother. Con un leader bambino, il musicista hawaiano ha Anche le scenografie – ha dichiara-
en, Mick Fleetwood, John McVie e ben preciso. Con cui è meglio non raggiunto il primo posto nella classi- to il musicista pochi giorni fa – Parto
Mick Taylor non avrebbero intrapreso litigare. Stockdale, infatti, nel 2008 fica di vendite americana con l'ultimo dall’Europa per arrivare ai cinque
le loro carriere soliste. Devono tutto ha fatto fuori il bassista e tastierista disco "To the Sea", uscito a giugno grandi eventi all’Arena di Verona
a lui. “E’ la tensione artistica ciò che Chris Ross e il batterista Myles 2010. Non è stato un primato risica- con grandi idee”. In cantiere anche
cerco – ha recentemente dichiarato il Heskett. Era sul punto di sciogliere to. Nella settimana di uscita del disco una prima serata su Rai Due, sulla
chitarrista a un giornalista statuniten- d’imperio la band, quando invece sono state vendute 243mila copie, falsariga di quella con Laura Pausini e
se – sono in tour molto spesso, e la decise di tenerla in vita. Bontà sua. Il spezzando una scia negativa di dischi Tiziano Ferro di qualche mese fa. “Mi
mia band è cambiata moltissime vol- risultato fu “Cosmic egg”, un album che avevano raggiunto il primo posto piacerebbe molto avere Elisa con i
te dagli anni sessanta a oggi. Ne ho gioiello dal sound che ti trasporta della chart con meno di 200mila Negramaro e Sting con Zucchero",
conosciuti di musicisti. Ma quelli con indietro di decenni. Il titolo fu scelto pezzi venduti. “Quando ho inciso il ha dichiarato Gianmarco Mazzi, idea-
cui suono ora, all’età di settantotto dallo stesso Stockdale: “Ho fatto mio primo album non sapevamo se tore del programma.
anni, mi riempiono di ispirazione una lezione di yoga – ha dichiarato avessi venduto nemmeno 50 copie
tutta la giornata”. il cantante – e una delle pose che – ha dichiarato – ad oggi invece so 02/06 Verona - Arena
stavamo facendo era chiamato che ogni mio progetto non è mai un 03/06 Verona - Arena
26/06 Brescia - Palatenda 'uovo cosmico', e ho pensato… è salto nel vento poiché c’è sempre 04/06 Verona - Arena
27/06 Roma - Auditorium Parco quello giusto!”. gente che ama la mia musica e le 06/06 Verona - Arena
della Musica mie melodie. A ogni debutto di un 07/06 Verona - Arena
28/06 Vigevano (Pv) - Castello 07/06 Trezzo sull’Adda (Mi) – Live nuovo disco c’è sempre nervosismo
Sforzesco Club ma vedo che anche questo nuovo al-
bum è stato apprezzato dai miei fan”.

23/07 Roma - Ippodromo delle Ca-


pannelle
24/07 Vigevano (Pv) - Castello
Sforzesco

24 // 2night magazine
LIVE CONCERTI GRATIS
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it

PJ HARVEY FUNERAL FOR A GOTAN PROJECT GIGI D’AGOSTINO


Una donna intrisa di rock. Un rock FRIEND Dopo la pubblicazione dell’edizione Il “Dottor House” torna a farsi vedere
femminile, essenziale, in continuo Vengono da una cittadina gallese che deluxe di “Tango 3.0” a dicembre dietro al mixer. Per riassumere in una
movimento. Pj Harvey arriva in Italia non avrà di certo un posto di secondo 2010 e reduci dai sold out a ripetizio- serata una carriera lunga ormai due
per un’unica apparizione al Ferrara piano nella storia della musica. So- ne in tutto il mondo ritornano i Gotan decenni. Successi di oggi e, soprat-
sotto le Stelle il 6 luglio. Presenta il prattuttto per quanto riguarda il rock. Project, la formazione franco-argenti- tutto, di ieri. Ma non è che questi anni
nuovo album “Let England Shake”, in I Funeral for a Friend, infatti, vengono na che ha rivoluzionato e riportato in abbiano cambiato molto il modo di la-
cui per la prima volta si cimenta con il da Pontypridd, che ha visto muovere i auge il tango. Un trio di culto, soprat- vorare di Gigi d’Agostino. “Da dove è
tema della guerra. Grazie alla curiosità primi passi dei Lostprophets e ha dato tutto in Italia, dove ha venduto più di nato tutto non saprei – ha dichiarato
che l’ha sempre contraddistinta. Ciò i natali a Tom Jones. E’ appena uscito 500mila copie. La tradizione del ballo in un’intervista - Io non ho un meto-
può averle dato l’occasione anche di il nuovo album “Welcome Home Ar- argentino si fonde con la sinuosità che do. E’ rimasto tutto come all'inizio. I
un “secondo lavoro”, se la cantautri- mageddon”, il primo dopo il cambio anche l’elettronica può avere. Una dischi continuo a farli in funzione dei
ce accetterà la proposta dell’Imperial di formazione che ha visto uscire dal commistione di suoni relativamente miei spettacoli. Me li faccio su misu-
War Museum. “Mi sono chiesta se gruppo il chitarrista Gareth Ellis, sosti- semplice da ottenere in studio di re- ra per le esibizioni in discoteca, per
vi fosse un posto di lavoro come tuito da Gavin Burrough, e del bassi- gistrazione, ma terribilmente difficile suonarli con il pubblico. Non sono
corrispondente ufficiale di canzoni sta Darran Smith, sostituito da Richard da riprodurre on stage. I Gotan, infatti, nessuno per decidere cosa diven-
di guerra – ha dichiarato Pj Harvey Boucher. Se il loro rock ha radici lon- portano sul palco altri dieci elementi, terà una produzione. Solo se io e il
– perché so che ci sono i poeti di tane, la promozione del nuovo disco creando un’atmosfera che non ha pubblico riusciamo a condividere lo
guerra e gli artisti di guerra. Quin- (e del loro nuovo dvd live) guarda al uguali. Un progetto chiaro fin dagli stesso tipo di ispirazione allora una
di ho pensato: beh, e dove sono i futuro. La band, infatti, ha deciso di inizi. “Volevamo proporre una musica canzone diventerà una produzione.
compositori di guerra?". Neanche a rendere ascoltabile “Welcome Home adatta ai club, che utilizzasse la ‘house’ Deve esserci un momento di ispi-
farlo apposta. A stretto giro di posta Armageddon” gratis in streaming nella e la ‘techno’ ma se ne distanziasse razione condivisa”. Falsa modestia
la risposta dei militari della regina Eli- loro pagina di Facebook. Presumen- nettamente – ha dichiarato il tastierista o volontà di tenere i piedi per terra?
sabetta è stata allettante. "Saremmo do, forse, che un ascolto “diffuso” di Philippe Cohen Solal - così, ascol- Forse entrambi. Fatto sta che Gigi è
molto interessati a lavorare con PJ un prodotto di qualità possa incre- tando attentamente un po' di reperti uno dei dj più idolatrati della storia.
Harvey – ha dichiarato al Guardian mentarne le vendite. Il cantante Matt purissimi del folklore argentino, ci è Ma non chiedetegli qualcosa di tec-
Roger Tolson, direttore delle colle- Davies-Kreye, intanto, ha descritto il venuto il ghiribizzo di dar vita a un ‘ibri- nico. “Non so neanch’io come si
zioni del museo - Non abbiamo mai disco come "un pugno in faccia se- do’, in cui gli aspetti tribali del tango fanno i dischi – commenta – Non si
mandato un musicista in una zona di guito da un bacio sulla guancia". potessero sposarsi armoniosamente può studiare un album a tavolino. E’
conflitti". Prossimamente la candida- con le invenzioni dell'elettronica”. una cosa terribile”.
tura di Pj Harvey verrà presentata al 05/05 Milano – Tunnel
direttivo dell’associazione. 06/05 Roma – Blackout 07/05 Ra- 14/05 Padova - Gran Teatro Geox 30/04 Trezzo sull’Adda (Mi) – Live
venna – Rockplanet 16/05 Roma - Atlantico Live Club
06/07 Ferrara – Piazza Castello 17/05 Milano – Alcatraz

2night magazine // 25
ARTS ADDICTED BG BS VR
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

Dal al 30 aprile Fino al 30 aprile Fino al 24 maggio Fino al 12 giugno Fino al 30 settembre
DEMETZ | HELEN JERRY HENRI VINCERE
VERGINER | DOWLING UELSMANN MATISSE IL TEMPO
WALPOTH Offon Synchronistic Moments La seduzione di I Collezionisti: la passione
Sculture di legno Michelangelo per l’arte e il dono alla
La prima personale in PaciArte presenta Jerry città
I tre artisti, Peter Demetz, Italia dell’artista inglese Uelsmann, uno dei più Attraverso una raccolta
Willy Verginer e Bruno Helen Dowling inaugura a importanti esponenti di 180 opere - dai dipinti, La mostra Vincere il
Walpoth, sono stati invi- Verona presso la Galleria della fotografia surrealista alle sculture, disegni, Tempo racconta una storia
tati a rappresentare i temi Artericambi. La mostra americana. La mostra incisioni e gouaches affascinante e ininterrotta
dell’infanzia e dei bambini, intitolata Offon presenta offre una panoramica sulle découpées - che coprono in cui si intrecciano
due dei più frequenti e af- in anteprima la video sue opere partendo dai l’intera vicenda artistica mecenatismo e profondo
fascinanti nell’iconografia installazione Untitled vintage degli anni 60 e 70 di Matisse, si analizza senso civico, rievocando,
classica e contemporanea, Jhon e la serie di sculture fino a quelle più recenti. l’opera del grande artista attraverso i “doni” fatti
i tre scultori altoatesini lo fotografiche Supporting Il suo lavoro rappresenta francese da un punto di alla città di Bergamo, le
hanno svolto con diverse photographs. Come vale, la teoria del sincronismo vista originale, mai tentato figure di quegli illuminati
modalità ma con uguale in generale, per tutti i tipi per cui le cose accadono finora in un’esposizione: collezionisti che scelsero
sapiente conoscenza della di incontro, ci sono molti nel momento stesso in l’affascinante relazione la Carrara per trasformare
materia trattata, il legno. aspetti che influenzano e cui devono accadere, ed con l’opera scultorea di la magnificenza privata in
alterano la visione di un è legato al procedimento Michelangelo. pubblica.
GALLERIA DELL’INCI- lavoro artistico. analogico.
SIONE MUSEO DI SANTA GIULIA PALAZZO DELLA RA-
Via Bezzecca, 4 — Brescia ARTERICAMBI PACIARTE Via Dei Musei, 81/b — GIONE
Info: 030304690 Via Antonio Cesari, 10 Via Trieste, 48 —Brescia Brescia Piazza Vecchia — Bergamo
- Verona Info: 0302906352 Info: 0302977834 Info: 3208015469
Info: 0458403684

26 // 2night magazine
ON STAGE BG BS VR
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ

Dall’8 al 10 aprile 14 aprile 15 aprile 29 e 30 aprile 6 e 7 maggio


I LEGNANESI SPELLBOUND TIGRAN AGGIUNGI MI SCAPPA
in “FAM FUM DANCE HAMASYAN UN POSTO A DA RIDERE
E FREC” COMPANY TAVOLA, Regia di Giampiero Solari
Il giovane pianista jazz Con Michelle Hunziker
Di Felice Musazzi e (Italia): LE armeno si esibisce a
IL MUSICAL
Antonio Provasio
QUATTRO Verona per l’ultimo appun-
Coreografie Gino Landi
Michelle racconta la “sua
Regia Garinei e
Spettacolo totalmente STAGIONI tamento con la Rassegna
Giovannini
favola” attraverso ciò che
nuovo in costumi, Coreografo Amuro Astolfi Pianisti dedicata ai nomi più la contraddistingue, la
Ripresa teatrale di Johnny
scenografie, musiche e più interessanti della risata. Parla dalla sua vita
Dorelli
testi. E’ un nuovo capitolo Compagnia italiana, la scena internazionale. Nato vera, la sua infanzia, le sue
Con Gianluca Guidi, Enzo
dell’indimenticata rivista sua danza è evocativa in Armenia, Hamasyan ha passioni, i suoi principi
Garinei, Marisa Laurito
all’italiana: sette cambi e atletica, frutto della coltivato fin da piccolo lo azzurri e le sue streghe
di scena, venticinque tra commistione di diversi studio del pianoforte e del cattive. Michelle interagi-
La storia, liberamente
attori e ballerini, musiche stili. Con lo spettacolo “Le jazz in particolare, appro- sce con situazioni e per-
ispirata a “After me the
e gag per oltre due ore e Quattro Stagioni”, Mauro fondendo artisti come sonaggi che le appaiono
deluge” di David Forrest,
mezza. Uno show legato ai Astolfi approda a Vivaldi e Duke Elington, Thelonious continuamente in scena,
narra le avventure di Don
temi d’attualità. Sul palco, ad altri artisti. Il suo è un Monk, Charlie Parker, Art con la musica e con i
Silvestro e del suo paese,
storie di privazioni, disagi lavoro polifonico e multi- Tatum, Miles Davis, Bud ballerini, ma soprattutto,
scelti da Dio per costruire
economici, false illusioni e mediale. Al suo fianco vi Powell. interagisce con se stessa.
una nuova arca e salvarsi
gioie della povera gente. è il regista Enzo Aronica, Prezzo: 12 euro
dal secondo diluvio uni-
sulle “stagioni dell’uomo e TEATRO CREBERG
versale.
TEATRO CREBERG della natura”. TEATRO CAMPLOY Via Pizzo della Presolana
Via Pizzo della Presolana Via Cantarane, 32 - Ve- -Bergamo
TEATRO CREBERG
Info: 035343251 - Ber- TEATRO CAMPLOY rona Info: 035343251
Via Pizzo della Presolana -
gamo Via Cantarane, 32 - Ve- Info: 0458009549
Bergamo
rona
Info: 035343251
Info: 0458009549

2night magazine // 27
LIVE MUSIC BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

ELISA IN CONCERTO A BERGAMO


Il 17 aprile al Teatro Donizetti

Elisa torna dal vivo per presentare il suo ultimo lavoro “Ivy”, un cd di 17 tracce tra cover, greatest hits ed inediti cantati in
inglese ed italiano. On stage al Teatro Donizetti, Elisa viene accompagnata da un coro di voci bianche ed arrangiamenti
acustici che sottolineano la sua straordinaria voce. Intanto si può già ascoltare in radio, dopo Nostalgia, primo singolo
estratto dell’album “Ivy”, il secondo singolo Sometime Ago, brano dalla musica energica scritto e composto da Elisa e
dedicato ad una persona molto importante nella vita dell’artista: il nonno. Inizio concerto ore 21.00.
Prezzi: 69.00 euro per i posti platea; 57.50 euro per i palchi; 34.50 euro per i posti galleria. I prezzi sono comprensivi
di prevendita.

TEATRO DONIZETTI. P.zza Cavour, 14 Bergamo. Info:0354160611

09 APRILE 13 APRILE 16 APRILE 22 APRILE DOVE C’E’ MUSICA 28 MAGGIO


CANADIANS DEGENERATION ROLLING FRACASS FLOWERS OF HIRO- Fata Morgana - Verdello LA FOLKERIA + LEFT
Castello Colleoni - Solza Paprika Jazz Club - BAND SHIMA BEHIND + CORNOLTIS
Dalmine Cafè Noir - Bergamo BOPO - ALBOROISE Notte Bianca - Ghisalba
CHAOS PHYSIQUE Live Club - Trezzo s/
Officine 100 db 14 APRILE MERQURY BAND 23 APRILE Adda DOMENICA
EVERLONG Live Club - Trezzo s/ GRENOUILLE + FABRI- LIVE CLUB
AFROSOUN ALAFIA Jam Music & Drinks - Adda ZIO COPPOLA 30 APRILE Via Mazzini, 58 - Trez-
Paprika Jazz Club - Nembro Castello Colleoni - Solza LE CICORIE + C.S.R + zo sull’Adda. Info:
Dalmine EPITAF MASSIMO PRIVIERO 0290980262. www.
NEVERELEVEN Paprika Jazz Club - ARRIBA LITFIBA + GANG liveclub.it
10 APRILE O’ Dea’ S - Bergamo Dalmine Paprika Jazz Club - Festa dei Lavoratori -
CRASH DIET + HAR- Dalmine Colere O’DEA’S
DCORE SUPERSTAR + CANDAPAIE 17 APRILE Via Borgo Palazzo, 211.
69 EYES Paprika Jazz Club - ELISA 24 APRILE GIGI D’AGOSTINO Info:035298511 www.
Live Club - Trezzo s/ Dalmine Teatro Donizetti - Ber- BEPI & THE PRISMAS Live Club - Trezzo s/ odeas.it
Adda gamo Live Club - Trezzo s/ Adda
15 APRILE Adda KELLER
MOJO FILTER GIANNISSIME 19 APRILE DIAMANTE IS BACK Via Bergamo,
Keller - Curno Sette Nani - Curnasco di FRANCESCO RENGA 27 APRILE Paprika Jazz Club - 32 - Curno (Bg).
Treviolo Teatro Creberg - Ber- ATHEIST + EXHUMED Dalmine Info:035613174
THE BLUES AWAY gamo Live Club - Trezzo s/
Paprika Jazz Club - SIR OLIVER SKARDY & Adda 13 MAGGIO TEATRO CREBERG
Dalmine FAHRENHEIT 451 20 APRILE CAPAREZZA Via Presolana, 2 - Berga-
Live Club - Trezzo s/ TRISTE COLORE ROSA JDP Live Club - Trezzo s/ mo. Info: 035343251.
11 APRILE Adda Paprika Jazz Club - Paprika Jazz Club - Adda www.teatrocreberg.it
DOTTORBLU ART Dalmine Dalmine
PROJECT MARCO GAMBA 21 MAGGIO PAPRIKA JAZZ CLUB
Al Vecchio Tagliere - QUINTET 21 APRILE 29 APRILE LEFT BEHIND + AN- Via Bergamo, 3 - Ma-
Zanica Paprika Jazz Club - VERBAL + PLASTIC MOJO FILTER TEFATTI riano di Dalmine (Bg).
Dalmine MADE SOFA Sette Nani - Curnasco di Menez - Info:035500815. www.
Edonè - Redona (Bg) Treviolo paprikajazz.it

28 // 2night magazine
CLUBBIN’ BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

CYPERPUNKERS
IN CONSOLLE AL BOLGIA
PER IL PARTY FUTURAMA
Il 24 marzo al Bolgia

Il Progetto “Cyberpunkers” nasce dalla passione per la cultura Cyberpunk di due giovani dj’s milanesi.
Il format punta a dare una nuova interpretazione a questo stile tramite l’ausilio di quattro forme d’ arte
connesse:musica elettronica, moda, design e fotografia.
Il concetto, partii con le produzioni discografiche “Sex Machine” e “Cyberpunkers” pubblicate dalla
nota label francese “Excess Music” e da subito inserite nelle playlist di dj’s del calibro di Pete Tong,
Carl Cox ed Eric Prydz, generando così in breve tempo molta attenzione e curiosità intorno a questo
misterioso duo. Da allora i Cyber hanno calcato alcune delle più importanti console del
pianeta.

BOLGIA. Via Vaccarezza, 9 Osio Sopra (Bg). info:035506742, 335465818. www.bolgia.it

09 APRILE Show Cafè - Alzano VENERDI’ CAVO’ CLUB: IL VE- HOUSE NIGHT: DJ DI DOMENICA
THE ADVENT PER Lombardo (Bg) REVIVAL DJ SET NERDI NOTTE SPESSORE & YOUNG APERITIVO MARTINI:
WARP PARTY! Show Cafè - Alzano Cavò Club - Bergamo PEOPLE LA DOMENICA BY
Bolgia - Osio Sopra MARTEDI’ Lombardo (Bg) Setai Club - Loc. NIGHT DEL BOBA
(Bg) ERASMUS & SERATE SETAI & I SUOI PEC- Portico/Azzano San Bobadilla - Dalmine
INTERNAZIONALI DJ SET POP ROCK CATI CAPITALI Paolo (Bg) (Bg)
16 APRILE PARTY NIGHT Hangar 73 - Orio al Setai Club - Loc.
SUPERINTRALLAZZI Velvet Pub - Bergamo Serio (Bg) Portico/Azzano San DJ’S FROM THE SUNDAY NIGHT BY
NIGHT Paolo (Bg) WORLD CAPOGIRO
Bolgia - Osio Sopra FESTA DEL SEGNO BE HAPPY: FREE ENT- Bolgia - Osio Sopra Capogiro - Curno (Bg)
(Bg) Bobadilla - Dalmine RY & NO STRESS DANCING NIGHT (Bg)
(Bg) Anima & Corpo - Ca- Capogiro - Curno (Bg) MISS BRAGA: L’APE-
24 APRILE vernago (Bg) DANCING NIGHT RITIVO PER NUMERI
CYPERPUNKERS MERCOLEDI’ SABATO Capogiro - Curno (Bg) UNO: DRINK E SHOW
NIGHT PER FUTURA- FACE 2 FACE PARTY THE NEW FREESTYLE DJ SET CON MUSICA TIME PER LA SERATA
MA PARTY NIGHT NIGHT BY NIKITA A 360° IL CIRCLO VIZIOSO Evolution Cafè - Pala-
Bolgia - Osio Sopra Cafeteria 38 - Treviolo Nikita Disco - Telgate Hangar 73 - Orio al DELLA BGY BY NIGHT dina (Bg)
(Bg) (Bg) (Bg) Serio (Bg) Circolo - Bergamo

30 APRILE GIOVEDI’ THE “TRENDY NIGHT” HAPPY MUSIC & PAR- DISCO, DISCO, DISCO
GIGI D’AGOSTINO ON ROCK LIVE NIGHT & Bobadilla - Dalmine TY A TEMA NIGHT!
TOUR DRINK LOW COST (Bg) Show Cafè - Alzano Evolution Cafè - Pala-
Live Club - Trezzo s/ Show Cafè - Alzano Lombardo (Bg) dina (Bg)
Adda Lombardo (Bg) LIVE TIME & DISCO
DANCE NIKITA:IL SABATO BOBA CLASSIC
LUNEDI’ SERATA LATINA Evolution Cafè - Pala- NOTTE Bobadilla - Dalmine
THE ALTERNATIVE Evolution Cafè - Pala- dina (Bg) Nikita Disco - Telgate (Bg)
PARTY: DRAG’S SHOW dina (Bg) (Bg)
& DJ SET
30 // 2night magazine
DRINK&DINNER BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

DOMENICA FRIZZANTE
CON LE BOLLICINE
DI PRIMO LIVELLO
Ogni domenica a Curno c/o Centro Commerciale Le Vele

Ogni Domenica al piano superiore de L’Eral Ora, c’è il grande aperitivo a buffet, goloso e luculliano
proposto da Primo Livello. Luca Bugini, executive Chef del locale, cucina dal vivo e propone fantastici
primi piatti ed isole dedicate a diversi tipi di preparazione.
Un sushi man inoltre si occupa di confezionare i più popolari piatti della cultura giapponese. Isole
dedicate anche agli affettati, ai formaggi, a tartine, finger food ed insalate di ogni tipo.
Per concludere, una vasta esposizione di piccola pasticceria. Il tutto viene accompagnato dal sound
del resident Dj Einstein, sempre pronto a coinvolgere tutti in una festa scatenata.

PRIMO LIVELLO
Via E.Fermi, 37 - Curno (Bg). Info:3939188439

LUNEDI’ MERCOLEDI’ 035:L’APERITIVO BY I-LOUNGE: IL NUOVO DOMENICA MISS


APERITIVO IN PIAZZA SERATA CERVELLONE: NIGHT APERITIVO DELLA CITY APERITIVO IN PIAZZA BRAGA:L’APERITIVO
Caffetteria del Borgo - RICCHI PREMI E TAN- 035 Caffè - Bergamo I-Lounge - Bergamo Caffetteria del Borgo - PER NUMERI UNO -
P.zza Pontida (Bg) TO DIVERTIMENTO P.zza Pontida (Bg) BUFFET, DJ SET, GIO-
Station Cafè - Treviglio I-LOUNGE: IL NUOVO APERITIVO IN PIAZZA CHI & KARAOKE
APERITIVO, CENA E APERITIVO DELLA CITY Caffetteria del Borgo - APERITIVO, CENA E Evolution Cafè - Pa-
DOPOCENA CALIENTI I-LOUNGE: IL NUOVO I-Lounge - Bergamo P.zza Pontida (Bg) DOPOCENA CALIENTI ladina
Mexicali - Bergamo APERITIVO DELLA CITY Mexicali - Bergamo
I-Lounge - Bergamo TUTTI I COCKTAIL A ADELAIDE - LA PO- I-LOUNGE: IL NUOVO
MARTEDI’ 3 EURO STINA DEL VENERDI APERITIVO CON BUF- APERITIVO DELLA CITY
VELVET INTERNA- APERITIVO IN PIAZZA Midori Cafè - Bergamo DIVINA FET DALLE 19.00 E DJ I-Lounge - Bergamo
TIONAL & ERASMUS Caffetteria del Borgo - Bar Divina - Bergamo SET A 360°
NIGHT P.zza Pontida (Bg) APERITIVO, CENA E Hangar 73 - Orio al APERITIVO MARTINI
Velvet Pub - Bergamo DOPOCENA CALIENTI SABATO Serio Bobadilla - Dalmine
APERITIVO, CENA E Mexicali - Bergamo I-LOUNGE: IL NUOVO
APERITIVO, CENA E DOPOCENA CALIENTI APERITIVO DELLA CITY APERITIVO AL LIVE SERATA BOLLICINE
DOPOCENA CALIENTI Mexicali - Bergamo APERITIVO IN PIAZZA I-Lounge - Bergamo CLUB: 2X 1 SULLE PER PRIMO LIVELLO
Mexicali - Bergamo Caffetteria del Borgo - CONSUMAZIONI E Primo Livello - Curno
GIOVEDI’ P.zza Pontida (Bg) APERITIVO IN PIAZZA GRAN BUFFET
I-LOUNGE: IL NUOVO I LOVE THURSDAYS - IL Caffetteria del Borgo - Live Club - Trezzo
APERITIVO DELLA CITY NUOVO APERITIVO VENERDI’ P.zza Pontida (Bg) sull’Adda
I-Lounge - Bergamo DI SERATE INTERNA- APERITIVO, CENA E
ZIONALI DOPOCENA CALIENTI APERITIVO, CENA E
APERITIVO IN PIAZZA 212 Barcode - Ber- Mexicali - Bergamo DOPOCENA CALIENTI
Caffetteria del Borgo - gamo Mexicali - Bergamo
P.zza Pontida (Bg)

32 // 2night magazine
BEST OF BERGAMO

BG
APERITIVO 92 – Bergamo. Info: 035270996. pizza, l’indirizzo ad hoc per autentici e la gola colpiscono all’improvviso.
Centrale, buone etichette e ricchi sapori made in Italy. Sempre aperto
I-Lounge • Via Borgo Palazzo, happy hour. a pranzo e cena Tijuana • Borgo Santa Caterina,
34 – Bergamo. Info: 3925902072. 62 - Bergamo. Info: 035232865.
Aperto sette giorni su sette, è la Sweet Irene • Via Sant’Orsola, Il Gourmet • Via San Vigilio, Cucina argentina e pizzeria. Chiuso
novità della stagione a Bergamo. 5 – Bergamo. Info: 035217372. 1, Bergamo. Info: 0354373004. Lun.
Aperitivi tutti da vedere, gustare e Atmosfera sixties e specialità U.S.A. Costruzione storica, atmosfera senza
godere in un ambiente tecnologico “handmade”. Chiuso Lun. pari e una cucina all’altezza delle Simposium • Via Beltrami, 12 –
all’interno di una location storica. aspettative più esigenti. Bergamo Alta. Info: 0354284223.
Balzer • Via Monte Grappa, Unico e gustoso, sapori mediterranei
30& Lode • Via dei Canina, 3 – Ber- 3 – Bergamo. Info: 035234083. Bacco Matto • Via San Giovanni e location imprevedibile.
gamo. Info: 035217812. Colazioni, Storico e centrale salotto cittadino. Bosco, 40 – Bergamo. Info:
pranzi, aperitivi luculliani, degusta- Selezionato dal Gambero Rosso. 035310330. Carne alla griglia, vino Fujiyama • Passaggio San
zioni, eventi a tema e speciali serate a volontà e la migliore qualità eno- Bartolomeo, 6 – Bergamo.
nel dopocena. Sala fumatori interna. Caffè Bergamo • Via Borfuro, 6 gastronomica. OPEN da lun a dom. Info:035213389. Buon sushi prezzi
Chiuso la domenica. - Bergamo. Info: 035211556. Princi- Chiuso il sab e la dom a pranzo. non eccessivi e specialità orientali
pesco, elegante, ideale per pranzi di nel cuore della città. Chiuso il lunedì.
Caffetteria del Borgo • lavoro, merende e aperitivi. Da Giuliana • Via Broseta, 58 -
Piazza Pontida, 40 - Bergamo. Bergamo. Info: 035402926. Seguita Guru • Via S. Giovanni, 1 –Berga-
Info:035244127. Sette giorni su Quinto Vizio • Via Lallio, 35 - osteria, cucina semplice e personale mo. Info: 035.225356. Il non plus
sette, da mattina a sera, i piaceri Dalmine (Bg). Info: 035373207. che “sciabatta”. Chiuso Dom. ultra dell’etnicità a Bergamo. Cucina
della caffetteria, nel cuore del centro Caffetteria e cocktail bar sempre indiana e sapori speziati per palatina
città. aperto. Settecento Ristorante • Via intenditori. Aperto tutte le sere.
Milano, 3 – Presezzo (Bg). Info:
Buganvillea • Via San Bernardino, CENA 035466089. Eleganza assoluta e DOPOCENA
137 – Bergamo. Info: 035312195. particolarità unica dell’ambiente.
Piccolo ma accogliente, ideale per Boutique Cafè Giordano - STATION CAFÉ • Via Vittorio Veneto,
colazioni, pranzi veloci e aperitivi. Cigar Room Enoteca • Vicolo Fratelli La Bufala • Via Broseta, 1 – Treviglio (Bg). Info: 036343381.
Macellerie, 6 – Bergamo. Info: 112 - Bergamo. Info: 0352650283. Ristorante, cocktail bar ma anche
Primo Livello • Via E. Fermi 37 035246364. Boutique, enoteca, Pizze campane e carni alla griglia. pub con cucina attiva fino a tarda
- Curno (Bg) . Info: 3939188439. caffetteria, cigar room e ristorante Aperto a pranzo e a cena. notte: questo è Station Cafè. Non
Nuovissima apertura presso il take away. Uno spazio dedito a relax solo eat &drink ma anche tanti
centro Le Vele. Ristorante di livello, e buon gusto, ideale a ogni ora. Arti • Via Previtali, 5/7 – Bergamo. eventi a tema in settimana e nel
aperitive place, serate dance, live OPEN: da MAR a DOM Info: 035252020. Ristorante spe- weekend.
e a tema. cializzato in cucina di pesce. Chiuso
Mexicali • Via Carnovali, 92 - Ber- Lun. a pranzo e Dom. Cafeteria38 • Viale Europa,
Midori Cafè • Viale Giulio Cesare, gamo. Info: 0354243929. Aperto a 15 – Curnasco di Treviolo (Bg).
3 – Bergamo. Info: 3473844008. pranzo e dall’aperitivo al dopocena, Ciccio Passami l’Olio • Info: 0356221027. American Style
Nuovo, fresco e di qualità. Ogni Mexicali e la sua golosa cucina, è la Via Sant’Alessandro, 24. Info: vintage, servizio ristorante, cocktail
Gio:tutto a 3 euro. scelta ad hoc per ogni situazione. 035226813. Manicaretti della bar e party place: il posto ideale r
Ottimi i cocktail e ricco il buffet tradizione, pizze e servizio alloggio. ogni occasione. OPEN: dal lunedì
Ud Concept Bar • Via G B Mo- dell’Happy hour. Chiuso Lun. al venerdì dalle 12.00 alle 15.00.
roni, 16 – Bergamo. Fashion break Aperto dal martedì alla domenica:
point e tecnologico cocktail bar. Il Cortile di Franz • Via Previtali, Eral’Ora • Via Europa, 19 – Curno dalle 19.00 alle 02.00.
41 – Bergamo. Info: 0354373666. (Bg). Info: 035461548. Tex Mex,
Daragi • Viale G Cesare, 2 – Ber- Sito all’interno di un antico palazzo, Sushi, primi, secondi, insalate, Zerouno • Corso Europa, 27
gamo. Info: 035238346. Ristorante un luogo raffinato e piacevole, dove cocktail: di tutto un po’. – Arcene (Bg). Info: 035879816.
e cocktail bar. Proposte cosmopolite il gusto per l’arte si lega a quello per Cucina aperta a pranzo e a cena
ed etniche. la cucina. Chiuso il mercoledì tutto Koi • Via Zambonate - Bergamo. fino tarda ora con grigliate e snack.
il giorno. Chiuso sabato e domenica Info: 035245320. Sushi restaurant Ideale per aperitivi e dopocena.
Le Torrette • Via Marconi, 37/39 a pranzo. di qualità in città. Servizio take away.
– Ranica (Bg). Info: 035514599. Chiuso Lun a pranzo. Cheers • Via Moroni, 163 – Ber-
Giovanile punto di ritrovo, ideale per Hollywood Pizza • Viale Alcide gamo. Info: 0352652079. Nuova
gelati, panini, drink e stuzzichini. De Gasperi 4 - Treviglio (Bg). Info: Piadineria • Via Borgo Palazzo, apertura a due passi dal centro.
0363309526. Location moderna, 100/g - Bergamo. Info: 035248274. Birre, cocktail, cosmpolitan atmos-
Vox • Viale Papa Giovanni XXIII, elegante e giovane. Il tempio della Piadine day & night. Quando la fame phere e golosa stuzzicheria.
2night magazine // 33
CHARLESTON • Via Rossaro, 28 – un divertimento ogni sera differente I Club • Piazza della Repubblica, SOQQUADRO • Piazza Era – Lecco.
Treviglio (Bg). Info: 0363870833. e valido nelle proposte, ecco servito 3 - Bergamo. Info: 0354284210. Info: 0341284893. Ristorante e
Evasione, leggerezza e libertà, l’indirizzo giusto. Open: GIO, VEN, Palestra e beauty spa per meglio tapas bar. Aperto sia a mezzogiorno
BG

fascino vintage, cene, musica dal SAB SERA. dedicarsi al proprio benessere fisico sia la sera, offre aperitivi ricchi e
vivo e balli in pista. VEN e SAB e spirituale. sforna vere pizze napoletane. Am-
Dalle 20.00 alle 3.00. Anima e Corpo • Via Roma- biente originale e accogliente.
nino, 1 – Cavernago (Bg). Info: Tiffany • Viale Papa Giovanni XXIII,
Cabral • Via delle attività, 22 – 3488718598. Nuova apertura 90 - Bergamo. Info: 035244504. DON RODRIGO • Corso Emanuele
Brembate (Bg). Info: 035801615. 2010/2011. Ogni sabato qui si Glam & fashion style, abiti lui/lei e Filiberto, 112. Info: 0341421100.
Elegante Irish Pub di qualità. Special cena e balla fino a notte fonda con accessori delle miglior griffe. Ristorante specializzato in piatti a
night. Chiuso il lunedì. animazione a tema e guest dj’s. base di pesce. Pranzo di lavoro,
Sei Ren • Vicolo Bancalegno, 9 - accessibile al prezzo di 12 euro.
Xymaca • Via Aldo Moro, 4 - Bobadilla • Via Pascolo, 34 – Bergamo. Info: 035249299. Missio- Servizio banchetti e cerimonie.
Paladina (Bg). Info: 035543973. Dalmine (Bg). Info: 035.561575. Il ne bellezza: terapie personalizzate, Parcheggio privato.
Solare, divertente, dalle atmosfere club evergreen di Bergamo, resta estetica e solarium.
giamaicane. Chiuso il Lun. aperto ogni venerdì, sabato e da OSTERIA DEL FILET • Corso Matte-
quest’anno anche la domenica per Sabai Thai • Via 20 Settembre, otti, 71 – Lecco. Info: 0341283017.
Bar H • Via Carducci, 452 – Ber- la serata: Aperitivo Martini. Ogni 115 - Bergamo. Info: 035230866. Ristorante con cucina locale, ambien-
gamo. Info: 035400780. Caffetteria primo martedì del mese:Festa del Momenti di puro piacere relax e te familiare, giardino con veranda
di giorno, “in” lounge bar la sera. segno. benessere. climatizzata. Ben 100 etichette di vino
Chiuso il lun sera. e oltre 50 tipologie di grappe.
Nikita • Via dei Morenghi, 10 – LECCO
Divina • Borgo Santa Caterina, Telgate (Bg). Info: 3335988585. DOPOCENA
1 – Bergamo. Info: ND. Paillettes & Una nuova stagione, la 5°, sorge per APERITIVO
drag show per il fashion cocktail bar Nikita Disocrestaurant, il club della LA BARRIQUE • Via Maroncelli C/o
del borgo. Chiuso Dom e Lun. Bergamo che balla. Open: SAB KAME • Piazza Antonio dell’Oro, TCL – Lecco. Info: 3491583206.
5 – Lecco. Info: 0341284686. Il luogo ideale per un aperitivo tra
Velvet • Via Camozzi, 32 – Ber- Setai • Località Portico, 21 – Orio Dall’aperitivo al dopocena, all’interno amici, un buon bicchiere di vino o
gamo. Info: 035240998. Giovane, al Serio (Bg). Info: 3356560611. di un ambiente ispirato alla “couch per una deliziosa cena d’atmosfera.
semplice ed essenziale. Sede Il venerdì più chic della Bergamo culture”, un luogo dove il futuro è
dell’Erasmus party. Sempre aperto. by Night, il sabato young & house. nel recupero delle tradizioni. PAPEETE • Via Spluga, 67 – Cer-
Open: Ven e sab nusco Lombardone (Lc). L’estate
Paprika Jazz Club • Via ERMETE • Corso Martiri della è Papeete: il bar che dalle ore
Bergamo, 3 – Mariano di Dalmine Capogiro • Via Briantea 56 - Cur- Liberazione, 62 – Lecco. Info: 22.00, organizza il party dell’estate,
(Bg). Info: 035500815. Buon vino, no (Bg). Info:035618330 Parte la 0341282330. Ultimamente rinno- con musica e tanto divertimento.
cucina casalinga e jazz sound live. nuova stagione di Capogiro, il club vato e ampliato, è da più di vent’an- Ingresso libero.
Chiuso dom. chic e posh per la gente glamour di ni la paninoteca per eccellenza del
Bergamo. Open: VEN, SAB e DOM centro città. TIME • Via XXIV Maggio, 1 – Erba
LATE NIGHT (Lc). Info: 0341644467. Un piccolo
STORE & MORE BAR FRIGERIO • Piazza XX pub – pizzeria, dove gustare ottime
Bolgia • Via Vaccarezza, 9 – Osio Settembre, 54 – Lecco. Info: piadine, focacce e appetizer, bere
Sopra (Bg). Info: 035506742, Bruschi • Via XX Settembre, 0341363435. Da anni, il punto di birre, cocktail e disputare una parti-
335465818. I top dj nazionali e 39 – Bergamo. Info: 035 244790. ritrovo per una birra o un caffè in ta a biliardino, scacchi o carte.
internazionali fanno tappa ogni Bruschi da anni propone le calzatu- compagnia. Numerosi posti a sede-
sabato notte per sezioni di house re più alla moda e trendy della città, re sia all’interno che all’esterno. LATE NIGHT
music di livello. Open: SAB. in linea con le tendenze moderne,
senza tuttavia escludere una rin- CENA ORSA MAGGIORE • Lungo
Oro Nero • Via Case Sparse novata classicità che mai rinuncia Lario Piave, 5 – Lecco. Info:
Europa, 15 – Nembro (Bg). Info: all’eleganza. Griffes e collezioni IL CROTTO RISTORANTE • Corso 0341363405. Un must a Lecco,
3933320058. Un ambiente acco- private. Accessori e pelletteria. Carlo Alberto, 19 – Lecco. Info: sia in settimana sia nel weekend,
gliente e di respiro. Una location 0341282234. In località Pescareni- propone numerosi appuntamenti a
tutta da sperimentare. Una stuz- Punto Linea • Via XX Settembre, co di Lecco, una delle top location tema per ballare e cenare in compa-
zicante curiosità che richiama un 29 (Passaggio Limonta) – Bergamo. per degustare sia carne sia pesce. gnia. OPEN: da MER a DOM.
target di gente non particolarmente Info: 035.4220125. L’oasi dove
snob, persone che amano divertirsi ritrovare il giusto equilibrio fisico HOP HOP • Via Brodolini, 35- Lec- MOREGALLO SPORTING CLUB
e scatenarsi. Open: SAB. e psichico. Centro benessere a co. Info: 0341423029. Poliedrico • Strada per Bellagio – Moregallo
360° con innumerevoli servizi per ristorante dove poter gustare ma- (Lc). Info: 3389527143. Bar, dance
Evolution Cafè • Via Roma, 49 la cura del proprio corpo. Palestra nicaretti golosi ma anche dilettarsi club e ristorante, completamente
– Paladina (Bg). Info: 3355845810. per lui e per lei, specializzata nel con del sano karaoke e balli latini. rinnovato, un’oasi nel verde a due
Notti “alternative” ad hoc con Evo- dimagrimento. Veranda esterna. passi da Lecco.
lution. Se cercate una location per
34 // 2night magazine
LIVE MUSIC BRESCIA
BS

A CURA DI LORENZO TIEZZI

PAOLO BENVEGNU’
DAL VIVO AL VINILE 45
16 aprile 2011

Arriva in città un grande protagonista della musica italiana. Paolo Benvegnù è il chitarrista-cantante
fondatore degli Scisma, imprescindibile gruppo alternative-rock italiano. Un gruppo ormai sciolto,
con cui ha registrato, prodotto e composto tre dischi per uba major come Emi Music. Il suo album Le
Labbra è stato accompagnato da un lungo tour in giro per tutta Italia e non solo. Oggi che quel disco
è lontano nel tempo, i concerti proseguono perché l’artista sul palco ci sa stare, eccome. Il rock
di Benvegnù sembra semplice, semplicissimo ma in realtà ha dentro, e dietro, una vita dedicata al
suono… e al rock. Come sempre, ingresso libero con tessera Arci, il che non guasta affatto.

VINILE 45
via del Serpente 45, Brescia
info 3355350615

15 APRILE 29 APRILE 01 MAGGIO 24 MAGGIO VENERDI’ COVER BAND


ZIBBA & ALMALIBRE SMART COPS (rock) 05 PRIMO MAGGIO LORENZO JOVANOTTI COVER BAND Seconda Classe -
(rock) Lio Bar - Brescia. I FESTIVAL con RONIN (pop rock) Seconda Classe - Brescia
Lio Bar - Brescia. Una ‘poliziotti intelligenti’ si (rock)... Palafiera - Brescia. Ora Brescia
band che è una sicurez- fanno notare per esibi- Leno (Bs) Un vero è uno dei dischi più COVER BAND
za dal vivo, perfetta per zioni scatenate festival musicale che belli degli anni 2000. INDIE ROCK BAND Terzo Cerchio - Rez-
scatenarsi... coincide con la festa Imperdibile ROTATION zato (Bs)
30 APRILE dei lavoratori Lio Bar - Brescia. Una
16 APRILE ETTORE GIURADEI MARTEDI’ serata che è un DOMENICA
ELISA (pop rock) (cantautore) 06 MAGGIO INDIE ROCK BAND classico, ingresso libero COVER BAND
Teatro Grande - Bre- Latte Più (Brescia). In MAX PEZZALI (pop ROTATION e cons. facoltativa. Seconda Classe - Bre-
scia. La cantante friu- città e non solo le sue rock italiano) Lio Bar - Brescia. Una Dopo il concerto dj set scia. Si cena a base di
lana replica, anche in canzoni e la sua voce Palaeib - Brescia. Un serata che è un con Marco Obertini carne oppure si arriva
questo caso il sold out hanno molto seguito grande cantautore pop classico, ingresso libero per l’after dinner
è garantito nell’underground e non rock che dopo il suc- e cons. facoltativa COVER BAND
cesso sanremese torna Terzo Cerchio - Rez- COVER BAND
PAOLO BENVEGNU’ LORDS OF ALTAMONT sul palco, a vivere il suo GIOVEDI’ zato (Bs) Bierbauch - Cologne
(cantautore ) (rock), MOANA SATA- Secondo Tempo... COVER BAND RO- (Bs)
Vinile 45 NA (rock) TATION COVER BAND
Vinile 45 — Brescia. 07 MAGGIO Seconda Classe - Bre- Bierbauch - Cologne
23 APRILE Doppio concerto a base AUCAN (rock) scia. Dinner e poi easy (Bs)
V.O.D.A. (rock) di rock classico e non. Vinile 45 - Brescia. Una music per scatenarsi
Latte Più - Brescia. Ingresso libero con band di spessore su un SABATO
Molto amati dagli tessera Arci. palco importante INDIE ROCK BAND INDIE ROCK BAND
appassionati di chitarre ROTATION ROTATION
distorte Vinile 45 - Brescia Vinile 45 - Brescia

36 // 2night magazine
CLUBBIN’ BRESCIA

Bs
A CURA DI LORENZO TIEZZI

MAGNETIC EVENT
AL FLORIDA
Un evento periodico perfetto per scatenarsi ballando
Il 9 e il 16 aprile

Al Florida di Ghedi prende vita un bell’evento periodico dedicato all’elettronica. Si chiama Magentic
ed è una nuova serata per gli amanti della cassa dritta. Il Florida si conferma la mecca per gli amanti
di questo tipo di sonorità. Dopo il debutto di marzo, che ha visto tra i tanti guest Gaiser e Nina
Kravitz, ecco che Magnetic il 9 aprile al mixer presenta Nico&Tetta, Amnesis e Alien T. Per questa
serata ingresso libero e cons. obbligatoria. Sabato 16 aprile 2011 invece (ingresso in lista 15 euro,
intero 18 euro), l’evento Magnetic ospita dalla label mito M_NUS il live set degli Ambivalent. Tra gli
altri dj in console, Ale Tnt.

Via Montichiari, 47 - Ghedi (BS)


tel: 030901136

22 APRILE PARADISO - San MATILDA - Brescia NUMBER ONE - Corte- DOMENICA


SERGIO MAURI Polo (Bs) House e house story franca (Bs) SUNDAY @ CIRCUS -
(fashion house) Una notte in disco con in un club da non Un sabato notte perfet- Brescia
Devil - Mazzano (Bs). la musica di Radio Stu- perdere. Spesso come to per chi ama la mu- Il weekend finisce il
Un dj set di Sergio dio Più, ovvero italian guest cantanti e band sica dura e solo quella. bellezza con ingresso
è sempre un evento dance & happy house anni ‘60 Techno, elettronica, libero e divertimento
house. Il 23 raddoppia con Paolino & Martin hardstyle... garantito
al Circus e il 29 è inve- DIETRO LE QUINTE
ce all’Hotel Costez. HOTEL COSTEZ - Caz- DLQ - Brescia FLORIDA SATURDAY - SUNDAY AFTERNOON
zago (Bs) Uno spazio fashion Ghedi (BS) @ CASABLANCA - Ca-
VENERDI’ Ingresso libero e cons. perfetto per ballare e Uno dei locali priolo (Bs)
FRIDAY @ CIRCUS - facoltativa per un pure per rilassarsi più easy d’Italia, Un pomeriggio scate-
Brescia discobar sempre movi- aperto d’inverno e nato a base di house e
Serata adulta, esclusiva, mentato e amato dalla QI CLUBBING - Erbu- d’estate commerciale
raffinata. Al mixer regu- clientela fashion sco (Bs)
lar guest Fabio Santini Una serata sempre ele- DE VIL - Molinetto di CAFE’ FRANCIACORTA
SABATO gante, a base di house Mazzano (Bs) @ QI CLUBBING Erbu-
INTRALLAZZI @ CRE- SATURDAY CIRCUS e deep house Al mixer Mirko Dolci sco (Bs)
AM - Brescia BEATCLUB - Brescia e Rallo. Voice: Stefano La domenica sera più
Un bell’evento a base di Il suono è house - elec- PARADISO - San Sani. Tante proposte chic della provincia, e
house. Niente vocalist, tro, l’ambiente giovane Polo (Bs) anche per la cena non solo
solo electro house ma selezionato. Al Musica per ogni gusto,
mixer Jacopo, Space e dal liscio al dance in un CASABLANCA - Ca-
MATILDA - Brescia spesso guest interna- locale storico priolo (Bs)
Una serata adulta per zionali ed italiani House e personaggi tv.
chi non si accontenta Tante proposte anche
per la cena

2night magazine // 37
DRINK&DINNER BRESCIA
BS

A CURA DI LISA SIMONATO

LA DOMENICA
DEL PEPENERO
Ogni domenica.

Ricercato cocktail bar, ristorante e pizzeria, Pepenero è il punto di riferimento della nightlife della
Franciacorta sia per i ricchi aperitivi con cocktail strepitosi che per la gustosa cucina proposta. La
domenica, dalle 18:00 in poi, gran galà dell’aperitivo con un trionfale buffet allestito con cura, degno
di una vera e propria cena con tanto di pasta calda, riso, carne, pesce, dessert e frutta. Da bere, più
di 60 cocktail e pregiate etichette di vino e champagne. Per chi volesse fermarsi per cena, la cucina
propone sapori tradizionali e stagionali proposti in chiave contemporanea, abbinati ad una eccellente
carta dei vini.

PEPENERO
Via Martinengo, 26 — Rovato (BS)
Dalle 18:00
Info: 0307242621

MARTEDI’ SPECIFICO - Brescia HAPPY DAYS - Brescia TROPI & CO - Brescia TROPI & CO - Brescia SPAZIO ARNALDO -
SPAZIO ARNALDO Giovedì Specifico: dalle Dalle 19:00 Happy Giropizza Giropizza Brescia
-Brescia 20:30 lungo aperitivo hour con musica live Dalle 11:00 il brunch, il
Happy Hour: dalle 18 in collaborazione con o dj set SABATO DISEO CAFE’ - Iseo più cosmopolita dei pia-
alle 22 aperitivi, chiac- Qi Clubbing HAPPY DAYS - Brescia Aperitivo con musica ceri con tante sfiziose
chere e tanti stuzzichini MAMITAS - Brescia Dalle 19:00 Happy selezionata da dj set specialità da gustare
LE PALAFITTE - Sulza- Cena accompagnata da hour con musica live
MERCOLEDI’ no (BS) musica acustica o dj set EL SOBRINHO - JAZZONLIVE - Brescia
PAPERO E FRAGOLE Casa Miriana: cena Brescia Ricco aperitivo accom-
- Brescia accompagnata da mu- PAPERO E FRAGOLE PAPERO E FRAGOLE Lungo aperitivo con pagnato da musica live
Mercoledì latino: musi- sica live - Brescia - Brescia royal buffet
ca latina suonata da djs, Cena con animazione Cena con animazione PRIMO PIANO - Chiari
animazione. DIETRO LE QUINTE - e musica commerciale e musica commerciale DOMENICA (BS)
Brescia revival & happy mixata revival & happy mixata PEPENERO - Rovato Dalle 18:00 happy hour
GIOVEDI’ Cena con musica live da dj set da dj set (BS) accompagnato da musi-
LA NIGA - Azzano suonata da cover band Dalle 19:00 happy ca selezionata da dj set
Mella (BS) a rotazione LOFT STREET BAR - LOFT STREET BAR - hour con ricco buffet a rotazione
Dalle 20:00 Serata Brescia Brescia e musica
dello spiedo VENERDI’ Dalle 18:00 aperitivo Dalle 18:00 aperitivo BASICO 66 - Sarezzo
SPAZIO ARNALDO - con ricco buffet con ricco buffet SPECIFICO - Borgo (BS)
IL RUSTICHELLO - Gus- Brescia Wuhrer Brescia Dalle 18:00 ricco
sago (BS) Fashion Friday: la serata FORUM CAFE’ - BAR LO SPECCHIO - Dalle 19:00 ricco ape- aperitivo accompagnato
“Lo Spiedo Scoppiet- più glam della bella Brescia Castelleone (BS) ritivo accompagnato da da musica
tando”: menù speciale Brescia. Dalla consolle, Aperitivo, cena con Aperitivi e party a tema fantasiosi cocktail
con lo spiedo cotto otto House Power. musica live e dj set a
ore sulla brace rotazione

38 // 2night magazine
BEST OF BRESCIA

Bs
APERITIVO aperitivi ed animato discobar. hollywoodiano. Chiuso Lun. Happy Days • Viale Abruzzi, 117
Chiuso lun. – Brescia. Info: 0303546702.
Spazio Arnaldo • Piazzale Cafè Pascucci • Porto Gabriele Food, drink & music.
Arnaldo, 2/b – Brescia. Info: Pepenero • Via Martinen- Rosa - Iseo (BS). Info: ND. Caffet-
03044239. Cocktail bar, ristoran- go, 26 – Rovato (BS). Info: teria, cocktail bar nel centro CENA
te, live music e dj set. 0307242621. Cocktail bar, di Iseo.
pizzeria e ristorante. Chiuso Lun. Il Nuovo Ghiottone • Contra-
Loft Street bar • Via San Mar. sera. Grey Lounge Bar • Piazza da del Carmine, 18/b – Brescia.
Faustino, 93/a – Brescia. Info: Torretta, 8 - Orzinuovi (BS). Info: Info: 3891621877. Specialità
0305232357. Locale del centro Anteprima • Via Rovato, 33 – 3331067220. Lounge bar. Live capitoline e di mare.
per colazioni, ricche pause Erbusco (BS). Info: 3338886845. music e dj set. Chiuso lun mar.
pranzo, aperitivi, eventi. Wine&music bar con live music. Papero e Fragole • Via
Chiuso Lun. Cocconice bar • Via Dalmazia, Orzinuovi, 19 – Brescia. Info:
Forum Cafè • Piazza Mons. 111 – Brescia. Info: 030222835. 0303546088. Ristorante pizzeria
D. Almici, 12 – Brescia. Info: Terzo Cerchio • Via Maz- Caffetteria di giorno, predisco e specializzato in cene di gruppo
0302421735. Cocktail bar, zini, 59 - Rezzato (BS). Info: live music la sera. con musica.
ristorante, live music e serate 0302593594. Pub e ristorante
a tema. con live music. Chiuso Lun. Mar. Fiat Lux • Viale Venezia, 20 La Niga • Via Quinzano
– Brescia. Info: 3357611513. – Azzano Mella (BS). Info:
Specifico • Borgo Pietro Little Italy • Via Mier, 2 - Aperitivi, piccola ristorazione, 0309748103. Spazi ampi con
Wuhrer, 13 – Brescia. Info: Iseo (BS). Info: 3483278136. art gallery. cucina della tradizione bresciana.
3472221301. Ritrovo per Raffinato cocktail bar in stile

IL NUOVO
GHIOTTONE
Contrada del Carmine, 18/b - Brescia. Info: 3891621877
All’interno di un edificio del ‘600, a pochi passi dal centro (non
in zona ZTL), Il Nuovo Ghiottone è un nuovo ristorante che
punta su specialità capitoline e pesce fresco, ottimo rapporto
qualità-prezzo ed un ambiente suggestivo che fa la differenza.
Caldo e confortevole, è suddiviso in due sale con tanto di muri
a vista, pareti dalle tonalità chiare, un grande camino, un mae-
stoso lampadario al centro del soffitto, tavoli e sedute di legno
massiccio, il tutto unito ad un servizio sorridente ed efficente.
Orario: Aperto a pranzo dal lun al sab. La sera dal gio al sab.
Dom su prenotazione.
Come arrivare: Uscita A4 Brescia Centro, seguire per il centro.
Arrivati in via Antonio Gramsci, svoltare a sx in via Vittorio
Emanuele II, svoltare a dx in via Calatafimi, poi ancora a dx in
Contrada del Carmine. Il locale è sulla sx.
La Corte delle Fate • Aqua • Località Chiatte, Paratico
Via Lama Sud – Bagnolo (BS). Info: 035928681. Restau-
Mella (BS). Info: 0306820853, rant bar beach sul lago.
3358241245. Ambiente giovane,
piatti della tradizione bresciana DOPOCENA
re-interpretati.
Chalet Castello • Via Castello,
I Sorrentino • Via Zamboni, 13 – Brescia. Info: 030295721.
21 – Brescia. Info: 0303757495. Storico cocktail bar, pub in cima
Sapori mediterranei e pizze al colle Cidneo. Chiuso Lun.
ottime tutti i giorni a pranzo e
a cena. Appartamento 11 • Via
Mattei, 21 - Coccaglio (BS). Info:
La Polveriera Beach • Via 3336661952. Cocktail bar di
N Castellini, 14 – Brescia. Info: design, dj set. Chiuso Lun. e Mar.
0303752271. Ristorante e
lounge bar. Chiuso Lun. e Sab. LATE NIGHT
pranzo.
Le Palafitte • Via Battisti,
Opera • Via Francesca, 8 - Or- 7 - Sulzano di Iseo (BS). Info:
zinuovi (BS). Info: 030942461. 030985122. Ristorante & disco.
Ristorante lounge, pizzeria, Aperto ven sab dom.
disco pub.
Casablanca Disco • Via
Valle Bresciana • Via Valle Bremola, 34 – Caprilo (BS).
Bresciana, 11 – Brescia. Info: Info: 3292228156. Disco club
030317666. Cucina tradizionale restaurant. Aperto ven sab e
e casareccia. dom pom.

Canton Del Vescovo • Via Upper Club • Via Spinel-


Antonio Callegari, 2 – Brescia. li, 3 - Orzinuovi (BS). Info:
Info: 0308374483. Locale 3397316826. Discoteca di
elegante, cucina creativa. tendenza. OPEN VEN. e SAB.

I Silvestri • Via Ziziola, 51 – DeVIL Disco • Strada padana


Brescia. Info: 0303543543. Superiore 43, Molinetto di Maz-
Pizza napoletana, ottime birre e zano (BS). Info: 3459406558.
live music. Nuovo ed esclusivo dinner &
dance.
Mondo Liquido • Largo
Torrelunga, 7 – Brescia (BS). TREND&SHOP
Info: 0302808637. Cucina
tradizionale, pizze e focacce. Palestre53 • Via Marconi,
53 – Concesio (BS). Info:
Mamitas • Via Mantova, 118 0302180965. Centro sportivo
– Brescia. Info: 0308360414. con palazzetto dello sport, sala
Tipica taverna argentina per fitness, pesi e centro benessere.
pranzi, aperitivi e cene.

Il Castignolo • Via Castignolo,


51 – Lodetto Rovato (BS). Agritu-
rismo con specialità territoriali e
casalinghe.
LIVE MUSIC LAGO DI GARDA
LAGO

A CURA DI LISA SIMONATO

DAMM ATRA’ RULES:


TOP LIVE SHOW
Ogni martedì.

Ladies & gentleman, ecco una super serata stellata da segnare nella vostra agenda! Ogni martedì
Damm Atrà si trasforma in Damm Atrà Rules, un lungo aperitivo ed un afterdinner pazzesco animato
dal live show di Alida & Francesca, non solo due brave cantanti, ma due fantastiche e sensuali Show
Girls. A buffet, ci sono sfiziosi finger food come piccole quiche, frittatine, polpettine di carne, verdure
e vere chicche per il palato. Al tavolo, giunge un piattino con altre mini golosità, da accompagnare ai
tanti cocktail proposti o ad un buon calice di bollicine. Sorsi e sapori che ben si sposano con frutta e
menta mentre una buona musica risuona nell’elegante salotto dall’atmosfera esclusiva e raffinata.

DAMM ATRA’
Via Colombare, 164 — Colombare di Sirmione (BS)
Info: 3475146645,3389055936

02 APRILE Serata Karaoke VENERDI’ Serata live con band a Aperitivo & afterdinner Lungo aperitivo enoga-
Poveri di Sodio in Bar Due Ruote — Pe- Live music rotazione live con Moreno Ro- stronomico con musica
concerto schiera del Garda (VR) Irish Pub - Desenzano CAN E GATO OSTERIA manelli live alternata a dj set
HOSTERIA DUE GOC- (BS) — Garda (VR) PAPARAZZI MAISON - BLANKA - Bardolino
CE — Cisano di Bardo- MERCOLEDI’ Lazise (VR) (VR)
lino (VR) Cucina & concerti jazz After dinner accompa- Musica live soft atmo-
a rotazione gnato da musica live a sphere Live music Serata live con band a
16 APRILE AI BORGHI - Peschiera rotazione PACIUGO — Sirmione Irish Pub - Desenzano rotazione
Gruppo live del Garda (VR) BAR GRANGUARDIA (BS) (BS) CAN E GATO OSTERIA
CAFE’ MOMUS - Pe- - Peschiera del Garda — Garda (VR)
schiera del Garda (VR) Francesca Dessi live (VR) Marco Biasetti live Cover band a rotazione
show PRIMO LIFE CLUB — BISMAVIL CAFE’ — Lu- Gran aperitivo con
25 APRILE GRANGUARDIA — Pe- Lungo aperitivo ac- Bardolino (VR) gana di Sirmione (BS) royal buffet e musi-
Pasquetta con gran schiera del Garda (VR) compagnato da Titty ca live
grigliatona, aperitivo e Castrini Live Musica live a rotazione Live music con artisti a MEZZO CLUBBING —
musica live funky GIOVEDI’ LA FENICE - Lugana di Decanter Wine & Cafè rotazione Bardolino (VR)
AI BORGHI - Peschiera Dalle 21:00 Karaoke Sirmione (BS) — Garda (VR) NEW WILDE — Sirmio-
del Garda (VR) Sì Sì Pub - Desenzano ne (BS)
d/G (BS) After dinner con musi- SABATO
MARTEDI’ ca live a rotazione After dinner con musi- Cena con musica live
Alida & Francy live Degustazione tigella e GRANGUARDIA — Pe- ca live a rotazione LE PLUME - Peschiera
show gnocco fritto in com- schiera del Garda (VR) GRANGUARDIA — Pe- del Garda (VR)
DAMM ATRA’ — Sirmio- pagnia della musica di schiera del Garda (VR)
ne (BS) Enrico Lenotti Musica jazz live a DOMENICA
CAFE’ LA PEDRERA 7.2 rotazione Musica live con band a Gran aperitivo con
Musica live a rotazione - Affi (VR) AI BORGHI — San Be- rotazione royal buffet e musi-
LA TANA DEL SAVE — nedetto di Lugana (VR) TEATRO ALBERTI — De- ca live
Manerba (BS) senzano d/G (BS) MEZZO CLUBBING —
Bardolino (VR)
42 // 2night magazine
LAGO
CLUBBIN’ LAGO DI GARDA
LAGO

A CURA DI LISA SIMONATO

LA DOMENICA ITALIANA
DEL FURA
Ogni domenica

Ogni Domenica Italiana prende vita ogni domenica sera al Fura di Lonato. L’ingresso è libero con
consumazione facoltativa, una formula vincente, simpatica, poco impegnativa curata da Christian
Luzzardi, art director del club… La serata inizia presto, così chi lo desidera può anche andarsene
in tempo per non avere la benchè minima conseguenza il lunedì mattina. Ingresso libero e cons.
facoltativa.

FURA
Via Lavagnone, 13 - Lonato (Bs)
Info:3357611512

08 APRILE OSTERIA AGO & RITA - GIOVEDI’ LA FAVELA CHIC - Ri- BISMAVIL CAFE’ - Lu- LA VELA CAFE’ - Sir-
CAF…’ MOMUS — Pe- Torri (VR) BAR DUE RUOTE — Pe- voltella (BS) gana di Sirmione (BS) mione (BS)
schiera del Garda (VR) Super party di Pa- schiera del Garda (VR) Aperitivo con dj Denise Pre-Disco: electro Dj set a rotazione
Genna dj set squetta Serata country con dj do Brasil house by dj Fede Key
Stefano from Red Clubbing DOMENICA
09 APRILE LUNEDI’ SABATO Manerba PACIUGO — Sirmione
CAF…’ MOMUS — Pe- BIG MAMA’S - Lonato VENERDI’ HOLLYWOOD DANCE (BS)
schiera del Garda (VR) (BS) PRIMO LIFE CLUB — CLUB - Bardolino (VR) BE CLUB - Lonato (BS) Dalle 19:00 “aperitivo
Pery dj set Lunes del Perreo: dj Bardolino (VR) Paso dj + guest dj a The Cobs + Loris Ba- in terrazza” con la musi-
Eddy el Fuerte Y Dj Luca Coveri dj + guest a rotazione roni djs ca suonata dai djs from
15 APRILE Aleja de Colombia rotazione Coco Beach
CAF…’ MOMUS — Pe- PACIUGO — Sirmione BIG MAMA’S - Lonato
schiera del Garda (VR) MARTEDI’ BISMAVIL CAFE’ - Lu- (BS) (BS) FURA - Lonato (BS)
Genna dj set PAPARAZZI MAISON - gana di Sirmione (BS) Cena con musica a I love house music con La Notte Italiana: dj
Lazise (VR) Pre-Disco: commercial 360° mixata da dj set dj set a rotazione Denis M + guest dj a
22 APRILE Dj set a rotazione sound by dj Daniele rotazione
CAF…’ MOMUS — Pe- & dj Sky PRIMO LIFE CLUB — FURA CLUB - Lonato
schiera del Garda (VR) MERCOLEDI’ Bardolino (VR) (BS) BIG MAMA’S - Lonato
Genna dj set CAF…’ LA PEDRERA — LA CLAVE - Pastrengo Luca Coveri dj + guest a Denis M dj (BS)
Affi (VR) (VR) rotazione Los Domingo Latinos:
23 APRILE Night Exclusive: in Noche latina LA CLAVE - Pastrengo djs Achelai & Aleja de
CAF…’ MOMUS — Pe- console top djs a COCO BEACH — Lo- (VR) Colombia
schiera del Garda (VR) rotazione PICOVERDE - Custoza nato (BS) Noche latina
Pery dj set (VR) Mirco Berti, jack Mo-
ART MUSICAL THEATRE Friday Retrò con dj rante, Di Nero, Ivan DUAL BEACH - Maler-
25 APRILE — Desenzano (BS) Fabrizio Giugni Jack e Marco Cavax dj a ba del Garda (BS)
BAIA STANCA BEACH Serata Art Musical rotazione Dj set a rotazione
BAR - Torri (VR) Theatre
Super party di Pa-
squetta

44 // 2night magazine
DRINK&DINNER LAGO DI GARDA
LAGO

A CURA DI LISA SIMONATO

“JAMOM JAMON” EN OLE’


La domenica

Jamon Jamon è una gustosa alternativa per il pranzo e la cena della domenica, che incorona il
prosciutto spagnolo come protagonista della tavola, proposto in differenti versioni. In tavola arriva
il delizioso Patanegra tagliato a coltello ed accompagnato da fragranti crocchette de Jamon Serrano,
seguito dalla tipica ricetta al cucchiaio y Jamon Asado con Gancha Manchega.
Costo a persona € 20,00.

OLE’
Via Marconi, 63/65
Padenghe sul Garda (BS)
Info: 03309907092,

07 APRILE 20 APRILE 27 APRILE Cruditè salumi & mu- Aperitivo con musica RICCO APERITIVO
Serata del pesce crudo Chocolate party con Festa Heineken sica live BAR AL PORTO - Pe- CON BUFFET
Al Torrente - San Marti- estrazione uovo MOMUS CAFE’ - Pe- NEW WILDE — Sirmio- schiera del Garda (VR) VINCENT CAFE’ - Bar-
no della Battaglia (VR) gigante schiera del Garda (VR) ne (BS) dolino (VR)
MOMUS CAFE’ - Pe- SABATO
09 APRILE schiera del Garda (VR) 30 APRILE VENERDI’ Lungo aperitivo con Jamon Jamon: degu-
Cena cabaret show Degustazione del Festival de las Tapas: musica live stazione di affettati
HOSTERIA DUE 24 APRILE menu cena a base di Tapas, PAPARAZZI MAISON - OLE’ — Padenghe (BS)
GOCCE — Cisano di Pranzo di Pasqua HOSTERIA DUE tanti tipici stuzzichini Lazise (VR)
Bardolino (VR) HOSTERIA DUE GOCCE — Cisano di spagnoli a rotazione Aperitivo con ricco
GOCCE — Cisano di Bardolino (VR) con sistema a rodizio. Menu spiedo bresciano buffet & musica
13 APRILE Bardolino (VR) OLE’ — Padenghe (BS) AL BORGO ANTICO LA FENICE - Lugana di
Casinò Royale party MERCOLEDI’ - Loc. Masciaga Bediz- Sirmione (BS)
MOMUS CAFE’ - Pe- Pranzo di Pasqua L’Aperitivo a tema del Lungo aperitivo con zole (BS)
schiera del Garda (VR) AI BORGHI - Peschiera Blanka con degustazio- musica live Aperitivo con royal
del Garda (VR) ne di pesce o carne PAPARAZZI MAISON - Lungo aperitivo con buffet
16 APRILE BLANKA — Bardolino Lazise (VR) ricco buffet GRANGUARDIA - Pe-
Festa tirolese con Pranzo di Pasqua (VR) LA FENICE - Lugana di schiera del Garda (VR)
musica mixata da OSTERIA L’INCONTRO Serata degustazione Sirmione (VR)
Diego Mass Loco - Camalavicina Castel- Aperitivo enogastrono- paella Aperitivo con ricco
HOSTERIA DUE nuovo del Garda (VR) mico a tema PIZZERIA AL SOLE - DOMENICA buffet sempre dif-
GOCCE — Cisano di BISTRO’ — Peschiera Peschiera del Garda APERITIVO CON ferente
Bardolino (VR) 25 APRILE del Garda (VR) (VR) BUFFET e music by OSTERIA CAN & GATO
Pranzo di Pasquetta Chiccodeejay - Garda (VR)
HOSTERIA DUE GIOVEDI’ Degustazione “Lo spie- VELA GOA CAFE - De-
GOCCE — Cisano di Noche de Paella en Olè do di mare” senzano (BS)
Bardolino (VR) OLE’ — Padenghe (BS) RISTORANTE BARA-
TELLO - Calcinato (BS)

46 // 2night magazine
LAGO
DAMM ATRA’
Via Colombare, 164 — Colombare uno dei più belli e mondani ape- modo più cortese. Buffet ricercato brave cantanti, ma due fantastiche
di Sirmione (BS). Info: 347514664 ritivi della zona, tra ambientazio- con prelibatezze in formato finger e sensuali Show Girl.
Atmosfera cool per un locale cool e ne soft, luci a lume di candela, e food, calde e fredde, cruditè e Orario: Aperto tutti i giorni,
fascinoso, dove assaporare il com- clientela selezionata. Qui tutte le appetizers molto curati. La colon- dalle 7:00 alle 2:00. Chiuso il
fort siglato dall’eleganza. Di giorno sere tranne il mercoledì, Moijti, na sonora di matrice chill—out e Mercoledì.
è un raffinato cafè dove gustare Negroni, Caipiroske e le gelide softmusic. Ogni martedì il locale si Come arrivare: A4 direzione Mi-
squisita pasticceria e snack veloci, coppe di bollicine e champagne si trasforma in Damm Atrà Rules, un lano, uscita Sirmione, seguire per
la sera si trasforma in un esclusivo gustano comodamente seduti tra lungo aperitivo ed un afterdinner Colombare. Il locale è sulla sx.
lounge bar, un vero must della vita uno stuzzichino e l’altro, guardan- pazzesco animato dal live show di
notturna modaiola. E’ decisamente do e facendosi guardare, serviti nel Alida & Francesca, non solo due

2night magazine // 47
BEST OF LAGO DI GARDA
LAGO

APERITIVO Piadineria Morgan • Via Lun- Sushiclub133 • Via Guglielmo Hosteria Due Gocce • Via pe-
golago Anelli, 48 – Desenzano Marconi, 133 – Desenzano schiera, 22/24 – Cisano di Bar-
Blanka • Via Mameli, 13 – Bar- (BS). Info: 0309991915. Piadine- (BS). Info: 0305310377l. Sushi dolino (VR). Info: 0457211143.
dolino (VR). Info: 3480620123 ria con piadine di tutti i gusti. creativo, ambiente raffinato. Cucina tipica veronese. Chiuso
. Aperitivi, degustazioni & after mar.
dinner di qualità. Damm Atrà • Via Colombare, Torrente • Via Unità d’Italia, 3 –
164 – Colombare di Sirmione San Martino della Battaglia (BS). Il Pirlar • Via Valeggio – Pe-
Mezzo Clubbing • Via Borgo (BS). Info: 3475146645. Esclusi- Info: 0309910444. Esclusiva schiera (VR). Info: 0456405810.
Cavour, 37 – Bardolino. Info: vo cafè e lounge bar. Chiuso Mer. trattoria tipica. Chiuso Mer. Ristorante con cucina mediter-
3470474647. Aperitif bar & ranea.
cocktail bar di tendenza. La Fenice • Via Verona 69/71 La Foresta • Via Mazzini, 4
– Lugana di Sirmione (BS). Info: – Colombare di Sirmione (BS). Ristorante Cà Fileno • Via
Paparazzi Maison • Via 030919003. Rinomata pastic- Info: 030919455. Pizze fatte con Prele, 48 – Palazzolo di Sona
Monte Baldo – Lazise (VR). Info: ceria, aperitivi in musica. forno a legna e specialità di mare. (VR). Info: 0456080891. Piatti
3383474583. Aperitivi con dj set tradizionali veneti e pizze.
e live music. Napule..è • Via Roma, 11 – Trattoria Gin Gin • Via
Peschiera del Garda (VR) Info: Venezia, 90 – Rivoltella del Garda Trattoria Bell’Italia • Via
Karma Lounge Bar • Via 3492472231. Chiccoso lounge (BS). Info: 030991817. Cucina Bell’Italia, 4 – Peschiera del
Anelli, 28 – Desenzano (BS). bar per aperitivi. Chiuso Mar. casalinga, strepitosi dessert. Garda (VR). Info: 0457550229. Il
Info: 0309121971. Elegante regno della fiorentina!
cocktail bar per aperitivi e after XXX Maggio • Via XXX Maggio, Ristorante Rose & Sapori
dinner. 21 – Peschiera del Garda (VR). • Lungolago C. Battisti, 89 – De- Ristorante Arilica • Via
Ricchi aperitivi ed after dinner senzano (BS). Cucina tradizionale XXX Maggio, 3 – Peschiera del
Vela Goa • Via Annuncia- con music live di qualità. locale. Garda (VR). Info: 0456400192.
ta – Desenzano (BS). Info: Specialità cruditè di mare.
3491652454. Cocktail bar di Granguardia • Via Bergamini, Antica Hostaria Massadri-
tendenza per aperitivi e after 24 – Peschiera del Garda (VR). no • Via Massadrino, 1 – Desen- Alla Grotta • Via Francesco
dinner. Info: 3478316110. Aperitivi e zano (BS). Storica e caratteristica Fontana, 8 – Lazise (VR). Info:
after dinner superstar. trattoria. 0457580035. Specialità pesce di
Bar Imbarcadero • Piazza mare e lago.
Matteotti, 19 – Desenzano (BS). CENA QB Ristorante • Via Colom-
Info: 0309912998. Elegante bare, 96 – Sirmione (BS). Info: Ristorante Bardolino • Via
cocktail bar. Bungalow4 • Via Marconi, 0309905037. Ristorante con Gardesana dell’Acqua, 10 – Bar-
107 – Padenghe sul Garda (BS). cucina creativa. dolino (VR). Info: 0456214011.
Ex Sense • Via Lungolago Info: 0309908539. Raffinato Cucina classica.
Aneli, 12 – Desenzano (BS). ristorante e lounge bar. Al Pozzo del Feudo • Via
Info: 0309914655. Caffetteria ed Marengo, 10 – Pacengo di Ristorante La Loggia
animato cocktail bar. Olè • Via Marconi, 63 - Pa- Lazise (VR). Info: 3208188188. Rambaldi • Piazza Principe
denghe Sul Garda (BS). Info: Specialità pesce di mare, carne e Amedeo, 7 – Bardolino (VR).
Teatro Alberti • Via Santa 0309907092. Ristorante spag- selvaggina. Info: 0456210091. Cucina clas-
Maria, 49 – Desenzano (BS). nolo, aperitivi & degustazioni. sica e pizza.
Info: 0309141513. Aperitivi, Osteria Marengo • Via Ma-
cene, musica live & dj set. Kapperi • Via Nazario Sauro, rengo, 16 – Pacengo di Lazise. Locanda Al Bersagliere •
7 – Desenzano (BS). Info: Info: 0456490076. Cucina Via S. Colombano, 47 – Bardo-
Square 16 • Piazza Giacomo 030991893. Ristorante e pizzeria tipica casalinga, specialità pasta lino (VR). Info: 0456212361.
Matteotti, 16 – Desenzano (BS). chic in centro. Chiuso Lun. e carne. Specialità pesce di lago.
Info: 0309120492. Locale raf-
finato per aperitivi e cene.

48 // 2night magazine
Ristorante I Tre Camini • Fura Look Club • Via Lavagno-
Via Morlungo, 82 – Costermano ne, 13 – Lonato (BS). Discoteca
(VR). Info: 0457200342. Specia- di tendenza. Aperta il sabato e
lità carne alla brace. domenica.

Osteria La Cicala • Via Caset- Art Club Disco Musical


ta – Affi (VR). Info: 0457236690. Theatre • Via Mella, 4 – Desen-
Specialità carne e pasta fatta zano (BS). Info: 0309127285.
in casa. Disco club stravagante.

Trattoria da Ago e Rita • Primo Life Club • Via


Loc. Frader, 1 – Torri (VR). Info: Marconi, 14 – Bardolino (VR).
0456290054. Storico locale per Info: 0456210177. Ristorante
ballare sui tavoli. e discoteca. Aperto venerdì e
sabato.
HOTEL
Hollywood Dance Club •
Hotel Nazionale • Via Mar- Via Montavoletta, 11 – Bardolino
coni, 23 – Desenzano (BS). Info: (VR). Info: 0457210580. Storico
0309158555. Storico hotel oggi ed esclusivo club. Aperto sab.
rinnovato. Moderno e di design.

Hotel Benaco • Via Cavour,


30 – Desenzano (BS). Info:
0309141710. Raffinato hotel
all’interno di una villa padronale.

Hotel Estee • Viale Dal Molin,


33 – Desenzano (BS). Info:
0309141318. Elegante hotel e
centro estetico & benessere.

STORE&MORE

Gardacqua • Via Cirillo


Salaorni, 10 – Garda (VR).
Info: 0457255594. Paradiso
acquatico-wellness con piscine
e saune.

B-Side • Via Lungolago Anelli,


4 – Desenzano (BS). Info:
0309991290. Negozio sportivo
di tendenza nel centro di De-
senzano.

LATE NIGHT

Coco Beach • Via Catullo, 5 –


Lonato (BS). Info: 3334822965.
Club, ristorante, summer beach.
Aperto il sabato.
LIVE MUSIC VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

BIAGIO ANTONACCI
IN CONCERTO A VERONA
Il 2 e 3 maggio

Biagio Antonacci torna ad esibirsi live, all’Arena di Verona, in due serate-evento, il 2 e il 3 maggio. Un grande
spettacolo in oltre due ore di musica dal vivo, in cui il cantautore proporra’ oltre a tutto il meglio del suo repertorio,
anche le grandi hit tratte dal suo ultimo album ‘’Inaspettata’’ che, uscito lo scorso 13 aprile, continua a riscuotere
un grande successo aggiudicandosi il ‘disco multiplatino’. I biglietti sono disponibili on line su TicketOne, in tutti i
punti vendita nazionali TicketOne e nei punti vendita autorizzati Geticket e costano da € 63,25 a € 34,50. L’evento
e’ in collaborazione con Rtl 102.5 e prodotto da F&P Group e Iris Srl.

ARENA
Piazza Brà - Verona. Info: 892191. Dalle 21:00.

09 APRILE Club Il Giardino — Luga- THE AUSTRALIAN PINK Giovanni Lupatoto (VR) 28 APRILE THE DOGS Punk rock
ELLIOTT MURPHY Even- gnano di Sona (VR) FLOYD Tributo ai Pink 440 MHZ Classic Rock Jack The Ripper — Ron-
to roots-rock Floyd SMELLING STREET Jack The Ripper — Ron- cà (VR)
Club Il Giardino — Luga- TIGRAN HAMASYAN Teatro Palabam - Tribute Smelling cà (VR)
gnano di Sona (VR) Jazz Mantova Jack The Ripper — Ron- BOOKS
Teatro Camploy - Verona cà (VR) NICCOLO’ FABI Interzona - Verona
NEK 19 APRILE Teatro Camploy - Verona
Teatro Palabam - BANDITI + KULTUR MARY GAUTHIER Even- CINEMAVOLTA 02 MAGGIO
Mantova SHOCK to folk K59 - Verona SMART COPS BIAGIO ANTONACCI
Interzona - Verona Club Il Giardino — Luga- Jameika - Verona Arena — Verona
10 APRILE gnano di Sona (VR) 24 APRILE
POVERI DI SODIO 16 APRILE GEN MARRONE Rock 29 APRILE 03 MAGGIO
Cartoon rock BULLFROG Hard rock DAVIDE VAN DE metal CHOOSE THE CROSSED BIAGIO ANTONACCI
Tres Deseos Pub — Blocco Musichall — San SFROOS Jack The Ripper — Ron- VISION Evento rock Arena — Verona
Verona Giovanni Lupatoto (VR) Teatro Filarmonico - cà (VR) Club Il Giardino — Luga-
Verona gnano di Sona (VR) MAX PEZZALI
13 APRILE DE CURTIS Jazz, soul, KISILJEVO Punk Palabam - Mantova
FULVIO SIGURTA’ + FE- rock 20 APRILE Time Out Bar — Verona PETRA MAGONI &
DERICO CASAGRANDE Jack The Ripper — Ron- ELISA FERRUCCIO SPINETTI 05 MAGGIO
DUO Duetto jazz cà (VR) Teatro Filarmonico - 26 APRILE Teatro Nuovo - Verona CREEDENCE CLEARWA-
Unicredit Circolo - Verona PENDRAGON Evento TER REVIVED Evento
Verona GANZI & ROZZI Guns n’ musica progressiva REGINA MAB rock
Roses tribute 21 APRILE Club Il Giardino — Luga- T-Lab - Verona Club Il Giardino — Luga-
14 APRILE New Bridge — Vago di ALVAREZ KINGS In- gnano di Sona (VR) gnano di Sona (VR)
DAYS BEFORE JULY Lavagno (VR) die, pop 30 APRILE
Rock Jack The Ripper — Ron- 27 APRILE PINK SIZE Pink Floyd DOMENICA
Jack The Ripper — Ron- THE FLY cà (VR) GIOVANNI GUIDI + tribute band Musica live a rotazione
cà (VR) Nice Cafè — Povegliano DAN KIZELMAN Even- Club Il Giardino — Luga- Tres Deseos - Verona
Veronese (VR) 23 APRILE to jazz gnano di Sona (VR)
15 APRILE VERONA HARDCORE Unicredit Circolo -
MATTEO STAFFOLI & MOODY Rock The Rodeo Idiot Engine Verona CAPOVERSO Rock
PILGRIMS OF BLUES Officina degli Angeli — + Bleeding Hate + Pvc Italiano
Evento Blues Arbizzano di Negrar (VR) Blocco Musichall — San Al Forte Bar — Verona
50 // 2night magazine
Gamberoni
alla piastra
su letto
di cipolle
caramellate
all’aceto
balsamico
di Modena

Assaggiali

70%
con il

di sconto!

Scopri come su www.getbazza.com


DRINK&DINNER VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

HEELS PARTY AL FEEL IN


Sabato 16 aprile

L’esplosivo Feel In di Pescantina presenta Heels party, una serata in cui sarà la scarpa più femminile
che ci sia a farla da padrona. Tacchi a spillo, zeppe, sandali vertiginosi come insegnava Sarah Jessica
Parker in «Sex & city»; questo evento è dedicato all’invincibile arma di seduzione di tutte voi donzelle!
Che le indossiate a fatica o in scioltezza poco importa! Presentatevi con i tacchi e vi verrà consegnato
un adesivo identificativo che vi permetterà di partecipare e vincere un buono regalo di € 200,00 per
l’acquisto di un paio di scarpe. Come sempre, ad allietare la serata, ricco buffet offerto, fiumi di bollicine
e tanta musica suonata dal mitico dj Carletto.

FEEL IN
Via Generale Carlo Alberto dalla Chiesa - Pescantina (VR) Dalle 18:00. Info: 3475403890

05 APRILE INTERNO 5 VERONA 16 APRILE 24 APRILE day off One: il sabato notte di
Aperitivo con cocktail - Verona Hess party Pranzo di Pasqua FLAIRHOUSE - Villa- Le Prestige
e buffet dal mondo FEEL IN - Pescantina RELAIS CASTELLO franca (VR) LE PRESTIGE DISCOTE-
INTERNO 5 VERONA 12 APRILE (VR) BEVILACQUA - Bevilac- CA - Oppeano (VR)
- Verona Aperitivo con buffet qua (VR) MERCOLEDI’
piccante Aperitivo e pre-disoco Aperitivo con musica DOMENICA
06 APRILE INTERNO 5 VERONA con musica 28 APRILE FRASETE - San Giovan- Big Smoke: l’aperitivo
Aperitivo con champa- - Verona INTERNO 5 VERONA Aperitivo con i Route ni Lupatoto (VR) del Moxa Club in
gne & pane, mortadel- - Verona 66 live compagnia di dj a
la, fragole e nutella 13 APRILE INTERNO 5 VERONA GIOVEDI’ rotazione
INTERNO 5 VERONA Aperitivo con buffet 21 APRILE - Verona Hip Hop & Rnb night MOXA CLUB - Mantova
- Verona etnico Aperitivo con buffet a PIKA FUTURE CLUB
INTERNO 5 VERONA sorpresa e I-Coustic 29 APRILE - Verona Ricco aperitivo con
07 APRILE - Verona live Aperitivo con buffet mega buffet e musica
Aperitivo con buffet e INTERNO 5 VERONA etnico e pre-disco in Meridiana chiama mixata da dj set
vini del mediterraneo 14 APRILE - Verona musica aperitivo! Serata eno- BAR ITALIA - Belfiore
INTERNO 5 VERONA Aperitivo live con INTERNO 5 VERONA gastronomica a tema (VR)
- Verona Cristian Montagnani 22 APRILE - Verona MERIDIANA - Verona
duo Happy Birthday
08 APRILE INTERNO 5 VERONA Interno 5 Verona: 30 APRILE VENERDI’
Aperitivo live con i - Verona ricchi premi e cotillon, Aperitivo con buffet Party a tema e special
Panama live music & dj set a piccante e pre-disco in guest a rotazione
INTERNO 5 VERONA 15 APRILE sorpresa musica BERFI’S CLUB - Verona
- Verona Cena con delitto INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA
RELAIS CASTELLO - Verona - Verona Aperitivo & party
09 APRILE BEVILACQUA - Bevilac- TIFFANY - Verona
Aperitivo con musica qua (VR) 23 APRILE LUNEDI’
live by Chiara & Natale con chi vuoi.. Crazy Monday: il lune- SABATO
Andreone. Serata in Aperitivo e pre-disoco Pasqua qui con noi e dì pazzo del Flairhouse Lungo aperitivo con
collaborazione con la con musica Max Tsl dj set a 360° è dedicato, soprattutto, live music e/o dj set
Cantina Monterossa di INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA agli addetti al settore, RIVER LOUNGE CAFE -
Franciacorta - Verona - Verona che passano qui il loro Bussolengo (VR)
52 // 2night magazine
VR

LE COLOMBARE RISTORANTE PIZZERIA CORTE FARINA


Via Castel S. Felice, 7 - Verona. Info: 045914121 Corte Farina, 4 – Verona. Info: 0458000440

A U
ll’interno del Parco delle na pietra miliare nello scenario
Colombare, sulle Torricelle, delle pizzerie veronesi, da
è il ristorante argentino più sempre un punto di riferimen-
famoso della città, che propone non to nel centro storico. Specialità della
solo grigliate e empanadas, ma anche casa la pizza al metro, da comporre
ottime pizze e dessert da far girare la con i gusti che si preferiscono e da
testa. Il tutto, ovviamente, innaffiato scegliere tra i molti proposti. Di livello
da vino rosso sudamericano. Ideale anche la proposta della cucina, dalla
sia per una cena a lume di candela che pasta alla squisita carne argentina.
in compagnia. Orario: Aperta a pranzo e cena.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo
e cena

LE CANTINE DE L’ARENA RISTORANTE PIZZERIA SANTO SPIRITO


Piazzetta Scalette Rubiani, 1 – Verona. Info: 0458032849 Piazzetta Santo Spirito, 3 – Verona. Info: 045594318

I A
n pieno centro e con vista Arena, mpia pizzeria capace di of-
Le Cantine de L’Arena è un bel frire anche deliziosi primi e
ristorante e pizzeria dove gustare secondi piatti oltre la varietà di
piatti appetitosi e semplici legati alla fantasiose pizze. Specialità della casa
tradizione veronese e squisite pizze. sono le “bufale”, vari gusti di pizza
Tutte le settimane diventa palcosceni- farciti con questa mozzarella fresca in
co di piacevoli concerti jazz con ospiti uscita, oltre ai fragranti calzoni.
di fama nazionale ed internazionale. Orario: Sempre aperto a pranzo e a
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12:00 cena, chiuso il sabato e la domenica
alle 04:00. a pranzo.

SAPORI DI VERSI MODA’ RESTAURANT


Via Antonio Murari, 40 – Valeggio sul Mincio (VR). Info: Via Modigliani, 5 – Castelnuovo del Garda (VR). Info: 3355726012

U
3471759363

U
n ambiente giovane e di gusto,
n ristorante-rifugio per quei dal design accattivante, che
buongustai che desiderano propone una cucina tradizio-
assaporare sperimentando nale rivisitata. Particolare negli arredi,
nuove frontiere del gusto. Uno spazio ancor di più lo è nella proposta gas-
dove pranzare e cenare fra specialità tronomica; dalle moderne coreografie
di terra e mare, serviti con il sorriso. dei piatti alla qualità dei prodotti, man-
Orario: Aperti dal lunedì al venerdì tenendo sempre un ottimo rapporto
dalle 19:30 alle 01:00, sabato dalle 12 qualità prezzo.
alle 15 e dalle 19 alle 01, dom dalle 12 Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12:00
alle 16 e dalle 19 alle 24. Chiuso mer. alle 14:30 e dalle 19:30 alle 23:30.

54 // 2night magazine
BEST OF VERONA
VR

APERITIVO Cambridge • Via San CENA Porto Alegre • Corso


Francesco, 1 – Verona. Info: Porta Nuova, 78 - Verona.
Square • Via Sottoriva, 13/15 – 0458069107. Storico bar di Ve- Terrazza Bar Al Ponte • Info: 0458008576. Ristorante
Verona. Info: 045597120. Select rona. E’ caffetteria e cocktail bar. Via Ponte Pietra, 26 – Verona. brasiliano nel cuore di Verona.
store, cocktail bar e living bar. Info: 0459275032. Raffinato
Live music. Chiuso Lun. Campus • Via XX Settembre, ristorante, bar e galleria d’arte Ikai • Corso Porta Nuova, 22/A
18 – Verona. Info: 0458001549. con vista mozzafiato. – Verona. Info: 0458035086.
Oberdan Cafè • Via Guglielmo Pub birreria di grandi dimensioni. Elegante ristorante in stile Japan.
Oberdan, 18 – Verona. Info: Dj set e musica live. Casa Mazzanti Caffè • E’ anche take away.
0458008708. Colazioni, aperitivi Piazza Erbe, 32 – Verona.
superstar, musica giusta. Chiuso Voramar Cafè • Via Valpoli- Info: 0458003217. Il must per Izumi • Via Pallone, 20 – Verona.
lun. cella, 24/d – Parona (VR). Info: l’aperitivo e cena nella piazza più Info: 0458004892. Raffinato
3318212333. Cafè frizzante in di Verona. sushi restaurant & take away.
Interno 5 Verona • Via ritmato, ricchi aperitivi.
Murari Brà, 35/e – Verona. Info: Le Cantine de L’Arena • Santo Spirito • Piazzetta
0458213602. Colazioni, pranzi, Victory Day & Night Cafe • Piazzetta Scaletta Rubiani, 1 Santo Spirito, 3 – Verona. Info:
aperitivi, musica live e dj set. Via Sardegna, 1 – San Massimo – Verona. Info: 0458032849. 045594318. Ristorante e pizzeria
(VR). Info: 0452023083. Ricche In pieno centro, è ristorante, di design. Chiuso Sab. e Dom.
Tfy • Via Arno, 2 - Golosine colazioni, pranzi di lavoro ed pizzeria, music brasserie. pranzo.
Verona. Info: 045956582. aperitivi superstar.
Caffetteria, wine & cocktail bar, Corte Farina • Corte Farina, Al Bracere • Via Adigetto,
party a tema. Frasete Osteria • Via Ugo 4 – Verona. Info: 0458000440. 6/A – Verona. Info: 045597249.
Foscolo, 32 – Verona. Info: Apprezzato ristorante e pizzeria Ristorante e pizzeria con cucina
Caffè Oro Bianco • Corso 3408343060. Elegante osteria, argentino. ricercata.
Cavour, 20 – Verona. Info: wine&music bar, slow drink.
3404176684. Accogliente caffet- Le Colombare • Via Castello Zushi • Via 4 Novembre, 17 –
teria e wine bar. Chiuso Dom. Bar Italia • Via Roma, 21 – San Felice, 7 – Verona. Info: Verona. Info: 0458349504. Sushi
Belfiore (VR). Info: 3471711515. 045914121. Ristorante argenti- restaurant. E’ anche take away.
Art & Chocolate • Piazzetta Dalle colazioni ai ricchi aperitivi, no. E’ anche pizzeria. Chiuso Lun. Chiuso Mar. e Dom. pranzo.
Pescheria Vecchia, 9/a – Verona. un must. Chiuso Mer.
Info: 0458001212. Specialità di I-Sushi Contemporary Hostaria dall’Orso • Via
cioccolato, caffetteria, aperitivi. Feel In Cafè loungebar • Food • Piazza Pradaval, 14 – Ve- Sottoriva, 3 – Verona. Info:
Via Generale Carlo Alberto della rona. Info: 0458011454. Nuovo 045597214. Osteria e ristorante
Scio’ Rum • Via Sant’Alessio, Chiesa, 7 – Pescantina (VR). Info: Japanese Restaurant. Chiuso mar. tipico. Chiuso Dom e Lun pranzo.
46 – Verona. Info: 0458340017. 3475403890. Colazioni, ricchi
Cocktail bar, ristorante, live aperitivi, nettari d’autore. Tao • Lungadige Rubele, 14 Mexicali • Via Del Pontiere, 3/a
music. Famoso per gli aperitivi. – Verona. Info: 0458015118. – Verona. Info: 0458034820.
River Lounge Bar • Via Ristorante fusion, cucina jap, Cucina messicana/californiana.
Magma Bar • Stradone dall’Oca Bianca – Bussolengo coreana e thai. Chiuso Lun.
San Fermo, 4 – Verona. Info: (VR). Info: 3397480932. Cafè, Ristorante San Matteo
3474988245. Originale locale aperitive bar, musica live & dj set. Japan • Via Fama, 4 – Verona. Church • Vicolo Del Guasto,
per pranzi, super aperitivi e Info: 0459194010. Sushi bar, 4 – Verona. Info: 0458004538.
dopocena. restaurant, take away & delivery. Pesce fresco & ottime pizze.

56 // 2night magazine
Osteria Bertoldo Il Ber- Osteria Alcova del Frate • Sapori Di Versi • Via Antonio Osteria Monte Molin • Via
toldo • Vicolo Cadrega, 2/A Via Ponte Pietra, 19/A – Verona. Murari, 40 – Valeggio sul Mincio Orsa Maggiore, 1 - Sommacam-
– Verona. Info: 0458015604. Info: 0458000653. Pane e pasta (VR). Info: 3471735981. Tradi- pagna (VR). info: 0458969051.
Specialità campane sorrentine. fatta in casa, ottimi salumi. zione, gusto e qualità nel piatto. Ottima cucina genuina e concerti
a 360°.
Ristorante El Tropico Hostaria La Vecchia Il Duca della Pignata
Latino • Via Pellicciai, 20 – Ve- Fontanina • P.tta Chiavica, • Via Barbuzzola, 6 – Loc. Relais Castello Bevilac-
rona. Info: 045591100. Cucina 5 – Verona. Info: 045591159. Cason – Rivoli Veronese (VR). qua • Via Roma, 50 – Bevilac-
tradizionale italiana e tex-mex. Specialità all’Amarone. Info: 3289494900. Specialità qua (VR). Info: 044293655.
fondute. Relais, ristorante, cene e party
Osteria Carolina Antichi La Locanda dei Capitani • a tema.
Sapori • Via Pelliciai, 20 – Piazza Dei Signori, 5/7 – Vero- Modà Restaurant • Via
Verona. Info: 045594454. na. Info: 045594605. Cucina Modigliani, 5 – Sandrà di Caste- Corte Mulino Bevilacqua
Specialità tradizionali veronesi. tradizionale e innovativa. lnuovo (VR). Info: 3355726012. • Via Roma – Bevilacqua (VR).
Ristorante di design, cucina Info: 044293655. Feste di
Trattoria Il Cielo di Bian- Kirin • Via Verona, 18 – Sona tradizionale rivisitata. compleanno, addii al celibato e
caneve • C.so Porta Palio, 17/A (VR). Info: 0456081885. nubilato.
– Verona. Info: 0458035496. Ristorante giapponese. E’ anche Pepperone • Via Garofoli, 315
Cucina vintage creativa. take away. – San Giovanni Lupatoto (VR). LATENIGHT
Info: 0458775455. Ristorante
Terzo Girone • Stradone Woking • Viale Del Lavoro, pizzeria sport cafè. Chiuso Lun. Pika Future Club • Via
Porta Palio, 29 – Verona. Info: 99 – Bussolengo (VR). Info: Junior Buk Club • Via Salisburgo, 10/c – Verona. Info:
3888557374. Specialità dolci e 0456767254. Cucina cinese, Fenilon, 103 – Verona. Info: 045580082. Hip Hop, R&B,
salate take away. mongola e giapponese. 045952414. Pizzeria e ristorante divertimento e cucina Creolla.
all’interno di un centro sportivo.
Flairhouse • Via Adamello, STORE&MORE
4/6 – Villafranca (VR). Info:
VR

3471547814. Cocktail bar, Scotch & Soda • Via Carlo


show di flair. Chiuso Mar. Mer. Cattaneo, 8 – Verona. Info:
Gio. Dom. 045595505. Scotch & Soda
store per uomo e donna.
Berfi’s Club • Via Lus-
semburgo, 1 – Verona. Info: Napapjiri • Via Cappello, 41
045508024. Patinato dinner & – Verona. Info: 045 8065074.
dance. Abbigliamento Napapjiri per
uomo, donna e bambino.
Jack The Ripper • Via Nuova, 9
– Roncà (VR). Info: 0457460039. Fnac • Via Cappello, 34 –
Musica live di qualità. Verona. Info: 0458063811.
Libri, fumetti, high tech, musica
Moxa Club • Piazza Vilfredo e concerti.
Pareto 1, 1 – Mantova. Info:
3480178415. Il gotha del Virgin Active Verona • Via
djing italiano. Ospita guest star Francia, 21/B – Verona. Info:
internazionali. 800914555. Nuovo “villaggio”
per il fitness e benessere.
HOTEL
I Max • Via Monte Ortigara,
Hotel Firenze • Corso 12 – Bussolengo (VR). Info:
Porta Nuova, 88 – Verona. Info: 0456701077. Parrucchieri e
0458011510. Elegante hotel a truccatori.
pochi passi da Piazza Brà.
My Club • Strada Statale, 11 –
Bed&Breakfast Alla Fon- Soave (VR). Info: 0456102944.
tana del Feddo • Via Fontana Palestra, centro fitness e
del Ferro, 30/b – Verona. Info: benessere.
0458003467. Accogliente B&B.

Hotel Sud Point • Via Enrico


Fermi, 13/b – Verona. Info:
0458200922. Moderno hotel
con ristorante e sala meeting.

Hotel Cristallo • Via Scu-


derlando, 122 – Verona. Info:
0458520932. Elegante hotel in
zona residenziale.

Hotel Tryp • Via Monte Pastello,


28 – San Giovanni Lupatoto (VR).
Info: 0458754111. Moderno
hotel & convention center.
MEXICALI
VR

Via del Pontiere, 3/a - Verona. Info: 0458034820


E’un locale unico e prezioso sia negli arredi che nell’ambienta-
zione; per le stagioni calde dispone di uno splendido plateatico,
che può ospitare 80 coperti. Dispone anche di una sala privè
con un grande tavolo rotondo, riservabile per pranzi e cene per
un massimo di 20 persone. Ideale per il business lunch con
proposte leggere e gustose, sfodera ricchi aperitivi corredati da
ricco buffet, cene ritmate da tenere Steacks, un’incredibile va-
rietà di fajitas, chili, albondigas, enchiladas e stuzzicanti snack.
Siete vegetariani? Nessun problema perchè la carta propone
specialità vegetariane per tutti i palati. Di livello la carta delle
birre, cocktail & rum.
Orario: Dal lun al ven dalle 12:00 alle 15:00. Mart, giov e
dom dalle 18:00 alle 01:00. Ven e sab dalle 18:00 alle 02:00.
Chiuso lun sera.
Come arrivare: Uscita A4 Verona Sud seguire indicazioni per il
Centro. Passata Piazza Brà, proseguire in Via Pallone e girare a
sx in Via del Pontiere.
VR

.....VUOI IL MEGLIO?!ECCOCI

I MAX PARRUCCHIERI
Via Monte Ortigara, 12 — Busso- fondo, sedute e trattamenti super seguita con phon a bassa velocità Orario: Aperto dal lunedì al sabato
lengo (VR). Info: 0456701077 rilassanti ed un originale punto bar e poco rumorosi, ferri e piastre in Come arrivare: A4 uscita
Un salone di bellezza dove il pet- dove rigenerarsi. Il patron di casa ceramica, caschi e prodotti di Sommacampagna seguire per
tinare diviene ben stare. E dove la è Max, uno che l’arte ce l’ha vera- ultima generazione. Ma non solo Bussolengo. Alla grande rotatoria
semplice cura dei capelli sublima mente nel sangue e nel Dna, non “parrucco&trucco”, I Max è part- girare a dx. Dopo circa 1 km,
in una vera e propria formula di un semplice parrucchiere, ma una ner d’immagine per feste, aperture dopo la Banca Popolare, girare a
benessere, assicurando look indi- vera divinità dell’ hair stylist e make di negozi o locali. Qualche nome? dx in Via Ortigara.
viduali e di alta qualità. Sia per lui up. Per lui il capello deve essere Franco Pianegonda gioielli, Kartell,
che per lei. Un locale luminoso e eclettico e rispecchiare la perso- 133 Sushi Club, Fucina, Interno 5
moderno, un ambiente giovane, nalità di chi lo “porta”. Dipende. Verona e tanti altri ancora. Tutti i
informale e rilassante, con tanto Lui, comunque, usa tutte le armi mesi inoltre I Max organizza super
di sala massaggi cutanei. Il resto per raggiungere l’obiettivo, aven- e griffatissimi party.
lo fanno i dettagli: musica di sotto- do cura dell’asciugatura, sempre e

62 // 2night magazine
CLUB&RESTAURANT
WWW.MOXA-CLUB.IT
present

il premio ai migliori locali e ristoranti


della nightlife italiana
Scopri i vincitori e le foto della serata finale
dall’11 aprile su awards.2night.it
con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO

THE HUB
MILANO