Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de Saúde Pública
AVALIAÇÃO DA QUALIDADE MICROBIOLÓGICA E HIGIÊNICO-SANITÁRIA DA ÁGUA
DE COCO COMERCIALIZADA EM CARRINHOS AMBULANTES NOS LOGRADOUROS
DO MUNICÍPIO DE TEIXEIRA DE FREITAS (BA)
Resumo
O consumo da água de coco verde no Brasil é crescente e significativo. A
atividade ambulante é geralmente exercida por pessoas não treinadas, podendo servir de veículo
de contaminação dos alimentos e bebidas. Este trabalho tem como objetivo geral avaliar a
qualidade microbiológica e higiênico-sanitária da água de coco comercializada em carrinhos
ambulantes com serpentina para refrigeração, nos logradouros do município de Teixeira de
Freitas (BA). Foram analisadas 32 amostras de água de coco in natura, manipuladas e
processadas, de 16 diferentes carrinhos ambulantes equipados com serpentina para refrigeração.
Os métodos empregados foram baseados nos recomendados pela Associação Americana de
Saúde Pública. As amostras da água foram submetidas a pesquisa de coliformes termotolerantes,
utilizando a técnica do Número Mais Provável (NMP) e a contagem padrão em placas de
bactérias aeróbias mesófilas, pela técnica de semeadura em profundidade. Das 32 amostras de
água de coco analisadas, em 25 (78,1%) houve crescimento de bactérias aeróbias mesófilas e
em 11 (34,4%), constatou-se a presença de coliformes termotolerantes acima do número
permitido por lei, classificando estes produtos como impróprios para o consumo humano. Ao
avaliar as Boas Práticas de Higiene dos ambulantes, obtiveram-se os seguintes resultados: 12,5%
classificados como PÉSSIMO; 37,5% como RUIM; 43,8% apenas REGULAR e somente 6,2%
classificados como BOA. Nenhum foi classificado como EXCELENTE.
a
Licenciatura em Ciências Biológicas da Universidade do Estado da Bahia (UNEB).
b
Mestre em Higiene e Processamento de Produtos de Origem Animal pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Docente da
disciplina Microbiologia do Curso de Licenciatura em Ciências Biológicas da Universidade do Estado da Bahia (UNEB).
Endereço para correspondência: Prof. M. Sc. Jorge Luiz Fortuna. Universidade do Estado da Bahia (UNEB), Departamento de
Educação – Campus X, Av. Kaikan, s/nº - Universitário, Teixeira de Freitas-BA. CEP: 45.995-000. jfortuna@uneb.br
Abstract
Coconut water consumption in Brazil is increasing and noteworthy. The itinerant
activity is generally performed by untrained people, serving as possible vehicle of foods and
drinks contamination. This study aims at, basically, assessing microbiological and hygienic-
sanitary quality of coconut water of sold in coil refrigerated itinerant carts in Teixeira de Freitas
(BA) city streets. 32 in natura manipulated and processed coconut water samples were analyzed
from 16 different coil refrigerated itinerant carts. Methods recommended by the American
Public Health Association were employed. Water samples were subject to the Most Probable
Number (MNP) thermotolerant coliforms research technique and to pour plate technique for
mesophil bacteria standard aerobic plate count. Out of the 32 samples of coconut water
analyzed, in 25 (78,1%) there was aerobic mesophil bacteria growth and in 11 (34,4%),
thermotolerant coliforms presence was evidenced above allowed number, classifying these
products as inappropriate for human consumption. When assessing itinerant merchants’ Good
Practices in Hygiene, the following results were obtained: 12,5% were graded as VERY BAD;
37,5% as BAD; only 43,8% as REGULAR and exclusively 6,2% classified as GOOD. None
was graded as EXCELLENT.
INTRODUÇÃO
O consumo da água de coco verde no país é crescente e significativo. A
popularização desta bebida desencadeou um aumento progressivo de seu consumo. O apoio
da mídia foi fundamental para disseminar a importância e os benefícios que o consumo
proporciona à saúde humana.1
Este crescimento vem estimulando a produção agrícola do coco verde que, com
este incentivo, busca a modernização e profissionalização nos processos de plantio, colheita,
distribuição e comercialização, para garantir ainda mais o crescimento do mercado, cuja grande
demanda é suprida, principalmente, pela extração da água do fruto in natura.2
O consumo em locais distantes de sua região de origem sempre foi problemático,
pois depende da logística do fruto in natura até estes locais, o que ocasiona comprometimento da
qualidade do produto, devido às diversas contaminações que podem ocorrer durante seu
deslocamento sob elevadas temperaturas e prolongado tempo.3
204
Revista Baiana A crescente acessibilidade do consumidor de cidades não litorâneas à água de
de Saúde Pública
coco deve-se, além da ampliação logística do produto, às criativas maneiras que os comerciantes
encontraram para disponibilizar esta iguaria nos centros urbanos. Exemplo disso é a recente
criação de carrinhos ambulantes que apresentam serpentina de refrigeração, destinados à
comercialização da água de coco. Entretanto é importante salientar que a atividade ambulante é
geralmente exercida por pessoas não treinadas que, ao manusearem o alimento, por
desconhecimento e/ou maus hábitos de higiene, podem servir de veículos de contaminação dos
alimentos e bebidas. É necessário e urgente que este profissional, mesmo que atue de maneira
informal no mercado de trabalho, tenha consciência dos danos que pode causar à saúde do
consumidor, da importância de seu papel e de como deve exercer seu ofício para atender às
recomendações das leis sanitárias vigentes.
Tendo em vista a importância da venda de alimentos por ambulantes para a
população, ressaltando as boas condições higiênico-sanitárias para a garantia da Segurança
Alimentar na manipulação dos alimentos, este trabalho tem como objetivo geral avaliar a qualidade
microbiológica e higiênico-sanitária da água de coco comercializada em carrinhos ambulantes com
serpentina para refrigeração nos logradouros do município de Teixeira de Freitas (BA) e verificar sua
conformidade com as leis sanitárias vigentes. A pesquisa tem como objetivos específicos: (1)
verificar a presença de coliformes termotolerantes nas amostras de água de coco coletadas, com o
uso da técnica do Número Mais Provável (NMP); (2) enumerar bactérias aeróbias mesófilas das
amostras de água de coco mediante a Contagem Padrão em Placas; e (3) investigar as condições
higiênico-sanitárias dos vendedores ambulantes de água de coco.
METODOLOGIA
Foram analisadas 32 amostras de água de coco in natura, manipuladas e
processadas, coletadas em 16 diferentes carrinhos ambulantes equipados com serpentina para
refrigeração, comercializadas nos logradouros do município de Teixeira de Freitas, localizado
no extremo sul da Bahia.
Foram coletadas duas amostras de água de coco in natura, comercializadas em copos
descartáveis de 300 ml, adquiridas pela compra direta com os ambulantes dos carrinhos, durante a
primeira quinzena de junho de 2007, uma no período da manhã, entre nove e onze horas e outra
no período da tarde, entre quinze e dezessete horas. As amostras foram acondicionadas em
frascos de vidro devidamente esterilizados em autoclave e encaminhadas em recipiente isotérmico
para o Laboratório de Microbiologia da Universidade do Estado da Bahia – Campus X, Teixeira de
Freitas (BA), para a realização imediata da análise.
206
Revista Baiana tipo entrevista direta com os 16 responsáveis pela manipulação dos cocos, dos respectivos
de Saúde Pública
carrinhos ambulantes, sobre a prática de higiene-sanitária, no que diz respeito ao produto a ser
comercializado. Além disso, foram observadas as principais etapas da comercialização rotineira da
água de coco in natura pelos ambulantes, desde o armazenamento do fruto e sua abertura até o
acondicionamento nos copos plásticos descartáveis.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Das 32 amostras de água de coco analisadas, a temperatura no momento da coleta
variou entre 4,1°C e 20,5°C e pH de 4,25 e 6,30. Das 32 (100%) amostras, 27 (84,38%)
apresentaram temperatura acima do padronizado por lei (máximo de 5,0°C), conforme a RDC nº
218. Quatorze (43,75%), tiveram pH fora dos padrões preconizados pela literatura científica (4,5-
5,5).8 O efeito da temperatura do produto não só acelera o crescimento microbiológico como
também altera a aparência e o sabor da água. Tal desenvolvimento pode estar relacionado com a
composição nutricional da água de coco.9
Ocorreu em 25 (78,1%) o crescimento de bactérias aeróbias mesófilas e em 11
(34,4%), constatou-se a presença de coliformes termotolerantes acima do número permitido por
lei (Tabela 1). Estes resultados possibilitaram a classificação destes produtos como impróprios para
o consumo humano. De acordo com a RDC nº 12, os sucos e refrescos in natura, incluindo água
de coco, caldo-de-cana, de açaí e similares, isolados ou em misturas, tolera o número máximo de
10² de coliformes a 45°C (coliformes termotolerantes) por mililitro (ml).7 Não há um padrão para
bactérias aeróbias mesófilas para estes produtos.
Com relação aos resultados obtidos na contagem de bactérias aeróbias mesófilas, é
importante observar que, segundo a legislação vigente, a detecção deste grupo de microrganismos
numa amostra de água de coco não a torna imprópria para o consumo humano, mas permite uma
avaliação das condições higiênico-sanitárias das amostras analisadas.10
Os cocos encontravam-se armazenados dentro e fora do carrinho. Do lado de
dentro foi constatada a presença de lixo. Do lado de fora, os comerciantes os deixavam expostos
sobre a tampa do carrinho, sob o pretexto de ser uma boa estratégia de venda, atraindo os
consumidores. Algumas vezes, os cocos ficavam pelo chão, no meio-fio da calçada urbana. A
higienização dos cocos nem sempre era feita, e quando ocorria, utilizavam pano úmido. O lixo
(casca de cocos e copos descartáveis) geralmente se encontrava acondicionado em sacos de lona
ou caixotes de papelão, que eram recolhidos pelo caminhão de coleta de lixo da Prefeitura.
A limpeza dos carrinhos e serpentinas, geralmente, segue um esquema
estabelecido pelo vendedor ambulante, de acordo com sua própria idéia de “necessidade”, o
Tabela 1. Resultados das análises das amostras de água-de-coco coletadas dos carrinhos
ambulantes nos logradouros do município de Teixeira de Freitas (BA). Junho / 2007.
208
Revista Baiana Neste trabalho verificou-se que 18,7% dos vendedores usavam adornos nas mãos;
de Saúde Pública
43,8% apresentavam unhas limpas e aparadas; 81,3% tinham os cabelos protegidos; todos não
usavam luvas, manipulavam alimento e dinheiro ao mesmo tempo, porém apresentavam algum
esquema de limpeza do carrinho; 62,5% receberam algum tipo de treinamento; 62,5% têm
algum local para higienização das mãos, porém este local não é no carrinho, já que este não
apresenta torneira e/ou pia (Gráfico 1).
210
Revista Baiana sanificação dos equipamentos, utensílios e da própria unidade de produção, uma vez que a água
de Saúde Pública
de coco apresenta-se estéril dentro de seu próprio invólucro natural.19
Devido à rápida proliferação dos carrinhos ambulantes com serpentina para
comercialização de água de coco em Teixeira de Freitas (BA), e o consumo cada vez maior deste
produto, principalmente durante os dias mais quentes, sua comercialização nas condições atuais de
higiene põe em risco a saúde do consumidor. Os resultados deste estudo são concordantes com o
estudo deste mesmo produto comercializado na cidade de Salvador (BA), em que os resultados
das análises microbiológicas apresentaram contaminação elevada por coliformes termotolerantes,
bolores e leveduras. A presença de bactérias indicadoras de contaminação fecal significa
necessariamente contaminação por manipuladores.3
A segurança alimentar implica na garantia do acesso aos alimentos em quantidade
adequada (qualidade nutricional), respeitando os hábitos e a cultura alimentar e que sejam seguros
nos aspectos higiênico-sanitários.20 Sabe-se que os alimentos contaminados por microrganismos
durante todas as etapas do processo produtivo podem acarretar as conhecidas Doenças Veiculadas
por Alimentos (DVA). Há estudos que apontam o manipulador de alimentos como o veículo
implicado,21,22 sendo a carência de conhecimentos relativos aos cuidados higiênico-sanitários a
principal causa. Assim, programas de treinamento sobre esta temática, dirigidos aos manipuladores
de alimentos, deveriam ser constantemente implementados com vistas a diminuir os riscos à
saúde pública. Torna-se relevante o treinamento dos manipuladores, para evitar o
comprometimento dos alimentos, em particular sua contaminação. Esse treinamento se
caracterizaria como um conjunto de ações educativas organizadas com a finalidade específica de
aprimorar uma competência ou conjunto de competências de um indivíduo ou do grupo.23, 24
A desinformação do consumidor deve merecer preocupação específica dos
profissionais higienistas alimentares. Neste sentido, deve-se buscar sua educação sanitária, no mais
amplo sentido, que deverá abranger não somente a educação formal, mas envolver os hábitos e
costumes tradicionais que, por si só, constituem-se em risco à saúde.
As atividades exercidas nos carrinhos ambulantes guardam semelhanças com as
atividades que se realizam no âmbito doméstico. Assim, observa-se que os vendedores
ambulantes transferem para os carrinhos suas formas de convívio doméstico com os alimentos e
fômites. Se seus hábitos incorporam higiene, uso de material descartável etc., eles são transferidos
para o atendimento ao público. Caso contrário, o público está sujeito à ingestão de alimentos
inadequados, à utilização de utensílios mal protegidos e a outros perigos do ponto de vista da
saúde pública. Os serviços de fiscalização municipais, estaduais e federais devem ser ampliados e
receber recursos compatíveis com sua missão social, alicerçando-se em legislação que seja:
212
Revista Baiana treinamentos dos manipuladores de alimentos, a fim de minimizar ou sanar as altas contagens de
de Saúde Pública
bactérias aeróbias mesófilas e coliformes termotolerantes, provenientes de uma manipulação
imprópria dos produtos alimentícios.
CONCLUSÕES
Este estudo possibilitou verificar que os ambulantes desconhecem as técnicas
adequadas de manipulação bem como os procedimentos para assegurar a inocuidade dos
alimentos e que as ações para o controle de qualidade dos alimentos tornam-se necessárias. No
REFERÊNCIAS
1. Galiza M. Água de coco em pó facilita a difusão dos benefícios do produto
in natura. CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
Tecnológico). [on line] Extraído de: [http://memoria.cnpq.br/noticias/
100504.htm] Acesso em [25 de março de 2007].
214
Revista Baiana 2. Carrijo AO, Reis NVB, Makishima N, Moita AW. Avaliação de substratos e
de Saúde Pública de casa de vegetação para o cultivo de tomateiro na região de Brasília.
Horticultura Brasileira 2001;19 suplemento CD-ROM. In: Anais do 41º
Congresso Brasileiro de Olericultura. Brasília, DF; 2001.
3. Leite CC, Sant’Anna MEB, Silva MD, Assis PN, Santana LRR. Avaliação
microbiológica da água de coco produzida e comercializada na cidade de
Salvador, BA. Revista Higiene Alimentar 2000;14(70):64-6.
8. Schmidt FL, Castro MFPM, Gumerato HF, Leitão MFF. Boas práticas de
fabricação e aplicação do sistema de análise de perigos e pontos críticos de
controle no processamento de água de coco. Revista Higiene Alimentar
2004;18(121):65-76.
10. Coelho DA, Silva PMF, Veiga S, Fiorini JE. Avaliação da qualidade
microbiológica de águas minerais comercializadas em supermercados da
cidade de Alfenas, MG. Revista Higiene Alimentar 2007;21(151):88-92.
13. Cardoso RCV, Pimentel SS, Santana CS, Moreira LN, Cerqueira SC. Comida
de rua: estrutura, regulação e higiene em pontos de venda da cidade de
Salvador-BA. Revista Higiene Alimentar 2006;20(144):37-43.
15. Havas F. About the bacteriological state of notes and coins. Magyar
Allatorvosok Lapja 2000;8(122):501-3.
16. Fendler EJ, Dolan MJ, Williams RA, Paulson DS. Handwashing and gloving
for food protection. Part II. Effectiveness. Dairy, Food and Environmental
Sanitation 1998;18(12):824-9.
17. Fortuna JL, Filho JP, Hombre JS, Jesus AG, Cunha AH, Neves ZJ et al.
Diagnóstico higiênico-sanitário dos manipuladores de produtos alimentícios
comercializados em uma praça pública do município de Teixeira de Freitas-
BA. Revista Higiene Alimentar 2007;21(150):91.
18. Oliveira TS, Ribeiro DS, Paulo EM. Análise microbiológica do caldo de cana
(com gelo e sem gelo), comercializado nas ruas de Feira de Santana, BA.
Revista Higiene Alimentar 2007;21(150):529.
19. Hoffmann FL, Coelho AR, Mansor AP, Takahashi CM, Vinturim TM.
Qualidade microbiológica de amostras de água de coco vendidas por
ambulantes na cidade de São José do Rio Preto-SP. Revista Higiene
Alimentar 2002;16(97):87-92.
20. Perez MP, Kraemer FB, Padrão SM, Mattos GRO, Souza JM. Ações
educativas para manipuladores de alimentos: uma promoção de saúde.
Revista Higiene Alimentar 2007;21(150):481.
21. Miranda AS, Torres SAM, Silva VA, Toledo SC, Silva MA, Rocha JF.
Treinamento de manipuladores de alimentos. Merendeiras. Revista Higiene
Alimentar 2006;20(138):15-9.
24. Oliveira AM, Gonçalves MO, Shinhara NRS, Stamford TLM. Manipuladores
de alimento: um fator de risco. Revista Higiene Alimentar 2003;17(114/
115):12-9.
25. Góes JAW. Consumo de alimentos de rua em Salvador: o que é que a(o)
baiana(o) tem? Bahia Análise de Dados 1999;9(2):89-92.
216
Revista Baiana 26. Walter EHM. Descontaminação da superfície do coco verde por métodos
de Saúde Pública físicos e químicos e desenvolvimento de Listeria monocytogenes em água
de coco fresca. [Dissertação]. Campinas: Universidade de Campinas
(Únicamp); 2005.
27. Genta TMS, Maurício AA, Matioli G. Avaliação das boas práticas através de
check-list aplicado em restaurantes self-service da região central de Maringá,
estado do Paraná. Act. Sci. Health Sci. 2005;27(2):151-6.