L A C O M U N ID A D IN T E R N A C IO N A L :

S e lla m a c o m u n i d a d in t e r n a c io n a l a la “ A s o c ia c i ó n d e lo s E s t a d o s e n la c u a l lo s m is m o s
r e c o n o c e n s u ig u a ld a d y r e s p e t a n m u t u a m e n t e ” .

O r ig e n y e v o lu c i ó n : e l p r o c e s o d e f o r m a c ió n d e la c o m u n id a d in t e r n a c io n a l s e p u e d e d iv id ir
e n 4 e ta p a s :

OM
1 ° e t a p a : s e c a r a c t e r iz a p o r la f a lt a d e u n ió n e n t r e lo s E s t a d o s . A b a r c a d e s d e la E d a d
A n t ig u a ( d o n d e d o m in a b a e l p r in c ip io d e s u b o r d in a c ió n d e u n o s a o tr o s ) h a s t a la E d a d
M e d ia ( d o n d e n o s e a d m it e e l p r in c ip io d e ig u a ld a d n i la s o b e r a n í a d e la N a c ió n . P r e d o m in a
la a u t o r id a d m a t e r ia l d e E m p e r a d o r y e s p ir it u a l d e P a p a ) y e l R e n a c im ie n t o ( d o n d e s e

.C
p r o d u jo la r e f o r m a r e lig io s a q u e t r a jo c o m o c o n s e c u e n c ia la r e b e l ió n d e lo s E s t a d o s c o n t r a la
I g le s ia ) .
DD
2 ° e t a p a : p r e d o m in a e l p r in c ip io d e l e q u il ib r io p o lí t ic o . S ig lo s X V I I y X V I I I.

3 ° e t a p a : a p a r e c e n la s p r im e r a s m a n if e s t a c io n e s d e la c o m u n id a d in t e r n a c io n a l o r g a n iz a d a :

L a S a n t a A li a n z a : 1 8 1 5 ( p e n t a r q u í a : R u s ia , A u s t r ia , P r u s ia , I n g la t e r r a , y s e s u m a ú lt im a
LA

F r a n c ia ) . T u v o c o m o o b je t iv o p r im o r d i a l e l m a n t e n im ie n t o d e l S t a t u Q u o d e l a b s o lu t is m o e n
E u r o p a t r a s la c a í d a d e N a p o le ó n e im p e d ir e l s u r g im ie n t o y p r o p a g a c ió n d e m o v im ie n t o s
r e v o lu c io n a r io s o l ib e r a le s . A c u e r d a n “ r e s p e t a r lo s p r e c e p t o s d e la s a n t a r e lig ió n , d e la
FI

ju s t ic ia y d e la p a z ” .

S o c ie d a d d e la s N a c io n e s U n id a s : ( 1 9 1 9 - 1 9 3 9 ) . O r g a n is m o in t e r n a c io n a l c r e a d o a l f in a liz a r
la 1 ° G M , c u y o p r in c ip a l o b je t iv o e r a la s o lu c ió n d e lo s g r a n d e s c o n f lic t o s o p r o b le m a s


in t e r n a c io n a le s . L a S o c ie d a d d e la s N a c io n e s s e d is o lv ió a l e s t a lla r la 2 ° G M .

4 ° e t a p a : la o r g a n iz a c ió n in t e r n a c io n a l g ir a e n t o r n o a la s N a c io n e s U n id a s :

O r g a n iz a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s ( 1 9 4 5 ) : s u r g e a l f in a liz a r la s e g u n d a g u e r r a m u n d ia l,
c o m o c o n t in u a d o r a d e la S o c ie d a d d e la s N a c io n e s . T ie n e c o m o m e t a s : d is c u t ir lo s
d if e r e n t e s p r o b le m a s q u e s u r ja n e n t r e la s N a c io n e s m ie m b r o s , m a n t e n e r la p a z y la
s e g u r id a d in t e r n a c io n a l, lo g r a r la s o lu c ió n p a c í f ic a d e lo s c o n f lic t o s q u e s e o c a s io n e n , e t c .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

M O N IS M O y D U A L IS M O

A l t r a t a r d e d e t e r m in a r la s r e la c io n e s d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l c o n e l D e r e c h o I n t e r n o ,
s u r g e n d o s t e o r í a s : e l D U A L I S M O y e l M O N I S M O , q u e t r a t a n d e l s o lu c io n a r e l p r o b le m a
c o n s is t e n t e .

D U A L I S M O : p a r t e d e la id e a d e q u e e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l y e l D e r e c h o I n t e r n o d e lo s

OM
e s t a d o s c o n s t it u y e n d o s s is t e m a s ju r í d ic o s in d e p e n d ie n t e s , s e p a r a d o s ( s in f o r m a r p a r t e e l
u n o d e l o t r o ) , lo s c u a le s n u n c a l le g a n a f u n d ir s e y p o r lo t a n t o n o d e b e h a b e r u n c o n f lic t o
e n t r e e llo s , y a q u e a m b o s o r d e n a m ie n t o s ju r í d ic o s p o s e e n c a r a c t e r í s t ic a s d if e r e n t e s :

- P o s e e n f u e n t e s d if e r e n t e s y , p o r lo t a n t o , c o n t e n id o s d is t in t o s , y a q u e e l D e r e c h o I n t e r n o

.C
p r o c e d e d e la v o lu n t a d u n ila t e r a l d e l e s t a d o , e l D I P d e la v o lu n t a d c o m ú n d e v a r io s e s t a d o s .

- D iv e r s id a d d e lo s s u je t o s .
DD
- L o s d e s t in a t a r io s s o n d if e r e n t e s : e n e l d e r e c h o in t e r n o la s n o r m a s v a n d ir ig id a s a lo s
in d iv id u o s e n s u s r e la c io n e s r e c í p r o c a s , y a s e a e n t r e e lla s m is m a s o e n tr e e l in d iv id u o y e l
E s t a d o . E n e l D I P v a n d ir ig id a s a lo s E s t a d o s , a la s O r g a n iz a c io n e s I n t e r n a c io n a le s y d e m á s
LA

s u je t o s d e l d e r e c h o .

- L a s le y e s n a c io n a le s c o n s e r v a n s u f u e r z a o b lig a t o r ia e n e l o r d e n in t e r n o a ú n c u a n d o e s t é n
e n o p o s ic ió n a la s r e g la s d e l D I P , e n t r e o t r a s . R O S S E A U , q u ie n p a r t ic ip ó d e e s t a t e o r í a ,
FI

c o n s id e r ó q u e e l “ D e r e c h o I n t e r n a c io n a l y e l I n t e r n o e r a n s is t e m a s d e d e r e c h o ig u a lm e n t e
v á lid o s , p e r o d e n in g u n a m a n e r a p o d í a n c o n f u n d ir s e ” . T R I E P E L y A N Z I L O T T I , t a m b ié n
r e p r e s e n t a n t e s d e e s t a p o s ic ió n , a f ir m a n q u e “ a u n q u e e x is t e a lg u n a r e la c ió n e n t r e lo s d o s


o r d e n a m ie n t o s ju r í d ic o s , s e tr a t a d e d o s s is t e m a s s e p a r a d o s ” . N o e s p o s ib le h a b la r d e
n o r m a s in t e r n a c io n a le s q u e s e a n p r o d u c t o d e n o r m a s in t e r n a s , n i v ic e v e r s a , n i in f lu ir u n a s
s o b r e la s o t r a s e n s u r e s p e c t iv o v a lo r o b lig a t o r io .

P a r a lo s s e g u id o r e s d e e s t a c o r r ie n t e , d e n tr o d e l E s t a d o s o la m e n t e p u e d e r e g ir e l D e r e c h o
I n t e r n o , y a q u e e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l r ig e ú n ic a m e n t e p a r a la s r e la c io n e s e n t r e lo s
E s t a d o s , d e b ie n d o t r a n s f o r m a r s e e n d e r e c h o n a c io n a l p a r a q u e t e n g a e f ic a c ia .

M O N I S M O : s o s t ie n e q u e e l D I P y e l D e r e c h o I n t e r n o n o p u e d e n s e r s is t e m a s d is t in t o s e
in d e p e n d ie n t e s e n t r e s í , e s d e c ir , p r o c la m a la u n id a d d e t o d a s la s r a m a s ju r í d ic a s a u n s o lo

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

s is t e m a in t e g r a d o a l o r d e n a m ie n t o ju r í d ic o d e lo s E s t a d o s , y a q u e e n s u o r d e n a m ie n t o
ju r í d ic o s o n d e id é n t ic a n a t u r a le z a , p o r q u e s u s f u n c io n e s y d e s t in a t a r io s s o n lo s m is m o s , p o r
lo t a n t o la s n o r m a s d e l d e r e c h o d e l D I P p u e d e n s e r a p lic a b le s a u t o m á t ic a m e n t e d e n t r o d e
u n E s t a d o y o b lig a r a lo s p a r t ic u la r e s y a lo s ó r g a n o s d e l E s t a d o a c u m p lir d ic h a s n o r m a s ,
s ie m p r e y c u a n d o h a y a u n a c o r r e la c ió n e n t r e la s l e y e s d e l D I P y l a s le y e s in t e r n a s d e l
E s t a d o . E n o tr a s p a la b r a s , N O p u e d e e x is t ir u n t r a t a d o , u n a le y , e n t r e lo s E s t a d o s ( u o tr o s

OM
s u je t o s d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l P ú b l ic o ) , q u e c o n t r a d ig a la le y s u p r e m a o le y e s
e s p e c í f ic a s d e c u a lq u ie r a d e la s p a r t e s , y a q u e s e a u t o d e r o g a r í a , s e r í a N u la ( in v á lid a ) , o u n a
d e la s d o s s e t e n d r í a q u e m o d if ic a r . H e a llí e l p o r q u é d e la in t e r r e la c ió n o f u n c ió n d e a m b a s .

K E L S E N s o s t u v o q u e p a r a d e s c u b r ir la h a b í a q u e s e g u ir u n p r o c e d im ie n t o s e m e ja n t e a l q u e

.C
c o n d u jo a d e s c u b r ir la n o r m a b á s ic a d e l o r d e n ju r í d ic o n a c io n a l: “ T e n e m o s q u e p a r t ir d e la
n o r m a d e m á s í n f im a je r a r q u í a d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l, e s d e c ir , d e la s e n t e n c ia d e u n a
C o r t e I n t e r n a c io n a l. S i p r e g u n t a m o s p o r q u é la n o r m a c r e a d a p o r e s a s e n t e n c ia e s v á lid a , la
DD
r e s p u e s t a n o s o f r e c e e l tr a t a d o in t e r n a c io n a l d e a c u e r d o c o n e l c u á l e s a C o r t e f u e in s t it u id a .
S i a c o n t in u a c ió n p r e g u n t a m o s p o r q u é t a l t r a t a d o e s v á lid o , t e n d r e m o s q u e r e f e r ir n o s a la
n o r m a g e n e r a l q u e o b lig a a lo s E s t a d o s a c o n d u c ir d e a c u e r d o c o n lo s t r a t a d o s q u e h a n
LA

c e le b r a d o , o s e a la n o r m a c o m ú n m e n t e e x p r e s a d a p o r m e d io d e la f r a s e p a c t a s u n t
s e r v a n d a ” . T a l n o r m a p e r t e n e c e a l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l G e n e r a l, y e s t e d e r e c h o e s c r e a d o
p o r u n a c o s t u m b r e c o n s t it u id a p o r a c t o s d e lo s E s t a d o s . L a n o r m a b á s ic a d e l D e r e c h o
I n t e r n a c io n a l t ie n e q u e s e r , p o r c o n s ig u ie n t e , u n a n o r m a q u e c o n s id e r e a l a c o s t u m b r e c o m o
FI

h e c h o d e c r e a c ió n ju r í d ic a , y e s a n o r m a s e p o d r í a e n u n c ia r d e l s ig u ie n t e m o d o : “ L o s
E s t a d o s d e b e n c o n d u c ir s e e n la f o r m a e n q u e h a n s o lid o h a c e r lo ” . E l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l
C o n s u e t u d in a r i o , d e s a r r o lla d o s o b r e la b a s e d e t a l n o r m a , e s la p r im e r a e t a p a d e n t r o d e l


o r d e n ju r í d ic o in t e r n a c io n a l. F r e n t e a la e x is t e n c ia d e d o s n o r m a s f u n d a m e n t a le s ( u n a d e
d e r e c h o n a c io n a l y la o t r a in t e r n a c io n a l) , ¿ c u á l d e la s d o s d e b e t e n e r p r im a c í a ? K E L S E N s e
p r o n u n c ió a f a v o r d e la p r im a c í a d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l, c o lo c a n d o a s í la b a s e d e la
n o r m a f u n d a m e n t a l e n la c o s t u m b r e , p o r la c u a l h a s id o c r e a d o e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l, e n
v e z d e la r e g la p a c t a s u n t s e r v a n d a , t a l c o m o f u e s u s t e s is h a s t a 1 9 4 5 .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

T R IA L IS M O

G O L D S C H M I D T , u t iliz a e n s u r e e m p la z o la lo c u c ió n “ m u n d o ju r í d ic o ” , c o n la q u e d e s ig n a a l
f e n ó m e n o ju r í d ic o e n la t o t a lid a d d e s u s tr e s e le m e n t o s : c o n d u c t a s , n o r m a s y v a lo r .

L a s c o n d u c t a s s o n c o m p o r t a m ie n t o s h u m a n o s ; la s n o r m a s s o n d e s c r ip c io n e s y c a p t a c io n e s

OM
ló g ic a s d e la s c o n d u c t a s ; y e l v a l o r ju s t ic ia ( c o m o v a l o r q u e e s ) s e r e a l iz a a t r a v é s d e lo s
h o m b r e s e n e l m u n d o ju r í d ic o , y n o s p e r m it e v a lo r a r la s c o n d u c t a s y l a s n o r m a s .

E l t r ia lis m o e s u n a t e o r í a ju r í d ic a e la b o r a d a p o r e l j u r is t a a le m á n W e r n e r G o ld s c h m id t .
S o s t ie n e q u e e l f e n ó m e n o ju r í d ic o e s u n a t o t a lid a d c o m p le ja q u e d e n o m in a “ M u n d o

.C
J u r í d ic o ” . S e p r o p o n e e s t u d ia r e l m u n d o ju r í d ic o m e d ia n t e e l a n á l is is d e lo s t r e s g r a n d e s
e le m e n t o s . E s t a s tr e s d im e n s io n e s n o f u n c io n a n s o la s , s e im p lic a n e n t r e s í , m u e s tr a n
DD
in t e g r a c ió n . L a t e o r í a t r ia lis t a del m undo ju r í d ic o s o s t ie n e que ese m undo r e s u lt a
id e n t if ic a b l e , e n d e f in it iv a , p o r la s p o s ib il id a d e s d e r e a liz a r la ju s t ic ia e n la r e a lid a d s o c ia l y
e n la s n o r m a s . D ic h a t e o r í a , a p lic a d a a l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l P ú b lic o , s e r e f le ja d e la
s ig u ie n t e m a n e r a :
LA

- A s p e c t o n o r m o ló g ic o : e l D I P e s t á c o m p u e s t o p o r n o r m a s , e n t r e e lla s , lo s t r a t a d o s c u m p le n
u n p a p e l im p o r t a n t e . T a m b ié n e s t á n c o n s id e r a d o s lo s p r in c i p io s . L a s n o r m a s d e l d e r e c h o
in t e r n a c io n a l r e f le x io n a n s o b r e lo s “ t r a t a d o s G e n e r a le s ” .
FI

-A s p e c to s o c io ló g ic o : r e f e r id o a la s r e la c io n e s in t e r n a c io n a le s del m undo ju r í d ic o
in t e r n a c io n a l.


- A s p e c t o a x io ló g ic o : ( D ik e lo g í a : c ie n c ia d e la J u s t ic ia ) . E n f o c a d o h a c ia lo s v a lo r e s . P a z ,
o r d e n , c o o p e r a c ió n , s e g u r id a d y ju s t ic ia .

R e s o lu c ió n 2625: De la s A s a m b le a G e n e ra l O N U ( 1 9 7 0 ) . P r in c ip io s de D e re c h o
I n t e r n a c io n a l. R e la c io n e s d e a m is t a d y c o o p e r a c ió n e n t r e lo s E s t a d o s .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

1 - L o s E s t a d o s e n s u s r e la c io n e s i n t e r n a c io n a le s s e a b s t e n d r á n d e r e c u r r ir a la a m e n a z a o
a l u s o d e la f u e r z a c o n tr a la in t e g r id a d t e r r it o r ia l, o la in d e p e n d e n c ia p o lí t ic a d e c u a lq u ie r
E s t a d o , o e n c u a lq u ie r f o r m a in c o m p a t ib le c o n lo s p r o p ó s it o s d e la s N a c io n e s U n i d a s .

- R e c e p t a d o e n e l A r t . 2 , a p a r t a d o 4 , C a r t a d e la O N U .

- U s o d e la f u e r z a : g u e r r a d e a g r e s ió n , c r im e n c o n tr a la p a z .

OM
- P r o h ib ic ió n c o m p r e n d e : v io la r la s f r o n t e r a s in t e r n a c io n a le s e x is t e n t e s d e o t r o s .

E s t a d o c o m o m e d io d e r e s o lv e r c o n t r o v e r s ia s in t e r n a c io n a le s , a b s t e n e r s e d e c u a lq u ie r
m e d id a d e f u e r z a …

.C
2 - L o s E s t a d o s a r r e g la r á n s u s c o n t r o v e r s ia s in t e r n a c io n a le s p o r m e d io s p a c í f ic o s , d e t a l
m a n e r a q u e n o s e p o n g a n e n p e lig r o n i la p a z n i la s e g u r id a d in t e r n a c io n a l, n i la ju s t ic ia .
DD
3 - E l p r in c ip io r e la t iv o a la o b l ig a c ió n d e n o in t e r v e n ir e n lo s a s u n t o s q u e s o n d e la
ju r is d ic c ió n in t e r n a d e lo s E s t a d o s , d e c o n f o r m id a d c o n la c a r t a d e la O N U .

4 - L a o b lig a c ió n d e lo s E s t a d o s d e c o o p e r a r e n t r e s í , d e c o n f o r m id a d c o n la C a r t a .
LA

5 - E l p r in c ip io d e ig u a ld a d d e d e r e c h o s y d e la lib r e d e t e r m in a c ió n d e lo s p u e b lo s .

6 - E l p r in c ip io d e ig u a ld a d s o b e r a n a d e lo s E s t a d o s .
FI

7 - E l p r in c ip i o d e q u e lo s E s t a d o s c u m p l ir á n d e b u e n a f e la s o b l ig a c io n e s c o n t r a í d a s p o r
e llo s d e c o n f o r m id a d c o n la C a r t a d e la O N U .

R e s o lu c ió n 3 2 8 1 : C a r t a d e D e r e c h o s y D e b e r e s e c o n ó m ic o s d e lo s E s t a d o s . A s a m b le a


G e n e ra l O N U .

D E R E C H O IN T E R N A C IO N A L P Ú B L IC O :

E s u n c o n ju n t o d e n o r m a s q u e r ig e n la s r e la c io n e s e n t r e lo s E s t a d o s y lo s s u je t o s . O
“ C o n ju n t o d e n o r m a s q u e r e g u la n la s r e la c io n e s ju r í d ic a s e n t r e lo s s u je t o s d e la C o m u n id a d
I n t e r n a c io n a l” .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

N E G A C I O N D E L D I P : ( t e o r í a n e g a d o r a d e la e x is t e n c ia d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l) H a y
e f e c t iv a m e n t e h a y u n d e r e c h o in t e r n a c io n a l, p u e s lo s E s t a d o s n o a c t ú a n a is la d o s .

E l c o n c e p t o d e n e g a d o r e s r a d ic a le s e s m u y a m p lio , p o r lo q u e e n t e n d e r e m o s p o r é s t o s , a
lo s q u e d e f in it iv a m e n t e n o a c e p t a n s iq u ie r a la e x is t e n c ia d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l, p o r q u e
e s t á n c o n v e n c id o s q u e la s r e la c io n e s in t e r n a c io n a le s s e c o n d u c e n s ó lo p o r la f u e r z a , n o p o r
e l d e r e c h o . U n o d e lo s p r im e r o s f u e e l f iló s o f o in g lé s T h o m a s H o b b e s , q u ie n e s c r ib ió a

OM
m e d ia d o s d e l S . X V I I , y f u e u n o d e lo s q u e in s p ir a r o n e l m o v im ie n t o d e la s id e a s l ib e r a l e s
in g le s a s y f r a n c e s a s e n e l s ig lo s ig u ie n t e . P a r a é l, e l “ D e r e c h o d e G e n t e s ” e r a , s o la m e n t e ,
u n c o n ju n t o d e le y e s q u e s e r v í a p a r a r e g u la r la s r e la c io n e s m u t u a s d e f u e r z a f í s ic a e n t r e lo s
E s t a d o s . P a r a H o b b e s , lo s E s t a d o s t o d a v í a v iv í a n e n u n e s t a d o d e n a t u r a le z a , n o

.C
e n c o n t r á n d o s e s o m e t id o s a u n a c iv it a s m á x im a s u p e r io r , y d o n d e u n a N a c ió n e s t a b a f r e n t e
a la o t r a e n p o s ic ió n d e g la d ia d o r e s .
DD
N o t a : la c u e s t ió n e s q u e e l D I P n o e s c o m o e l d e r e c h o in t e r n o d e c a d a E s t a d o . E n e l D I P , lo s
e s t a d o s n o h a n d e le g a d o s u s c o m p e t e n c ia s a u n a a u t o r id a d s u p e r io r , p e r o s í e s t a b le c e n e n
a c o r d a r y c o o p e r a r , a c c io n e s q u e s e v e n r e f le ja d a s e n lo s T R A T A D O S ( E je m p lo : l a
C o m u n id a d E c o n ó m ic a E u r o p e a , C E E , s í e s u n a e n t id a d s u p r a n a c io n a l, u n a u n ió n
LA

e c o n ó m ic a c r e a d a p o r e l T r a t a d o d e R o m a d e 1 9 5 7 ) . T o d o s lo s t r a t a d o s t ie n e n la f ig u r a d e la
D E N U N C I A = p o d e r r e t ir a r s e d e l t r a t a d o .

L a s C o n s t it u c i o n e s c o n t e m p o r á n e a s s e m a n if ie s t a n a f a v o r d e la p r im a c í a d e l D I P s o b r e e l
FI

d e r e c h o in t e r n o ( E je m p lo : A le m a n ia c o n s u C o n s t it u c ió n d e W e im a r , 1 9 1 9 , y H o la n d a ) .

L a J u r is p r u d e n c ia : n u e s tr a C o r t e S u p r e m a d e c í a q u e n o e r a o p e r a t iv o e l “ P a c t o d e S a n J o s é


d e C o s t a R ic a ” . A p a r t ir d e 1 9 9 2 r e c e p t ó la o p e r a t iv id a d .

E n n u e s t r a C o n s t it u c ió n N a c io n a l:

A r t . 3 1 : la C o n s t it u c ió n , la s L e y e s d e la N a c ió n d ic t a d a s p o r e l C o n g r e s o y lo s T r a t a d o s c o n
p o t e n c ia s e x t r a n je r a s = L e y S u p r e m a .

R e f o r m a d e 1 9 4 4 : s e in c o r p o r a n n u e v o s d e r e c h o s y g a r a n t í a s :

A r t . 3 6 : la v u ln e r a c ió n d e la n o r m a f u n d a m e n t a l = a lt a t r a ic ió n a la P a t r ia .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

A r t . 7 5 in c . 2 2 : a c e r c a d e t r a t a d o s , c o n c o r d a t o s y c o n v e n c io n e s q u e t ie n e n je r a r q u í a
c o n s t it u c io n a l. ( T r a t a d o s c o n je r a r q u í a c o n s t it u c io n a l y s u p e r io r a la s le y e s ) .

A r t . 7 5 in c . 2 4 : s o b r e c o m p e t e n c ia s d e l C o n g r e s o p a r a a p r o b a r t r a t a d o s d e in t e g r a c ió n .

A r t . 1 1 8 : d e lit o s c o m e t id o s c o n t r a e l D e r e c h o d e G e n t e s .

A r t . 1 2 4 : c o n v e n io s in t e r n a c io n a le s q u e c e le b r e n la s p r o v in c ia s a c o r d e s a la p o lí t ic a e x t e r io r

OM
n a c io n a l.

L e y 4 8 : a rts. 1 y 2 1 .

.C
E n e l D I P e x is t e n d e r e c h o s d e c o o r d in a c ió n y p r in c ip io s ( C a r t a d e N a c io n e s U n i d a s ) . N o s ó lo
b a s t a c o n q u e lo s E s t a d o s s e p o n g a n d e a c u e r d o , s in o q u e s e r e s p e t e n lo s p r in c ip io s d e l
DD
D I P . E s d e c ir , n o e s u n lib r e a lb e d r í o .

A s a m b le a G e n e r a l d e la s N a c io n e s U n id a s : t ie n e u n a f u n c ió n le g is la t iv a , p e r o n o e s ig u a l a l
s is t e m a d e l o r d e n ju r í d ic o in t e r n o . E s e l ó r g a n o p r in c ip a l d e la s N a c io n e s U n id a s . E n e ll a
e s t á n r e p r e s e n t a d o s t o d o s lo s E s t a d o s M ie m b r o s , c a d a u n o c o n u n v o t o . L a s v o t a c io n e s
LA

s o b r e c u e s t io n e s im p o r t a n t e s , t a le s c o m o la d e p a z y s e g u r id a d , in g r e s o d e n u e v o s
m ie m b r o s y c u e s t io n e s p r e s u p u e s t a r ia s , s e d e c id e n p o r m a y o r í a d e d o s t e r c io s ( m a y o r í a
c a lif ic a d a ) . L a s d e m á s c u e s t io n e s p o r m a y o r í a s im p le .
FI

L a C o r t e I n t e r n a c io n a l d e J u s t ic ia ( C I J ) : t a m b ié n lla m a d a T r ib u n a l I n t e r n a c io n a l d e J u s t ic ia ,
e s e l ó r g a n o ju d ic ia l d e la s N a c io n e s U n id a s . F u e e s t a b le c i d a e n 1 9 4 5 , e n L a H a y a , P a í s e s
B a jo s , s ie n d o la c o n t in u a d o r a , a p a r t ir d e 1 9 4 6 , d e la C o r t e P e r m a n e n t e d e J u s t ic ia


I n t e r n a c io n a l.

E l C o n s e jo d e S e g u r id a d d e N a c io n e s U n id a s : e s e l o r g a n is m o d e la s N a c io n e s U n id a s
e n c a r g a d o d e m a n t e n e r la p a z y s e g u r id a d e n t r e la s n a c io n e s . A d if e r e n c ia d e o t r a s
r e p a r t ic io n e s d e la O N U , q u e ú n ic a m e n t e p u e d e n r e a liz a r r e c o m e n d a c io n e s a lo s g o b ie r n o s ,
e l C o n s e jo d e S e g u r id a d p u e d e t o m a r d e c is io n e s ( c o n o c id a s c o m o “ r e s o lu c io n e s ” ) , y o b lig a r
a lo s m ie m b r o s d e c u m p lir la s , d e a c u e r d o a lo e s t a b le c id o p o r la C a r t a d e la s N a c io n e s
U n id a s .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

N o t a : L a O r g a n iz a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s : e s la m a y o r o r g a n iz a c ió n in t e r n a c io n a l
e x is t e n t e . S e d e f in e c o m o u n a a s o c ia c ió n d e g o b ie r n o g lo b a l q u e f a c ilit a la c o o p e r a c ió n e n
a s u n t o s c o m o e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l, la p a z y s e g u r id a d in t e r n a c io n a l, e l d e s a r r o ll o
e c o n ó m ic o y s o c ia l, lo s a s u n t o s h u m a n it a r io s y lo s d e r e c h o s h u m a n o s .

OM
E Q U IL IB R IO P O L IT IC O :

S e t r a t a d e lo g r a r lo c o n 2 tr a t a d o s e n 1 6 4 8 . S e t r a t a b a d e e s t a b le c e r la ig u a ld a d d e lo s
E s t a d o s . S e lo g r ó u n p r in c ip io d e ig u a ld a d ju r í d ic a d e lo s E s t a d o s .

- C o n g r e s o d e V ie n a d e 1 8 1 5 .

.C
- N e u t r a lid a d p e r p e t u a d e S u iz a , lib r e n a v e g a c ió n d e lo s r í o s in t e r n a c io n a le s , e t c .
DD
- L a D e c la r a c ió n d e P a r í s : 1 8 5 6 . F u e u n a d e c la r a c ió n s o b r e e l d e r e c h o m a r ít im o e u r o p e o e n
t ie m p o s d e g u e r r a , r e a liz a d a e n P a r í s , F r a n c ia , e l 1 6 d e a b r il d e 1 8 5 6 . E l o b je t iv o p r in c ip a l d e
d ic h a d e c la r a c ió n f u e t r a t a r e l t e m a d e “ lo s c o r s a r io s ” .

- L a P a z A r m a d a : ( 1 8 7 0 - 1 9 1 4 ) . F u e u n o d e lo s m á s n o t o r io s a n t e s d e la P r im e r a G u e r r a
LA

M u n d ia l. F u e u n m o m e n t o d e in t e n s a c a r r e r a a r m a m e n t is t a y a lia n z a s m ilit a r e s e n t r e v a r ia s
n a c io n e s q u e s e a g r u p a r o n e n d o s g r u p o s , d e n o m in a d o s T r i p le A lia n z a y l a E n t e n t e C o r d ia l e
o T r ip le E n t e n t e . L a p e r s is t e n c ia d e la s t e n s io n e s e n t r e lo s E s t a d o s , t a n t o p o r lo s c o n f lic t o s
FI

in t e r n o s y a m b ic io n e s im p e r ia le s , lle v ó a m u c h o s E s t a d o s a d e s ig n a r g r a n p a r t e d e lo s
r e c u r s o s d e l E s t a d o e n la in v e r s ió n d e la in d u s t r ia d e a r m a m e n t o s y e l f o m e n t o d e l e jé r c it o .
E s t o d io lu g a r a u n c o m p le jo s is t e m a d e a lia n z a s e n q u e la s n a c io n e s e s t a b a n e n c o n f lic t o ,


s in e s t a r e n g u e r r a .

- C o n f e r e n c i a s d e la H a y a : ( 2 tr a t a d o s )

1 8 9 9 - lo g r ó a v a n z a r e n e l t e m a d e la r e g la m e n t a c ió n d e la g u e r r a y la c r e a c ió n d e u n T r ib u n a l
I n t e r n a c io n a l d e A r b it r a je .

1 9 0 7 - T e m a s : lo s d e r e c h o s y lo s d e b e r e s d e lo s p a í s e s n e u tr a le s , e l b o m b a r d e o n a v a l, la
c o lo c a c ió n d e m in a s s u b m a r in a s d e c o n t a c t o a u t o m á t ic o , la s c o s t u m b r e s y la s c o n d ic io n e s
e n v ir t u d d e la s c u a le s lo s n a v í o s m e r c a n t e s p o d í a n p a s a r a s e r b a r c o s d e g u e r r a .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

E n la E d a d C o n t e m p o r á n e a s u c e d e n d o s a c o n t e c im ie n t o s m u y im p o r t a n t e s : la s d o s g u e r r a s
m u n d ia le s .

- L a P r im e r a G u e r r a M u n d ia l ( 1 9 1 4 - 1 9 1 8 ) s ig n if ic ó u n g r a n g o lp e p a r a e l d e s a r r o llo d e l
d e r e c h o d e g e n t e s , y p r o d u jo u n d e s a lie n t o m u y m a r c a d o r e s p e c t o d e la e f e c t iv id a d d e e s t e
o r d e n ju r í d ic o . P o r e llo , h a y u n a in t e n c ió n d e o r g a n iz a r ju r í d ic a m e n t e la C o m u n id a d
I n t e r n a c io n a l. U n o d e lo s r e s u lt a d o s m á s p r o v e c h o s o s d e la p o s t - g u e r r a f u e la c r e a c ió n d e

OM
L a L i g a d e la s N a c i o n e s , q u e p u e d e s e r c o n s id e r a d a c o m o u n p r im e r in t e n t o p a r a o r g a n iz a r
ju r í d ic a m e n t e a l m u n d o . L a L ig a d e la s N a c io n e s f u e u n o r g a n is m o in t e r n a c io n a l c r e a d o p o r
e l T r a t a d o d e V e r s a lle s , d e l 2 8 d e ju n io d e 1 9 1 9 . S e p r o p o n í a e s t a b le c e r la s b a s e s p a r a la
p a z y la r e o r g a n iz a c ió n d e la s r e la c io n e s in t e r n a c io n a le s , u n a v e z f in a liz a d a la p r im e r a

.C
g u e r r a m u n d ia l. A u n q u e n o lo g r ó r e s o lv e r lo s g r a v e s p r o b le m a s q u e s e p la n t e a r o n e n lo s
a ñ o s 2 0 y 3 0 , f u e im p o r t a n t e p o r q u e f u e la p r im e r a o r g a n iz a c ió n d e e s e t ip o e n la h is t o r ia , y
e l a n t e c e d e n t e d e la O N U .
DD
- D e s p u é s d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l, e l g r a n c a m b io t u v o lu g a r a p a r t ir d e 1 9 4 5 , p u e s e l
d e re c h o in t e r n a c io n a l em pezó a ser p e n e tr a d o por c ir c u n s t a n c ia s que a lt e r a r o n
p r o f u n d a m e n t e e s t e c u e r p o le g a l, t a l c o m o la p r e s e n c ia d e m u c h o s n u e v o s E s t a d o s , lo s
LA

a v a n c e s t e c n o ló g ic o s c o n t e m p o r á n e o s c o m o m e t a b á s ic a d e la id e o lo g í a y d e la a c c ió n
p o lí t ic a .

- L a O r g a n iz a c i ó n d e la s N a c io n e s U n id a s ( O N U ) , o s im p le m e n t e N a c io n e s U n id a s
FI

( N N . U U . ) , e s la m a y o r o r g a n iz a c ió n in t e r n a c io n a l e x is t e n t e . S e d e f in e c o m o u n a a s o c ia c ió n
d e g o b ie r n o g lo b a l, q u e f a c ilit a la c o o p e r a c ió n e n a s u n t o s c o m o e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l, la
p a z y s e g u r id a d in t e r n a c io n a l, e l d e s a r r o llo e c o n ó m ic o y s o c ia l, lo s a s u n t o s h u m a n it a r io s y


lo s d e r e c h o s h u m a n o s . F u e f u n d a d a e n 1 9 4 5 e n la C i u d a d d e S a n F r a n c is c o ( E E U U ) , p o r 5 1
p a í s e s , a l f in a liz a r la s e g u n d a g u e r r a m u n d ia l, c o n la f ir m a d e la C a r t a d e la s N a c io n e s
U n id a s , e n c u y o p r e á m b u lo s e c it a n lo s p r in c ip io s d e l D I P , q u e s e c o n s t it u y e n c o m o n o r m a s
im p e r a t iv a s ( t o d o s lo s e s t a d o s d e b e n c u m p lir la s , in c lu s o a q u e ll o s q u e n o h a y a n f ir m a d o la
C a rta ).

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

L O S S U J E T O S D E L D IP :

- L o s E s t a d o s : e s e l s u je t o p o r e x c e le n c ia d e l D I P . E l E s t a d o a l c o m e t e r u n a in f r a c c ió n s o b r e
e l D I P , c o n d u c e a q u e la s c o n s e c u e n c ia s d e t a l a c c ió n s e d ir ija n c o n t r a la t o t a lid a d d e l o s
in d iv id u o s d e e s e E s t a d o ( = r e s p o n s a b ilid a d c o le c t iv a ) .

- L o s O r g a n is m o s G u b e r n a m e n t a le s ( E j. : C r u z R o ja ) .

OM
- E n t id a d e s S u p r a n a c io n a le s .

- L a H u m a n id a d ( lu n a , m a r ) , p a t r im o n io c o m ú n d e t o d o s lo s E s t a d o s .

- L o s P u e b lo s .

.C
- E l H o m b re . A L B E R D I f u e u n p io n e r o d e l D I P , y e x p r e s ó q u e e l h o m b r e e r a e l s u je t o
p r im a r io d e l D I P . E n s u o b r a c é le b r e “ C r im e n d e G u e r r a ” , m a n if ie s t a : “ L a s p e r s o n a s f a v o r it a s
DD
d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l s o n lo s E s t a d o s , p e r o c o m o é s t o s s e c o m p o n e n d e h o m b r e s , la
p e r s o n a d e l h o m b r e n o e s e x tr a ñ a a l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l. S o n m ie m b r o s d e la h u m a n id a d ,
c o m o s o c ie d a d , n o s o la m e n t e lo s E s t a d o s , s in o lo s in d iv id u o s d e q u e lo s E s t a d o s s e
c o m p o n e n ” . E n ú lt im o a n á lis is e l h o m b r e in d iv id u a l e s la u n id a d e le m e n t a l d e t o d a s o c ie d a d
LA

h u m a n a , y t o d o d e r e c h o , p o r c o le c t iv o y g e n e r a l q u e s e a , s e r e s u e lv e a l f in e n ú lt im o t é r m in o
e n u n d e r e c h o d e l h o m b r e . Q u ie n d ic e in v o c a r e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l, d ic e p e d ir la
in t e r v e n c ió n d e la s o c i e d a d in t e r n a c io n a l o d e l m u n d o , q u e t ie n e p o r le y d e e x is t e n c i a e s e
FI

d e r e c h o , e n d e f e n s a d e l d e r e c h o a t r o p e l la d o . A s í , c u a n d o u n o o m u c h o s in d iv id u o s d e u n
E s t a d o s o n a t r o p e lla d o s e n s u s d e r e c h o s in t e r n a c i o n a le s , e s d e c ir , d e m ie m b r o s d e la
s o c ie d a d d e la h u m a n id a d , a u n q u e s e a p o r e l g o b ie r n o d e s u p a í s , e llo s p u e d e n , in v o c a n d o


e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l, p e d ir a l m u n d o q u e lo h a g a r e s p e t a r e n s u s p e r s o n a s , a u n q u e s e a
c o n t r a e l g o b ie r n o d e s u p a í s . L a in t e r v e n c ió n q u e p id e n , n o la p id e n e n n o m b r e d e l E s t a d o ,
s ó lo e l G o b ie r n o e s ó r g a n o p a r a h a b la r e n n o m b r e d e l E s t a d o . L a p id e n e n s u n o m b r e
p r o p io , p o r e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l q u e lo s p r o t e g e e n s u s g a r a n tí a s d e lib e r t a d , v id a ,
s e g u r id a d , ig u a ld a d , e t c .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

P R IN C IP IO S G E N E R A L E S D E L D IP :

- P a z I n t e r n a c io n a l.

- L a C o o p e r a c ió n .

-L o s D e re c h o s H u m a n o s .

OM
- L a J u s t ic ia .

A U T O R E S C L A S I C O S D E L D I P : ( e x p o s it o r e s d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l)

.C
- F r a n c is c o d e V ic t o r ia : L a g u e r r a e s la ú lt im a r a z ó n d e la p o lí t ic a d e lo s E s t a d o s . N o e s lí c it a .
E n m a t e r ia d e g u e r r a , la d e c is ió n n o la p u e d e t o m a r u n a s o la p e r s o n a , s in o u n C o n s e jo .
DD
- F r a n c is c o S u á r e z : d is t in c ió n e n t r e L e y N a t u r a l y D e r e c h o d e G e n t e s . M ie n t r a s la “ L e y
N a t u r a l” p a r t ic ip a d e la d iv in a y e s u n iv e r s a l, e l “ d e r e c h o d e G e n t e s ” n o e s d iv in o n i n a t u r a l,
s in o q u e e s ( a u n q u e n o e s c r it o ) p o s it iv o y h u m a n o , y v ie n e d a d o p o r la s c o s t u m b r e s d e
t o d o s lo s p u e b lo s y n a c io n e s c o n , n e c e s a r ia m e n t e , u n s u s tr a t o m o r a l y p o lí t ic o c o m ú n .
LA

E n t ie n d e a l d e r e c h o d e g e n t e s s e p a r a d o d e l n a t u r a l. P a r a é l, e l d e r e c h o d e g e n t e s n o e s t a n
in m u t a b le c o m o e l d e r e c h o n a t u r a l y t a m p o c o p u e d e s e r t a n a b s o lu t a m e n t e u n iv e r s a l c o m o
lo e s e l d e g e n t e s , p u e s é s t e in v o lu c r a a c a s i t o d o s lo s p u e b lo s . D e l m is m o m o d o , e l d e r e c h o
FI

d e g e n t e s e s ú n ic a m e n t e u n d e r e c h o p o s it iv o h u m a n o , a d if e r e n c ia d e l n a t u r a l “ q u e e s t á
e s c r it o e n lo s c o r a z o n e s d e lo s h o m b r e s ” . E l I u s G e n t iu m , S u á r e z lo d iv id e e n I u s I n t e r
G e n t e s e I u s I n t r a G e n t e s . E l p r im e r o e s lo q u e lla m a m o s “ D e r e c h o I n t e r n a c io n a l” , y e l
s e g u n d o e s e l “ D e r e c h o C iv i l” .


- A l b e r ic o G e n t il li : e s e l p r im e r a u t o r d e D e r e c h o I n t e r n a c io n a l d e t ip o s e c u la r , p u e s d e ja n d o
d e la d o e l a s p e c t o m o r a l, s e r e f ir ió a l a s p e c t o ju r í d ic o d e l m is m o . S e le c o n s id e r a e l f u n d a d o r
d e la E s c u e la L a ic a d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l. S o b r e e l D e r e c h o d e G u e r r a , G e n t illi p r e s e n t a
s u o b r a e n t r e s lib r o s . E l p r im e r o t r a t a s o b r e la s c a u s a s d e la g u e r r a y lo q u e p r e c e d e a e lla .
E l s e g u n d o d e s c r ib e la s r e g l a s d e la g u e r r a o , d ic h o d e o t r o m o d o , la s f o r m a s d e h a c e r la
g u e r r a , lo s m e d io s p e r m it id o s y lo s n o p e r m it id o s e n e l c u r s o d e u n a in t e r v e n c ió n , la
s it u a c ió n d e lo s p r is io n e r o s , e l d e s t in o d e la s c iu d a d e s y d e la s p e r s o n a s q u e la s h a b it a n . E l

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

t e r c e r o , f u e r e s e r v a d o p o r G e n t illi p a r a e l e s t u d io d e lo s t r a t a d o s d e p a z y la s p o s ib l e s
c o n s e c u e n c ia s d e e l lo s .

- H u g o G r o c io : “ p a d r e d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l” ( 1 5 8 3 - 1 6 4 5 ) . E l h a b la b a d e lo s “ m a r e s
lib r e s ” . E l d e r e c h o d e la g u e r r a y d e la p a z ( 1 6 2 5 ) . L o s je f e s d e E s t a d o s d e b e n s e r
g u a r d ia n e s d e lo s t r a t a d o s in t e r n a c io n a le s .

OM
- C r is t ia n W o lf f : d iv id e a l d e r e c h o d e g e n t e s p o s it iv o e n tr e s p a r t e s :

a - D e r e c h o d e lo s T r a t a d o s ;

b - D e r e c h o d e la C o s t u m b r e ;

.C
c - D e r e c h o O b lig a t o r io p a r a la c o m u n id a d d e t o d o s lo s p u e b lo s q u e s e h a im p u e s t o a s í
m is m a , p o r s u u n ió n o a g r u p a c ió n e n u n a c iv it a s o m á x im a G e n t iu m , e n la c u a l d e b e n
a s o c ia r s e t o d o s lo s E s t a d o s , c u y a s d e c is io n e s p o r m a y o r í a t o d o s d e b e n a c a t a r .
DD
W o lf f h a b la n o s ó lo d e c o n s e r v a r la p a z y la p r o t e c c ió n c o n t r a la a g r e s ió n , s in o t a m b ié n d e
p r o m o v e r e l d e s a r r o llo y e l p r o g r e s o g e n e r a l. D e c í a q u e lo s p u e b lo s y lo s E s t a d o s s e d e b e n
u n ir c o n e l o b je t o d e a lc a n z a r lo s f in e s t r a z a d o s p o r e l D e r e c h o N a t u r a l.
LA

- E m e r ic h d e V a t t e l: d ic e q u e e l D e r e c h o d e G e n t e s e s s ó lo e l d e r e c h o n a t u r a l a p lic a d o a la s
N a c io n e s , o s e a q u e lo s E s t a d o s e s t á n a b s o lu t a m e n t e o b lig a d o s a c o n s e r v a r lo . E l d e r e c h o
d e g e n t e s e s n e c e s a r io p o r q u e la s n a c io n e s lo t ie n e n q u e o b e d e c e r . L a s n o r m a s d e l d e r e c h o
FI

n a t u r a l s o n o b lig a t o r ia s p a r a lo s E s t a d o s , d e la m is m a m a n e r a q u e lo s o n p a r a lo s
in d iv id u o s , y e llo e s a s í p o r q u e lo s E s t a d o s e s t á n c o m p u e s t o s d e h o m b r e s y e l D e r e c h o
N a t u r a l o b l ig a a t o d o s lo s in d iv id u o s , c u a le s q u ie r a q u e s e a n s u s r e la c io n e s e n t r e e l lo s . E n e l


s is t e m a d e V a t t e l, c a d a E s t a d o c o n s e r v a s u in d iv id u a l id a d in d e p e n d ie n t e , y e s t e p r in c ip io
h a b r í a d e c o n d u c ir a u n r e t r o c e s o e n la c ie n c ia d e l D e r e c h o I n t e r n a c io n a l.

T E R C E R A P O S IC IO N :

E s e l n o m b r e q u e s e a p lic a a la s c o r r ie n t e s p o lí t ic a s q u e b u s c a n e n f a t iz a r s u p o s ic ió n
c o n t r a r ia t a n t o a l c o m u n is m o c o m o a l c a p it a lis m o , s ie n d o a n t im a r x is t a s y a n t ilib e r a le s , a s í
c o m o p r e s e n t a r s e a s í m is m o s c o m o m á s a llá d e l e s p e c t r o p o lí t ic o q u e u b ic a a l o s p a r t id o s

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

e n iz q u ie r d a y la d e r e c h a . N o c o n f u n d ir c o n f a s c is m o . U n o d e s u s o b je t iv o s e s f a v o r e c e r la
c o o p e r a c ió n e c o n ó m ic a y c u lt u r a l e n t r e lo s p u e b lo s , e n o p o s ic ió n a l c o lo n ia l is m o y e l
n e o c o lo n ia l is m o d e la s a n t ig u a s m e tr ó p o lis y lo s E s t a d o s U n id o s , a s í c o m o a s u in c lu s ió n
d e n t r o d e l á r e a d e in f lu e n c ia e x c lu s iv a d e la U n ió n S o v ié t ic a .

OM
D O C T R IN A D E L D E R E C H O P A T R IO :

T o d o n u e s t r o D e r e c h o P a t r io e s f u e n t e d e D e r e c h o I n t e r n a c io n a l.

.C
- A L B E R D I : e l c r im e n d e la g u e r r a e s u n c r im e n c o n t r a la h u m a n id a d . E l d e r e c h o d e g e n t e s
r o m a n o e r a e l d e r e c h o d e l p u e b lo r o m a n o p a r a c o n e l e x t r a n je r o . Y c o m o e l e x tr a n je r o p a r a
e l r o m a n o e r a s in ó n im o d e b á r b a r o y d e e n e m ig o , t o d o s u d e r e c h o e x t e r n o e r a e q u iv a le n t e
DD
a l d e r e c h o d e la g u e r r a . S e c r e e q u e h e m o s t o m a d o d e lo s r o m a n o s , e n tr e o tr a s c o s a s a la
g u e rra , es d e c ir , al c r im e n com o m e d io le g a l de d is c u s ió n , y s o b re to d o de
e n g r a n d e c im ie n t o . P e r o , “ la e s p a d a d e la ju s t ic ia n o e s la e s p a d a d e la g u e r r a ” .
LA

- L U I S M . D R A G O : H a c ia f in e s d e 1 9 0 2 , la s c o s t a s d e V e n e z u e la f u e r o n b o m b a r d e a d a s p o r
u n id a d e s n a v a le s d e G r a n B r e t a ñ a , A le m a n ia e I t a lia . E l o b je t iv o e r a e x ig ir e l c o b r o d e la s
d e u d a s d e l g o b ie r n o v e n e z o la n o p e n d ie n t e s c o n p a r t ic u la r e s e u r o p e o s ( c o b r o c o m p u ls iv o d e
FI

d e u d a p ú b lic a ) . E n e s a s c ir c u n s t a n c ia s , L u is M a r í a D r a g o , M in is t r o d e R e la c io n e s E x t e r io r e s
A r g e n t in o , p r e p a r ó u n a n o t a , p r o t e s t a n d o p o r lo s s u c e s o s d e V e n e z u e la ( s e e n c o n t r a b a e n
g u e r r a , p o r e s o n o p o d í a p a g a r s u s c o m p r o m is o s ) . L a n o t a in c lu y ó lo q u e m á s t a r d e s e d io a


lla m a r “ D o c t r in a D r a g o ” . E l a r g u m e n t o c e n t r a l d e e s t a d o c tr in a s o s t ie n e q u e “ la d e u d a
p ú b lic a n o p u e d e d a r lu g a r a la in t e r v e n c ió n a r m a d a , n i m e n o s a la o c u p a c ió n m a t e r ia l d e l
s u e lo d e la s n a c io n e s a m e r ic a n a s p o r u n a p o t e n c ia e u r o p e a ” ( n o a v a la b a e l in c u m p lim ie n t o ,
s in o p r o h ib ir la v io le n c ia c o n t r a e llo s , y a q u e e r a n p a í s e s d é b il e s y e c o n ó m ic a m e n t e p o b r e s ) .
A d e m á s d e a c t u a r c o n c la r o s e n t id o la t in o a m e r ic a n is t a , d e f e n d ió n u e s t r o s d e r e c h o s d e
f o r m a a n t ic ip a d a , d e ja n d o c la r a m e n t e f ija d o s lo s lím it e s p a r a lo s a c r e e d o r e s . D e e s t a
m a n e r a , A r g e n t in a p u e d e n e g o c ia r c o n c ie r t a lib e r t a d s u d e u d a c o n d is t in t o s o r g a n is m o s , y
a u n q u e e x is t e n p r e s io n e s d e o t r o t ip o , g r a c ia s a l d o c u m e n t o d e D r a g o , la a r m a d a e s ile g a l.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

D o c t r in a d e la s B a h í a s H is t ó r ic a s d e D r a g o : L a s B a h í a s “ h is t ó r ic a s ” o “ c e r r a d a s ” s o n
a q u e lla s e n q u e e l E s t a d o L it o r a l r e c la m a c o m o s u y a , c o n s id e r a n d o q u e g o z a d e l t ít u lo a
t r a v é s d e u n a p o s e s ió n la r g a , p a c íf ic a e in in t e r r u m p id a .

- C A R L O S C A L V O :( h a b ló d e l c o b r o c o m p u ls iv o d e la s d e u d a s c o n t r a c t u a le s ) . L o s E s t a d o s
n o p u e d e n in t e r v e n ir d ip lo m á t ic a m e n t e e n p r o t e c c ió n d e s u s n a c io n a le s p o r p o s ib le s d a ñ o s
c a u s a d o s a s u s p e r s o n a s o p a t r im o n io , m á s a llá d e lo q u e s e ñ a le n lo s m e d io s lo c a le s s o b r e

OM
u n a b a s e d e ig u a ld a d c o n la p o b la c ió n n a t iv a . P r o h í b e e l u s o d e la f u e r z a p o r u n E s t a d o p a r a
p r o t e g e r la s e g u r id a d d e s u s n a c io n a le s .

L a “ D o c t r in a C a lv o ” ( a g o t a m ie n t o d e l a s in s t a n c ia s lo c a le s ) , e s t á í n t im a m e n t e lig a d a a l
p r in c ip io d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l d e N O I n t e r v e n c ió n e n lo s a s u n t o s in t e r n o s d e lo s

.C
e s t a d o s , y e n c o n s e c u e n c ia e s o b li g a t o r ia p a r a t o d o s lo s e s t a d o s . L a c lá u s u la C a lv o e s l a
e s t ip u la c ió n d e r e n u n c ia d e p r o t e c c ió n d ip lo m á t ic a q u e s e in c o r p o r a a lo s c o n tr a t o s e n t r e u n
DD
E s t a d o la t in o a m e r ic a n o y u n c iu d a d a n o o c o r p o r a c ió n e x t r a n je r o s , e n v ir t u d d e la c u a l é s t o s
n o p u e d e n a c u d ir a s u g o b ie r n o p a r a d e f e n d e r s u s d e r e c h o s c o n t r a c t u a le s n i p a r a f o r m u la r
r e c la m a c io n e s c o n t r a la o t r a p a r t e c o n o c a s ió n o p o r c o n s e c u e n c ia d e l c o n t r a t o q u e le s
v in c u la .
LA

- M A R I A N O V A R E L A : ( L a g u e r r a n o d a d e r e c h o s ) . E s c r ib e a l r e s p e c t o d e la g u e r r a d e l
P a r a g u a y q u e h a b í a q u e d e m o s t r a r s o lid a r id a d c o n e l c a í d o , r e n u n c ia n d o a lo s f r u t o s
t e r r it o r ia le s d e la v ic t o r ia . L a v ic t o r ia n o d a d e r e c h o s .
FI

- B E R N A R D O D E Y R I G O Y E N : ( T e o r í a d e l S t a t u s D e m o c r á t ic o ) . E n u n c o n f lic t o s u s c it a d o p o r
la in t e r v e n c ió n d e l G o b ie r n o d e S a n t a F é c o n t r a la s u c u r s a l lo c a l d e l B a n c o d e L o n d r e s ,


r e c ib ió la a m e n a z a d e l a b o g a d o d e l B a n c o d e L o n d r e s D r . M a n u e l Q u in t a n a , q u ie n le p r e v in o
q u e p a r a d e f e n d e r a l b a n c o , u n a c a ñ o n e r a in g le s a h a b í a s a lid o h a c ia R o s a r i o ; é s t a a m e n a z a
n o s e c o n c r e t ó a n t e la e n é r g ic a p r o t e s t a d e Y r ig o y e n . L o m á s im p o r t a n t e f u e la d o c t r in a
e s b o z a d a e n s u t r a b a jo L a S o b e r a n í a N a c io n a l y la p r o t e c c ió n d ip lo m á t ic a d e la s a c c io n e s .

H a b ló t a m b ié n d e S o c ie d a d e s A n ó n im a s , q u e s o n s o c ie d a d e s c a p it a l e s , s u je t a s a la
r e g u la c ió n d e l p a í s q u e a u t o r iz ó e l f u n c io n a m ie n t o d e la s o c i e d a d a n ó n im a ( p r o t e c c ió n
d ip lo m á t ic a d e la s s o c ie d a d e s ) .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

- P O D E S T A C O S T A : D o c tr in a d e la C o m u n id a d d e la F o r t u n a : a f ir m a q u e e l e x t r a n je r o o b r a
e n v ir t u d d e u n a r e s o lu c ió n p e r s o n a l, lib r e m e n t e a d o p t a d a , c u a n d o é l m is m o , o s u s b ie n e s ,
s e s it ú a n e n o tr o e s t a d o . A l a d o p t a r e s a d e t e r m in a c ió n s a b e c u á le s s o n la s v e n t a ja s e
in c o n v e n i e n t e s p r e v is ib le s , y e n t r a a p a r t ic ip a r d e la s a lt e r n a t iv a s m a t e r ia le s y m o r a le s d e l
n u e v o m e d io e n e l q u e s e h a d e c id ió a a c t u a r . C o m o lo s d e m á s h a b it a n t e s d e e s e m e d io ,
d e b e g o z a r d e lo s b e n e f ic io s q u e e llo s g o z a n y n o p u e d e s u s t r a e r s e a lo s m a le s q u e

OM
p a d e c e n . S e c o n s t it u y e a s í u n p a c t o t á c it o e n t r e e l E s t a d o y e l e x t r a n je r o , u n a r e la c ió n d e
c o n v iv e n c ia , q u e c r e a u n v í n c u lo d e r e c í p r o c a s o lid a r id a d , u n a v e r d a d e r a “ c o m u n id a d d e
f o r t u n a ”.

.C
C O N V E N C I O N D E V I E N A d e 1 9 6 9 s o b r e e l D e r e c h o d e lo s T r a t a d o s :

A t r a v é s d e e s t a C o n v e n c ió n q u e d a c o d if ic a d o e l d e r e c h o d e lo s T r a t a d o s .
DD
Á m b it o s d e v a lid e z d e l t r a t a d o :

- P e r s o n a l: p a r a q u e s e a a p lic a b le d ic h a c o n v e n c ió n , e l t r a t a d o d e b e r á s e r c e le b r a d o
LA

ú n ic a m e n t e e n t r e E s t a d o s y p o r e s c r it o .

- T e m p o r a l: c o m e n z a r á a a p lic a r s e la c o n v e n c ió n s o b r e u n E s t a d o p a r t e d e u n tr a t a d o a p a r t ir
d e l m o m e n t o e n q u e d ic h o tr a t a d o h a y a e n tr a d o e n v ig o r c o n r e la c ió n a e s e E s t a d o .
FI

- T e r r it o r ia l: lo s t r a t a d o s s o n o b lig a t o r io s p a r a la s p a r t e s s o b r e “ la t o t a lid a d d e s u t e r r it o r io ” .
H a y q u e r e c o r d a r q u e e l t e r r it o r io d e u n E s t a d o a b r a c a t a m b ié n t o d o s a q u e llo s e s p a c io s q u e
e s t é n s o m e t id o s a s u ju r is d ic c ió n .


C o n c lu s ió n d e lo s T r a t a d o s : E t a p a s :

1 - C E L A B R A C IO N D E L T R A T A D O :

a - N e g o c ia c ió n : e s la e t a p a d e “ e la b o r a c ió n ” d e l t r a t a d o . E n e s t a e t a p a c a d a E s t a d o
n e g o c ia d o r d e s ig n a r e p r e s e n t a n t e s p a r a q u e e s t u d ie n c o n ju n t a m e n t e la s p o s i b il id a d e s d e
lle g a r a u n a c u e r d o s o b r e la m a t e r ia d e l t r a t a d o .

A e s t o s r e p r e s e n t a n t e s s e lo s e n v is t e d e “ p le n o s p o d e r e s ” ( d o c u m e n t o e m a n a d o p o r u n
E s t a d o ) , p a r a p o d e r d e s e m p e ñ a r d ic h a f u n c ió n . D e a c u e r d o a la C o n v e n c ió n , p u e d e n

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

r e p r e s e n t a r a l E s t a d o s in n e c e s id a d d e p le n o s p o d e r e s : lo s J e f e s d e E s t a d o , J e f e s d e
G o b ie r n o y M in is t r o s d e R e la c io n e s E x t e r io r e s . E s t a s p e r s o n a s in c lu s o p u e d e n o b lig a r a l
E s ta d o .

b - A d o p c ió n d e l T e x t o : e s la e t a p a d e “ r e d a c c ió n ” d e l t r a t a d o . L o s r e p r e s e n t a n t e s d e c a d a
E s t a d o r e d a c t a n e l t e x t o d e l t r a t a d o . L a a d o p c ió n d e l t e x t o s e p r o d u c e c u a n d o t o d o s e ll o s
e x p r e s a n s u c o n s e n t im ie n t o c o n la r e d a c c ió n . L a a d o p c ió n n o v in c u la p o r s í m is m a a lo s

OM
E s t a d o s r e s p e c t o d e l tr a t a d o .

c - A u t e n t ic a c ió n d e l T e x t o : lo s e s t a d o s n e g o c ia d o r e s d a n f e d e q u e e l t e x t o q u e t ie n e n a l a
v is t a e s a q u é l q u e h a n a d o p t a d o . L a a u t e n t ic a c ió n p u e d e l le v a r s e a c a b o m e d ia n t e la f ir m a
d e l t e x t o , s u r ú b r ic a u o t r o m e c a n is m o a c o r d a d o p o r lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s .

.C
2 - M A N I F E S T A C I O N D E L C O N S E N T I M I E N T O D E O B L IG A R S E P O R E L T R A T A D O :
DD
M e d ia n t e la m a n if e s t a c ió n d e l c o n s e n t im ie n t o , e l E s t a d o e x p r e s a s u v o lu n t a d d e o b lig a r s e
p o r e l t r a t a d o . D e s d e e l m o m e n t o q u e u n “ E s t a d o n e g o c ia d o r ” m a n if ie s t a s u c o n s e n t im ie n t o
d e o b lig a r s e p o r e l tr a t a d o , s e t r a n s f o r m a e n “ E s t a d o c o n t r a t a n t e ” . C o m p r e n d e v a r ia s
s it u a c io n e s :
LA

a - R a t if ic a c ió n : s e lle v a a c a b o a t r a v é s d e u n “ in s t r u m e n t o d e r a t if ic a c ió n ” . L o s E s t a d o s
d e b e r á n c a n je a r e s t o s in s t r u m e n t o s e n t r e s í, o b ie n “ d e p o s it a r ” c a d a E s t a d o s u in s t r u m e n t o
a n t e la p e r s o n a d e s ig n a d a e n e l t e x t o d e l tr a t a d o .
FI

b - F ir m a : a t r a v é s d e la f ir m a lo s e s t a d o s a u t e n t ic a n e l t e x t o , p e r o p u e d e n a c o r d a r q u e e s a
s im p le f ir m a b a s t e t a m b ié n c o m o m a n if e s t a c ió n d e l c o n s e n t im ie n t o . S i a s í s e e s t a b le c ie r a ,


c o n la f ir m a d e l t e x t o s e p r o d u c e la “ a u t e n t ic a c ió n ” y t a m b ié n la “ m a n if e s t a c ió n d e l
c o n s e n t im ie n t o ” .

c - C a n je d e I n s t r u m e n t o s : la m a n if e s t a c ió n d e l c o n s e n t im ie n t o s e p r o d u c e , e n e s t e c a s o ,
m e d ia n t e e l c a n j e d e d o c u m e n t o s , u n o d e lo s c u a le s g e n e r a lm e n t e c o n t ie n e u n a o f e r t a y e l
o t r o la a c e p t a c ió n . M e d ia n t e u n d o c u m e n t o u n E s t a d o p r o p o n e a o tr o u n T r a t a d o , e l E s t a d o
r e c e p t o r m a n if ie s t a s u c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r e s e t r a t a d o c o n t e s t a n d o m e d ia n t e
o t r o d o c u m e n t o . G e n e r a lm e n t e la o p e r a c ió n s e r e a liz a a t r a v é s d e la s lla m a d a s “ n o t a s
r e v e r s a le s ” .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

d - A d h e s ió n : m e d ia n t e la “ a d h e s ió n ” , u n E s t a d o q u e n o h a p a r t ic ip a d o e n la n e g o c ia c ió n d e
u n T r a t a d o ( “ T e r c e r E s t a d o ” ) , m a n if ie s t a s u v o lu n t a d d e s e r p a r t e e n e s e t r a t a d o . N o
c u a lq u ie r E s t a d o s e e n c u e n t r a f a c u lt a d o p a r a “ a d h e r ir ” . L o s E s t a d o s q u e p o d r á n a d h e r ir s o n :

- a q u e llo s a q u ie n e s s e le s o t o r g u e d ic h a f a c u lt a d e n e l t e x t o d e l tr a t a d o ;

- a q u e llo s q u e f u e r a n in v it a d o s p o r T O D O S lo s E s t a d o s P a r t e d e u n t r a t a d o .

OM
3- RES ER VAS :

D e a c u e r d o a l a C o n v e n c ió n p u e d e d e f in ir s e a la “ r e s e r v a ” c o m o “ la d e c la r a c ió n u n i la t e r a l
h e c h a p o r u n e s t a d o a l o b lig a r s e p o r u n t r a t a d o a l m o m e n t o d e m a n if e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o ,
c o n o b je t o d e e x c lu ir o m o d if ic a r l o s e f e c t o s ju r í d ic o s d e c ie r t a s d is p o s ic io n e s d e l T r a t a d o e n

.C
s u a p lic a c ió n a e s e E s t a d o ” .

L o s E s t a d o s p o d r á n e x c lu ir o m o d if ic a r lo s e f e c t o s ju r í d ic o s d e t o d a s la s d is p o s ic io n e s d e l
DD
T r a t a d o s a lv o s o b r e a q u e lla s q u e s u e x c lu s ió n o m o d if ic a c ió n e s t é p r o h ib id a e x p r e s a m e n t e ,
o q u e r e s u lt a r a n in c o m p a t ib le s c o n e l o b j e t o y e l f in p e r s e g u id o e n e l t r a t a d o . L o s e f e c t o s
ju r í d ic o s q u e s u r ja n d e la r e s e r v a , s ó lo s e a p lic a r á n e n tr e e l E s t a d o r e s e r v a n t e y a q u e llo s
LA

q u e la a c e p t e n .

4 - E N T R A D A E N V IG O R :

E s e l m o m e n t o e n q u e “ c o m ie n z a a a p l ic a r s e e l T r a t a d o ” . A p a r t ir d e s u e n t r a d a e n v ig o r e l
FI

t r a t a d o s e t o r n a o b lig a t o r io y a lo s E s t a d o s s e lo s d e n o m in a P A R T E .

S e g ú n la C o n v e n c ió n e n t r a e n v ig o r d e la m a n e r a y e n la f e c h a q u e s e d is p o n g a e n e l
t r a t a d o o q u e h a y a n a c o r d a d o lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s .


A f a lt a d e t a l d is p o s ic ió n o a c u e r d o , e l t r a t a d o e n t r a r á e n v ig o r t a n p r o n t o c o m o h a y a
c o n s t a n c ia d e l c o n s e n t im ie n t o d e t o d o s lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s e n o b lig a r s e p o r e l
tra ta d o .

N o h a y q u e c o n f u n d ir la “ e n t r a d a e n v ig o r ” d e u n t r a t a d o c o n la “ a p lic a c ió n in t e r n a ” d e l
m is m o . A p a r t ir q u e e n t r a e n v ig o r e s o b lig a t o r io y c r e a u n a r e s p o n s a b ilid a d in t e r n a c io n a l
p a r a la s p a r t e s , p e r o e s t o e s in d e p e n d ie n t e d e q u e s e h a y a n d a d o o n o la s c o n d ic io n e s
in t e r n a s p a r a q u e e l t r a t a d o p u e d a a p lic a r s e e n c a d a E s t a d o . E s t o e s im p o r t a n t e p o r q u e

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

p u e d e s u c e d e r q u e u n t r a t a d o h a y a e n tr a d o e n v ig o r , p e r o q u e u n E s t a d o n o lo a p liq u e
in t e r n a m e n t e d e b id o a q u e n o s e h a d ic t a d o u n a le y q u e lo r e g la m e n t e .

5 - E N M IE N D A Y M O D IF IC A C IO N :

- E n m ie n d a : s e d ir á q u e u n t r a t a d o h a s id o e n m e n d a d o c u a n d o s e c a m b ie e n s u t e x t o a lg u n a
d is p o s ic ió n c o n r e s p e c t o a t o d a s la s “ p a r t e s ” d e l t r a t a d o . T o d a s la s p a r t e s d e b e n e s t a r d e

OM
a c u e r d o e n e n m e n d a r e l tr a t a d o ; p e r o u n a v e z r e a liz a d a la e n m ie n d a p u e d e o c u r r ir q u e
a lg u n a d e la s p a r t e s n o la a c e p t e .

E l t r a t a d o e n m e n d a d o r e g ir á p a r a a q u e llo s q u e h a y a n c o n s e n t id o e n o b lig a r s e lu e g o d e s u
e n m ie n d a .

.C
- M o d if ic a c ió n : u n t r a t a d o h a s id o m o d if ic a d o c u a n d o a lg u n o s d e lo s E s t a d o s P a r t e a c u e r d e n
c a m b ia r a lg u n a d is p o s ic ió n d e l T r a t a d o p e r o s ó lo c o n r e la c ió n a e l lo s . E s d e c ir , e n s u s
DD
r e la c io n e s m u t u a s .

6 - N U L ID A D :

P a r a q u e u n tr a t a d o q u e d e v á lid a m e n t e c o n c lu id o d e b e c u m p lir c o n 3 r e q u is it o s : 1 ) - e l
LA

r e p r e s e n t a n t e d e l E s t a d o q u e e x p r e s ó e l c o n s e n t im ie n t o d e b e t e n e r c a p a c id a d p a r a e llo ; 2 ) -
q u e e l c o n s e n t im ie n t o s e h a y a o t o r g a d o e n f o r m a c o n s c ie n t e y lib r e ; 3 ) - q u e e l o b je t o s e a
lí c it o .
FI

D e n o c u m p lir s e c o n a lg u n o d e e s t o s r e q u is it o s , p o d r á d e c la r a r s e la N U L I D A D d e l t r a t a d o .
E s d e c ir , la s c a u s a le s d e N u lid a d s o n :

a ) L a in c a p a c id a d d e q u ie n h a e x p r e s a d o e l c o n s e n t im ie n t o ;


b ) L a f a lt a d e c o n s e n t im ie n t o e n f o r m a c o n s c ie n t e y lib r e ;
c ) Q u e s e tr a t a d e u n o b je t o ilí c it o .

U n t r a t a d o p u e d e s e r d e c la r a d o d e N U L I D A D A B S O L U T A o d e N U L I D A D R E L A T I V A :

C u a n d o la N u l id a d e s A b s o lu t a e l T r a t a d o n o p u e d e c o n f ir m a r s e . C u a n d o la N u lid a d e s
R e la t iv a e l tr a t a d o p u e d e c o n f ir m a r s e o c o n v a lid a r s e m e d ia n t e u n a c u e r d o e x p r e s o e n t r e la s
p a r t e s o p o r u n c o m p o r t a m ie n t o p o s t e r io r t a l q u e e q u iv a lg a a la a c e p t a c ió n d e la s
c o n d ic io n e s . E s d e c ir , q u e c o n s u s a c t o s p o s t e r io r e s p u e d e v a lid a r lo .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

a ) I n c a p a c id a d : S u p u e s t o s .

- C u a n d o a l p r e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o s e v io le m a n if ie s t a y e v id e n t e m e n t e u n a n o r m a d e
im p o r t a n c ia f u n d a m e n t a l d e l d e r e c h o in t e r n o r e la t iv a a la c o m p e t e n c i a p a r a c e le b r a r t r a t a d o s
( A r t . 4 6 - N u l id a d R e la t iv a ) .

- C u a n d o e l r e p r e s e n t a n t e d e l E s t a d o t e n í a e n s u s p o d e r e s u n a r e s tr ic c ió n e s p e c í f ic a p a r a

OM
m a n if e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o d e l E s t a d o , s ie m p r e q u e d ic h a r e s t r ic c ió n h u b ie s e s id o
n o t if ic a d a c o n a n t e r io r id a d a lo s d e m á s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s ( A r t . 4 7 – N u lid a d R e la t iv a ) .

b ) F a lt a d e c o n s e n t im ie n t o e n f o r m a c o n s c ie n t e y lib r e : S u p u e s t o s .

- C u a n d o u n E s t a d o h a s id o in d u c id o a c e le b r a r u n t r a t a d o p o r la c o n d u c t a f r a u d u le n t a d e

se .C
o t r o E s t a d o n e g o c ia d o r ( A r t . 4 9 – N u l id a d R e la t iv a ) .

-C u a n d o lo g r e e l c o n s e n t im ie n t o de un E s ta d o m e d ia n t e la c o r r u p c ió n de su
DD
r e p r e s e n t a n t e , e f e c t u a d a d ir e c t a o in d ir e c t a m e n t e p o r o t r o E s t a d o n e g o c ia d o r ( A r t . 5 0 –
N u li d a d R e l a t iv a ) .

- C u a n d o s e e je r z a C o a c c ió n ( m e d ia n t e a c t o s o a m e n a z a s ) s o b r e e l r e p r e s e n t a n t e d e u n
LA

E s t a d o p a r a q u e o t o r g u e e l c o n s e n t im ie n t o d e o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o ( A r t . 5 1 – N u lid a d
A b s o lu t a ) .

- C u a n d o s e e je r z a C o a c c ió n ( m e d ia n t e a m e n a z a s o u s o d e la f u e r z a ) s o b r e u n E s t a d o p a r a
FI

q u e c e le b r e u n t r a t a d o ( A r t. 5 2 – N u l id a d A b s o lu t a ) .

c ) O b je t o I lí c it o :


U n t r a t a d o s e r á c o n s id e r a d o d e O b je t o I lí c it o c u a n d o e s t é e n o p o s ic ió n c o n u n a n o r m a
im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l ( n o r m a d e I U S C O G E N S ) . U n t r a t a d o d e o b je t o
ilí c it o e s N U L O d e N U L I D A D A B S O L U T A .

C u a n d o la c a u s a d e n u l id a d d e u n t r a t a d o s e r e f ie r e a d e t e r m in a d a s c lá u s u la s d e l t r a t a d o ,
p o d r á a le g a r s e la n u lid a d d e d ic h a s c lá u s u l a s y n o d e la t o t a lid a d d e l t r a t a d o s i:

a ) E s t a s c lá u s u la s p u e d e n s e p a r a r s e d e l r e s t o e n lo q u e r e s p e c t a a s u a p lic a c ió n ;
b ) L a s o t r a s p a r t e s n o h u b ie s e n t e n id o a e s t a s c lá u s u la s c o m o la b a s e e s e n c ia l p a r a
b r in d a r s u c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e ;

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

 c ) L a c o n t in u a c ió n d e l c u m p l im ie n t o d e l r e s t o d e l t r a t a d o n o s e t o r n a in ju s t a .

7 - D E P O S IT O . R E G IS T R O :

A l c e le b r a r u n t r a t a d o lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s d e b e n d e s i g n a r a l “ D E P O S I T A R I O ” d e l
t r a t a d o . E l D e p o s it a r io p o d r á s e r u n o o m á s E s t a d o s , u n a o r g a n iz a c ió n in t e r n a c io n a l o e l
p r in c ip a l f u n c io n a r io a d m in is t r a t iv o d e la o r g a n iz a c ió n in t e r n a c io n a l ( E j. : S e c r e t a r í a G e n e r a l) .

OM
E s t e p r o c e d im ie n t o e s c o m ú n c u a n d o s e t r a t a d e tr a t a d o s m u lt ila t e r a le s .

L a s p r in c ip a le s f u n c io n e s d e l D e p o s it a r io s o n : c u s t o d ia r e l t e x t o o r ig in a l d e l t r a t a d o ; e x t e n d e r
c o p ia s c e r t if ic a d a s d e l t r a t a d o ; r e c ib ir y c u s t o d ia r t o d o s lo s in s t r u m e n t o s r e la t iv o s a l t r a t a d o ;
e x a m in a r s i lo s in s t r u m e n t o s e s t á n e n d e b id a f o r m a ; r e g is t r a r e l tr a t a d o e n la “ S e c r e t a r í a d e

.C
la s N a c io n e s U n id a s ” .

8 - T E R M IN A C IO N . S U S P E N S IÓ N :
DD
T e r m in a c ió n : c u a n d o u n T r a t a d o “ t e r m in a ” d e ja d e e s t a r e n v ig o r , y p o r lo t a n t o d e ja d e s e r
o b lig a t o r io . P u e d e n t e r m in a r p o r v o lu n t a d d e la s p a r t e s o p o r la a p lic a c ió n d e c ie r t a s n o r m a s
d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l.
LA

a ) P o r v o lu n t a d d e la s p a r t e s : S u p u e s t o s .

- C u a n d o s e c u m p lie r a la f e c h a o e l m o m e n t o ( c o n d ic ió n r e s o lu t o r ia ) e s t a b le c id o e n e l t e x t o
d e l t r a t a d o p a r a s u f in a liz a c ió n . E j. : s i s e a c u e r d a q u e e l t r a t a d o t e n d r á v ig e n c ia p o r 2 0 a ñ o s ,
FI

a l f in a liz a r e s e p la z o “ t e r m in a ” p o r v o lu n t a d d e la s p a r t e s .

- C u a n d o t o d o s lo s E s t a d o s p a r t e s a c u e r d a n t e r m in a r c o n e l tr a t a d o .


b ) P o r la a p lic a c ió n d e c ie r t a s n o r m a s d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l: S u p u e s t o s .

- C u a n d o e n u n t r a t a d o b ila t e r a l u n a p a r t e v io le g r a v e m e n t e e l t r a t a d o , la o tr a p o d r á d e c id ir
d a r p o r t e r m in a d o e l t r a t a d o .

- C u a n d o s e p r o d u z c a u n c a m b io f u n d a m e n t a l d e la s c ir c u n s t a n c ia s e x is t e n t e s e n e l
m o m e n t o d e la c e le b r a c ió n d e l t r a t a d o . E s t a n o r m a s e la c o n o c e c o m o “ r e b u s s ic s t a n t ib u s ” .

- C u a n d o e l c u m p lim ie n t o s e t o r n a im p o s ib le .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

- S i a p a r e c e u n a n u e v a n o r m a im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l y e l t r a t a d o s e o p o n e a
e lla , e l t r a t a d o s e d a p o r t e r m in a d o .

S u s p e n s ió n : la d if e r e n c ia c o n la t e r m in a c ió n e s q u e e s d e “ o r d e n t e m p o r a l” . E l tr a t a d o
d u r a n t e u n c ie r t o t ie m p o d e ja d e p r o d u c ir e f e c t o s , p e r o p e r m a n e c e e n v ig o r . ( C o n la
r e s p o n s a b il id a d d e lo s E s t a d o s p a r t e d e r e s t a u r a r e n c u a lq u ie r m o m e n t o la v ig e n c ia d e l
t r a t a d o ).

OM
9 - IN T E R P R E T A C IO N D E L O S T R A T A D O S :

L a d o c t r in a e x p o n e d if e r e n t e s m é t o d o s p a r a in t e r p r e t a r u n tr a t a d o :

- M é t o d o T e x t u a l: s ó lo h a y q u e t e n e r e n c u e n t a lo q u e e s t á e s c r it o e n e l t e x t o .

.C
- M é t o d o S u b je t iv o : d e b e t e n e r s e e n c u e n t a la v o lu n t a d r e a l d e la s p a r t e s .
DD
C o n v e n c i ó n d e V ie n a : N u lid a d e s d e lo s t r a t a d o s
LA

N u li d a d e s r e la t iv a s d e o t r a s c a u s a s :

- A r t . 4 6 : D is p o s ic i o n e s d e d e r e c h o c o n c e r n i e n t e s a la c o m p e t e n c ia p a r a c e l e b r a r tr a t a d o s . E l
FI

h e c h o d e q u e e l c o n s e n t im ie n t o d e u n E s t a d o e n o b lig a r s e p o r u n t r a t a d o h a y a s id o
m a n if e s t a d o e n v io la c ió n d e u n a d is p o s ic ió n d e s u d e r e c h o in t e r n o c o n c e r n ie n t e a la
c o m p e t e n c ia p a r a c e le b r a r t r a t a d o s n o p o d r á s e r a le g a d o p o r d ic h o E s t a d o c o m o v ic io d e s u
c o n s e n t im ie n t o , a m e n o s q u e e s a v io la c ió n s e a m a n if ie s t a y a f e c t e a u n a n o r m a d e


im p o r t a n c ia f u n d a m e n t a l d e s u d e r e c h o in t e r n o .

U n a v io la c ió n e s m a n if ie s t a s i r e s u lt a e v id e n t e p a r a c u a lq u ie r E s t a d o q u e p r o c e d a e n la
m a t e r ia c o n f o r m e a la p r á c t ic a u s u a l y d e b u e n a f e . E s a “ v io la c ió n m a n if ie s t a ” e s u n a n u lid a d
r e la t iv a . “ O t r a s c a u s a s ” h a c e r e f e r e n c ia a q u e n o s o n c a u s a s d e d e r e c h o d e c o n s e n t im ie n t o .

- A r t . 4 7 : R e s t r ic c ió n e s p e c í f ic a d e lo s p o d e r e s p a r a m a n if e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o d e u n
E s t a d o . S i lo s p o d e r e s d e u n a r e p r e s e n t a n t e p a r a m a n if e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o d e u n E s t a d o
e n o b lig a r s e p o r u n t r a t a d o d e t e r m in a d o h a n s id o o b je t o d e u n a “ r e s t r ic c ió n e s p e c í f ic a ” , la

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

in o b s e r v a n c ia d e e s a r e s t r ic c ió n p o r t a l r e p r e s e n t a n t e n o p o d r á a le g a r s e c o m o v ic io d e l
c o n s e n t im ie n t o m a n if e s t a d o p o r é l, a m e n o s q u e la , r e s t r ic c ió n h a y a s id o “ n o t if ic a d a ” c o n
a n t e r io r id a d a la m a n if e s t a c ió n d e e s e c o n s e n t im ie n t o , a lo s d e m á s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s .
O s e a , t ie n e q u e N O T I F I C A R a lo s d e m á s E s t a d o s , p o r q u e s in o n o h a y c a u s a p a r a in v o c a r
la n u l id a d r e la t iv a . E n t o n c e s , s i t ie n e u n a r e s t r ic c ió n , t ie n e q u e h a c e r s a b e r q u e n o c u m p li ó
e s a r e s t r ic c ió n , y h a c e r lo s a b e r a n t e s d e m a n if e s t a r s u c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r e l

OM
t r a t a d o , y a q u e lo s d e m á s e s t a d o s n o a c e p t a r á n s in o la c a u s a d e “ n u lid a d r e la t iv a ” .

- T a m b ié n h a y e n la d o c t r in a : L o s V ic io s d e l C o n s e n t im ie n t o :

- A r t . 4 8 : E r r o r . U n e s t a d o p o d r á a le g a r u n “ e r r o r ” e n u n tr a t a d o c o m o v ic io d e s u
c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o , s i e l e r r o r s e r e f ie r e a u n h e c h o o s it u a c ió n c u y a

.C
e x is t e n c ia d ie r a p o r s u p u e s t a e s e E s t a d o e n e l m o m e n t o d e la c e le b r a c ió n d e l tr a t a d o y
c o n s t it u y e r a u n a b a s e e s e n c ia l d e s u c o n s e n t im ie n t o e n o b l ig a r s e p o r e l t r a t a d o . E l e r r o r
DD
d e b e s e r d e “H e c h o ”, n o d e “d e re c h o ”. A d e m á s , e l E s ta d o q u e in v o c a e l e rro r n o p u d o h a b e r
s id o r e s p o n s a b le , n o p u d o h a b e r t e n id o u n a a c t it u d in c u r s a e n la r e s p o n s a b ilid a d d e l e r r o r .

- A r t . 4 9 : D o lo . S i u n E s t a d o h a s id o in d u c id o a c e le b r a r u n t r a t a d o p o r la c o n d u c t a
LA

f r a u d u le n t a de otro E s ta d o n e g o c ia d o r , p o d r á a le g a r e l “ D o lo ” com o v ic io de su
c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o . ( N a d ie p u e d e a le g a r s u p r o p ia t o r p e z a ” ) .

- A r t . 5 0 : C o r r u p c ió n d e l r e p r e s e n t a n t e d e u n E s t a d o . S i la m a n if e s t a c ió n d e l c o n s e n t im ie n t o
FI

d e u n e s t a d o e n o b l ig a r s e p o r u n t r a t a d o h a s id o o b t e n id a m e d ia n t e la c o r r u p c ió n d e s u
r e p r e s e n t a n t e , e f e c t u a d a d ir e c t a o in d ir e c t a m e n t e p o r o tr o e s t a d o n e g o c ia d o r , a q u e l E s t a d o
p o d r á a le g a r e s a c o r r u p c ió n c o m o v ic io d e s u c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r e l tr a t a d o .


N u li d a d e s A b s o lu t a s :

- A r t . 5 1 : C o a c c ió n s o b r e e l r e p r e s e n t a n t e d e u n E s t a d o . L a m a n if e s t a c ió n d e l c o n s e n t im ie n t o
d e u n E s t a d o e n o b lig a r s e p o r u n t r a t a d o q u e h a y a s id o o b t e n id a p o r “ c o a c c i ó n ” s o b r e s u
r e p r e s e n t a n t e m e d ia n t e a c t o s o a m e n a z a s d ir ig id o s c o n t r a é l, c a r e c e r á d e t o d o e f e c t o
ju r í d ic o .

- A r t . 5 2 : C o a c c i ó n s o b r e u n E s t a d o p o r la a m e n a z a o e l u s o d e la f u e r z a . E s n u lo t o d o
t r a t a d o c u y a c e le b r a c ió n s e h a y a o b t e n id o p o r la a m e n a z a o e l u s o d e la f u e r z a e n v io la c ió n
d e lo s p r in c ip io s d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l in c o r p o r a d o s e n la C a r t a d e la s N a c io n e s U n id a s .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

-A rt. 5 3 : T ra ta d o s q u e e s tá n e n o p o s ic ió n con una n o r m a im p e r a t iv a d e d e re c h o
i n t e r n a c io n a l g e n e r a l ( J u s C o g e n s ) . E s n u lo t o d o tr a t a d o q u e , e n e l m o m e n t o d e s u
c e le b r a c ió n , e s t é e n o p o s ic ió n c o n u n a n o r m a im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l
( q u e e s u n a n o r m a a c e p t a d a y r e c o n o c id a p o r la c o m u n id a d in t e r n a c io n a l d e e s t a d o s e n s u
c o n ju n t o c o m o n o r m a q u e N O a d m it e a c u e r d o e n c o n t r a r io y q u e s ó lo p u e d e s e r m o d if ic a d a
p o r u n a n o r m a u lt e r io r d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l q u e t e n g a e l m is m o c a r á c t e r ) .

OM
“ T e r m in a c ió n ” d e lo s T r a t a d o s y “ s u s p e n s ió n ” d e s u a p lic a c i ó n :

T ie n e q u e e s t a r p e r m it id o q u e p u e d a t e r m in a r s e o p u e d a s u s p e n d e r s e . L a d if e r e n c ia d e

.C
e s e n c ia ju r í d ic a e s c o n la s “ n u lid a d e s a b s o lu t a s ” , e n e l D e r e c h o in t e r n a c io n a l s e ll a m a “ S t a t u
Q u o a n t e ” , y t ie n e e f e c t o r e t r o a c t iv o , s e v u e lv e a l e s t a d o a n t e r io r a n t e s d e la c e le b r a c ió n d e l
t r a t a d o ; c o m o s i n u n c a s e h u b ie s e f o r m a liz a d o . E n la “ t e r m in a c ió n ” a p a r t ir d e la a p a r ic ió n d e
DD
la c a u s a p o r la q u e e l t r a t a d o t e r m in a , e l t r a t a d o n o t ie n e e f e c t o . L a “s u s p e n s ió n ” e s
t e m p o r a l, c o n la p o s ib il id a d d e lo s E s t a d o s P a r t e s d e r e s t a u r a r e n c u a lq u ie r m o m e n t o la
v ig e n c ia d e l t r a t a d o .
LA

L a d if e r e n c ia d e la t e r m in a c ió n c o n la n u l id a d a b s o lu t a e s q u e , t o d o lo a c o n t e c id o a n t e s d e la
a p a r ic ió n d e la c a u s a p o r la c u a l T E R M I N A e l t r a t a d o , e l t r a t a d o e s “ v á lid o ” ( h a s t a la
a p a r ic ió n d e la c a u s a p o r la c u a l t e r m in a ) . A p a r e c id a o d e m o s tr a d a la c a u s a p o r la c u a l
FI

t e r m in a , e l e f e c t o ju r í d ic o d e s d e a llí e n m a s n o t ie n e v a l id e z ( la n u lid a d e s d is t in t a , s e v u e lv e
S t a t u Q u o A n t e e l m o m e n t o d e la c e le b r a c ió n , y s e c o n s id e r a c o m o s i n u n c a h u b ie s e
f o r m a liz a d o ) .


C a u s a s p o r la s c u a le s “ t e r m in a ” : L a “ D E N U N C I A ” , d e b e e s t a r p e r m it id a e n e l t r a t a d o . L a
c o n v e n c ió n s e ñ a la q u e la a n t ic ip a c ió n p a r a h a c e r la d e n u n c ia t ie n e q u e s e r c o n 1 2 m e s e s d e
a n t ic ip a c ió n ( o s e a , e l E s t a d o a n t ic ip a c o n 1 2 m e s e s q u e v a a h a c e r s u d e n u n c ia y s e
d e s v in c u la d e l t r a t a d o ; p e r o s ig u e s u je t o a la s n o r m a s im p e r a t iv a s d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l) .

- A r t . 5 4 : T e r m in a c ió n d e u n t r a t a d o o r e t ir o d e é l. C o n f o r m e a la s d is p o s ic io n e s d e l t r a t a d o , o
e n c u a lq u ie r m o m e n t o p o r c o n s e n t im ie n t o d e t o d a s la s p a r t e s d e s p u é s d e c o n s u lt a r a lo s
d e m á s c o n tra ta nte s .

C ausas:

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

- V i o la c ió n g r a v e : p u e d e s e r d e u n tr a t a d o b ila t e r a l, o u n o m u lt ila t e r a l; e n c u a lq u ie r a d e e llo s
u n o d e lo s e s t a d o s t ie n e q u e h a b e r e n c o n t r a d o c a u s a le s d e “ v io la c ió n g r a v e ” , y lo s d e m á s
e s t a d o s p a r t e v a n a in v o c a r la c a u s a l p o r la c u a l t e r m in a e l t r a t a d o .

- P á r r a f o 3 d e l A r t . 6 0 : m e n c io n a q u e c o n s t it u y e n v io la c ió n g r a v e d e u n tr a t a d o :

a - u n r e c h a z o d e l t r a t a d o n o a d m it id o p o r la p r e s e n t e C o n v e n c ió n , o

OM
b - la v io la c ió n d e u n a d is p o s ic ió n e s e n c i a l p a r a la c o n s e c u c ió n d e l o b je t o o f in d e l t r a t a d o .

E s t a s v io la c io n e s N O s e r á n a p lic a b l e s e n a q u e l lo s t r a t a d o s q u e “ p r o t e ja n la p e r s o n a
h u m a n a ” ; s o n lo s t r a t a d o s d e c a r á c t e r h u m a n it a r io , e s d e c ir q u e n o s e le s a p lic a la c a u s a l
p o r la q u e s e t e r m in a u n tr a t a d o , p o r q u e s o n d e in t e r é s s u p e r io r .

.C
- A r t . 6 1 : I m p o s ib i lid a d s u b s ig u ie n t e d e c u m p lim ie n t o . S ig n if ic a q u e d e s a p a r e c ió la c a u s a , e l
o b je t o , e l f in d e l t r a t a d o , e n t o n c e s e s im p o s ib le q u e s e c u m p la .
DD
E s t a d e s a p a r ic ió n p u e d e s e r “ t e m p o r a l” o “ d e f in it iv a ” ; p o r e je m p lo : e l c u r s o d e u n r í o , u n
t r a t a d o s o b r e e l u s u f r u c t o d e é l, y q u e é s t e d e s a p a r e z c a , s e s e q u e .

- A r t . 6 2 : C a m b io f u n d a m e n t a l e n la s c ir c u n s t a n c ia s . H a c e r e f e r e n c ia a q u e , c o n p o s t e r io r id a d
LA

a la f ir m a d e l tr a t a d o h a n s u r g id o c ir c u n s t a n c ia s f u n d a m e n t a le s q u e h a n c a m b ia d o , a lt e r a d o ,
la b a s e e s e n c ia l d e l c o n s e n t im ie n t o .
FI

E s t e c a m b io f u n d a m e n t a l n o p o d r á a le g a r s e c o m o c a u s a p a r a d a r p o r t e r m in a d o u n t r a t a d o
o r e t ir a r s e d e é l:

- S i e l t r a t a d o e s t a b le c e u n a fr o n t e r a .


- S i e l c a m b io f u n d a m e n t a l r e s u lt a d e u n a v io la c ió n , p o r la p a r t e q u e lo a le g a , d e u n a
o b lig a c ió n n a c i d a d e l t r a t a d o , o d e t o d a o tr a o b lig a c ió n in t e r n a c i o n a l c o n r e s p e c t o a
c u a lq u ie r o t r a p a r t e e n e l t r a t a d o .

C u a n d o u n a d e la s p a r t e s p u e d e a le g a r u n c a m b io f u n d a m e n t a l p a r a d a r p o r t e r m in a d o u n
t r a t a d o o r e t ir a r s e d e é l, t a m b ié n p u e d e a le g a r e s e c a m b io c o m o c a u s a p a r a s u s p e n d e r la
a p lic a c ió n d e l t r a t a d o .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

- A r t . 6 4 : A p a r ic ió n d e u n a n u e v a n o r m a im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l
( J u s C o g e n s ) : s i s u r g e u n a N u e v a N o r m a im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l, t o d o
t r a t a d o e x is t e n t e q u e e s t e e n o p o s ic ió n c o n e s a n o r m a s e c o n v e r t ir á e n N U L O , y t e r m in a r á .

N o t a : D e p o s it a r io : e l S e c r e t a r io G e n e r a l d e N a c io n e s U n id a s t o m a e l “ d e p ó s it o ” e in f o r m a

OM
q u e “ h a a d h e r id o a l t r a t a d o u n n u e v o E s t a d o ” . S i n o e s e l S e c r e t a r io G e n e r a l q u e t o m a e l
d e p ó s it o , s e le d e b e in f o r m a r a é s t e , q u e a s u v e z p u b lic a e n la “ I n s c r ip c ió n y P u b l ic a c ió n ” .
E s t e S e c r e t a r io G e n e r a l e s e l f u n c io n a r io d e m á s a lt o r a n g o .

.C
C o n v e n c i ó n d e V ie n a d e 1 9 6 9 s o b r e e l d e r e c h o d e lo s t r a t a d o s

R e c o g e n o r m a s c o n s u e t u d in a r ia s y c r e a o t r a s , r e a liz a n d o , u n a la b o r d e d e s a r r o llo p r o g r e s iv o
DD
d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l.

Á m b it o d e v a lid e z p e r s o n a l
LA

E l a r t 1 ° e s t a b le c e q u e s e a p lic a r a , e x c lu s iv a m e n t e , a lo s t r a t a d o s q u e s e c e le b r e n e n tr e

E s t a d o s . S e e n t ie n d e p o r tr a t a d o u n a c u e r d o in t e r n a c io n a l c e le b r a d o p o r e s c r it o e n t r e

E s t a d o s y r e g id o p o r e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l, c u a lq u ie r a s e a s u d e n o m in a c ió n p a r t ic u la r .
FI

Á m b it o d e v a lid e z t e m p o r a l

S e a p lic a r a a lo s t r a t a d o s q u e s e a n c e le b r a d o s p o r E s t a d o s d e s p u é s d e s u e n t r a d a e n v ig o r


c o n r e s p e c t o a t a le s E s t a d o s . E l a r t 3 8 r e c o n o c e q u e u n a n o r m a e n u n c ia d a e n u n tr a t a d o

p u e d e lle g a r a s e r o b lig a t o r ia p a r a t e r c e r o s e s t a d o s c o m o n o r m a c o n s u e t u d in a r ia .

Á m b it o d e v a lid e z t e r r it o r ia l

A u n c u a n d o la c o n v e n c ió n n o t ie n e n in g u n a d is p o s ic ió n r e f e r id a a e lla , c o n f o r m e a l d e r e c h o

in t e r n a c io n a l g e n e r a l, u n t r a t a d o e n v ig o r s e r á o b lig a t o r io p a r a la s p a r t e s s o b r e la t o t a lid a d

d e l t e r r it o r io .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

E t a p a s d e c e le b r a c ió n d e u n tr a t a d o

N e g o c ia c ió n : c u a n d o u n E s t a d o d e s e a r e la c io n a r s e c o n o t r o m e d ia n t e u n t r a t a d o d e s ig n a n

u n a o v a r ia s p e r s o n a s p a r a q u e lo r e p r e s e n t e c o n t a l f in . A e s t a le o t o r g a “ p le n o s p o d e r e s ”

p a r a in ic ia r la s c o n v e r s a c io n e s t e n d ie n t e s a f ija r e l a c u e r d o d e v o lu n t a d e s . N o t ie n e n

n e c e s id a d d e p r e s e n t a r lo s p le n o s p o d e r e s lo s je f e s d e E s t a d o , je f e s d e g o b ie r n o y m in is t r o s

OM
d e r e la c io n e s e x t e r io r e s .

A d o p c ió n d e l t e x t o : e s e l m o m e n t o e n q u e lo s r e p r e s e n t a n t e s d e lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s

f ija n lo s t é r m in o s d e l a c u e r d o d e v o lu n t a d e s r e d a c t a n d o e l t e x t o d e l t r a t a d o . E s t e s e a d o p t a

c u a n d o t o d o s lo s n e g o c ia d o r e s e x p r e s a n s u c o n s e n t im ie n t o c o n la r e d a c c ió n .

.C
A u t e n t ic a c ió n d e l t e x t o : e s e l a c t o p o r e l c u a l lo s n e g o c ia d o r e s e s t a b le c e n m e d ia n t e s u f ir m a ,
DD
q u e e l t e x t o q u e t ie n e n a la v is t a e s a q u e l q u e e llo s h a n a d o p t a d o y h a c e p le n a f e .

F o r m a s d e m a n if e s t a r e l c o n s e n t im ie n t o

E s n e c e s a r io p a r a q u e e l t r a t a d o e n t r e e n v ig o r q u e lo s E s t a d o s m a n if ie s t e n e x p r e s a m e n t e la
LA

v o lu n t a d d e o b lig a r s e p o r a q u e l. L o s d if e r e n t e s m e c a n is m o s s o n : la f ir m a , e l c a n je d e

in s t r u m e n t o s q u e c o n s t it u y e n u n t r a t a d , la r a t if ic a c ió n ( e s e l a c t o in t e r n a c io n a l m e d ia n t e e l

c u a l e l E s t a d o m a n if ie s t a e n f o r m a d e f in it iv a s u v o lu n t a d d e o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o ) y la
FI

a d h e s ió n , e s la f a c u lt a d q u e s e le o f r e c e a u n E s t a d o q u e n o h a p a r t ic ip a d o e n la

n e g o c ia c i ó n , d e lle g a r a s e r p a r t e e n e l tr a t a d o .


D e t e r m in a c ió n d e l m o m e n t o e n q u e n a c e e l v í n c u lo

N a c e d e s d e e l m o m e n t o e n q u e s e m a n if ie s t a e l c o n s e n t im ie n t o d e o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o .

P o r e j. , s i e l tr a t a d o d is p o n e q u e e l c o n s e n t im ie n t o s e e x p r e s a r a m e d ia n t e la f ir m a , e s e e s e l

m o m e n t o d e e s t a c u a n d o lo s E s t a d o s s e o b lig a n .

R e s e rv a s

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

S o n la s d e c la r a c io n e s u n ila t e r a le s q u e h a c e n lo s E s t a d o s , e n e l m o m e n t o d e o b lig a r s e p o r e l

t r a t a d o , c o n e l o b je t o d e e x c lu ir o m o d if ic a r lo s e f e c t o s ju r í d ic o s d e c ie r t a s d is p o s ic io n e s d e

e s t e e n s u a p lic a c ió n a l r e s e r v a n t e . S e p u e d e n f o r m u la r s a lv o q u e e s t é n e x p r e s a m e n t e

p r o h ib id a s e n e l t e x t o o q u e s e a n in c o m p a t ib le s c o n e l o b je t o y f in p e r s e g u id o s .

S e c o n s id e r a r a q u e la r e s e r v a h a s id o a c e p t a d a t á c it a m e n t e s i n o s e h a f o r m u la d o n in g u n a

OM
o b je c ió n d e n t r o d e lo s d o c e m e s e s s ig u ie n t e s . E l E s t a d o r e s e r v a n t e s e r á c o n s id e r a d o c o m o

p a r t e e n e l tr a t a d o c u a n d o a l m e n o s u n o d e lo s E s t a d o s c o n t r a t a n t e s a c e p t e la r e s e r v a . E s t a

p r o d u c e s o lo lo s e f e c t o s ju r í d ic o s e n t r e e l e s t a d o r e s e r v a n t e y a q u e llo s q u e lo a c e p t e n .

E n t r a d a e n v ig o r y a p lic a c ió n p r o v is o r ia

.C
U n t r a t a d o e n tr a r a e n v ig o r c u a n d o t o d o s lo s E s t a d o s n e g o c ia d o r e s h a y a n e x p r e s a d o e l
DD
c o n s e n t im ie n t o d e o b lig a r s e p o r e l m is m o .

O b s e r v a n c ia y a p l ic a c ió n d e lo s t r a t a d o s

U n a v e z q u e e l t r a t a d o h a q u e d a d o c o n c lu id o y e n t r a e n v ig o r , e s f u e n t e d e d e r e c h o s y
LA

o b lig a c io n e s p a r a lo s E s t a d o s p a r t e . L a f u e r z a o b lig a t o r ia in m e d ia t a r e s id e e n la v o lu n t a d d e

o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o , p e r o e l f u n d a m e n t o d e v a lid e z m e d ia t o s e e n c u e n t r a e n u n a n o r m a

c o n s u e t u d in a r ia c o m ú n m e n t e e n u n c ia d a c o m o p a c t a s u n t s e r v a n d a .
FI

L a o b s e r v a n c ia d e lo s t r a t a d o s p la n t e a e l p r o b le m a d e u n e v e n t u a l c o n f lic t o o

in c o m p a t ib i lid a d e n t r e t r a t a d o s s u c e s iv o s c o n c e r n ie n t e s a la m is m a m a t e r ia . S e p a r t e d e la


p r io r id a d e n la a p lic a c ió n d e l t r a t a d o p o s t e r io r , s ie m p r e y c u a n d o e s t e e n v ig o r , e n t r e q u ie n e s

s o n p a r t e e n e l s e g u n d o tr a t a d o .

S i t o d a s la s p a r t e s e n e l t r a t a d o a n t e r io r s o n t a m b ié n p a r t e s e n e l t r a t a d o p o s t e r io r , e l t r a t a d o

a n t e r io r s e a p lic a ú n ic a m e n t e e n la m e d id a q u e s u s d is p o s ic io n e s s e a n c o m p a t ib le s c o n la s

d e l t r a t a d o p o s t e r io r ; e l tr a t a d o p o s t e r io r s ie m p r e p r e v a le c e r á .

L o s t r a t a d o s y lo s t e r c e r o s e s t a d o s

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

L a C o n v e n c ió n r e q u i e r e la e x is t e n c ia d e d o s e le m e n t o s p a r a q u e s e p u e d a c o n s id e r a r q u e

u n t r a t a d o d a o r ig e n a u n a o b lig a c ió n p a r a u n t e r c e r E s t a d o . E n p r im e r lu g a r , la in t e n c ió n d e

la s p a r t e s d e q u e u n a d is p o s ic ió n d e l t r a t a d o c r e e t a l o b lig a c ió n ; e n s e g u n d o lu g a r q u e

m e d ie u n a a c e p t a c ió n e x p r e s a . L a f u e n t e d e o b lig a c ió n n o e s la d is p o s ic ió n d e l t r a t a d o q u e

la p r e v é s in o e l a c u e r d o c o la t e r a l q u e s e p e r f e c c io n a e n t r e la s p a r t e s y e l t e r c e r E s t a d o a l

d a r e s t e s u c o n s e n t im ie n t o .

OM
E n lo s t r a t a d o s e n q u e s e p r e v é n d e r e c h o s p a r a t e r c e r o s e s n e c e s a r io q u e e x is t a la

in t e n c ió n d e la s p a r t e s d e c o n f e r ir e l d e r e c h o a t e r c e r E s t a d o y q u e m e d ie c o n s e n t im ie n t o d e

e s t e . E n e s t e c a s o t a m b ié n la f u e n t e d e d e r e c h o e s t a e n e l a c u e r d o c o la t e r a l.

.C
L o s t r a t a d o s y e l d e r e c h o c o n s u e t u d in a r i o
DD
N a d a im p id e q u e u n a m is m a f o r m u la c ió n s e im p o n g a e n t a n t o q u e d e r e c h o c o n v e n c io n a l a

lo s E s t a d o s p a r t e e n u n a d e t e r m in a d a c o n v e n c ió n y e n t a n t o d e r e c h o c o n s u e t u d in a r io a lo s

d e m á s m ie m b r o s d e la c o m u n id a d in t e r n a c io n a l. E s t e f e n ó m e n o p u e d e p r o d u c ir s e e n t a n t o
LA

u n a c o n v e n c ió n c o d if ic a d o r a r e c o ja u n a n o r m a d e d e r e c h o c o n s u e t u d in a r io p r e e x is t e n t e .

E n m ie n d a y m o d if ic a c ió n d e lo s t r a t a d o s

U n t r a t a d o p o d r á s e r e n m e n d a d o s o lo p o r a c u e r d o e n t r e la s p a r t e s . L a e n m ie n d a t ie n e p o r
FI

o b je t o m o d if ic a r c ie r t a s d is p o s ic io n e s d e e s t e , o r e v is a r lo c o n r e la c ió n a t o d a s la s p a r t e s

in t e r v in ie n t e s .


E l t r a t a d o e n s u f o r m a e n m e n d a d a r e g ir á e n t r e a q u e llo s q u e h a n m a n if e s t a d o s u

c o n s e n t im ie n t o e n o b lig a r s e p o r la e n m ie n d a .

S e r á n e c e s a r io q u e la p o s ib i lid a d d e m o d if ic a c ió n e s t e p r e v is t a e n e l t r a t a d o , e n s u d e f e c t o

la m o d if ic a c ió n n o p u e d e a f e c t a r a l d is f r u t e d e lo s d e r e c h o s q u e c o r r e s p o n d e n a la s d e m á s

p a r t e s e n v ir t u d d e l t r a t a d o n i a l c u m p lim ie n t o d e s u s o b lig a c io n e s .

N u li d a d d e lo s t r a t a d o s

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

U n t r a t a d o h a s id o v á lid a m e n t e c o n c lu id o s i e l c o n s e n t im ie n t o h a s id o e x p r e s a d o p o r q u ie n

t ie n e la c a p a c id a d p a r a h a c e r lo y s e h a o t o r g a d o e n f o r m a c o n s c ie n t e y lib r e , s e r e q u ie r e

a d e m á s q u e e l o b je t o s e a lí c it o . S i a lg u n o d e e s t o s r e q u is it o s n o s e c u m p le , la c o n s e c u e n c ia

s e r á la a n u la b il id a d ( p u e d e c o n f ir m a s e ) o la n u lid a d d e l t r a t a d o ( n o s e c o n f ir m a ) .

C a p a c id a d : n o s e p o d r á a le g a r c o m o c a u s a l d e n u lid a d q u e s u c o n s e n t im ie n t o h a s id o

OM
m a n if e s t a d o e n v io la c ió n d e u n a d is p o s ic ió n d e s u d e r e c h o in t e r n o , a m e n o s q u e la v io la c ió n

s e a m a n if ie s t a , s e r e f ie r a a u n a d is p o s ic ió n c o n c e r n ie n t e a la c o m p e t e n c ia p a r a c e le b r a r

t r a t a d o s o a f e c t a a u n a n o r m a d e im p o r t a n c ia f u n d a m e n t a l.

C o n s e n t im ie n t o : u n E s t a d o s o lo p o d r á a le g a r u n e r r o r e n u n t r a t a d o c o m o v ic io d e s u

.C
c o n s e n t im ie n t o s i e s t e s e r e f ie r e a u n h e c h o o u n a s it u a c ió n , s i s u e x is t e n c ia s e d ie r a p o r

s u p u e s t a p o r e l E s t a d o e n e l m o m e n t o d e la c e le b r a c ió n d e l t r a t a d o y f u e s e u n a b a s e
DD
e s e n c ia l d e s u c o n s e n t im ie n t o d e o b lig a r s e p o r e l t r a t a d o .

Q u e d a c o n f ig u r a d o e l d o lo p o r h a b e r s id o in d u c id o a la c o n f u s ió n p o r la c o n d u c t a f r a u d u le n t a
LA

d e o t r o E s t a d o n e g o c ia d o r .

S e p o d r á a le g a r la c o r r u p c ió n d e s u r e p r e s e n t a n t e s i e s t a h a s id o e f e c t u a d a d ir e c t a o

in d ir e c t a m e n t e p o r o tr o E s t a d o n e g o c ia d o r .
FI

T o d o s e s t o s s u p u e s t o s n o a c a r r e a n la n u lid a d a u t o m á t ic a , s in o q u e o t o r g a n e l d e r e c h o p a r a

e l E s t a d o q u e h a s u f r id o e l v ic io d e a le g a r lo c o m o c a u s a l d e n u lid a d .


L a v io le n c i a e je r c id a t a n t o s o b r e e l r e p r e s e n t a n t e d e l E s t a d o c o m o s o b r e e l E s t a d o m is m o

o r ig in a la n u l id a d a b s o lu t a d e l t r a t a d o .

E n lo s c a s o s e n q u e la n u lid a d s e d e c la r e p o r e r r o r , v io la c ió n d e d e r e c h o in t e r n o o e x c e s o

d e l p o d e r d e l r e p r e s e n t a n t e d e l E s t a d o , c u a lq u ie r a d e la s p a r t e s e n e l t r a t a d o p o d r á e x ig ir d e

la o t r a , e n la m e d id a d e lo p o s ib le , v u e lv a la s c o s a s a l E s t a d o a n t e r io r .

E n lo s c a s o s e n q u e la n u lid a d s e d e c la r e p o r d o lo o c o r r u p c ió n , a u n lo s a c t o s e je c u t a d o s

p r e s u m ib le m e n t e d e b u e n a f e p o r la p a r t e a q u ie n le s e a im p u t a d o e l d o lo , e l a c t o d e

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

c o r r u p c ió n o la c o a c c ió n , s e r á n c o n s id e r a d o r c o m o ilí c it o s . E l E s t a d o n o t e n d r á d e r e c h o a

e x ig ir q u e v u e lv a la s c o s a s a l e s t a d o a n t e r io r .

T e r m in a c ió n d e lo s t r a t a d o s

E l h e c h o d e q u e u n t r a t a d o t e r m in e s ig n if ic a q u e e s t e h a d e ja d o d e e s t a r e n v ig o r . E s t e d e ja

d e p r o d u c ir e f e c t o s ju r í d ic o s d e s d e q u e s e le p o n e f in , p e r o t a l h e c h o n o a f e c t a r a a n in g ú n

OM
d e r e c h o , o b lig a c ió n o s it u a c ió n ju r í d ic a d e la s p a r t e s c r e a d a s p o r la e je c u c ió n d e l t r a t a d o

a n t e s d e s u t e r m in a c ió n . P a r a lib e r a r s e d e la s o b lig a c io n e s c o n t e n i d a s e n u n t r a t a d o , p u e d e

a le g a r u n a c a u s a d e n u lid a d o d e t e r m in a c ió n .

.C
L o s t r a t a d o s p u e d e n t e r m in a r e n v ir t u d e n v ir t u d d e la v o lu n t a d d e la s p a r t e s o e n r a z ó n d e la

a p lic a c ió n d e c ie r t a s n o r m a s d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l.
DD
U n t r a t a d o t e r m in a r a y s e r á n u lo s i lu e g o d e s u c o n c lu s ió n s u r g e u n a n u e v a n o r m a

im p e r a t iv a d e d e r e c h o in t e r n a c io n a l g e n e r a l a la q u e e s t e s e le o p o n g a .

D e p o s it o
LA

E l d e p o s it a r io d e l t r a t a d o s e r á e l e n c a r g a d o d e g u a r d a r e l t e x t o a u t e n t ic o , a s í c o m o lo s

d e m á s in s t r u m e n t o s q u e s e r e f ie r a n a e s t e .
FI

C o r r e c c ió n d e e r r o r e s

P a r a p r o c e d e r a la c o r r e c c ió n e s n e c e s a r io q u e m e d ie a c u e r d o e n t r e t o d o s lo s s ig n a t a r io s y


c o n tra ta n te s ,

R e g is t r o y p u b lic a c ió n

L o s t r a t a d o s d e s p u é s d e s u e n t r a d a e n v ig o r , s e t r a n s m it ir á n a la S e c r e t a r ia d e la s N a c io n e s

U n id a s p a r a s u r e g is t r o o a r c h iv o e in s c r ip c ió n , s e g ú n e l c a s o , y p a r a s u p u b lic a c ió n .

Este archivo fue descargado de https://filadd.com