Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
782000
Codice fiscale Cognome o Denominazione Nome
DATI RELATIVI 1 2 3
AL DIPENDENTE,
PENSIONATO O XHHJGN93S02Z100X XHAHYSA JURGEN
ALTRO PERCETTORE Sesso Data di nascita Prov. nasc. Categorie Eventi Casi di esclusione
DELLE SOMME (MoF) giorno mese anno Comune (o Stato estero) di nascita (sigla) particolari eccezionali dalla precompilata
4 5 6 7 8 9 10
M 02 11 1993 ALBANIA EE
DOMICILIO FISCALE ALL'1/1/2019
Comune Provincia (sigla) Codice comune Fusione comuni
20 21 22 23
DATI RELATIVI
AL RAPPRESENTANTE Codice fiscale
30
RISERVATO
AI PERCIPIENTI ESTERI Codice di identificazione fiscale estero Localita' di residenza estera
40 41
Non residenti
Via e numero civico Schumacker Codice Stato estero
42 43 44
DATI FISCALI
Redditi di lavoro dipendente e assimilati Redditi di lavoro dipendente e assimilati
DATI PER LA EVENTUALE con contratto a tempo indeterminato con contratto a tempo determinato Redditi di pensione Altri redditi assimilati
COMPILAZIONE 1 2 3 4
DELLA DICHIARAZIONE 699,83
DEI REDDITI
Numero di giorni per i quali
spettano le detrazioni RAPPORTO DI LAVORO
REDDITI
Assegni periodici corrisposti Data di inizio Data di cessazione In forza Periodi
dal coniuge Lavoro dipendente Pensione giorno mese anno giorno mese anno al 31/12 particolari
5 6 7 8 9 10 11
14 18 12 2019 X
RITENUTE ADDIZIONALE COMUNALE ALL'IRPEF
Ritenute Irpef Addizionale regionale all'Irpef Acconto 2019 Saldo 2019 Acconto 2020
21 22 26 27 29
88,85 4,90 5,60
ADDIZIONALE COMUNALE ALL'IRPEF SOSPESA
Addizionale regionale
Ritenute Irpef sospese all'Irpef sospesa Acconto 2019 Saldo 2019
30 31 33 34
ASSISTENZA FISCALE
730/2019 Presenza Presenza Saldo Addizionale Saldo Cedolare secca
Vedere 730/4 730/4 Saldo Irpef 2018 Addizionale Regionale 2018 comunale 2018 locazioni 2018
DICHIARANTE istruzioni integrativo rettificativo non trattenuto non trattenuto non trattenuto non trattenuto
53 54 55 63 73 83 93
IMPORTI NON TRATTENUTI
ACCONTI 2019
DICHIARANTE Primo acconto Irpef Secondo o unico acconto Irpef Acconto addizionale Prima rata Seconda o unica rata
trattenuto nell'anno trattenuto nell'anno comunale all'Irpef di acconto cedolare secca di acconto cedolare secca
121 122 124 126 127
ASSISTENZA FISCALE
730/2019 Saldo Irpef 2018 Addizionale regionale 2018 Saldo Addizionale comunale Saldo Cedolare secca 2018
CONIUGE non trattenuto non trattenuto 2018 non trattenuto non trattenuto
263 273 283 293
IMPORTI NON TRATTENUTI
Saldo Irpef 2018 Addizionale regionale 2018 Saldo Addizionale comunale Saldo Cedolare secca
non rimborsato non rimborsato 2018 non rimborsato 2018 non rimborsato
CREDITI NON RIMBORSATI 264 274 284 294
ACCONTI 2019
CONIUGE Primo acconto Irpef Secondo o unico acconto Acconto addizionale Prima rata di acconto
trattenuto nell'anno Irpef trattenuto nell'anno comunale all'Irpef cedolare secca
321 322 324 326
DETRAZIONI Imposta lorda Detrazioni per carichi di famiglia Detrazioni per famiglie numerose Credito riconosciuto per famiglie numerose
E CREDITI 361 362 363 364
160,96
Credito non riconosciuto Detrazioni per lavoro dipendente,
per famiglie numerose Credito per famiglie numerose recuperato pensioni e redditi assimilati Totale detrazioni per oneri
365 366 367 368
72,11
Credito non riconosciuto
Detrazioni per canoni di locazione Credito riconosciuto per canoni di locazione per canoni di locazione Credito per canoni di locazione recuperato
369 370 371 372
Credito d'imposta
Totale detrazioni per le imposte pagate all'estero Codice stato estero Anno di percezione reddito estero
373 374 375 376
72,11
Reddito prodotto all'estero Imposta estera definitiva
377 378
COMPENSI RELATIVI
AGLI ANNI PRECEDENTI
COMPENSI RELATIVI AGLI ANNI PRECEDENTI SOGGETTI A TASSAZIONE SEPARATA (da non indicare nella dichiarazione dei redditi)
Totale compensi arretrati per i quali Totale compensi arretrati per i quali
e' possibile fruire delle detrazioni non e' possibile fruire delle detrazioni Totale ritenute operate Totale ritenute sospese
511 512 513 514
DATI RELATIVI
AI CONGUAGLI
REDDITI EROGATI DA ALTRI SOGGETTI
Totale redditi conguagliati Totale redditi conguagliati Totale redditi conguagliati Totale redditi conguagliati Totale redditi conguagliati
gia' compresi nel punto 1 gia' compresi nel punto 2 gia' compresi nel punto 3 gia' compresi nel punto 4 gia' compresi nel punto 5
531 532 533 534 535
SOMME EROGATE
PER PREMI DI di cui sotto forma di cui sotto forma
Premi di risultato assoggettati di contributi alle forme di contributi
RISULTATO Codice ad imposta sostitutiva Benefit pensionistiche complementari di assistenza sanitaria Imposta sostitutiva
571 572 573 574 575 576
Premi di risultato assoggettati Benefit di cui all'art. 51, di cui sotto forma di di cui sotto forma di riscatto di
Imposta sostitutiva sospesa a tassazione ordinaria comma 4 del Tuir erogazioni in natura periodi non coperti da contribuzione
577 578 579 580 581
Premi di risultato assoggettati Benefit di cui all'art. 51, di cui sotto forma di di cui sotto forma di riscatto di
Imposta sostitutiva sospesa a tassazione ordinaria comma 4 del Tuir erogazioni in natura periodi non coperti da contribuzione
597 598 599 600 601
Somme gia' assoggetate ad imposta sostitutiva Somme gia' assoggetate ad tassazione Contributo alle forme
da assoggettare a tassazione ordinaria ordinaria da assoggetate ad imposta sostitutiva pensionistiche complementari Contributo di assistenza sanitaria
611 612 631 632
Pag. 4
SEZIONE SOSTITUTO Codice fiscale del soggetto a cui si riferisce la spesa rimborsata Spesa rimborsata riferita al dipendente
705 706
DICHIARANTE
COMPENSO LORDO
CAMPIONE D'ITALIA Redditi di lavoro dipendente e assimilati Redditi di lavoro dipendente e assimilati
con contratto a tempo indeterminato con contratto a tempo determinato Redditi di pensione Pensione orfani
761 762 763 764
Assegni periodici
Altri redditi assimilati corrisposti dal coniuge
765 766
Assegni periodici
Altri redditi assimilati corrisposti dal coniuge
774 775
Pag. 5
T XG XF XM XA XM XG XL XA XS XO XN D
SEZIONE 2 Gestione
INPS LAVORATORI Anno di
SUBORDINATI Codice fiscale Amministrazione/Azienda Progressivo Azienda NoiPa dichiarante Pens. Prev. Cred. Enpdep Enam riferimento
GESTIONE 9 10 11 12 13 14 15 16 17
PUBBLICA
Contributi pensionistici
Imponibile pensionistico Contributi pensionistici dovuti a carico lavoratore trattenuti Imponibili TFS Contributi TFS
18 19 20 21 22
Contributi a carico
del lavoratore trattenuti Contributi versati Altri contributi Importo altri contributi
57 58 59 60
DATI ASSICURATIVI
Personale
INAIL Qualifica Posizione assicurativa territoriale C. C. Data inizio Data fine Codice comune viaggiante
71 72 73 giorno mese 74 giorno mese 75 76
02300003640 18 12 31 12 D962
TRATTAMENTO DI FINE TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO, ALTRE INDENNITA' E SOMME SOGGETTE A TASSAZIONE SEPARATA
RAPPORTO, INDENNITA'
EQUIPOLLENTI,
ALTRE INDENNITA' Indennita', acconti, anticipazioni Acconti ed anticipazioni
E PRESTAZIONI e somme erogate nell'anno erogati in anni precedenti Detrazione Ritenuta netta operata nell'anno Ritenute sospese
801 802 803 804 805
IN FORMA DI CAPITALE
SOGGETTE A
TASSAZIONE
SEPARATA Ritenute di anni Quota spettante per indennita' TFR maturato fino al 31/12/2000 TFR maturato dall' 1/1/2001
Ritenute operate in anni precedenti precedenti sospese erogate ai sensi art. 2122 c.c. e rimasto in azienda e rimasto in azienda
806 807 808 809 810
TFR maturato fino al 31/12/2000 TFR maturato dall'1/1/2001 TFR maturato dall'1/1/2007 Imposta sostitutiva
e versato al fondo al 31/12/2006 e versato al fondo e versato al fondo sulle rivalutazioni sul TFR
811 812 813 920
Pag. 6
SOSTITUTO D'IMPOSTA
CODICE FISCALE
(obbligatorio)
12730090151
CONTRIBUENTE
CODICE FISCALE
(obbligatorio)
XHHJGN93S02Z100X
COGNOME (per le donne indicare il cognome da nubile) NOME SESSO (M o F)
DATI
XHAHYSA JURGEN M
ANAGRAFICI
DATA DI NASCITA COMUNE (O STATO ESTERO) DI NASCITA PROVINCIA (sigla)
GIORNO MESE ANNO
02 11 1993 ALBANIA EE
LE SCELTE PER LA DESTINAZIONE DELL'OTTO PER MILLE, DEL CINQUE PER MILLE E DEL DUE PER MILLE
DELL'IRPEF NON SONO IN ALCUN MODO ALTERNATIVE FRA LORO.
SCELTA PER LA DESTINAZIONE DELL'OTTO PER MILLE DELL'IRPEF (in caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti)
STATO * CHIESA CATTOLICA UNIONE CHIESE CRISTIANE AVVENTISTE ASSEMBLEE DI DIO IN ITALIA
DEL 7° GIORNO
CHIESA EVANGELICA VALDESE CHIESA EVANGELICA LUTERANA UNIONE COMUNITA' EBRAICHE SACRA ARCIDIOCESI
(Unione delle Chiese metodiste e Valdesi) IN ITALIA ITALIANE ORTODOSSA D'ITALIA ED ESARCATO
PER L'EUROPA MERIDIONALE
CHIESA APOSTOLICA IN ITALIA UNIONE CRISTIANA EVANGELICA UNIONE BUDDHISTA ITALIANA UNIONE INDUISTA ITALIANA
BATTISTA D'ITALIA
(*) Per la scelta a favore dello stato e' possibile indicare anche uno dei seguenti codici:
1- Fame nel mondo; 2- Calamita'; 3-Edilizia scolastica; 4- Assistenza ai rifugiati; 5- Beni culturali.
AVVERTENZE
Per esprimere la scelta a favore di una delle istituzioni beneficiarie della quota dell'otto per mille dell'IRPEF, il contribuente
deve apporre la propria firma nel riquadro corrispondente. La scelta deve essere fatta esclusivamente per una delle
istituzioni beneficiarie.
La mancanza della firma in uno dei riquadri previsti costituisce scelta non espressa da parte del contribuente. In tal caso,
la ripartizione della quota d'imposta non attribuita e' stabilita in proporzione alle scelte espresse. La quota non attribuita
spettante alle Assemblee di Dio in Italia e alla Chiesa Apostolica in Italia e' devoluta alla gestione statale.
Pag. 8
SCELTA PER LA DESTINAZIONE DEL CINQUE PER MILLE DELL'IRPEF (in caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti)
SOSTEGNO DEL VOLONTARIATO E DELLE ALTRE ORGANIZZAZIONI FINANZIAMENTO DELLA RICERCA SCIENTIFICA E DELLA UNIVERSITA'
NON LUCRATIVE DI UTILITA' SOCIALE, DELLE ASSOCIAZIONI DI PROMOZIONE
SOCIALE E DELLE ASSOCIAZIONI E FONDAZIONI RICONOSCIUTE CHE OPERANO
NEI SETTORI DI CUI ALL'ART. 10, C. 1, LETT A), DEL D.LGS. N. 460 DEL 1997
FIRMA FIRMA
FIRMA FIRMA
SOSTEGNO DELLE ATTIVITA' SOCIALI SVOLTE DAL COMUNE DI RESIDENZA SOSTEGNO ALLE ASSOCIAZIONI SPORTIVE DILETTANTISTICHE RICONOSCIUTE
AI FINI SPORTIVI DAL CONI A NORMA DI LEGGE CHE SVOLGONO
UNA RILEVANTE ATTIVITA' DI INTERESSE SOCIALE
FIRMA FIRMA
FIRMA
AVVERTENZE
Per esprimere la scelta a favore di una delle finalita' destinatarie della quota del cinque per mille dell'IRPEF, il contribuente
deve apporre la propria firma nel riquadro corrispondente. Il contribuente ha inoltre la facolta' di indicare anche il codice
fiscale di un soggetto beneficiario. La scelta deve essere fatta esclusivamente per una sola delle finalita' beneficiarie.
SCELTA PER LA DESTINAZIONE DEL DUE PER MILLE DELL'IRPEF (in caso di scelta FIRMARE nello spazio sottostante)
PARTITO POLITICO
CODICE
FIRMA
AVVERTENZE
Per esprimere la scelta a favore di uno dei partiti politici beneficiari del due per mille dell'IRPEF, il contribuente deve apporre
la propria firma nel riquadro, indicando il codice del partito prescelto. La scelta deve essere fatta esclusivamente per uno
solo dei partiti politici beneficiari.
In aggiunta a quanto indicato nell'informativa sul trattamento dei dati, contenuta nelle istruzioni, si precisa
che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall'Agenzia delle Entrate per attuare la scelta.
IN CASO DI UNA O PIU' SCELTE E' NECESSARIO APPORRE LA FIRMA ANCHE NEL RIQUADRO SOTTOSTANTE.
Il sottoscritto dichiara, sotto la propria responsabilita', che non e' tenuto ne'
FIRMA
intende avvalersi della facolta' di presentare la dichiarazione dei redditi
(Mod. 730 o REDDITI - Persone fisiche).
Per le modalita' di invio della scheda, vedere il paragrafo 3.4 "Modalita'
di invio della scheda".
Informazioni per il contribuente
La Certificazione Unica 2020 dei sostituti d'imposta, contenente i dati relativi ai redditi di lavoro dipendente, equiparati ed
assimilati e ai redditi di lavoro autonomo, provvigioni e redditi diversi deve essere consegnata al contribuente (dipendente,
pensionato, percettore di redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente nonche' percettore di redditi di lavoro autonomo,
provvigioni e redditi diversi), dai sostituti d'imposta o enti eroganti e dagli enti pubblici o privati che erogano trattamenti
pensionistici, entro il 31 marzo del periodo d'imposta successivo a quello cui si riferiscono i redditi certificati ovvero entro
12 giorni dalla richiesta del dipendente in caso di cessazione del rapporto di lavoro.
La Certificazione Unica conterra' anche i dati relativi alle somme liquidate a seguito di procedure di pignoramento presso
terzi, le somme corrisposte a titolo di indennita' di esproprio, altre indennita' e interessi nonche' i dati relativi alle locazioni brevi.
E' facolta' del sostituto d'imposta trasmettere al contribuente la certificazione in formato elettronico, purche' sia garantita allo
stesso la possibilita' di entrare nella disponibilita' della medesima e di poterla materializzare per i successivi adempimenti.
Tale modalita' di consegna, pertanto, potra' essere utilizzata solo nei confronti di quanti siano dotati degli strumenti necessari
per ricevere e stampare la certificazione rilasciata per via elettronica mentre deve essere esclusa, a titolo di esempio, nelle
ipotesi in cui il sostituto sia tenuto a rilasciare agli eredi la certificazione relativa al soggetto deceduto ovvero quando il dipendente
abbia cessato il rapporto di lavoro. Resta, dunque, in capo al sostituto d'imposta l'onere di accertarsi che ciascun
soggetto si trovi nelle condizioni di ricevere in via elettronica la certificazione, provvedendo, diversamente, alla consegna
in forma cartacea (Ris. n. 145 del 21/12/06).
Si fa presente che gli enti previdenziali rendono disponibile la certificazione unica in modalita' telematica. E' facolta' del cittadino
richiedere la trasmissione della Certificazione Unica 2020 in forma cartacea.
I dati contenuti nella certificazione riguardano i redditi corrisposti nell'anno indicato nell'apposito spazio previsto nello
schema, le relative ritenute operate, le detrazioni effettuate, i dati previdenziali ed assistenziali relativi alla contribuzione
versata e/o dovuta agli enti previdenziali nonche' l'importo dei contributi previdenziali e assistenziali a carico del lavoratore
versati o dovuti allo stesso ente previdenziale.
Per una rapida consultazione delle codifiche riportate nella Certificazione Unica 2020, rilasciata al percipiente, e' possibile
consultare le tabelle presenti sul sito dell'Agenzia delle Entrate www.agenziaentrate.gov.it.
Con questa informativa l'Agenzia delle Entrate spiega come tratta i dati raccolti e quali sono i diritti riconosciuti all'interessato
ai sensi del Regolamento UE 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati
personali e del D.Lgs. 196/2003, in materia di protezione dei dati personali, cosi' come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
La presente informativa viene data in generale per tutti i titolari del trattamento sopra indicati, ad eccezione del sostituto
di imposta, che deve avervi provveduto autonomamente.
2.3 Si ricorda che i titolari della presente certificazione devono, in ogni caso, presentare:
- il quadro RM del modello REDDITI Persone Fisiche 2020:
- se hanno percepito nel 2019 redditi di capitale di fonte estera sui quali non siano state applicate le ritenute a titolo
d'imposta nei casi previsti dalla normativa italiana, oppure interessi, premi e altri proventi delle obbligazioni e titoli
similari, pubblici e privati, per i quali non sia stata applicata l'imposta sostitutiva prevista dal D.Lgs. 1° aprile 1996,
n. 239 e successive modificazioni;
- se hanno percepito nel 2019 indennita' di fine rapporto da soggetti che non rivestono la qualifica di sostituto d'imposta;
- il quadro RT del modello REDDITI Persone Fisiche 2020:
- se nel 2019 hanno realizzato minusvalenze derivanti da partecipazioni qualificate;
- se nel 2019 hanno realizzato plusvalenze o minusvalenze derivanti da partecipazioni non qualificate ovvero intendono
effettuare compensazioni;
- se nel 2019 hanno realizzato altri redditi diversi di natura finanziaria per determinare e versare l'imposta sostitutiva
dovuta;
- il modulo RW, se nel 2019 hanno detenuto investimenti all'estero ovvero attivita' estere di natura finanziaria o hanno
effettuato trasferimenti da o verso l'estero di denaro, titoli e attivita' finanziarie;
- il quadro AC del modello REDDITI Persone Fisiche 2020 se esercenti le funzioni di amministratore di condominio per
evidenziare l'elenco dei fornitori del condominio e le relative forniture.
I quadri e il modulo sopra indicati devono essere presentati unitamente al frontespizio nei termini e con le modalita' previsti
per il modello REDDITI Persone Fisiche 2020. Gli stessi possono essere prelevati dal sito internet dell'Agenzia delle Entrate,
www.agenziaentrate.gov.it.
2.4 La certificazione della situazione reddituale puo' essere effettuata dal contribuente direttamente sulla base dei
dati contenuti nella presente certificazione qualora l'interessato non sia tenuto a presentare la dichiarazione dei redditi.