UNIVERSIDAD ANDINA “NESTOR CACERES VELASQUEZ” ESCUELA DE POSGRADO REGLAMENTO PARA LA OBTENCION DEL GRADO ACADEMICO DE MAGISTER, MAESTRO, DOCTOR Y TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL JULIACA - PERU 2019UNIVERSIDAD ANDINA “NESTOR CACERES VELASQUEZ” RESOLUCION N° 0555-2019-UANCV-CU-R Juliaca, 08 de noviembre de 2019 Vistos: El Oficio N¢ $29-2019-D-EPG/UANCY-J, de fecha 07 de noviembre de 2019, y, el informe N° 014-2019-D-EPG-UANCV-J, del Director de la Escuela de Posgrado de la Universidad Andina "Néstor CAceres Velasquez” de Jullaca. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo previsto por el articulo 18° de la Constitueién Politica del eri, articulo 8° de la Ley Universitaria N° 30220, artfculo 10° del Estatuto de la fjniversidad Andina "Néstor Caceres Velasquez" de Juliaca, el estado reconoce la jutonomfa universitaria y sostiene que cada universidad es auténoma en su régitnen GE’ normative, de gobierno, académico, administrative y econémico, asimismo las universidades se rigen por sus propios estatutos en el marco de la Constitucién y de las leyes; Que, la Universidad Andina “Néstor Caceres Velasquez” de Juliaca, es una institucién que brinda educacién superior integral de calidad mediante una gestién académica j- administrativa, centrada en los derechos humanas, con pertinencia social de las carreras profesionales y posgrado, investigaciGn cientifica y el ejercicio responsable del liderazgo iversitario, vinculado al desarrollo de la region, et pals y el mundo; le, la Universidad Andina "Néstor Céceres Velasquez” de juliaca, es una comunidad \démica orientada a la investigacién cientifica, generacién y difusion del saber, la PSArtura y fomento de la extensién y responsabilidad social; destinada a contribuir al ‘desarrollo sostenible y competitivo, local, regional y nacional, con proyeccién internacional” (..); Que, el Director de la Escuela de Posgrado de la Universidad Andina "Néstor Caceres Veldsque2" de Juliaca, ha elevado el REGLAMENTO PARA LA OBTENCION DEL GRADO ACADEMICO DE MAGISTER, MAESTRO, DOCTOR ¥ TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL, para su aprobacién; Que, ef presente — Reglamento establece los procedimientos académicos_y administrativos que aseguren la calidad de los trabajos de investigacion con que presentan los estudiantes de posgrado de la sede central y filiales de la universidad, con el propésito de obtener los gracos académicos de magister, maestro y doctor, asi como los titulos de los programas de segunda especialidad profesional de la Escuela de Posgrado de la Universidad Andina "Néstor Caceres Velésque2” de Juliaca; Que, el Informe N° 014-2019-D-EPG-UANCV-, contiene prioridades € informacion necesaria de la Escuela de Posgrado en el Reglamento de Grados y Titulos, el cual esta conforme a la Ley Universitaria N* 30220, siendo indispensable su uso acorde a las actualizaciones que amerita el sistema académico; Que, la Universidad Andina “Néstor Céceres Velasquez” de Juliaca, tiene la potestad autodeterminativa para fijar el marco del proceso de ensefianza-aprendizaje dentro de la Universidad. Supone cl sefialamiento de los Planes de Estudios, Programas de Investigacién, formas de ingreso, egreso y otros de la universidad: Que, el Consejo Universitario de la Universidad Andina "Néstor Caceres Velasquez” de Juliaca, en su sesién de fecha 08 de noviembre de 2019, ha acordado aprobar ei REGLAMENTO PARA LA OBTENCION DEL GRADO ACADEMICO DE MAGISTER, MAESTRO, DOCTOR Y TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAL: PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO DE LA UANCY; y, Fe lavsn N° G0- Gena fain (SHE een Pan -Pard ig. Wo wwUNIVERSIDAD ANDINA “NESTOR CACERES VELASQUEZ” RESOLUCION N° 0555-2019-UANCV-CU-R Juliaca, 08 de noviembre de 2019 Estando, al acuerdo de Consejo Universitario de la Universidad Andina "Néstor Caceres Velisquez" de juliaca, de conformidad a lo que establece la Ley Universitaria N° 30220, ley de Creacién de la UANCV N° 23738 y Modificatoria N° 24661, Resolucion de Institucionalizacion N°1287-92-ANR, y el Estatuto de la UANCY, que confiere facultades al Sefior Rector de esta Casa Superior de Estudios; Superior de Estudios; SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- APROBAR, i REGLAMENTO PARA LA OBTENCION DEL GRADO ACADEMICO DE MAGISTER, MAESTRO, DOCTOR Y TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO DE LA UNIVERSIDAD ANDINA "NESTOR CACERES VELASQUEZ" DE JULIACA, que consta de treinta y cinco (35) folios, que conforman parte integrante de la presente resolucién. ARTICULO SEGUNDO. DEJAR SIN EFECTO, cualquier disposicién y/o resolucién que se contraponga a la presente. ARTICULO TERCERO.- DISPONER, ta publicacién de la presente resolucion yy su anexo en el portal de transparencia de la Universidad, ubicado en la pagina web www.uancv.edupe. ARTICULO CUARTO.- ENCARGAR, que et Vicerrectorado Académico, Vicerrectorado Administrativo, Escuela de Posgrado, Decanos de Facultad, Direccién General de Filiales, Oficina de Servicios Académicos, Oficina de Gestion de Calidad Académica, Oficina de Planificacién Universitaria, Oficina de Secretarfa General, Oficina de Investigacién, Oficina de Defensorfa Universitaria, Oficina de Asesoria Juridica, Oficina de Imagen y Promocién Institucional y la Oficina del Organo de Inspeccién y Control, el cumplimiento de la presente resolucin, Registrese, comuniquese y archivese. pargpucdu: Sey vice ncrONo0% EEA €rOsGM0; mG UENO (FCN GCASGE OP, PUK: dr ovr 3 Levee WY G0> Cee tower SH SHE Tate asa -Pore Fig Won woeTABLA DE CONTENIDO. CAPITULO... enenisnnnnie DOSPOSICIONES GENERALES Y BASE LEGAL CAPITULO II sitet DE LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS DE INVESTIGACION DE TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA. isrsose 4 ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN LA ESCUELA DE POSGRADO..wn 4 CAPITULO Il assesment 7 . eae 5 DE LA DESIGNACION DE ASESOR DE TRABAJO DE INVESTIGACION PARA LAS TESIS et eta ed v5 DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE ‘SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO 5 CAPITULO Monn aoe 6 DE LA PRESENTACION Y APROBACION DEL PROYECTO DE INVESTIGACION PARA LAS TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO. i CAPITULO Vin cennenninnenne : snmannnee D DE LA EJECUGION Y AVANCE DEL PROYECTO DE INVESTIGACION PARA LAS TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO © PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE..... 7 SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO 7 CAPITULO VI. sstssn reve eB DE LA PRESENTACION Y APROBACION DEL INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACION PARA LAS TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA. 8 TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD. 8 PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO.... 8 CAPITULO VIL. : cere scecres : 8 DE LA DEFENSA DEL INFORME FINAL DEL TRABAJO DE INVESTIGACION DE MAESTRIA Y DOCTORADO 0 PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS. 8 DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL ssn esi acess 9 EN LA ESCUELA DE POSGRADO. See 9 CAPITULO VILL. Beenie tistti est an ci a DEL TRAMITE DEL GRADO ACADEMICO O PARA TITULO DE LA SEGUNDA.......0000 11 ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN LA ESCUELA DE POSGRADO. cat DISPOSICIONES FINALES.REGLAMENTO PARA LA OBTENCION DE. GRADO ACADEMICO DE MAGISTER, MAESTRO, DOCTOR Y TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ! ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA EPG-UANCV CAPITULO! DISPOSICIONES GENERALES Y BASE LEGAL Ad. 1% El presente Regiamento establece los procedimientos académicos y administrtvos que aseguren la calidad de los trebajos de investigacién que presentan los estudiantes de posgrado de la sede central y fiales de la universidad con ol propésito de oblener los grados académicos de Magister, Maestro y Doctor, asi como los titulos de los programas de segunda especialidad profesional de la Escuela de Posgrado (EPG) de fa Universidad Andina "Néstor Caceres Veldsquez" (UANCV), Ar. 2%: El Raglamento tiene como base iegal: a) La Constitucién Politica del Estado, b) Ley universitaria N® 30220, sus modificatorias y ampliatorias. } Ley NP 28044, Ley General de Educacién d) Ley de Reforma Magisterial N? 29944 @) Ley NP 23738 de creacién de la UANCV. 1) Ley del Trabajo de Enfermeria N° 27669 9) Ley de Trabajo del Obstetra N° 27853 fh) Decreto Legislative N¢ 738 y modificatorias de la Ley de fa Universidad Peruana |) Decreto Supremo N° 016-2015-MINEDU, Aprusba la Politica da Aseguramiento de la Calidad de la Educacién Superior Universitaria }) El Estatuto Universitario aprobado por Resolucién N°004-2015-UANCV-AU-R, k) Reglamento General de la Escuela de Posgrado de la UANCV, }) Resolucion de Presidencia N° 198-2017-CONCYTEC-P. Regiamento de Calificacion y Registro de Investigadores en Ciencia y tecnologia dei Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologia e Innovacién Tecnoligica -SINACYT ‘m) Directiva N° 004-2019-0I-UANCY. 18) Otros relacionados a la gestién institucional Ar.3*: El presente Reglamento es de cumplimiento obligatorio para 2) ElRector b). Vicorrectorade Académico ©) Vicerrectorade Adminis:rative 4) Oficina de Investigacién 2) Escuela de Posgrado f) Offcinas Administratives de la Universidad. 9) Filiaies de la Universidad, h)_Unidades de Investigacisn de la Universidad. i) Docentes Ordinarios y Contratados i) Aspirantes a obtener grado académico 0 titulo de los programas de segunda especialidad profesionalCAPITULO H DE LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS DE INVESTIGAGION DE TESIS DE MAESTRI DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN LA ESCUELA DE POSGRADO Art4®: El trabajo de investigacion para obtener el grado académico de Magister, Maestro y Doclor™ © para fa tiulacién de los programas de segunda especislidad profesional tienen ies siguientes fases ) Designacién de asesor de trabajo de investigacién. b)Presentacién y aprobacién del proyecto de investigacién de tesis, ©} Ejecucién y avance det proyecto de investigacién, 4) Presentacién y aprobacién del informe final del trabajo de Investigacién, ©) Defensa del Informe final de trabaja de investigacién AML 5% Los trabajos de investigacién de tesis para obtener los grados académicos o titulos de los Att 6 Programas de segunda especialidad profesional, sea de sede central o filales de (a Universidad, para evitar plagto deben ser sometidos a la prueba de similitud mediante la aplicacién de software Turnitin, °: EL trabajo de investigacién de tesis de maestila y doctorado o para titulacién de los Programas de segunda especialidad profesional debe ser individual; y, original e inécita; puede ser basica y aplicada, El trabajo de Investigacion para los graduandos o aspirantes para titulo de la segunda especialidad profesional pueden ser cuantitativo, cualitativo y tmixto; con tendencia hacia investigaciones interdisciplinarias y transdisciplinarias. Debe ‘cumplir crterios de calidad; asi cuando se trata de trabajo de investigacién cuantitativa el instrumento debe tener validez total, confiabilidad y objetividad: en cambio si se trata de Investigacion cualitativa tendra credibilidad, transferencia, dependencia y confirmabilidad. An. 7°: Las tesis de maestria deben ser estudios profundos de especializacién profesional, de Art: Investigacion 0 estudios de caracter académicos basados en la investigacién, En los. Trabajos de Investigaci6n de maestria y doctorado se propanen la solucién a un problema de Ia realidad, con aportes teéricas, praclicas, de innovacién cientifico-tecnologica que contribuya con aportes significativos a la ciencia y al desarrolio integral de la regién nnacién. En cambio, la tesis de doctorado son estudios de caracter academicos basados en la investigacion; y el propésito es desarroliar el conacimiento cientifico al mas alto nivel. El grado académico de Magister, Maestro y Doctor son grados académicos que otorga la Universidad. La tesis de Maestria y Doctor contendra un aporte al conocimiento cientifico, esenciaimente de ta ciencia basica o aplicada con el propésito de desarrollar el Conocimiento cientifico, conforme fo prescribe el articulo 43 de la nueva Ley Universitaria Los candidatos a Grados Académicos de Magister, Maestro y Doctor, camo requisite previo ara ser admitidos su tramite at grado académico, deberan haber publicado un articulo cientifica sobre el tema de investgacion en una revista debidamente acreditada ‘académicamente, de acuerdo a la Directiva de la EPG que forma parte de! presente reglamento. ‘An. $* Los trabajos de investigacién de tesis con fines de graduacién ottulacion de los programas de segunda especialidad profesional deberan enmarcarse en un campo tematico de una. linea de Investigacion que priariza la Oficina de Investigacién de la UANCV. Art, 10° Los informes Finales de Trabajo de Investigacién cientlfica son sometidos a una rigurosa revision de contenido y de corecciin de estilo. La redaccién debe ser brave, clara, precisa y sencilla en espaol ostandar y con la uitima version del esti de redaccion cientitica Siguiendo un esto de publicacién, aceptado por la comunidad cientifica, por ejernplo: APA, VANCOUVER, CHICAGO, IEEE, HUMANISTICO O TRADICIONAL.CAPITULO ML . DE LA DESIGNACION DE ASESOR DE TRABAJO DE INVESTIGACION PARA LAS DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO ‘Art1®: La Unidad de Investigacion de ia EPG-UANCY, tiene publicado la lista oficial de asesores de trabajos de investigacion (Anexo 5), los rismas que son seleccionados y formados para desemperiar como asesor de trabajo de investigacién. At.12; _ Elasesorde trabajo de investigacién es un docente ordinario 0 contratado de la universidad © profesional de otras entidades pablicas 0 privadas con las que la universidad haya cslebrado convenio para estos fines. ‘Act 13° Elproceso investigativo para la obtencion de los gratos académicos de! Magister/Maestro yy Doctor 0 para la titulacién de los programas de segunda especialidad profesional se inicia con la presentacién de la solicitud de aceplacién del asesor de trabajo de investivacién dirigida a la Direcclon de la Unidad de Investigacion de EPG, adjuntando una propuesta preliminar del trabajo de investigacién que provee realizar. Art 14° A la Solicitud de la designacion de asesor de trabajo de investigacion, el graduando 0 aspirante a la titulacion de segunda especialidad profesional adjuntard los siguientes requisitos: a) FUT valorizado, por mesa de partes, dirigido al director de la unidad de Investigacion de EPG b) Solicitud de aceptacion de asesoria de trabajo de investigacién (Arex 6). ¢} Propuesta preliminar de! trabajo de investigacion (Anexo 7). ‘Art 15° La solicitud presentada por graduando magister, maestro y doctor, asi como al aspirante al titulo de la segunda especialidad profesional, se deriva a la Unidad de Investigacion de EPG, quien verifca los requisites del expediente; y si ve que redne todos los requisitos, deriva el expediente al docente asesor propuesto, Act 16° Eldocente asesor evalia la propuesta preliminar y si ve por conveniente aceptasia firme {a carta de compromiso de asesor de trabajo de investigacién (Anexo 8), caso coatrario, mediante oficio, expresa su negativa de aceptar la asesorfa dando a conocer las razones: de la no aceptacién, En ambos casos, devuelve al director de la unidad de investigacion de EPG, quien informa al interesado sobre ei resultado de su solicitud. En caso de no aceptar la designacién del asesor de trabajo de investigacién, el graduando a magister, maestro y doctor, asi como al aspirante al titulo de la segunda especialiad profesional pueden presentar nueva solicitudCAPITULO IV ‘Fe i % DE LA PRESENTACION Y APROBACION DEL PROYECTO DE INVESTIGACION PARALASHvme~’ TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO O PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAM: Ant 17° Act 18° At 19° Att. 20° At 240 Ant 22° Ant 23° SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO. La aprobacién del proyecto de investigacién de tesis para la obtencién de los grados académicos de Magister/Maestro, doctor o para la titulacién de la segunda especialidad profesional se inicia con ta presentacién del proyecto de investigacién de tesis, segiin corresponda, en forma individual y conforme a las recomendaciones de la Escuela de Posgrado y esténdares de la investigacion cientlfica, tecnologica y humanistica Los candidatos al grado académico de Magister/Maestro deben presentar su proyecto de tesis, después de haber concluido y aprobado la asignatura de Tesis | o su equivalente y, en caso del doctorando después de haber aprobado y concluide la asignatura de Taller de Investigacién cualitativa 0 cuanttativa | 0 su equivalente. El proyecto de tesis debe adecuarse a las sugerencias expuestas por la Escuela de Posgrado en los Anexos N°t y 2 del presente Reglamento; y. en los Anexos N° ty 2 del Regiamento de Investigacion de la Escuela de Posgrado. El graduando o aspirante para la titulaci6n, solicta la aprobacién de proyecto de trabajo de investigacién, para el efecto adjuntars los siguientes requisitos: @) Solicitud valorada (FUT), por mesa de partes, dinglda al director de ta unidad de Investigacién de EPG. 'b) Recibo por darecho de revision del proyecto ©) Tres (03) ejemplares del proyecto de investigacién de tesis, 9) Constancia de conformidad de la carpeta de ingreso at programa correspondiente. ©) Carta de aceptacién y compromiso para el asesoramiento de trabajo de investigacion (Anexo 8) f) Carta de compromiso del estudiante (Anexo 9) La solicitud presentada por graduando o aspirante al titulo de ta segunda especialidad profesional, se deriva a la Unidad de Investigacion de EPG, quienes verifican todos los Fequisitos del expediente, si en caso que reine los requistos, se deriva al Comité oe Investigacion de EPG dentro de las 24 horas de haber sido presentada, a fin de que emita opinién en concordancia con el Articulo 213° e ineso b) det Articulo 214° del Reglamento de Organizacién y Funciones de la Universidad El Director de ta Escuela de Posgrado y el Director de fa Unidad de Investigacion de Escuela de Posgredo nominardn por sorteo a tres (03) docentes como miembros dal Comité de Investigacion: un (01) presidente y dos (02) miembros, primero y segundo respectivamente; considerando el siguiente orden: grado académico, categoria, especialidad, régimen y relacién laborat con la Universidad. En todos los casos los miembros del Comité de Investigacion serén docentes ordinarios y contratados de la Universidad; y estar conformado por un (01) docente en epistemologia, un (01) docente ‘especialista en el campo tematico y un (041) dacente en metodologia El Comité de Investigacion de EPG, emitird opinién técnica favorable o desfavorable dentro de fos 18 dias d2 haber recibido el expadiente, la evaluacion cel proyecto de investigacién de tesis lo harén de acuerdo al Reglamento de Investigacin y ia misma que hara en un solo acto y de forma colegiada (Anexo 10). Laconclusién de opinion Técnica del Comité de Investigacién de EPG, sobre|a evalvacion del Proyecto d= Investigacion de Tesis para optar el grad> académicos de Magister.: Maestro, Doctor 0 para titulacién se segunda especialidad profesional, podra ser: Aprobado sin observaciones, b) Aprobado con observaciones y c) Desaprobado. ‘rt.24° En caso de haber aprobado sin abservaciones, el Comité de Investigacion, procede registrar el proyecto de Investigacién. El registro debe contener, minimamente, los siguientes datos: |) lineas de investigaci6n a la que pertenece, i) titulo del proyecto de investigacion, ii) objetivos generales y especificos, iv) nombre completo del autor del proyecto, v) nombre completa del asesor, vi) sede o filal en la que se lleva @ cabo la investigacién, vl) cronograma (fecha de inicio y final de a investigacién) y vil) presupuesto (en soies) Att. 26° En caso de haber aprobado con observaciones, e! graduando o aspirante para titulacién de segunda especialidad profesional, tendra un plazo de quince (16) dias nabiles para subsanar las observaciones; levantadas las observaciones, et Comité de Investigacion, procederé a su verificacién y emitiré opinién de aprobado sin observaciones, con lo que procederd a registrar el proyecto de investigacién. Att 26° En caso de haber desaprobado, el expediente se remitics a fa Direccién de la Unidad de Investigacion de EPG para su devolucion al gradvando o aspirante para titulacién, quien podrd iniciar nuevemente el tramite y presentar nuevo proyecto de investigacion. Art.27° Registrado el proyecto de investigacién aprobado, el Comité de Investigacion, deriva el expediente a la direccién de la Unidad de Investigacién de EPG, adjuntando la opinién que declara aprobado el proyecto de Investigacién. £1 Director de la Unidad de Investigacién eleva el expediente a Consejo de la Escuela de Posgrado para su aprobacién. Can la aprobacién del consejo de la EPG procede la emisién de la Resolucién de aprobacién y autorizacion de ejecucién del proyecto de investigacion. Art.28° La Resolucién de aprobacién y autorizacién de ejecucién dal Proyecto de investigacién debe contener los datos det ragistro del proyecto de investigacion seftalados en el art. 24 del presente reglamento. CAPITULO V DE LA EJECUCION Y AVANCE DEL PROYECTO DE INVESTIGACION PARA LAS TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO © PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO Art 29° El graduando a magister, maestro y doctor, asi como al aspirante para fa titulacion de segunda especialidad profesional conjuntamente con el asesor elaborara un cronograma de trabajo de investigacién, donde se detallaran todas las actividades a realizar en ta fase de ejecucién del proyecto de investigscion. At.30° El graduando a magister, maestro y doctor, asi como el aspirante para la fitulacién de segunda especialidad profesional, remitira al asesor los informes de fos productos terminados de cada una de las actividades detailadas en el cronograma. El asesor, si no hhubiera observaciones, consolida los informes de ejecucién y avance de los informes remitidos por el graduando o aspirante para ttulacién At.31° En caso hubiera observaciones del asesor en los informes de las actividades cronogramadas, el asesor brindaré al asesorado/a la retroalimentacion necesaria y suficiente para corregir los errores 0 superar las debilidades detectadas, Ai.32° EI asesor durante fa eecucién del proyecto de investigacién elaborara los seis (06) informes parciales que som 2) Informe de la aprobacian del proyecto de trabajo de investigaciénAn3a° At34e b) Informe del avancey productos de los componentes del planteamiento del problenes «) lnforme del avance y productos de la elabaraci del marco to6reo 0 referencia 4) Informe del avance y productos del aspecto metodoligio de la investigacin. €) Informe del avance y productos del trabajo de campo y gabinete (procesamiento y* analisise nterpretacion de los. de datos) 1) laforme de ta revisin de la cali del trabajo de investigacion y opinion para sustentacién, Los informes de ejecucion y avance del trabajo de investigacién se realizarén, segin el (Anexo 11) de acuerdo con el cronograma propuasto en la carta de compromiso det asesor, adjuntando como anexos los Informes de ejecucion y avance de actividades realizadas por ef graduando o aspirante para titulacién. Estos informes se presentarsn a la ireccién de la unidad de invastigacien de EPG. El director de la unidad de investigaciOn derivard los informes del asesor al Comité de Investigacién para que proceda a dar conformidad de los mismos. Si los encuentra conformes procedera con su archivo en la carpeta del proyecto de investigacién, Sino los encuentra conformes tos devolvera al asesor a través de la direccién de la unidad de investigacién, con el fin que subsane las Inconformidades detectadas. El asesor y el graduando o aspirante para graduacién o titulacién, tendré un plazo de 30 las habiles para subsanar las observaciones y volver a presentar los informes correspondientes. Estos documentos, son medios de verificacién de la actuacién del ‘asesor, graduando o aspirante para la graduacisn o titulacién y se valoraran durante las acciones de seguimiento y monitoreo. CAPITULO VI DE LA PRESENTAGION Y APROBACION DEL INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACION Art 35° Art 36° PARA LAS TESIS DE MAESTRIA Y DOCTORADO 0 PARA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL DE LA ESCUELA DE POSGRADO Concluido la ejecucién del trabajo de investigacion, el asesor conjuntamente con el graduando 0 aspirante para tituiacién de segunda especialidad profesional, podrin dar inicio al tramite para la aprobacién del informe Final del Trabajo de Investigacion, para tal efecto presentaran los siguientes requisits: 4) Solicitud valorada (FUT) por mesa de partes, para la aprobacién del informe Final del Trabajo de Investigacion dirgida al Director de la Unidad de Investigacion de EPG. by Recibo de pago por derechos de revision del Informe Final del Trabajo de Investigacién ) Tres (03) ejemplares det Informe Final del Trabajo, ariliados. 4d) Un archivo digital en Word, del Informe Final del Trabajo de Investigacion. 2), Dictamen y copia de Ia Resolucién de aprobacion del proyecto de tesis. 1) Opinién favorable del asesor. La opinion favorable dat asesor debera expresar el haber desarrollado la Investigacion en. el marco de los principios éticos de la investigacién cienitfica, la conducta responsable, las buenas practicas en investigacién y el respeto a los derechos de propiedad intelectual, ast como el cumplimiento de los criterios de calidad del trabajo de investigacion, Ei director de la unidad de investigacién dentro de fos tres (03) dias habiles de haber recibido et informe derivara el expediente a la Oficina de Investigacién de fa Universidad, para que proceda con la prueba de similitud del contenido del informe final del trabajo deAn a7 An38° Art 39° Art. 40° Att 41° Ast 429 op investigacin mediante el software Turnitin. Los resultados de la evaluacién de simditu serén adjuntados al expedionte y dovucitos a la unidad do investigacién solicitante, quiet ‘emitra el expediente y devueltos a la unidad de Investigacion solicitante, quian remitira el expediente al Comité de Investigacién para que emita opinién técnica Recibido el expediente, ei Comité de Investigacién emitira opinién técnica at amparo det articulo 213° inciso b) del articulo 214° del Reglamento de Organizacién y Funciones de la Universidad, en el plazo de quince (15) dias habiles. La opinién se emitira en un solo acto y de forma colegiada (Anexo 12). La conclusién del comité podré ser: a) Aprobado. sin observaciones, b) Aprobado con abservaciones y c) Desaprabado. En caso de haber aprobado sin observaciones, el Comité de Investigacion procede a registrar el Informe Final de Trabajo de investigacién. El registro debe contener minimamente, ios siguientes datos: i linea de investigacién, i) area de conocimiento de la ‘OCDE. ii) apetlides y nombres de! autor, Iv) apelidos y nombres del asesor, v) resumen y abstract, vi) palabras claves o descriptores, vil) modalidad del trabajo de investigacion, vi) rivel del grado académico 0 titulo a obtener de la segunda especialidad profesional, ix) denominacion asociada al grado académico o titulo de la segunda especialidad profesional, x) nomre del programa académico de posgrado y xi tipo de citacién utiizada, En caso de haber sido aprobado con observaciones, el graduando a magister, maestro 0 doctor, asi como al aspirante a titulo de segunda especialidad profesional tendra un plazo de treinta (20) dias habiles para subsanar las observaciones; levantadas las observaciones el Comité de Investigacion procederd a su verificacion y emitira opinion de aprobado sin observaciones, con lo que se procedera a registrar a! Informe Final del Trabajo de Investigacién, Enel caso de haber sido desaprobado, el expediente se remilira a a direccid de la unidad de investigacién de EPG para su devolucibn al graduando de magister, maestro y doctor, asi como al asprante para titulo de segunds especialidad profesional. En caso de que la desaprobacién sea por causa de mala conducta, practicas cuestionables y plago, el expediente debera ser remitido at Comité. Insttucional de Etica de acuerdo al protocolo correspondiente, con el fin de que se proceda a emitir la sancién administrative correspondiente para el graduando 0 aspirante al titulo de segunda especialidad profesional y si el caso amerta,oara el asesor de! trabajo de investigacién Registrado el Informe Final del Trabajo de Invesligacién, el Comité de Investigacion, deriva el expadiente a ta direccién de la unidad de investigacién de EPG, adjuntando la opinion ‘que declara aprobado el informe. El director de la unidad de investigacién de EPG, derivaré el expediente conjuntamente ccon todos los actuados a la Comisién Permanente de Grados y Titulos de la EPG-UANCY, para que tome conocimiento y nomine por sorteo los jurados para la sustentacién oral y paiblica del Infarme Final de Trabajo de Investigacion, CAPITULO Vit DE LA DEFENSA DEL INFORME FINAL DEL TRABAJO DE INVESTIGACION DE MAESTRIA Y Artage DOCTORADO 0 PARA LA TITULACION DE LOS PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN LA ESCUELA DE POSGRADO La defensa de! Informe Final de Trabajo de Investigacion se efectuara de forma oral, en acto publico y en los claustros dela sede principal y filates de la Universidad. Los miembros del jurado se presentaran a la hora Indicada, con la vestimenta adecuaca para e! acto académica y con las medallas que corresponda al grado académico,Arta’, Artass Anta6": Asta7®: At 49° Ar. 49° Art 50°: Aste La Comision Permanente de Grados y Tituies de Ia EPG-UANCY, antes de setenta y dfs (72) horas para la defensa oral del Informe Final del Trabajo de Investigaclén, notfical mediante Resolucion a los miembros del jurado, indicando el focel, fecha y hora para € acto académico. La Resolucién seré publicada on et local dela Escuata de Posgrado, Para dar inicio al acto académico de defensa oral del Informe Final del Trabajo de Investigacion estarén presentes obligatoriamente los tres miembros del jurado, opcionalmente at asesor de la tesis. La inasistencia injustificada de los miembros det jurado, dara lugar a la inhabilitacion automatica por un (01) semestre académico para dicha funcién y de dos (02) semestres ‘académicos subsiguientes para ejercer la docencia en la Esouela de Posgrado. Si el caso amerita, por ausencia justiicada de uno de los miembros del jurado, se habiltaré @ otro ‘miembro, debiendo ser de la misma especialidad y docente ordinario 0 contrataco. Instalado el jurado, en el dia y hora sefialada, el presidente del mismo indicars at sustentante de la tesis el procedimiento de defensa del Informe Final de! Trabajo d= Investigacion, Se dara inicio con la exposicién del informe Final de Trabajo por un tiempo ‘maximo de 40 minutos para exponer las partes esenciales de a misma: probleme, objetivos, procedimiente metodolégico, resuitados, conclusiones y sugerencias. Acto seguido, se procede al debate de Informe Final del Trabajo de Investigacién. Para el efectc, os miembros del jurado formularan las preguntas u observaciones que consideren pertinentes, las que seran absueltas por el sustentante. Todo el acta académico no debe exceder de 120 minutos, Los medios audiovisuales como power point sélo se ultiizarén para fines de ilustraci6n: presentacién de graficos, mapas, estadistica y otros. No suplen 2 la exposicién, Culminado el acto academico de sustentacién del Informe Final de Trabajo de Investigacién, el jurado deliberaré en forma privada pera califcarla exposicién y defensa del informe Final del Trabajo de Investigacién, registrando el resultado en el libro de ‘Sustentacién del Informe final de Trabajo de Investigacion La calificacién det informe Final de Trabajo de Investigacion se hara de acuerdo al sisten'a vvigesimal de conformidad con la escala siguiente: a) 11 ~ 13 Desaprobado: Deficiente b) 1415 Aprobado: Bueno ©) 16~ 17 Aprobado: Muy Bueno 4d) 18 ~ 20 Aprobado: Excelente La nota minima aprobatoria de la tesis es catorce (14) puntos equivalente 2 bueno. En el caso que la nota aprobatoria sea de excelente, la Universidad haré publica la folcitacion del graduado por un medio de comunicacién de circulacién regional 0 nacional Aprobada la defensa del informe de Final de Trabajo, como parte de los requisitos, at ‘graduado presentara a la Escuela de Posgrado ocho (08) ejemplares de Ia version firal firmado por el asesor y los jurados. La tapa o empaste dela tesis de maestria sera de colar azul y de doctor, de color marrén oscuro. Asimismo, adjuntara dos (02) CD del articulo TAPA, CARATULA Q PORTADA: Debe consignarse en el siguiente orden: + Elnombre completo de la universidad + Escuela de Posgrado, © Maestria en. + Mencién de la maestria. ‘+ Logotipo de la universidad. ‘+ Titulo de la tesis (Las letras daben ser de mayor fuente que fas otras de la portada). + Nombre del autor (No debe consignarse titulos 0 grados del autor. Debe decir: TESIS PRESENTADA POR:..., PARA OPTAR EL GRADO ACADEMICO DE. MAGISTER EN... o MAESTRO EN... + Ciudad (Sede principal de fa EPG) y ol pals: JULIACA-PERU + Aflo de la presentacion. > TITULO: El titulo deba escribirse con maytiscula y en forma de una piramide invertida. Contendré entre 10 y 17 palabras. No se consignaran abreviaturas, siglas ni acronimos. > PAGINA DE RESPETO: (En blanco). > PORTADILLA: En identica forma que la portada. > PAGINA DE FIRMA DE JURADO Y ASESOR: Segtin formato establecido por la Escuela de Posgrado. Debe figurar los nombres completos y grado académico de los jurados y asesor de tesis, drea y linea de investigacién que corresponde la tesis. > DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTO (EN PAGINAS SUCESIVAS DIFERENTES) ‘Son opcionales y se ubicard en la parte central, lado derecho, No es necesario poner las palabras DEDICATORIA o AGRADECIMIENTO, se sobreentiende que van en esas paginas. > INDICE Y NUMERACION: Se numera cada pagina de la tesis con excepcién de 1a pagina de respeto; asi la portadilla, la firma de los jurados y asesor, la dedicatoria y agradecimiento, el Indice, resumen, abstract y la introduccién se numera en romanosmintiscula. EI contenido del cuerpo de fa tesis en ardbigos a partir del primer cay La numeracién sera en la parte superior y derecha de la pagina, espacio en un solo parrafo y pagina. ABSTRACT: traducido en forma textual del resumen, La copia del abstract contaré con el visto bueno de un profesor del idioma extranjero INTRODUCCION: Escrita entre tres a cinco paginas a doble espacio. Debe contener cuanto menos: los motivos que dieron origen a la tesis, los problemas resueltos y los nuevos aportes teéricos a la ciencia, los limites y dimensiones de la investigacion, las. dificultades del proceso de investigacién y la descripci6n del contenido de los capltuios, entre otros. Por su propia naturaleza es mucho mas extenso que el resumen, ESTRUCTURA DE LOS CAPITULOS: Se recomienda entre cuatro o més capitulos para la tesis de Magister/Maestro. Cada capitulo llevar como titulo el contenido del mismo, Por tanto, no es un simple desarrollo del esquema del proyecto de tesis que sirve como Sugerencia, Se subdividira en temas y subtemas, guardando un equilibrio respecto al niimero de paginas entre los capitulos. Se sugiere que el contenido se organice de Ja siguiente manera: La exposicién del problema y el procedimiento metodoldgice aplicado en el desarrollo de la tesis (No deber ‘ser una mera transcripcién del proyecto). Exposicion de los antecedentes historicos 0 génesis del tema de investigacién. con referencias nacionales e intemacionales; los enfoques tadricos 0 corrientes epistemolégicas que sirven de sustento doctrinario 2 fa tesis; el analisis concreto de la investigacion de acuerdo a la realidad problematica y, los resultados a Ios que han arribado el investigador. CONCLUSIONES: Esta parte es independiente dei cuerpo de la tesis. Se recomienda no mas de 6 © 10 conclusiones, esiructuradas en pdrrafos cortos, en orden y coherencia logica. RECOMENDACIONES: Se desprende de las condlusiones y significa un aporte concreto para la aplicacion de los resultados de la investigacién. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA: La tesis de Magister/Maestro contendra cuento menos entre 80 a 100 referencias entre: libros, hemerografia y linkografia 0 informatogratia. Excep'o la tesis inéditas y originales (que seré de acuerdo 2 la naturaleza, enfoque, tipo y nivel de Investigacion). Todas las referencias deven aparecer en el cuerpo de la tesis @ manera de citas toxtuales, de resumen, referencia 0 parafraseadas. Cada cita debe tener su referencia de acuerdo al estilo aplicado en la redaccién: estilo tradicional o humanistico, Chicago, Vancouver, APA, ec. ANEXOS: Se adjuntard al final de la tesis, cuya sutoria corresponde a otra persona 0 institucion APENDICE: Se adjuntara al final de la tesis cuya autoria corresponde al investigador.> UBICACION DE LAS PARTES DE LA TESIS: El resumen, abstract, introducy§nSReeoo capitulos, conclusiones, recomendaciones, anexos y referencias se iniciaran en pag aparte y se redactara a partir de la cuarta linea (si el espacio es doble). aon 2.2. DELAS REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Las tesis de maestria contendrén entre 80 a 100 referencias bibliograficas (Entre libros, hemerografia e informatogratia). Excepto en la tesis inéditas y originales. La identificacian de los datos de la bibliografia so escribird respetando el estilo utilizado en la redaccién dela tesis (Estilo tradicional o humanistico, Chicago, Vancouver, APA, etc.). Para las ciencias sociales se recomienda el estilo APA, tradicional o humanistico y el de Chicago. Para las ciencias médicas el estilo Vancouver y para las ciencias puras el estilo ISO 0 IEEE. 23. DELUSO DE CITAS Las citas utlizadas (Textuales, referencias, parafraseadas o resumen) se haran respetando el estilo de redacci6n da Ia tesis. En todos los casos es obligatorio poner, segin sea el estilo, fa fuente (autor 0 autores) de la referencia bibliografica, 2.4. PARRAFOS. Se recomienda redactar en parrafos cortos, es decir, en una pagina escrta a dobie espacio, hhabra cuanto menos, tres a o cuatro pétrafos. Los parrafos interiores deben tener sangria, 2.5. DEL AMBITO Y TIEMPO DE INVESTIGACION En et caso de realizar investigaciones en un ambito y tiempo, se recomienda tener en cuenta {o siguiente: a) El ambito de la tesis abarcara cuanto menos una provincia, regién o microrregién b)Respecto al tiempo, se recomienda investigar hechas exposfacto suscitados ante tres 0 cuatro afios o ras. APLICACION DE TECNICAS E INSTRUMENTOS Traténdose de tesis de poscrado se utiizaran fuentes empiricas que superen ios ‘cuestionarios 0 encuestas, Estas se aceptaran como adicional pero no como la fuente principal en las investigaciones cuantitativas de las ciencias putas o sociales, salvo que no haya otra técnica ni instrumento aplicable. En las tesis de nivel basico y cvalitativo en las ciencias sociales no sera necesatio exigir estas técnicas, mas bien, el aporte tedrico y argumentativo de la tesis al conocimiento cientifico. 27. INTERLINEADO La tesis se redactara a doble espacio en papel A-4. 28. ESPACIADO Sangria de cinco espacios en los parrafos interiores 29, TIPO DE LETRA PARA EL TEXTO La letra para todo e! texto sera Arial, Para los titulos mayores fuente N° 18, para los titulos menores fuente N° 14 y para el texto fuente N° 12. Las notas a pie de pagina fuente N° 10. En todos los casos se considerara el tipo de! Word utiizado.2.40, Margenes Se sugiere: vyvy Superior Inferior Fzquierdo Derecho 3,00 om 2.500 3,50 om 2.50 om