Sei sulla pagina 1di 34

MEZZI DI TRASPORTO

Il motorino / La Vespa
Il motorino elettrico
La motocicletta
Il treno
La metropolitana /Il metrò
La bicicletta
Il tramvia
L’aereo
L’aeroplano
L’elicottero
L’autobus
La nave
La macchina / l’automobile
Il tassì / il taxi
Il pulmino
I piedi
Lo scooter elettrico
Il vaporetto
La “Mototaxi”
DIALOGO 1 (audio)

DESCRIVI COME TI SPOSTI IN CITTÀ , PER ANDARE AL LAVORO, A CASA,


ALL’UNIVERSITÀ, A FARE LA SPESA ECC.... ( USA IL VOCABOLARIO IMPARATO IN
CLASSE)

Per spostarmi in città, prendo la vespa per andare al lavoro


e per tornare a casa, così evito il traffico. Per fare la spesa
generalmente vado a piedi perché c’è 1 mercato vicino a
casa mia. Il fine settimana per uscire con il mio ragazzo e
arrivarci velocemente prendo il treno.

Per spostarmi in città prendo il treno per andare al lavoro e


per tornare a casa, così evito il traffico. Per andare
all'università prendo l'autobus perché costa poco, ma a volte
arrivo con venti minuti di ritardo. Il fine settimana vado al
parco, a piedi, per rilassarmi.

Per andare all'università prendo la metropolitana perché è


sicura e veloce. Per visitare il mio migliore amico, prendo il
treno perché è così veloce. Vado a piedi a fare la spesa,
perché il supermercato è vicino. Il fine settimana vado in
bicicletta per la città per rilassarmi.

Per fare la spesa e per comprare il pane, uso la bicicletta per


fare un po 'di sport, per spostarmi in città, per andare
all'università uso l'autobus, così evito il traffico. Il sabato
invece per fare una paseggiata preferisco andare a piedi
perché ho due parchi vicino a casa mia.

Brigitte Marcelo
Per andare al mercato cammino 3 strade fino alla fermata
dell'autobus e poi prendo l'autobus perché è un po 'lontano;
per tornare a casa prendo un taxi o una moto taxi perché la
spesa è pesante

WINDER RAMIREZ
Per andare a lavoro uso la metropolitana e quindi evito il
traffico mattutino. Quasi sempre sulla strada per fare la
spesa ci sono momenti in cui uso la bicicletta. Il sabato esco
con mia madre in macchina per andare al supermercato.
Per andare all'università vado in macchina perché è molto
lontana, ma a volte vado in autobus. Per girare in città guido
uno scooter elettrico, perché è divertente

Per sportarmi in città, prendo il treno per andare al lavoro e


per tornare a casa, così evito il traffico. Per fare la spessa al
supermercato di solito vado in macchina di mio fratello per
non caricare le borse pesanti. Il fine settimana invece ci
piace andare a piedi al parco con la mia familgia perché è
tranquilo e non c'è molta gente.

Per spostarmi in città, La mattina vado a piedi alla


panetteria e per tornare a casa, perché è bello camminare la
mattina. Dopo prendo l’ autobus per fare la spesa, perché è
lontano.
Il sabato per fare una paseggiata con mia sorella preferisco
usare la macchina perché é piu comoda.
Per spostarmi in città,prendo la macchina per andare al
lavoro e per tornare a casa,ma finisco sempre bloccato nel
traffico.Per fare la spesa quasi sempre prendo il motorino
perché il mercato è lontano da casa mia. Il fine settimana
uso la bicicletta per fare una passeggiata nel parco.

Per spostarmi in città, prendo in tram per andare a lavoro e


per tornare a casa perché è veloce, così evito il traffico.
Per trovare mia sorella vado in auto perché è più comoda e
non c'è traffico.
il sabato invece per fare una paseggiata preferisco andare in
bicicletta perché mi diverto e mi rilassa.

Il mercato è prossimo a casa mia

La torre di Pisa

LOCALI IN CITTÀ
Il comune /il municipio
Il parco
La pizzeria
La paninoteca
La questura
La caserma dei carabinieri
L’ospedale
Lo stadio
La chiesa
Il cimitero
La fioristeria
La biblioteca
La fiera
Il negozio di automobili/ macchine
La farmacia
La libreria
La cartoleria
Il centro commerciale
Il parcheggio
L’enoteca
L’aeroporto
La palestra
Luogo turistico
La spiaggia / il mare
La cattedrale
La banca
Lo zoologico
Il mercato
Il supermercato
La stazione/ La caserma dei pompieri
Il museo
La discoteca
Il luna park
Il distributore di benzina
Dal parrucchiere
Dal barbiere
La scuola elementare
La scuola media
Il bar / il caffè
La tabaccheria
L’edicola
La gioielleria
L’ufficio postale / le poste
L’albergo /L’hotel
La fermata
INDICAZIONI STRADALI

Chiedere informazioni stradali


(Lei) Scusi! Mi sa dire come posso arrivare alla stazione?
(Lei) Scusi! Mi sa dire come posso trovare la stazione?
(tu) Scusa! Sai dirmi come posso arrivare alla stazione?
Sai dirmi dov’è una stazione?
Sai dirmi c’è una stazione qui vicino?
Un’informazione per arrivare alla stazione?
Un’informazione dove si trova la stazione?
Lei è di queste parti?
Tu sei di queste parti?
Lei abita qui vicino?
Tu abiti qui vicino?
Lei sa per caso dove si trova la stazione?
Tu sai per caso dove si trova la stazione?
(Lei) Scusi! per la stazione da che parte devo andare?

Scusi, non saprei come arrivarici. Non La posso aiutare.


Mi scusi, ma è troppo lontana.

Spiritoso / scherzone

Dare informazioni stradali


Vada fino all’angolo, poi a sinistra fino all’altro angolo,
ancora a sinistra, da lì può vedere la stazione.

All’angolo a destra, vada avanti per 100 metri, e sei


arrivato.
Vada dritto alla seconda strada a sinistra, poi dopo 200
metri a destra.

Vai dritto, attraversando la via, a pochi passi c’è l’ingresso


al Teatro.

Per indicare la distanza


200 Metri
5 Minuti
La seconda strada
Il secondo incrocio

Ringraziare
Grazie mille
Grazie
Molte grazie = grazie tante
Ti ringrazio, sei stato/a molto gentile
La ringrazio, è stato/a molto gentile
Rispondere ad un ringraziamento
Si figuri.
figurati
Di niente = di nulla
Non c’è di che
Ci mancherebbe
Prego

VOCABOLARIO
Torni indietro
Prosegua
Sempre dritto
Dritto
Dietro a questa strada c’è la stazione
Via Brasil è paralella a questa via.
Incrocio
isolato
Ancora / un’altra volta
A sinistra/ a destra
Lontano/ vicino
Di fronte
Giri
Via Dante
Strada
Accanto = a fianco
Ho capito
Un attimo
Quindi
Lo stesso

I VERBI SERVILI / MODALI


POTERE - VOLERE - DOVERE
Io posso voglio devo
Tu puoi vuoi devi
Lui può vuole deve
Noi possiamo vogliamo dobbiamo
Voi potete volete dovete
Loro possono vogliono devono

(Io) Posso vincere la lotteria. (capacità, possibilità)


(Io) Voglio aiutare a mia sorella. (desiderio, volontà)
(Io) Devo fare i miei compiti. (compromesso, obbligo)

(Lui) Deve alzarsi presto.


(Io) Devo alzarmi presto.

Noi vogliomo visitare L’Italia.

io voglio molto bene a mia figlia

PODER-QUERE-DEBER
(Yo) Puedo ganar la lotería. (capacidad, posibilidad)
(Yo) Quiero ayudar a mi hermana. (deseo, voluntad)
(Yo) Debo cumplir mis tareas. (compromiso, obligación)

*(Yo) Quiero a mi madre.


VOLERE BENE
Io ti voglio tanto bene.

Forum 1
Gentili studenti,
Descrivi la tua città, indica cosa c’è (negozi, posti turistici,
mezzi di trasporto, piatti tipici ecc) (min 80 parole).
Descrivi il tuo vicinato, negozi, locali, ecc. (come arrivarci
da casa tua)

Nella mia zona... = Nelle mie parti...


Vicino a dove abito...= Vicino a casa mia...
Nel mio quartiere... = Nel mio vicinato...
Da me....

Nel mio quartiere c’è una banca, ci sono 7 farmacie,


c’è una scuola pubblica e c’è anche un supermercato
qui vicino.
Da casa mia...per la banca devo andare a destra fino
all’angolo, poi a sinistra e dopo 30 metri arrivo nella
Banca “MI BANCO”, che è accanto ad un negozio di
ferramenta.
Per le farmacie devo arrivare all’angolo, poi a sinistra,
ancora a sinistra per Via Canada le farmacie sono
lungo per 2 strade.

Da casa mia al mercato devo attraversare un campo


sportivo, poi camminare per sei isolati dritto e ad un
angolo ci sarà un negozio di liquori e alla tua sinistra
c'è il mercato.

Nel mio quartiere c'è un centro medico, un campo di


calcio e cinque farmacie. Da casa mia ...per il centro
medico devo andare a sinistra e dopo trecento metri
arrivo al centro medico. Per il campo da calcio devo
solo attraversare la via e arrivare al campo da calcio e
per la farmacia più vicina devo attraversare la via e
dopo 20 metri di strada arrivo alla farmacia "Soria".

da casa mia al mercato devo camminare per tre metri


almeno, poi girare a destra, poi camminare per 10
metri, girare a sinistra e andare dritto, poi per andare al
parco devo camminare oltre due isolati ed è di fronte
alla questura, per arrivare da casa mia alla banca devo
camminare 4 cento metri più in alto poi girare a sinistra
, le banche si trovano di fronte al viale principale.
Da casa mia per il centro commerciale devo andare
sempre dritto per 4 cento metri e poi ancora a sinistra
per 100 metri. Per la banca BBVA devo andare
sempre dritto per 2 cento metri poi a sinistra per circa
80 metri
Nel mio quartiere ci sono 2 banche, c’è 1 farmacia, ci
sono i supermercati qui vicino e un negozio cinese
Da casa mia… per la banca devo andare a sinistra dopo
da lì si può veredere la banca “ Ban BIF” dopo poi
attraversi la strada e a 100 metri c’è l’ingresso della
banca.
Per la farmacia vado sempre a piedi dritto per la strada,
poi la seconda a sinistra arrivo a farmacia.
Per il supermercato devo andare a sinistra sempre dritto
per via Arenales poi la terza a sinistra e dopo 10 minuti
arrivo al supermercato.
Per il negozio cinese devo anadare a destra, difronte a
Jet peru attraverso la strada e arrivo.

Nel mio quartire ci sono due farmacie, c’è una scuola


pubblica, una chiesa e ci sono anche due supermercati
un po 'lontano.

Da casa mia
Per il supermercato che é accanto alla Stazione di
polizia, devo andare a in macchina perché è lontano,
circa dieci minuti vado dritto lungo il viale principale.
Per le farmacie devo arrivare all’angolo, poi a sinistra
le farmacie, sono lungo per 2 strade.
Per la chiesa devo camminare per tre isolato almeno.
Per la scuola pubblica all’angolo a destra, devo andare
avanti per 100 metri è attravesare la strada.

Nel mio quartiere c'è un parco, c’è un negocio di


ferramenta,c'è un ristorante di cucina tradizionale, e c'è
anche un fornaio qui vicino . Da casa mia per il parco
debo andare a sinistra fino all'angolo,poi vai dritto e
dopo 10 metri arrivo all'angolo e giro a destra e c'è un
negozio di ferramenta e accanto c'è un ristorante di
cucina tradizionale.

Nel mio quartiere c'è un mercato, ci sono 2 farmacia, c'è una


scuola pubblica e c'è anche una cartoleria qui vicino.
Da casa mia... per il mercato vado dritto per la mia strada,
giro a sinistra, giro alla 5 º strade avanti e a destra.
Per andare in farmacia devo arrivare all'angolo, all'Av.
Mareategui, andare avvanti per 100 metri a destra c'è una
farmacia di fronte ad un altra.
La scuola pubblica è a due cento metri da casa mia. Devo
arrivare all'angolo, girare a sinistra dopo continuare per 200
metri a sinistra e accanto alla scuola si trova la cartoleria.

Allora...

Dunque...

Il mercato è fra la scuola e una farmacia

Vicino a dove abito ci sono due piscine, c'e una farmacia,


c'e negozio di ferramenta e c'e una pizzeria
Da casa mia, per arrivare alle piscine devo andare sempre
dittro e dopo 100 metri, arrivo.
Per la pizzeria, devo andare dritto, dopo girare a destra alla
seconda strada per via Palmas. La pizzaria è di fronte all
farmacia.
Da casa mia, per arrivare al negozio di ferramenta, è vicino.
Devo andare all’angolo, poi girare a sinistra alla prima
strada e sono arrivata al negozio di ferramenta.

Vicino a dove abito, di fronte a casa mia c’è una palestra, a


destra un parco, vicino al viale Miguel Iglesias, un punto di
riferimento Polleria Misky.
Da dove vivo, devo andare sul lato destro e andare avanti
per 100 metri per arrivare in Av. Miguel Iglesias.
DOVE MANGIANO GLI ITALIANI
LA TRATTORIA
IL RISTORANTE
LA PIZZERIA
IL BAR - IL CAFFÈ
LA TAVERNA
L’OSTERIA
LA GELATERIA
LA MENSA
LA TAVOLA CALDA
LA FRULLERIA

Menù completo
L’antipasto (fromaggio, pomodoro, melone, verdura, frutti
di mare, prosciutto)
Il primo piatto(pasto o riso)
Il secondo piatto (carne: pesce, manzo, pollo, coniglio, ecc)
Il contorno (verdure)
Il dolce / il dessert
Da bere (vino, acqua gassata o naturale, birra, coca)

Voglio  vorrei

No, dai!

Spaghetti al pomodoro
Spaghetti ai funghi
Spaghetti alla bolognese
Spaghetti alla milanese
Gelato alla fragola

Vuole qualcos’altro?
(Lei) Si accomodi
(Voi) Accomodatevi

VOLERE
Presente Condizionale
(io)voglio vorrei

PRENDERE
Mangiare
Bere
Usare
Comprare
Scegliere
Ordinare

Acqua gassata, frizzante / naturale


(Lei) Desidera
(Voi) Desiderate

Desidera qualcos’altro?

DIALOGO 2

Immagina di essere in Italia: Cosa prenderesti al ristorante?.... ( indica perché, usa il vocabolario
imparato in classe)

Cameriere, per favore! Mi può portare un’insalata caprese perché mi


piace il formaggio mozzarella come antipasto, poi come primo (piatto)
vorrei le lasagne alla bolognese perché mi piace la carne, dopo come
secondo pollo allo spiedo perché mi piace il pollo, poi come contorno
verdure alla griglia perché è salutare e come dolce una macedonia
perché è saporita.

Da bere mezzo litro di vino rosso e mezzo litro d’acqua naturale.

Cameriere, per favore! Mi può portare un prosciutto e


melone perché mi piace l'abbinamento di sapore che ha
come antipasto, poi come primo vorrei i fusilli alle verdure
perché mi piacciono insieme, poi come secondo cotoletta
alle milenese perché io mangio il pollo così, poi come
contorno verdure alla griglia perché è sano e saporito così, e
per dessert un tiramisù perché è morbido e dolce.
Da bere mezzo litro d' acqua naturale

Cameriere, per favore! Mi può portare una bruschetta


perché mi piace il pane come antipasto, poi come primo
piatto vorrei tagliatelle ai funghi perché mi piacciono i
funghi, dopo come secondo arrosto di vitello perché mi
piace il vitello, poi come contorno insalata mista, perché è
salutare e come dolce fragole con gelato perchè mi
piacciono le fragole.
Da bere mezzo litro di vino bianco.

CAMARIERE, PER FAVORE! MI PUÒ PORTARE


COME ANTIPASTO UNA CAPRESE PERCHÈ MI
PIACE IL FORMAGGIO FRESCO, POI COME PRIMO
PIATTO VORREI TAGLIATELLE AI FUNGHI PERCHÈ
MI PIACCIONO LE TAGLIATELLE CREMOSE, DOPO
COME SECONDO COTOLETTA ALLA MILANESE
PERCHÈ MI PIACE IL POLLO, POI COME CONTORNO
INSALATA MISTA PERCHÈ È MOLTO SALUTARE E
COME DOLCE CROSTATA DI FRUTTA PERCHÉ È IL
MIO DOLCE PREFERITO.
DA BERE ACQUA GASSATA.
Cameriere, per favore!
Mi può portare una Caponata siciliana perché mi piacciono
le verdure come antipasto, poi come primo vorrei il risotto
perché mi piace il riso , dopo come secondo bistecca alla
fiorentina perché mi piace la carne, poi come contorno
orecchiette alla pugliese perché e salutare e come dolce una
torta di noci perché saporita
Da bere mezzo litro di limoncello e mezzo litro d’acqua
naturale.

Cameriere, per favore! Mi può portare un’insalata verde


perché mi piace la lattuga come antipasto, poi come primo
piatto vorrei bruschetta perché mi piace il pane, dopo come
secondo cotoletta alla milanese perché mi piace la carne,poi
come contorno verdure alla griglia perché è salutare e come
dolce delle fragole con gelato perché mi piacciono le
fragole. Da bere mezzo litro di acqua naturale.

Cameriere,per favore! Mi può portare un'insalta verde


perché è molto salutare. Una bruschetta come antipasto, poi
come primo vorrei gli spaghetti alla carbonara perché mi
piace la pancetta, dopo come secondo arrosto di vitello
perché è nutriente e delizioso ,poi come contorno verdure
alla griglia perché mi piace molto e come dolce torta al
cioccolato perché è la mia preferita. Da bere un quarto di
vino rosso e un litro d'acqua naturale.

Camariere,per favore! Mi può portare bruschetta perché mi


piace il crocante come antipasto, poi come primo vorrei gli
spaghetti al pomodoro perché mi piace un piatto semplice,
dopo come secondo le scaloppine al limone perché mi
piacciono gli agrumi,poi come contorno insalata verde
perché mi piace qualcosa di salutare e fredda, e come dolce
cheesecake perché mi piace la crema di formaggio.
Da bere acqua naturale e vino bianco.

Buonasera camerieri portatemi un'insalata di verdure


fresche con tonno, poi gli spaghetti al pomodoro e da bere
acqua naturale e vino rosso.

Cameriere, per favore!


Mi può portare un' insalata verde perché mi piacciono le
verdure fresche come antipasto, poi come primo vorrei una
bruschetta perché mi piace il pane, dopo come secondo
catoletta alle milenese perché mi piace il pollo, poi come
contorno insalata mista perché e salutare e come dolce una
torta al cioccolato perché e il mio dolce preferito. Da bere
acqua gassata.

I PASTI DELLA GIORNATA


SOSTANTIVI VERBI
- A colazione fare colazione
- A pranzo pranzare ≠ mangiare
- A merenda fare merenda bere
- A cena cenare prendere
(Le circostanze) (cosa si prende)

Pranzo con il Ceviche.

FORUM 2

Gentili studenti,

Descrivi le tue abitudini alimentari (dove, con chi, come a che


ora) (min 80 parole).         

A colazione mangio verso le 7:00 a casa con la mia famiglia, di solito


mangio 3, 4 panini con mortadella e burro, anche prendo un caffelatte e
un po’ di frutta.
A pranzo vado al ristorante vicino al lavoro e mangio bene, insieme ai
colleghi alle 14 circa.

La merenda, la salto di solito, ma qualche volta alle 18 prendo una


macedonia con latte condenzato e yogurt.

A cena mangio a casa con mia moglie, generalmente qualcosa di


leggero verso le 22.

A colazione mangio verso le 8:00 a casa con mia madre e


mia figlia, di solito bevo succo di frutta e due panini con
qualcosa di diverso tutti i giorni. A pranzo mangio alle 2 o
3 un secondo con un po 'di insalata e acqua. A cena
mangio verso le 8:00 qualcosa di leggero.

A colazione mangio verso le 6: 00 a casa con la mia


mamma di solito prendo una macedonia, i biscotti e una
camomilla.
Pranzo in ristorante alle 14 circa , come antipasto prendo
una caprese e come primo un piatto di tagliatelle ai funghi e
come dolce crostata di frutta.
La merenda, la salto di solito, ma qualche volta alle 18
prendo la Nutella con il toast e un caffè amaro.
A cena mangio a casa a letto da sola, prendo il caffelatte in
pigiama. Generalmente prendo una camomillia e un panino.

A colazione mangio verso le 8:00 a casa con mia sorella,


generalmente mangio due panini con avocado e tonno,
anche prendo un succo di papaia.
A pranzo, generalmente mangio in casa della carne oppure
del pesce, a volte pasta come oggi.
La merenda, la salto di solito, ma qualche volta alle 18,
prendo dello yogurt e della frutta.
A cena, mangio a casa con la mia famiglia, generalmente,
delle frittate oppure dei panini con marmelatta e burro, circa
alle 21.
A colazione mangio verso le 8 a casa con la mia famiglia, di
solito prendo 1, 2 panini con mortadella, burro e formaggio,
anche prendo caffè o latte.
Pranzo verso l’1, 1 e mezzo a casa con la mia famiglia.
La merenda, la salto, preferisco alle 17 prepare una
spremuta d'arancia, e mangio una mela o anguria.
Cena di solito alle 8 a casa con la mia famiglia , bevo un
bicchiere di latte e mangio 1, 2 panini o pane tostado.

Di + il,l’,la, lo, i, gli, le


Del, dell’, della, dello, dei, degli, delle
Il libro è della bambina. (preposizione articolata)
Io compro della carne. (articolo partitivo)

A colazione mangio a casa con i miei genitori intorno alle


7:30, di solito mangio 2,3 panini con avocado, bevo anche
succo di fragola.
A pranzo vado al ristorante vicino al lavoro e mangio con il
mio amico dal lavoro verso l'una del pomeriggio.
A merenda, mangio verso le 6 del pomeriggio prendo lo
yogurt.
A cena, mangio verso le 21, mangia cereali.

A colazione mangio verso le 6:30, a casa con la mia


sorella ,di solito mangio un’insalata verde con avocado
Anche prendo un succo di papaia e un po' di “Whey
Proten”.
A pranzo cucino piatti tradizionali e aspetto che mia sorella
torni dal lavoro, per mangiare insieme alle 14.
A merenda mangio un po' di frutta e dello yogurt.
A cena mia sorella cucina, prepara il porridge di pesche,
mangiamo verso le 8.

A colazione mangio verso le 8:30 a casa con i miei genitori,


di solito mangio 2 toast con avocado o marmelatta, una
spremuta d'arancia e un po' di frutta.
A pranzo mia madre è quella che cucina secondo quello che
trovo al mercato. Di solito pranziamo alle 2.
A merenda mi piace mangiare un po' di yogurt e della frutta
intorno alle 6.
A cena, ci piace ordinare cibo da portare e ci incontriamo a
tavola alle 8 circa.

A colazione mangio verso 8.00 a casa, di solito prendo un


caffè o caffelatte, un uovo sodo, spremuta d´arancia e 1
panino con burro. A pranzo vado al ristorante vicino al
lavoro e mangio di solito cibo peruviano, a volte mangio
cibo cinese. A cena mangio bene cibo vario e bevo anche
succo di frutta a casa verso le 19.30

A colazione mangio verso le 9 a casa con la mia famiglia, di


mangio il pane con avocado, anche prendo un latte. A
pranzo la mia mamma di solito cucina intorno alle 13. A
merenda prendo una camomilla e i biscotti in soggiorno a
guardare la TV alle 18 circa. A cena mangio con la mia
famiglia, insalata di tonno e zuppa perché è leggera, verso le
21.

A colazione mangio verso le 7:00 a casa con la mia


famiglia, di solito mangio 1 pane con formaggio e
prosciutto, anche prendo un caffè o un succo di papaia.
A pranzo vado al ristorante vicino al lavoro con il mio
collega e mangio gli spaghetti al pesto, alle 14 circa.
La merenda, la salto di solito, ma qualche volta alle 18
mangio macedonia e yogurt.
A cena mangio a casa con la mia famiglia, generalmente
prendo il latte e panini, verso le 22