te agli elettrodi.

Assicurarsi che gli elettrodi siano saldamente a

Denominazione Cod. articolo o cod. ordine
contatto con l'area da trattare.
(2) Accertarsi che la spina del cavo di alimentazione sia inserita sal- 8 elettrodi adesivi Art. 661.02
damente nell'apparecchio. (45 x 45 mm)
(3) Premere il pulsante ON/OFF per riavviare il programma.
4 elettrodi adesivi Art. 661.01
(4) Controllare il posizionamento degli elettrodi e assicurarsi che gli
(50 x 100 mm)
elettrodi adesivi non si sovrappongano.
(5) Aumentare progressivamente l'intensità dell'impulso.
(6) Le batterie sono quasi esaurite. Sostituirle. 14. Dati tecnici
Appare il simbolo della batteria. Cosa fare? Nome e modello EM 49
Cambiare tutte le batterie. Modello EM 49
Si percepisce una sensazione sgradevole sugli elettrodi. Cosa Forma d'onda di uscita impulsi rettangolari bifasici
fare?
Durata dell'impulso 50 – 450 µs
(1) Gli elettrodi non sono posizionati correttamente. Verificarne la
posizione ed eventualmente riposizionarli. Frequenza dell'impulso 1-150 Hz
(2) Gli elettrodi sono usurati. Essi possono causare irritazioni cuta- Tensione di uscita max. 100 Vpp (su 500 Ohm)
nee a causa della mancanza di una distribuzione uniforme della Corrente di uscita max. 200 mApp (su 500 Ohm)
corrente su tutta la superficie. È necessario quindi sostituirli.
Alimentazione 3 batterie AAA
La pelle si arrossa nell'area di trattamento. Cosa fare?
Durata del trattamento regolabile da 5 a 100 minuti
Interrompere immediatamente il trattamento e attendere finché lo sta-
to della pelle non si sia normalizzato. Un arrossamento della pelle che Intensità regolabile da 0 a 50
scompare rapidamente sotto l'elettrodo non è pericoloso e si spiega Condizioni di 5°C – 40 °C (41 °F – 104 °F) con umidità
con l'aumento dell'irrorazione sanguigna locale dovuto alla stimola- funzionamento relativa massima di 15 – 93%
zione. Condizioni di stoccaggio -25°C – 70 °C (-13 °F – 158 °F) con umidi-
Se però l'irritazione cutanea persiste e provoca prurito e infiamma- tà relativa massima di 0 – 93%
zioni, consultare il proprio medico prima di continuare il trattamento.
La causa potrebbe essere un'allergia alla superficie adesiva degli Ingombro 132 x 63 x 29,5 mm (inclusa clip per
elettrodi. cintura)
Peso 83 g (incl. clip per cintura, senza bat-
13. Pezzi di ricambio e parti soggette a usura terie), 117 g (incl. clip per cintura e
I seguenti pezzi di ricambio possono essere acquistati direttamente batterie)
presso il Servizio clienti: Altitudine massima per 3000 m
l'uso

91
Pressione atmosferica 700-1060 hPa
massima consentita
Il numero di serie si trova sull'apparecchio o nel vano batterie.
Nota: in caso di utilizzo dell'apparecchio al di fuori di quanto speci-
ficato nelle presenti istruzioni non è possibile garantire un funziona-
mento corretto.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche al fine del mi-
glioramento e del continuo sviluppo del prodotto.
L'apparecchio è conforme alle norme europee EN60601-1 ed
EN60601-1-2 (Corrispondenza con IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-
3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 610004-8,
IEC 610004-11) e necessita di precauzioni d'impiego particolari per
quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica. Apparecchiature
di comunicazione HF mobili e portatili possono influire sul funziona-
mento di questo apparecchio.
Per informazioni più dettagliate, rivolgersi all'Assistenza clienti oppu-
re consultare la parte finale delle istruzioni per l'uso.
L'apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva europea per i di-
spositivi medici 93/42/CEE e alla legge sui dispositivi medici.
15. Avvertenze sulla compatibilità elettromagnetica
AVVERTENZA!
• L‘apparecchio è idoneo per l‘utilizzo in qualsiasi ambiente riporta-
to nelle presenti istruzioni per l‘uso, incluso l‘ambiente domestico.
• In determinate circostanze, in presenza di disturbi elettromagnetici,
l‘apparecchio può essere utilizzato solo limitatamente. Ne posso-
no conseguire ad es. messaggi di errore o un guasto del display/
apparecchio.
• Evitare di utilizzare il presente apparecchio nelle immediate vicinanze
di altri apparecchi o con apparecchi in posizione impilata, poiché ciò
potrebbe determinare un funzionamento non corretto. Qualora fosse
comunque necessario un utilizzo nel modo prescritto, è opportuno
92
tenere sotto controllo questo apparecchio e gli altri apparecchi in
modo da assicurarsi che funzionino correttamente.
• L‘utilizzo di altri accessori diversi da quelli stabiliti dal produttore
dell‘apparecchio o in dotazione con l‘apparecchio può comportare
la comparsa di significative emissioni elettromagnetiche di disturbo
o ridurre la resistenza dell‘apparecchio alle interferenze elettromag-
netiche e determinare un funzionamento non corretto dello stesso.
• Tenere gli apparecchi di comunicazione RF (comprese le periferi-
che come cavi di antenne o antenne esterne) ad almeno 30 cm di
distanza da tutti i componenti dell‘apparecchio, inclusi tutti i ca-
vi in dotazione. La mancata osservanza può ridurre le prestazioni
dell‘apparecchio.
• La mancata osservanza può ridurre le prestazioni dell‘apparecchio.
16. Garanzia/Assistenza
Per rivendicazioni nell‘ambito della garanzia, rivolgersi al rivenditore
locale o alla sede locale (vedere l‘elenco „Service international“).
Allegare al reso dell‘apparecchio una copia della prova d‘acquisto e
una breve descrizione del difetto.
Si applicano le seguenti condizioni di garanzia:
1. La garanzia dei prodotti BEURER dura 5 anni oppure, se più lun-
ga, fa fede la durata di garanzia valida dalla data di acquisto di
ciascun paese.
In caso di rivendicazioni, la data di acquisto deve essere di-
mostrata tramite una prova d‘acquisto o una fattura.
2. La durata della garanzia non viene prolungata da riparazioni
(dell‘intero apparecchio o di parti di esso).
3. La garanzia non ha validità per i danni derivanti da
a. Uso improprio, ad es. mancata osservanza delle istruzioni per
l‘uso.
b. Riparazioni o modifiche effettuate dal cliente o da persone non
autorizzate.
c. Trasporto dal produttore al cliente o durante il trasporto al cen-
tro di assistenza.
 d. La garanzia non è valida per gli accessori soggetti a comune
usura (manicotto, batterie, ecc.).
4. La responsabilità per danni diretti o indiretti causati
dall‘apparecchio è esclusa se viene riconosciuta una rivendicazione
della garanzia per il danno dell‘apparecchio.

Salvo errori e modifiche

93