SOCIEDAD> 50 inmigrantes acusados de patronear cayucos comienzan una huelga de hambre / 25

JUEVES, 31 DE JULIO DE 2008 > 1,00 € EDICIÓN LAS PALMAS Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

Un halterófilo de La actriz Marta Etura Concepción de Vega

Arucas, en busca de disfruta creando a toma posesión como
diploma olímpico la Ofelia de ‘Hamlet’ jefa superior de Policía
José Juan Navarro viaja a China en el Asegura sentirse encantada de afron- Es la primera mujer que ocupa este
mejor momento de su carrera y seguro tar roles imposibles de reproducir en cargo en el Archipiélago y la segunda
de poder hacer un buen papel. /pág.30 la vida normal. /pág. 41 en toda España. pág. 26

POLÍTICA

De la Vega abre
la posibilidad al
La aprobación de los planes
voto por Internet
de los emigrantes
generales vuelve a retrasarse
La vicepresidenta del Gobierno español ase-
El nuevo aplazamiento hasta 2010 hará estragos en el sector de la
gura que el sufragio en urna en los países de
origen plantea “problemas técnicos” y no
construcción, especialmente afectado por la demora urbanística
garantiza la limpieza y transparencia en el
proceso electoral. /pág. 7 La Comisión de Ordenación del Territorio y dos años sus planeamientos. Con esta medida medida de extender el plazo hasta junio de
Medio Ambiente de Canarias (COTMAC) se busca dar la seguridad jurídica a los ciuda- 2010 supone un varapalo para el sector de la
decidió ayer ampliar el plazo de adaptación de danos de que los planes se aprobarán en un construcción, cuyos representantes habían
EDUCACIÓN los planes generales de ordenación a los ayun- plazo prudencial, según el consejero de Orde- solicitado hace días el impulso a los planes
tamientos que tengan “parados” desde hace nación del Territorio, Domingo Berriel. Esta generales para poder trabajar. /pág.5
Los profesores tildan
a Rivero de “personaje
de extrema derecha”
tras sus ataques
Los docentes responden al jefe del Ejecu-
tivo canario y a la consejera del área que
siempre aprovechan cualquier oportuni-
dad para “insultar y crispar”. /pág.23

GRAN CANARIA

Carolina Darias
recuerda a los
vecinos del Castillo
que existen límites
La delegada del Gobierno señaló ayer que
los vecinos que no quieren la prisión no
pueden actuar a su libre albedrío. /pág.16

Y ADEMÁS...

El Cabildo señala
que el Gobierno
canario le debe
28 millones /pág. 11
ELVIRA URQUIJO / EFE
El Ayuntamiento Un plan contra el paro sin prisa alguna
de la capital crea un
servicio para mediar El pacto contra el paro, cuya tasa supera el 16% y
afecta a casi 170.000 personas, propuesto por el
sidente comenzará a redactarse tras el verano. “Es
importante empezar a diseñar juntos un escenario
jadores y en la innovación”, subrayó ayer el titular
de Empleo, Jorge Rodríguez. A la derecha de la
en los divorcios /pág.14 Gobierno regional la semana pasada a patronales y para crecer en productividad, que se consigue imagen, el titular del área instantes antes de la reu-
sindicatos en el marco del Consejo Asesor del Pre- mediante mejoras en la cualificación de los traba- nión del Consejo General de Empleo. /pág. 3
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

JUEVES 31
DE JULIO DE 2008
Santoral:
Ignacio de Loyola, Fabio, Calimero,
Firmo, Juan Columbano, Germán DOMINGO BERRIEL CONCEPCIÓN DE VEGA JORGE RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ DE LA VEGA
de Auxérre y Ammia.
La adaptación de los PGO Nueva jeja superior de El pacto contra el paro se El Estado propone el voto
se aplaza dos años la Policía en las Islas redactará tras el verano exterior por internet
Sorteos
La Comisión de Orde- Concepción de Vega El pacto contra el paro, La vicepresidenta del
CUPÓN DE LA ONCE nación del Territorio y jurará hoy su cargo en cuya tasa supera el 16% Gobierno central,
Miércoles 30 de julio de 2008 del Medio Ambiente de el Ministerio del Inte- y afecta a casi 180.000 María Teresa Fernán-
Canarias decidió ayer rior como nueva jefa personas en las Islas, dez de la Vega, pro-
68.125 ampliar el plazo de
adaptación de los planes genera-
superior de Policía de
Canarias. De Vega se convierte
propuesto por el
Gobierno de Canarias la semana
puso ayer el voto elec-
trónico para que las personas
Día numero serie
Martes 29 84.731 ---
les de ordenación a los ayunta- así en la primera mujer que pasada a patronales y sindicatos incluidas en el Censo Electoral
mientos que tengan “parados” ocupa este puesto en el Archipié- en el marco del Consejo Asesor de Residentes-Ausentes que
Lunes 28 50.834 ---
desde hace dos años sus planea- lago, y la segunda a nivel nacional del Presidente no comenzará a viven en el extranjero (CERA)
Domingo 27 29.713 ---
mientos. Con esta medida se tras Pilar Allúe, que en 2007 fue redactarse hasta después del puedan ejercer su derecho al
Sábado 26 05.783
busca dar la seguridad jurídica a nombrada jefa superior en Can- verano. “Es importante empezar voto utilizando las “las nuevas
Viernes 25 87.689 036
los ciudadanos de que los planea- tabria. La comisaria, que lleva a diseñar juntos un escenario tecnologías como una buena
Jueves 24 32.057 --- mientos se aprobarán en un plazo ocho años destinada en las Islas, para crecer en productividad, herramienta de trabajo” puesto
Miércoles 23 22.710 --- prudencial, según el consejero de actualmente ocupaba la jefatura que se consigue mediante mejo- que, insistió, existen dificultades
Ordenación del Territorio, de la Unidad de Coordinación ras en la cualificación de los tra- técnicas para instalar urnas en
BONOLOTO Domingo Berriel. Esta medida Operativa Territorial (UCOT). bajadores y en la innovación”, las distintas sedes consulares de
Martes 29 de julio de 2008 responde a la solicitud de unos 30 El puesto que ejercer era ocu- subrayó ayer el consejero auto- España en el exterior. Se trata de
3-8-17-18-20-32 (C-10 R-2) municipios que tendrán de plazo pado hasta la fecha por Narciso nómico de Empleo, Industria y una medida que evitaría los
hasta junio de 2010, Ortega. Comercio. retrasos postales.
Aciertos Número Euros
6 BOTE 349.499,21
5+C 1 186.399,58
5 73 1.276,71
El Tiempo
4 4.648 31,75
3 88.497 4,00
Miércoles 30 de julio de 2008
Fuerteventura
1-18-22-28-32-36 (C-8 R-1) Max. Min.
Aciertos Número Euros 23º 21º
6 BOTE 752.844,01
5+C 3 71.705,74
5 64 1.680,60 La Gomera
4 4.674 36,44
3 93.048 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 27º 20º
Sábado 26 de julio de 2008

13-17-21-23-27-28 (C-40 R-6)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 2 1.174.575,99
Max. Min.
5+C 12 30.117,33
5 423 1.708,78 24º 20º
4 21.223 51,09
3 363.933 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 27 de julio de 2008 ÍNDICE Max. Min.
10-13-20-31-51 (R-CLAVE-1) Canarias 3/7
24º 21º
Aciertos
5+1
5+0
4+1
Número
BOTE

45
2
Euros
16.553.676,43
149.407,04
1.207,33
Opinión

Local
8/9

10/14
ESTILO & ARTES Lanzarote
Max. Min.
4+0 429 147,75
Islas 15/20
3+1 2.210 32,78
CULTURA 38/41 27º 20º
Sociedad 22/27
7 39
Jueves 24 de julio de 2008
Deportes 29/33 CINCO DÍAS PARA... 42 La Palma
Clasificados 34/35 Max. Min.
7 - 10 - 16 - 24 - 26 - 36 - 37
Reintegro: 9 El Tiempo/Farmacias 36 24º 21º
EUROMILLÓN Transportes 37
Viernes 25 de julio de 2008
Estilo & Artes 38/44 VIDEOJUEGOS 43 Tenerife
7 - 11 - 15 - 24 - 29
Estrellas: 2 - 7 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47
AGENDA 44 23º 20º
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 3

POLÍTICA
CANARIAS
El PSOE acusa a Paulino Rivero
de “instigar” al transfuguismo
Julio Cruz tacha al presidente del Go-
bierno canario de“caradura”. /pág 6
GRAN CANARIA GRAN CANARIA
Los perros podrán pasear Telde contrata a cien parados
por La Puntilla y La Cícer para reactivar zonas agrarias
El Ayuntamiento atiende la iniciativa de El convenio por tres meses cuenta con
un grupo de dueños de canes. /pág 15 un presupuesto de 409.000 euros. /pág 16

El Gobierno canario no redactará el pacto

contra el paro hasta después del verano
El consejero de Empleo observa “muy buena predisposición” en patronales y sindicatos
A. Camino
Redacción Canarias

El pacto contra el paro, cuya tasa

supera el 16% y afecta a casi 170.000
personas en las Islas, propuesto por el
Gobierno de Canarias la semana
pasada a patronales y sindicatos en el
marco del Consejo Asesor del Presi-
dente no comenzará a redactarse
hasta después del verano.
“Es importante empezar a diseñar
juntos un escenario para crecer en
productividad, que se consigue
mediante mejoras en la cualificación
de los trabajadores y en la innovación”,
subrayó ayer el consejero autonó-
mico de Empleo, Industria y Comer-
cio en una receso de la reunión del
Consejo General de Empleo cele-
brada ayer en la capital grancanaria.
Precisamente, Jorge Rodríguez consi-
deró “posible” la firma de un gran
acuerdo entre administraciones
públicas y agentes sociales contra el
desempleo al observar “muy buena
predisposición en todas las partes”.
Aunque “desgraciadamente” se
están cumpliendo las previsiones del
departamento autonómico sobre una
cifra de parados cercana a 200.000
personas a finales de año, el conse-
jero celebró que el desempleo isleño
“ya no crezca más rápido que la Jorge Rodríguez, ayer, al inicio de la reunión del Consejo General de Empleo. [ACFI PRESS]
media española”. A su juicio, “se con-
firma la hipótesis de que la crisis nos al inicio de la legislatura, va caminando
“Si el turismo sigue
afecta antes, pero ya se frena la des-
trucción de empleo y, si el turismo
sigue respondiendo bien, el próximo
año recuperaremos empleo”.
respondiendo bien, el año
próximo recuperaremos
hacia niveles de normalidad”. Igual-
mente, Rodríguez agradeció el
“esfuerzo y sensibilidad” de los agentes
sociales y, aunque admitió que “queda
3,6%
En este contexto, Jorge Rodríguez mucho por mejorar”, subrayó la “una-
baja la tasa de temporalidad en el mercado laboral
anunció la convocatoria de una sesión empleo”, prevé Rodríguez nimidad” lograda ayer en la reunión. G La temporalidad en el empleo descendió en todas las comunidades
del Consejo de Empleo con carácter autónomas durante el segundo trimestre del año, salvo en Baleares (0,6%),
deliberante el 25 de agosto para “desa- Ejecución presupuestaria del 57% con una mayor reducción en Extremadura, Murcia y Andalucía (4,4% en
rrollar ideas y fijar prioridades ante el El Consejo celebrará Por otro lado, el consejero autonó- los dos primeros casos y 4,2 en el último). La bajada media estatal se situó
actual momento de crisis”. Aunque el mico cifró en el 57,1% la ejecución en el 2,4% y Canarias registró una disminución del 3,6%, según informó
orden del día se establecerá mediante una sesión deliberante presupuestaria de su departamento a ayer por la Asociación de Grandes Empresas deTrabajoTemporal.
contactos telefónicos y electrónicos a a finales de agosto para 29 de julio, lo que significa tener com-
lo largo de las próximas fechas, el titu- prometidos 166,8 millones de euros G El último informe de AGETT prevé una recuperación“lenta y progresi-
lar de Empleo avanzó la inclusión de “desarrollar ideas” del montante total de 298 millones. va”de la crisis económica y pendiente de la adopción de diversas medi-
diversas ayudas para los trabajadores El dato fue calificado de “bastante ele- das, una coyuntura que afecta en mayor medida a los trabajadores tem-
de los sectores del tomate y las flores, vado” por Rodríguez y de “correcto” porales y, especialmente, en los sectores de agricultura y construcción.
tras las iniciativas ya adoptadas para Aunque el pacto contra el paro por Betancor.
la recualificación de los desocupados “sobrepasa las competencias” del Además del informe sobre los cur- G El consejero canario de Empleo insistió ayer en la“estabilidad”como
en la construcción. Consejo General de Empleo, el diri- sos en ejecución y de las próximas objetivo de las estrategias autonómicas para el mercado laboral, por
“Es una buena idea”, valoró el repre- gente empresarial aplaudió la “propo- convocatorias, el Consejo analizó su lo que valoró el descenso en la contratación temporal. No obstante, la
sentante de la patronal en la provin- sición de medidas para detener la división en una nueva entidad ejecu- tasa canaria de temporalidad se mantiene, con un 33,7%, por encima
cia oriental y secretario general de la sangría” en las cifras de desocupados. tiva y otra de carácter asesor, en la que de la media estatal del 29,4%. En cualquier caso, Jorge Rodríguez con-
Federación de la Pequeña y Mediana Además, Betancor consideró que el se incluirán expertos y representantes sideró“muy positivo”que el incremento de la contratación indefinida
Empresa del Metal del Palmas “nivel de interlocución con las admi- de cabildos y ayuntamientos junto a en las Islas se sitúe dos puntos por encima de la media nacional.
(Femepa), Juan Carlos Betancor. nistraciones públicas, algo escaso y frío miembros de patronales y sindicatos.
4 CANARIAS ECONOMÍA
PUERTOS
El tráfico de mercancías
cae un 12% en la provincia
Los puertos tinerfeños incrementa-
ron un 1,01% su tráfico total en el
primer semestre del año, con
9.592.021 toneladas movidas,
95.673 más que en el mismo
periodo del año pasado. Y ello a
pesar de que persisten los resulta-
dos negativos en la mercancía gene-
ral, que cayó en más de un 12%,
habiéndose registrado un movi-
miento de 3.312.988 toneladas. A
esto se suma un descenso del 17,8%
de la mercancía contenerizada y, en
consecuencia, del 16,1% en el
número de Teus.[ACN PRESS]
La provincia tinerfeña mantendrá este
año la cifra de turistas alcanzada en 2007
La patronal hotelera Ashotel no contempla variaciones en el caso de Tenerife, mientras
que avanza que se producirá un incremento en otras islas, como es el caso de La Palma
N.P.
Santa Cruz de Tenerife
La provincia tinerfeña prevé mante-
ner este año el mismo número de
turistas que el registrado el año ante-
rior, afirmó ayer el presidente de la
Asociación Hotelera y Extrahotelera
de la provincia tinerfeña (Ashotel),
José Fernando Cabrera.
En este sentido, afirmó que, Tene-
rife rondará la cifra del año pasado,
con 5,2 millones de turistas, pese a
que pueda haber una caída en el
verano, en especial en Puerto de la
Cruz, mientras que en el caso de La
Palma se espera una mejora.
Cabrera consideró positivos estos
resultados, a los que calificó de “gran
éxito y gran suerte”, sobre todo
teniendo en cuenta las actuales cir-
cunstancias mundiales, valoración
que extrapoló también al aumento
del 3% del número de turistas en
Tenerife en el primer semestre.
Precisó que la preocupación de
cara al verano y el invierno viene mar-
cada por el incremento del precio de
los carburantes y la revalorización de
la libra. Esto, precisó, hace que se
barajen para el verano peores pers-
pectivas en el caso de Tenerife, como
consecuencia de la caída de las reser-
vas del mercado nacional, que cifró
entre un 5% y un 10%, aunque, señaló,
esto contrasta con el incremento de
ingleses, holandeses y alemanes.
Afirmó que las importantes cam-
pañas de promoción realizadas en el
mercado peninsular han hecho que
el descenso que se prevé en este sec-
tor no haya sido mayor.
De cara al invierno, señaló que
desde Turismo de Tenerife y el
Gobierno de Canarias se acometan
campañas para evitar caídas.
Cabrera se refirió a La Palma y des-
tacó el buen comportamiento regis-
trado el pasado mes de julio, con una
ocupación del 75% y que en los últi-
mos meses ha rondado el 80%. No
obstante, manifestó que es necesario
desbloquear el plan insular de orde-
nación y los planes generales para que
los hoteles rurales pendientes salgan
adelante.
Por otro lado, Cabrera precisó que
CONVENIOS
En estudio dos nuevas
reservas marinas canarias
La consejera de Agricultura, Gana-
dería, Pesca y Alimentación del
Gobierno de Canarias, Pilar
Merino, firmó ayer tres convenios
de colaboración con la Universidad
de Las Palmas de Gran Canaria de
ámbito pesquero en las aguas cana-
rias, dos de ellos destinados a la
posible declaración de dos nuevas
reservas marinas de interés pes-
quero. Asimismo, se contempla la
realización de un estudio científico
para la evaluación de las poblacio-
nes de lapas y mejillón en Fuerte-
ventura.[EFE]
José Fernando Cabrera, flanqueado por Juan Antonio Rosado y Esther Medina, ayer, en rueda de prensa. [SANTI DELGADO]
Ordenación
Los hoteleros exigen la clausura de la planta ilegal
G Cabrera demandó “la clausura radical de la planta alojativa consi-
derada absolutamente ilegal”, mientras que, en el caso de la legaliza-
ble, exigió un esfuerzo por parte de la Administración para adecuarla
a la norma. Criticó que existe una importante planta ilegal a la que no
se le realiza ninguna inspección y que es ignorada, mientras que, de-
nunció, el Gobierno de Canarias hace gala de una actitud rigurosa en
materia de inspección turística en el caso de aquellos establecimien-
tos sobre los que se ha presentado reclamaciones, que, puntualizó,
son en muchos casos injustas. Por otro lado, consideró insuficientes
las medidas para la reconversión del sector recogidas en el borrador
del Gobierno canario de ordenación turística y apuntó que“será com-
plicado”contar con el consenso de todas las Islas. Abogó por el esta-
blecimiento de créditos con las cajas canarias, a largo plazo y con ba-
jos intereses para facilitar la renovación. Por su parte, Rosado hizo hin-
capié en la necesidad de renovar también el espacio turístico.
AGRICULTURA
Apuesta por la promoción
del sector ornamental
La Sociedad Canaria de Fomento
Económico, SA (Proexca) y la Aso-
ciación de Cosecheros y Exporta-
dores de Flores y Plantas Vivas de
Canarias (Asocan) han firmado un
acuerdo de colaboración para la eje-
cución de acciones de promoción
del sector ornamental, informó el
Gobierno canario. El convenio, sus-
crito en el ámbito del denominado
Plan de Internacionalización Secto-
rial de Plantas y Flores Canarias,
establece que Proexca financie el
75% de las acciones y Asocan el 25%
restante.[ACN PRESS]
el gasto turístico en Tenerife descen-
dió entre un 2% y un 3% en el primer
semestre. Explicó que ronda los 350
euros frente a los 650 gastados en ori-
gen. También destacó el aumento de
la estancia media en el primer semes-
tre, del 0,5%, con una media de siete
días.
Cabrera valoró el papel que juega el
turismo regional, que representa en
torno al 20% del total.
Por su parte, el vicepresidente de
Ashotel Juan Antonio Rosado se refi-
rió a la necesidad de potenciar el
municipio de Puerto de la Cruz, con
mejoras en limpieza, ajardinamiento,
carreteras y transporte.
Esther Medina, vicepresidenta
también, hizo alusión al área metro-
politana, que calificó como la más
afectada, con un descenso de la ocu-
pación del 20% durante el primer
semestre.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
ESTADÍSTICA
Baja un 5,2% el índice del
comercio al por menor
Canarias registró el pasado mes de
junio un descenso del 5,2% en el
índice de comercio al por menor en
términos constantes con respecto al
mismo mes del año anterior, según
los datos del Instituto Nacional de
Estadística (INE). A nivel nacional,
el índice de comercio al por menor
a precios constantes registró en
agosto un disminución del 7,9%. En
cuanto al índice de ocupación en el
sector del comercio minorista, se
experimentó un aumento el pasado
mes del 0,3% para la totalidad del
sector en Canarias.[ACN PRESS]
Bruselas estudia
apelar los
dictámenes
sobre el plátano
La Gaceta/ACN Press Tenerife/Bruselas
La Comisión Europea reflexiona
actualmente sobre las opciones a
seguir para afrontar la guerra del
plátano que sigue abierta tras fra-
casar las negociaciones ministe-
riales para avanzar en la apertura
del mercado mundial (Ronda de
Doha), lo que ha provocado la
invalidez del proyecto de pacto
que había cerrado con los pro-
ductores de América Latina para
fijar el arancel de las importacio-
nes en 114 euros por tonelada en
2016, aseguraron fuentes comu-
nitarias.
Una de las opciones que puede
barajar la Comisión Europea y de
la cual es partidario el sector
canario y europeo del plátano es
apelar los dos dictámenes de la
Organización Mundial del
Comercio (OMC) que condenan
el régimen de importación
comunitario de esta fruta y se
muestra a favor de Ecuador y
Estados Unidos, cuyas multina-
cionales producen y comerciali-
zan las bananas latinoamerica-
nas. Esto se analizará “antes de
finales de agosto”, cuando caduca
su plazo.
Otras fuentes comunitarias
admitieron que el Ejecutivo
comunitario puede optar por la
apelación ya que las dos disputas
siguen abiertos aunque aclararon
que por el momento no hay nada
decidido.
Respecto al proyecto de
acuerdo cerrado el pasado
domingo entre el Ejecutivo
comunitario y los países produc-
tores de América Latina, las fuen-
tes insistieron en que ya no existe
tal acuerdo.
Por otro lado, la Comisión Eje-
cutiva de los socialistas canarios
adquirió ayer el compromiso de
continuar trabajando en la
defensa del plátano y el tomate,
que consideran estratégicos no
sólo por su importancia econó-
mica, sino también por sus impli-
caciones sociales, culturales, de
identidad, y para ello el PSC-
PSOE se compromete a propo-
ner medidas concretas para estos
sectores en los Presupuestos
Generales del Estado de 2009.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
La Cotmac se reunió ayer en Santa Cruz de Tenerife bajo la presidencia del consejero de Ordenación del Territorio, Domingo Berriel. [SANTI DELGADO]
El retraso en adaptar los planes generales
obliga a ampliar el plazo otros dos años
Berriel destacó, antes de la reunión de la Comisión de Ordenación del Territorio, que así se da
a los ciudadanos la seguridad de que los PGO se aprobarán en un tiempo prudencial
Isabel Ovalle
Redacción Canarias
La Comisión de Ordenación del Terri-
torio y del Medio Ambiente de Cana-
rias (Cotmac) decidió ayer ampliar el
plazo de adaptación de los planes gene-
rales de ordenación (PGO) a los ayun-
tamientos que tengan “parados” desde
hace dos años sus planeamientos. Con
esta medida se busca dar la seguridad
jurídica a los ciudadanos de que los pla-
nes se aprobarán en un plazo pruden-
cial, según el consejero de Ordenación
del Territorio, Domingo Berriel. Esta
medida responde a la solicitud de unos
30 municipios que tendrán de plazo
hasta junio de 2010 –dos años más a
contar desde el mismo mes del pre-
sente año– fecha tope inicial para la
adaptación.
El acuerdo de la Cotmac, que tiene
como aval un informe jurídico, resuelve
que los planeamientos que estén en los
últimos trámites, pese a no haber ter-
minado a tiempo la ordenación, no se
verán obligados a empezar de nuevo
porque ello sería “un despilfarro de
todo tipo”. Esta determinación se apoya
además en una interpretación de la
aplicación de la ley de procedimiento
administrativo común. El viceconse-
jero de Ordenación del Territorio,
MiguelÁngelPulido,destacóqueapro-
ximadamente una treintena de ayunta-
mientos ha solicitado una ampliación
del plazo para adaptar sus planes de
ordenación, una posibilidad que plan-
teó el Gobierno regional “a instancia de
los municipios” que se han acogido a
esta oportunidad remitiendo una peti-
ción por escrito.
Los empresarios afirman
que la paralización de los
planes hace estragos en el
sector de la construcción
El Gobierno no se opone a que la
UE se implique en la Ley de Costas
I. O. Redacción Canarias
El consejero de
Medio Ambiente y
Ordenación del
Territorio del
Gobierno de Cana-
rias, Domingo
Berriel, no se opuso
ayer a que la Parla-
mento Europeo
supervise la aplicación de la Ley de
Costas en el Archipiélago, medida
que se tomará siempre hasta los
límites establecidos por la legisla-
ción vigente.
La semana pasada, la Comisión
de Peticiones del Parlamento
Europeo admitió a trámite un
recurso presentado por una plata-
forma nacional, liderada por el
abogado valenciano José Ortega,
para denunciar los supuestos “abu-
sos” cometidos por el Ministerio
de Medio Ambiente en la aplica-
ción de la polémica legislación. El
siguiente paso que dará Bruselas
Por otra parte, Berriel destacó que, en
materia de planeamiento, “la precipita-
ción no es necesaria”, en relación a la
propuesta realizada por el PSOE en la
que planteaba el levantamiento de la
suspensión de los planes de ordenación
suspendidos para construir vivienda.
En esta línea, el consejero afirmó que
será “nombrar a una
serie de comisarios
como instructores de
la investigación”. Todo
gracias a un informe
de más 100 folios en el
que se recogen, caso
por caso, las denun-
cias de cerca de 20
núcleos de población
repartidos por todo el
territorio nacional, y en el que se
pone de manifiesto “la falta de cri-
terio que ha caracterizado a Cos-
tas a la hora de aplicar la legisla-
ción”, destacó el veterano abogado.
La clave de esta plataforma está
en la unidad. Como el propio
letrado expresó a este periódico,
“esto no hubiera sido posible si los
vecinos que represento no se
hubieran unido a la iniciativa”. El
ejemplo está en lo infructuoso de
los esfuerzos de otras poblacio-
nes que han intentado luchar
contra la aplicación de la ley por
cuenta propia.
POLÍTICA CANARIAS
“no es una buena técnica legislativa”
introducir una enmienda en una
norma tributaria que nada tiene que
ver con la legislación territorial de este
tipo como pretendía el PSOE. “Cada
artículo debe ser reflexionado con el
conjunto completo de la norma por-
que siempre tiene consecuencias y
puede alterar la misma”, ahondó Berriel
que admitió que comparte la intención
de los socialistas, pero matizando que
el proyecto de Ley de Medidas Urgen-
tes en Materia de Ordenación Territo-
rial para la Dinamización Sectorial y la
Ordenación del Turismo que prepara
tiene “resuelto” este problema.
No obstante, apuntó que está pre-
visto el levantamiento de la suspensión,
pero con “cautelas”. Aquí recalcó que la
aprobación de los planes o sus modifi-
caciones será aprobada por la Cotmac
y no por los ayuntamientos, que no se
han adaptado a la legislación en Orde-
nación. El consejero informó de que el
texto se remitirá al Consejo Consultivo
para que analice su “viabilidad jurídica”
y cuanto antes pueda llegar al Parla-
mento de Canarias, que “de forma
inmediata entrará de fondo en el pro-
yecto dada su trascendencia”. “
En esta tesitura, los empresarios han
venido denunciando la necesidad de
llevar a cabo una simplificación admi-
nistrativa, uno de los aspectos priorita-
rios para apoyar el sostenimiento de la
actividad del sector de la construcción.
En este sentido, desde la Cámara de
Comercio de Santa Cruz de Tenerife se
ha instado a que se agilicen los trámites,
ya que, de lo contrario, insistieron las
fuentes consultadas, el “tiempo corre
en contra del desarrollo de la actividad”.
5
NC pide que se
posponga el
despliegue de
la Policía Canaria
La Gaceta Redacción Canarias
Nueva Canarias ha pedido al
Gobierno autonómico que sea
responsable y posponga la puesta
en marcha de la Policía Canaria
dada la actual crisis económica,
“ya que no se trata de un gasto
demandado por los ciudadanos”.
Esta formación nacionalista
considera inadmisible el
“empeño” del Ejecutivo canario
por impulsar este nuevo cuerpo
cuando el Archipiélago está “a la
cola” de la implantación de la Ley
de la Dependencia y a la cabeza
de las cifras del paro y de las per-
sonas que viven en el umbral de
la pobreza.
Además, “ahora mismo la segu-
ridad no está entre las priorida-
des de los canarios”, tal como indi-
can los últimos barómetros socia-
les. Desde Nueva Canarias se
considera que implantar la Poli-
cía Canaria en esas condiciones
es una “majadería”.
El pasado martes, la portavoz
del Gobierno de Canarias, Caro-
lina Déniz, reconoció que el des-
pliegue de los primeros efectivos
durante 2009 estará condicio-
nado a las previsiones presupues-
tarias de la comunidad autó-
noma, aunque descartó que se
contemple la suspensión del pro-
yecto.
Los instaladores
piden mejorar la
adaptación de las
Islas a la TDT
Efe Las Palmas de G. C.
Los instaladores canarios pidie-
ron ayer “la urgente intervención”
del Gobierno regional ante “la
precaria situación” y la “baja
adaptación” del Archipiélago a la
Televisión Digital Terrestre
(TDT).
Así lo puso de manifiesto la
asociación Asetic Canarias en
un comunicado después de
celebrar unas jornadas sobre la
normativa que afecta a la
implantación de la TDT. Entre
otros asuntos, en estas jorna-
das se resaltó la necesidad de
presentar boletines y protoco-
los en las instalaciones de TDT
que se realicen, con el objetivo
de eliminar los fraudes en todas
las instalaciones de este tipo y
ofrecer una garantía adicional
para el cliente y para el propio
instalador como profesional
autorizado.
El presidente de Asitel-Cana-
rias, Juan Manuel Jiménez, soli-
citó la necesaria y urgente inter-
vención del Gobierno de Cana-
rias, dadas las dificultades que se
pueden presentar en la sociedad
canaria si no se produce la adap-
tación de dichas instalaciones
antes de la desconexión de la
señal analógica.
6 CANARIAS POLÍTICA
Cruz acusa a Rivero
de “instigar” al
transfuguismo
El secretario de Organización tacha de
“caradura” al presidente y defiende el valor
del Pacto Antitransfuguismo, pero sin CC
J.R.
Santa Cruz de Tenerife
El secretario de Organización del
PSOE canario, Julio Cruz, arremetió
ayer duramente contra Coalición
Canaria (CC) y, especialmente, con-
tra el presidente del Gobierno regio-
nal, Paulino Rivero, al que acusó de
ser “el mayor instigador del transfu-
guismo en los últimos veinte años”. A
su juicio, “no tiene la altura moral”
para exigir nada, y pidió a CC que, si
quieren sanciones para él mismo o el
secretario insular del PSOE en La
Gomera, Casimiro Curbelo, “que le
exijan que dimita”.
Cruz cuestionó la “hipocresía y el
cinismo” de los nacionalistas que lle-
van mucho tiempo “prostituyendo” la
política canaria, “y cuando le dan de
su propia medicina, no le gusta”. Asi-
mismo, también exigió “actuaciones”
al presidente del PP, José Manuel
Soria, dado que su partido apoyó una
moción de censura en Firgas (Gran
Canaria) que le dio la alcaldía a un
tránsfuga de Nueva Canarias (NC).
Para apoyar sus críticas sobre CC,
Cruz expuso algunos ejemplos de la
actuación de CC en los últimos años.
Uno de los más destacados y recien-
tes fue el Puerto de la Cruz donde,
durante la pasada Legislatura, el
alcalde Marcos Brito se valió de un
tránsfuga del PP (Luis Gómez) para
gobernar la ciudad tras expulsar a los
CC estudia un reequilibrio de fuerzas
entre sus organizaciones insulares
A. G.
Las Palmas de Gran Canaria
La presidenta de Coalición Canaria
(CC) en Gran Canaria, María del Mar
Julios, afirmó ayer que “todas” las
organizaciones insulares del partido
están de acuerdo en abordar un ree-
quilibrio de fuerzas de cara al pró-
ximo Congreso Nacional de octubre.
“Todos somos conscientes de que
la imagen de que algunas islas tienen
más peso nos ha perjudicado”, explicó
Julios, al tiempo que instó a “romper”
con esa percepción de que existe una
“posición desequilibrada dentro de la
organización”, principalmente a favor
de Tenerife.
Esta tesis, insistió, “no sólo la está
planteando CC en Gran Canaria”, ya
que a su juicio la formación es cons-
ciente de que esa imagen “no es la
más adecuada para crecer en presen-
cia social en todas las islas”.
La búsqueda de este “exquisito”
equilibrio se reflejará en el desarrollo
del Congreso Nacional, según María
populares. “Encima lo han premiado
con un puesto en una empresa
pública [Gesplan]”, comentó.
Premios
También hizo referencia a los casos
de Mogán, San Bartolomé de Tira-
jana, Santa María de Guía, Cabildo de
Lanzarote, Arrecife, Teguise, el pro-
pio Parlamento de Canarias, Taza-
corte, Tijarafe, El Paso, Pájara, Puerto
del Rosario y Tuineje, “donde vive y
ejerce José Miguel Barragán”. Incluso,
fue más duro con el caso de la actual
consejera regional de Bienestar Social,
Inés Rojas, “una tránsfuga del PIL que
después es premiada por Rivero”.
El dirigente socialista dijo que no
iba a tolerar “lecciones de caraduras”
como Rivero, Soria, Barragán y Ana
Oramas, y se mostró tranquilo ante
las acusaciones que lo retratan como
“autor intelectual” de las mociones.
“Que lo diga CC me trae al pairo. Para
ellos, yo estoy detrás hasta de la
muerte de Manolete”, comentó. “CC
no va dictar las normas internas del
PSOE. Si queremos jugar todos, que
sea con las mismas cartas. No pueden
cambiar las reglas a mitad del partido”,
explicó. De hecho, defendió el valor
del Pacto Antitransfuguismo, pero no
con CC, “que no cumple lo que firma”.
Sobre el futuro del PSOE en La
Gomera, dijo que el partido está
“fuerte” porque “cumple con sus esta-
tutos”, y aunque se negó a hablar por
del Mar Julios, pero también “en las
próximas estructuras orgánicas” de
CC, para lo cual pidió “una fuerte pre-
sencia de las distintas islas, y entre
ellas Gran Canaria.
Más protagonismo social
La presidenta insular de la forma-
ción nacionalista entiende que “CC
debe tener más presencia en la
sociedad del que ha tenido hasta
ahora”, en el sentido de que su prota-
gonismo como partido “se ha
diluido” por el trabajo institucional
y de gobierno.
“La ciudadanía conoce lo que
opina CC cuando está en el
Gobierno, en un ayuntamiento o en
un cabildo: ahora toca trabajar para
adquirir como partido una mayor
posición dentro del debate político”,
afirmó Julios, con el objetivo de que
se invierta la actual tendencia y sea
ese debate el que “encauce la labor de
los miembros de CC en las institu-
ciones, tanto gobernando como en la
oposición”.
Julio Cruz, ayer en rueda de prensa. [BETTINA BARTZEN]
“No descarto que
quien ha pactado con
tránsfugas forme parte de
listas electorales”, señala
boca del PSOE insular. No obstante,
no descartó que los ediles gomeros
vuelvan a formar parte de listas elec-
torales del PSOE en un futuro. Los
expedientes disciplinarios los instru-
yen Manuel Fajardo y Gustavo Matos.
CC replicó por la tarde a través de su
Son varios los asuntos en los que la
organización del partido en Gran
Canaria espera hacer hincapié
durante el próximo Congreso Nacio-
nal de CC, que deberá abordar tam-
bién un posible cambio de siglas que
refleje el pretendido avance hacia una
configuración más unitaria del par-
tido, dejando atrás la coalición de islas
que le dio origen. “El debate está
abierto”, admitió Julios, aunque antes
habrá que introducir modificaciones
en el contenido y las formas, “para
que tenga sentido ese cambio”.
En opinión de María del Mar
Julios, será necesaria una “renova-
ción de ideas, personas y formas de
trabajar” fruto de una reflexión pro-
funda. Al respecto, concretó que
sería beneficioso dar una oportuni-
dad a miembros del partido “que
hasta ahora han estado ejerciendo
responsabilidades en un segundo
nivel o en otros aspectos dentro de la
organización”, aunque eso no implica
que los que hayan estado trabajando
dentro de CC “todos estos años”
secretario de Organización, José
Miguel Barragán, quien mostró su
“decepción” por el tono de Cruz “con
el fin de justificar su papel activo” en
las dos mociones de censura ampara-
das en tránsfugas. “Esperábamos que
Cruz pidiera disculpas después de
haber jaleado, como también el presi-
dente del Cabildo gomero, Casimiro
Curbelo, las los iniciativas que salie-
ron adelante en la isla colombina o, en
su caso, presentar su dimisión por
haber protagonizado una conducta
que casa muy poco con la de un
número tres de una organización
como el PSC-PSOE”, recalcó.
María del Mar Julios. [LA GACETA]
vayan a dejar de hacerlo a partir de
octubre. Donde sí está previsto que
se produzca una renovación es en la
presidencia del partido, que ostenta
José Torres Stinga, y la dirección del
partido en Gran Canaria no renun-
cia a la posibilidad de que su sucesor
venga de esta isla.
“Queremos que se abra una nueva
etapa dentro de CC después de estos
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Los socialistas
exigen conocer
los sueldos de
la radio canaria
La Gaceta Redacción Canarias
El PSC-PSOE, a través de su dipu-
tada y portavoz en la comisión de
control de Radio Televisión
Canaria (RTVC), Gloria Gutié-
rrez, pide a Paulino Rivero que
“sea sensato de una vez y, de la
misma forma que ha hecho con
la Policía Autonómica, retrase la
puesta en marcha de la radio
pública canaria, dado que en
estos momentos se trata de un
gasto superfluo que no tiene jus-
tificación alguna”. Gutiérrez exige
también al presidente del
Gobierno canario y al director de
RTVC (Guillermo García) “que
hagan públicos los sueldos que
van a pagar a cada uno de los tra-
bajadores, dado que se sabe que
en algunos casos se están nego-
ciando cantidades a puerta
cerrada, cuando deberían
haberse publicado junto con las
bases de la oferta de empleo
público”.
La diputada explica que “se han
cumplido nuestros presagios: la
prueba psicológica disfrazada de
entrevista personal, manifiesta-
mente subjetiva donde una psi-
cóloga ha evaluado a los aspiran-
tes por espacio de quince o veinte
minutos, ha sido el verdadero
coladero de puntuación para
colocar a los enchufados que no
tenían la mejor nota en las prue-
bas anteriores”. Gutiérrez
entiende que ante las actuales cir-
cunstancias económicas “y el
desprestigio y la sospecha con
que nace la radio pública canaria
el presidente debe retrasar la
puesta en marcha de esta emisora
que en estos momentos es un ver-
dadero lujo asiático”.
15 años”, prosiguió la representante
nacionalista. Para ello, animó a sus
compañeros a “establecer una nueva
hoja de ruta” que propugne una “posi-
ción más fuerte del nacionalismo”.
“En estos quince años”, dijo Julios,
“se ha hecho desde CC un esfuerzo
muy importante para integrar a
Canarias en la UE y lograr su recono-
cimiento como Región Ultraperifé-
rica”. En el futuro el partido deberá
trabajar, desde su punto de vista, para
que esos avances “reviertan en los
ciudadanos, con más autogobierno,
unos mejores servicios públicos, y un
desarrollo sostenible, que vaya más
allá del crecimiento económico”.
Reunificación
El Congreso Insular de CC en Gran
Canaria se celebrará el próximo 29 de
noviembre, una vez se haya configu-
rado la nueva estructura del partido a
nivel autonómico. La dirección del
partido no descarta todavía una reu-
nificación del nacionalismo canario
con formaciones como Nueva Cana-
rias o el Centro Canario-CCN. “Tra-
bajamos por aglutinar otras fuerzas
nacionalistas”, afirmó María del Mar
Julios, porque la gente lo pide “en las
urnas y en la calle”, pero abogó por
actuar con discreción y esperar acon-
tecimientos en los últimos meses.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
El Estado propone
que el voto exterior
se fije por internet
De La Vega asegura que el sufragio en urna
en los países de origen plantea“problemas
técnicos”y no garantiza la limpieza electoral
La Gaceta/Europa Press
S. C. de Tenerife/Madrid
La vicepresidenta del Gobierno cen-
tral, María Teresa Fernández de la
Vega, propuso ayer el voto electrónico
para que las personas incluidas en el
Censo Electoral de Residentes-
Ausentes que viven en el extranjero
(CERA) puedan ejercer su derecho al
voto utilizando las “las nuevas tecno-
logías como una buena herramienta
de trabajo” puesto que, insistió, exis-
ten dificultades técnicas para instalar
urnas en las distintas sedes consulares
de España en el exterior.
De la Vega compareció ayer ante la
Comisión Constitucional para abor-
dar las posibles reformas de la Ley
Orgánica de Régimen Electoral
General (Loreg). Otro aspecto que se
abordó fue la voluntad de que los
inmigrantes legales en España pue-
dan votar en los comicios municipa-
les, para lo que anunció el nombra-
miento de un embajador en misión
POLÍTICA CANARIAS 7
especial para negociar con sus países
de origen acuerdos de reciprocidad.
La modificación de la normativa
para que los residentes ausentes vota-
sen en urna se materializó en una pro-
posición de Ley Orgánica en el Parla-
mento de Galicia el 14 de julio, en la
que por unanimidad se reclama al
Gobierno central que habilite el voto
en urna ante las próximas elecciones
autonómicas.
Esta reforma se recoge como impe-
rativo en el Estatuto de Ciudadanía
Española en el Exterior aprobado en
la pasada Legislatura, por lo que todos
los grupos del hemiciclo, a excepción
del PSOE, coincidieron en la necesi- Escrutinio de los votos de los canarios residentes en Venezuela en las últimas elecciones generales. [BETTINA BARTZEN]
dad de acometerla a la mayor breve-
dad, sin esperar a la puesta en marcha rosas ocasiones la necesidad de esta- acuerdan los grupos” en la subcomi-
de un sistema seguro y eficaz de voto El Gobierno también blecer un sistema más seguro de sión, pero calificó la iniciativa “de ley
electrónico. recuento del voto exterior, dada la que piensa en las elecciones gallegas”.
De la Vega enumeró las dificultades inicia acciones para que importancia del sufragio de los cana- Desde el Grupo Mixto le replicaron
técnicas que supondría el voto en los inmigrantes puedan rios en países como Venezuela. a De la Vega que sus argumentos son
urna y abogó por el voto electrónico, a De la Vega, no obstante, aseguró que una “coartada”, e incidieron en que “si
pesar de que el propio Partido Socia- votar en España “incluso” está “dispuesta” a “que se vea hay voluntad política” los problemas
lista Canario ha recalcado en nume- esa proposición de ley antes si así lo técnicos se pueden solucionar.
8 OPINIÓN
SOBRE
ÁFRICA
Juan Carlos
Acosta
Fuga de cerebros
U no de los retos más importantes a los que
se enfrenta África en la actualidad es fre-
nar la fuga de sus cerebros. Se calcula que unos
20 mil profesionales cualificados abandonan
cada año el continente, con lo que sus países se
quedan sin médicos, enfermeros, economis-
tas, ingenieros, informáticos, profesores uni-
versitarios y los maestros que necesita para
salir del subdesarrollo en el que se encuentra.
Los jóvenes ya no creen ni en sus dirigentes ni
en las posibilidades de sus lugares de origen y
más de 300 mil titulados superiores ejercen en
cualquier otra parte del planeta.
Según datos del Banco Mundial, en algunos
estados el índice de emigrados supera el 50 por
ciento de la población, tal como ocurre con
Cabo Verde, Gambia o Sierra Leona. En Sudá-
frica, el 37 por ciento de sus médicos y el siete
por ciento de sus enfermeros trabajan en Ale-
mania, Australia, Canadá, Estados Unidos, Fran-
cia, Gran Bretaña o Portugal y, según la Organi-
zación Mundial de la Salud, hay 57 países con
escasez crítica de personal sanitario, sumando
un déficit de 2,4 millones de médicos y enferme-
ros. Hay, por ejemplo, menos médicos nigeria-
nos en Nigeria que en EEUU, que también da
trabajo a otros 700 galenos ghaneses. En Malawi,
sólo el 5 por ciento de los puestos para especia-
listas están cubiertos.
Aunque el sector sanitario es el más afectado,
informes de expertos señalan que el déficit pre-
sente de pensadores e intelectuales entorpece el
avance de África hacia los buenos gobiernos,
una mejor democracia y un mayor respeto por
los derechos humanos, y que de esta manera no
será posible alcanzar los Objetivos del Milenio
impuestos por la ONU para reducir la pobreza a
la mitad para el año 2015.
En cuanto al campo de la enseñanza, este fenó-
meno agrava el nivel de deterioro de la forma-
ción de los jóvenes, con lo cual, aquellos que no
tienen dinero con que pagar los costosos estu-
dios fuera del continente, deben quedarse y reci-
bir los conocimientos insuficientes que impar-
ten un puñado de profesores, que no cuentan,
en muchos de los casos, con el material de apoyo
necesario para una educación de calidad.
Que algo está fallando en África es evidente,
porque se trata posiblemente del continente con
más recursos naturales del planeta y que ofrece
magníficas perspectivas económicas a países
como China y la India, que demandan importa-
ciones ingentes de materias primas para mante-
ner su crecimiento, cada día más floreciente.
Asia recibe ya el 27 por ciento de las exportacio-
nes africanas, cifra que en el año 2000 no pasaba
del 14 por ciento. De esas mercancías, el 86 por
ciento son petróleo y minerales. La paradoja está
servida una vez más si se tiene en cuenta que las
grandes potencias quieran invertir allí y los jóve-
nes africanos se vean forzados sin embargo a
abandonar sus lugares de origen.
A la diáspora se une el desinterés de los gober-
nantes, a quienes incluso les produce alivio qui-
tarse de encima un problema que amenaza con
crear tensiones dentro de sus estados, debido a
la capacidad crítica de los intelectuales y profe-
sionales cualificados con la gestión de unas polí-
ticas planteadas para conservar el poder de los
clanes de las clases dominantes y el de sus allega-
dos, otro de los aspectos que esta frenando el
avance político, económico y social de la mayor
parte de los países africanos.
La Comisión Económica para África ha adver-
tido recientemente de que los gobiernos tienen
que asegurar que los cerebros permanezcan en
sus países porque, de lo contrario, en un plazo de
25 años, se quedarán sin potencial capacitado
parallevaracabolasurgentesreformasquenece-
sitan para superar la pobreza y el subdesarrollo.
L o llaman comunicación, pero en realidad
es propaganda. Ya lo dijo Humpty
Dumpty, el personaje de “Alicia en el país de
las maravillas”, de Lewis Carroll: no importa
si las palabras dicen la verdad o la mentira, lo
que importa es quien tiene el poder. Pero ya
ni siquiera es necesario detentar el poder para
pervertir el lenguaje y vaciarlo de contenido,
supeditándolo a intereses determinados.
Hace tiempo que asistimos una disfraz per-
manente de los significados en una suerte de
Carnaval de eufemismos con el que se quiere
enmascarar la supuesta objetividad del len-
guaje en el cumplimiento de su función infor-
mativa. Llamar “Minis-
terio de Defensa” al que
lo es de la “Guerra” o
hablar de “guerras
humanitarias” o “ataques
preventivos” o “limpieza
étnica” o “deber moral de
injerencia” a lo que no
son sino acciones de
invasión, genocidios o
menoscabo de la legali-
dad internacional, no es
más que la utilización a
conveniencia de las
palabras para ocultar
oscuros intereses y acti-
vidades reprobables.
Diariamente los medios
de comunicación hacen
suya esta terminología
que se ha convertido en
lugar común aceptado
con naturalidad, sin
cuestionamientos
acerca de los valores éti-
cos y morales que el len-
guaje conlleva. No es la
primera vez que hablo,
desde aquí mismo, del
uso maligno y torticero
de las palabras. No es la
primera vez, tampoco,
que insisto en que la pri-
mera víctima de esta
práctica es la verdad que
debe conllevar toda
información para que, realmente, implícita-
mente, sea comunicación y conocimiento
cierto de la realidad. Parodiando a Clau-
sewitz que dijo aquello de que “la política es
la continuación de la guerra por otros
medios”, hoy cada vez es más inevitable asu-
mir que “la información es la continuación de
la propaganda por otros medios”. No hace
mucho, en un ciclo desarrollado en el Centro
Cultural del Círculo de Lectores de Madrid
sobre el uso perverso del lenguaje, se insistía
en los “daños colaterales” causados en el len-
guaje por las políticas de intimidación, las
retóricas de la distorsión y la manipulación
sistemática de imágenes y metáforas por
S erá que soy un desarraigado, un huido de
la historia o un encomendado a borrar el
pasado de un plumazo, si este fue negativo o
catastrófico, pero parto de la hipótesis de que
la mejor forma de recordar un evento nega-
tivo, llámese atentado, accidente, incendio, o
lo que consideren, digo, la mejor forma de
recordarlo es hacer todo lo posible para que
no vuelva a suceder. Eso sería un magnífico y
práctico busto para todos los ciudadanos.
Esta semana criticaban al consejero de Medio
Ambiente del Cabildo de Gran Canaria, Juan
Salvador León, por no acudir al acto en el que
se aupó una escultura en forma de llama para
dejar constancia del fuego del devastador
incendio del pasado año. Es una conmemora-
ción, dicen los puristas. El único sentido que
le encuentro es que el ejemplo cunda y no
vuelva a suceder, sin olvidar las consecuen-
cias, pero sin caer en la tentación de, 365 días
después, hacer un acto emotivo, conmemo-
rativo o festivo. El día a día es lo que marca el
recuerdo y regalar únicamente en aniversa-
rios no deja de ser un tópico excesivo. En
A PROPÓSITO
Sabas
Martín
Lenguaje
perverso
parte de quienes tienen el poder en sus
manos.
Pero, como digo, ya no hace falta encara-
marse en el poder político para vaciar de con-
tenido las palabras y maquillar la realidad. No
sólo los políticos, estén o no en el ejercicio
del poder, sino también empresarios, econo-
mistas, periodistas y gabinetes de comunica-
ción hacen uso ambiguo del lenguaje para
ocultar lo que verdaderamente se quiere
decir. Sobre todo en lo que se refiere a térmi-
nos como “conservador” y “progresista” o
“revolucionario” y “moderno”, dándose la
paradoja de que se crea una confusión inversa
donde unos y otros se apropian de la ideolo-
EFECTOS
SECUNDARIOS
Txema
Santana
De catástrofes
y la cárcel
2009, otra llamita escultórica, si no será que
lo habremos olvidado.
En otro orden de cosas, la cárcel. De por sí
y debido a toda la expectación aireada por la
magnífica plataforma de difusión que tienen
los vecinos, ha repercutido en Holanda, titu-
lando, un pelín a la ligera diría yo, “el Guantá-
namo de Europa”. Cuentan fuentes muy bien
informadas que movimientos antisistema
están metidos hasta la médula dentro del
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
gía contraria para hacer prevalecer la suya
propia, envenenando, a la contra, los signifi-
cados. De todo ello habla Irene Lozano,
periodista y lingüista, en su libro “El saqueo
de la imaginación” (Debate), con el subtítulo
esclarecedor de “Cómo estamos perdiendo el
sentido de las palabras”. Se trata de un ensayo
acerca de las contradicciones, denotaciones y
connotaciones que el lenguaje, manipulado
según intereses espurios, produce en la arti-
culación de las ideas. La política norteameri-
cana, sobre todo después de los atentados del
11-S, la guerra de Irak o Guantánamo, nutre
de abundantes ejemplos ese uso de la infor-
mación para convertirla
en propaganda. Pero
también acude la autora
a ejemplos derivados de
la realidad socio-política
de nuestro país, inci-
diendo en lo que ella
denomina “inestabilidad
léxica” que afecta a voca-
blos clave del sistema de
comunicación. Para
Irene Lozano, la comu-
nicación profesional,
con sus gabinetes de
prensa, es en buena
parte responsable de
que se enmascare la ver-
dad con palabras que
“vendan bien y no des-
pierten recelos”, y para
eso nada más simple que
modificar los mensajes.
El resultado de todo ello
es el deterioro del valor
ético del lenguaje.
En el recuento de sus
experiencias de traduc-
ción realizado por
Umberto Eco en “Decir
casi lo mismo” (Lumen),
el semiólogo italiano
incidía en la correspon-
dencia entre lo dicho y
el peso moral que condi-
ciona la verdad de lo que
se ha querido decir. Por
su parte, Alasdair MacIntyre, en una cita
que pone al frente de su libro Irene Lozano,
señalaba que alterar los conceptos, ya sea
modificando los existentes, inventando unos
nuevos o destruyendo los viejos, es alterar los
comportamientos. Valgan estas dos citas para
concluir señalando que desentrañar qué se
oculta tras estos procesos de perversiones del
lenguaje y qué grado de engaño presentan
frente a la realidad que nombran, es una
buena manera de intentar devolver su sen-
tido original, libre de equívocos, a las pala-
bras. Aceptar el reto es comenzar a compren-
der y combatir los mecanismos de la manipu-
lación.
Consejo Abierto de Vecinos del Castillo del
Romeral, y que parte del mismo se ha dado
cuenta y han planteado sosegar o escindir.
Cierto es que los fantasmas políticos se han
levantado y andan planeando, con la sábana
al aire contra viento y empujados por la
marea, para izar la bandera y poner una pica,
que se pueda reproducir, en Juan Grande.
Aquellos grandes e inutilizados llanos, tanto
como los fantasmas de los que hablo, están
dando para muchos ríos de tinta interesados
y bien difundidos. La Delegación del
Gobierno, por su parte, no lo podía haber
hecho peor a la hora de comunicar y trasla-
dar a toda la ciudadanía la necesidad de la
construcción de un segundo centro peniten-
ciario. Carolina Darias, después de asumir su
cargo, ha puesto un poco de autoridad, pero
ésta sin información es imposición, hecho
que lejos de apaciguar, remueve las aguas, el
aire y la bandera de los de la pica, a los que no
les cuesta nada decir que Madrid impone una
vez más aquí, y poner la mano bien abierta
allí.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Rivero o el arte
de aparentar que
se hace lo que no
se ha hecho
ectificar, cuando la rectificación llega tarde
R y tras una flagrante equivocación cons-
ciente por parte de sus autores, no puede
decirse que sea propio de sabios, pero sí al
menos de quien ha repensado lo que en su día
no llegó a pensar del todo. Ahora, la rectifica-
ción del Gobierno de Canarias acerca del des-
pliegue de la innecesaria policía autonómica,
que dependerá de que el Archipiélago, y por lo
tanto las cuentas públicas de la Comunidad
autónoma, remonten la pésima situación en la
que se encuentran, evidencia una vez más, y
van unas cuantas, hasta qué extremo llega el
desgobierno de Paulino Rivero y su equipo, que
han hecho de la improvisación su forma habi-
tual de proceder.
La policía autonómica, una mera veleidad
nacionalista apoyada por el debilitado líder del
PP canario, José Manuel Soria, era innecesaria
hace unos meses y lo sigue siendo ahora. La
diferencia radica en que el Ejecutivo autonó-
mico, tras conocerse las elevadas cifras de
desempleo que sufre el Archipiélago, se ha per-
catado de que no puede disimular por más
tiempo su absoluta desidia e incapacidad de
HUMOR
PERIÓDICOS Y REVISTAS
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.769
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
actuación para hacer frente a la crisis econó-
mica, y ha decidido embarcarse en una patética
vorágine de decisiones con las que hacer ver a
la opinión pública que se trata de un Gobierno
que gobierna. Así, si nacionalistas y populares
aprobaban el pasado lunes en el Parlamento de
Canarias una ayuda a la subida de las hipotecas
susceptible de entrar a formar parte de una
enciclopedia humorística, la portavoz del Eje-
cutivo sorprendía a propios y extraños al día
siguiente anunciando un posible retraso en el
despliegue de los efectivos policiales para evitar
hacer más daño aún a las cuentas regionales. El
Gobierno, de forma indirecta, ha revelado al
mismo tiempo hasta qué punto el de la policía
autonómica se trata de un proyecto del todo
prescindible que apenas se notará en unos nive-
les de seguridad ciudadana que hace tiempo
que han alcanzado unas cotas considerables,
sensiblemente superiores a las de la media
nacional, pero que sí supondrá un gasto inasu-
mible e imperdonable para las arcas públicas.
Cuando el Gobierno canario decidió llevar
adelante el proyecto de la policía autonómica,
la recesión económica ya había empezado a
dejarse notar en la economía del Archipiélago.
Rivero y su consejero de Economía, José
Manuel Soria, lejos de preocuparse por la situa-
ción que se vivía en ese momento y, sobre todo,
por la que se avecinaba, y poner en marcha
medidas tendentes a mitigar las consecuencias
en las economías domésticas, decidieron mirar
hacia otro lado y embarcarse en la creación de
un juguete nacionalista que supondrá un ele-
vado desembolso para todos los canarios a
pesar de su flagrante inutilidad. Unos meses
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
después se aprobaba la creación del cuerpo
policial autonómico, sólo a la espera de proce-
der a su despliegue y, como en tantas otras oca-
siones a lo largo de la pedigüeña historia de los
nacionalistas, pendiente de implorar a la admi-
nistración central que aportara los fondos nece-
sarios para que Coalición Canaria se pudiese
dar un capricho y contar con un organismo
público más en el que extender su dominio y
situar a sus adeptos.
Pero Rivero, el presidente que ha batido
récords en controversias y polémicas desde la
constitución de la Comunidad autónoma, no
aguanta más la presión. Se sabe observado por
una opinión pública que le culpará de alegrías
presupuestarias tales como la de la policía auto-
nómica en el caso de que, como es previsible y
ante la inacción del Ejecutivo que él mismo
dirige, la situación económica empeore aún
más. Ante tan complicado panorama la única
salida posible es aparentar lo que no se ha hecho
ni lo que parece que se sea capaz de hacer. El
posible retraso en el despliegue policial no es
sino una prueba más de la falta de criterio de un
Gobierno que hace tiempo que ha perdido los
papeles. A partir de ahora y durante los próxi-
mos meses probablemente asistamos a un sin-
f ín de intervenciones de los responsables del
Gobierno canario ante los medios de comuni-
cación con el único propósito de expiar la pasi-
vidad de la que han hecho gala, cuando no la
indudable “virtud” de complicar aún más las
cosas. Por ello, cualquier iniciativa que se
emprenda nacerá contaminada por una sensa-
ción de falta de credibilidad incompatible con
la acción de gobierno.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 9
DESPACITO Y
BUENA LETRA
Esther
Chic
Noveleros
a remojo
i calor ni crisis que valga. Al canario no le
N estropea el cachondeo nadie, ni aun propo-
niéndoselo. Tampoco el Gobierno -ninguno de
ellos-. ¡Ja!, pues no habrá novelerías que hacer o
inventarse para sobrevivir a este mundo y a sus
gobernantes... Diría más, yo de Zapatero, apro-
vecharía el mes de agosto y me haría un reco-
rrido por las Islas para tomar buena nota de todo
aquello que somos capaces de hacer los inquili-
nos de esta tierra, con el fin de olvidarnos de “la
situación dif ícil y complicada, las condiciones
adversas, la brusca desaceleración, el deterioro
del contexto económico, el necesario ajuste...”
Seguramente, hallaría la receta perfecta para
dejar de inventar eufemismos que disimulen la
crisis económica que, aunque nuestra novelera
idiosincrasia no nos deje ver del todo, también
toca a Canarias.
Aunque algo menos... Qué es eso de que aquí
somos más vulnerables a los efectos de la crisis
económica, como dice Ana Oramas. Esa no
puede ser la actitud de un novelero que se pre-
cie. Un novelero, que en las Islas va muchísimo
más allá de la definición que recoge el Dicciona-
rio de la Real Academia Española (DRAE), al
describirlo como alguien amigo de novedades,
ficciones y cuentos o un inconstante en su modo
de proceder; un novelero, insisto, es aquel que
este fin de semana, tras la inauguración del lago
Si algo tiene el novelero es
espíritu adolescente; si es
consciente de que lo que hace no
es del todo lícito, se crece
central de la plaza de España de Santa Cruz,
echó mano del bañador y la toalla y cambió las
piscinas del Parque Marítimo por el nuevo
espacio creado por Herzog&deMeuron.
Una actitud, en cierto modo, inteligente (el
novelero suele serlo), pues si de lo que se trata es
de ahorrar, lo cierto es que en la nueva plaza no
hay que pagar entrada. Y esperen a que encien-
dan el géiser... Si tuviera alguna responsabilidad
en Emmasa, vigilaría que no descendiera el con-
sumo familiar en el hogar. Las reprimendas que
esta semana se han apresurado en lanzar Ayun-
tamiento y Cabildo mucho me temo que, junto
al calor sofocante que promete agosto, sólo pro-
vocarán un efecto llamada a la ilegalidad.
Y es que si algo tiene el novelero es espíritu
adolescente, por lo que si encima es consciente
de que lo que hace no es del todo lícito, se crece.
Eso sí, nunca con mala fe.
El novelero jamás actúa solo. La novelería
requiere de compañía y de un alto grado de mul-
titud y agobio que dificulten la consecución del
objetivo marcado. Así ocurrió con los 200.000
noveleros que probamos el tranvía el primer fin
de semana de su puesta en marcha. Colas, horas
de espera (¡de pie!), empujones y hasta algún
que otro codazo en busca de un asiento imposi-
ble de conseguir... Y todo, absolutamente gratis.
Otra de las características de las metas del nove-
lero.
En definitiva, Zapatero debería saber que no
es casualidad el éxito de los bocadillos de morta-
dela (últimamente sandwiches), que tanta nove-
lería y cachondeo gratuito han alimentado legis-
latura tras legislatura en esta bendita tierra. A lo
mejor, no hay mejor receta para mantener las
bocas llenas y que así a ningún español se le ocu-
rra decir que estamos en crisis. ¡Ups!, perdón, se
me ha escapado.
10 OPINIÓN
DE VEZ EN
CUANDO
Javier
Rivero
Grandoso
A la caza del
delantero
n este mercado veraniego de futbolistas
E escasean los delanteros. Son las piezas más
cotizadas: los que tienen el precio más alto, los
que más cobran y los que más dinero reciben
de la publicidad. Suelen ser las grandes estre-
llas en cuanto a fichajes se refiere, idolatrados
por su afición, en quienes siempre se centran
las glorias de los títulos y las humillaciones del
fracaso.
El caso más sonado es el de Samuel Eto’o, del
Fútbol Club Barcelona. El delantero cameru-
nés no entra en los planes de Pep Guardiola,
pero a pesar de ello, todavía medita su futuro
actuando con el club blaugrana. Esto paraliza
los fichajes del Barcelona para la delantera,
para la que suenan Drogba, Adebayor o Ber-
batov.
Sin ser un delantero puro, Cristiano Ronaldo
es otro de los jugadores que tiene paralizado el
mercado, pues si se cumple su salida de Man-
chester, el club de Old Trafford deberá buscar
un sustituto para que su afición olvide al ídolo
luso. Suenan Berbatov y David Villa, cuya
salida dependerá en gran medida de la necesi-
dad de liquidez del Valencia.
Pero también ocurre justo lo contrario:
delanteros considerados transferibles por su
equipo. Son los casos del Deportivo de la
Coruña, que tras las incorporaciones de Omar
Bravo y Mista ve como su nómina de atacan-
tes está sobrecargada, o el Mallorca, que no
cuenta con delanteros como Víctor, Emilio
N’Sue o Delibasic. No olvido tampoco al
delantero uruguayo Chevantón, que actual-
mente milita en el Sevilla, que ya el año pasado
contó con muy pocos minutos y este no pinta
mejor.
Sobran delanteros también en los grandes:
en el Real Madrid Saviola y Soldado apenas
tuvieron oportunidades y desde el club se le
busca salida, y en el Barça Santi Ezquerro tras
tres años viendo partidos desde la grada o el
banquillo no encuentra equipo.
Los equipos canarios que militan en
Segunda División, sin embargo, han optado
por buscar otro perfil de delantero, de menos
caché nacional, lo que implica un salario
menor, y más experimentado en la división de
plata. Es por ejemplo el último caso, en el que
el Tenerife se ha hecho con los servicios de Sái-
zar para acompañar a Nino en el ataque. En la
recámara esperarán los que han salido de la
cantera: Cristo Marrero, Ángel y Rubén Ros-
quete, si estos dos últimos no consiguen una
cesión a otro club.
No obstante, hasta que el mercado no se cie-
rre siempre puede haber alguna sorpresa,
mucho más teniendo en cuenta la cantidad de
delanteros que se pueden quedar sin ficha en
la Primera División. No se descarta alguna
cesión de última hora que pueda ayudar a los
equipos a conseguir sus objetivos, desde fir-
mar la permanencia hasta luchar por el
ascenso.
Los aficionados canarios podrían ilusionarse
al contar entre sus filas a jugadores con expe-
riencia y gol como Ezquerro o Chevantón, o
jóvenes promesas como Emilio N`Sue o los
tinerfeños que actualmente hacen la pretem-
porada con el Barça Pedrito y Jeffren. Todo
dependerá de las pretensiones de los clubes y
jugadores, pero en la situación en la que está el
mercado los equipos de Primera deben ceder
a sus futbolistas para evitar pagar tantos suel-
dos y conseguir que o bien progresen o bien
realicen una buena actuación que pueda per-
mitir un futuro traspaso.
A unque no figuraba en su programa electo-
ral, el Partido Socialista Obrero Español
ha introducido en su 37º Congreso Federal
algunos aspectos sobre la muerte digna o morir
con dignidad. Estos términos cada vez se van
utilizando con mayor frecuencia cuando se
habla de la atención a las personas al final de la
vida. Morir con dignidad es algo dif ícil de defi-
nir pero fácil de detectar cuando una persona
termina su vida en un entorno amable y cono-
cido, digno del ser humano y propio de lo que
debería ser vivir su hora más hermosa (gene-
ralmente la propia casa, gozando de la presen-
cia constante y cercana de sus seres queridos),
morir sin el estrépito frenético de una tecnolo-
gía puesta en juego para otorgar al moribundo
algunas horas suplementarias de vida bioló-
gica o morir, en fin, sin unos dolores atroces u
otros síntomas que monopolicen toda la ener-
gía y toda la conciencia del moribundo.
Para que esto suceda el enfermo y sus fami-
liares tienen que tener acceso a un equipo
interdisciplinario de profesionales altamente
cualificados y a un modelo asistencial muy
específico que le suministren unos cuidados
paliativos de calidad. El compromiso explícito
que ha adquirido el PSOE para desarrollar en
España los cuidados paliativos es una exce-
lente noticia, sobre todo para los enfermos
(que antes o después lo seremos todos). Pero
también lo es para los profesionales porque
ese compromiso tiene que llevar obligatoria-
mente de la mano la adecuación de las planti-
llas de profesionales acorde con las necesida-
des, múltiples y cambiantes, de paciente y
familiares. Los servicios de cuidados paliati-
vos gastan muy poco dinero en tecnología o
equipamiento. Nuestra tecnología es el
tiempo y el espacio y nuestras herramientas
fundamentales la escucha y la palabra. Se tiene
que compensar la sobriedad, espartana a
veces, de nuestros recursos materiales con
unas buenas plantillas de profesionales bien
formados, con la adecuada disponibilidad y
sin prisas.
Otros aspectos de lo tratado en este Con-
greso tienen también una importancia deci-
siva, por ejemplo, la promoción de los docu-
mentos de voluntades anticipadas, evitar la
obstinación terapéutica, el respeto a los valo-
res y la autonomía de los enfermos (lo que
lleva implícito el derecho del paciente a recha-
zar un tratamiento, cualquiera que sea éste) o
el derecho a que se le disminuya la conciencia
con su consentimiento y cuando esté médica-
mente indicado. Es plausible la decidida
voluntad del partido, ahora en el Gobierno, de
potenciar todos estos aspectos de la atención
profesional al final de la vida, aunque ya están
todos ellos recogidos de una u otra forma en la
legislación actual. Más que leyes hace falta
ética en todas las esferas de la atención sanita-
ria. En el ámbito de las Unidades de Cuidados
CARTAS AL DIRECTOR
Aberración en Educación
Sr. Director:
La Consejería de Educación del Gobierno
de Canarias mantiene su política basada en la
improvisación que empezó con el caos pro-
vocado por la implantación de la nueva ley
educativa, la LOE, y que continúa con la pu-
blicación de la Resolución relacionada con las
enseñanzas de Bachillerato. En efecto, esta
nueva Resolución provocó un tremendo
asombro en muchos sectores de la Comuni-
dad Escolar por el hecho de que en Primero
de Bachillerato se suspende la enseñanza de
la segunda lengua extranjera, caso único en
todo el territorio nacional y europeo; esta de-
cisión, de hacerse efectiva, tendrá unas con-
secuencias muy negativas en la formación de
nuestro alumnado, tanto en los alumnos que
se quieren especializar en turismo, primer
sector económico en las islas, como en los
que simplemente desean completar su for-
mación y tener las mismas oportunidades
que el resto de los Españoles y Europeos a la
TRIBUNA MÉDICA
Dr. Marcos
Gómez
Sancho (*)
Morir con
dignidad
Paliativos, por ejemplo, jamás es un problema
el encarnizamiento terapéutico y nuestros
enfermos nunca tienen miedo de ello, el testa-
mento vital solamente lo ha firmado un
enfermo desde que entró en vigor la ley, todos
los días hay enfermos que rechazan algún tipo
de tratamiento (que, por supuesto, se respeta)
y todas las semanas tenemos que sedar a algu-
nos enfermos en sus últimas horas de vida
porque están padeciendo una agonía insufri-
ble que nos obliga a disminuirle la conciencia.
Lo que merece un análisis más profundo, y
quizá no sea el momento o el lugar adecuado
para ello, es el último mensaje que hace refe-
rencia a la posible despenalización de la euta-
nasia al cabo de unos años y después de haber
desarrollado y potenciado suficientemente los
cuidados paliativos. Por lo menos tenemos
que decir que el orden cronológico es más
coherente que lo que ha sucedido en países
como Holanda donde desde hace lustros se
aplica la eutanasia con profusa generosidad y
solamente estos últimos años han empezado a
desarrollar los cuidados paliativos (lo que, por
cierto, parece haber hecho descender el
número de eutanasias practicadas). Empeza-
ron la casa por el tejado.
Yo estoy convencido de que cuando se
hayan llevado a cabo las propuestas del
Gobierno, recientemente expuestas, no va a
ser necesario dar el paso siguiente. Esta es la
experiencia diaria en las Unidades de Cuida-
dos Paliativos donde la eutanasia es una pala-
bra que ni se oye. Cuando los enfermos están
bien atendidos (y sus familiares también),
cuando el enfermo refuerza su autoestima y
no se considera una carga para los demás (para
su familia y para la sociedad), cuando se le ali-
via el dolor y resto de los síntomas, los enfer-
mos no piden la eutanasia. En contra de la
eutanasia es mucho más efectivo un buen ser-
vicio de cuidados paliativos que un millón de
sermones.
Periódicamente salta a los medios de comu-
nicación algún caso dramático de un enfermo
que conmueve a cualquier persona mediana-
mente sensible y que genera una especial sen-
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
hora de buscar un trabajo. Nuestra Conseje-
ría argumenta su decisión diciendo que a es-
tas alturas y pensando en el alumnado, no se
puede modificar dicha Resolución; sin em-
bargo, a finales de junio, tomó una decisión
sobre la titulación en la ESOpocas horas an-
tes de que el profesorado se reuniese para las
sesiones de evaluación y en ningún momen-
to, se preocupó de informar a los alumnos y a
sus familias de una decisión relevante que les
afecta directamente. La Administración sos-
tiene que en el horario no hay espacio sufi-
ciente para las optativas entre las cuales se
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
sibilidad entre los ciudadanos hacia la despe-
nalización de la eutanasia, algo humanamente
comprensible. Pero los ciudadanos deben
saber también que legalizar la eutanasia tiene
riesgos, riesgos importantes, que hemos
aprendido de los sitios donde esta práctica se
realiza legalmente desde hace mucho tiempo.
Por ejemplo, que más de la mitad de los médi-
cos holandeses no comunican al juez sus prác-
ticas eutanásicas (como es su obligación) y ello
no por miedo a la justicia (ya que esta práctica
es legal), sino por miedo a que los pacientes lo
etiqueten como “médico que hace la eutana-
sia” con la consiguiente pérdida de confianza
por parte de los enfermos más enfermos y más
indefensos. Es decir, el gravísimo deterioro
que inevitablemente se produciría en la rela-
ción médico-enfermo.
Y si esto es grave no lo es menos el hecho de
que a muchos enfermos holandeses (casi la
tercera parte) a las que se aplicó la eutanasia
no se pudo constatar que lo hubieran solici-
tado voluntariamente.
Y aquí surge uno de los mayores miedos ante
una eventual legalización o despenalización
de la eutanasia, por supuesto voluntariamente
expresada. Las personas más ancianas, más
enfermas, con menos autonomía, con menos
capacidad de valerse por sí mismas, pueden
llegar a ser coaccionados, indirectamente,
pero coaccionados, por sus familiares (pocas
ganas de cuidarle, cuando no descaradamente
por un asunto de herencia), por el medio
social o por los poderes económicos, a que
“voluntariamente” soliciten la eutanasia (nos
da mucho miedo que la eutanasia sea tan
sumamente barata). Hace unos días hemos
leído la escalofriante noticia de que en España
hay 60.000 ancianos maltratados por sus pro-
pios familiares, es decir, el 0,8%, cifra que
aumenta escandalosamente hasta el 2,9% en el
caso de los ancianos con una gran dependen-
cia. Es fácil suponer lo que les esperaría a unos
cuantos de estos ancianos si hubiera una ley
que les permitiera solicitar la eutanasia. Es un
chantaje moral a los más débiles.
Estas breves reflexiones, como se puede
observar, no tienen que ver con ningún tipo
de ideología política o creencia religiosa, todas
ellas muy respetables. Se trata simplemente
de un asunto profesional y humano.
La atención y cuidados que un país suminis-
tre a sus ciudadanos más enfermos, más
pobres, más viejos, más indefensos, más frági-
les, es un indicativo de su grado de civiliza-
ción. Y un pueblo civilizado, en suma, tiene
que disponer de los recursos necesarios para
aliviar el sufrimiento de sus ciudadanos que
no sea terminar con la vida del sufriente.
(*) director de la Unidad de Medicina
Paliativa del Hospital Universitario de Gran
Canaria Dr. Negrín
encuentra el segundo idioma, cuando real-
mente este último debería aparecer entre las
materias de modalidad para darle continui-
dad al itinerario idiomático de 4º de la E.S.O.
Si es cierto que este Gobierno apuesta por
una enseñanza idiomática de calidad, tal y co-
mo anunció hace unos meses., ¿Con qué fina-
lidad se ha tomado la Resolución de inte-
rrumpir la enseñaza del segundo idioma ex-
tranjero en Primero de Bachillerato?
Esta Resolución va en contra de todas las
políticas educativas de España y Europa, ya
que limita la formación de nuestro alumnado
canario, restándole oportunidades a la hora
de “competir” en un mercado laboral cada vez
más cambiante y globalizado. Como rectifi-
car (cuando uno se equivoca) es de sabios,
ahora mismo está entre sus manos, Señores,
subsanar este agravio cometido contra el
alumnado canario.
Cristina González Alvarez,
Teresa Romero Ramón y Ludovic Jacq
(Correo electrónico)
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
LA CONSEJERÍA DE POLÍTICA SOCIOSANITARIA, AL BORDE DE LA “QUIEBRA TÉCNICA”
El Sabinal es uno de los centros de mayores del Cabildo. [LA GACETA]
El Gobierno regional debe 28 millones
El Cabildo critica que el Ejecutivo autónomo no ha pagado competencias que“le corresponden”
Txema Santana
Las Palmas de Gran Canaria
Ya no llueve sobre mojado, sino
empapa lo inundado. Pedro Que-
vedo declaró ayer a este periódico
que el Ejecutivo regional, comandado
por Paulino Rivero, adeuda a la Con-
sejería de Política Sociosanitaria del
Cabildo de Gran Canaria la friolera
de 28 millones de euros, haciendo un
conteo de las competencias que
debían asumir y “no lo han hecho
desde 2003”.
La consejería, en su conjunto,
maneja un presupuesto de 111 millo-
nes de euros. 81 están destinados al
Instituto de Atención Socio Sanitaria
y 30 corresponden a Menores, Mujer
y Familia. Según el consejero que la
dirige, en la actualidad el área se
encuentra al borde de la “quiebra téc-
nica”, y con “nubes negras en el hori-
zonte económico”. Añade que han
tenido “que pagar cuestiones que no
nos correspondían, esperando a que
el Gobierno de Canarias, que es
quién tiene las competencias, luego
devolvería el dinero y no lo ha hecho”.
“El Cabildo no pide más,
sino simplemente que
el Gobierno ponga lo
que le corresponde”
Quevedo se ha puesto manos a la
obra y junto con un equipo de técni-
cos ha evaluado todos los programas
que están bajo este enfoque: La suma
asciende a 28 millones de euros.
Por citar algunos de los numerosos
casos, el consejero explica que la cifra
se ha engordado debido a “incumpli-
mientos del Ejecutivo, insuficiencia
financiera y desequilibrios”, mati-
zando, para alejarlo del pleito insular,
que “se trataba de cantidades que se
habían preparado para varias islas y a
unas han llegado y a otras no”.
Otro ejemplo que pone sobre la
mesa el consejero nacionalista es la
segunda fase del plan de mayores, que
debía haber comenzado el 1 de enero
de 2007 y cuyo dinero estaba contem-
plado para los centros de El Sabinal y
Taliarte. El Cabildo puso 800.000
euros que no le correspondían y aún
no ha visto “ni un céntimo”.
Quevedo reconoce que en la
La residencia de Taliarte ha acumulado inversiones. [LA GACETA]
Pedro Quevedo dice estar haciendo “un gran esfuerzo económico” para mantener la estructura de la consejería. [L.G.]
última reunión, el Gobierno de Cana-
rias ha mejorado su predisposición,
pero parece ser que no se contenta
con la “actitud”, sino que la consejería
“necesita dinero para sostener las
competencias que son del Gobierno
de Canarias pero no alcanzan”.
Hace poco que se cumplió un año
en el mandato de Quevedo al frente
de la Consejería, tiempo que, según
él, ha dedicado a “desentrañar las
trampas que habían dejado”.
En los poco más de 365 días que
lleva al frente, Quevedo ha estado
sentado en la misma mesa que Inés
Rojas, su homóloga en el Gobierno
de Canarias, aproximadamente una
hora y cuarenta y cinco minutos.
“Hay una larga batería de temas a tra-
tar pero no se ha hecho hasta ahora”,
denuncia el consejero.
Concluye añadiendo que “no pido
más, sino simplemente que pongan
lo que le corresponde”.
Quevedo pide ayuda a los jueces para
solucionar los puntos de encuentro
T. S. Las Palmas de Gran Canaria
La última polémica ha surgido en
torno a los puntos de encuentro
familiares del Gobierno de Cana-
rias. En Gran Canaria tienen uno
y está en la capital. Las compe-
tencias según se indica en el
Cabildo de Gran Canaria son del
Ejecutivo regional, que sin
embargo, lleva dos años sin apor-
tar nada para su mantenimiento.
El consejero ha denunciado en
varias ocasiones que en 2007 el
gasto que acumuló el punto de
encuentros ascendió a 408.000
euros, que abonó la institución
insular. Además, ayer se adelantó
que durante 2008 el centro
GRAN CANARIA
La reforma de la Clínica del Pino se alarga. [LA GACETA]
aumentará sus gastos hasta los
434.000 euros, de los que el
Gobierno tampoco ha puesto
nada y el Cabildo está sufragando.
Dada la impotencia de Quevedo,
que ha solicitado, dice, en nume-
rosas ocasiones al Gobierno que
reaccione en este aspecto, ha
remitido una carta a abogados y
jueces la información, dado que
son estos los que determinan la
visita al punto de encuentro fami-
liar. El año pasado hasta 160
menores pasaron por el lugar.
Hasta el año 2006, el Gobierno
había puesto el dinero que debía,
pero desde entonces dejó de
hacerlo. Quevedo espera la reac-
ción por parte de Bienestar social.
11
GRAVES PROBLEMAS
DE FINANCIACIÓN
G 800.000 euros. El Cabildo de
Gran Canaria ha puesto esta
cantidad para desarrollar el se-
gundo plan de mayores de
Gran Canaria. Se acometieron
programas y proyectos en El Sa-
binal y Taliarte. El dinero no ha
sido repuesto por el cofinancia-
dor, el Gobierno de Canarias, se-
gún denuncia la institución in-
sular.
G 2,5 millones. El Ejecutivo, se-
gún informa la Consejería de
Política Sociosanitaria del Cabil-
do de Gran Canaria, se había
comprometido a cofinanciar
con más de dos millones de eu-
ros la segunda fase de la rehabi-
litación de la Clínica del Pino.
Hasta el momento no ha llega-
do la financiación.
G 842.000 euros. Es lo que ha
costado el mantenimiento de
los puntos de encuentro fami-
liar, considerado por el Cabildo
como una institución“de gran
importancia” a la administra-
ción insular. Es competencia del
Gobierno de Canarias, pero no
la ha asumido, ni financiado. En
ella trabajan aproximadamente
14 personas, que tienen, según
se ha podido saber,“cierta incer-
tidumbre por su futuro laboral”..
G 105 minutos en un año. A
Cabildo y Gobierno le está cos-
tando mucho entenderse en el
área social. En un año de man-
dato se han reunido los dos má-
ximos responsables, Quevedo y
Rojas, únicamente durante una
hora y cuarenta y cinco minutos,
momentos en los que no se ha
podido trabajar todas las áreas
dañadas.
G Futuro incierto. El anuncio
del Gobierno de la reducción
de los presupuestos insulares
ha encendido la luz de alarma
en el área social del Cabildo,
que prevé que será una de las
más afectadas. Además, Ha-
cienda niega seguir pagando
costas que no le corresponden.
12 GRAN CANARIA LAS PALMAS DE G.C.
La empresa Guaguas Municipales está en fase de mejorar su situación y el Partido Popular critica la gestión que ha realizado el grupo municipal. [LA GACETA]
El PP no apoyará la “privatización
encubierta” de Guaguas Municipales
El edil Miguel Concepción cree que la ampliación de capital “es una huida hacia adelante”
Leticia Martín Llarena
Las Palmas de Gran Canaria
El Partido Popular denunció ayer
que el gobierno municipal prepara
una “privatización encubierta” de la
empresa Guaguas Municipales, que
llevará al recorte de líneas y servi-
cios para los barrios y cederá rutas a
otras compañías de transporte co-
mo Global. Según aseguró el edil
popular Miguel Concepción, un
servicio público como es el trans-
porte regular de viajeros debe ser
100% público “por mucho que le
quieran denominar ampliación de
capital”.
“Desde que llegaron al gobierno
Soria y Luzardo se reúnen con los
guagüeros para oír sus demandas
El presidente del PP de Canarias
y consejero de Economía y
Hacienda, José Manuel Soria, y la
ex alcaldesa Pepa Luzardo reci-
bieron al comité de empresa de
Guaguas Municipales para escu-
char las reivindicaciones que
tiene el colectivo, justo en el
momento en el que el Ayunta-
miento ha anunciado que va a lle-
var a cabo una ampliación de
capital para acabar con el déficit
que arrastra hasta el momento la
compañía.
“José Manuel se comprometió
a hablar con el titular de Trans-
portes regional para que les plan-
teen sus demandas”, reveló
Luzardo al término de la reunión,
y explicó que se celebró el
encuentro porque “ambos, han
sido alcaldes de la ciudad y cono-
cen bien el asunto”.
Según Luzardo, “lo único que
quieren los trabajadores es que el
nos han venido diciendo que el dé-
ficit de la empresa era por la gestión
del PP y que ellos pondrían solu-
ción. Catorce meses después no han
hecho nada”, dijo Concepción, des-
pués de conocer por boca del con-
cejal de Seguridad y Movilidad Ciu-
dadana, Jesús González Dumpié-
rrez, que el Ayuntamiento ha solici-
tado un informe a los servicios jurí-
dicos del Consistorio capitalino de
cara a la ampliación de capital que
prevé llevar a cabo en el mes de sep-
tiembre.
“No han hecho nada por mejorar
la situación y ahora lo que quieren
hacer es una huida hacia adelante
con la privatización”, añadió el con-
grupo de gobierno les cuente la
verdad, los planes que va a llevar
a cabo”.
Además, el colectivo se mostró
“desencantado con la actual situa-
ción ya que se había prometido
muchos cambios como la puesta
en marcha de guaguas exprés y
no se ha visto nada hasta el
momento”.
“Nada de plan de viabilidad ni
nada”, dijeron los trabajadores de
la empresa pública de transpor-
tes a los dirigentes populares José
Manuel Soria y Pepa Luzardo.
El próximo lunes el alcalde de
Las Palmas de Gran Canaria,
Jerónimo Saavedra, y el edil de
Seguridad y Tráfico, Jesús Gon-
zález Dumpiérrez, ha convocado
un encuentro con el comité de
empresa de Guaguas y es en ese
marco en el que los trabajadores
esperan obtener respuesta a los
planes de futuro de la compañía.
cejal popular.
Por otro lado, el PP consideró que
“es bueno que el grupo socialista ha-
“En catorce meses no
han introducido
ninguna medida para
mejorar la empresa”
ya al fin entendido, aunque para ello
haya tenido que sentir la responsa-
bilidad de gobernar, algo que el PP
llevaba solicitando desde hace mu-
Luzardo escuchó junto con Soria las peticiones que hacen los guagüeros. [LA GACETA]
cho tiempo: la obligada implicación
del resto de administraciones públi-
cas en las aportaciones económicas
que de forma periódica y constante
se deben realizar”,
“La rentabilidad de Guaguas Mu-
nicipales debe ser esencialmente
social. Esta es la postura que siem-
pre mantuvo el Partido Popular, ga-
rantizando con ella la continuidad
de la empresa, de los trabajadores y
el carácter público del servicio bási-
co que presta, y quien lo entienda
de otra manera se confunde”, añade.
En el pleno de septiembre el PP
presentará una moción en la que
instará a que Guaguas Municipales
siga siendo 100% pública.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
El PP dice que
Agricultura no
tiene presupuesto
ni iniciativas
A.D. Las Palmas de Gran Canaria
Al Partido Popular (PP) no le han
sentada nada bien las declaracio-
nes de la concejala de Agricultura,
Ganadería y Cooperación Interna-
cional, Margarita Torrent, sobre la
supuesta falta de atención que el
Consistorio tuvo en la pasada legis-
latura con el suelo rústico. El edil
popular Ángel Sabroso pidió ayer a
Torrent “prudencia” y “más serie-
dad” a la hora de hacer valoracio-
nes “grandilocuentes”, “teniendo en
cuenta que lleva una concejalía de
cara a la galería”, que “no cuenta ni
con sede física, ni unidad adminis-
trativa, ni presupuesto”.
Sabroso criticó que “la única ini-
ciativa” impusalda por la concejala
“ha sido poner un mercadillo agrí-
cola en Mesa y López, algo que fue
descalificado hasta por el propio
alcalde”.
El edil popular afirmó que su
grupo político ha guardado un
“respetuoso silencio hasta ahora”,
sobre la situación de la Concejalía,
“por no hacer leña del árbol caído”,
pero insistió en que la “demagogia”
utilizada a su entender por Torrent
le obliga a recordarle, “que después
de la reestructuración de
Gobierno “ha salido muy mal
parada”. ñlkjsdñkljasñflkjasñlkfj
añlksjfñlakjsfñlakjsfñlkjasf ñlakjsfñ
lkajsñklja sñflkja sñflk
Las mejoras
en El Polvorín,
a la espera del
realojo total
A.D. Las Palmas de Gran Canaria
La comunidad de propietarios de
las 50 viviendas de la plaza
Rafaela Manrique de El Polvorín
tendrá que esperar para ver
mejoras en sus edificios hasta que
se acabe la realojación de todos
los vecinos desplazados por la
reposición de viviendas en el
barrio. Así lo ha informado la
Concejalía de Vivienda del Ayun-
tamiento de Las Palmas de Gran
Canaria en respuesta escrita al
grupo de la oposición.
Esas “pequeñas mejoras” no
incluirán aquellos arreglos rela-
cionados “con el mantenimiento
y la conservación de los edificios”,
aspecto que corresponde a los
propietarios. La concejala dele-
gada de Vivienda, Chani Ruíz,
recuerda que “los informes téc-
nicos son contundentes”, a la hora
de afirmar que “las viviendas se
entregaron en perfecto estado”,
en contra de lo que dicen los
vecinos.
No obstante, la edil enfatiza
que las casa fueron entregadas en
diciembre de 2003 y que los pro-
pietarios vienen denunciando
esta situación desde el 22 de octu-
bre de 2004 en repetidas ocasio-
nes y bajo el mandato del Partido
Popular.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 13
14 GRAN CANARIA LAS PALMAS DE G.C.
Mediadores para
lograr un divorcio
por las buenas
El Ayuntamiento capitalino abrirá el
próximo año por primera vez un servicio
para arbitrar en los conflictos familiares
Armiche Díaz
Las Palmas de Gran Canaria
Conseguir un divorcio civilizado y
pacífico, que no sea traumático para
la familia, es uno de los objetivos que
se ha marcado la Concejalía de Servi-
cios Sociales del Ayuntamiento de
Las Palmas de Gran Canaria a través
del equipo de mediación familiar que
se pondrá en marcha a principios del
próximo año.
La concejala del ramo, Marcela
Delgado, explicó este miércoles que
los dos trabajadores sociales que van
a intervenir en el proyecto ya han
recibido la formación necesaria por
medio de un máster universitario y
que el Ayuntamiento se encargará en
lo que resta de año de buscar y habili-
tar las oficinas que albergarán el ser-
vicio. A partir de entonces, los cón-
yuges que quieran acogerse a esta
mediación podrán solicitarlo de
manera gratuita en las dependencias
de Servicios Sociales.
El servicio consistirá en ofrecer a la
familias un espacio para resolver con-
flictos de pareja, por una vía centrada
en alcanzar acuerdos, compromisos
ante situaciones de separación, divor-
cio, crisis de comunicación, discre-
pancias intergeneracionales y otros
problemas de convivencia. Aunque
se dará prioridad a los casos de divor-
cio con menores de por medio.
¿En qué consiste?
La concejala quiso dejar claro que en
ningún caso la mediación trata de
lograr “una reconciliación”, ni supone
una “terapia, ni es asesoramiento legal
ni procesal”.
“Queremos ofrecer una alternativa
El alcalde Saavedra culmina su gira por los
distritos atendiendo a los vecinos del Puerto
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
El alcalde de Las Palmas de Gran
Canaria, Jerónimo Saavedra, con-
cluyó ayer su primera visita a los
cinco distritos de la ciudad, al acudir
al Distrito Puerto-Canteras que ges-
tiona el concejal Héctor Núñez y
advirtió que “la reflexión final que se
lleva durante su acercamiento a los
barrios es que los vecinos demandan
cosas pequeñas, de poco coste eco-
nómico pero que son fundamentales
para su vida cotidiana”.
Citó como ejemplo de las peticio-
nes recogidas: la mejora de las aceras,
accesibilidad a los accesos de sus
casas y la rehabilitación de fachadas,
entre otras actuaciones. Ante ello,
Saavedra se preguntó como es posi-
al sistema judicial en los casos de
separación y divorcio, así como la dis-
minución del coste emocional y eco-
nómico”, subrayó Delgado.
La intervención con las familias
comenzará con una entrevista de
acogida e información sobre la
mediación, se realizarán despues
entrevistas iniciales con la pareja y
con cada miembro por separado,
sucesivamente se irán concertando
encuentros “encaminados a la cons-
trucción de acuerdos”. El proceso cul-
mina con la redacción y firma de los
A través de una serie
de entrevistas se tratará
de que los cónyuges
firmen un acuerdo
acuerdos y la derivación a abogados
que los avalen legalmente.
La concejala quiso dejar claro que
este servicio “no tiene nada que ver”
con los puntos de encuentro que
dependen del Gobierno de Canarias,
que sirven en este caso de lugar de
acercamiento para parejas e hijos
cuando ya se han dictado medidas
judiciales y las partes no llegan a
entenderse.
“El servicio de mediación es un
paso previo en el que se intentará que
la relación emocional no se deteriore
hasta tal punto que puedan aparecer
malos tratos, conflictos o un distan-
ciamiento insuperable”, matizó la
concejala de Servicios Sociales del
Consistorio capitalino.
ble que se haya encontrado con obras
realizadas hace pocos años en las que
con el paso de los camiones se ha des-
trozado el pavimento.
Hizo balance de sus
visitas y consideró que
los vecinos demandan
cosas pequeñas
En cuanto a las demandas que les
hicieron los vecinos y vecinas de
Nueva Isleta destacó la solicitud de
pintura para pintar sus viviendas,
aunque parte del gasto corra a cargo
de los propios habitantes de este
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Ayuntamiento, Universidad y La Caixa sellaron un convenio para la formación de los trabajadores sociales. [SABRINA CEBALLOS]
Los árbitros se forman con un máster
Los trabajadores sociales del 6.000 euros, de los cuales 2.000 los solucionar los problemas de las
Ayuntamiento encargados de arbi- aporta la entidad bancaria y 4.000 familias” y sugirió que “esta labor
trar en los conflictos familiares han la administración local y que tiene social tan importante sea el inicio
recibido una formación específica un año de duración, aunque está de una gestión aún más potente”
en la materia gracias al Máster Ofi- previsto que se pueda prorrogar si en la materia.
cial e Interuniversitario de Inter- vuelven a surgir necesidades. Por su parte, la concejala de Ser-
vención y Mediación Familiar, El director del área de negocio vicios Sociales del Ayuntamiento
impartido por la Universidad de de Gran Canaria de La Caixa, mos- de Las Palmas de Gran Canaria,
Las Palmas de Gran Canaria tró su predisposición a colaborar Marcela Delgado, anunció que
(ULPGC). nuevamente con estas iniciativas cuando se ponga en marcha la ini-
Esta formación ha sido posible de calado social, mientras que el ciativa, a partir del próximo año,
por medio de un convenio sellado rector de la universidad grancana- los estudiantes de este máster
en el día de ayer entre el Consisto- ria, José Regidor, confió en que la podrá hacer prácticas en el Ayun-
rio, la ULPGC y La Caixa, que formación dada “sea efectiva para tamiento como complemento a su
cuenta con un presupuesto de que estos profesionales ayuden a formación académica.
barrio. Los vecinos hicieron sus rei-
vindicaciones a través de escritos, un
hecho que no pasó desapercibido por
el primer edil capitalino, quien consi-
deró que “es una prueba de que los
vecinos se toman la mejora de la ciu-
dad de manera activa”.
En la zona del Puerto las personas
que acudieron a la visita del alcalde
pidieron que se arregle las canaliza-
ciones y el alcantarillado.
Por último, Jerónimo Saavedra acu-
dió hasta el parque de Santa Catalina,
en concreto a la terraza Lolita Pluma,
en donde mantuvo una reunión con
los vocales del distrito Puerto-Cante-
ras, como paso previo para el último
acto, la celebración del encuentro del
consejo de participación ciudadana
que tuvo lugar en Guanarteme, en la
plaza del Pilar. Saavedra se reunió con los vocales del distrito en el parque Santa Catalina. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Los perros podrán
pasear por parte
de las Canteras
La Puntilla y La Cícer son las zonas que
barajan Ayuntamiento y dueños de mascotas
L.M.LL.
Las Palmas de Gran Canaria
La Puntilla y La Cícer, justo en el en-
torno de la estatua de Alfredo
Kraus y de la calle anexa al paseo de
Las Canteras serán los tres lugares
en los que los propietarios de perros
podrán pasear con ellos, pero siem-
pre dentro de unos límites de lim-
pieza, tal y como lo exige el regla-
mento municipal de Costas. Ade-
más se da vía libre a que puedan
acudir también a los parque se la
ciudad salvo que pisen la zona de
césped.
De esta manera, con restriccio-
nes, el Ayuntamiento trata de con-
ciliar los intereses de los dueños de
mascotas y de los usuarios de estas
zonas que son contrarios a que los
animales paseen por el paseo de Las
Canteras o por los parques, sobre
todo porque a veces, por los lugares
que caminan estos animales suelen
dejar un rastro no muy agradable.
La medida se toma después de
que un grupo de vecinos acudiese a
un pleno municipal para pedir al
grupo de gobierno que contempla-
se la posibilidad de acotar zonas pa-
ra acudir con sus perros.
“Nosotros los hemos escuchado y
hemos abierto estos espacios, sin
cambiar la actual ordenanza, abri-
mos estas zonas excepcionales pero
les exigimos que cumplan la nor-
45.000
animales censados en
la capital grancanaria
G El Ayuntamiento de Las Pal-
mas de Gran Canaria continua-
rá con el actual reglamento
municipal de Costas que limita
el acceso de los perros en el
paseo de Las Canteras pero
abre la posibilidad de usar tres
zonas acotadas para que parte
de los 45.000 animales censa-
dos puedan pasear por La Pun-
tilla o La Cícer.
G Es una medida consensuada
entre el Ayuntamiento y los
propietarios de mascotas inte-
resados en poder caminar por
Las Canteras. Los concejales
responsables, asesorados por
los técnicos mantuvieron una
reunión ayer y acordaron acu-
dir el lunes todas las partes im-
plicadas hasta las tres zonas
para conocer sobre el terreno
las necesidades y mejoras que
se requieran para poder conci-
liar el derecho de estos vecinos
con el resto de los usuarios del
paseo de Las Canteras.
mativa porque si no serán sanciona-
dos”, según advirtió el concejal de
Playas, Héctor Núñez, quien ade-
más añadió que se trata de “peque-
ños pasos”, ya que los dueños de pe-
rros quieren “más”.
Según se vayan desarrollando los
acontecimientos, la Concejalía de
Playas prevé “ir en un sentido u en
otro”. Para el edil Núñez, “si son res-
ponsables, no tenemos ningún in-
conveniente en ampliar la zonas pa-
ra que las mascotas tengan un ma-
yor espacio de esparcimiento”. Sin
embargo, dejó claro que si “se pro-
Los parques también
podrán ser usados por
las mascotas, pero no
la zona con césped
ducen comportamientos incívicos,
tales como que el perro defeque y
que la persona que lo acompañe no
recoja los desechos, se volverá a la
situación actual”.
Para el concejal de Playas, “es im-
posible abrir todo el paseo porque
no hay conciencia cívica al respec-
to” y quiso dejar claro que “está
prohibido usar las zonas de césped
de la capital”.
Los propietarios de perros quieren tener una zona más amplia de paseo. LA GACETA
El grupo de vecinos que asistió a
la sesión plenaria en la que plantea-
ron esta demanda consideró que se
trata de un colectivo amplio porque
en la capital grancanaria hay censa-
dos 45.000 perros.
Los dueños de canes comentaron
que era injusto que no pudieran pa-
sear por los parques con sus masco-
tas y recurrieron al Consistorio ca-
pitalino. Ante esta reivindicación, el
LAS PALMAS DE G.C. GRAN CANARIA 15
concejal, Héctor Núñez, opinó que
se ha tratado de un compromiso ad-
quirido para cumplir con una de-
manda ciudadana pero pidió que
“se haga con libertad pero con con-
trol”.
La Policía Local de la ciudad es la
encargada de controlar que las per-
sonas que transitan con sus anima-
les lo hagan cumpliendo con lo que
dicta la ordenanza municipal.
Emalsa busca
nueva sede para
dejar el edificio
al Ayuntamiento
La Gaceta Las Palmas de Gran Canaria
La compañía mixta de Aguas
Emalsa está planeando el traslado
de la actual sede central ubicada
en el paseo de Tomás Morales
hasta otra zona de la ciudad cer-
cana a la nueva área de expansión
de La Minilla-7 Palmas. El actual
edificio es propiedad del Ayunta-
miento capitalino y, según apun-
taron algunas fuentes, el Consis-
torio necesita espacio y un
inmueble céntrico como el que
ocupa Emalsa.
El Consistorio y la empresa no
han desvelado el cambio, pero
todo apunta a que Emalsa se
quiere decantar por unas nuevas
instalaciones para ofrecer los
servicios que han ido aumen-
tando en los últimos tiempos y
el grupo de gobierno del Ayun-
tamiento ha venido reiterando
en diversas ocasiones que las
actuales oficinas y los distintos
edificios en los que albergan a las
distintas áreas no soportan el
aumento de personal.
Emalsa ha tanteado varios
enclaves pero según distintas
fuentes, se decanta por la nueva
urbanización cercana al Hospital
General de Gran Canaria Doctor
Negrín porque “además de tener
todos los servicios y otras empre-
sas destacada”, está al lado de la
circunvalación, lo que le permite
una mejor conexión y operativi-
dad con las desaladoras para
cualquier tipo de emergencia.
La operadora de Aguas está en
expansión y considera que “la
futura sede estará acorde con los
planes de futuro”.
16 GRAN CANARIA MUNICIPIOS
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
La delegada del Gobierno volvió a demostrar su firmeza en la postura y en la decisión tomada por el Estado. [ACFI
Carolina Darias advierte a los vecinos
del Castillo que “todo tiene un límite”
El colectivo se niega a delegar en dos personas para reunirse con el director de la SIEP
La Gaceta de Canarias/Agencias
Las Palmas de Gran Canaria
Nuevo capítulo alrededor de la
cárcel del Sur. Los movimientos de
tierra han comenzado, y según se
informó ayer desde la Delegación
del Gobierno, la prisión no estará
construida “al menos hasta los pró-
ximos dos años”. Sobre la actitud
que mantienen los vecinos del
Castillo del Romeral, Darias dijo
que “todo tiene un límite”.
Al respecto, añadió sobre los al-
tercados que se produjeron duran-
te la mañana del martes cuando los
vecinos fueron desalojados por la
policía, que ha intentado “ejercer
pedagogía y lo seguirá ejerciendo”,
para que cesen estas actitudes que
TELDE
El Ayuntamiento impulsará
las zonas agrarias deprimidas
La Gaceta de Canarias
Telde
La Dirección de Gobierno de Desa-
rrollo Local, Pymes, Comercio e In-
dustria presentó ayer el proyecto
Telde Sostenible 2008, mediante un
convenio de colaboración con el
Servicio Públio de Empleo estatal.
De esta forma, se permitirá contra-
tar a 97 personas durante un tiem-
po de tres meses. Su coste asciende
a 409.289 euros, de los que
399.359,91 corresponden a la sub-
vención obtenida.
El proyecto pretende desarrollar
diferentes actuaciones en la Finca
del Viso, así como la recuperación,
limpieza y seguimiento de las zonas
la delegada del Gobierno achaca a
algunos vecinos “que quieren ir
más allá”, apostillando que “no sé
CC en Gran Canaria pide a todas
las instituciones que recapaciten
Ayoze García Las Palmas de Gran Canaria
La presidenta insular de Coalición
Canaria (CC), María del Mar
Julios, instó ayer a todas las institu-
ciones implicadas en la construc-
ción de la cárcel (Estado,
Gobierno autonómico, Cabildo y
Ayuntamiento) a que recapaciten
y den marcha atrás. “Exigimos la
paralización inmediata de las
agrícolas deprimidas del municipio.
Con ello, se favorece la incorpora-
ción al mercado laboral de 97 per-
sonas desempleadas, principalmen-
te del sector agrario, que reforzarán
sus conocimientos y adquirirán una
mayor experiencia en dicho campo.
La duración estimada del progra-
ma es de tres meses y el coste total
asciende a 409.289,36 euros, de los
cuales 399.359,91 corresponden a la
subvención obtenida.
Feria Insular de Turismo
Telde estará presente estos días en la
Feria Insular de Turismo, lugar en el
que contará con dos carpas informa-
tivas. Hasta el lugar se desplazará la
concejala Celeste López.
PRESS]
con qué intencionalidad”. Añade,
además, que la actitud de los veci-
nos del Salto del Negro debería ser
obras, y que no se emplee la vio-
lencia contra los vecinos”. La direc-
ción de CC en Gran Canaria no
evita las críticas al Gobierno regio-
nal por haber iniciado los trámites
para la cesión de los terrenos.
“Nosotros no estamos de acuerdo”,
insistió Julios, al tiempo que
denunció que el Estado “pretende
imponer un modelo de cárcel del
que no sabemos nada”.
El proyecto pretende reforzar el sector agrario en el municipio. [LA GACETA]
“un ejemplo a seguir para los de-
más”.
Desde el Consejo Abierto del Cas-
tillo del Romeral se han negado a
una solicitud para una reunión que
había propuesto el director SIEP,
Juan José Azcona. Alegan que desde
Alcaldía se remitió un comunicado
citando únicamente a dos de los
componentes, habiéndose negado
por esta causa.
Ellos, ahora, han pedido una reu-
nión para hoy a las doce de la
mañana con todos los miembros del
Consejo que puedan acudir, además
de invitar a que sea una cita abierta,
“en la que estén presentes también
los periodistas”. Concluyen diciendo
que “no queremos que se engañe a
nadie”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
EN BREVE
LOCAL
Gáldar aprueba hoy
la ampliación del
tanatorio municipal
El Pleno del Ayuntamiento de
Gáldar aprobará hoy la amplia-
ción del actual tanatorio munici-
pal. El proyecto ha sido redactado
por la Oficina Técnica Municipal
y contará con un presupuesto de
265.719 euros. La ampliación
consistirá en dotar al tanatorio de
dos nuevas salas y una oficina.
Para ello, cambiará la entrada al
edificio y se aprovechará el espa-
cio para dar cabida a las nuevas
salas, quedando en una única
planta. La ejecución se poster-
gará durante los próximos quince
meses.
El casco de Santa
Brígida contará con
más aparcamientos
La calle Heredad de Satautejo y
La Higuera de la Villa de Santa
Brígida ha cambiado de sentido,
pasando a convertirse en calle de
sentido único. Esta acción muni-
cipal ha posibilitado que esta calle
gane 8 plazas más de aparca-
mientos. El alcalde del Munici-
pio, Lucas Bravo de Laguna, dijo
que “en un momento en el que
estamos priorizando la circula-
ción peatonal por el Casco de la
Villa es importante sacar el
máximo rendimiento a los espa-
cios que disponemos, para que
los aparcamientos que se pierden
por un lado se puedan ganar por
otro”.
Santa Lucía da a San
Juan de Dios este
año 10.800 euros
El alcalde de Santa Lucía, Silverio
Matos, y el religioso de la Orden
Hospitalaria de San Juan de Dios,
fray José Ramón Pérez Acosta,
firmaron ayer el convenio regula-
dor de la subvención anual que
concede el Ayuntamiento a la
entidad. La partida será de 10.800
euros y forma parte de las canti-
dades que anualmente distribuye
entre distintas instituciones
benéficas de la isla, de forma
regular desde hace más de veinte
años.
Global ofrece servicios
especiales para ir a la
fiesta de la Rama
La compañía de guaguas a anun-
ciado que intensificará la línea
103 con motivo de la celebración
de la fiestas de la Virgen de las
Nieves, en Agaete, los próximos 3
y 4 de agosto. Además de los
horarios habituales, se ampliará
en ambos sentidos, tanto durante
la madrugada como en horario
matutino. Las expediciones, en
ambos sentidos, unirán Agaete y
la capital, parando en Gáldar.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Imagen de visitantes tomando el sol en una playa del Sur de Tenerife . [LA GACETA]
La Isla perdió en junio un 2,5% de turistas
con respecto al mismo mes de 2007
Un total de 401.007 visitantes llegaron el mes pasado a Tenerife, según las estadísticas
del Cabildo G Los seis primeros meses de este año registran un saldo positivo del 4,2%
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El turismo sufrió un retroceso del 2,5%
en el mes de junio sobre una cifra glo-
bal de 401.007 visitantes, tal y como
indican los datos provisionales de las
Estadísticas de Turismo Receptivo del
Cabildo de Tenerife. Asimismo, Tene-
rife también ha registrado un total de
2.616.454 turistas alojados durante el
primersemestredelaño,loquesupone
un crecimiento interanual del 4,2%.
El vicepresidente primero del
cabildo y consejero insular de Turismo,
José Manuel Bermúdez, explica que,
aunque los datos del mes muestran
una evolución negativa y que junio es
tradicionalmente flojo en cuanto al
número de turistas alojados, “el incre-
mento que se produce en los seis pri-
meros meses del año nos hace ser
moderadamente optimistas si tene-
mos en cuenta la actual coyuntura eco-
nómica, que nos desaconseja una
interpretación triunfalista de los datos
del semestre”.
En relación con la evolución de los
mercados emisores, el semestre regis-
tra un incremento cercano al 6 por
ciento de los clientes españoles aloja-
dos en establecimientos turísticos de la
Isla, que computan un total de 699.968
visitantes.
El turismo extranjero obtiene una
cifra de alojados de 1.916.486 turistas,
lo que indica un crecimiento del 3,6%.
Británicos y alemanes, con 856.692 y
322.919 turistas, acumulan un des-
censo en el semestre del 0,5% y del 2,7%,
respectivamente. Muy distinto es el
comportamiento del mercado nórdico,
que crece un 14,6% en los seis primeros
meses del año al contabilizarse en este
período 265.217 nórdicos alojados.
La ocupación media de los estableci-
mientos turísticos durante el semestre
alcanzó el 62,15%, icrementándose un
3,61% respecto al mismo período de
2007. La duración de la estancia de los
turistas en la Isla se situó en 8,02 días de
TENERIFE ISLAS 17
media, una cifra similar a la del año
2007 (+0,02 puntos).
Si atendemos a las principales zonas
turísticas, el Sur de la Isla alojó a
1.985.410 visitantes de enero a junio y
mantuvo un saldo positivo de creci-
miento del 4,8%. Las cifras en la zona
Norte alcanzan los 505.327 turistas, lo
que supone un alza del 1,8%.
Las estadísticas correspondientes al
mes de junio detectan un total de
401.007 turistas alojados, que refleja
una bajada del 2,5% en el mes. Los índi-
ces de ocupación se situaron en junio
en un 55,95%, un 5,93% por encima del
índice registrado en el mismo mes del
año 2007.
El tranvía y la
guagua serán
más caros a
partir de agosto
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife.
Las empresas Titsa y Metropoli-
tano de Tenerife, en aplicación de
la normativa legal vigente, realiza-
rán una actualización de sus tari-
fas interurbanas en los primeros
días de agosto. El coordinador de
Movilidad y Seguridad, Manuel
Ortega, indica que “la tarifa no se
ha actualizado desde noviembre
de 2005 y es preciso actualizarla
porque el marco legal estatal nos
impone una actualización para
evitar un transporte público exce-
sivamente deficitario”, informa el
Cabildo tinerfeño.
La tarifa interurbana mínima,
que es la única que se aplica en
todo el área metropolitana se
incrementa en un 4%, pasando el
billete sencillo de costar 1,25
euros a 1,30 euros. Por su parte, la
tarifa bonificada pasa a ser de 0,95
euros. Por otro lado, la tarifa inte-
rurbana kilométrica, que es la
aplicable a las rutas que recorren
el resto de la Isla, se eleva un seis
por ciento.
Titsa no actualizará la tarifa del
bono-mes, cuyo precio permane-
cerá en 40 euros. “Esto supondrá
una enorme ventaja para aquellas
personas que usan diariamente la
guagua. Queremos estimular el
usuario intensivo de guagua y
tranvía. Para ello, en el futuro aña-
diremos ventajas para estos colec-
tivos como estudiantes y trabaja-
dores, sin olvidar un especial
apoyo como las familias numero-
sas, jubilados y minusválidos”.
Más conductores
Además de suscribir la selección
de 15 nuevos conductores, que ya
están en período de formación y
que en breve se sumarán a la
actual plantilla de 58 profesiona-
les, los miembros del Consejo fue-
ron informados sobre los datos
provisionales que se han obtenido
en la explotación comercial del
presente mes de julio. En este
período se ha superado el millón
de pasajeros (1.060.000) siendo
franja horaria entre la 13.00 y las
14.00 horas la que registró mayor
demanda con 3.284 pasajeros.
18 ISLAS TENERIFE
INFRAESTRUCTURAS
Mejora de las aceras en
la zona de Pedro Álvarez
El Ayuntamiento de Tegueste conti-
núa ejecutando su Plan de Barrios, a
través del cual se han llevado a cabo
ya algunas obras en el municipio.
Dentro de las futuras obras que se
iniciarán, el Consistorio ha incluido
las mejoras en las instalaciones del
Cementerio Municipal y las aceras
en la carretera TF-141 de Pedro
Álvarez. La mejora del acerado en
esta zona teguestera incluirá tam-
bién el correspondiente soterra-
miento del alumbrado público, y la
sustitución de árboles y mejoras del
mobiliario urbano. [LA GACETA]
LA LAGUNA
El PSOE denuncia la ausencia total de
programación cultural para el teatro Leal
Matos asegura que gracias al Gobierno central se podrá inaugurar el inmueble G Fidencia
Iglesias replica que el Ayuntamiento ha sido asesorado por expertos para elaborar los actos
Álex Herrera
La Laguna
El portavoz del Grupo Municipal
Socialista en el Ayuntamiento de La
Laguna, Gustavo Matos, aseguró ayer
que gracias a las actuaciones del
Gobierno central que dirige José Luis
Rodríguez Zapatero, el teatro Leal
será inaugurado este año, concreta-
mente el 18 de septiembre, después
de 18 años cerrado. Matos aseveró
que desde que el PSOE gobierna a
nivel nacional “se ha desatascado la
situación” del teatro, aunque tam-
poco se olvidó de la importancia que
han tenido en este proceso otras ins-
tituciones como el Ayuntamiento de
La Laguna o el Cabildo de Tenerife.
“Justo ha sido con el Ejecutivo de
ZP cuando se ha solucionado el pro-
blema del teatro Leal”, aseveró Matos,
quién también alabó la colaboración
y lealtad que su partido en el munici-
pio ha prestado y demostrado siem-
pre para sacar adelante el inmueble.
En esta línea, Matos espera que la
situación que ha padecido el teatro
Leal durante 18 años no se repita con
otros inmuebles importantes de la
ciudad Patrimonio de la Humanidad.
Por otro lado, el portavoz del PSOE
se quejó por desconocer la progra-
mación de la próxima temporada y
abogaron por más centros culturales.
En esta misma línea se mostró su
compañera Silvia Maestre, quién rei-
vindicó para La Laguna una mayor
actividad cultural así como nuevos
espacios de expresión artística para
que “La Laguna vuelva a ser la capital
cultural de Canarias”, y dijo descono-
POLÍTICA
Sí Se Puede crea su nuevo
comité local en El Rosario
Sí Se Puede dio a conocer ayer la
composición y la creación de su
nuevo comité local en el municipio
de El Rosario, y que estará com-
puesto por una veintena de perso-
nas, tanto de las urbanizaciones cos-
teras del municipio (Tabaiba y Rada-
zul) como de los asentamientos rura-
les (Machado y La Esperanza), que
representan diferentes sensibilida-
des sociales. Su primer objetivo será
editar un boletín trimestral en el que
se denuncie los problemas locales y
se expliquen cuáles son las propues-
tas que Sí Se Puede ofrece. [LA GACETA]
Varios concejales del PSOE, ayer ante las puertas del teatro Leal. [LA GACETA]
cer la programación del teatro para la
próxima temporada.
A juicio de Maestre, es necesario
“trabajar duro” para que La Laguna
tenga un nivel cultural alto, y aprove-
chó para recordar que La Laguna
sigue sin cines y el Paraninfo sigue
cerrado por obras. Por último, Gus-
RUTA DE LAS TAPAS
El Obispado, Chez Stephane
y Guaydil, ganadores
La I Ruta de las Tapas de San Benito
en La Laguna finalizó ayer con la
entrega de los premios a las tascas
ganadoras y a los 17 ganadores de una
cena en alguna de las tascas partici-
pantes. Las elegidas por votación de
las cientos de personas que participa-
ron en esta ruta gastronómica fue en
primer lugar, es decir, la Tapa de Oro
para la tasca El Obispado; la Tapa de
Plata para el Chez Stephane y la Tapa
deBroncerecayóelBodegónGuaydil.
Durante nueve días se repartieron
más de 5.000 ruteros y se sirvieron
más de 20.000 tapas. [LA GACETA]
tavo Matos indicó que “ya no tene-
mos excusa para no celebrar en La
laguna el festival de cine, y puesto que
tenemos el continente ahora nos falta
completar el contenido”.
Tras conocer estas críticas, la con-
cejal de Cultura del Ayuntamiento de
La Laguna, Fidencia Iglesias, en decla-
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
EDUCACIÓN
La biblioteca de Tegueste
amplía su horario estival
El Ayuntamiento de Tegueste ha
ampliado el horario de verano de la
biblioteca municipal. A partir de
mañana, los vecinos podrán hacer
uso de las instalaciones de la biblio-
teca de lunes a viernes desde las 8.15
horas a las 14.00 horas, y en horario
de tarde de 15.00 a 20.45 horas. Esta
medida es la respuesta a la demanda
de los usuarios y usuarias, que han
encontrado en este espacio munici-
pal el lugar perfecto no sólo para
consultar o leer las obras bibliográ-
ficas o la prensa diaria, sino también
para estudiar. [LA GACETA]
La ONG San
Lázaro tendrá
un nuevo local
en septiembre
La Gaceta La Laguna
La organización no gubernamen-
tal San Lázaro Amor a los niños,
que atiende a personas con disca-
pacidad f ísica y psíquica, estre-
nará en septiembre su nueva sede
ubicada en el antiguo colegio
Nava y Grimón, en Los Baldíos,
donde desarrollará sus progra-
mas educativos y de centro de
día. La sede actual, ubicada en el
Camino de Las Mantecas, tam-
bién en La Laguna, se destinará
principalmente a residencia y a
rehabilitación.
La alcaldesa de La Laguna, Ana
Oramas, la consejera de Educa-
ción, Cultura y Deportes del
Gobierno de Canarias, Milagros
Luis Brito, y la concejal de Bienes-
tar Social de La Laguna, Blanca
Pérez, visitaron ayer la que será la
futura sede de esta ONG, fruto
de la colaboración entre los
gobiernos de Canarias, munici-
pal e insular, para dotar a este
colectivo de los medios adecua-
dos para desarrollar su trabajo.
La Consejería de Educación
cedió el antiguo colegio al Ayun-
tamiento de La Laguna que, a su
vez, lo cedió a la ONG. Tanto
Cabildo como Ayuntamiento
colaboran de forma habitual con
esta asociación, ya sea con ayu-
das específicas, como la del trans-
porte, o con ayudas a los gastos
corrientes. En septiembre el
nuevo centro estará listo con el
raciones a Efe afirmó que la elabora- compromiso de la Consejería de
ción de la programación del Leal ha Educación de dotar de mobilia-
sido asesorada por expertos, ya que rio al centro para que inicie su
“una programación no te la inventas”. actividad sin complicaciones.
La concejal nacionalista de Aguere La intención de la ONG es ini-
explicó que se ha reunido con críti- ciar la actividad el 20 de septiem-
cos de Madrid y Barcelona quienes la bre, con las unidades educativas
han asesorado para confeccionar la especiales que están concertadas
programación de la próxima tempo- con la Consejería de Educación y
rada del teatro Leal, en la que “ten- la de Bienestar Social del
drán cabida todas las corrientes artís- Gobierno de Canarias.
ticas, teatro, ópera y danza, mante- Los responsables de esta asocia-
niendo siempre una programación ción indicaron durante la visita
estable y de calidad”. que con esta nueva instalación se
El Ayuntamiento de La Laguna podrá doblar el número de perso-
tiene claro qué tipo de espectáculos nas atendidas en ambos centros,
integrarán la programación del Leal, que en la actualidad ronda los 25.
añadió Iglesias, “en la que apostamos Oramas y Brito destacaron el
por nuestra gente, y en especial por papel que juega esta ONG para la
los niños que son el futuro y a quie- atención de menores y adultos
nes debemos de inculcar la cultura”. con algún tipo de discapacidad.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
PUERTO DE LA CRUZ
La Cotmac aprueba el informe de
impacto ambiental del puerto deportivo
Berriel advierte de que el visto bueno se supedita a “muchísimos condicionantes” G Las obras
arrancarán cuando Costas acabe la adscripción del dominio público a la Comunidad Autónoma
I. Ovalle
Santa Cruz de Tenerife
La Comisión de Ordenación del Terri-
torio y del Medio Ambiente de Cana-
rias (Cotmac) ha dado el visto bueno
al informe de impacto ambiental del
proyecto de muelle deportivo que la
Consejería de Obras Públicas tiene
previsto edificar en Puerto de la Cruz.
El consejero de Medio Ambiente y
Ordenación del Territorio, Domingo
Berriel, achacó el retraso de la declara-
ción al hecho de que se trata de una
obra “costosa, de gran dificultad de
realización y a la que se han de aplicar
muchísimas medidas correctoras”.
Una vez aprobada la declaración de
impacto ambiental por la Consejería
de Obras Públicas, el proyecto deberá
ser remitido a la Dirección General
de Costas para que proceda a la ads-
cripción del dominio público a la
Comunidad Autónoma. A partir de
ese momento podrá sacarse a licita-
ción la obra por el procedimiento que
la Consejería considere oportuno y
comenzarán las obras.
El consejero del ramo, Domingo
Berriel, no dio plazos porque “esos
problemas de la adscripción de domi-
nio público unas veces tardan más y
otras menos”. En este caso, destacó,
“ciertamente el proyecto es proble-
mático en cuanto a su dificultad de
ejecución”, circunstancia que “desde
el punto de vista administrativo no
creo que sea demasiado problemá-
tico”, agregó.
Adjudicación este mandato
“Si la Comunidad Autónoma pone el
máximo interés y agiliza los trámites,
las obras del puerto deportivo-pes-
quero-turístico se podrán adjudicar
antes del final del presente mandato”.
Este es el pronóstico que hizo ayer la
alcaldesa de Puerto de la Cruz, Lola
Padrón, tras asistir a la reunión de la
Cotmac, en la que se aprobó el informe
de evaluación de impacto ambiental
del proyecto básico modificado del
muelle portuense, promovido por la
El proyecto inicial para hacer un muelle deportivo en Puerto de la Cruz fue ideado en 1965 y retomado en la pasada legislatura. [LA GACETA]
El Cabildo invierte 1,5 millones
en los jardines de la Atalaya
La Gaceta Puerto de la Cruz
El Cabildo de Tenerife ha aprobado
el proyecto de mejora y manteni-
miento de los Jardines de la Ata-
laya, en el Puerto de la Cruz, cuya
inversión asciende a 1,5 millones
de euros. La corporación insular
pretende renovar los elementos
deteriorados, remozar las zonas
ajardinadas y sustituir el alum-
brado público existente en la actua-
lidad.Además,sepretendepropor-
cionar una homogeneidad en
cuanto a elementos constructivos.
El director insular de Paisaje y
Medio Urbano, Jorge Bonnet,
indica que “con este proyecto pre-
tendemosabordarlaremodelación
de los Jardines de La Atalaya, uno
de los lugares emblemáticos de
Puerto de la Cruz. Es una iniciativa
ambiciosa, cuya idea de partida se
basa en el máximo aprovecha-
miento de los elementos construc-
tivos y vegetales existentes, mante-
niendo vivo el espíritu y la filosofía
del diseño original y preservando
en todo lo posible los diseños y ele-
mentos tradicionales”.
TENERIFE ISLAS 19
Consejería de Infraestructuras, Trans-
porte y Viviendas del Gobierno de
Canarias. Padrón asistió a esta reunión
junto con la concejala delegada de
Urbanismo, Eva Navarro.
Por su parte, Berriel prefirió no dar
fechas ya que resta aún hacer la pro-
gramación presupuestaria oportuna,
motivo por el cual “sería muy arries-
gado” concretar los plazos de cons-
trucción. Respecto a la declaración de
impacto ambiental desde el día de ayer
quedó “disipado todo el problema”,
aunque insistió en que el informe favo-
rable tiene “muchísimos condicionan-
tes” que hay tiempo de solucionar,
según Berriel, antes de que concluya la
tramitación administrativa que
corresponde al Estado y la consi-
guiente programación presupuestaria.
LOS REALEJOS
El PP critica el
“despilfarro
económico” del
Gobierno local
S.C. Los Realejos
El concejal del Partido Popular
en el Ayuntamiento de Los Rea-
lejos, Manuel Domínguez, criticó
ayer el “despilfarro económico”
del grupo de Gobierno (CC-
PSOE) al querer aprobar hoy en
pleno una modificación de cré-
dito por valor de 680.000 euros
del ahorro del remanente de
Tesorería.
El representante popular
explicó que “en siete meses han
gastado los presupuestos corrien-
tes que alcanzaron los 26 millo-
nes de euros y ahora quieren
ampliar los gastos en 80.000
euros para la Concejalía de Fies-
tas; en 150.000 para el área de
Deportes, en 30.000 para Proto-
colo; en 375.000 euros para
Turismo y casi 75.000 para la
Mancomunidad del Norte”.
El edil del Grupo Popular
apuntó que el área de Turismo ha
gastado un presupuesto de dos
millones de euros “en tan sólo dos
actos como son Flipa o Relaxo y
ahora precisa más dinero del
remanente para gastar”.
Domínguez señaló que si este
dinero se utilizará para activida-
des o programas sociales “lo
entendería, pero ellos no suben
los impuestos para este fin, nada
más lejos de la realidad, porque
todo se destina a actos populares
y no a sufragar cuestiones que
satisfagan a los ciudadanos”.
“Reinos de taifas”
El edil del PP aseguró que la situa-
ción económica que vive el
Ayuntamiento de Los Reflejos se
debe a “los reinos de taifas que
existen en los diferentes departa-
mentos, porque cada concejalía
quiere hacer algo mejor y más
grandioso que la otra y ello pro-
voca una mala gestión de los gas-
tos”.
También recordó que el grupo
de gobierno apagó el televisor, en
su momento, cuando presidente
de la nación “recomendó comer
pollo y apretarse el cinturón, por-
que ellos lo ignoran”.
20 ISLAS
LANZAROTE
Domingo Berriel convoca una reunión
multilateral por los hoteles “ilegales”
Llama a los principales sindicatos por la repercusión que un cierre tendría en el empleo
Agencias
S/C de Tenerife
El consejero de Medio Ambiente y
Ordenación Territorial del Gobierno
de Canarias, Domingo Berriel, anun-
ció una reunión para hoy con repre-
sentantes de la Asociación Insular de
Empresarios de Hoteles y Apartamen-
tos de Lanzarote (Asolan), del Cabildo
de Lanzarote, de los ayuntamientos de
Yaiza y Teguise, y de los sindicatos
UGT y CCOO para abordar el pro-
blema de los hoteles que están siendo
investigados por la Unión Europea por
su “ilegalidad”.
Berriel, que hizo estas declaraciones
a los periodistas antes de asistir a la reu-
nión de la Comisión de Ordenación
del Medio Ambiente y del Territorio
de Canarias (COTMAC), explicó que
el Gobierno canario ha considerado
que como cualquier solución que se ha
de dar dentro de la legalidad a estos
hoteles podría tener una repercusión
en el empleo, “hemos creído conve-
niente invitar a los secretarios insulares
de las dos centrales sindicales impor-
tantes CCOO y UGT a que estén en la
reunión y nos expresen su opinión”.
Aseguró que no se trata de una
“cuestión baladí” porque se está
hablando de más de 20 hoteles de
última generación que dan empleo
directo a 4.000 trabajadores y de
manera indirecta a 6.000 y es por ello
por lo que opinó que este tema se ha
de analizar sin más dilación.
No obstante, el consejero recordó
que la UE sólo se ha limitado a pedir
información sobre estos hoteles tras
la solicitud que ha realizado el repre-
sentante de Los Verdes en el Parla-
mento Europeo, David Hammerstein,
en torno a una serie de establecimien-
tos a los que afecta una sentencia
determinada. “Hay que analizar caso
a caso y ver qué solución tienen en vir-
LANZAROTE
San Bartolomé estrena su primer
aparcamiento municipal gratuito
La Gaceta de Canarias
San Bartolomé
Aparcar en San Bartolomé para
acercarse a lugares como el centro
de salud, el tanatorio o el centro de
la tercera edad será más fácil a par-
tir de la apertura del primer aparca-
miento público, y gratuito, presen-
tado ayer por los rectores munici-
pales.
El alcalde de la localidad, Marcial
Martín, señaló que esta medida no
debe entenderse de manera aislada,
sino que, en la medida de lo posible,
la intención del Ayuntamiento es ir
habilitando aparcamientos públicos
en otras zonas.
En el aparcamiento quedan habili-
tadas 62 plazas, 2 para minusválidos,
42 para uso de los vecinos y otras 18
Playa Blanca, en Yaiza, es uno de los enclaves afectados por las sentencias. [LA GACETA]
tud a esas sentencias”, dijo, añadiendo
que en el caso de que los expedientes
de todos los hoteles estén perfecta-
mente acreditados “ningún problema
han de tener”, informó Acn Press.
Berriel también afirmó que la opi-
nión de los agentes implicados es
importante, porque el Gobierno está
“metido en una ley de medidas urgen-
tes en materia de Ordenación Territo-
rial para la dinamización sectorial y la
ordenación del turismo, en la que se
establece un criterio para aquellas ins-
El alcalde, Marcial
Martín, adelanta que no
será el único ‘parking’
público de la localidad
plazas para vehículos municipales.
La obra realizada puede dividirse
en dos fases: la correspondiente a
la puesta en marcha del aparca-
miento propiamente dicha, y las de
urbanización del entorno, con la
colocación de alumbrado público y
papeleras.
Entre las acciones acometidas es-
tá el asfaltado de toda la superficie
sobre la que podrán aparcar los
vehículos. Además, fue necesario
talaciones hoteleras que cumpliesen
con la legalidad urbanística, “pero que
por problemas sobrevenidos, sobre
todo con la moratoria, no hayan
podido inscribirse en el registro de
instalaciones hoteleras, se puedan
legalizar con unos condicionantes
determinados”.
El Cabildo no acudirá
La presidenta del Cabildo de Lanza-
rote, Manuela Armas, anunció poco
después que no irá a la reunión.
construir un muro de piedra para
contener la tierra en la calle que da
acceso a Severo Ochoa. Por último,
se construyó otro muro, este de ce-
rramiento.
Las canalizaciones para desalojar
el agua de la lluvia forman parte de
la obra, así como la señalización
horizontal, consistente en el pinta-
do de marcas viales y barras de se-
ñalización, realizándose en primer
lugar un premarcaje.
Además, queda pendiente la co-
locación de señales verticaes de
tráfico y la plantación de árboles en
las zonas ajardinadas circundantes
para restar aridez al entorno.
En llevar a cabo la obra se ha tar-
dado aproximadamente seis me-
ses, mientras que la inversión total
ha supuesto 97.750 euros.
Según explicó a Europa Press tras
finalizar el pleno celebrado ayer, el
motivo es la falta de respuesta por
parte del gabinete de la Consejería de
Ordenación Territorial tras haberse
puesto en contacto con él para anun-
ciar que “antes de esta reunión se tie-
nen que reunir los técnicos y los ser-
vicios jurídicos del Gobierno canario
con los del Cabildo para abordar” la
situación los hoteles. Sí estarán los
alcaldes de Yaiza y Teguise, del PIL,
socio de los socialistas en el Cabildo.
Vista general del aparcamiento. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
FUERTEVENTURA
Ryanair cancela
su línea con la
isla por baja
rentabilidad
Acn Press Puerto del Rosario
La compañía aérea de bajo coste
Raynair cancelará a partir de sep-
tiembre su línea con Fuerteven-
tura, y el presidente de la Cámara
de Comercio insular, Gregorio
Pérez, responsabiliza parcial-
mente al presidente del Cabildo
por incumplir acuerdos adopta-
dos en lo referente a la aparición
de las compañías de alquiler de
coches y hoteles en la página web
de Ryanair.
La compañía apunta la escasa
ocupación y el déficit económico
como argumentos para reducir
las conexiones con las Islas. Las
acciones de la aerolínea de bajo
coste irlandesa Ryanair sufrieron
una caída del 22,08% en la Bolsa
de Londres, después de que la low
cost hiciera públicos sus resulta-
dos trimestrales, en los que regis-
traba una caída del beneficio del
85% y en los que señalaba la posi-
bilidad de cerrar el año con unas
pérdidas de hasta 60 millones.
Pérez considera que “la parali-
zación de las rutas oscurece el
panorama económico y traerá
consigo una nueva vuelta de
tuerca a la economía insular”, y
advierte de que “no se puede res-
ponsabilizar a los empresarios en
la eliminación de rutas”. La pér-
dida de las rutas de vuelos de bajo
coste evidencia “la ausencia total
de medidas para regenerar el
estancamiento de la actividad
económica”, subrayó.
La compañía ha cancelado
temporalmente los vuelos a once
destinos, entre ellos Tenerife y
Fuerteventura. Del mismo modo,
han sufrido el recorte ciudades
de Dinamarca, República Checa,
Austria, Italia, Reino Unido, Eslo-
vaquia, Suecia, y dos ciudades
alemanas como Hamburgo y
Altenburg.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
LA GOMERA
Vista del municipio de Agulo, donde el área de Juego de Bolas, prevista en el Plan regional de Infrestructuras Turísticas vio reducido su presupuesto inicial. [LA GACETA]
Curbelo pide que se mantenga la inversión
regional en infraestructuras turísticas
El presidente del Cabildo denuncia la adjudicación de diversas obras previstas en
el Plan regional de Calidad Turística por un importe inferior al fijado inicialmente
La Gaceta de Canarias
San Sebastián de La Gomera
El Cabildo de La Gomera reclama que
se mantenga la inversión regional del
PlandeInfraestructurayCalidadTurís-
tica de Canarias 2001-2006, aún en
vigor, y al que se vinculan recientes
adjudicaciones de obras por un
importe inferior al previsto. Así lo
explica el presidente de la Institución
insular, Casimiro Curbelo, quien
aplaude que finalmente se produzca la
iniciativa regional, aunque matiza que
esto no puede suponer una reducción
en el presupuesto insular, según recoge
una nota del Cabildo gomero.
Curbelo explica en la nota que obras
como la creación de una zona recrea-
tiva y centro de información en el área
de Juego de Bolas, dentro del munici-
pio de Agulo, y para las que ha sido
decisiva no sólo la iniciativa de la Insti-
tución, sino también del Ayunta-
miento, que se ha encargado del pro-
yecto y ha facilitado los terrenos, tenían
un presupuesto inicial de 919.523,32
euros y ha sido contratada por el
Gobierno por 726.661,26 euros.
Detalla que estos números se corres-
ponden con los acuerdos adoptados en
la última comisión de seguimiento del
PlandeInfraestructurayCalidadTurís-
tica, en la que participa el Cabildo y el
Ejecutivo regional, y el anuncio oficial
que esta misma semana ha realizado la
Comunidad Autónoma en el Boletín
Oficial de Canarias sobre la adjudica-
ción de los trabajos, expone el comuni-
cado. “Además tenemos que tener claro
que no se trata de un caso aislado, pues
El área de Juego de Bolas,
en Agulo, o el hotel rural
de Imada, en Alajeró, han
visto reducida su inversión
Bruselas investiga la legalidad del derribo de
los talleres de La Punta por parte de Costas
Efe S.S. de La Gomera
La Unión Europea investiga el
derribo de los talleres de la Punta,
construidos en 1929 en San Sebas-
tián de La Gomera, efectuado por
la demarcación de Costas de la
provincia de San Tenerife a media-
dos del pasado mes de enero,
informó a Efe la propietaria del
inmueble, Gloria Palmero.
Gloria Palmero explicó a Efe que
esta investigación se relaciona con
el hecho de que la Comisión de
Peticiones del Parlamento Euro-
peo ha admitido a trámite la queja
contra España formulada por el
abogado José Ortega en nombre
de la Plataforma Nacional de Afec-
tados por la Ley de Costas, que
agrupa a unas 20.000 personas de
toda España.
Gloria Palmero destacó que
entre estas personas se encuentra
también sucedió lo mismo con la adju-
dicación de las obras correspondientes
al Hotel Rural de Imada, en Alajeró, que
inicialmente tenían una partida econó-
mica de 350.000 euros y han sido adju-
dicadas por unos 300.000 euros”.
El presidente del Cabildo recuerda
que, pese a que ha concluido el período
Valeriano Rodríguez, propietario
del edificio derruido en La
Gomera, situado en la playa de La
Punta, en una zona de suelo
urbano que recientemente ha sido
clasificado como dominio público
“El inmueble se derribó
sin haber deslinde
alguno en la zona”,
dice la propietaria
marítimo terrestre.
Se trataba de un edificio con una
superficie de 1.450 metros cuadra-
dos, que fue dedicado a la salazón
de pescado, destinado más tarde a
uso militar y taller de empaque-
tado, y que albergó durante cua-
en el que debía acometerse el Plan de
Infraestructura y Calidad Turística,
todavía son muchas las actuaciones
pendientes como pueden ser el Mira-
dor de El Santo, en Valle Gran Rey o el
Centro Artesanal de Vallehermoso,
entre otras, concluye la nota.
renta años una carpintería indus-
trial. Palmero asegura que al jubi-
lado Valeriano Rodríguez ni
siquiera se le dio la oportunidad de
solicitar la reglamentaria conce-
sión administrativa, porque le
derribaron incluso sin haber des-
linde alguno aprobado en la zona.
La denuncia, formulada por la
Plataforma Nacional de Afectados
por la Ley de Costas, fue remitida
junto a la Comisión de Peticiones a
los partidos políticos, Defensor del
Pueblo, presidente del Gobierno,
ministra de Medio Ambiente, pre-
sidentes de las Comunidades de
Valencia y Canarias y Consejo
General del Poder Judicial, señaló
Gloria Palmero.
Concluyó que también se solici-
taron comisiones de investigación
en el Parlamento de Canarias, Cor-
tes Valencianas y Congreso de los
diputados.
ISLAS 21
LA PALMA
El Ayuntamiento
capitalino limpiará
el barranco
de Las Nieves
La Gaceta Santa Cruz de La Palma
El Ayuntamiento de Santa Cruz
de La Palma, con la autorización
del Consejo Insular de Aguas,
órgano que gestiona los barran-
cos de la isla, ha comenzado con
las obras de limpieza del
barranco de Las Nieves.
El Consistorio capitalino ase-
gura que éstas consisten en la
retirada de residuos sólidos, casos
de lavadoras, gomas, planchas,
etcétera, así como en la limpieza
del cauce de dicho barranco.
Estos trabajos, que van a buen
ritmo, se están realizando con
personal de la corporación muni-
cipal, además de una pala y una
retroexcavadora, por lo que los
resultados serán visibles en los
próximos días.
Para Antonio Acosta, concejal
de Infraestructura, Obras y Ser-
vicios Públicos del Ayuntamiento
capitalino, “con esta obra se con-
seguirá, no solo, la limpieza de la
parte baja del barranco de Las
Nieves, sino también irá en bene-
ficio de los distintas personas que
en estos días se acercan en pere-
grinación al Real santuario Insu-
lar para rendir culto a la Patrona
de la isla, puesto que los trabajos
se prolongarán a lo largo de todo
el barranco”.
Por último, Acosta Felipe se
refirió a que “esta actuación
forma parte del clima de colabo-
ración existente por parte del
Cabildo de La Palma y el Ayunta-
miento de Santa Cruz de La
Palma y estoy seguro que no será
la última porque el fin de todo
esto es la preocupación que todos
tenemos, Cabildo y Ayunta-
miento, por el medio ambiente.
Fiesta Las Tradiciones
Este viernes, la isla de La Palma y
su capital en particular, estarán
de moda en la villa y puerto de
Garachico, ya que dentro de su
programa de fiestas de Las Tradi-
ciones en honor a San Roque se
incluye un acto donde la capital
de la isla será uno de los grandes
protagonistas.
La presencia en el preludio del
acto de la agrupación folklorica
Coros y Danzas Nambroque y del
guitarrista Juan Carlos Pérez
Brito, así como de la poetisa Elsa
López en el recital poético-musi-
cal el viento y las adelfas será la
nota representativa de Santa Cruz
de La Palma en un acto que con-
tará también con la presencia de
artistas de la talla de Domingo
Rodríguez el colorado, Fabiola
Socas y la agrupación musical de
Garachico y que tendrá uno de
sus momentos culminantes con
una ofrenda a la Virgen de Las
Nieves y la interpretación de la
malagueña a la Virgen y el Viva
San Roquito por parte de Coros y
Danzas Nambroque.
Juan Ramón Felipe manifestó
su orgullo por haber sido elegido
el municipio de Santa Cruz de La
Palma para este día tan especial
de las fiestas.
22
SOCIEDAD
Los trabajadores del HUC amenazan con un
‘otoño caliente’ si no se cumplen los acuerdos
El comité de empresa anuncia medidas de presión para exigir que les apliquen las mejoras
firmadas en febrero G De lo contrario, no negociarán ni el convenio ni la integración en el SCS
N.D.
S/C de Tenerife
El presidente del comité de empresa
del Hospital Universitario de Cana-
rias (HUC), José Alonso Rodríguez
Tapia, anunció ayer un otoño calien-
te para el centro sanitario tinerfeño
si la Gerencia no cumple los com-
promisos que ha asumido con los
trabajadores, a la vez que advirtió
de que no se sentarán a negociar la
integración al Servicio Canario de
la Salud (SCS) sin consolidar antes
sus derechos en el nuevo convenio
colectivo de la empresa.
Rodríguez Tapia explicó que el
actual convenio colectivo del hospi-
tal establece que todas las mejoras
laborales que logre la plantilla del
SCS les será de aplicación directa.
Sin embargo, continuó, el personal
del HUC todavía no ha podido be-
neficiarse del contenido de los
acuerdos firmados el pasado 15 de
febrero, que incluyen el reconoci-
miento del segundo nivel de la ca-
rrera profesional para los grupos C,
D y E, y A y B de gestión, a partir del
1 de julio, el abono de los trienios
para el personal temporal y el au-
mento de los pluses de turnos, noc-
turnidad y festivos.
El representante de los trabajado-
res apuntó que desde la dirección
les han comentado que no se han
podido ejecutar los incrementos re-
tributivos aprobados para todo el
personal del SCS porque cuando
éstos fueron consensuados el presu-
puesto ya estaba cerrado. Argu-
mento que no es válido para la re-
presentación sindical, pues si se pu-
do habilitar una partida con los re-
cursos suficientes para abonar estas
cantidades a los empleados del SCS,
se podía haber hecho lo mismo para
ellos.
“Una secuencia lógica”
Rodríguez Tapia explicó que sin
que se cumpla lo que ya está firma-
do no se sentarán a negociar el nue-
vo convenio colectivo y que sin éste,
tampoco entrarán a debatir la ma-
nera en la que se procederá a inte-
grar al hospital y su plantilla en la
red de centros hospitalarios del
SCS. “Ésta es la secuencia lógica”,
LEY DE DEPENDENCIA
Los afectados ponen septiembre
como límite para ir al juzgado
La Plataforma pide un observatorio pa-
ra vigilar la aplicación de la ley. /pág 24
Entrada principal del Hospital Universitario de Canarias (HUC). [SANTI DELGADO]
El comité de empresa no
cree factible que la
integración sea una
realidad el 1 de enero
subrayó el presidente del comité de
empresa, quien aseguró que, ante
este panorama, será imposible que
el centro esté integrado a 1 de enero
de 2009 en el SCS.
“Con toda seguridad después de
agosto tomaremos medidas de pre-
sión para que se nos apliquen estas
mejoras”, aseguró Rodríguez Tapia,
quien insistió en que mientras no
haya un nuevo convenio colectivo
en el que se definan con exactitud
las condiciones laborales con las
DOS AÑOS SIN SARA
La policía mantiene abierta la
investigación, pero sin resultado
El responsable del caso cree que “algo
serio”le ha ocurrido a la niña. /pág 25
que se quedaran los trabajadores
que no decidan integrarse, no se
sentarán a negociar con la Adminis-
tración la integración al SCS.
Reiteró que no permitirán que el
cambio de titularidad del HUC, que
hasta ahora dependía del Cabildo de
Tenerife y del Gobierno de Cana-
rias, suponga una pérdida de dere-
chos para los empleados del hospital
tinerfeño. Estos trabajadores po-
drán elegir entre mantener su régi-
men laboral actual a pasarse al del
SCS, como hicieron en su momento
los del Hospital Insular de Gran Ca-
naria.
Sobre las decisiones tomadas esta
semana tanto por el Cabildo de Te-
nerife como por el Gobierno de Ca-
narias de iniciar los trámites de di-
solución y liquidación del Consor-
cio Sanitario de Tenerife (del que
SUCESOS
Una pareja se disfraza de
policías para robar una casa
La Guardia Civil del Sur de Tenerife bus-
ca al hombre y la mujer. /pág 27
La representación
laboral no permitirá que
el cambio implique
pérdida de derechos
depende el hospital), Rodríguez Ta-
pia apuntó que simplemente se es-
tán siguiendo los trámites que se
acordaron en el consejo de adminis-
tración del Consorcio Sanitario de
Tenerife a finales de abril.
En aquella reunión se aprobó por
unanimidad instar a las administra-
ciones que integran el CST que ini-
ciaran los trámites para su liquida-
ción y posterior incorporación del
centro sanitario al SCS, algo que han
hecho esta semana. Siempre, se acla-
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Gerencia
El hospital opta por no
hacer comentarios
G Preguntados ayer por el pro-
ceso de negociación del con-
venio colectivo y la forma en la
afrontan las conversaciones
para definir la integración de
los trabajadores del centro
hospitalario en el Servicio Ca-
nario de la Salud, la Gerencia
del HUC optó por el silencio.
De esta forma, la dirección del
centro hospitalario tinerfeño
mantiene la postura que ha
sostenido desde que el pasado
lunes el pleno del Cabildo de
Tenerife aprobara por unanimi-
dad el inicio del proceso de in-
tegración y disolución del Con-
sorcio Sanitario de Tenerife.
Fuentes oficiales del centro
aseguran que no es el momen-
to de hacer declaraciones, a
pesar de que, según los sindi-
catos, las negociaciones del
nuevo convenio colectivo es-
tán paralizadas, lo que afecta-
rá al desarrollo del proceso de
integración en el SCS.
ra en el acuerdo, “previa negociación
con la representación sindical”.
Interés en mezclar las cosas
Rodríguez Tapia aclaró que no se ha
tomado la decisión de integrar el
centro de cualquier manera, sino
que se están cubriendo las etapas
que se habían establecido previa-
mente en el consejo de administra-
ción. Criticó que lo que quieren des-
de la Consejería de Sanidad del Go-
bierno de Canarias y desde la Ge-
rencia del hospital sea abrir las ne-
gociaciones encaminadas a definir
el modelo de integración sin haber
negociado antes el convenio colecti-
vo, algo que para los sindicatos es
imprescindible. “Su intención es ne-
gociar algo que ya es un derecho”,
subrayó por último el representante
sindical.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 SOCIEDAD 23

Los trámites atrasan

las ayudas para 116
casas que ardieron
en Gran Canaria
En Tenerife, todas las subvenciones
aprobadas tras los incendios del año pasado
están pagadas G Se han abonado 22 alquileres

E.C. tramitación, mientras que otras dos

Redacción Canarias
Muchas de las personas que hace un
año vieron arder sus viviendas en
parte o en su totalidad como conse-
cuencia de los incendios que asola-
ron los montes de Gran Canaria y
Tenerife están pendientes aún de
cobrar las ayudas para rehabilitación.
Se trata, sin embargo, de una situa-
ción que afecta exclusivamente a los
solicitantes grancanarios, ya que en
Tenerife todas las ayudas están ya
aprobadas y, según el Gobierno, paga-
das, mientras que en Gran Canaria
ha habido numerosos problemas en
la tramitación de estas ayudas y la
Administración está aún pendiente
de recibir documentación que ha
pedido a los afectados.
El mayor atraso está en el munici-
pio de San Bartolomé de Tirajana,
donde también se concentra el mayor
número de solicitudes, en total 114,
para reconstrucción o para rehabili-
tación de vivienda habitual o vivienda
secundaria, ya que se establecieron
cuatro tipologías. En este caso hay 8
ayudas ya pagadas, pero 104 están en
fueron denegadas.
En Mogán la situación no es mucho
mejor, con 86 ayudas pedidas, 10
pagadas, 71 en tramitación, 1 en pro-
ceso de reintegro y 4 denegadas.
En Tejeda hubo sólo 3 solicitudes,
se ha pagado 1, se tramita otra y se
denegó la tercera.
En el caso de Tenerife la situación
está mucho más aclarada.
En Buenavista del Norte se pidie-
ron 10 ayudas para reconstrucción o
rehabilitación, y todas están pagadas,
según la información de la Conseje-
ría de Bienestar Social, Juventud y
Vivienda del Ejecutivo regional. Lo
mismo ocurre con las 6 solicitudes de
familias afectadas en Garachico, con
las 11 de Icod de Los Vinos y la única
que se pidió en El Tanque.
Alquileres
Una serie de familias también solici-
taron ayudas del Gobierno para
pagar los alquileres de otras viviendas
al quedar inutilizables las suyas. Para
este fin, se han distribuido ayudas a 3
personas en Buenavista del Norte, 2
en Garachico, otras 2 en Icod, 9 en
Una de las viviendas afectadas por los incendios del pasado verano. [LA GACETA]
Los alquileres para los
que se quedaron sin
casa se han pagado
todos, salvo uno
Mogán, y 5 en San Bartolomé de Tira-
jana, donde hay un expediente aún en
trámite, mientras que el resto ya está
resuelto.
En total, para alquileres se han
pagado entre 2007 y 2008 algo más de
96.000 euros.
Para reconstrucción y rehabilita-
ción de las viviendas hay previstas
ayudas por valor de cerca de
1.300.000 euros.
Incendio en La Gomera
Por otra parte, en estos momentos
también se están tramitando una serie
de ayudas a gomeros que han pedido
subvenciones para rehabilitar vivien-
das también afectadas por incendios,
pero en este caso por los que se pro-
dujeron la pasada primavera en varios
municipios de la Isla.
Se han presentado hasta ahora 24
solicitudes en Vallehermoso por des-
trucción total de la vivienda o para
hacer reparaciones, y ya se ha hecho
También se están
tramitando ayudas por
los últimos incendios de
este año en La Gomera
la valoración de la mayoría. En total,
se distribuirán 75.000 euros. En todo
caso, en estos momentos hay tres
expedientes que todavía están pen-
dientes de informe técnico, y también
hay varios casos de cuartos de aperos
en los que no está prevista ninguna
cantidad.

Los profesores comparan a Rivero con

un “personaje de extrema derecha”
La Gaceta de Canarias
S/C de Tenerife
La reacción era de esperar. Las decla-
raciones del presidente del Gobierno
de Canarias, Paulino Rivero, a una
emisora de radio y recogidas el
pasado martes por la agencia ACN
Press, en las que criticó las pretensio-
nes de homologación salarial de los
profesores de la enseñanza no uni-
versitaria, a los que espetó la suerte
de tener un trabajo estable y garanti-
zado, “mientras otros lo pierden”, han
sentado muy mal al colectivo al que
se refirió. El comité de huelga de estos
trabajadores declaró ayer a este perió-
dico que se sienten de nuevo “agredi-
dos” e “insultados” por el Gobierno
canario.
Domingo Méndez, de Enseñantes
Asamblearios, reconoció que las
declaraciones de Paulino Rivero die-
ron lugar ayer al envío de faxes para
que los huelguistas pudieran leer la
controvertida declaración del presi-
dente.
Sobre sus palabras, Méndez valoró
que no le sorprendían en parte, “por-
que ya se refirió hace poco a nosotros
como grupos de sindicalistas indesea-
bles”, y las incluyó entre las declaracio-
nes que viene realizando el presidente
o su consejera para “insultar” y “cris-
par” la situación de enfrentamiento
que mantienen las dos partes..
Más contundente aún, el represen-
tante sindical señaló que las declara-
ciones de Rivero son propias de “un
Los sindicatos creen que
el Gobierno canario
aprovecha siempre para
“insultar” y “crispar”
personaje de extrema derecha” y rei-
teró que “nada nuevo en él o en su
consejera, que aprovechan cualquier
oportunidad para agredir y crispar”.
El mismo sindicalista, que recordó
que el presidente canario “se olvida
de que el 80% del profesorado ha
rechazado la propuesta de su
Gobierno hecha en enero pasado”,
insistió en que ”el trabajo es un dere-
cho reconocido constitucional-
mente, pero a Paulino Rivero le
parece que la gente lo tiene que pedir
o suplicar”.
Según recogía la agencia de noti-
cias ACN Press, de lo declarado por
Rivero a la emisora Canariasahora
Radio, el presidente negó que la
homologación, y por tanto un
aumento de la retribución salarial de
los profesores, tuviera razón de ser en
plena crisis en el país, al tiempo que
rechazaba la pretensión de una
mejora económica no vinculada a un
aumento de la productividad.
En ese contexto, Rivero explicaba
que los ciudadanos no entenderían
un aumento salarial, contradictorio
además con el mensaje de ahorro que
hace el Gobierno, al mismo tiempo
que les recomendaba “estar agradeci-
dos por tener un trabajo estable y
garantizado, mientras otros lo están
perdiendo”.
Los profesores vienen reclamando
la homologación salarial desde 1991,
pero el actual conflicto se inició hace
casi dos años y amanaza con afectar
al inicio del próximo curso escolar en
septiembre. Marcha de profesores por la homologación salarial. [LA GACETA]
24 SOCIEDAD
N.A.
Redacción Canarias
La Plataforma Ley de Dependencia
Nuestros Derechos ha lanzado un
ultimátum al Ejecutivo canario ante
el incumplimiento en los plazos
establecidos para aplicar las ayudas
recogidas en la norma estatal, apro-
bada en 2006. En concreto, sep-
tiembre es el límite dado por los
miembros del colectivo de afecta-
dos para presentar las denuncias
pertinentes por los retrasos sufri-
dos en esta materia
“Queremos que todos se sientan
parte del proceso y por eso vamos a
iniciar una ronda de reuniones para
explicar el procedimiento que se
debe seguir”, explicó Eduardo Javier
Ruiz, presidente de la Plataforma.
Actualmente, los asesores jurídi-
cos del colectivo redactan tres
modelos de denuncia, según las cir-
cunstancias de los afectados. “Estos
tres tipos responden a los enfermos
que han solicitado ser valorados y
no lo han sido, a los que ya cuentan
con esta valoración y, aún así,
siguen sin cobrar, y por daños y per-
juicios”, detalló Ruíz. “Nuestra
intención es que todos nos presen-
temos el mismo día en el juzgado”,
agregó el portavoz. A esta iniciativa
se suma la organización de una con-
centración ante las puertas de la
sede de Presidencia del Gobierno
en Las Palmas de Gran Canaria a
mediados de septiembre. “De
momento como fecha posible bara-
jamos el 13 de septiembre, pero es
algo que todavía tenemos que con-
firmar”, especificó Ruiz.
El portavoz también quiso dejar
claro “que todas estas medidas se
pueden anular siempre y cuando se
aceleren las ayudas”, detalló. Aun-
que mostró su “descontento” ante la
postura mantenida por el Ejecutivo
hasta ahora. En este aspecto, y con
motivo de la reunión mantenida
con la directora general de Bienes-
tar Social, Juventud y Vivienda,
El Gobierno asegura que habrá 5.045
plazas más para niños de 0 a 3 años
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El Plan de Escuelas Infantiles y de
Apoyo a la Familia (2006-2009) de la
Consejería de Bienestar Social,
Juventud y Vivienda del Gobierno de
Canarias, permitirá crear en el Archi-
piélago un total de 5.405 nuevas pla-
zas en escuelas infantiles. Eso supone
que de las 6.796 actuales se pase a
11.822, y que de dar cobertura en
Canarias al 12,7%, del total de la
población de 0 a 3 años, se alcance la
cobertura recomendada por la Comi-
sión Europea del 20%, indicó ayer la
directora general de Protección del
Menor y la Familia, Carmen Steinert,
durante la celebración de las VIII Jor-
nadas de Formación de Escuelas
Infantiles, que tuvo lugar de forma
simultánea en Gran Canaria y en
Tenerife.
Según explicó Steinert, del número
de plazas existentes en la actualidad
en el citado plan, un total de 6.796,
1.093 corresponden a escuelas infan-
tiles gestionadas directamente por la
Dirección General de Protección del
Menor y la Familia. El resto se distri-
Los dependientes irán a los
tribunales en septiembre
La Plataforma Ley de Dependencia redacta tres tipos distintos de
denuncia contra el Ejecutivo G También se anuncian concentraciones
Ramón Hernández, enfermo dependiente, es atendido por su mujer. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
Araceli Sánchez, se exigió “mayor
rigurosidad” ante el uso de los datos
sobre enfermos. “No se puede con-
fundir a la opinión pública”, man-
tuvo Ruiz, “es inaudito que el Presi-
dente del Gobierno declare a los
medios que la mayor parte de los
buyen de la siguiente forma: 4.810
plazas gestionadas por los ayunta-
mientos; 642 plazas concertadas en
escuelas privadas; y 251 plazas en cen-
tros gestionados por entidades sin
ánimo de lucro.
Para la ejecución de este Plan, el
Gobierno canario cuenta con una
partida presupuestaria para el trienio
El incremento de plazas
supone alcanzar el
mínimo establecido por
la Comisión Europea
2006-2009 de 16,4 millones de euros
para la construcción de nuevas pla-
zas, a lo que hay que sumar más de 2,3
millones de euros para el equipa-
miento de los centros. “Las escuelas
infantiles se conciben como un
recurso para hacer efectivo el apoyo a
la familia, especialmente aquellas que
cuentan con menos recursos econó-
micos, así como facilitar la concilia-
enfermos están siendo atendidos”,
criticó el portavoz del colectivo de
enfermos.
La creación de un observatorio
destinado a vigilar el cumplimiento
de la ley es otra de las exigencias de
la Plataforma. Según Eduardo Javier
ción entre la vida familiar y laboral”,
aseguró la directora general.
Jornadas
Un total de 200 educadores, cuidado-
res, directores de centros y técnicos
que trabajan en la red de 14 escuelas
infantiles gestionadas por el Gobierno
de Canarias participan durante desde
ayer, en las VIII Jornadas de Forma-
ción de Escuelas Infantiles.
Según explicó la directora general
de Protección del Menor y la Familia
durante su asistencia ayer a la cele-
bración de estas jornadas en Gran
Canaria, con esta iniciativa que se
celebra cada año, “lo que se busca es
reciclar los conocimientos del per-
sonal que trabaja en estos recursos,
así como potenciar diversos aspec-
tos relacionados con la motivación
personal y el trabajo en equipo”,
explicó.
En este sentido, aseguró Steinert,
“durante estas jornadas se profun-
diza en el reciclaje de conocimien-
tos del personal que trabaja en las
escuelas infantiles, fundamental-
mente en torno a tres ejes: la tarea
socioeducativa en sí, el crecimiento
Ruiz, “esto no le interesa al Ejecu-
tivo, ellos afirman que ya se realiza
un control de la ley y que esta figura
no es necesaria”, expuso, al tiempo
que ironizó sobre la negativa del
Gobierno a pagar las ayudas a los
familiares de los enfermos falleci-
Educadores y técnicos durante las jornadas celebradas en Santa Brígida. [ACFI PRESS]
personal y la motivación vocacional,
y temas relacionados con el trabajo
en equipo”.
En esta ocasión, se abordan temas
diversos como la importancia de la
contaminación invisible (campos
electromagnéticos, telefonía móvil),
la calidad del aire y su influencia en el
rendimiento de los niños y niñas, o el
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
dos. “Si esto es así, terminarán
siendo ricos porque lo único que
tienen que hacer es esperar a que
todos mueran”, afirmó. “Los cuida-
dores deben recibir ese dinero por-
que han afrontado gastos”, añadió.
Como posibles soluciones a la
falta de infraestructuras para acoger
a los dependientes, el colectivo
aboga por la concertación de plazas
con el sistema privado, al tiempo
que mostró su negativa ante la deri-
vación de los casos a la prestación
de servicios. “Necesitamos una
atención permanente, no vale con
mandar a alguien unas horas a casa
de un afectado”, concluyó el presi-
dente.
Acciones legales
Ramón Hernández es tetrapléjico
desde hace cuatro años y cuenta con
los informes en los que se acredita
su grado de dependencia. Sin
embargo, a día de hoy no ha reci-
bido un céntimo. “Presentaré la
denuncia en cuanto la Plataforma
nos reúna y nos explique el procedi-
miento”, detalló ayer, al tiempo que
señaló no haberlo hecho antes por
falta de recursos económicos sufi-
cientes.
Hernández, que vive con su
esposa y su hija en el barrio de Lomo
Blanco, en la capital grancanaria,
sólo recibe atención por parte de
personal municipal. “Hasta ahora la
única ayuda que tenemos es por
parte de los Servicios Sociales del
Ayuntamiento de Las Palmas de
Gran Canaria que manda a dos chi-
cas para ayudar a mi mujer a
asearme”, detalló el enfermo depen-
diente.
Las reformas de su hogar o la com-
pra de una grúa para poder moverse
sin dificultad son algunos de los gas-
tos extras que tuvo que asumir la
familia. “Es complicado para mi
mujer poder pasarme de la cama a la
silla. así que tuvimos que gastar
parte de los ahorros en la grúa”,
explicó Hernández.
uso de la música como terapia de par-
ticipación de la infancia.
Además, el personal participa en
talleres relacionados con distintas
áreas de desarrollo de los niños y
niñas en los que se abordan identidad
y autonomía personal, medio físico y
social, y comunicación y representa-
ción.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
50 patrones de cayucos en prisión
se ponen en huelga de hambre
Iniciaron la protesta en Tenerife II cerca de 80 personas que aseguran
que sólo llevaron el timón, pero muchos de ellos ya han desistido
EFE
Santa Cruz de Tenerife
Un total de 50 africanos internados
en la cárcel Tenerife II están en
huelga de hambre como medida de
protesta, ya que se consideran ino-
centes de los delitos de los que se
les acusa. Los inmigrantes niegan
de esta forma haber tripulado las
embarcaciones que les llevaron a las
costas canarias, según fuentes de
Instituciones Penitenciarias.
Las mismas fuentes consultadas
informaron ayer de que esta huelga
de hambre comenzó el pasado
domingo por la noche y en princi-
pio la secundaron unos 80 africa-
nos.
Sin embargo, en estos momentos
sólo continúan con esta forma de
reivindicación medio centenar de
estos internos, ya que los demás no
se han visto con fuerzas para man-
tener esa situación de inanición.
100 acusados
Las fuentes indicaron, además, que
en la prisión tinerfeña hay ingresa-
dos unos 100 africanos acusados de
ser los presuntos patrones de las
pateras y cayucos con los que llega-
Un grupo de expertos aún
investiga la desaparición de
Sara Morales hace dos años
EFE
Las Palmas de Gran Canaria
La Policía Nacional mantiene, dos
años después de la desaparición de
Sara Morales, un grupo especiali-
zado de agentes que trabajan en
exclusiva con el objetivo de esclare-
cer lo sucedido a la adolescente
aquel domingo 30 de julio de 2006.
Sara Morales, de 14 años, desapa-
reció tras salir de su casa en el barrio
de Escaleritas, en Las Palmas de
Gran Canaria, para dirigirse a pie a
una cita con un amigo de su edad, en
el centro comercial La Ballena.
Desde entonces no se ha vuelto a
saber nada de ella.
Tras 24 meses de continua investi-
gación policial “no hay ninguna
prueba, ningún testigo, ningún indi-
cio, ningún dato fiable que nos haya
podido conducir a esclarecer el caso”,
afirmó ayer Ignacio Badenas, jefe de
la Brigada Provincial de Policía Judi-
cial de Las Palmas.
Durante este tiempo, confirmó el
comisario, las líneas de investigación
han variado. En el inicio había una
multitud de información e hipótesis
que los agentes han ido depurando y
reducido por descarte.
El equipo ha comprobado todas y
cada una de las miles de llamadas
que han recibido y ahora trabajan en
unas pequeñas líneas de investiga-
ción que de momento, por desgra-
ron a las costas canarias.
Este hecho incurre en un delito
contra los derechos de los ciudada-
nos extranjeros. Asimismo, esta
tarea podría indicar que estos mis-
El inicio de la huelga
obligó a que se activara el
protocolo sanitario
necesario en estos casos
Los internos niegan ser
los patrones de las
embarcaciones y dicen
que sólo llevaban el timón
mos inmigrantes podrían pertene-
cer a las mismas mafias que organi-
zan el viaje y captan a los tripulan-
tes.
Las fuentes consultadas de Insti-
tuciones Penitenciarias señalaron
que una vez que comenzó la huelga
se aplicó el protocolo de actuación
cia, no han dado sus frutos.
Así, un equipo que fue renovado
hace un año y que está integrado por
cinco funcionarios de la Brigada de
Policía Judicial y dos de la Unidad
Central de Madrid, trabaja en exclu-
siva para resolver el caso, pero por el
momento sin ningún indicio fiable
que arroje luz sobre la desaparición
de la menor.
Después de tanto tiempo, y
teniendo en cuenta que el equipo
trabaja por probabilidades, los datos
apuntan que la posibilidad de que
Sara se haya ido voluntariamente es
mínima.
Con el tiempo que ha transcurrido
también existe la probabilidad de
que “pueda haberle pasado algo
grave, lo que aumenta a medida que
pasa el tiempo”, confirma Badenas,
pero “nunca descartamos nada por-
que ha habido casos de que han apa-
recido personas desaparecidas
durante cuatro, cinco, siete u ocho
años, tanto en España como en
Europa”.
Por el cálculo de probabilidades y
la experiencia, lo que más pesa es
que “pudo haberle ocurrido algo
serio a la niña”.
Caso atípico
Para el jefe de la Policía Judicial, este
hecho es un caso atípico porque
cuando Sara salió de su casa, a las
16.00 horas, hacía mucho calor y por
para estos casos, y todos los huel-
guistas han recibido asistencia sani-
taria, por lo que no corre peligro la
vida de ninguno de ellos.
Agregaron que además se les
intenta convencer de que hay cau-
ces legales que pueden utilizar para
protestar por su situación como es
dirigirse al Juzgado de Vigilancia
Penitenciaria.
Encargados de la dirección
Los huelguistas se han quejado de
haber sido acusados de ser los
patrones de las embarcaciones sólo
porque han llevado el timón en una
parte de la travesía desde el conti-
nente africano hasta el Archipié-
lago. Este hecho les resulta insufi-
ciente como para sustentar una
acusación tan grave como la que se
les ha imputado.
Por otra parte, respecto a los tras-
lados de presos que se están produ-
ciendo desde la cárcel Tenerife II
hacia otros centros penitenciarios
ubicados en la Península, las fuen-
tes confirmaron que en la cárcel
tinerfeña hay “sobreocupación” y
afirmaron que los traslados son
habituales también en otras prisio-
nes españolas.
Sara Morales, desaparecida hace dos años en la capital grancanaria. [FOTO CEDIDA]
la calle no había prácticamente
nadie.
De hecho, los policías encargados
de las pesquisas han llamado puerta
por puerta a todos los vecinos encua-
SOCIEDAD 25
[ACFI PRESS]
Presentan a 35 nuevos guardias civiles
La delegada del Gobierno en Canarias, Carolina Darias, presentó ayer a 35
nuevos agentes de la Guardia Civil, que desarrollarán en la Comandancia
de Las Palmas su período formativo de prácticas. Más del 90% de estos
efectivos son naturales de las Islas, por lo que la delegada confía en que
tras finalizar su formación se queden en Canarias. Estos agentes han sido
destinados a las tres islas de la provincia.
ya que también se ha interrogado a
los conductores de guaguas,
recuerda haberla visto por las inme-
diaciones del centro comercial.
Nadie vio nada.
Esta circunstancia dificulta mucho
la investigación policial puesto que
sin testigos es dif ícil saber qué es lo
que ha podido ocurrir, matiza Bade-
nas.
“Este es un caso atípico porque lo
normal es que siempre se encuentre
a alguien que pueda decir que la vio,
o el de la guagua, o el de la tienda. Y
más atípico es que no haya apare-
cido”.
A pesar de estos condicionantes,
el Cuerpo Nacional de Policía tiene
en Canarias un grupo que es pionero
y que trabaja en exclusiva para un
solo asunto.
“Lo importante es esclarecer el
hecho” y el grupo no descarta hipó-
tesis, ya que en ocasiones la realidad
supera la ficción.
Como ejemplo de las curiosidades
que pueden darse en el trabajo dia-
rio, el comisario apuntó el caso de
una chica que desapareció cuando
tenía 16 años y llevaba una década
en paradero desconocido.
Cuando la joven apareció
comentó que no quería decir lo que
había hecho, pero que cuando tenía
16 años se fue con un adulto y no
dijo ni adiós a su familia.
Por tanto, casos expectantes como
el de Natascha Kampusch, la niña
austriaca que permaneció en cauti-
vidad más de ocho años por su
secuestrador, parece que no están
drados en el supuesto recorrido que tan alejados al talante criminal espa-
hizo la joven de su domicilio a La ñol.
Ballena, donde al parecer llegó. Mientras tanto, la familia de Sara
Sin embargo nadie la vio, nadie se no pierde las esperanzas de poder
asomó al balcón y ningún conductor, recuperarla algún día.
26 SOCIEDAD
Concepción de Vega toma posesión hoy
como jefa superior de Policía de Canarias
Es la primera mujer que ocupa este cargo en el Archipiélago y la segunda a nivel
nacional G Su nombramiento obedece a una reestructuración de la cúpula policial
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Concepción de Vega jurará hoy su
cargo en el Ministerio del Interior
como nueva jefa superior de Policía
de Canarias.
De Vega se convierte así en la pri-
mera mujer que ocupa este puesto en
el Archipiélago, y la segunda a nivel
nacional tras Pilar Allúe, que en 2007
fue nombrada jefa superior en Can-
tabria.
La comisaria, que lleva ocho años
destinada en las Islas, actualmente
ocupaba la jefatura de la Unidad de
Coordinación Operativa Territorial
(UCOT).
De esta forma de Vega sustituye a
Narciso Ortega, que pasará a desem-
peñar sus funciones en la Jefatura
Superior de Policía de Cataluña tras
la reciente reestructuración de la
cúpula policial aprobada por el minis-
tro del Interior, Alfredo Pérez Rubal-
caba, que afectará a algunas de las
principales jefaturas del país.
Hija del magistrado José Augusto
de Vega Ruiz, quien ocupó la presi-
dencia de la Audiencia Territorial de
Canarias (ahora Tribunal Superior de
Justicia), Concepción de Vega es
licenciada en Derecho por la Univer-
sidad de Sevilla y máster en Derechos
Humanos por La Sorbona.
Ingresó en la Academia de Policía
en 1980 y juró su cargo como inspec-
tora en 1982. Su primer destino fue la
capital grancanaria, concretamente
en la Brigada de la Policía Judicial.
Tras prestar servicio en La Mon-
cloa, en la Casa Real y en el departa-
La comisaria llevaba tres
años al frente de la
Unidad de Coordinación
Operativa Territorial
mento de Documentoscopia de la
Policía Científica, en Madrid, de Vega
ascendió a inspectora jefe hace ocho
años, momento en el que volvió a ser
trasladada a Las Palmas de Gran
Canaria, donde asumió la jefatura de
sección de la Brigada de Información.
En 2005 ascendió a comisaria y se
hizo cargo de la UCOT.
Carolina Darias, delegada del
Gobierno en Canarias, expresó ayer
Concepción de Vega, nueva jefa superior de Policía de Canarias. [ACFIPRESS]
su satisfacción por el nombramiento
de la comisaria, ya que se trata de “una
profesional que conoce perfecta-
mente las Islas”. El hecho de la elec-
ción de una mujer demuestra que la
apuesta de la política del Gobierno
central en su favor continúa, indicó
Darias, quien se trasladará a Madrid
para asistir al acto de toma de pose-
sión de Concepción de Vega.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Canarias contará
con cuatro
nuevas unidades
judiciales en 2009
Europa Press S/C de Tenerife
El Ministerio de Justicia ha pro-
gramado la puesta en marcha de
cuatro nuevas unidades judicia-
les en Canarias para 2009.
La distribución de los órganos
judiciales entre las comunidades
autónomas se ha efectuado
siguiendo los criterios de volu-
men de entrada de asuntos,
población y el índice de litigiosi-
dad, informó el Ministerio en un
comunicado.
La programación de la nueva
planta judicial que se desarrollará
a lo largo del año que viene en las
comunidades autónomas con
competencias transferidas queda
de la siguiente manera: Andalu-
cía, 29 nuevas unidades judicia-
les; Aragón, 3; Asturias, 3; Cana-
rias, 4; Cantabria, 2; Cataluña, 23;
Comunidad Valenciana, 23; Gali-
cia, 9; Madrid, 27; Navarra, 1 y
País Vasco, 3.
Estas 127 nuevas unidades
judiciales, unidas a las 23 que se
crearán en las comunidades sin
transferencias en materia de Jus-
ticia, conforman la programación
prevista por el Ministerio de Jus-
ticia para el próximo año en todo
el territorio nacional, que
asciende a 150 nuevas unidades
judiciales.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
TENERIFE
Detienen a dos conductores
por falsedad documental
Agentes de la Guardia Civil destina-
dos a Tráfico detuvieron ayer a dos
individuos por un delito de falsifica-
ción documental relacionados con
infracciones de tráfico. El primero
de ellos es un hombre de 27 años
que presentó un carné de ciclomo-
tor falsificado. El otro detenido es
un joven de 23 años y vecino de Los
Realejos, que circulaba con una
matrícula que no se correspondía
con el ciclomotor que conducía.
Estos arrestos fueron llevados a
cabo en la autopista del norte de
Tenerife. [L.G.]
Buscan a una pareja por suplantar a dos
policías para robar en una casa de Arona
El hombre apuntó con un arma a los inquilinos del piso mientras la mujer registraba toda la
vivienda G Los supuestos autores se llevaron del lugar dinero en efectivo y objetos de valor
Héctor Fajardo
Redacción Canarias
Agentes de la Guardia Civil desti-
nados al sur de Tenerife tratan de
localizar a una pareja que supuesta-
mente se hizo pasar por agentes de
la Policía Nacional para robar en el
interior de una vivienda. Los auto-
res se apropiaron de 1.620 euros y
de varios objetos de valor, según
indicaron fuentes consultadas por
este medio.
Los efectivos del Instituto
Armado conocieron los hechos
después de que la supuesta víctima,
un hombre de nacionalidad sene-
galesa y de 36 años de edad, se per-
sonara en dependencias de este
cuerpo policial para interponer la
correspondiente denuncia sobre lo
ocurrido.
Según relató a los agentes, un
hombre y una mujer acudieron el
pasado martes a su casa y se identi-
ficaron como agentes del Cuerpo
Entran por la fuerza en
dos cafeterías palmeras y
roban la recaudación
H.F.
Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Policía Nacional des-
tinados a la Comisaría de Santa
Cruz de La Palma han arrestado a
un joven de unos 25 años, al que se
le acusa de un delito de robo con
fuerza tras entrar en dos comercios
de la capital palmera, uno de ellos
ubicado en la terminal del puerto,
según fuentes consultadas por este
periódico.
Asimismo, las mismas fuentes
indicaron que estos robos con
fuerza fueron cometidos por el acu-
sado en compañía de otra persona,
que también ha podido ser identifi-
cada.
SANTIAGO DEL TEIDE
Un policía fuera de servicio
sorprende a unos ladrones
La Policía Local de Santiago del
Teide (Tenerife) detuvo el pasado
lunes a M.J.F.P., de 32 años, y a
S.F.P.M., de 42 años, como supuestos
autores de un robo con fuerza en las
cosas. La actuación se originó
cuando uno de los agentes observó a
dos individuos en el interior de una
obra de la localidad de Puerto San-
tiago. El agente, que en esos momen-
tos se encontraba fuera de servicio
alertó a una patrulla, que comprobó
que ambos individuos habían
robado en el interior de la obra des-
pués de entrar por la fuerza.[ACN PRESS]
Nacional de Policía (CNP), mos-
trando una cartera con una placas
supuestamente falsificadas.
Asimismo, el hombre portaba
una pistola que parecía real, aun-
que este hecho aún no ha podido
ser confirmado, ya que tan sólo se
Uno de los ladrones
encontró en el piso
1.620 euros en efectivo y
dos cámaras digitales
cuenta con el testimonio del pro-
pio afectado.
Agresión
Acto seguido, uno de los acusados
golpeó con su arma a la víctima, que
en ese momento se encontraba en
compañía de su compañero de piso.
Los sucesos tuvieron lugar la
pasado noche del lunes, cuando los
agentes del CNP recibieron una lla-
mada de un alertante, asegurando
que unos desconocidos habían
entrado en el interior de dos bares,
rompiendo varios cristales para
acceder al interior.
Identificación de los autores
De inmediato se iniciaron las inves-
tigaciones correspondientes, que
concluyeron con la identificación
de los dos supuestos autores de los
hechos.
Una vez trasladados a los domici-
lios de ambos, los efectivos de segu-
ridad tan sólo encontraron a uno de
ellos, ya que la otra persona impli-
SANTA CRUZ
Ingresa en estado grave
tras ser atropellado
Un hombre resultó herido grave el
martes tras sufrir un atropello en
Santa Cruz de Tenerife, según
informó el Centro Coordinador de
Emergencias y Seguridad (Cecoes)
112. El accidente se produjo en la
carretera del Rosario, a la altura de
Miramar, en Santa Cruz de Tene-
rife en torno a las 15.00 horas. El
afectado, de 50 años, sufrió un
traumatismo craneoencefálico
severo con pronóstico muy grave,
por lo que fue evacuado al Hunsc.
La Policía Local colaboró en el
incidente.[EUROPA PRESS.]
Mientras los apuntaba con la pis-
tola, la mujer que lo acompañaba
procedió a registrar toda la casa,
donde halló 1.620 euros en metá-
lico, un teléfono móvil y dos cáma-
ras digitales, según las declaracio-
nes del denunciante.
El cargador de la pistola
cayó al suelo y la víctima
observó que las balas
“parecían reales”
Posteriormente, antes de huir del
lugar, el hombre volvió a golpear la
cara del inquilino de la vivienda con
la culata de su pistola. Este hecho
provocó que se le cayese el carga-
dor, de donde salieron varias balas
que “parecían reales”.
Los investigadores tratan en estos
Muelle de Santa Cruz de La Palma, donde se produjo uno de los robos. [FOTO CEDIDA]
cada se había dado a la fuga.
Tras trasladar al acusado hasta
dependencias de este cuerpo poli-
cial, donde se tramitaron las corres-
pondientes diligencias, se inició un
dispositivo para localizar y detener
SUCESOS SOCIEDAD 27
ARRECIFE
Un joven resulta herido al
chocar con un coche patrulla
Un joven resultó el martes politrau-
matizado en Lanzarote tras realizar
varios trompos con un vehículo
mientras huía de la policía. El afec-
tado resultó herido después de coli-
sionar contra el coche patrulla. El
joven, de 30 años y natural de la Isla,
fue detectado por la Policía Nacio-
nal mientras realizaba maniobras
peligrosas con un coche sin placas
de matrícula en la explanada de
Puerto Naos, en Arrecife. Numero-
sos cuerpos de policía se sumaron a
la persecución, que finalizó con el
resultado reseñado.[EFE]
momentos de identificar a los
supuestos autores de estos hechos,
con el fin de imputarles un delito de
robo con violencia e intimidación,
así como otro por suplantar a agen-
tes de la autoridad.
Recogida de rastros
Un equipo de la Policía Judicial de
este cuerpo de seguridad acudió a
la vivienda del denunciantes con el
fin de intentar recoger posibles ras-
tros que permitan la identificación
de los imputados.
Asimismo, el denunciante y su
compañero de piso aportaron a los
investigadores una precisa descrip-
ción de la pareja, por lo que estiman
que pronto sean detenidos y pues-
tos a disposición judicial.
Tras finalizar las indagaciones en
el inmueble, los efectivos regresa-
ron al Puesto correspondiente,
donde tramitaron las oportunas
diligencias que se derivaron de este
suceso.
al otro imputado.
Las mismas fuentes matizaron
que aún no se cuenta con el dato
exacto del importe sustraído en los
robos, aunque la mayor parte ha
podido ser recuperada.
SEVILLA
Dos guardias introducen
tabaco desde Canarias
La Guardia Civil ha desmantelado en
Sevilla una banda organizada de seis
personas, uno de ellos agente de la
Guardia Civil en situación de reserva
y otro destinado en la Comandancia
de Sevilla, que introducía tabaco de
contrabando procedente de Cana-
rias. Esta banda iba a recibir un con-
tenedor con 375.00 cajetillas de
tabaco distribuidas en 939 cajas,
todo ello valorado en más de
900.000 euros. La entrega iba a tener
lugar en el puerto de Sevilla. Los
agentes también serán acusados de
revelación de secretos.[EUROPA PRESS]
Agrede a su
hijastro y lo
amenaza con
una escopeta
H.F. Santa Cruz de Tenerife
Un hombre de 40 años de edad
ha sido detenido por agentes de
la Guardia Civil del Puesto de
Arico después de que supuesta-
mente agrediera a su hijastro y lo
amenazara con una escopeta,
según fuentes consultadas.
El suceso tuvo lugar a primera
hora de la mañana del pasado mar-
tes, momento en que los agentes
recibieron una llamada de la
madre de la supuesta víctima, ase-
gurando que su pareja, un hombre
identificado con las siglas
D.N.M.D., había golpeado a su hijo
de 17 años y le había apuntado con
una escopeta de caza.
Los efectivos de seguridad acu-
dieron de inmediato al lugar del
suceso, donde constataron la rea-
lidad de lo narrado por denun-
ciante. Por este motivo, procedie-
ron al arresto del acusado, que fue
imputado de un delito de malos
tratos en el ámbito familiar. En la
vivienda se hallaron varias armas.
La Guardia Civil
desarticula una
banda acusada de
cometer 30 robos
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La Guardia Civil de Tacoronte ha
detenido a siete jóvenes, dos de
ellos menores de edad, como
supuestos autores de más de 30
delitos de robo. Además, en la
misma operación, una mujer ha
sido arrestada por comprar algu-
nos de los objetos robados.
Los agentes de este Puesto loca-
lizaron el martes a dos de los dete-
nidos en el polígono Los Naranjos
cuando robaban en el interior de
varios coches. Estos arrestos propi-
ciaron la identificación del resto de
la banda.
El valor de lo sustraído y de los
daños supera los 235.000 euros.
Parte de los objetos robados ya han
sido recuperados, aunque no se
descartan más detenciones.
28 LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 29

HALTEROFILIA
DEPORTES
José Juan Navarro viajará a
FÚTBOL
El Vecindario consigue la mitad
BALONCESTO
Freeland asume el reto de triunfar
Beijing en su mejor momento del dinero que adeuda a la AFE en el‘Granca’y con Inglaterra
El aruquense confía en batir el récord de El Lanzarote evita el descenso abonan- El pívot, convencido de que la afición se-
España en la Villa Olímpica. /pág 30 do los 116.000 euros que debía. /pág 31 guirá orgullosa del equipo. /pág 32

Los canarios ponen rumbo a Pekín

Una amplia delegación de los olímpicos que representarán al Archipiélago se desplazan hasta la capital de China

Israel Herrera
Las Palmas de Gran Canaria

Una avanzadilla de la amplia repre-

sentación de los deportistas espa-
ñoles que participarán en los Jue-
gos Olímpicos de Pekín partieron
ayer desde la Terminal 1 del aero-
puerto de Barajas. Entre la delega-
ción que se desplazó hasta la capi-
tal de China se encontraban los ca-
narios que participarán en modali-
dades deportivas tan diversas co-
mo son la vela, natación
sincronizada o salto, entre otros.
Estos atletas adelantaron su pre-
sencia en la Villa Olímpica debido a
que tendrán que competir en la pri-
mera semana de los Juegos Olímpi-
cos, por lo que el nerviosismo hizo
acto de presencia en los prolegó-
menos del largo viaje.
Jennifer Benítez, la primera
olímpica en la historia del Munici-
pio grancanario de Santa Lucía y
que participará en la modalidad de
salto de trampolín de tres metros,
no escondió su desasosiego. “Estoy
muy emocionada porque se aproxi-
ma el momento de la verdad. El es-
tar aquí con todos los olímpicos in-
crementa mi nerviosismo. Deseo
llega cuanto antes al Centro Acuá-
tico Nacional de Pekín”, expuso la
saltadora, que comenzará a compe-
tir a partir del día 10 de agosto.
También estuvo presente en el
aeropuerto en Madrid la nadadora
Escarlata Bernard, del Club Nata-
ción Metropole, que debutará a
sus 19 años en la prueba de nata-
ción, donde domina la modalidad
de espalda. La selección española de natación sincronizada, con Paola Tirados y Thais Henríquez, antes de partir a Pekín. [EFE]
Además estaban buscando sus pa-
saportes y tarjetas de embarque re- que estar a gusto y ser felices para
presentantes de la vela como Susa- poder rendir bien. Para allá vamos, La taekwondista Rosana Simón aspira a medalla
na Romero (Láser Radial), Javier a por todas en busca de lo mejor”,
Hernández (Láser Standard), Onán expuso Tirados. G Rosana Simón, única palmera que acudirá a los gos Olímpicos, como el sorteo de los enfrentamien-
Barreiros y Aarón Sarmiento (clase Thais Henríquez comparte la opi- JJOO de Pekín, competirá en la modalidad de tos,“cómo estés ese día”y sobre todo los arbitrajes.
470), entre otros, que deberán luego nión de su compañera y además tu- taekwondo, no se esconde y al hablar de objetivos
emprender rumbo a Qingdao, sede vo palabras para Cristina Violán: apunta abiertamente a la lucha por las medallas. A G A las puertas. Recordó que en el último Mundial
de la vela. “Son mis primeros Juegos Olímpi- seis días de tomar rumbo a la capital china, Simón re- celebrado en China se quedó a las puertas de las me-
Otras canarias presentes entre la cos y hace meses lo veía con bastan- conoció hoy, en declaraciones a EFE, que las expec- dallas -acabó cuarta- con una actuación discutible de
delegación nacional fueron las na- tes nervios, pero ahora estoy más tativas“son muy buenas”, tanto como para pensar en los árbitros, y tuvo en cuenta que en los Juegos se
dadoras de sincronizadas Thais tranquila. Ya conocemos la piscina, que es posible colgarse al cuello una medalla, dado enfrentará a una púgil local,“que tiene nivel, pero al
Henríquez y Paola Tirados, ambas hemos estado arriba en Eindhoven que“los resultados nos avalan”. ser en casa le ayudarán. Que no nos den, pero tam-
con serias opciones de conseguir la y nuestra trayectoria nos posiciona poco nos quiten”, deseó.
medalla de oro en Pekín. en lo más alto. No quiero perderme G Una potencia. La deportista de Puerto Naos tuvo
“Estamos con ganas de hacerlo lo nada de estos Juegos, lastima que no en cuenta que España es la segunda potencia mun- G Experiencia. Simón medirá fuerzas en el tatami
mejor posible y a ver si podemos al- compita nuestra amiga Violán”. dial de taekwondo, aunque al mismo tiempo reparó con deportistas a las que conoce de sobra, y ante las
canzar una medalla olímpica para la El resto de deportistas y técnicos en que“no se nos suelen dar bien”las citas olímpicas, que ha conseguido resultados prometedores.“En el
sincro española. Esto es un trabajo canarios que acudirán a Beijing no se ya que hasta la fecha sólo Gabriel Esparza ha suma- Europeo acabé tercera, en el Mundial, cuarta, en el
que viene de muy atrás y en este úl- desplazarán hasta el próximo miér- do una plata, en Sydney 2000. Rosana Simón tam- Open de París, tercera, y en el Preolímpico de Turquía
timo mes hemos trabajado entre coles, fecha en la que acudirán el bién sabe que“influyen muchas cosas”en unos Jue- gané la medalla de oro”, dijo.
ocho y diez horas diarias. Tenemos grueso de la representación nacional.
30 DEPORTES HALTEROFILIA
JUEGOS OLÍMPICOS
José Juan Navarro, en un intento de levantada en la modalidad de dos tiempos. [LA GACETA]
José Juan Navarro viajará a Pekín en el
mejor momento de su carrera deportiva
El halterófilo de Arucas aspira a diploma olímpico y a batir su récord de levantada en dos tiempos
Israel Herrera
Las Palmas de Gran Canaria
José Juan Navarro se ha convertido
por méritos propios en el primer
ciudadano de Arucas que participa-
rá en unos Juego Olímpicos y lo hará
en la especialidad de halterofilia, ca-
tegoría hasta 94 kilos. El grancana-
rio, nacido en 1981, lleva practican-
do este deporte desde los 10 años y
los últimos 11 compitiendo de ma-
nera internacional al máximo nivel.
“Llevo mucho tiempo trabajando
muy duro para conseguir esto y re-
presentar a mi tierra me hace muy
feliz. A mi me llena mucho de orgu-
llo poder decir que soy canario en
Pekín”, aseveró el halterófilo.
Manuel Galván, seleccionador es-
pañol de halterofilia, destaca sobre
el competidor isleño “su gran equili-
brio y potencial” que le posibilita
destacar especialmente en la moda-
lidad de dos tiempos.
Navarro acumula una gran expe-
riencia que le permitió proclamarse
en 16 ocasiones campeón de Espa-
ña Absoluto, y además conquistó
una Copa Mediterráneo y un Cam-
peonato Unión Europeo. Ahora,
cuando se encuentra en un mo-
mento envidiable de su carrera de-
portiva, le llegó la hora de la verdad.
“Me encuentro en el mejor mo-
mento de mi carrera. Las Olimpia-
das no me puede llegar en un mo-
mento más oportuno. Me hace mu-
cha ilusión competir contra los me-
jores del mundo y lo haré cuando
estoy consiguiendo levantar la ma-
yor cantidad de kilos en mi vida”, ex-
El halterófilo grancanario se dispone a ejecutar una levantada. [L. G.]
El deportista isleño
logró en Alemania, hace
tres semanas, batir la
mejor marca de España
plicó el atleta isleño.
El especialista isleño batió el ré-
cord de la categoría absoluta al ocu-
par la tercera plaza del podio en el
Campeonato Internacional de hal-
terofilia, que se celebró hace tres se-
manas en Alemania, batiendo sus
propios registros personales, tras
superar en la categoría de 105 kilo-
El canario levantó 173
kilos en arrancada y 210
en dos tiempos, lo que
le permite ir a Pekín
gramos un total de 173 en la moda-
lidad de arrancada y 210 en dos
tiempos, lo que derivó en un global
olímpico de 383.
“Fue uno de los momentos más
felices de mi carrera porque batí, en
mi tercer intento, los 210 kilos en la
modalidad de dos tiempos. Eso me
permite asistir por primera vez en
mi carrera a unos Juegos Olímpicos.
Fue un récord de España (anterior-
mente lo poseía el catalán Santiago
Martínez) que llevaba algún tiempo
detrás de él”, indicó.
Navarro es realista. Es consiente
de la dificultades con las que se en-
contrará en Pekín debido a la enti-
dad de sus rivales y por ello aspira a
conseguir el diploma olímpico,
aunque sin descartar poder dar la
sorpresa.
“Mi meta para Beijing es acabar
quinto o sexto. Mis principales riva-
les son un polaco (Simon Kolescky)
y un cubano (Yohandris Hernán-
dez), pero cuando comience la
competición puede pasar cualquier
cosa. Son rivales muy fuertes, pero
no son los único porque tam-
bién hay dos rusos. Yo estoy
entrenando como siempre
en Madrid y espero
realizar un buen
papel para sentir-
me orgulloso de
mi trabajo”, apun-
tó.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Revancha
El isleño se quedó fuera
de Atlanta por un punto
G José Juan Navarro dispon-
drá en Pekín de la oportunidad
de quitarse una espina que lle-
va clavado desde 1996, año en
el que el deportista aruquense
se quedó a las puertas de acu-
dir a los Juegos Olímpicos de
Atlanta. “Guardo un mal re-
cuerdo de esas olimpiadas
porque me faltó un punto pa-
ra poder disputarla. Fue una
pena, pero eso me permitió te-
ner una meta que superar y sa-
bía que tenía que mejorar día a
día hasta conseguirla”, explicó
el deportista. Navarro no con-
sidera el evento que se dispu-
tará en Pekín como una revan-
cha, dado que prefirió, en su
momento, dejar atrás el maza-
zo de no participar en el que se
perfilaba como su posible pri-
mera olimpiada. “Estoy entre-
nando para batir mi propio ré-
cord, pero ya no pienso para
nada en aquel mal año. Es una
cosa que deje atrás en su mo-
mento y ahora pongo todo mi
esfuerzo por hacer el mejor pa-
pel posible en Pekín”, manifes-
tó el deportista isleño.
G El halterófilo no ha cambia-
do lo más mínimo su rutina de
entrenamientos por acudir a
Beijing.“Los Juegos Olímpicos
es la cita a la que quiere acudir
todo deportista,
pero yo la estoy
preparando de
la misma mane-
ra que si fuera
cualquier otra
competición inter-
nacional. Según se
acerca el mo-
mento tengo
más nervios, pe-
ro también estoy
más contento”, ex-
puso el deportista
de Arucas.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
SEGUNDA DIVISIÓN B> Quebranto económico
Los jugadores del Vecindario posan en los prolegómenos de un partido en el Municipal. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
Las alarmas se desconectan
El Lanzarote paga la deuda con la AFE y el Vecindario logra la mitad del dinero
I. H.
Las Palmas de Gran Canaria
El calendario corría en contra de la
UD Vecindario y la UD Lanzarote,
equipos que tienen una deuda con-
traía con la Asociación de Futbolis-
tas Españoles (AFE), a la que deben
de hacer frente antes de que conclu-
ya la jornada de hoy o de lo contra-
rio se verían abocados a un descen-
so federativo. Sin embargo, en la
tarde de ayer esta situación varió
considerablemente debido a que el
conjunto conejero anunció que hi-
zo frente a la deuda a través de una
SEGUNDA DIVISIÓN> UD Las Palmas
Visita muy especial en el Campus.
UD vivió uno de sus días más señalados. Los pequeños tuvieron la oportu-
nidad de convivir durante unas horas con algunos de sus ídolos. Integran-
tes de la plantilla, en su día libre, firmaron autógrafos. [WWW.UDLASPALMAS.ES]
transferencia bancaria y el granca-
nario consiguió casi la mitad del di-
nero para abonar el débito.
Las gestiones realizadas por la Junta
Directiva rojilla posibilitó hacer
frente a la deuda que se mantenía con
la AFE. La cuantía estaba entorno a
los 116.000 euros y que se correspon-
den a las denuncias presentadas ante
esta asociación a la finalización de la
campaña pasada. Esto permite al
Lanzarote afrontar la jornada de hoy
con suma tranquilidad y sin tener que
esperar a que el reloj marque las 00.00
horas, plazo en el que quedaría des-
cendido automáticamente.
El Campus que organiza
El Vecindario, por su parte, tam-
bién dio un paso importante hacia su
salvación, aunque todavía tendrá que
seguir trabajando para evitar su desa-
parición. Roberto Rodríguez, vice-
presidente del equipo albinegro, ase-
guró a la agencia Efe que han obte-
nido “casi la mitad de los 388.796
euros que se deben”.
Las intensas gestiones, en ese sen-
tido, realizadas por los directivos del
mencionado club desde hace “mucho
tiempo” no cesarán hasta agotar
todas las vías posibles, aseguró Rodrí-
guez. Esa cantidad de dinero conse-
guida, pretenden desde el Vecindario
La campaña de abonos, viento en popa. Los dirigentes de la
UD están gratamente sorprendidos por la marcha de la campaña de abona-
dos, que ya se acerca a los 8.500 inscritos. El vicepresidente Nicolás Ortega
asegura que la cifra mejora la conseguida la pasada campaña. [LA GACETA]
FÚTBOL DEPORTES 31
Pascual
Calabuig
sea una “señal” a la solución total, que
prorrogarían a dos plazos, próximo
diciembre, y marzo o abril de 2009,
aunque los futbolistas que han
denunciado ante la AFE y con los que
están dialogando, han de colaborar
para evitar la desaparición. “El tema
está en manos de los jugadores: acep-
tan y retiran la denuncia. Es la única
vía posible”, agregó.
No acaban aquí los problemas de
los equipos canarios, dado que ade-
más el Fuerteventura tiene pendiente
de pagar 347.000 euros, el Raqui San
Isidro 197.000 y el Universidad poco
más de 51.000 euros.
EL AMBIENTE
¡Ay la crisis,
la crisis!
on muchas las cosas que fus-
S tigan e incomodan al ciuda-
dano. Nadie pensaba que tras las
tantas veces falsarias guerras ver-
bales entre bandos para saber
quiénes harían el reparto del tra-
bajo, de los cuartos y los bienes
de todos los demás, acabáramos
metidos en un problema general.
Se nos aleja un bienestar como si
fuera una tremenda alopecia sin
encontrar el mejunje que lo evite.
Agotada la letanía de que a par-
tir de mañana será la recupera-
ción, se apunta el ataque a la
heroica antes de que sea peor.
Para ello están saliendo fórmulas
que huelen a miseria. Y que ade-
más no son para recuperar lo
perdido, sino para impedir el
paso ligero de lo que se pierde. Se
trata de lavarte las manos con
menos agua, de encender menos
luces, utilizar más la guagua y, si
es posible, la bicicleta.
Ya poco antes para no entrar en
crisis económica personal se
recomendó comer conejo y no
dar propinas, o comer las lentejas
del día anterior. A todo se acos-
tumbra uno. Por eso, solidarios,
podríamos llegar a aprovechar
como suela de zapatos los viejos
neumáticos evitando que se que-
men como ahora. Así cumpliría-
mos más con lo del Kioto y la
polución. A los futboleros nos
asalta dura sospecha. Televisión
nos está dando por distintos fren-
tes una ración de fútbol de
dimensión a la que no se llegó
nunca, ni siquiera cuando se
señalaba al balompié televisado
como opio del pueblo, alejándole
así, entretenido, de los dolores de
la vida. Dentro de un paquete de
medidas correctoras contra la
crisis se intuye ahora la proximi-
dad de un peligro latente contra
los aficionados, que en el fútbol
encuentran consuelo y olvido.
Hablan de no abusar de com-
bustibles, del fluido eléctrico y,
¡ay, Dios mío!, cuando caigan en
la cuenta de que en capitales, ciu-
dades pueblos y hasta barrios
tenemos miles de campos de fút-
bol con cientos de miles de
potentes focos, iluminando goles
y fueras de juego, me da que nos
vamos a quedar sin fútbol noc-
turno, volviendo a los estadios a
las 16.00 horas bajo el sol caliente
y su peligro de efecto inverna-
dero en el verano, o con los para-
guas y los aguaceros del invierno,
olvidando lo que el fútbol suaviza
los pesares y problemas de las
gentes por su negro presente.
La única esperanza está en saber
si estimarán más importantes los
kilovatios que van a ahorrar que
los afectos que van a perder de sus
administrados. No me gusta anti-
cipar nada, pero yo aseguro que
seguirán, hasta con más potente
luz, los partidos nocturnos.
32 DEPORTES POLIDEPORTIVO
CB GRAN CANARIA
Freeland: “Llegó el momento
de mejorar mi rendimiento”
El británico se ve capacitado para triunfar en la ACB y con su selección
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de GC.
El pívot del Kalise Gran Canaria, el
británico Joel Freeland, mostró ayer
su convencimiento del orgullo que
“seguirá” manteniendo la afición
amarilla hacia ese equipo que milita
en la Liga ACB.
A nivel personal, Freeland piensa
que llegó el momento de “dar un pa-
so adelante” en lo que a su rendi-
miento se refiere, algo que persigue
y por lo que trabajará “muy duro”.
Pocos días de incorporarse a la
preselección del combinado de
Gran Bretaña para participar en la
fase de clasificación para el Euro-
basket 2009, el pívot inglés analiza
la actualidad amarilla, su adapta-
ción a la competición ACB y sus
propósitos para la temporada 08-
09. “Ya tengo ganas de empezar a
preparar la próxima temporada. Es-
toy convencido de que la afición se-
guirá estando orgullosa de su equi-
po”. Sin duda, toda una declaración
de intenciones del británico.
El pívot del Kalise Gran Canaria,
Joel Freeland, se incorporará el pró-
ximo 6 de agosto a la preselección
de Gran Bretaña, con el objetivo de
estar entre los elegidos para tomar
parte con su selección en la fase de
clasificación para el Eurobasket
2009, que se desarrollará del 7 al 20
de septiembre del próximo año en
Polonia.
Freeland compartirá pista con ju-
gadores destacados como Pops
Mensa-Bonsu (DKV Joventut), Ro-
bert Archibald (Unicaja Málaga),
Andy Betts (ex Cajasol), Luol Deng
y Ben Gordon (ambos jugadores de
Chicago Bulls). No lo tendrá fácil la
‘torre’ del Granca para hacerse un
hueco en la lista definitiva, pero
asegura que viaja con mucha moral
BOLAS Y PETANCA
Éxito de participación en el Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. El XII Torneo de Bola
Canaria y Petanca Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria contó con la presencia de equipos procedentes de las
islas de Gran Canaria, Lanzarote, La Palma y Tenerife, en una cita regional que congregó a más de 70 equipos.
Colaboraron en dicho torneo el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y el Cabildo. [LA GACETA]
Joel Freeland ataca el aro defendido por el Fuenlabrada. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
para empezar con buen pie una
temporada que se presenta como
un desaf ío para el pívot inglés.
“Creo que ha llegado el momento
de dar un paso adelante en mi ren-
dimiento. Es lo que busco y por lo
que voy a trabajar muy duro”, relata
el 19 amarillo, al tiempo que avanza
que “no tengo prisa por hacer gran-
des cosas. Sólo pienso en avanzar
Temporada 2008-2009
Liga EBA-Grupo B
JORNADAS 1 Y 16 (21-9-2008 y 25-1-2009)
Euroconsult Alcobendas - CB Aridane
MMT Estudiantes - CABA
Eurocolegio Casvi - Mostoles 2008
La Caja Gran Canaria - Baloncesto Ciudad Real
Real Canoe NC - RC Nautico de Tenerife
CB Tacoronte Tenerife - Ferrallas los Llanos Hellín
Fuenlabrada CB - CB Majadahonda
Ferreteria San Isidro - Descansa
JORNADAS 3 Y 18 (5-10-2008 y 8-2-2009)
Ferreteria San Isidro - Euroconsult Alcobendas
Eurocolegio Casvi - CB Aridane
La Caja Gran Canaria - CABA
Real Canoe NC - Mostoles 2008
CB Tacoronte Tenerife - Baloncesto Ciudad Real
Fuenlabrada CB - RC Nautico de Tenerife
CB Majadahonda - Ferrallas los Llanos Hellí
MMT Estudiantes - Descansa
JORNADAS 5 Y 20 (19-10-2008 y 22-2-2009)
Ferreteria San Isidro - MMT Estudiantes
Eurocolegio Casvi - Euroconsult Alcobendas
Real Canoe NC - CB Aridane
CB Tacoronte Tenerife - CABA
Fuenlabrada CB - Mostoles 2008
CB Majadahonda - Baloncesto Ciudad Real
Ferrallas los Llanos Hellín - RC Nautico de Tenerife
La Caja Gran Canaria - Descansa
JORNADAS 7 Y 22 (2-11-2008 y 8-3-2009)
Ferreteria San Isidro - Eurocolegio Casvi
La Caja Gran Canaria - MMT Estudiantes
Real Canoe NC - Euroconsult Alcobendas
Fuenlabrada CB - CB Aridane CB
CB Majadahonda - CABA
RC Nautico de Tenerife - Baloncesto Ciudad Real
Ferrallas Los Llanos Hellín-Móstoles 2008
CB Tacoronte Tenerife - Descansa
JORNADAS 9 Y 24 (16-11-2008 y 22-3-2009)
Ferreteria San Isidro - La Caja Gran Canaria
Real Canoe NC - Eurocolegio Casvi
CB Tacoronte Tenerife - MMT Estudiantes
Fuenlabrada CB - Euroconsult Alcobendas
Ferrallas los Llanos Hellín - CB Aridane
RC Nautico de Tenerife - CABA
Baloncesto Ciudad Real - Mostoles 2008
CB Majadahonda - Descansa
JORNADAS 11 Y 26 (30-11-2008 y 5-4-2009)
Ferreteria San Isidro - Real Canoe NC
CB Tacoronte Tenerife - La Caja Gran Canaria
Fuenlabrada CB - Eurocolegio Casv
CB Majadahonda - MMT Estudiantes
Ferrallas los Llanos Hellín - Euroconsult Alcobendas
Baloncesto Ciudad Real - CB Aridane
Mostoles 2008 - CABA
RC Nautico de Tenerife - Descansa
JORNADAS 13 Y 28 (21-12-2008 y 26-4-2009)
Ferreteria San Isidro - CB Tacoronte Tenerife
Fuenlabrada CB - Real Canoe NC
CB Majadahonda - La Caja Gran Canaria
Ferrallas los Llanos Hellín - Eurocolegio Casvi
RC Nautico de Tenerife - MMT Estudiantes
Baloncesto Ciudad Real - Euroconsult Alcobendas
CABA - CB Aridane
Mostoles 2008 - Descansa
paso a paso y afianzarme en el Kali-
se Gran Canaria. No quiero que la
gente piense que sólo por haber si-
do drafteado por un equipo de la
NBA tengo que hacer tales o cuales
Calendario
cosas. Sólo quiero mejorar y voy a
La Caja Gran Canaria aranca recibiendo al B. Ciudad Real
pelear muy duro”, apuntó. G El Grupo B de la EBA, en el que están encuadrados los equipos cana-
Freeland reconoce que “la prime- rios, tiene ya calendario para la temporada 08-09, que comenzará el pró-
ra temporada en el Granca fue muy ximo 21 de septiembre. Los amarillos debutarán ante el Ciudad Real.
dura, pero ahora todo ha cambiado.
WINDSURF
Gisela Pulido y Ángel Pastor,
a un paso de la final de
kiteboarding en Fuerteventura
Europa Press
Fuerteventura
La española Gisela Pulido logró el
pase a las semifinales del campeonato
de kiteboarding que se está dispu-
tando en las playas de Jandía (Fuerte-
ventura), donde el también español
Álex Pastor pudo clasificarse para la
siguiente ronda.
La jornada de ayer en la categoría
de estilo libre tuvo un alto nivel que
complicó mucho la clasificación de
los competidores y la elección de los
jueces. Sin embargo, la vigente cam-
peona del mundo de la especialidad,
Gisela Pulido, no tuvo problemas en
deshacerse de la también española
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
JORNADAS 2 Y 17 (28-9-2008 y 1-2-2009)
CB Majadahonda - Ferreteria San Isidro
Ferrallas los Llanos Hellín - Fuenlabrada
RC Nautico de Tenerife - CB Tacoronte
Baloncesto Ciudad Real - Real Canoe NC
Mostoles 2008 - La Caja Gran Canaria
CABA - Eurocolegio Casvi
CB Aridane - MMT Estudiantes
Descansa - Euroconsult Alcobendas
JORNADAS 4 Y 19 (12-10-2008 y 15-2-2009)
Ferrallas los Llanos Hellín - Ferreteria San Isidro
RC Nautico de Tenerife - CB Majadahonda
Baloncesto Ciudad Real - Fuenlabrada
Mostoles 2008 - CB Tacoronte Tenerife
CABA - Real Canoe NC
CB Aridane - La Caja Gran Canaria
Euroconsult Alcobendas - MMT Estudiantes
Descansa - Eurocolegio Casvi
JORNADAS 6 Y 21 (26-10-2008 y 1-3-2009)
RC Nautico de Tenerife - Ferreteria San Isidro
Baloncesto Ciudad Real - Ferrallas los Llanos Hellín
Mostoles 2008 - CB Majadahonda
CABA - Fuenlabrada
CB Aridane - CB Tacoronte Tenerife
Euroconsult Alcobendas - La Caja Gran Canaria
MMT Estudiantes - Eurocolegio Casvi
Descansa - Real Canoe NC
JORNADAS 8 Y 23 (9-11-2008 y 15-3-2009)
Baloncesto Ciudad Real - Ferreteria San Isidro
Mostoles 2008 - RC Nautico de Tenerife
CABA - Ferrallas los Llanos Hellín
CB Aridane - CB Majadahonda
Euroconsult Alcobendas - CB Tacoronte Tenerife
MMT Estudiantes - Real Canoe NC
Eurocolegio Casvi - La Caja Gran Canaria
Descansa - Fuenlabrada
JORNADAS 10 y 25 (23-11-2008 y 29-3-2009)
1Mostoles 2008 - Ferreteria San Isidro
CABA - Baloncesto Ciudad Real
CB Aridane - RC Nautico de Tenerife
Euroconsult Alcobendas - CB Majadahonda
MMT Estudiantes - Fuenlabrada
Eurocolegio Casvi - CB Tacoronte Tenerife
La Caja Gran Canaria - Real Canoe NC
Descansa - Ferrallas los Llanos Hellín
JORNADAS 12 Y 27 (14-12-2008 y 19-4-2009)
CABA - Ferreteria San Isidro
CB Aridane - Mostoles 2008
Euroconsult Alcobendas - RC Nautico de Tenerife
MMT Estudiantes - Ferrallas los Llanos Hellín
Eurocolegio Casvi - CB Majadahonda
La Caja Gran Canaria - Fuenlabrada
Real Canoe NC - CB Tacoronte Tenerife
Descansa - Baloncesto Ciudad Real
JORNADAS 14 Y 29 (11-1-2009 y 2-5-2009)
Ferreteria San Isidro - CB Aridane
Euroconsult Alcobendas - Mostoles 2008
MMT Estudiantes - Baloncesto Ciudad Real
Eurocolegio Casvi - RC Nautico de Tenerife
La Caja Gran Canaria - Ferrallas los Llanos Hellín
Real Canoe NC - CB Majadahonda
CB Tacoronte Tenerife - Fuenlabrada CB
Descansa - CABA
JORNADAS 15 Y 30 (18-1-2009 y 9-5-2009)
Fuenlabrada CB - Ferreteria San Isidro
CB Majadahonda - CB Tacoronte Tenerife
Ferrallas los Llanos Hellín - Real Canoe NC
RC Nautico de Tenerife - La Caja Gran Canaria
Baloncesto Ciudad Real - Eurocolegio Casvi
Mostoles 2008 - MMT Estudiantes
CABA - Euroconsult Alcobendas
CB Aridane - Descansa
Laura Fernández y se jugará la final
ante la alemana Susie Mai. La otra
semifinal la disputarán la británica
Joe Wilson y la brasileña Bruna
Kaliya. En cuanto a la categoría mas-
culina, el duelo más interesante será
el que enfrente al francés Garat y al
actual campeón del mundo, el britá-
nico Hadlow, mientras que la repre-
sentación española estará con Álex
Pastor, que se enfrentará al holandés
Kevin Langeree.
Por su parte, el course racing, que
se disputó por la mañana aprove-
chando la fuerza del viento en la Playa
de Sotavento tuvo como grandes pro-
tagonistas a Charles Delau y Fabienne
Dortoli.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 ATLETISMO DEPORTES 33

CAMPEONATO DE ESPAÑA ABSOLUTO EN TÍNCER LOS CANARIOS FINALISTAS

La marcha no se esconde
Tere Linares y Marisa Pérez, quinta y sexta en la prueba de los 10 kilómetros, aseguran
que la respuesta del público supuso un plus de motivación para todos los atletas inscritos
OTRAS NOTICIAS

G Jonay González corre el

viernes en Alemania. Jonay
González parte hoy hacia
Düsseldorf (Alemania) para to-
mar parte mañana en un mitin
internacional. El icodense parti-
cipará en los 3.000 metros, jun-
to a otro español, Francisco Es-
paña, bronce el pasado domin-
go en los 5.000 metros del
Campeonato de España cele-
brado en Tíncer. La competición
la ofrecerá Eurosport. Jonay co-
rrerá sobre las 20.35 horas.

Marisa Pérez, en plena acción en los 10 kilómetros marcha. [JUAN INVIERNO] Tere Linares, durante la prueba del sábado por la noche. [J.I.]

Lolo González
Santa Cruz de Tenerife
Marisa Pérez ya intuía que estaría por
los puestos posteriores a las medallas.
La plata se hace un año en San Sebas-
tián era un hecho tan inesperado
como extraordinario. Sin embargo,
las cábalas de la isleña, finalmente
sexta, hablaban de quizá un quinto
puesto que finalmente fue para su
paisana Tere Linares, en la prueba de
los 10 kilómetros marcha del reciente
Campeonato de España disputado en
el Centro de Atletismo de Tíncer.
“Salí con nervios y pensando que
este año, a la hora de competir, no he
ido todo lo bien que quería”, expone a
La Gaceta de Canarias la integrante
del Tenerife CajaCanarias. “También”,
añade, “es que yo soy diesel. Es decir,
que me cuesta salir, pero bueno, al
final creo que el sexto puesto no está
tan mal, aunque lo que pretendía era
mejorar marca –tiene 48.10 en 10
kilómetros y 1.:38.20, en los 20–”.
Tras la prueba llevada a cabo en la
Tenerife, Marisa ya tiene en mente el
próximo Nacional de ruta, el 8 de
marzo de 2009, aunque antes llegará
el descanso y el inmediato regreso a
los entrenamientos.
Asimismo, la marchadora no duda
en animar “a los responsables” del
Centro Insular de Atletismo de Tene-
rife a “continuar realizando competi-
ciones de alto nivel para que no se
olvide tan pronto el Campeonato de
España”. Sobre las características del
tartán de Tíncer, se deshizo en elo-
gios, ya que “lo conocía” de entrenar
con anterioridad, “y lo mejor es que
este pasado fin de semana no hubo
viento, por lo que fue perfecto”.
G XVII Ofrenda floral a la Vir-
gen de Candelaria. La Ofren-
da atlético floral a la Virgen de
Candelaria celebrará el próximo
15 de agosto su decimosépti-
ma edición con su habitual re-
corrido con salida desde Santa
Cruz y llegada a la Villa Mariana.
L.G.
Santa Cruz de Tenerife
Poco se podrá decir u opinar de Tere
Linares, con 19 Campeonatos de
España en sus pies. Marcha con la ilu-
sión del primer día, y aún así, consi-
gue puesto de finalista. Quinta el
pasado sábado en Tíncer, uno de los
grandes iconos del atletismo feme-
nino en el Archipiélago saborea la
imponente prueba.
“Nunca había vivido algo parecido
a lo del otro día”, responde con su habi-
tual facilidad de palabra. “Lo bueno
de todo es que yo ya no compito para
nadie”, indica, “sino que lo hago por
disfrutar. Y lo que se dice disfrutar,
aproveché bastante”. Tere está feliz
por el puesto, aunque no tanto por la
marca, sobre todo después de haber
entrenado las dos últimas semanas
junto a su amiga, e internacional por
España, María Vasco. “El problema de
este año es que he ido más veces al
médico que a entrenar”, explica, “y así
es muy complicado, la verdad. Pero
me lo tomo igual, porque lo mío es
disfrutar y hacer deporte sin presión”.
Otro de los momentos más vibran-
tes llegó con el récord mundial de
Paquillo Fernández en la cita mascu-
lina de la marcha. El andaluz no dudó
en festejar su éxito junto a sus amigos
tinerfeños, en especial, Basilio Labra-
dor y Tere Linares. “Fue increíble para
nosotros, pero también para él, pues
no confesó que quería volver a com-
petir en Tenerife lo antes posible. Se
quedó encantado con la respuesta del
público”. Por último, también se sumó
al deseo de todos los atletas tinerfe-
ños de contar con otra cita de carác-
ter internacional en la Isla.

Momento de la salida de la prueba de los 10 kilómetros marcha del Campeonato de España, el pasado sábado en Tíncer. [JUAN INVIERNO]
34
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 928 218 050
adicional + IGIC
ALQUILERES
ALQUILER PISOS Junto a Hiper-
cor y C.C. 7 Palmas. Avda. Felo
Monzón. 3 dormitorios. 2 baños,
garaje. Alquiler 790 euros / mes.
928381010
CASA ELBA. Para disfrutar del
mejor Turismo Rural en El Hie-
rro. Reservas: 928232845 -
606791177 - 922550701 A par-
tir de 55 euros / día, de 2 a 4 per-
sonas.
ALQUILO OFICINA junto Colegio
de Ingenieros. 928 23 13 03
BUSCO PISO EN LANZAROTE
PTO.DEL CARMEN. Soy un mu-
jer noruega de 70 años, quiero
alquilar un pequeño piso para los
meses de Enero - Febrero y Mar-
zo de 2009 en Lanzarote, preferi-
blemente en Puerto del Carmen.
Dormitorio, Living con cocina,
baño y balcón. No Fumo. Autor.
Me puede contestar por e-mail:
ali-vike@online.no o postal Anne
Lise Viker. Klomsteinrovegen, 24.
2836 Biri. Noruega.
COMPRA /
VENTA
OFICINA EN ARRECIFE De
169M2. Edificio Jardín de Triana.
Tflno: 928803555
LOCALES COMERCIALES En
Arrecife. Edificio Jardín de Triana.
Tlfno: 928803555
LOCALES COMERCIALES En Re-
sidencial Playa Blanca. Lanzaro-
te. Tlfno: 928803555
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Nestor de la Torre,3 Of. 3, 35006. Las Palmas de G.C.- publicidad@lagacetadecanarias.com
PLAZAS DE GARAJE En Re-
sidencial Playa Blanca. Lan-
zarote. Tlfno: 928803555
DÚPLEX ADOSADOS De 2 y
3 Dormitorios.En el Resi-
dencial Playa Blanca. Lanza-
rote. Tlfno: 928803555
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dormitorios en Arrecife.
Edificio Jardín de Triana.
Tlfno: 928803555
PISO 96 M2 A estrenar en
Arucas - Vegas Sport. 3
dormitorios, amplio salón-
comedor, baño, aseo, coci-
na y solana. Precio:
156.000 euros. Garaje Op-
cional. 669881112 PARTI-
CULAR.
PARTICULAR VENDE LO-
CAL Comercial en Arucas -
Vegas Sport. 150 de local y
682 m2 de sótano. Apto pa-
ra RIC. 669875529
SE VENDE SOLAR en Salto
del Negro. 500 m2 con Pro-
yecto y enganche de co-
rriente eléctrica. 670013629
SE VENDE PISO de diseño
en zona Tomás Morales, 95
m2, 2 dormitorios, 2 baños,
salón-comedor 40 m2,
265.000 euros. 649092909
VENDO PISO ZONA TOMÁS
MORALES Totalmente refor-
mado. 2 dormitorios, salón,
cocina y baño. Azotea y
trastero. 150.000 euros.
Tlfno: 630232551
CHALET TAFIRA, 625 m2
construidos, 900 m2 parce-
la, gran jardín. Venta.
928381010
PISO EN CONSTRUCCIÓN
(TRIANA) C/D.J.Navarro, 3.
Dormitorios, 2 baños, gara-
je. Próxima entrega. En ven-
ta. 928381010
PISOS EN CONSTRUCCIÓN,
Junto a Canteras, 1 dormitorio.
Desde 143.000 euros. En venta.
928381010
PISOS EN CONSTRUCCIÓN,
Canteras, 1, 2, 3 dormitorios.
Desde 183.000 euros. En venta.
928381010
EDIFICIO 5.000 m2, 50 oficinas
+ local. Centro Ciudad Las Pal-
mas. Alquiler o venta.
928381010
EDIFICIO 3.500 m2, 50 llave en
mano, ideal sede empresa, Las
Palmas Capital. En Venta / Al-
quiler. 928381010
EDIFICIO COMPLETO VECIN-
DARIO, ¡Estrenar!. 20 viviendas
APTO RIC. Ideal alquiler. Venta.
928381010
OFICINAS, diferentes superfi-
cies. Venta / Alquiler.
928381010
OFICINAS, 400 / 800 / 1.200
m2. En Construcción. En Venta.
928381010
HOTELES 3, 4 y 5. Gran Canaria,
Tenerife, Madrid, Barcelona. En
Venta. 928381010
AUTOS VENTAS
PARKING 180 plazas, Las Pal-
mas Capital. En venta.
928381010
VENDO FURGÓN Marca Renault
Traffic 900 con 80.000 kms. 9
años de uso privado, de color
blanco, caja cerrada y acolcha-
da en su interior. Con piso Fo-
rrado de madera. Nunca ha si-
do de transporte ni de carga.
Para más información:
659320299 / 928200420
DETECTIVES
DETECTIVES MONRIVER
D.G.P.1228 Ofrecemos los servicios
de localización para personas mayo-
res o especiales, niños o vehículos,
vía SATELITE. Por una módica can-
tidad semanal o mensual. Teléfonos:
659320299 / 928200420
EMPLEO
OFERTAS
ESTA ES TU OPORTUNIDAD. Prepá-
rate para trabajar Cruceros o Tran-
satlánticos. Especialidades: camare-
ros, cocineros, relaciones públicas,
animadores,... Muy buenas condi-
ciones económicas. Bolsa de traba-
jo. 902104268
PREPARATE PARA TRABAJAR en
Plantas Petrolíferas, Refinerías. 2000
puestos se mueven al año. Sueldos
superiores 5000 euros mes. No de-
jes pasar esta oportunidad. Además
tramitamos tu bolsa de trabajo.
902104268
DISTRIBUIDORA LABORATORIOS
FARMACÉUTICOS Precisa dos
puestos como: VISITADOR FARMA-
CIAS Previo curso preparatorio no
gratuito, con prácticas garantizadas
con posibilidad de contrato fijo.
902104268
HOTELES
HOTEL VALENCIA. EN LAS PAL-
MAS. Céntrico, precios económicos
habitaciones con baño privado, telé-
fono, televisión. Telf.928292584 / 58
Fax.928230929 www.hotelvalen-
cia.org reservas@hotelvalencia.org
ENSEÑANZA /
GUARDERÍAS
ALIMENTACION
FREIDURÍA HOYA AN-
DREA Asador de pollos.
Comidas preparadas pa-
ra llevar. Pedidos para
celebraciones. Presu-
puesto sin compromiso
en el propio domicilio. C/
Otoño 29, Hoya Andrea
Las Palmas de GC.
928675612
806424208 llamanos y
soluciona tus problemas
(1.51/RM, 1.16/RF)
w w w. t a r o t d e a n a r o -
sa.com
GABINETE ESOTÉRICO.
Recuperamos tu pareja.
Trabajos serios 100%
aciertos. 806516636
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
CUARENTONA MACIZA In-
satisfecha, en el sexo no
ESOTERISMO pongo limites. Gratifico.
608605059
CASADA CON ANCIANO.
TAROT HADA CONDE
Necesito sexo desenfrenado.
806414909 Fijo 1,16 Móvil
No cobro. 905889306
1,51 APD 301 CP 17251 Vi-
sas 902998804 Lláma- BUSCO HOMBRE para sexo
nos!!! Todas tus dudas tie- gratis. Yo, separada, muy
nen respuesta. Saludos.
morbosa. 6630760015
Marta Villega 639521808
SADOMASOQUISMO Sumi-
AMANDA TAROT
902050762 Visa Envía Oro
sión, amas, sumisas.
Distintos niveles. Sesiones
5511 www.806517118.com
Gratuitas. Bondage.
VIDENTE FAYNA. Pasado, 803518101
presente, futuro. Si no
BARBARA. Madura adinera-
acierto cuelga. 806514000
da busco sexo esporádico.
Citas. Desplazamientos.
Gratificaré. 803517221
CONTACTOS
803400910 CANARIAS SOL-
/ RELAX TERAS casadas universita-
rias 803401464 no
COÑITO HÚMEDO profesionales contactos
reales
803518060 Mayores 18
1,51 E / min Red Móvil 1,16 PELUQUERA separada, buena
E / min Red Fija IVA Incl. forma, busca amigo ocasio-
TLI Apartado Correos
nal. ¿Te atreves?
14953 CP 28080
Envía MACA al 7180 (cm
UNIVERSITARIA SEXY muy 1,2E más Iva. Baja al 7180)
morbosa, no busco dinero,
CASADA CON ANCIANO.
sólo mucho sexo.
Necesito sexo desenfrenado.
608993231
No cobro. 905889306
MADURITA ADINERADA.
Busco sexo esporádico, yo BUSCO PLACER y sexo
gratis. Yo viudita joven.
te recojo. Te gratifico.
630760015
608762716.
www.803400910.com CA-
AGENCIA DE CONTACTOS.
Busca hombres para en- NARIAS SOLTERAS casadas
cuentros esporadicos. universitarias 803499185
Se gratificara. 608992172 contactos reales.
EMPLEO
OFERTAS
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
Bares-Rte.
RESTAURANTE PISCINA JU-
LIO NAVARRO. Especialistas en
todo tipo de eventos. De lo bue-
no, lo mejor, y nos adaptamos a
sus necesidades. Teléfono:
928243730/679979294
RESTAURANTE LA HACIEN-
DA. C/ Profesor Agustín Miralles
Carló nº 9. De Lunes a Sábados
y viernes noche. Desayunos y
almuerzos. Horario de 8:00 a
16:30 . Tfno: 928373197
BAR LA CALETA. Hay un bar
en Guanarteme que todas las
penas quita, lo llevan Catalina y
Laura y se llama La Caleta.
C/Secretario Padila nº 73. tfnos:
928 277 592
RESTAURANTE TERRAZA LA
OLIVA. Pescadito frito, elabo-
rado con el mejor aceite de
oliva. Paseo de Las Canteras
(La Pantilla). C/Prudencio Mo-
rales, 17. tfno: 928 469 757
contrate su publicidad en el 928 295 380
EL BUEN JAMÓN. Productos
ibéricos de Bellota de Guijuelo. C/
Luis Doreste Silvas 56. tfno: 928
240 246
LA ENCINA. Especialidad en : ja-
mones y embutidos ibéricos, se-
lectos quesos canarios, naciona-
les y de importación, vinos con
D.O. Delicatessen. C/León y Cas-
tillo nº 48. tfno: 928 369 715
TOFFE TENTACIONES: Especia-
lidad en: desayunos y meriendas.
C/Avda Pintor Felo Monzón nº43,
local 6.tfno:928424382
CAFETERÍA LA VUIDA. Comida
sana y equilibrada. Desayuna va-
riados y sabrosos. C/General Vives
nº 62. 928 265 042
CAFETERÍA CASA HILARIO.
Abierto de 07 a 22 horas. Sába-
dos y domingos cerrados. C/ Luis
Doreste Silva, 18. tfno. 928 245
835
MESÓN RESTAURANTE SA-
BOR ANDALUZ. Luis Antúnez nº
25. Otras especilidades . Tfno: 92
292 570
RESTAURANTE EL GAITERO.
Restaurante internacional con co-
cina de todo, pero especialidad en
cocina gallega y canaria con un al-
ta selección de vinos
RESTAURANTE COOPERATIVA
DE TAXIS. Los mejores menús
diarios 7,50 E. 928 766 963 . Te
esperamos
PIZZERIA CAMINITO: C/Paseo
de San José nº 32, teléfono
928320240 Horario de martes a
domingo al mediodia: 12:30 a
16:00. De martes a jueves noche
19:30 a 23:30 Viernes, sábado
noche 20:00 a 24:00
RESTAURANTE ASADOR
CANTA MARÍA: C/Sargento nº
15. Las Canteras, cerca del Au-
ditorio. Tfno: 928276767 Espe-
cialidad en carnes, pescado y
marisco a la brasa
PSICOLABIS YEPIS: C/Núñez
de Balboa nº 5. tfno:
928256008. Especilaidad en
perritos-hamburguesas-boca-
dillos-platos combinados-ta-
pas. Todo está riquísimo
HAMBURGUESERÍA
MICKY: Avda Las Playas.
C.C.Columbus, Puerto del Car-
men , Lanzarote. Tfno:
928513943
EN ARIZONA 69, podrás de-
gustar los más deliciosos boca-
dillos, hamburguesas, platos
combinados, pizzas etc... Am-
biente familiar, agradable y con
la mejor atención. Atendido por
sus propios dueños. Avda. Pintor
Felo Monzón Nº 25. Local 5.
Tlfno: 828029224 – 686430517
RESTAURANTE WOMODA:
C/Numancia, nº 1. Tfno:
928473113 Primera línea de Las
Canteras, maravillosas vistas, es-
pecialidad cocina del mundo
Alimentación
PESCADERÍA EL CHARCO:
C/Doña Perfecta nº 102. Teléfo-
nos: 928252834 / 647407551.
Pescados y Mariscos a diario,
congelados varios. Gran selec-
ción del mar a su mesa.
Pastelerías
PASTELERÍA SAN MARTÍN.
Especialidad en dulces france-
ses C/Luis Doreste Silva, esqui-
na Carvajal. Tfno 928297237.
C/Lomo la Plana nº 38, 7Pal-
mas. Tfno: 928418383
DULCERÍA EL CALETÓN. Ba-
rrio Marinero San Cristobal,
frente al Materno. Pan, dulces,
bocadillos, refrescos y tabaco.
C/Santiago Tejera 30. tfno: 928
324 680
35
Medicina Floristerías
DENTAL SANJUAN. Odonto-
logía general, odontopediatría,
periodoncia, endodoncia, orto-
doncia. Implantes dentales,
prótesis fijas y removibles. C/
Dr Castro Ojeda nº 14. Telde.
Tfno: 928683008/637495920
LABORATORIO ANÁLISIS
JOAQUÍN BLANCO. C/Luis
Morote nº 5. tfno: 928265569
VALOS SANITARIOS: Con-
sultas médicas de especialida-
des. Avda de Canarias nº 19.
Local 12. Vecindario Tfno:
928794389
Motor Repuestos
NEUMÁTICOS MELIÁ: C/Ar-
gentina nº 12, Telde. Tfno:
928690243. C/Herraje nº 71- Ari-
Ferreterías
naga tfno: 928188851. Venta de
neumáticos de todas las marcas.
Regulación de dirección por láser
Moda
KORINA: Calzados, fiestas, com-
plementos. C/Triana nº 36, 35002
Las Palmas de G.C. España Tel:
+34928365570 Fax:
+34928363479 e- mail: jmmo- Peluquerías
ya@ya.com
IMAGEN: Mesa y López 44 Tfno: DUETTO PELUQUEROS: C/
928271081 Triana -24 Tlfno: 29 de Abril 56, local 6. Tfno:
928369759 Ofrecemos lo último 928267802 Horario: Jueves
en moda, complementos y deco- 15: 00 a 19:30 De martes a
ración, procedentes de la India,
viernes de 10:00 a 19:30 Sá-
siempre al mejor precio e impor-
tados en exclusiva bados de 10:00 14:00
36 SERVICIOS LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008

EL TIEMPO FARMACIAS
LAS PALMAS
GRAN CANARIA

(Servicio 24 horas)
Violeta Gil Alonso: Avda. Mesa y López, 82 Final
Mesa y López Esq. República Dominicana.
Evelio Domínguez Montesdeoca: Urb. Sansofé (final
C/ Pedro Infinito) - Ciudad Alta.
Mariano J. Brossa Quintana: C/ Córdoba, 30 -
Polígono San Cristóbal.
Mercedes Afonso Marrero: Ctra. Gral. San Lorenzo,
25 - Frente Plaza - San Lorenzo.
(Hasta las 22 horas)
Sonia Álvarez Rodríguez: C/ Bravo Murillo, 18.
Olga Muñoz Pérez De Óbanos: C/ Madreselva, 81 -
Las Torres Altas (Subida del Hospital Dr. Negrín.
Cerca del Tanatorio Nuevo).
José M. Gómez Coll: C/ San José Artesano, 23 -
Lomo Blanco.
Laura Cárdenes Navarro: C/ Tomás Miller, 62 - Zona
Las Canteras.
AGAETE: Juan Manuel Martín Oliva: C/ Francisco
Palomares, Parcela 16, Finca 9, C.C. Puerto de Las
Nieves.
AGÜIMES- INGENIO: Mª Isabel Valerón Martel:
Avda. de Ansite, 80 - Cruce de Arinaga.
Bruno Déniz Domínguez: C/ República de
Argentina, 52 - A - Carrizal.
ARUCAS: Moisés Pérez Santana: C/ Alcalde Suárez
Franchy, 19.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de julio,
núm. 29.
Temperaturas en las capitales canarias GÁLDAR: Mª Pino Rodríguez López: Paseo de los
Guanartemes, 10 - L - 5 (Palma de Rojas).
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde JINAMAR- MARZAGÁN: Mª Del Pino Morales
Fariña: Bloque 17 - Local 62 - 1ª Fase - Valle de
Max. 27 24 23 27 24 23 24 Jinámar.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Juan Carlos Sánchez
Min. 20 20 21 20 21 20 21 Acebes: C/ Dr. Fleming, 123.
MOGÁN: Emilio Martinez Segura: Carretera
General, 812 - Arguineguín.
MOYA: Mª Del Rosario Martínez Berriel: C/ Miguel
Hernández, 14.

Previsiones para Hoy. SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Juan Fco. Araña

Los cielos seguirán nubosos en el norte de
Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma y
El Hierro, según el Instituto de Meteorologia.
Los vientos serán del nordeste moderado con
intervalos de fuerte.
Las temperaturas seguirán sin cambios o en
ligero ascenso, con mínimas de 23º en las dos
capitales canarias y máximas de 26 en Las Pal-
mas de Gran Canaria y de 29 en Santa Cruz de
Tenerife.
Para las siguientes jornadas . la previsión es
TELÉFONOS ÚTILES
de nuboso en el norte de las islas de mayor re-
lieve, tendiendo a nubosos por la tarde.
La Mar.
Predicción válida desde las 0000 hasta las
2400 utc del próximo jueves dia 31 de julio
de 2008.
Aguas costeras de la provincia de Santa
Cruz de Tenerife: nordeste fuerza 4 a 5 con
intervalos de fuerza 6 en el noroeste de la
Gomera y noroeste y sureste de Tenerife, y
variable fuerza 2 a 3 en costas suroeste de las
islas. Marejada con areas de fuerte marejada
al sur de los canales aumentando progresiva-
mente a fuerte marejada durante la tarde, y
rizada a marejadilla encostas suroeste de las
islas. Mar de fondo del norte de 1 metro.
Aguas costeras de la provincia de Las
Palmas: nordeste fuerza 4 a 5, con intervalos
de fuerza 6 en costa este de Gran Canaria y el
extremo sur de los dos canales principales,y
variable fuerza 2 a 3 en costa suroeste de
Gran Canaria.Marejada con areas de fuerte
marejada hacia el sureste de Gran
Canaria,aumentando a fuerte marejada
durante la manana. Mar de fondo del norte 1
metro, con areas aisladas de 2 metros al nor-
deste de Lanzarote.
Galván: Avda. Alejandro del Castillo, 14 -
Ampliación de San Fernando - calle que va al mer-
cado de Maspalomas.
SAN MATEO: Dacia Tenorio Hernández: C/ del Agua,
6.
SANTA BRÍGIDA: Diego Suárez Artiles: Carretera a
la Angostura, 24.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Josefa Mª González y
Arbelo: C/ Venezuela, 18.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA (CASCO): Mercedes
López García: C/ Maestro José Enrique Hernández
González, 12 - Santa Lucía de Tirajana.
SANTA MARÍA DE GUÍA: Manuel Velázquez
Millares: Plaza de San Roque, 1.
TELDE: Dayna Beltrá Esplugas: C/ Alonso Quesada,
21 - (Junto a los Electrodomésticos BD).
TEROR: Cristina Navarro Bordes: C/ Real de la
Plaza, 11.
VALSEQUILLO: Lcdos. Alfredo Y Manuel Ureña
Santana: C/ Juan Carlos I, núm. 7 - Valsequillo.

LANZAROTE
Cruz Roja 900.202.010 Policía Nacional 928.30.46.00 Santa María de Guía 928.882.004
Cruz Roja 928.22.22.22 EMERGENCIAS Policía de Tráfico 928.37.03.12 Teror 928.630.075 ARRECIFE: Mª Pino Mendoza Rosales: C/ Canalejas,
Alcohólicos anónimos Guardia Civil 928.32.04.00 Valleseco 928.618.022 11.
Hospitales
H. Gral. Doctor Negrín
H. Insular
H. Militar
H. Universitario
928.45.00.00
928.44.40.00
928.36.10.11
928.202.638
928.271.206
Inform sobre SIDA 900.111.000
Drogodependencias 900.165.515
Narcóticos anónimos 902.114.147
112
GOBIERNO
Bomberos
Salvamento y
928.44.64.44

seguridad marítima 902.202.202

Ejército de Salvación,
Agüimes
Arucas
Gáldar
Mogán
S. Bartolomé
928.789.980
928.628.100
928.880.050
928.569.100
928.723.400
HARÍA: Pedro Izquierdo Bello: C/ Villanueva, 17 -
Mala.
TEGUISE: Rosa Mª Diaz Hernández - Abad: Avda.
Islas Canarias, 13 - Costa Teguise.
TÍAS: Rafael Correa Rijo: C.C. Chafari, Local 1 -
Materno-Infantil 928.444.500 Servicios de Emergencia Santa Lucía 928.727.200 Avda. Las Playas - Puerto DE.
H. Psiquiátrico 928.350.058 Fundación Alzheimer91.343.1165 DE CANARIAS y Obra Social 928.383.807 Telde 928.139.050 TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE: Mª
(Cita previa) Tejeda 928.666.001 Consolación Parrilla Cabrera: C/ Navío s/n - C.C.
Casa de Socorro Centro de vacunación Taxis Valsequillo 928.705.011

012
Deiland - Playa Honda.
Casa de Socorro 928.24.51.57 Internacional 928.464.332 Las Palmas de GC 928.462.222 San Mateo 928.661.350 YAIZA: Carmen Dolores Espino De Paz: Avda
Ambulancias Arucas 928.623.344 Papagayo, 15 - Playa Blanca.
Ambulancias 928.24.50.23 Policía Local Ingenio 928.782.884 Aeropuerto G.C. 928.579.000
Las Palmas de G.C. 928.446.400 Moya 928.620.083 Unelco 928.320.807
Centros de Información Agaete 928.898.348 Sant Brígida 928.640.176 928.321.110 FUERTEVENTURA
Juvenil
Punto de Información
928.219.673 Agüimes
Artenara
928.783.100
928.666.117
MUJERES Teror
Agüimes
928.630.289
928.182.425
Servicios de Aguas 928.454.104
Butano en G.C. 928.209.077
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Hortelano:
Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El Castillo - Caleta
(Ayuda mujeres de Fuste.
Juvenil 928.44.60.32 Arucas 928.624.567 maltratadas) Firgas 928.625.105 928.252.041
Casa de la Juventud 928.680686 S. Bartolomé de Tirajana Mogán 928.152.740 LA OLIVA: María Jesús González Pérez, Lidia

Asoc. Española
contra el cáncer

Instituto Canario
de la mujer
900.100.306
928.371.301

928.306.330
Telde
Firgas
Gáldar
Ingenio
Mogán
928.127.274
928.574.397
928.616.079
928.880.720
928.780.825
928.569.438
016
BOMBEROS
Maspalomas
Telde
Valsequillo

Ayuntamiento
Agaete
928.766.767
928.703.800
928.705.121

928.898.002
Est. de guaguas
Guaguas en G.C.

Urgencias
928.368.335
Guaguas Municipales 928 44 64 99
928 44 65 00
091
Puerto de la Luz 928 27 16 71 / 72
Reboso Castañeda y Mª del Carmen Funes Lorenzo:
C/ Isaac Peral, Núm 40 - Corralejo.
MORRO JABLE- JANDÍA: Stella Golding Fraga:
Montaña de la Muda, 6 - Esquinzo.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n
Pájara.
Oficina de atención a Moya 928.612.244 Artenara 928.666.117 Distrito Sur 928 33 14 18
la mujer San Nicolás de Tolentino 080 Firgas 928.625.238 Maspalomas 928 76 04 00 / 04
PUERTO DEL ROSARIO: Manuel González Pérez:
Avda. 1º de mayo, 43.
Gáldar 928.895.567 928.890.064 POLICÍA Ingenio 928.780.076
Santa Brígida 928.640.061 Moya 928.611.255 Información Aeropuerto G.C. TUINAJE- GRAN TARAJAL: Leandro Fernández
Teléfono de Ayuda
al menor y adolescente
Santa Lucía de Tirajana 928.640.061
Teror 928.630.424
091 - 092 La Aldea de S. Nicolás
Santa Brígida
928.892.305
928.640.072
Información 928 57 90 00 Artigas: C/ Princesa Tamonante, 24 - Gran Tarajal.
Nacional - Local
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 TRANSPORTE SERVICIOS 37

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

FRED.OLSEN 13.30 * 15.00, 17.00, Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. (Vía Los Cristianos sin
19.00. J: 05.30. trasbordo).
Información y venta de billetes: * Excepto sábados, domingos y festivo
902 100 107/ reservas@fredolsen.es NAVIERA ARMAS S: 09.00. Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
ACCIONA TRASMEDITERRANEA Información y venta: 902 456 500 La Palma - El Hierro D: 17.00. 18.30. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida MXJ: 08.45, 14.00, D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00,
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30,
S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. Tenerife - El Hierro L: 18.00. 18.30. 19.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, X: 22.00. V: 08.45. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 20.00. V: 23.30. D: 08.45, 14.30. 14.00, 18.00, 20.00.
11.00 *, 14.00,17.00, S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, El Hierro - Tenerife D: 23.50.
19.00, 20.30. S: 08.00, 22.15. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Tenerife - Madeira V: 16.00. (1).
* Excepto sábados, domingos y festivos. D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. 17.00. (1) Vía Las Palmas sin
S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. V: 07.00, 11.30, 16.30. trasbordo.
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30,
20.30 S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 XJV: 07.30, 12.00, 16.00, S: 16.30. Madeira - Tenerife L: 19.00.
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 20.00. Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) D: 11.30, 16.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, S: 20.00. Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
18.30. D: 08.00, 12.00, 20.00. (1) Vía Las Palmas de GC sin Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) (1) Vía Las Palmas sin
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 trasbordo. VD: 18.15. trasbordo.
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1) (2) Vía Funchal.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. V: 04.00 (1), 21.45. Portugal - Tenerife D: 12.00 (2).
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) D: 21.45. (2) Vía Funchal.
V: 15.30. X: 22.00. Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. (1) Vía La Gomera sin Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
S: 10.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30
D: 12.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 V: 23.30. (2) trasbordo Madeira - Gran Canaria L: 19.00 (1).
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. (1) Vía Tenerife sin trasbordo.
SD: 15.00. Arrecife-Cádiz D: 00.05 Solo carga D: 14.00. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, (2) Vía Valverde sin trasbordo VD: 16.30 (1) Gran Canaria - Portugal V: 19.30 (2).
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00.*
Excepto sábados, domingos y festivos Cádiz-Arrecife M: 17.00 La Palma - Tenerife M: 11.00. Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. (1) Vía Los Cristianos Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 J: 12.00. sin trasbordo. (1) Vía Tenerife sin trasbordo
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00. (2) Vía Funchal.

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

Diario 07.40 08.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA LMXJ Norte 19.20 21.50 TENERIFE - SANTIAGO J Sur 06.20 07.10
BINTER
FUERTEVENTURA - TENERIFE V 10.50 11.40 Frec. Aerop. Salida Llegada V Norte 19.25 21.55 J Sur 06.30 07.20
LJVSD 14.20 15.10 LMXJV - 07.50 08.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: Frec. Aerop. Salida Llegada
V 17.40 18.30 Diario - 11.00 11.30 MADRID - TENERIFE L Sur 15.50 19.30
902 391 392 Diario Norte 07.35 08.25 LANZAROTE - TENERIFE
D 18.50 19.40 Diario - 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Llegada X Sur 06.10 09.50
LMXJVD Norte 10.20 11.10
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario 20.20 21.10 Diario - 20.30 21.00 S Sur 20.30 00.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 13.40 14.30 LMXJVD Norte 12.05 15.35
Frec. Aerop. Salida Llegada XS - 22.30 23.00 LMJVD Sur 15.25 23.45 J Sur 19.00 19.50
LMXJD Norte 17.20 18.10 S Norte 12.15 15.45
GRAN CANARIA-EL HIERRO Diario Norte 15.15 17.55 J Sur 19.05 19.55
Diario Norte 06.00 06.30 Diario Norte 19.20 20.10
Frec. Aerop. Salida Llegada SANTIAGO - TENERIFE S Sur 18.40 19.30
LMXJVS Norte 07.00 07.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE LMXJV Norte 18.30 21.05
LMXJ Norte 07.10 07.40 TENERIFE - LA PALMA S 07.40 08.30 LMXJV Norte 21.15 23.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ 09.00 09.50 Frec. Aerop. Salida Llegada D Norte 21.45 00.20 L Sur 20.30 22.20 TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMX Norte 07.30 08.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 08.00 08.30 V 10.10 11.00 Diario - 9.30 10.00 X Sur 21.40 23.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.30 07.00
LMXJVS Norte 09.00 09.30 D 15.20 16.10 Diario - 19.30 20.00 S Sur 07.25 08.15
LMXJV Norte 07.00 07.30 TENERIFE - BARCELONA
Diario Norte 10.00 10.30 LMXJSD Norte 08.00 08.30 TENERIFE - SEVILLA
V Norte 11.00 11.30 EL HIERRO - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 08.30 09.00 LANZAROTE - GRAN CANARIA FUERTEVENTURA - TENERIFE
Diario Norte 12.00 12.30 D Norte 12.05 15.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 13.00 13.30 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD Norte 14.10 17.10 LMJVD Norte 17.50 20.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 10.00 10.30 LMXJ 10.20 11.10
V Norte 13.30 14.00 LJVD Norte 11.00 11.30 Diario - 08.35 09.05 S Norte 15.00 18.00 S Sur 20.20 21.25
V 11.20 12.10
Diario Norte 14.00 14.30 Diario Norte 12.00 12.30 Diario - 18.30 19.00 L Sur 08.00 11.00
D 16.40 17.30 SEVILLA - TENERIFE
VD Norte 14.30 15.00 VD Norte 13.00 13.30
JSD Norte 15.00 15.30 Diario Norte 14.00 14.30 Frec. Aerop. Saliida Llegada IBERIA
LA GOMERA - GRAN CANARIA LANZAROTE - TENERIFE BARCELONA - TENERIFE
JV Norte 15.30 16.00 Diario Norte 15.00 15.30 LMJVD Norte 15.30 16.50
Diario Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
JVD Norte 16.00 16.30 Información y venta de billetes:
Diario Norte 17.00 17.30 D Norte 16.30 17.00 Diario 09.20 10.00 Diario - 10.30 11.20 D Norte 11.05 14.05 902 400 500
V Norte 17.30 18.00 VD 15.45 16.25 TENERIFE - BILBAO
Diario Norte 17.00 17.30 Diario - 14.30 15.20 LMXJVD Norte 13.15 16.15
LMXJVS Norte 18.00 18.30 LMXJS 16.45 17.25 Diario - 20.30 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - MADRID
Diario Norte 18.00 18.30 S Norte 13.50 16.50
LMXJVD Norte 19.00 19.30 D Norte 18.30 19.00 L Sur 11.05 14.05 LV Norte 17.10 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVSD Norte 20.00 20.30 Diario Norte 19.00 19.30 GRAN CANARIA - LA GOMERA M Sur 18.00 22.00
TENERIFE - LANZAROTE Diario Sur 02.50 06.30
V Sur 07.00 07.30 Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 10.00 14.00
TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 07.15 10.50
SD Sur 07.15 07.45 LA PALMA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada D Sur 07.00 11.00
Diario 06.30 07.10 M Sur 08.20 12.00
J Sur 09.10 09.40 Diario Norte 07.15 08.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJS 13.30 14.10 Diario Norte 11.25 15.00
JSD Sur 13.00 13.30 Diario Norte 13.00 13.50
Diario Norte 07.30 08.00 VD 14.30 15.10 XV Sur 03.45 06.35 BILBAO - TENERIFE Diario Sur 14.50 18.30
V Sur 14.00 14.30 Diario Norte 17.10 18.00
Diario Sur 20.30 21.00 LMXJV Norte 08.00 08.30 Diario Sur 17.55 21.35
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.50 23.25
LMXJ Norte 18.20 19.10 LMXJD Norte 09.00 09.30 GRAN CANARIA-MADEIRA MÁLAGA - TENERIFE
LV Norte 13.00 16.10
V Norte 19.00 19.50 S Norte 09.30 10.00 TENERIFE - LA PALMA
Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 22.30 00.55
D Norte 19.20 20.10 LMXJVS Norte 10.00 10.30
Frec. Aerop. Salida Llegada MADRID - TENERIFE
LVSD 11.55 12.55 MJ Sur 23.15 02.05 D Sur 16.35 18.50
LMXJVS Norte 20.00 20.50 Diario Norte 11.00 11.30
LJVD Norte 12.00 12.30 D 12.20 13.40 LMXJVS Norte 7.30 8.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - GRAN CANARIA Diario Norte 13.00 13.30 J 14.30 15.50 Diario Norte 10.00 10.30 TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 08.40 10.25
Diario Norte 13.00 13.30 TENERIFE - VALENCIA
Frec. Aerop. Salida Llegada VD Norte 14.00 14.30 M 20.55 21.55 Diario Sur 12.00 13.50
Diario Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 11.10 13.00
Diario Norte 15.00 15.30
LMXJ Norte 06.15 06.45 Diario Norte 17.00 17.30 L Sur 18.15 21.30 Diario Sur 15.00 16.50
Diario Norte 16.00 16.30 MADEIRA - GRAN CANARIA D Sur 15.00 18.00
Diario Norte 07.00 07.30 Diario Norte 18.50 19.20 LMJV Sur 15.25 22.20 Diario Norte 16.55 18.40
JVD Norte 17.00 17.30
Diario Norte 08.00 08.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 20.30 21.00 Diario Norte 20.00 21.45
D Norte 17.30 18.00
LMX Norte 08.30 09.00 VALENCIA - TENERIFE
Diario Norte 18.00 18.30 D 10.20 11.40 MÁLAGA - TENERIFE Diario Sur 23.59 01.50
Diario Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 19.00 19.30 J 12.30 13.50 LA PALMA - TENERIFE
LMXJVS Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 20.00 20.30 LVSD 13.55 14.55 S Sur 13.25 16.25 TENERIFE - BARCELONA
Diario Norte 11.00 11.30 Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 22.30 23.55
Diario Norte 12.00 12.30 M 22.50 23.50
TENERIFE - EL HIERRO LMXJVS - 8.00 8.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVSD Norte 13.00 13.30 Diario - 8.30 9.00 TENERIFE - SANTIAGO
LMXJSD Norte 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - ZARAGOZA Diario Norte 14.25 18.30
GRAN CANARIA - EL AAIUN Diario - 11.00 11.30
Diario Norte 15.00 15.30 Diario Norte 06.30 07.10 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 22.30 02.40
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 15.30 16.00 V Norte 08.30 09.10 L Sur 18.25 22.10
Diario - 17.00 17.30 X Sur 07.05 11-05
LMXJS Norte 16.00 16.30 LMXJD Norte 08.40 09.20 X 17.00 17.45 BARCELONA - TENERIFE
Diario - 17.55 18.25
JV Norte 16.30 17.00 JVD Norte 10.40 11.20 X 18.00 18.45
Diario - 19.55 20.20 SANTIAGO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 17.00 17.30 L Norte 11.00 11.40 D 18.00 19.15 ZARAGOZA - TENERIFE
VD Norte 17.30 18.00 Diario Norte 13.40 14.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 11.20 13.30
TENERIFE - FUERTEVENTURA Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 19.15 21.40
JVD Norte 18.00 18.30 Diario Norte 15.40 16.20 EL AAIUN - GRAN CANARIA L Sur 17.35 21.10
V Norte 18.30 19.00 X Sur 20.45 22.55
Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 19.30 20.00 EL HIERRO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada AIR EUROPA
Diario Norte 9.20 10.05 TENERIFE - SEVILLA
Diario Norte 20.00 20.30 Frec. Aerop. Salida Llegada XV 18.30 19.15 TENERIFE - VALENCIA
Diario Norte 13.00 13.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Sur 08.00 08.30 V 19.30 20.15 Información y venta de billetes:
Diario Norte 07.40 08.20 Diario Norte 18.00 18.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
SD Sur 10.10 10.40 D 20.00 20.45 902 401 501 Diario Norte 10.05 13.10
JVD Norte 09.40 10.20 V Sur 18.10 22.00
JSD Sur 14.00 14.30
LMX Norte 09.50 10.30
V Sur 15.00 15.30 ISLAS ARWAYS FUERTEVENTURA - TENERIFE
JVD Norte 11.50 12.30 TENERIFE - MADRID SEVILLA - TENERIFE
Diario Sur 21.30 22.00 VALENCIA - TENERIFE
L Norte 12.10 12.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.50 15.30 Diario - 10.30 11.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - LANZAROTE 902 477 478 LMXJV Norte 17.00 20.40 Diario Norte 08.00 09.10
Diario Norte 16.50 17.30 Diario - 14.10 15.00
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 12.10 15.50 V Sur 23.00 01.05
Diario - 19.15 20.00
Diario Norte 06.15 07.05 TENERIFE - LA GOMERA TENERIFE - GRAN CANARIA D Norte 15.30 19.20
TENERIFE - CARACAS
LMXJ Norte 08.30 09.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.25 19.15 TENERIFE - OVIEDO
Frec. Aerop. Salida Llegada DOMINGOS:
LJVSD Norte 09.20 10.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 08.20 09.50 TFN-LANZAROTE 17.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 11.00 11.50 Diario Norte 9.00 9.30 18.35 MADRID - TENERIFE L Sur 14.25 16.40
VD Norte 15.30 16.00 L Sur 08.05 11.50
LMXJS Norte 11.00 12.00 Diario Norte 12.50 13.20 LANZAROTE-LPA 19.05
LMXJS Norte 15.45 16.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 12.00 12.50 Diario Norte 15.00 15.30 19.35
OVIEDO - TENERIFE CARACAS - TENERIFE
Diario Norte 13.00 13.50 Diario Norte 18.30 19.00 LPA-LANZAROTE 20.05 Diario Norte 09.05 11.00
LA GOMERA - TENERIFE
LMXJ Norte 14.20 15.10 20.35 Diario Norte 14.50 16.45 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
VD Norte 15.00 15.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.15 21.20
GRAN CANARIA - TENERIFE LANZAROTE-TFN 20.55 L Sur 12.55 14.50 L Sur 19.35 07.15 h
VS Norte 16.00 16.50 Diario Norte 07.30 08.00 21.45 Diario Sur 12.30 14.25
LMXJ Norte 17.00 17.50 LMXJS Norte 14.45 15.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - GRAN CANARIA SANTA BÁRBARA
V Norte 17.40 18.30 VD Norte 16.30 17.00 Diario - 9.00 9.30 SPANAIR TENERIFE - BARCELONA
D Norte 18.00 18.50 Diario - 12.00 12.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Información y venta de billetes: 922 292 22
LMXJVS Norte 18.40 19.30 GRAN CANARIA - LA PALMA Diario - 16.00 16.30 Información y venta de billetes: 902 131 Frec. Aerop. Salida Llegada M Sur 18.00 18.30 Información y venta de billetes: 922 292
D Norte 19.30 20.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 17.30 18.00 415 S Norte 13.25 17.35 322
D Norte 20.50 21.40 LMXJVD Norte 15.10 19.20
Diario 06.20 07.10 GRAN CANARIA - TENERIFE
V 09.30 10.20 MJD Sur 07.05 11.15 TENERIFE - CARACAS
TENERIFE - FUERTEVENTURA GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA TENERIFE - MADRID
LJVSD 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada V 16.20 17.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 16.50 17.25
BARCELONA - TENERIFE V Norte 11.35 -
Diario Norte 06.15 08.05 D 17.30 18.20 LMXJV - 07.00 07.30 S Norte 07.20 10.55 M Sur 05.30 06.05
LMXJVD Norte 09.00 09.50 Diario 19.00 19.50 Diario - 10.00 10.30 LMXJV Norte 07.35 11.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
CARACAS - TENERIFE
Diario Norte 12.20 13.10 Diario - 15.30 16.00 S Norte 13.10 15.55 LMXJVD Norte 11.40 14.10
LA PALMA - GRAN CANARIA TENERIFE - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 16.00 16.50 Diario - 19.30 20.00 LMXJVD Norte 13.00 15.35 S Sur 09.55 12.25
Diario Norte 18.00 18.50 Frec. Aerop. Salida Llegada XS - 21.30 22.00 Diario Norte 16.45 19.10 LMV Sur 20.30 23.00 Frec. Aerop. Salida Llegada J Norte 07.30 -
38
ESTILOARTES
MÚSICA
José Luis Rodríguez inicia hoy
los conciertos de Candelaria
El Puma resalta la influencia del mundo
hispano en Estados Unidos. /pág 40
Música y arte
en el Gabinete
Urbano
El Gabinete Literario comienza hoy sus
actividades de verano para todos los públicos
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
El Gabinete Literario programa pa-
ra agosto un ciclo de actividades
que se inician hoy con música y se
cierran el día 29 de agosto con un
Baile Urbano. Quienes se queden
en la ciudad en este mes que co-
mienza tienen una cita en este in-
mueble histórico de la capital gran-
canaria, el Gabinete Urbano. Así ha
bautizado esta institución su pro-
gramación para el mes de agosto,
una oferta lúdico-cultural confec-
cionada especialmente para este
periodo estival. Actividades que in-
vitan a disfrutar de las largas tardes
y noches de verano en la ciudad con
música, arte, literatura y teatro. Un
programa fresco y estimulante que
se cierra con una fiesta.
Para empezar, música: Gabinete
Urbano inicia su andadura hoy, a las
20.00 horas, con Sous le ponts de Pa-
ris, un concierto a cargo del baríto-
no Leopoldo Rojas O’Donnel y
Alain Porshet al piano.
Entre el 7 el 30 de agosto el Gabi-
nete Literario acoge la muestra Ca-
nary Island Urban Culture, Ciuc,
una exposición en la que habrá fo-
tograf ías, 150 pares de zapatillas,
tablas de skate customizadas y 20
rarezas, más de 60 cuadros de di-
versos artistas urbanos, entre los
que se encuentran los del america-
no Andy Howell; 20 serigraf ías y li-
bros, revistas, flylers y rarezas de la
más distinta temática pero con un
denominador común: la pasión por
la cultura urbana. Y mucho graffiti.
Con la colaboración del Gobierno
de Canarias, Canary Island Urban
Culture se inaugura el 7 de agosto a
las 20.00 horas con una fiesta orga-
nizada por el colectivo Masce-
ro+Carhartt, que contará con las
actuaciones de los dj’s Rafa Valido,
Néctar y Álvaro Cardona, los visua-
les de Rewind (visuales).
La música y la literatura se dan la
mano en el ciclo El sonador de es-
crituras, que da comienzo el vier-
nes 8 de agosto, a las 20.00 horas.
Los escritores Carlos Álvarez y
Alexis Ravelo proponen para este
verano en la urbe una selección de
textos de la literatura contemporá-
nea en los que hay referencias con-
cretas a temas musicales. Esas refe-
rencias literarias serán el prólogo
de la interpretación en directo de
esas piezas por el grupo In Acustic
Jazz. Y dado que se trata de obras li-
terarias de una estética urbana, re-
lacionada con la llamada serie ne-
gra, son textos Escritos en el asfalto.
El ciclo comienza con Letras a tiros
–a partir de textos de Boris Vian–,
el viernes 8 de agosto, Debemos
tanto a julio –a partir de textos de
Julio Cortázar–, se celebra el jue-
ves, 14 de agosto; El invierno en
Jazzpaña –a partir de la novela de
Antonio Muñoz Molina–, el jueves
21 de agosto; y finaliza el jueves 28
de agosto con Canciones con olor a
La exposición ‘Canary
Island Urban Culture’
se podrá visitar desde
el 7 hasta el 30 de agosto
tinta –a partir de textos de diferen-
tes autores–.
Los más pequeños también se
quedan en la ciudad. Para ellos, el
Gabinete Literario tiene dos pro-
puestas que se desarrollarán en la
terraza: el 19 de agosto, a las 19.00
horas, Confabulando fábulas, y el
26 de agosto, a la misma hora, Ope-
ración Títeres, en la que Entretíte-
res ofrece una nueva reinterpreta-
ción y recopila las fábulas más co-
nocidas de Esopo, Fedro, La Fontai-
ne, Samaniego o Tomás de Iriarte,
tales como La cigarra y la hormiga;
La zorra y el cuervo; La tortuga y la
liebre; Las moscas, utilizando para
la representación otros animales
con las mismas características,
manteniendo así la esencia de la fá-
bula original.
FOLCLORE
&
Arranca el XV Festival Nacional
de Folclore Isla de Gran Canaria
Santa Brígida acoge mañana la primera ac-
tuación de los grupos participantes./pág39
Las actividades propuestas abarcan diversos campos. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
TEATRO
La actriz vasca Marta Etura da
vida a Ofelia, en ‘Hamlet’
Hoy será segunda y última representa-
ción de la obra que dirige Botto. /pág 41
HOY COMIENZA
CON...
G ’Sous les ponts de Paris’:
El Gabinete Literario comienza
hoy su iniciativa Gabinete Ur-
bano con la actuación del barí-
tono Leopoldo Rojas-O’Don-
nell y el pianista suizo Alain
Porchet. A partir de las 20.00
horas el público grancanario
podrá disfrutar de una maravi-
llosa actuación de verano en la
capital grancanaria. El recital
de canto y piano titulado Sous
les ponts de Paris es un recorri-
do por las más célebres cancio-
nes francesas del siglo XX. Un
amplio repertorio popular, que
ha gozado del gusto de todos
los públicos y que abarca des-
de el frívolo mundo de las va-
riétés, de Josephine Baker o
Maurice Chevalier, hasta el más
existencial de Barbara o Edith
Piaf, pasando por temas ro-
mánticos de siempre de Char-
les Trenet o Yves Montand. Con
Paris como hilo conductor de
todo el programa, este con-
cierto se inauguran las veladas
musicales de agosto en el Ga-
binete Literario.
G Baile Urbano: Para despedir
esta iniciativa, que finaliza el 29
de agosto, se llevará a cabo
una fiesta, que con alegría y
buen humor despedirá el vera-
no de 2008. El viernes a partir
de las 20.00 horas, el Gabinete
Literario convoca un Baile ur-
bano para dar el último adiós a
las numerosas actividades que
se ofrecerán a lo largo de todo
este mes que comienza.
G Los niños. Los más peque-
ños también podrán ser partí-
cipes de este Gabinete Urbano.
Serán dos propuestas, que se
desarrollarán en la Terraza, el
19 y el 26 de agosto. Confabu-
lando fábulas y Operación Títe-
res, respectivamente serán los
acontecimientos para los más
pequeño. Ambos darán co-
mienzo a las 19.00 horas.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
El Festival de Folklore de Gran Canaria
llega mañana a las calles de la isla
El certamen llega a su decimoquinta edición, en la que invita a participar a grupos de Galicia,
Andalucía, Extremadura y Canarias G Santa Brígida acoge el primer día de actuaciones
Jaime Armario
Las Palmas de Gran Canaria
El Festival Nacional de Folklore Isla
de Gran Canaria comienza mañana y
durante diez días recorrerá diferentes
localidades de la Isla con agrupacio-
nes canarias y de la Península. Orga-
nizado por la Agrupación Folklórica
Estrella y Guía, cuenta con el apoyo
del Ayuntamiento de Santa María de
Guía. En sus 15 años de existencia,
este festival se encuentra ya consoli-
dado y es una de las apuestas seguras
para disfrutar folclores diferentes
venidos de diversos puntos del país.
Santa Brígida, Guía, Firgas, Agaete,
Telde y Valsequillo son los munici-
pios donde se realizarán las actuacio-
nes de los grupos invitados al festival
que proceden de Andalucía, Extre-
madura, Galicia y Canarias.
“Es el festival de folclore más anti-
guo de España”, explicó Suárez, sobre
la importancia de este certamen
grancanario. “Estamos orgullosos de
este festival ya que cada año que pasa
nos encontramos con más solicitu-
des de agrupaciones para participar, y
nos vemos obligados a elegir, cuando
al principio íbamos realizando noso-
tros las invitaciones”, afirma Suárez
en una retrospectiva a la trayectoria
en sus 15 años de vida.
El presupuesto con el que cuenta
este año asciende a 26.000 euros, una
cantidad “muy elevada”, según Suárez,
para un encuentro folclórico, pero
que al mismo tiempo “podría subir
más ya que los grupos invitados se
pagan sus propios billetes de avión”.
En este sentido, Guía cede unas insta-
laciones escolares gratuitamente en
donde se alojan los grupos que pro-
ceden de la península.
Uno de los actos con un gran atrac-
tivo es el día 7 con la actuación Tradi-
ción Familiar, en la que se contará
con la presencia de tres grupos for-
mados por tres generaciones. Las
familias de Gran Canaria Padrón y
Santana y Encinosos de Tenerife,
mostrarán las diferencias, la renova-
ción e influencias que produce el
tiempo en los sones tradicionales.
Presentación ayer del Festival Nacional de Folclore Isla de Gran Canaria. [SABRINA CEBALLOS]
Programa de actos
G Viernes 1, Santa Brígida. A las
20.00 horas se realizará un pasaca-
lles con los grupos participantes.
20.30 horas, actuación de invita-
dos.
G Sábado 2, Guía. A las 20.00 ho-
ras un nuevo pasacalles, izado de
las banderas de las autonomías in-
vitadas y a las 21.00 horas actua-
ción de los grupos invitados.
G Domingo 3, Firgas. A las 20.30
horas en la plaza de San Roque,
actuación de los grupos invitados.
G Martes 5, Agaete. En la plaza
de la Constitución a las
21.00 horas actuarán los
grupos invitados.
G Miércoles 6, Guía. Se
realiza la Noche de Sere-
nata en las calles de Santa
María de Guía a las 23.00
horas.
G Jueves 7, Guía. XI En-
cuentro de Solistas Se-
bastián Godoy en la pla-
za grande a las 21.00 horas.
G Viernes 8, Lomo Magullo, Tel-
de. A las 20.30 horas actuación
CULTURA ESTILO 39
La música de los
canarios Son 21,
en el Festival de
bolero de El Ejido
Acn Press Las Palmas de GC.
El grupo Son 21 actuará este
sábado 2 de agosto en el I Festival
del bolero y música hispanoame-
ricana de El Ejido. La actuación,
que tendrá lugar a las 22.00 horas
en la playa de Almerimar, en el
Parque de Brisamar, cuenta con el
sostén de Canarias Crea, el pro-
grama de difusión de la cultura
canaria en el exterior del
Gobierno Autónomo.
El festival almeriense comienza
mañana con las intervenciones de
los andaluces Litroal y los mexica-
nos Tiahuanaco; y se clausurará al
día siguiente con los recitales de
los canarios Son 21 y del colectivo
local Maguey.
Los inicios de Son 21 se remon-
tan al año 2004, cuando un grupo
de amigos aficionados a la
parranda decidieron formalizar
su gusto por la música en una
agrupación que originalmente se
denominó Tarahore Son 21.
Desde el principio, el colectivo se
caracterizó por su esfuerzo en cul-
tivar de forma simultánea el rico
folclore canario y otros estilos más
cercano al pop o a la música meló-
dica. Así, en el repertorio del
grupo es habitual encontrar ver-
siones de temas tan populares
como Santa Lucía o A mi manera
alternados con folías, isas o polcas.
Los integrantes del conjunto,
que han pasado de los veintiuno
originales a los veintiséis de la
actualidad, cubren un amplio
grupos invi- espectro instrumental: desde las
tados. tradicionales guitarras, timples,
laúdes y bandurrias, hasta el bajo,
G Sábado 9, el cuatro, las claves, panderetas,
Valsequillo. güiros y congas.
A las 20.30 A pesar de su carrera relativa-
horas en el mente corta, Son 21 ha dado ya
Teatro Cronis- muestras de su buen hacer en con-
ta Jacinto Suá- ciertos por todo el Archipiélago,
rez Martel a las así como en los platós de dos pro-
20.30 horas. gramas emblemáticos del folclore
canario, a saber, Tenderete y La
G Domingo bodega de Julián. El primer disco
10, Guía. Ac- del grupo se publicó a finales de
tuación de clausura y degustación 2004 con el título de De ida y
de comidas regionales en la plaza vuelta, un álbum en el que se ren-
Grande. día homenaje a los emigrantes
canarios.
40 ESTILO CULTURA
“La presencia hispana en Estados
Unidos marca muchas de sus pautas”
El veterano José Luis Rodríguez ‘El Puma’ protagoniza, a las 22.00 horas de esta noche,
el primero de los tres grandes conciertos enmarcados en el XIII Festival de Candelaria
David Fuentefría
Candelaria
El incombustible José Luis Rodríguez
El Puma manifestó ayer en Tenerife
que la presencia hispana en Estados
Unidos es global “en lo político, lo
deportivo y lo musical”, entre otros
aspectos, lo que motiva que el
“pequeño país” que forma esta comu-
nidad, dentro del “gran país” que es la
primera potencia mundial, “sea el que
en este momento está marcando
muchas de sus pautas”.
Rodríguez actuará a las diez de esta
noche en la Plaza de la Patrona de
Candelaria, coincidiendo con la pri-
mera fase de las semifinales del XIII
Festival que se celebra en la Villa
Mariana, y donde el famoso cantante
promete ante todo un “repaso” por su
ingente producción discográfica.
“Los artistas como Julio, Roberto,
Juan Luis o yo mismo –dijo, en refe-
rencia a Julio Iglesias, Roberto Carlos
y Juan Luis Guerra– nos basamos
sobre todo en repertorio porque es lo
que la gente quiere escuchar”, lo que
no quita, añadió, para que el público
pueda escuchar, también esta noche,
los ritmos mariachis de su último
disco, Sabor a Méjico, así como algún
que otro homenaje a la Billo’s Caracas
Boys, formación a la que perteneció
El Puma.
José Luis Rodríguez desveló que la
más famosa de sus canciones en
España, Pavo Real, surgió de unir un
tema escrito por César Ávila en 1954
con la canción criolla. “A esto se unió
una letra simpática y graciosa
–numerao, numerao, rezaba en lugar
de boomerang, boomerang, como
muchos todavía creen– y una buena
propuesta: mezclar negras con blan-
cos y viceversa”, recordó, entre risas.
“Canarias’ triunfa porque
es teatro comprometido”
La Gaceta de Canarias
Tejina
Es dif ícil no contagiarse del entu-
siasmo de Severiano García y Soraya
del Rosario, los actores que compo-
nen Delirium. Después de dos déca-
das sobre el escenario, la compañía
tinerfeña ha tocado el cielo con su
última obra, Canarias, un texto iró-
nico y mordaz sobre la realidad de las
islas con el que está cosechando un
éxito sorprendente. Tras treinta
representaciones en las islas y una
brillante participación en la Feria cor-
dobesa de Teatro Sur de Palma del
Río, Delirium estrenará hoy esta
pieza satírica en el Teatro Unión de
Tejina. El sábado, además, habrá una
segunda función. Ambas son a las
21.00 horas.
Para Severiano García, director de
Delirium, esto es en sí un aconteci-
miento especial, ya que el actor nació
en Tejina, y allí comenzó sus pinitos
José Luis Rodríguez. [LA GACETA]
Preguntado por el secreto de su
eterna juventud, El Puma se internó
por derroteros de inspiración
como actor y director. ¿Por qué fun-
ciona Canarias? Él lo tiene claro: “Un
gran texto, un magnífico trabajo acto-
ral y una brillante escenograf ía”. En
Canarias todo es canario.
En Canarias hay ese extraño y bru-
tal humor insular, un humor que ha
sorprendido en la península: “No
pensé que los canarios tuvieran tan
mala leche”, comentó un crítico tras
ver la obra en Córdoba, y detrás de
Canarias está la imaginación de un
joven dramaturgo de las islas, el pal-
mero Antonio Tabares. “La obra fun-
ciona porque el texto que escribió
Tabares es brillante”, explica Seve-
riano García, que atribuye a un
“sabio equilibrio” el milagro de que
Canarias guste a un amplísimo
espectro de público. “Hay ironía y
humor, pero también es muy auto-
crítica. No es una mirada compla-
ciente sobre la realidad de las islas.
Es una combinación justa y exacta
de los componentes para lograr una
budista: “Hace unos años decidí orga-
nizarme con mi propio estado
interno, que es muy importante;
Una escena de este libreto de Antonio Tabares, que protagonizan Severiano García y Soraya del Rosario. [LA GACETA]
gran tragicomedia”.
Y Canarias es eso, una tragicome-
dia en la que cinco actores dan vida
a treinta y cinco personajes a lo
largo de siete escenas para hablar
de la familia, la soledad, la inmigra-
ción, la hipocresía o el crecimiento
urbanístico.
Soraya del Rosario afirma que
desde que leyeron por primera vez el
texto de Antonio Tabares supieron
empecé a ver lo individual en lo uni-
versal y viceversa, a tratar de estar
contento por dentro”. Rodríguez ase-
guró que “disfrutar cada día, vivir el
aquí y ahora es crucial, porque quien
vive en el pasado o con las miras
puestas constantemente en el
mañana no vive en realidad”.
Padre canario
De padre canario, “aunque haya tra-
tado, sin éxito, de indagar para saber
de qué isla en concreto”, arguyó, el
cantante asegura que después del fes-
tival realizará una gira por América,
“porque ni paro ni pienso parar”.
Sobre las tecnologías que han cam-
biado la industria musical, dijo que
“puede haber avanzado la electró-
nica, pero las voces son las mismas y
los artistas de verdad perduran. Hay
quien pasa y se va pero otros siguen
quedándose”. En ese sentido, el solista
dijo “haberse maravillado” contem-
plando los talentos que emergen a
veces de American Idol, la versión
americana de Operación Triunfo. De
hecho, “cada país siempre anda a la
búsqueda de sus valores, y en cada
uno salen siempre artistas de verdad.
El verdadero problema es dar el salto
de lo nacional a lo internacional”,
objetó.
Por todo ello, finalizó El Puma, “no
creo que las compras de discos se
hayan visto perjudicadas, porque en
realidad todo es un proceso de amol-
damiento a los inventos”. En su opi-
nión, el mundo globalizado es “un
paulatino reajuste”.
El de José Luis Rodríguez es el pri-
mero de los tres grandes conciertos
enmarcados en esta edición del festi-
val, al que seguirán los de Mónica
Naranjo y Rosario.
que tenían “una bomba en las manos”.
“El público quiere ir al teatro para que
le hablen de su vida y de la actualidad.
El teatro clásico está muy bien, y claro
que Shakespeare y Calderón son
apuestas seguras, pero la gente quiere
ver sobre el escenario cosas que le
están pasando en ese preciso
momento, en su casa, su pueblo, su
isla o el mundo”.
Y esa capacidad para ir de lo local a
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
La Joven Orquesta
de Aguere auspicia
hoy un homenaje a
Rodríguez Moure
Efe La Laguna
La joven orquesta de cámara de La
Laguna (JOCLL) ofrece su con-
cierto inaugural en el 150 aniversa-
rio del nombramiento de Rodrí-
guez Moure como cronista oficial
de La Laguna, que se celebrará hoy,
jueves, en el antiguo convento de
Santo Domingo en Tenerife.
Así lo anunció ayer la concejal
de Cultura del Ayuntamiento de
La Laguna, Fidencia Iglesias, quien
subrayó el perfil intelectual en la
figura de Rodríguez Moure como
referencia obligada para conocer
la historia tinerfeña y canaria.
Historiador, clérigo y jurista
lagunero, Rodríguez Moure res-
cató a través de sus estudios el
legado histórico de La Laguna,
añadió Iglesias, quien dio paso a la
catedrática en Historia de la
Música, Rosario Álvarez, al musi-
cólogo Conrado Álvarez y al espe-
cialista en Historia, Carlos Rodrí-
guez Morales, profundos conoce-
dores de la figura de José Rodrí-
guez Moure.
Rosario Álvarez dijo que “es todo
un lujo escuchar música canaria”, y
explicó que el concierto inaugural
que ofrecerá la joven orquesta de
cámara, formada íntegramente
por músicos canarios, profesores
de conservatorios y escuelas de
música, interpretará un repertorio
de la época de Moure, con obras
canarias de los siglos XIX y XX.
Por su parte, Conrado Álvarez,
director artístico de la asociación
de iniciativas musicales del colec-
tivo Aria, destacó que “hace diez
años era impensable hablar de la
joven orquesta de cámara”, en la
que tienen un importante papel
las escuelas municipales de
música, ya que la mayoría de sus
miembros son profesores de
música de estas escuelas.
lo universal es otra de las “maestrías
del texto”. “Las situaciones que refleja
la obra pueden darse en cualquier
lugar del mundo”, explica la actriz, que
afirma que por eso mismo ha gustado
tanto en la península.
Hasta ahora han recibido llamadas
interesándose por Canarias desde
Asturias, Huelva y Bogotá. “No nos lo
terminamos de creer”, afirman los
actores.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
MARTA ETURA Actriz G La interpreta el papel de Ofelia, en ‘Hamlet’, tragedia de William Shakespeare que Juan
Diego Botto dirige y representa hoy en el parque Santa Catalina dentro del Festival Internacional de Teatro y Danza
“Cada actor de ‘Hamlet’
La actriz Marta Etura, que da vida Ofelia. [SABRINA CEBALLOS]
María Elena Suárez
Las Palmas de Gran Canaria
La actriz Marta Etura asume por
segunda vez el reto del teatro, en esta
ocasión de la mano de Juan Diego
Botto, productor, director y actor
argentino. Una de las tragedias de
William Shakespeare, Hamlet, a tra-
vés del personaje de Ofelia, es lo que
hace a Etura subirse de nuevo a las
tablas.
Esta tragedia del escritor inglés se
incluye dentro de la XIII edición del
Festival Internacional de Teatro y
Danza de Las Palmas de Gran Cana-
ria. Botto la ha trabajado, respetando
el texto de su autor, acoplándola al
contexto del siglo XIX. Además, ha
hecho una reflexión sobre el poder y
la familia, ya que como él mismo dijo
“son dos temas que no caducarán
mientras haya padres e hijos y pode-
rosos”. Hoy tiene lugar en el parque
Santa Catalina su segunda y última
función, a las 22.00 horas.
Pregunta.- ¿Cómo te decidiste a
hacer Hamlet?
Respuesta.- El teatro siempre me
ha impuesto, porque por las circuns-
tancias empecé en el cine y ya dentro
de ese medio me desenvolvía. Tuve
ofertas para teatro, pero siempre me
dio mucho miedo porque era otro
medio que desconocía. Dije que no a
esas propuestas esperando la ocasión
adecuada. Yo me guío por mi cora-
zón e intuición y esperaba que llegara
un día para decir: Esta es la primera, y
fue el año pasado con Despertares y
celebraciones, dramaturgia de Juan
Diego Botto y dirección de Cristina
Rota, que ha sido mi maestra.
Cuando la leí pensé que era el
momento de empezar. Cuando me
llamó Juan para hacer Hamlet, tenía
esa primera obra que me había dado
hace su propia lectura
del personaje”
el conocimiento de cómo es trabajar
en teatro y me decidí. Tengo plena
confianza profesional en Juan porque
he sido compañera de él en varias
ocasiones, y el hecho de que estuviera
detrás de este montaje me daba con-
fianza. Además, me parece muy pla-
centero hacer teatro y enriquecedor
como actriz.
P.- ¿Piensas seguir ampliando tu
currículo como actriz en teatro?
R.- Quiero ampliar mi currículo en
todos los aspectos. Me gusta mucho
mi profesión, por lo tanto todos los
proyectos que vengan, me da igual el
formato, si son buenos, serán bienve-
nidos. Este creo que era bueno. Es un
Hamlet, de la mano de Juan y sabía
“Me lo he pasado bien
haciendo de Ofelia,
porque trabajar la
locura resulta divertido”
que Cristina también tendría ahí su
mirada.
P.- ¿Cómo ha sido trabajar con Juan
Diego Botto?
R.- Ya había trabajado con él en una
película y es un extraordinario com-
pañero. Es muy generoso, tiene una
visión muy inteligente de los perso-
najes y las escenas. Esto te da con-
fianza. Para mí ha sido todo un pla-
cer, igual que lo fue la otra vez.
P.- Los actores de la obra han lle-
vado sus personajes al plano personal,
a petición del director. ¿Cómo has tra-
bajado tú el personaje de Ofelia?
R.- No es que lo lleves a tu persona-
lidad, sino que lo que intentamos
hacer es llevarlo a la lectura que hace-
mos nosotros del personaje. Igual que
CULTURA ESTILO 41
TODO SOBRE LA
ACTRIZ VASCA
G Marta Etura, se trasladó des-
de San Sebastián hasta Madrid
cuando tenía 17 años para estu-
diar interpretación en la escuela
de Cristina Rota. En el año 2001
comenzó su carrera, cuando
Joaquín Oristrell le ofreció un pa-
pel en la película Sin vergüenza.
También se desenvuelve en el
mundo de la televisión, el teatro
y la danza.
G Premios: Goya a la mejor in-
terpretación femenina protago-
nista, por Azuloscurocasinegro
–2006–; Goya a la mejor interpre-
tación femenina de reparto por
Para que no me olvides –2005–;
Goya a la mejor actriz revelación
por La vida de nadie –2002–.
Además, también recibió el Pre-
mio Max Factor 2006 al rostro
más bello del cine español .
cuando tú lees un libro y sacas tus
propias conclusiones, tienes tu pro-
pia lectura y te imaginas tu personaje
como sólo tú puedes hacerlo. De
hecho, es una premisa de la escuela
de interpretación que a mí me parece
muy enriquecedora: cualquier perso-
naje en cualquier actor será diferente,
así como cada obra dirigida por dife-
rentes directores serán distintas, por-
que cada persona es única en el
mundo. Así que dentro de las bases
del personaje y de su comporta-
miento, que ya está escrito, sólo tú lo
puedes hacer de esa manera, porque
es tu cuerpo y tu voz. No es que lo lle-
ves a tu personalidad, sino a tu lec-
tura. Para mí Ofelia es una mujer que
vive en un país donde las mujeres no
mandan, no pinchan ni cortan y están
supeditadas a la autoridad de su
padre, principalmente, y de un rey. Es
un personaje que está sometido a una
orden. Por un momento ella quiere
imponer su ley y su orden pero es
imposible. Veo un paralelismo entre
Ofelia y Hamlet, son dos personajes
que quieren ser libres, como les pide
su ser y su corazón, y ambos están
supeditados a unas figuras muy
poderosas. Por eso utilizan la locura
para poder recriminar lo que no han
podido hacer.
P.- ¿Cómo te has enfrentado al per-
sonaje, ha sido difícil?
R.- Siempre un texto de Shakes-
peare es complejo, porque el lenguaje
que utiliza no tienen nada que ver con
el contemporáneo. Me lo he pasado
muy bien haciendo de Ofelia porque
trabajar la locura resulta muy diver-
tido, es como cuando te toca hacer a
un personaje malvado. Es entretenido
porque son cosas que en la vida real
nunca haces. Lo que le gusta al actor
es hacer cosas que normalmente no
puede. Resulta gratificante.
42
CINCO DÍAS PARA...
CANARIAS CREA
‘Paisajes de la memoria’, uno de los proyectos realizados por esta compañía afincada en el Teatro Victoria de Santa Cruz de Tenerife. [LA GACETA]
Felo Torres
Redacción Canarias
“Desde que hace aproximadamente
tres años que recibimos la primera
ayuda de Canarias Crea para nuestra
gira internacional, el apoyo de este
programa nos a servido para visitar
países como Venezuela, Méjico , Bra-
sil o Perú. Me parece una de las cosas
más interesantes que están pasando
para que las compañías de aquí pue-
dan mostrar su trabajo fuera. Antes
había un monopolio cultural en las
grandes ciudades creo que eso está
cambiando. El hecho de que se piense
que aquí hay trabajos de calidad que
se pueden mostrar fuera y que eso de
pié a otros intercambios es muy posi-
tivo. Tengo que agradecer que mu-
chas de las veces que la compañía ha
podido salir ha sido gracias a Cana-
rias Crea”, explica Roberto Torres, ac-
tor y bailarín con una larga trayecto-
ria profesional que en el año 2000,
creó la Compañía Nómada, Danza-
Teatro, cuyo primer montaje fue Via-
Talleres de danza con Roberto Torres en el proyecto Kairo en Senegal
G Los talleres realizados en Senegal por RobertoTorres en ma-
yo se encuadraron dentro del proyecto Kairo 2008, con el apo-
yo de la Generalitat de Catalunya, el Institut Ramon Llull y la Ofi-
Nómada, Danza Teatro,
espíritu viajero
La compañía tinerfeña lleva en septiembre a la Fira
de Tárrega su espectáculo ‘Suite Nómada’
je a ras de sueño, estrenado en el Espa-
cio Cultural El Tanque en diciembre
de ese mismo año.
Su relación más reciente con este
programa del Gobierno autónomo
que promociona las creaciones cana-
rias fuera de las islas, ha sido un viaje a
Senegal el pasado mes de mayo en el
que Roberto torres presentaba su es-
pectáculo Homo e impartía un taller
de danza de diez días para 34 bailari-
nes africanos.
El próximo viaje que la compañía
realizará bajo el auspicio de Canarias
Crea es a la Fira de Tárrega donde en-
tre el 11 y el 14 de septiembre presen-
tarán Suite Nómada, velada de músi-
ca y danza, un espectáculo contem-
poráneo en el que se investiga en la
interrelación de la música y la danza
los participantes en este montaje son
Victoria Ayne Carlisle, arpista. Solista
de la Orquesta Sinfónica de Tenerife;
Joanna Hetherington, violonchelo de
la Orquesta Sinfónica de Tenerife;
Marnix Steffen, ex violín de la Filar-
mónica de Gran Canaria. Charo Fe-
cinaTécnica de la Embajada Española en Dakar. Kairo 2008 as-
pira a estudiar la relación existente entre la tradición y la moder-
nidad de la sociedad multiétnica, principalmente diola y man-
Roberto Torres, en Senegal, con su espectáculo ‘Homo’ . [LA GACETA]
bles, bailarina de clásico;Elida Dorta,
bailarina de contemporáneo y Rober-
L M
to Torres, “las dos artes se dan la ma-
no y se tocan”, explica Torres.
dinga, de la región de Casamance, a través de sus artistas y de
su interacción con creadores foráneos. Roberto volvió sorpren-
dido por el resultado y la participación de sus 34 alumnos.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
X J V
‘Homo’, música,
poesía y un
hombre solo que
baila en África
En el mes de mayo se realizaro
dos escenificaciones del espectá-
culo Homo los en la sede de la
Alliance Francosenegalaise de
Ziguinchor y en la plaza Asseb de
Diembering, en Senegal. Homo es
una producción compuesta por
seis piezas dirigidas cada una por
directores diferentes (Enzo
Escala, Carmina Bencomo, Ceci-
lia Martín, Jean Paul Wabotai,
Laura Marrero y Jose Ramallo
autor de los seis poemas en los
que está inspirado el trabajo) y
con la coordinación general del
mismo Roberto Torres.
El coreógrafo, que además
impartió unos talleres de diez días
para bailarines de la zona, es un
gran conocedor de la cultura afri-
cana pues ha hecho once visitas a
destinos tan dispares como Mali,
Burkina Fasso, Gambia y Senegal,
debido a su interés profesional en
las danzas de origen africano.
Torres comenta el interés de estas
experiencias que abren un cir-
cuito de ida y vuelta tanto para la
creación de espectáculos con bai-
larines africanos fuera de su país
como la posibilidad de llevar
espectáculos a estos países.
Torres cuenta maravillado la
conexión con la naturaleza y el
cuerpo que encuentra en los bai-
larines africanos. “Era una actua-
ción al aire libre, hacía un día estu-
pendo. Cuando llegó el momento
de actuar en la primera función,
no había nadie, sólo había blan-
cos... cuando empecé a actuar
cayó la primera lluvia del año.
Hubo que posponer el espectá-
culo y en la segunda función
estaba lleno de africanos, hizo
buen tiempo. No habían ido por-
que sabían que iba a llover”. El
artista cuenta que a los dos días en
los talleres que impartía en el pro-
yecto Kairo, sus alumnos imita-
ban lo que habían visto en Homo.
“Me sorprendía enormemente
verme reflejado sus movimientos”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 VIDEOJUEGOS 43

BREVES
Los

‘Grand Theft Auto IV’ podría
tener su versión en PC
El lanzamiento más sonado del año en
el mercado de los videojuegos podría
expandir sus brazos hacia otras plata-
formas. Grand Theft Auto IV podría
irrumpir pronto en los ordenadores,
según adelantó PC Gamer. La publica-
ción avanza la que será su próxima por-
tada, protagonizada por Niko Bellic -el
personaje principal de GTA IV- acom-
pañada del texto: “Ahora en consolas,
pronto en PC”. Por si esto fuera poco,
el organismo norteamericano regula-
dor de contenidos en videojuegos
ESRB tuvo en su lista a Grand Theft
Auto IV catalogado para ordenadores
durante unas horas.
El Joker se unirá al elenco Xbox rompe 11 años de control ‘Alone in the dark’, disponible
de ‘Mortal Kombat vs DC’ de Sony sobre ‘Final Fantasy’ para Play 3 en noviembre
Seguramente sea el personaje de fic- Una de las claves de Microsoft en el Atari ha comunicado en una entrevista
ción del año, por mucho que le pese a pasado E3 fue el fichaje de la saga Final concedida al Portal Web de Eurogamer
su archienemigo Batman. Joker, inter- Fantasy. La decimotercera entrega de que la versión para PlayStation 3 del
pretado por el difunto Heath Ledger la franquicia de Square-Enix aterrizará famoso juego de terror Alone in the Dark
en El caballero oscuro, está más de en Xbox 360 después de 11 años de llegará a todos los territorios en noviem-
moda que nunca; y entre eso y su exclusividad en las consolas de Sony, bre. Esto significa que aterrizará en las
importancia en la historia del justi- aunque también llegará a Playstation 3. tiendas cinco meses más tarde que en
ciero, no se perderá una importante Sin embargo, a la compañía japonesa las plataformas de Xbox 360, PC, PS2 y
cita en el mundo de los videojuegos no le quita el sueño haber perdido esta Wii, habiendo mostrado sus mejores
que está a punto de llegar. El arlequín baza en su catálogo. El directivo de gráficos en las dos primeras. Además, la
desquiciado de Gothan será uno de los Sony Peter Dille consideró en una compañía encargada de desarrollar el
personajes estrella de Mortal Kombat entrevista que no será un punto signi- título parece haber solucionado los pro-
vs DC Universe, un juego de combates ficante en la batalla que libran ambas blemas que en un principio tenía con
“uno contra uno” que está desarro- consolas: “No es una exclusiva en esta versión, por lo que posiblemente
llando Midway para las consolas de Xbox 360. Ahora es un juego multipla- incluirá extras respecto a las demás pla-
nueva generación. taforma”. taformas.

Una semana, un juego

Este es el nuevo‘Prince of Persia’

La última vuelta de tuerca de lo que comenzó como un sencillo juego de plataformas estará disponible el próximo otoño
para Play 3, Xbox 360, PC y Nintendo DS G La técnica del ‘cell-shading’ dará a los personajes un contorno de dibujo animado
Europa Press
Madrid/Valencia

UbiSoft sorprendió a la industria del

videojuego con una nueva visión del
clásico Prince of Persia. Y no es la pri-
mera vez. Con la trilogía Las arenas
del tiempo, la compañía gala rein-
ventó al príncipe con un desarrollo y
escenas de acción al más puro estilo
Matrix, gracias al control sobre el
tiempo. Ahora, se han atrevido a
integrar los dibujos animados en su
diseño con un giro espectacular a la
parte artística, por no hablar ligeros
cambios en el desarrollo. Por ahora
pueden estar contentos; todo en el
nuevo Prince of Persia gusta a su
creador, Jordan Mechner, quien está
“muy emocionado” con el nuevo
rumbo de la saga. El juego se pre-
sentó esta semana en la Campus
Party de Valencia.
Prince of Persia no sólo se ha
ganado un hueco entre los clásicos
por su sobrada calidad en la pantalla,
sino también por su proceso creativo.
En sus orígenes se trataba de una
aventura de plataformas en dos
dimensiones, en la que se alternaban
los saltos y resolución de puzles con
los combates a espada. En su día, su
equilibrio de estos elementos senta-
ron cátedra pero, además, los movi-
mientos del príncipe sorprendieron a
una industria que aún no estaba acos-
tumbrada a la captura de movimien- Soft en el regreso de la saga a las con- menos lineal, buscando el gusto del mente, con respecto al nuevo diseño El nuevo videojuego de Prince of
tos y las animaciones ultrarrealistas. solas, su primer salto a las tres dimen- público por el “libre albedrío” en las de la franquicia, indicó que se está Persia se lanzará en PlayStation 3, PC,
Jordan Mechner, el creador de la siones. aventuras. Todos estos cambios han consiguiendo un acabado “absoluta- Xbox 360 y una versión específica
franquicia, se dedicó a grabar a su El nuevo Prince of Persia cambiará encantado Mechner, que aunque no mente hermoso”. “Tiene ese aspecto para Nintendo DS el próximo otoño,
hermano y a dibujar, fotograma a completamente el diseño, con unos está participando activamente en el romántico, hermoso, que creo que es editado y distribuido por la compañía
fotograma, cada salto, cada estocada escenarios y personajes construidos desarrollo, se encuentra “muy emo- más acorde con el espíritu de Prince of francés UbiSoft. Su desarrollo está
y, en definitiva, cada acción del prín- mediante la técnica cell-shading, que cionado” con el trabajo de la compa- Persia”, indicó en una entrevista a corriendo a cargo de UbiSoft Mon-
cipe. Un mimo y una dedicación que emplea unos bordes negros en los ñía UbiSoft. Eurogamer recogida por Otr/press, treal, el estudio responsable de títulos
se reflejaron en los resultados: movi- modelos 3D para dotarlos de una apa- “Estoy contento porque lo hayan durante la Comic Con que se está de la envergadura de la trilogía Prince
mientos más fluidos que los de cual- riencia de dibujo animado. Además, llevado en una dirección diferente”, celebrando en San Francisco. “Es muy of Persia de la pasada generación, la
quier otro título del momento. Años los combates serán menos multitudi- dijo el creativo en referencia a los ambicioso, es espectacular, y es saga de espías Splinter Cell o el
después, Mechner colaboró con Ubi- narios y más profundos y el desarrollo cambios introducidos. Concreta- impresionante. Me gusta”. reciente Assassin’s Creed’ .
44 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Concierto del cantautor
Pedro Martínez
Lugar: La Laguna
Fecha: Hoy
Horario: 20.30
El cantautor Pedro Martínez ofrecerá
un recital en La Laguna. Será en la sala
San Borondón (esquina de las calles
Daute y Cruz de Candelaria), dentro
del ciclo La música popular que orga-
niza semanalmente el Centro de la Cul-
tura Popular Canaria.
Proyección de
‘Old Man Bebo’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hoy
Horario: 20.30
Un documental de lujo, Old Man Bebo,
cerrará la oferta cinematográfica de la
V Edición del Festival de Músicas Mes-
tizas y +, Mumes 2008. Finaliza así el
ciclo de Cine Brasil en Mumes y home-
naje a Bebo Valdés, con entrada gra-
tuita, en la sede central de Cajasiete
(Avda. Manuel Hermoso, 8) en Santa
Cruz de Tenerife.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas discipli-
nas; escultura, pintura, dibujo y foto-
graf ía, y que se distinguen especial-
mente por su mirada subjetiva. La
muestra artística, que se puede con-
templar en la sede central de CajaCa-
narias situada en Santa Cruz de Tene-
rife representa un homenaje a la con-
dición de mujer, a la que durante
muchos siglos, salvo excepciones, la
historia ha negado el acceso a la crea-
ción intelectual y artística. En la mues-
tra se puede ver el diario de Frida
Kahlo o dos bodegones de Tamara
Lempicka.
Candelaria exhibe varias
muestras simultáneas
Lugar: Sala de Arte de CajaCanarias
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De 11.00 a 13.00 y de 17.00 a
21.00
Fotógrafos de la Naturaleza BBC 2008,
Achibinico 2008, Mucho más que un
tamarco, Pespuntes del pasado y Ritos y
tradiciones de las Islas son los lemas de
las distintas muestras que se pueden
ver estos días.
Varios autores
reflexionan en Mácula
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de agosto
Horario: 18.30 a 21.00
Pepa Izquierdo, José Luis Fajardo,
Amaya Bozal, Juan López Salvador,
José Abad, entre otros, protagoni-
zan la exposición colectiva Estío de
2008, donde muestran su arte.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero,
un conjunto de pinturas sobre
lienzo elaboradas a partir de foto-
graf ías tomadas por el artista a dife-
rentes personajes. Al mismo tiempo,
en el Tragaluz Digital, el espacio
alternativo de la sala del Gobierno
de Canarias se podrá visionar la obra
de video-animación del artista Paco
Guillén denominada Las prediccio-
nes del Gran Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort /
Grande mort, que mostrará buena
parte de la obra del danés Arne Hau-
gen Sørensen, uno de los artistas
más relevantes del panorama inter-
nacional, que, pese a vivir en España,
no ha exhibido con amplitud su
obra.
El pub Añepa ‘cuelga’
obra de Augusto Roa
Lugar: La Orotava
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De miércoles a sábados de
22.00 a 02.00
El pub Añepa cuelga estos días en
sus paredes la obra del artista argen-
tino Carlos Augusto Roa. En ella se
exhiben 25 obra originales.
Francis Viña propone
‘El vuelo de la semilla’
Lugar: Teatro Unión de Tejina
Fecha: Hasta el 19 de agosto
Horario: (-)
En El vuelo de la semilla el artista
presenta catorce piezas y siete com-
posiciones de bocetos dedicadas a la
madera y a los distintos efectos que
el artista puede sacar de ella.
agenda
JUEVES
31
JULIO
RECOMENDAMOS...
Festival
de Músicas
Mestizas y +
Lugar: Trasera del Auditorio de Tenerife
Fecha: 1 y 2 de agosto
Horas: 20.00 horas.
Amparanoia, dentro de su gira de
despedida By Bye Tour, y 08001 en-
cabezarán los carteles de los dos
grandes conciertos del Festival de
Músicas Mestizas y + (Mumes
2008). Junto a estas dos bandas, ac-
tuarán Comando Macondo, Com-
bolinga, Los Niños de los Ojos Ro-
jos, Daara J Family y los canarios
Jony’s Moon y Arístides Moreno.
LAS PALMAS
‘Hamlet’, llega hasta el
parque de Santa Catalina
Lugar: Parque Santa Catalina.
Fecha: Hoy.
Horario: 22.00 horas.
La XIII edición del Festival Interna-
cinal de Teatro y Danza de Las Pal-
mas de Gran Canaria, acerca hasta
el escenario del parque Santa Cata-
lina el espectáculo de Hamlet, que
produce, dirige y protagoniza el ar-
gentino Juan Diego Botto, junto a
José Coronado, Marta Etura y Nie-
ves de Medina. Es una obra de Wi-
lliam Shakespeare, pero enfocada
en el siglo XIX. El texto se ha inten-
tado mantener lo máximo posible,
asegura Botto.
‘Grandiosos planes y
tendencias suicidas’
Lugar: Gabinete Literario
Fecha: Hasta mañana.
Horario: De lunes a viernes de 17.00 aa
21.00 horas y los sábados de 11.00 a 14.00
horas.
El artista grancanario Luis Navarro,
después de algún tiempo de retiro en
Lanzarote vuelve a exponer en sus
ciudad natal. Grandiosos planes y
tendencias suicidas, se expone en el
Gabinete Literario. 42 acuerelas, una
parte más dedicada a la yuxtaposi-
ción de elementos, y otra con perso-
najes más definidos, es el arte que
crea este artista. Como él mismo dice,
está balanceándose entre el pasado y
el futuro.
El cine de una isla de
verano’, en Valleseco
Lugar: Valleseco.
Fecha: Hasta hoy.
Horario: (–)
El ciclo de cine que recorrerá 13
municipios de la isla grancanaria, El
cine de una isla de verano, se instala
ahora en el municipio de Santa Lucía.
Las películas que se proyectarán son
La brújula dorada, Leones por corde-
ros, Conversaciones con mi jardinero y
la española 14 Kilómetros.
‘Mirada Pensante’,
de Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Fecha: Hasta el 31 de agosto.
Horario: De martes a viernes, de 10.00
a 20.00 horas y los sábados y domingos,
de 10.00 a 15.00 horas.
Las fiestas del municipio de Agaete
dan comienzo y los días se llenan de
actividades, talleres y actuaciones.
Hoy en la plaza de Constitución
tendrá lugar un Ludo Parque Infan-
til, y ya más entrada la noche co-
menzará la verdadera noche infan-
til con la actuación del grupo Pisan-
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
do Fuerte, el Ballet de Silvia Barrera,
Tazirga y también el espectáculo
del Grupo Musical Las Chicas del
Flow.
Exposición de cuero en
el restaurante Samsara
Lugar: Sala de exposición del restau-
rante Samsara.
Fecha: Hasta hoy.
Horario: Hasta las 00.00 horas.
El diseñador Santi Carballo, trabaja
el cuero desde hace muchos años,
sin embargo, presenta en esta expo-
sición su trayectoria. Bolsos, carte-
ras, portafolio y la nueva línea para
restaurantes son algunos de los tra-
bajos de este peletero grancanario
Actividades para todos
en la Biblioteca Pública
Lugar: Biblioteca Pública del Estado de
Las Palmas de Gran Canaria.
Fecha: Todos los días.
Horario: (-).
La Biblioteca Pública del Estado
ofrece un sin f ín de actividades para
todos los públicos, pero sobre todo
para los más pequeños de la casa. Se
trata de Julio en la biblioteca, un
campus dirigido a niños de 6 a 12
años y dedicado al tema de la biblio-
teca y la lectura. Por otro lado, está
Nacido para leer, que está dedicado
para niños de entre 0 a 3 años. Para
que puedan empezar a disfrutar de
la lectura con sus padres o abuelos.
Es en la Sala Infanti-Juvenil, de
18.00 a 19.00 horas. Pero también
los mayores podrán disfrutar en la
biblioteca con el cine todos los mar-
tes. Mañana se proyectará La termi-
nal, de Steven Spielberg.
El Gabinete Literario se
converte en Urbano
Lugar: Gabinete Literario.
Fecha: Hoy.
Horario: .20.00 horas.
Esta noche se inicia el Gabinete
Urbano. Música, teatro y arte se
llevarán a cabo durante todo el
mes de agosto en el edificio his-
tórico de la capital grancanaria.
Esta noche, el pistoletazo de sali-
da está a cargo de Leopoldo Ro-
jas O’Donnel, barítono y alain
Porshet, piano. Un recital que na-
ce bajo el nombre de Sous les
ponts de Paris.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008 CARTELERA CINES 45

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ALGO PASA EN LAS VEGAS HANCOCK PD: TE QUIERO

USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min 126 min
ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú-
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de se- COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
mana compartido en LasVegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimonio firma- consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten- cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
da que les recuerda el paso en asfalso que dieron al estilo de LasVegas. de vivir.
reputación, éste corteja en secreto a su mujer.
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:30 16:30 17:30 18:30 CINESA EL MUELLE 16:40 19:40 22:40
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
19:30 20:30 21:30 22:30 CINESA 7 PALMAS 16:30 19:30 22:15
MULTICINES LAS ARENAS 18:15 20:15 22:15 23:30 0:30 YELMO CINEPLEX VECINDARIO 17:00 19:35 22:10 0:45
CINESA EL MUELLE 16:00 18:00 20:00 22:00 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 19:45 22:15
CINESA EL MUELLE 17:00 19:00 21:00 23:00
AN AMERICAN CRIME MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30 RUDY, EL CERDITO DE CARRETERAS
USA 2007 DIR: Tommy O’Haver +13 98 min MULTICINES TELDE 18:00 19:00 20:30 21:00 22:30 ALEMANIA 2008 DIR: PEter Timm TP 97 min
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:15 18:15 20:15 22:15 INFANTIL. Hasta ahora Nickel, de 9 años, y su padre Thomas se han llevado bastante bien. Pero
DRAMA. El 26 de octubre de 1965, una chica de 16 años llamada Sylvia Likens fue encontrada
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 cuando Nickel vuelve de una excursión del colegio con el pequeño cerdito Rudy en la mochi-
muerta en una casa de las afueras de Indianápolis, Estados Unidos. Los responsables del mal- la, hace un terrible descubrimiento: ¡Papá tiene una amiga! Y lo que es peor, se instala inmedia-
CINESA 7 PALMAS 17:00 19.00 21:00 23:00 tamente con ellos junto a su hija de 12 años Felicitas. Nickel hace un trato con Thomas: Si ellos
trato fueron un grupo de adolescentes liderado por una mujer llamada Gertrude Baniszewski, dos se pueden quedar, entonces también se puede quedar Rudy.
a quien los padres de Sylvia le habían confiado cuidar a la muchacha. HORTON MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30
USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino TP 88 min
MULTICINES MONOPOL 20:30 22:30 SEXO EN NUEVA YORK
ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil gri-
USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
to de auxilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire.
COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
MULTICINES LAS ARENAS 16:05 18:05 20:05 la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
USA 2007 DIR: Sidney Lumet TP 117 min York por la moda.
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 22:00
DRAMA. burguesa –Andy (Philip Seymour Hoffman), un ambicioso hombre de negocios casa- INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL
CINESA 7 PALMAS 21:50
do con una mujer florero y adicto a la heroína; y Hank (Ethan Hawke), cuyo sueldo se va casi ín- USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 17:00
ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste
tegramente en pagar la pensión de su ex mujer y su hijo– conspiran para llevar a cabo el atra- de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por CINESA EL MUELLE 19:05 22:05
los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe-
co perfecto: atracar la joyería de sus padres en Wetchester, Nueva York. Nada de pistolas, nada
sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de- SPEED RACER
de violencia y nada de problemas. Pero cuando su cómplice decide no cumplir las reglas del cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que USA 2008 DIR: Andy Wachowski y Larry Wachowski
el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un +13 129 min
juego, las cosas no salen como esperaban. joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato. ACCIÓN. Speed Racer (Emile Hirsch) es un corredor nato, nacido para pilotar coches de carreras. Es
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 un piloto agresivo, instintivo y, sobre todo, temerario. Su única competencia es el recuerdo de su her-
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 20:05 22:25 0:50
CINESA EL MUELLE 16:30 mano, el que fue su ídolo, el legendario Rex Racer, cuya muerte en una carrera ha dejado una meta
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:10 20:20 que Speed siente la necesidad de cumplir.
MULTICINES LAS ARENAS 15:45 18:10
COMO LOCOS POR EL ORO
IRON MAN
USA 2007 DIR: Peter Hedges TP 98 min USA 2008 DIR: Jon Favreau +13 127 min SUPERAGENTE 86
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor con- USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
COMEDIA/ROMANTICA. Ben“Finn”Finnegan (Matthew McConaughey) es un sim-
tratista de armamento del gobierno norteamericano,Tony Stark (Robert Downey Jr.) se COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
pático surfista convertido en buscador de tesoros, quien está obsesionado por en- y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
ha hecho célebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
contrar a la legendaria Dote de la Reina del siglo XVIII – 40 arcones de tesoros exó- el mundo. a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:10 20:25 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
ticos que se perdieron en el mar en 1715. CINESA 7 PALMAS 15:55 18:10 20:30 22:50
KUNG FU PANDA CINESA EL MUELLE 16:00 18:15 20:30 22:45
MULTICINES LAS ARENAS 20:30 22:35
USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:50 18:05 20:25 22:45 1:00
ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
DOS COLGAOS MUY FUMAOS YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:45 18:00 20:15 22:30
do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen-
ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad.
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112 THE DEAD GIRL (LA CHICA MUERTA)
CINESA EL MUELLE 16:45 18:45
min CINESA EL MUELLE 16:15 18:15 20:15 22:15 USA 2006 DIR:Jose Padilla +18 93 min
CINESA 7 PALMAS 15:55 17:50 19:50 DRAMA/THRILLER. Arden cuida de su madre senil, encuentran el cuerpo de una joven mujer llama-
COMEDIA. Harold Lee (John Cho) se encuentra atrapado en un trabajo de bajo nivel en el mun- da Krista. Esto lo lleva a conocer a Leah, una estudiante graduada de ciencias forenses que perdió a
CINESA 7 PALMAS 16:45 18:45 20:45 22:45
do de las inversiones bancarias, haciendo horas extras y claramente despreciado por sus com- su hermana cuando era niña, y que busca cerrar ese episodio en su vida con la llegada del cuerpo
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 de Krista.
21:00 23:00 0:00 1:00
pañeros, quienes no se molestan en ocultar que le pa-san su propio trabajo para que lo termi- MULTICINES MONOPOL 20:30 22:30
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
ne el fin de semana. MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
TROPA DE ELITE
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
BRASIL 2007 DIR:Jose Padilla +18 115 min
YELMO CINEXPLEX FUERTEV. 16:00 18:10 20:10 22:10
DRAMA/THRILLER. Río de Janeiro, 1997. A Nascimento (Wagner Moura), capitán del BOPE (Batallón
de Operaciones Especiales de la Policía), la tropa de élite de la Policía de Río, se le asigna el mando
LA BODA DE MI NOVIA de uno de los grupos que tienen la misión de“pacificar”las favelas del cerro (morro) deTurano debi-
ESCONDIDOS EN BRUJAS USA/ REINO UNIDO 2008 DIR: Paul Weiland TP 101 do a la visita de Juan Pablo II, quien va a instalarse en una zona cercana.
min CINESA EL MUELLE 20:35 22:55
REINO UNIDO 2008 DIR: Martín McDonagh TP 107 COMEDIA ROMÁNTICA. Tom es un hombre de éxito que lleva una buena vida y sabe que siem- MULTICINES MONOPOL 16:00 18:15 20:30 22:30
pre puede contar con Hannah, su encantadora mejor amiga y la única que es una constante en
min su vida. Es la situación perfecta hasta que Hannah se marcha a Escocia en un viaje de negocios
por seis semanas... y Tom descubre asombrado, cuan vacía es su vida sin ella. UN NOVIO PARA YASMINA
COMEDIA ROMÁNTICA. La película se rodó en Brujas, la ciudad medieval mejor conser- ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: Irene Cardona Bacas +7 92
MULTICINES LAS ARENAS 16:10 18:10 20:10 22:10
min
vada de Bélgica, visitada por viajeros de todo el mundo. Pero para los asesinos a sueldo COMEDIA ROMÁNTICA.Yasmina (Sanaa Alaoui) es una joven marroquí culta y atractiva que ha ve-
LA NIEBLA
nido a España con la intención de continuar sus estudios universitarios.Vive en un pueblo extreme-
Ray y Ken, podría convertirse en un destino sin retorno. Después de un trabajo compli- USA 2007 DIR: Frank Darabont +13 127 min ño con su hermano Abdel (Hicham Malayo Ben) y otros marroquíes que trabajan en la agricultura.
TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan- MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30
cado, Harry, el jefe londinense de ambos, les manda a descansar dos semanas a esta ciu- cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu-
brir al culpable.
dad. X FILES: CREER ES LA CLAVE
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:15 20:30 22:45
USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
YELMO CINEPLEXVECINDARIO 15:35 17:50 THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min
ter, en esta ocasión creer será la clave.
FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru- MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso
mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia- MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
ESKALOFRÍO no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis- YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:45 16:45 18:00 19:00
tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz. 20:15 21:15 22:35 23:35 0:55
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min CINESA EL MUELLE 12:15 16:10 19:10 22:10 CINESA EL MUELLE 16:00 18:10 20:20 22:30
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:40 18:25 21:25 0:25 CINESA EL MUELLE 16:30 18:40 20:50 23:00
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:10 19:00 22:00 CINESA 7 PALMAS 16:00 18:15 20:25 22:40
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- MULTICINES TELDE 18:00 20:30 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
CINESA 7 PALMAS 16:00 18:50 21:40 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:00 18:10 20:15 22:25
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única MULTICINES LA BALLENA 19:30 22:30
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque. YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
MI NOVIO ES UN LADRÓN REPÚBLICA CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel
YELM O CINEPLEXVECINDARIO 16:20 18:20 20:20 22:20 0:20 USA 2008 DIR: George Gallo TP 83 min +18 120 min
COMEDIA ROMÁNTICA. Al joven agente federal Henry (Colin Hanks) se le asigna un nuevo ca- COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
CINESA EL MUELLE 16:20 18:20 20:20 22:20 so: seguir los pasos de Tommy (Antonio Banderas), un refinado ladrón de arte que está planean- joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
do un nuevo robo. lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
CINESA 7 PALMAS 16:15 18:20 20:20 22:30 MULTICINES LAS ARENAS 22:40 MULTICINES MONOPOL 16:00 18:15 20:30 22:30
46 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS PELICULAS DE HOY POR J.ARMARIO
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
EXTRAÑAS COINCIDENCIAS
TVCANARIA 22.30 HORAS *
Comedia coral con Dustin
Hoffman, Jude Law...
Esta comedia consiguió opiniones muy
divididas en su estreno. Por un lado se
consideró que tenía una sobreabundan-
cia de filosofía y metafísica ligera y que el
guión era confuso e inconcreto. Por otro
lado se alabó su originalidad, su humor y
el gran trabajo de los intérpretes. Entre
ellos Dustin Hoffman (Los padres de él) y
Lily Tomlin (Té con Mussolini) como los
detectives y Jason Schwartzman (Maria
Antonieta), Mark Wahlberg (La tor-
menta perfecta) y Jude Law (Closer)
como Albert, Tommy y Brad respectiva-
mente. Albert Markovski es un joven
ecologista líder del grupo Espacios
Abiertos. Su misión es evitar que la
cadena de supermercados Huckabees
construya un nuevo recinto en el bos-
que. Brad Stand es su amigo y rival que
trabaja como ejecutivo en Huckabees y
que consigue desplazarlo como líder de
la coalición ecologista. Después de
encontrarse tres veces con la misma per-
sona, Albert decide contratar a una
pareja de detectives nada tradicional
para que lo ayuden. Ellos lo introducen
LOS MÁS VISTOS 29/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
Los Simpsons
La momia
Antena 3 Noticias 1
Amar en tiempos revueltos
Mentes criminales
Telediario 1
Los Simpsons
700 euros, diario secreto de una call girl
Mentes criminales
Marina
Buen estreno de la serie‘700 euros:diario de una call girl’en el prime time de Antena 3.
La 1 (19,7%) se hace con el liderazgo de la franja de máximo consumo y anota su mejor martes desde el
16 de octubre de 2007 (21,1%). La pública emite Telediario 2 (19,6% y 1.795.000), y la película de
aventuras La momia (21,4%), dirigida por Stephen Sommers y protagonizada por Brendan Fraser.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
TELECINCO 21.00 HORAS CUATRO 21.30 HORAS
Gloria vuelve a ‘Dexter’ descubre su
en el existencialismo, que llaman inter- trabajar en el hospital inquietante pasado
conectividad universal. Le presentan al La vuelta de Gloria al hospital tras Cuatro se despide de la primera tem-
que califican como a su Otro, Tommy recibir una inesperada oferta de tra- porada de Dexter con sus dos últi-
Corn, que no está nada contento con el bajo y el deseo de Cristina de mos episodios. El asesino más
trabajo de los dos detectives. emprender un proceso de adopción, inquietante de la televisión descubre
compondrán las principales tramas aspectos importantes de su vida que
del capítulo de MIR. Por otro lado, dejan entrever cada vez más de su
Mateo se enfrenta al caso de un niño perturbadora personalidad. La ver-
que no puede recibir transfusiones dad se sabrá y Nacido libre serán las
de sangre por ser testigo de Jehová. propuestas para hoy
TVE 1 La 2 Antena 3 Cuatro
05.00 Noticias 24 horas 06.00 Leonart 05.00 Las noticias de la mañana 06.00 Pretty Cure (TP)
SAW 2 06.00 Telediario matinal 06.30 Los Lunnis Espacio informativo Episodios 29 y 30
09.15 Saber vivir Programa infantil 08.00 Megatrix 06.50 Expediente Zack
CUATRO 00.00 HORAS * “El acido urico se eleva en verano” 11.30 Teledeporte 2 Incluye: “El Príncipe de Bel Air”, “El príncipe rana”y“Cosas que ahcer
10.30 Esta mañana de verano Presentado por Lourdes García “H2O”,“Heidi”,“Al otro lado”y“Pipi en el instituto cuando estás muerto”
El gore camuflado de 13.00 Ven y quedate Campos,Teledeporte 2 abrirá una Calzaslargas” 07.45 Los Algos (+7)
Hollywood tuvo su secuela TVE- Canarias ventana diaria al deporte con 11.30 La ruleta de la suerte (TP) 08.05 Suerte por la mañana! (TP)
13.30 Corazón de verano resúmenes de la Premier League, el Presentado por Jorge Fernández 09.10 Lea Parker (+7)
El thriller, menos ingenioso que su ante- 14.00 Telediario 1 Calcio italiano, la ACB y la Euroliga de 13.00 Los Simpson (TP) “Respiración entrecortada’‘
cesor, está protagonizado por el ex can- 14.50 Telecanarias 1 baloncesto “La casa árbol del terror XIII”y 10.10 Alerta cobra (+13)
tante de New Kids On The Block recon- Programa informativoTVE- 12.55 Vela: Copa del Rey “Cómo rocanroleé en mis vacaciones “La liebre y la tortuga”, En fuga”y“La
vertido en actor Donnie Wahlberg (El Canarias. 13.00 Baloncesto de verano” mala suerte”
Sexto Sentido). El detective Eric 15.15 El tiempo 14.30 Saber y ganar 14.00 Antena 3 Noticias 1 (TP) 13.25 Noticias Cuatro
Matthews tiene la sensación de que TVE-Canarias 15.00 El Himalaya con Michael Palin Informativo 14.30 Embrujadas (+7)
detrás de un asesinato se encuentra nue- 15.20 Telenovela (+7) Nueva serie protagonizada Michael 14.45 Antena 3 NoticiasTenerife “Reunión de instituto con Mr. Hyde’’
vamente la terrible presencia de Jigsaw’, “Amar en tiempos revueltos” Palin, ex miembro de Monty Pithon, Informativo y“La ciudad giratoria”
un peligroso psicópata que tiene por cos- 16.15 Telenovela (+7) en la que visita el mítico Himalaya y 15.00 El tiempo 16.20 Visto y oído. Magacín (TP)
tumbre encerrar a sus víctimas en una “Victoria” recorre Afganistán, India, Bhutan y Informativo 17.50 Password
sala para torturarlas y matarlas. En esta 17.25 España Directo Bangladesh 15.00 Lalola (TP) 18.55 Fifty fifty
ocasión le ha dado por secuestrar a ocho 19.00 Gente 16.00 La carrera espacial Serie 19.57 Noticias Cuatro
personas que se desconocen entre sí. El Magazine de las gentes que 17.00 En Construcción 16.00 Las tontas no van al cielo (TP) Incluye el sorteo 7/39 de la ONCE
asesino del puzzle, Jigsaw, vuelve a atacar, protagonizan el mundo de la 17.05 Las chicas Gilmore Serie 20.35 Entre fantasmas (+7)
pero esta vez a lo grande, ya que sus sádi- cultura y el espectáculo “El primer día enYale de las Gilmore” 17.00 El método Gonzo (TP) “Paterfamilias’’
cos juegos, dotados con un trasfondo 20.00 Telediario 2 Lorelai acompaña a su hija aYale y se El programa aborda cada día temas Jim acude a un aviso para socorrer a
moralista, se centran en un grupo de 20.55 El tiempo ocupa de que la joven quede de denuncia y de sociedad. Además, una persona herida por un tiroteo.
ocho desconocidos con un nexo común. TVE-Canarias instalada en el apartamento que trata de informar con una sonrisa, Rápidamente descubrirá que el
21.00 Cine compartirá con otras dos jóvenes. pero sin dar la espalda a la realidad herido esTom Gordon, el padre de
“Two much’’ Para su pesar, Rory descubre muy 18.00 Diario y Medio (TP) Melinda. Este hecho confunde a
Arthur, pintor y dueño de una pronto que una de sus compañeras Juan y Medio se encarga del Diario Melinda, ya que creía que su padre
galeria de arte, conoce a una es Paris 19.15Ven a cenar conmigo (TP) estaba muerto
bella mujer, rica y divorciada y 17.45 Gomaespuminglish Concurso 21.30 Dexter (+18)
Cadena Nº espectadores Cuota algo caprichosa, con la que inicia 18.10 Buffy, cazavampiros 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) “La verdad se sabrá’’y“Nacido libre”
una relación. Pero Arthur se “Corazón Salvaje” Informativo Dexter encuentra sangre en el cuello
Antena 3 2.943.000 27,9% enamora de la hermana de ésta, 18.55 Blue Water High 20.45 Al pie de la letra (TP) de la camisa que Ángel llevaba
TVE 1 2.773.000 21,4% una chica seria y profesora de 19.30 La 2 noticias exprés Concurso cuando le atacaron y comienza a
arte. Para poder mantener 19.35 Pacific Blue 21.30 Rex (TP) sospechar de Rudy cuando el policía
Antena 3 2.532.000 21,7%
relaciones con ella se inventa un 20.30 Sorteo de la Lotería Primitiva “Sombras chinescas”y“Aprendiendo le cuenta que hirió en el labio a su
TVE 1 2.520.000 22,8%
hermano gemelo. y Lotería Nacional arte” agresor
Tele 5 2.470.000 17,8%
23.45 La guerra de los mandos 20.35 La guerra en casa 23.15 Magia sin secretos (TP) 00.00 Cine Cuatro (+18)
TVE 1 2.421.000 20,6% La nueva apuesta veraniega, 21.00 Sobrenatural Entretenimiento “Saw II”
Antena 3 2.345.000 26,7% nace con el objetivo de darle una ”Casa Infernal”y“Algo maligno” 00.30 Impacto total (+13) El agente Eric Mathews vuelve a
Antena 3 2.276.000 16,7% vuelta de tuerca a los programas 22.50 Paddock GP Entretenimiento embarcarse en una investigación
Tele 5 2.082.000 14,7% de zapping. Presentado por la 23.30 La 2. Noticias 01.00 Antena 3 Noticias 3 (TP) tras aparecer una víctima con los
TVE 1 1.996.000 24,2% actriz y presentadora Inma del 00.00 El tiempo de la 2 01.15 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) signos característicos de Jigsaw. Hay
Moral . 00.05 Los Conciertos de Radio-3 01.30 Supernova (+13) ocho víctimas jugándose la vida
00.45 Telediario 3 01.05 Conciertos de verano Concurso 01.40 Cuatrosfera
01.00 TVE es musica 02.10 TVE es música 04.30 Sueños (TP) 02.25 Marca y gana (TP)
01.30 Noticias 24 horas 03.10 Teledeporte Espacio musical 04.45 Shopping
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 31 de julio de 2008
TV CANARIA 15:00 HORAS
Momentos especiales de
‘En clave de Ja’, en 2005
El espacio En clave de Ja: ¡cómo
pasa el tiempo! de Tv Canaria
recoge uno de los programas de la
primera temporada, emitida en el
año 2005, grabado el 12 de junio
en la localidad de Sardina del Sur,
de Gran Canaria. El espacio de hoy
lleva por título Pleitos y tratamien-
tos.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco
Matinal. (TP)
07.30 Summerland (TP)
“Saltarse un curso”
08.30 África Salvaje
“El código”
09.30 Decogarden
Presentado porYolanda Alzola
10.00 Bricomanía
Presentado por Iñigo Segura y
Kristian Pielhoff
10.45 Tú sí que vales
12.00 Valanota
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina (TP)
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
16.00 Yo soy Bea
Be rechaza rotundamente el
chantaje que le haceToni de casarse
con él a cambio de que éste sechace
la demanda interpuesta. Por
despechi, el joven habla con Alicia y
le cuenta que su hija le ha rechazado
una vez más porque mantiene un
romance con Roberto. Mientras
tanto, Diego está obsesionado con la
empresa Cacapoll, dedicada al
reciclaje de excrementos como
amterial de construcción. Cayetana,
preocupada por la salud mental de
su hermano, quiere encontrarle una
ocupación, pero Diego no tiene
muchos amigos y Cayetana se
snetirá presionada para contratarlo
en Bulevar 21
17.00 Está pasando. (TP)
19.15 Pasapalabra. (TP)
Presentado por Christian Gálvez
19.55 Informativos Telecinco. (TP)
Presentado porYolanda Benítez
20.30 Camera Café (TP)
21.15 M.I.R. (+7)
“Monstruos”
23.00 U-24 (+18)
01.00 Aquí se gana (TP)
02.15 Infocomerciales (TP)
05.15 Fusión sonora (TP)
La Sexta
05.45Turno de guardia (+13)
“Hasta las narices”
06.35Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“La boda de Robert (2)”
07.00 El Rey de Queens (TP)
“El primer encuentro”
07.30Teletienda
08.00 Despierta y gana (TP)
09.00 Cocina con Bruno Oteiza
09.25 Rebelde (+7)
11.55 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“Los chicos sí lloran”
Lois consigue un trabajo como
organista de la iglesia, por lo que la
familia decide volver a misa. Cuando
Stewie enferma justo antes de
recibir la comunión, la comunidad
cree que está poseído por un
demonio. En la huída, la familia
acaba enTexas, donde Peter
comienza a llevarse bien con los
cowboys, Stewie participa en la
cabalgata de MissTexas infantil y
Meg y Chris se cuelan en la casa de
George Bush
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
16.05 LaTira (+7)
17.05 Navy: Investigación criminal
“Cebo”
18.00 Jag: Alerta Roja (+7)
“Retirada al infierno”y“Valor”
19.55 La Sexta Noticias (TP)
20.30 El muro infernal (TP)
21.15 Bones (+13)
“La mujer del aeropuerto”,“La mujer
del coche”y“El superhombre del
callejón”
23.55 Buenafuente ha salido un
momento (+13)
El disc jockey Chimo Bayo será el
invitado especial. En esta entrevista,
Berto charlará con el músico
valenciano sobre la celebración de
los 25 años de la ruta del bakalao
01.20 Ganas de ganar. (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta. (TP)
LA SEXTA 23.15 HORAS
Tonino, ex ‘CQC’, habla
de sus últimos proyectos
El periodista Tonino, ex reportero de
CQCseráelinvitadoespecialdeBue-
nafuente ha salido un momento. En
esta entrevista, Berto charlará con
Tonino sobre sus últimos proyectos.
Miguel Ángel Revilla, Pedro Reyes,
Silvia Abril, Alejandra Jiménez y
Jaume Navarro, son alguno de los
colaboradores del programa.
Tv Canaria CANALES LOCALES Y TDT
07.00 Gata Salvaje GRAN CANARIA-7
08.00 AvanceTN 06.00 Euronews
08.10 Chiquito club 07.00 Dibujos. Nickelodeon
11.40 Amy la de la mochila azul 08.00 Diario Nacional
12.30 Soñar no cuesta nada 08.30 Campo de regatas
13.20Telenoticias Insular 09.00 Girasoles para Lucía
13.30 Soñar no cuesta nada 10.00 Marta Susana
14.30Telenoticias 1. Informativos. 11.00 Mundo Astrológico
Presentado por Miguel Ángel 12.00 Sobre ruedas
Daswani e Isabel Baeza 12.30 Dibujos. Nickelodeon
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el 13.30 Las recetas de J.J. Castillo
tiempo! 13.50 Diario Nacional 1ª Edc
16.10 CineWestern 14.00 Entre blanco y tintos
“El árbol del ahorcado” 14.30Telenovela. Carmencita
Doc Frail es un extraño médico que 15.00 La Cuaima
llega a Montana con su pistolay su 15.30 Cocktail de tarde
tosquedad. Un día tiene que atender 16.30 Canal MTV. Lovertex
a Elisabeth, una muchacha que, 17.30 Marta Susana
víctima del ataque de unos 18.45 Las recetas de J.J. Castillo
bandoleros, ha perdido la vista 19.00 Meridiano 0
18.00 Documental 20.00 Canal deportivo
“Wild secrets” 21.00 Noticias 7 días
18.40 Medicopters 21.30 Zona oscura
19.30WalkerTexas Ranger II 22.30 Al Día
20.30Telenoticias 2 23.30 Bienestar
Presentado por Noemí Hernández 00.00 Documental
21.00Tenderete 00.30 Noticias 7 días
21.40 Cine 01.00Videos musicales
“Extrañas coincidencias” 01.30 Chat
Convencido de que una serie de
coincidencias en relación a un CANAL 9
portero guardan algún secreto 06.15 Redacción 9-3ª Edición
respecto a los principales enigmas 06.45 Acapulco Heat
de la vida, Albert Markovski busca la 07.45 Historias insólitas
ayuda de una agencia de detectives 08.05 Hermano Lobo
diferente a cualquier otra...lo que le 08.30 Corazones al límite
lelva a estudiar una vía que 09.00 Esta es mi gente
cuestiona la esencia de su propia 09.30 El amor no es como lo pintan
existencia
10.20Terra Nostra
11.30 Happily ever after
00.30Telenoticias 3
12.00 Dimensiones
Informativos
13.00 Cocina, juega y gana
00.40 Los vigilantes de la playaV
14.00 Matrícula
02.20 Dawson crece 14.30 Ritmoson
03.10 La niñera I 15.00 Redacción 9 1ª Edición
04.10 El clon 15.30 Date el bote
06.00 Cuando seas mía 16.30 Plato Las Palmas
Una historia de cenicientas 18.30 Acapulco Heat
protagonizada por Paloma, una 19.30Wicked
bella recoelctora de café 20.00 El Super
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 47
LA 2 13.00 HORAS
Partido amistoso:
Estados Unidos-Turquía
Partido amistoso de baloncesto entre
la selección de Estados Unidos y Tur-
quía. La selección de EEUU quiere
recuperar la denominación de
Dream Team en los próximos Jue-
gos Olímpicos. Nombres no le fal-
tan: Melo Anthony, LeBron James,
D-Wade, Kobe Bryant... Hoy se
medirán contra la selección turca.
20.30 Redacción 9- 2ª Edición 07.15Top top video 19.00 Esperanza Gracia
21.00 Zoombados 07.30 Movilízate 22.15 Cita con Zulay
21.30 Dinosaurios
08.00 Conchita 22.30 Cristina Blanco
22.15Villarriba yVillabajo
08.15 Maruja 22.50 Isabel Nogales
23.30 Redacción 9- 3ª Edición
09.10 ConcursoTVL
00.00 Cuenta conmigo
01.30 Plato Las Palmas 11.00Top top video. ANTENA .NEOX
11.25Tarot Iris 06:00 h. Cazafantasmas
RTI 12.20Tarot Julia 06:30 h. Atomic Betty
08.30 Crónicas de ciudad 13.00 Cita con Zulay 07:00 h. Shin Chan
09.00 Café con noticias 13.30 Friends Club. 08:00 h. Roboroach
10.00 Luna salvaje 13.40Tarot de la luna 08:45 h. El ponche de los deseos
10.50 Crónicas de ciudad 14.25 Conchita. 09:30 h. Upa Dance
14.40 Movilízate. 10:30 h. Homozapping
15.20 Cita con Zulay. 11:00 h. Power Rangers
16.25 Friend Club 11:30 h. Spiderman
18.00 Lara deVina 12:15 h. Código KND
23.55Top sex nuevo. 12:30 h. El laboratorio de Dexter
0.50 Entiendes. 13:30 h. Zoey 101
14:30 h. DXT.NeoxL
RTV LA CIEL 14.45 h. Resumen NBA
08.00 SMS Música 15:00 h. Ángel
12.00Visión total 16:00 h. Guasanga
12.55 Promos 18:30 h. El Internado
14.00 Latidos. 20:00 h. Los Simpsonh
ANTENA.NEOX 15.55 Promos 22:00 h. La noche sundance
23:30h. Aquí no hay quien vivai
Peter Parker es picado por una araña 16.00Tertulia
01:00 h.VU 87
radiactiva que le transmite la fuerza 17.00 Cine cartelera
02:15 h. Zona Interactiva
proporcional de una araña, entre 18.00 Programa
otros increíbles poderes. Las 19.00 Ritmo de la noche
aventuras de Spiderman, uno de los 20.00 La Ciel. FDF TELECINCO
héroes insignia de Marvel Comics, 22.00 Cine cartelera. 04.00 h. El coleccionista
pueden verse a las 11.30 horas. 0.00 Noches de fiesta 05:30 h. l pasado es mañana
03.00 Noches de fiesta 06:55 h. Esencia de poder
11.00 Cosas de la vida 07:25 h. Al salir de clase
13.00 La cocina de Mikel Bermejo 08:05 h. El coleccionista
13.30 Crónicas de ciudad RTV ISLAS CANARIAS 09:00 h.Telecinco ¿dígame?
13.45 Foro de amigos 10.00 Buenos días 12:00 h. Cine: Los años dorados
17.00 Luna salvaje 10.05Tu hora con Zulay 13:50 h. Médico de Familia
18.00 Crónica de ciudad 11.00 Esperanza Gracia 15:00 h. Periodistas
18.10 Cine. 11.45 Cita con Zulay 18:00 h. El coleccionista
20.00 Sabor canario 12.15 Cristina te responde 18:25 h .Los Reyes
21.00 Canarias calidad de vida 12.35 Isabel Nogales 20:05 h.Yo soy Bea
22.30Tiempo del deporte 13.20Tarde para... 20:55 h. Becari@s
0.00Tiempo de futuro 14.05 Documental 21:00 h. Hospital Central:
01.00 Foro de amigos 14.20 Cine 22:15 h.Telecinco ¿dígame?
16.20 Documental 00:30 h. El coleccionista
RTV GRAN CANARIA 16.45 Cine 02:00 h. Infocomerciales
06.00 Chat telelínea 18.15 Entrevistas 05:00 h. El coleccionista de
07.05 Friends Club 18.30Telenoticias imagenes
JUEVES, 31 DE JULIO DE 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
LA ÚLTIMA
Momento previo a la inauguración de la planta industrial, con la presencia del alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Jerónimo Saavedra, entre otros. [LA GACETA]
La Gaceta de Canarias
Madrid
La compañía canaria JSP inauguró
el pasado martes, 29 de julio, de
forma oficial su nueva industria de
pastelería y bollería congeladas en
Getafe. La inversión realizada en los
dos últimos años para la puesta en
marcha y funcionamiento de ésta
industria de JSP ha sido de 8 millo-
nes de euros, la cual tiene una capa-
cidad de producción de 5 millones
de tartas al año.
JSP ha sido una de las pocas
empresas de Canarias con expan-
sión de sus negocios hacia la Penín-
sula, lo cual refuerza la solidez del
Grupo JSP, que cuenta con más de
1.000 empleados.
La inauguración estuvo a cargo
del alcalde de Getafe, Pedro Castro
Vázquez, y contó con la presencia
de varias personalidades de Madrid
y Canarias entre los que se encon-
traba el alcalde de Las Palmas de
Gran Canaria, Jerónimo Saavedra
Acevedo.
El Grupo JSP comenzó la comer-
cialización en la Península en 1975
a través de unos almacenes situados
en el Polígono Industrial de Los
Ángeles de Getafe y con la colabo-
ración de 10 empleados .
En principio, la empresa orientó
su actividad hacia el sector del Ven-
ding, mediante el suministro de
productos y la ventas de máquinas
automáticas .
Desde el año 2003, la venta de
EDICIÓN LAS PALMAS www.lagacetadecanarias.com
LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
La fábrica de tartas
El Grupo JSP inaugura en Getafe (Madrid) su nueva industria de pastelería y bollería congeladas,
con una inversión de 8 millones de euros G La producción será de 5 millones de tartas al año
máquinas se realiza en sociedad
con la compañía italiana Rhea-Ven-
dors, lo que ha permitido un impor-
tante desarrollo en la Península.
En la actualidad, JSP Madrid se
encuentra situada en el polígono
industrial de San Marcos, Getafe.
Evolución
Desde 1975, la evolución ha sido
manifiesta, estando en disposición
de atender la demanda de gran parte
de los consumidores de la Península,
con sus nuevas instalaciones de
unos 20.000 metros cuadrados, con
maquinaria de tueste y envasado de
café; de productos instantáneos;
productos lácteos en polvo; mezcla-
doras y envasadoras múltiples de
productos para máquinas automáti-
cas; distribuidora de productos lác-
teos cardiosaludables fabricados
por JSP en Canarias, y, ahora, la
fábrica de tartas congeladas.
Le empresa cuenta hoy con más
de 130 personas en la Península,
con delegación en Barcelona y dis-
tribución en otras comunidades
En el interior de la fábrica se dieron explicaciones técnicas de su funcionamiento. [LA GACETA] autónomas.