Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ἀμφί genitivo (raro) intorno ἀμφὶ ταύτης τῆς πόλεως intorno a questa
tutt’intorno città
accusativo intorno (moto, stato) οἱ περὶ Κῦρον quelli intorno a Ciro = Ciro e il
suo seguito
circa περὶ τούτους τοὺς χρόνους circa a quei
tempi
in rapporto a περὶ τοὺς θεοὺς ἐξυβρίζειν essere empi
verso gli dei
σύν (ξύν) dativo insieme a σὺν πολλοῖς ἐταίροις con molti compagni
insieme con (modo) σὺν τῇ βίᾳ con la forza
ὑπέρ genitivo sopra ὑπὲρ κεφαλῆς sopra la testa
sopra (senza oltre ὑπὲρ τοῦ ποταμοῦ oltre il fiume
contatto) a favore di ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος μάχεσθαι combattere
per la Grecia
a proposito di ὑπὲρ τοῦ πολέμου βουλεύεσθαι
decidere sulla guerra
a causa di φοβεῖσθαι ὑπέρ τινος temere per qualcosa
per (scopo) μάχονται ὑπὲρ τοῦ νικᾶν combattono per
vincere
accusativo sopra (moto) πλεῖν ὑπὲρ τὰς Ἡρακλείας στήλας
navigare oltre le Colonne d’Ercole
oltre ὑπὲρ δύναμιν oltre le forze
ὑπό genitivo sotto (stato) ὑπὸ γῆς sotto terra
sotto da (agente e causa ταῦτα ποιοῦνται ὑπὸ τῶν παίδων
efficiente) queste cose sono fatte dai bambini
a causa di ὑπὸ τῆς ὀδύνης per il dolore
dativo sotto (stato) ὑπὸ τῷ τείχει sotto il muro
υπὸ τοῖς Ἀθηναίοις sotto il dominio degli
Ateniesi
accusativo sotto (moto a) ὑπὸ τὸ ὄρος εἰσῆλθον giunsero sotto il
monte
Αἴγυπτος ὑπὸ βασιλέα ἐγένετο l’Egitto
cadde sotto il dominio del re
durante ὑπὸ τὸν Τρωϊκὸν πόλεμον durante la
guerra di Troia