INMIGRACIÓN> Interceptado un cayuco con 61 africanos a más de 100 millas de Gran Canaria / 21

LUNES, 11 DE AGOSTO DE 2008 > 1,00 € EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

La miel de Tenerife
acredita su calidad
ante los consumidores
Las mieles de la isla disponen de una
nueva normativa reguladora que res-
ponde a la demanda del sector. /pág.11
Lidl contará con una
superficie de 5.000
metros cuadrados
Las obras del supermercado durarán
nueve meses y tendrán un coste
de 1,4 millones de euros. /pág.13
Martín Rivero: ”Las Islas
han llegado a su techo
de la oferta musical”
El director de Rider Producciones vati-
cina una regulación natural del sector
tras este intenso año. /pág.39

ECONOMÍA

Los ayuntamientos constatan el La crisis reduce

un 30% la cifra de
aumento de los casos de maltrato negocio del sector
Los servicios de las dos capitales ya han atendido alrededor de 2.500 consultas desde de flores y plantas
La patronal Asocan afirma que la parálisis
enero G Canarias está entre las cinco regiones con más denuncias por violencia de género que vive el mercado, unido al incremento
del coste del transporte y de la mano de
Los servicios de atención y asistencia a la mu- tas, lo que supone un incremento respecto al meras comunidades autónomas con mayor obra colocan la actividad en una situación
jer de la Policía Local de los ayuntamientos de mismo período de 2007. Este aumento no es número de denuncias presentadas por malos negativa. /pág.3
ambas capitales de provincia han tramitado de extrañar, dado que Canarias se ha situado tratos producidos por parejas o ex compañe-
en lo que va de año alrededor de 2.500 consul- durante los últimos años entre las cinco pri- ros sentimentales. /pág.20
SOCIEDAD

El 15% de los
detenidos por delitos
contra la naturaleza
son pirómanos
El Seprona apresó entre enero y mayo de
este año a 187 personas a las que se sorpren-
dió cometiendo diversos actos que atenta-
ban contra el medio ambiente. /pág.21

JUAN INVIERNO

LA GOMERA Un Tenerife de ‘Primera’ gana el Trofeo Teide

Las navieras Fred.Olsen
y Garajonay decidirán
su futuro tras el verano
Las dos compañías que operan con la isla
colombina esperarán a ver los resultados
de la campaña estival para diseñar las estra-
tegias a seguir. /pág.19
El CD Tenerife consiguió anoche un nuevo
entorchado del Trofeo Teide tras imponerse
en la final a uno de los históricos del fútbol
nacional, el Athletic de Bilbao, además
ganando con holgura (3-1). Los de José Luis
Oltra se mostraron netamente superiores a
los pupilos de Joaquín Caparrós y fruto de
ese dominio fue el tempranero gol anotado
por Nino. Sin embargo, el conjunto roji-
blanco no se rindió y empató cerca del
tiempo de descanso. En la segunda mitad, el
CD Tenerife siguió en la misma línea de
superioridad y acabó por sentenciar la con-
tienda con goles de Óscar Pérez y nueva-
mente de Nino. En la imagen, un exultante
Cristo Marrero, con el trofeo recién conquis-
tado, posa con otros jugadores de la plantilla
tinerfeñista y con cientos de aficionados que
se desplazaron hasta el estadio orotavense
de Los Cuartos. /págs.24 y 25
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

LUNES 11
DE AGOSTO DE 2008
Santoral:
Clara, Susana, Tiburcio, Rufino,
Alejandro, Taurino, Gaugerico, Grau MARTÍN RIVERO RAMCHAND BHAVNANI JERÓNIMO SAAVEDRA JAVIER HERNÁNDEZ
de Gallinaro y Agilberta.
Cree que 2008 ha sido Pedirá un puesto en el Reforma electoral para Mañana debutará en los
Sorteos muy intenso en eventos Consejo del Banco Popular eliminar el transfuguismo Juegos Olímpico de Pekín
El productor Martín El inversor de origen El alcalde de Las Pal- El tinerfeño Javier
CUPÓN DE LA ONCE Rivero señaló respecto al indio Ramchand mas de Gran Canaria y Hernández, titular del
Domingo 10 de agosto de 2008 gran número de eventos Bhavnani solicitará presidente del Partido equipo olímpico espa-
musicales que han lle- formalmente un Socialista Canario ñol en la clase Láser,
54.904 gado a las Islas que “esta-
mos viviendo una fase de locura en
puesto en el consejo de
administración de Banco Popu-
(PSC-PSOE), Jeró-
nimo Saavedra, cree que la única
ultima la puesta a
punto de la embarcación con la
Día numero serie
Sábado 9 57.956 ---
lo referente la producción de con- lar, después del verano. Bhavani, manera de evitar el transfu- que competirá en Qingdao a par-
ciertos. Este año se ha llegado al que cuenta con una participa- guismo es “mediante reforma del tir de mañana. El tinerfeño res-
Viernes 8 41.713 097
techo de la oferta musical en Cana- ción del 5,066% en el Popular a sistema electoral” y restó impor- pira por fin tranquilo tras varios
Jueves 7 14.115 ---
rias con una cantidad de eventos través de su sociedad Casa tancia a los pactos que intentan días de incertidumbre motiva-
Miércoles 6 23.247 ---
que no es real, que no se ajusta a las Kishoo, tiene intención de entrar evitar el cambio de partido de los dos por los problemas técnicos
Martes 5 52.339 ---
posibilidades naturales que puede en el máximo órgano ejecutivo concejales para apoyar mociones que arrastraba su embarcación.
Lunes 4 43.618 --- asumir la Comunidad Autónoma. de la entidad financiera, ya que de censura, ya que “son papel El regatista del RC Náutico de
Domingo 3 16.521 026 El mercado se autoregulará porque su inversión en el banco que pre- mojado”. “Yo mismo defendí pac- Tenerife llegó el pasado 26 de
BONOLOTO muchas empresas no soportarán el side Ángel Ron “es muy fuerte” y tos en los años noventa que luego julio a la subsede olímpica de vela
hecho de no conseguir los objeti- quiere “estar en primera línea” de se llevaron a nivel nacional pero para poner a punto la nave con la
Viernes 8 de Agosto de 2008 vos marcados. De todas maneras, decisión del banco. Por ello, que a lo largo del tiempo trans- que competirá en la clase Láser
8-14-22-37-38-40 (C-29 R-0) ocurre lo mismo en el resto del “retomará el diálogo tras el currido se ha visto que no han Standard. Esperemos que tenga
Aciertos Número Euros
mercado nacional”. verano, pero sin prisa”. servido para nada”. un magnífico debut.
6 BOTE 403.925,10
5+C 2 107.713,36
5 76 1.417,28 El Tiempo
4 4.824 35,35
3 89.202 4,00
Fuerteventura
Miércoles 6 de agosto de 2008
9-12-24-25-39-41 (C-30 R-9) Max. Min.
Aciertos Número Euros 23º 21º
6 1 351.069,48
5+C 0 0,00
5 82 3.425,07 La Gomera
4 5.167 28,69
3 92.794 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 23º 21º
Sábado 9 de agosto de 2008

14-17-24-34-37-45 (C-16 R-4)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 1 2.650.065,52
Max. Min.
5+C 3 135.900,80
5 299 2.727,11 23º 21º
4 14.865 82,28
3 270.510 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 10 de agosto de 2008 ÍNDICE Max. Min.
18-25-26-37-52 (R-CLAVE-9) 23º 21º
ESTILO
Canarias 3/7
Aciertos Número Euros
5+1
5+0
BOTE
0
19.185.851,71
0,00
Opinión 8/10 & ARTES Lanzarote
4+1 28 13.368,69 Local 11/17
4+0 295 227,75 Max. Min.
3+1 1.512 50,78 Islas 18/19 CULTURA 39/40 23º 21º
Sociedad 20/24
7 39
Domingo 10 de agosto de 2008
Deportes 25/31 CINCO DÍAS PARA... 41 La Palma
Clasificados 32/36 Max. Min.
4 - 5 - 9 - 12 - 14 - 18 - 28
Reintegro: 7 El Tiempo/Farmacias 37 EL PERFIL 42 23º 21º
EUROMILLÓN Transportes 38
Viernes 8 de agosto de 2008
Estilo & Artes 39/44
MASCOTAS 43 Tenerife
4 - 5 - 15 - 16 - 45
Estrellas: 4 - 7 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47
AGENDA 44 22º 20º
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 3

CANARIAS
CANARIAS TENERIFE LOS REALEJOS
Unas 5.500 viviendas de Los regadíos de la Isla recibirán El Ayuntamiento recortará
protección están en construcción 2,9 millones para su mejora gastos para el ejercicio 2009
El Gobierno canario dinamiza este plan Se trata de un acuerdo suscrito entre el Servicios Sociales será el único departa-
para las familias desfavorecidas. /pág 5 Cabildo y el Gobierno canario. /pág 11 mento que incrementará el dinero. /pág 14

La crisis reduce casi un 30% la previsión Medidas

de negocio del sector de flores y plantas
La patronal Asocan afirma que el ‘parón’ que vive el mercado, unido al incremento del
coste del transporte y de la mano de obra colocan a la actividad en una situación negativa
Nieves Puyol
Santa Cruz de Tenerife
El sector de flores y plantas de las Islas
se ha convertido en otra víctima más
de la crisis, explicó el director gerente
de la Asociación de Cosecheros y
Exportadores de Flores y Plantas
Vivas de Canarias (Asocan), Antonio
López, que señaló que el actual
“parón” del mercado por las circuns-
tancias económicas vigentes está
repercutiendo negativamente en las
ventas del sector.
En este sentido, apuntó que se
espera que durante este año la
comercialización de flores y esquejes
en el exterior, incluyendo la Penín-
sula, se vea reducida entre un 30% y
un 40%, mientras que en el caso de las
plantas la caída oscilará entre el 10% y
el 20%.
Respecto al mercado local, matizó
que, aunque anotó un incremento a
principios de año, esta tendencia ha
cambiado y las ventas de flores, plan-
tas y esquejes podría verse reducida
en torno a un 20%.
Todo esto podría repercutir en un
descenso del volumen de negocio de
más de un 28%, al pasarse de los 70
millones de euros alcanzados en 2007
a algo más de los 50 millones que se
contemplan para este año.
Antonio López afirmó que estas
previsiones son “bastante malas”, a lo
que, señaló, se suma, además, que el
sector esté asustado ante la paraliza-
ción de la que está siendo objeto el
mercado, en donde productos que no
son considerados de primera necesi-
dad, como es el caso de los ornamen-
tales, están siendo los peor parados.
Transporte
Afirmó que a estos efectos “colatera-
les” de la crisis hay que sumar tam-
bién otros aspectos, entre los cuales
se refirió al convenio regional del
campo, aprobado recientemente, que
contempla un incremento salarial del
4,6%, con el consiguiente encareci-
miento de la mano de obra, además
de los costes del transporte.
Asimismo, puntualizó que la
huelga del transporte que tuvo lugar
hace dos meses y las restricciones en
el uso de agua han contribuido tam-
bién a empeorar esa situación inicial.
El director gerente de Asocan puso
de manifiesto que uno de los sectores
Durante el año pasado el volumen de negocio del sector ornamental se situó en torno a los 70 millones de euros. [LA GACETA]
Tanto los esquejes como
la flor cortada son los
peor parados en esta
situación
más afectados por esta medida ha
sido el de los esquejes y la flor cor-
tada, hecho en el que, apuntó, ha
jugado un papel importante que sean
los que cuenten con más mano de
obra.
Señaló que esto está provocando
que las empresas dedicadas a la pro-
ducción de esquejes y flor cortada
estén desviando sus producciones a
otros países que disponen de unos
salarios más bajos, una competencia
a la que Canarias no puede hacer
frente.
Precisó que otro factor en contra es
que tengan que recurrir al transporte
áereo como canal de comercializa-
ción.
Recordó que en lo que va de año los
fletes aéreos han sido objeto de un
encarecimiento del 40%. Todo esto
supone que el productor asuma unos
costes adicionales que no siempre
puede repercutir, ya que se quedaría
fuera del merado, lo que incide nega-
tivamente en el desarrollo del propio
negocio.
En el caso de las plantas, explicó
que los datos del primer trimestre del
año contemplan un ligero aumento,
pero, precisó que los del segundo tri-
mestre, pendientes de cerrar, prevén
acumular una drástica reducción e
insistió en que el retroceso del con-
sumo también incidirá negativa-
mente en dicha actividad.
Antonio López confió en que las
acciones promocionales previstas
para la segunda mitad del año, como
son las ferias del sector que se cele-
brarán en Valencia, Holanda y Ale-
mania puedan mejorar las perspecti-
vas e incidir en la consolidación de la
producción canaria fuera de sus fron-
teras.
Un aumento de ayudas
y recursos hídricos
G Desde la patronal Asocan se
hace hincapié en la necesidad
de que el sector cuente con un
mayor apoyo, a través de ayu-
das y mejoras, con el fin de po-
der paliar la actual situación. El
director gerente de la entidad
precisó que uno de los aspec-
tos que viene reivindicando es-
te colectivo se centra en que
las ayudas contempladas den-
tro del Poseican interior para la
comercialización incremente
su ficha hasta los 3,5 millones
de euros, frente a los 2,3 millo-
nes actuales. En el caso del Po-
seican exterior, pide que se
mantenga la actual ayuda del
10% para la comercialización
en el extranjero.
G La aplicación de la cláusula
de coste cero para las produc-
ciones hasta los puertos penin-
sulares figura también en la lis-
ta de demandas. Antonio Ló-
pez afirmó que el Gobierno
central trabaja en la orden de
subvención, que llega al 50%
para el transporte tanto a la
Unión Europea como para
otras áreas. Señaló que en este
momento ya existe el 50% pa-
ra la UE mientras que el resto
se limita al 33%. No obstante,
apuntó que el sector exige lle-
gar al 100% en todos los casos.
G La potenciación de los re-
cursos hídricos es otro de los
aspectos pendientes, en opi-
nión del sector. López se refirió
a los problemas de abasteci-
miento que ha habido en el
Norte de Tenerife, principal
área productora. Por ello, insis-
tió en la necesidad de buscar
soluciones, sobre todo, precisó,
teniendo en cuenta que el gas-
to de agua para el sector está
condicionado al consumo pú-
blico.
G El apoyo a las empresas pa-
ra que incidan en la innovación
es otro aspecto clave. En este
sentido, López señaló que el
retraso en la aprobación del
Programa de Desarrollo Rural
ha hecho que las ayudas para
infraestructuras se hayan retra-
sado. Esto, agregó, ha provoca-
do que las empresas hayan op-
tado por reducir sus inversio-
nes en este área.
4 CANARIAS ECONOMÍA
Lanzarote y El
Hierro se quedan
sin vivienda pública
Los socialistas acusan al Gobierno canario
de no realizar construcciones de este tipo
en dichas Islas en los últimos dos años
ACN Press
Las Palmas de Gran Canaria
La diputada socialista Eulalia Gue-
rra acusa al Gobierno de Canarias
de no haber construido ninguna
vivienda pública en las islas de Lan-
zarote y El Hierro durante 2007 y
de no tener ninguna programada
para el presente año, según los
datos que maneja el partido proce-
dentes de la propia Consejería Bie-
nestar Social, Juventud y Vivienda
del Ejecutivo autónomo.
“Hemos solicitado información de
todas las Islas, pero la Consejería sólo
nos ha remitido la de estas dos, pero,
viendo esto, pensamos que el pano-
rama está muy negro porque no sabe-
mos cuándo piensa el Gobierno darle
cumplimiento a este plan”, aseveró
Guerra.
La integrante del PSC considera
que el Gobierno de CC-PP sólo se
dedica a hacer “declaración de inten-
ciones” porque en este sentido no ha
cumplido con lo que indica el Plan de
Vivienda de Canarias.
El Ejecutivo regional ha manifes-
tado recientemente el interés por
alcanzar un acuerdo para convertir
en viviendas públicas las que se
encuentran en construcción. Para
Guerra ésta es una solución que está
condicionada por la voluntad del
constructor pero no se ajusta a los
compromisos iniciales del Gobierno
autónomo.
“En el último Debate de la Nacio-
nalidad, Paulino Rivero se compro-
metió a hacer miles de viviendas
públicas en las Islas, pero ¿cuándo
Bhavnani pedirá entrar en el consejo de
administración del Popular tras el verano
Europa Press
Madrid
El inversor de origen indio
Ramchand Bhavnani, afincado desde
1965 en Santa Cruz de Tenerife, soli-
citará formalmente un puesto en el
consejo de administración de Banco
Popular, después del verano, según
confirmó a Europa Press un portavoz
oficial del empresario.
Bhavnani, que cuenta con una par-
ticipación del 5,066% en el Popular a
través de su sociedad Casa Kishoo,
tiene intención de entrar en el
máximo órgano ejecutivo de la enti-
dad financiera, ya que su inversión en
el banco que preside Ángel Ron “es
muy fuerte” y quiere “estar en primera
línea” de decisión del banco, precisó
su portavoz.
Por ello, “retomará el diálogo tras
piensa darle cumplimiento?”, se pre-
guntó Guerra.
Además, la diputada socialista
acusa al Ejecutivo Autónomo de no
cumplir con otra de las ayudas
importantes que vienen recogidas en
el Plan de Vivienda destinada a las
adaptación de las casas de las perso-
nas que cuentan con alguna discapa-
cidad.
En este sentido, los datos que
maneja el Partido Socialista manifies-
tan que no se ha concedido ninguna
prestación de este tipo en las islas
mencionadas anteriormente, Lanza-
rote y El Hierro, ni en 2007 ni está
previsto para 2008.
Ante la posible respuesta de la Con-
sejería de que “ninguna persona la ha
La diputada Eulalia
Guerra acusa al
Ejecutivo de no cumplir
con el Plan de Vivienda
solicitado”, Guerra critica la gestión
gubernamental porque “la responsa-
bilidad política pasa por dinamizar
este plan para que se utilicen todos
sus recursos porque si no año a año
son partes que se van perdiendo del
presupuesto”.
“No creo que no haya ni una sola
persona con discapacidad en estas
dos islas que durante dos años no
necesite adaptar su baño o su casa”,
añadió.
el verano, pero sin prisa” ya que el
equipo gestor del Popular ha tratado
al inversor “extraordinariamente
bien” desde que supo que era accio-
nista.
Respecto a la posibilidad de que el
inversor indio aumente su participa-
ción hasta el umbral del 10% que le ha
autorizado el Banco de España, el
portavoz de Bhavnani indicó que
para alcanzar dicho porcentaje “hay
que invertir mucho dinero”, por ello la
política es “ir comprando poco a
poco” y con “prudencia”, dada la situa-
ción del mercado.
Una situación “cómoda”
Las fuentes consultadas pusieron de
manifiesto que Ramchand Bhavnani
se encuentra “cómodo” en el Banco
Popular, ya que es una entidad que no
se encuentra muy afectada por la cri-
El Gobierno desarrolla en estos momentos el Plan de Vivenda 2005-2007. [LA GACETA]
Un total de 5.265 pisos oficiales se
encuentran en construcción
La Gaceta Redacción Canarias
Un total de 5.265 viviendas ofi-
ciales están en construcción este
año por iniciativa de la Conseje-
ría de Vivienda del Gobierno
regional. Este dato se desprende
de la respuesta a una pregunta
realizada por vía parlamentaria
por el diputado del Grupo Popu-
lar, Carlos Ester Sánchez.
El actual Plan de Vivienda de
Canarias 2005-2008, dota de
notable importancia la línea de
actuación dirigida a la construc-
ción de viviendas protegidas de
sis financiera y tiene previsto ganar
“más de 1.000 millones de euros este
año”.
En este sentido, su portavoz pun-
tualizó que “tener un 5% de este
banco es un lujo” e indicó que el
empresario permanecerá en su capi-
tal “mientras la salud del banco sea la
adecuada”.
Señaló que la presencia del inver-
sor afincado en Canarias en el Popu-
lar “no es una estrategia especulativa”,
por lo que “las minusvalías acumula-
das por la caída de la acción no son
un problema”. “Peor sería que la enti-
dad generara plusvalías y que el
banco estuviera deteriorado”, argu-
mentó.
El portavoz de Bhavnani subrayó
que la acción de Banco Popular está
viviendo “un momento de irraciona-
lidad”, ya que “ha sido pasto” de la
promoción pública, con el objeto
de impulsar el acceso a una
vivienda en propiedad a las fami-
lias económicamente más desfa-
vorecidas.
La construcción de viviendas
protegidas pasa necesariamente,
según el Ejecutivo autónomo, por
la disponibilidad de suelo apto
para la misma. Por lo que respecta
a las viviendas protegidas de pro-
moción privada, la actuación se
pone en marcha en todo caso a
instancia de los promotores.
En 2005, 2006 y 2007 se han
construido 6.496 viviendas.
Ramchand Bhavnani, inversor de origen indio afincado en Tenerife. [LA GACETA]
situación “sorprendente y compli-
cada” que viven los mercados en todo
el mundo.
En cualquier caso, explicó que la
situación de Bhavnani es “más
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
El ICIA recibe
financiación para
tres proyectos de
investigación
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Instituto Canario de Investiga-
ciones Agrarias (ICIA) ha obte-
nido financiación del Gobierno
central para tres programas de
investigación en la reciente con-
vocatoria de 2008 para proyectos
de I+D en recursos y tecnologías
agroalimentarias. Con esto
suman ya 58 los proyectos en eje-
cución de este organismo de la
Consejería de Agricultura, Gana-
dería, Pesca y Alimentación del
Gobierno autónomo.
Los tres proyectos se centran
en el manejo del clima en inver-
naderos de tomates, la búsqueda
de microorganismos para mejo-
rar de la calidad de los vinos cana-
rios o el aprovechamiento de sub-
productos del plátano para la ali-
mentación de la cabaña gana-
dera.
En la convocatoria que se acaba
de resolver se presentaron cinco
proyectos por parte del ICIA de
un total de 186 de todo el país, de
los cuales fueron aprobados favo-
rablemente cuatro, pero uno
éstos no pudo ser financiado por
exceder la asignación presupues-
taria total para Canarias.
Por otro lado, la presidenta del
ICIA, Milagros Pérez León, ha
sido elegida para ostentar la Vice-
presidencia primera en 2009 de
la Comisión Coordinadora de
Investigaciones Agrarias del
INIA (Instituto Nacional de
Investigaciones Agrarias). Mila-
gros Pérez consideró “un orgullo
que, por primera vez desde el
ICIA, se ostente este cargo, desde
el que Canarias puede contribuir
en gran medida a la investigación
en materia agraria”. La comisión
fijará la base de las propuestas
para futuros proyectos que acce-
dan a concursos del Ministerio
de Ciencias e Innovación y otros
internacionales.
cómoda que cuando tenía el 15% de
Bankinter”, ya que en estos momentos
tiene menor nivel de apalancamiento,
aspecto al que se suma, además, que
cobra más dividendo.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
El entonces presidente del Gobierno de Canarias, Adán Martín y el ministro Pedro Solbes inauguraron en 2003 la oficina del Ejecutivo autónomo en Bruselas. [LA GACETA]
Las oficinas administrativas de Caracas
y Bruselas ya son delegaciones canarias
El decreto que regula las sucursales y oficinas sectoriales del Ejecutivo fuera del Archipiélago ha
entrado en vigor y busca organizar la presencia institucional de la Comunidad Autónoma
I. O.
Redacción Canarias
La aprobación y reciente entrada en
vigor del decreto que regula las dele-
gaciones y oficinas sectoriales del Eje-
cutivo autónomo en el extranjero,
otorga a los despachos administrati-
vos de Caracas y Bruselas, el status de
delegaciones del Gobierno de Cana-
rias. Esta normativa también facilita
una base jurídica permanente para la
creación y puesta en funcionamiento
de nuevas delegaciones.
La red de oficinas sectoriales y dele-
gaciones del Gobierno autónomo
depende del Comisionado de Acción
Exterior del Ejecutivo, departamento
con rango de Consejería dirigido por
Elsa Casas. Entre los objetivos de este
departamento se encuentra la crea-
ción y puesta en marcha de una Dele-
gación en Cabo Verde en un inmue-
ble cedido por el Ejecutivo del país
africano, cuyas obras de remodela-
ción se iniciarán el próximo año. Ade-
más, en el caso concreto de los países
africanos, la creación de una red de
delegaciones del Gobierno está direc-
tamente relacionada con el interés
que tiene Canarias de profundizar en
las relaciones institucionales, econó-
micas y de cooperación que man-
tiene con el continente vecino.
Próxima parada: Cabo Verde
En el marco del objetivo del
Gobierno de Canarias de consolidar
la presencia exterior de la Comuni-
dad Autónoma mediante la apertura
de delegaciones del Gobierno en el
exterior, en colaboración con las
embajadas de España correspondien-
tes, el presente Decreto pretende,
precisamente, fijar las condiciones y
criterios organizativos que regirán el
establecimiento y funcionamiento de
Las ‘filiales’ del Gobierno
en Bélgica y Venezuela
ya tienen funciones
específicas por decreto
las delegaciones del Gobierno de
Canarias y las oficinas sectoriales que
las entidades y organismos depen-
dientes de los departamentos del
Gobierno creen en el exterior.
POLÍTICA CANARIAS
Se trata de dar un tratamiento sis-
temático y coherente a las delegacio-
nes del Gobierno de Canarias fuera
del territorio español y a las oficinas
sectoriales en una norma específica,
al margen de los reglamentos orgáni-
cos, dada la naturaleza y relevancia
de las funciones de unas y otras.
Se establecen la coordinación y
optimización de recursos como
principios organizativos de la pre-
sencia exterior, fijando el contenido
de la función de coordinación para
asegurar su efectividad. Asimismo,
se establecen con carácter general los
procedimientos de creación de las
delegaciones y regula su estructura
organizativa, y en particular, se regu-
lan las delegaciones de Bruselas y
Caracas, asignándoles funciones
específicas.
5
Saavedra dice que
sólo la reforma
electoral evitaría
el transfuguismo
ACN Press San Sebastián de La Gomera
El alcalde de Las Palmas de Gran
Canaria y presidente del Partido
Socialista Canario (PSC-PSOE),
Jerónimo Saavedra, cree que la
única manera de evitar el trans-
fuguismo es “mediante reforma
del sistema electoral” y restó
importancia a los pactos que
intentan evitar el cambio de par-
tido de los concejales para apoyar
mociones de censura, ya que “son
papel mojado”.
“Yo mismo defendí pactos en
los años noventa que luego se lle-
varon a nivel nacional pero que a
lo largo del tiempo transcurrido
se ha visto que no han servido
para nada”, afirmó en una reciente
visita del político socialista a La
Gomera, en el marco de la uni-
versidad de verano.
Saavedra considera que la
única manera de remediar el
transfuguismo es con “un cambio
de sistema electoral que impida
mociones de censura” explicó,
aludiendo al modelo italiano y el
francés. “A dos vueltas o a una
sola vuelta, primando a la lista
más votada -dijo- de manera que
el alcalde sea el que representa a
la lista más votada” de manera
automática con el modelo ita-
liano o con una segunda vuelta
como el francés.
Saavedra considera que esta es
la única manera de evitar el trans-
fuguismo ya que sería necesaria
una vuelta de votaciones con lo
que el pueblo elegiría directa-
mente al más votado “sólo enton-
ces no habrá tránsfugas ni habrá
problemas de mociones de cen-
sura” dijo Saavedra.
El alcalde de Las Palmas mani-
festó además que no entiende por
qué otros grupos de gobierno se
rasgan las vestiduras cuando las
mociones se han llevado a cabo
durante toda la historia de la
democracia de Canarias. Asi-
mismo, recordó que, “frente a
ciertas hipocresías y sensaciona-
lismos en las titulaciones los 25 ó
30 años de actividad democrática
en canarias están cuajados de
mociones de censura”.
6 CANARIAS POLÍTICA
Fachada de la casa donde vivió Manuel Velázquez. [FUNDACIÓN MANUEL VELÁZQUEZ CABRERA]
El genio de los cabildos
La biografía de Manuel Velázquez Cabrera se publicará gracias a una
colaboración entre la fundación que lleva su nombre y el Parlamento
I. O.
Redacción Canarias
Manuel Velázquez Cabrera, abogado
nacido en Tiscamanita, es el autor del
plebiscito de las islas menores de
Canarias. El plebiscito fue una actua-
ción política original, única en toda la
historia política del Archipiélago.
Una iniciativa audaz, valiente y
lúcida para los historiadores.
Velázquez recogió miles de firmas
en las islas de Fuerteventura, Lanza-
rote, El Hierro y La Gomera y viajó
personalmente a Barcelona y
Madrid, logrando que sus propues-
tas fueran debatidas en las Cortes.
Este documento, elaborado por
Velázquez, debatido y promovido
por él, tuvo una influencia determi-
nante, junto a otros factores, en la
creación de los cabildos insulares,
por la Ley de Canalejas de 11 de julio
de 1912, en el logro de que las islas
periféricas tuvieran representantes
propios en el Congreso de los Dipu-
tados y en la posterior configuración
político-administrativa de la Comu-
nidad Autónoma canaria.
Carmelo C. Torres Torres y Felipe
Bermúdez Suárez son autores de una
rica biograf ía de Manuel Velázquez,
el genio de los cabildos. Este valiente
La actuación política de Velázquez se divide en dos etapas: la diputación provincial y la que redundó en la creación de las corporaciones insulares
G La vida de Manuel Velázquez Cabrera en
el ámbito de la política de las Islas tiene
dos etapas. La primera corresponde a sus
comienzos como joven abogado y a su ex-
periencia como diputado provincial. En
1891, cuando regresa de la Universidad,
cuenta tan sólo con 28 años y enseguida
se ve involucrado en la política insular. De
la mano de su hermano de padre Miguel
Velázquez Curbelo, que ha sido su protec-
tor y tutor en su etapa estudiantil y que ya
era diputado provincial, llega muy pronto
(1896) a ocupar un escaño en la Diputa-
ción. En esta etapa se forjó el político lu-
chador, según revela la biografía elabora-
da por Carmelo C. Torres Torres y Felipe
Bermúdez Suárez.
majorero hizo suya la batalla de las
corporaciones insulares, como herra-
mienta clave para que todas las islas
tuvieran representación igualitaria en
el Archipiélago, en pleno desarrollo
económico y social que despegaba a
principios del siglo XX hacia un
futuro de esplendor que arrancaría
con la segunda mitad de la centuria.
La vida y logros de este político
quedarán plasmados en una biogra-
Este abogado recogió
miles de firmas para
que su propuesta fuera
debatida en las Cortes
f ía que será publicada gracias a una
colaboración entre el Parlamento de
Canarias y la Fundación que lleva el
nombre de Manuel Velázquez.
Fundación
La Fundación Canaria Manuel
Velázquez Cabrera, inscrita en el
Registro de Fundaciones Canarias
con el nº 160, la constituyen un grupo
amplio de personas, motivadas por
G La segunda etapa es la que lleva a Ma-
nuel Velázquez a la redacción, difusión y
defensa del plebiscito. A través de él parti-
cipa de manera intensa y determinante en
el proceso de gestación de la ley de Cana-
lejas de 1912 y sus consecuencias poste-
Escultura de Velázquez. [F. M. V. C.]
Grabado de Manuel Velázquez. [F. M. V. C.]
riores para la configuración político-admi-
nistrativa del Archipiélago canario. Así lle-
ga a sus años finales, pues muere poco
después, prematuramente, en el año 1916,
según la biografía de Torres y Suárez.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Plebiscito
Una iniciativa genuina
en la política canaria
G Manuel Velázquez Cabrera,
hijo de Tiscamanita (Fuerte-
ventura), logró hacer realidad
en la práctica el anhelo admi-
nistrativo de los habitantes
de su isla, así como de Lanza-
rote, La Gomera, La Palma y
El Hierro: con la creación de
unos cabildos insulares para
el gobierno de cada una de
las siete islas canarias.
G Los antecedentes y el éxito
de esta fórmula administrati-
va son indudables tal como
ha demostrado la historia
cuando se analizan sus resul-
tados casi 100 años después,
su eficacia en la consecución
de una administración cerca-
na al ciudadano y su traslado
a otras realidades insulares
(como demuestra la creación
de órganos similares en las is-
las Baleares en el año 1979).
la importancia que tiene para Cana-
rias la figura y la obra de Manuel
Velázquez Cabrera. Su actuación
política influyó de manera determi-
nante en la configuración de la actual
estructura político-administrativa
del Archipiélago canario. Circuns-
tancia que, paradójicamente, no ha
servido para evitar que este político
majorero sea notoriamente desco-
nocido en las Islas.
La Fundación tiene su sede en Tis-
camanita, en La Casa del Maestro, un
edificio contiguo a la casa natal de
Manuel Velázquez. El Ayuntamiento
de Tuineje cedió, por gentileza, el uso
de algunas dependencias de dicho
local, compartiendo con las activida-
des del Rancho de Ánimas, una de las
instituciones emblemáticas de Tisca-
manita y de toda Fuerteventura. El
Cabildo insular colaboró en la puesta
a punto del antiguo edificio, restau-
rado recientemente.
La ubicación de la fundación, está
muy positivamente valorada por la
misma, ya que el estar contigua a la
casa natal de Manuel Velázquez con-
tribuye a centrar la atención en dicha
casa natal –en el futuro posible
museo histórico– y además supone
para el pueblo de Tiscamanita un estí-
mulo cultural de sumo interés.
G En el proceso que dio lugar a la creación
de los cabildos en 1912 y al logro de la re-
presentación en Cortes de las islas perifé-
ricas, se ha de reconocer la participación
decisiva de Manuel Velázquez con su mo-
vimiento plebiscitario. Para poder apreciar
en su justa medida tal influencia, no siem-
pre reconocida y valorada por los estudio-
sos y por los ensayos publicados sobre la
época, se hace necesario seguir con cierto
detalle dicho proceso, señalando sus hitos
fundamentales y mostrando su interven-
ción. Como fuentes para documentar este
proceso Torres y Bermúdez se sirven del
Diario de las Sesiones de las Cortes, espe-
cialmente del periodo comprendido entre
1910 y 1913, teniendo en cuenta lo que el
mismo Velázquez describe.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 7
8 OPINIÓN
RETRATOS
A PLUMA
Ángel
Suárez
Luis Gil
l empresario vasco, afincado en Tene-
E rife, Luis Gil es sin lugar a dudas uno
de los principales hombres de negocios
de nuestras islas.
Tras muchos años de timonear la repre-
sentación para todo el archipiélago de
una marca de reconocimiento interna-
cional como es McDonalds, y tras salir
por la puerta grande de tal cometido, alu-
diendo, según sus propias palabras, que
ya se había alcanzado un techo que no le
permitía seguir incrementando su moti-
vación y expansión de la empresa, ahora
continua con sus negocios de restaura-
ción, y en los últimos meses hemos visto
su nombre llenar varios titulares en la
prensa local asociado al Parque Marítimo
Cesar Manrique de Santa Cruz de Tene-
rife.
Y fue precisamente este vínculo con el
parque acuático de la capital, el que en
estos últimos meses ha traído de cabeza a
Gil. Según sus propias palabras, se metió
a esta empresa con el fin de buscarle una
salida laboral a su hijo, y actualmente,
dada la presión a la que ha sido sometido
por los escándalos publicados en prensa,
se ha visto obligado a nombrar a otro
director-encaragado de las instalaciones.
Luis Gil me contaba que
tiene una visión del Parque
Marítimo espectacular
Luis Gil me contaba que tiene una
visión del Parque Marítimo espectacular;
pretende convertir el emblemático lugar
en el centro de ocio y recreo de la ciudad,
un sitio del que disfrutar todo el año, en
un marco incomparable. Gil plantea un
amplio despliegue de restauración para
las instalaciones, que sumado a las pisci-
nas de agua salada, y emplazamiento del
lugar, harán del parque un imán para las
gentes ociosas.
Lo que ya es una realidad, es que gracias
a las cualidades del empresario en mate-
ria de gestión económica, ya han saldado
el déficit que sufría el centro, e incluso lo
ha hecho mas rentable que en toda su his-
toria. Es necesario hacer mención espe-
cial en este punto a otro grande los nego-
cios como es Rafael Trigo, quien inició el
proceso de cambio, y al que Gil le está
profundamente agradecido y para el que
solo tiene palabras de elogio y amistad.
El Parque Marítimo está experimen-
tando un cambio positivo que segura-
mente, a pesar de muchas críticas, lo
colocará en un sitio de obligada visita, y
del que disfrutaremos todos los chicha-
rreros y los que tengan a bien visitarnos.
Revisando la trayectoria profesional de
Gil, se descubre a un hombre de origen
humilde hecho a si mismo. Tal y como le
dije una vez, cumple a raja tabla el
modelo americano de éxito empresarial.
Y aunque él mismo admite haber fraca-
sado en algunos negocios, lo que si es
cierto es la evidencia de su éxito y su
constancia, entrega y trabajo diario ,
como símbolos de superación personal.
Un claro ejemplo tanto para el resto de
empresarios como para sus propios
empleados.
ENÍA a denunciar a mi vecino.
V–¿Motivo?
–Es muy buena persona.
–¿Perdón?
–Eso. Que es muy buena persona. No arma
jaleo ninguno. Saluda a los demás vecinos.
Espera con la puerta del ascensor abierta
cuando ve que se acerca alguno de ellos, en
vez de darse prisa para subir solo. Saca la
basura a las horas que aconseja el Ayunta-
miento y siempre estaciona
su coche con milimétrica
precisión en su plaza de
aparcamiento, sin estorbar a
nadie.
–Muy bien. ¿Y qué más?
–¿Le parece poco?
–Digo que qué hace de
malo para que venga usted a
denunciarlo.
–Nada. Ahí radica el quid
de la cuestión. Que no hace
nada malo. Nunca. Jamás.
He estado preguntando a los
vecinos y nadie le conoce un
fallo, un error, una salida de
tono o una metedura de
pata. Ni el más mínimo des-
liz.
–Y considera usted que
eso es motivo de denuncia...
–¡Pues claro!
–Vamos a ver... ¿está usted
bien de la cabeza? ¿Está en
su sano juicio?
–Perfectamente ¿y usted?
–Hasta hace tres minutos,
pensaba que sí. Ahora,
empiezo a dudarlo. Veamos si me he ente-
rado bien. Viene usted a denunciar a su
vecino porque su comportamiento es modé-
lico e intachable, ¿no es eso?
–Efectivamente.
–¿Pasaría usted un control de alcoholemia?
–Veo que no me toma en serio...
–¡Joder! Tomarle en serio dice. Mire usted,
soy una persona paciente. Por eso me tienen
aquí, en pleno verano. Me he chupado
muchas guardias en este mostrador escu-
chando denuncias extrañas, descabelladas e
inverosímiles. Pero ésta se lleva la palma...
–No entiendo la razón.
–¿No entiende la razón? Amigo, lo único
que le salva de salir a la calle dos metros
detrás de sus piños es que parece usted un
tipo cabal y sincero, pero hasta a mí se me
puede terminar acabando la paciencia...
–¡Es que nadie que no tenga algo que ocul-
tar es tan jodidamente perfecto! ¿Tan dif ícil
es de entender? Fumar en el ascensor, dejar
un papel tirado en el suelo, olvidarse alguna
vez las llaves y llamar a un vecino, poner la
tele demasiado alta... ¡Algo! ¡Lo que sea!
El oficial, por un momento, llegó hasta a
U na vez más, los políticos de la isla de
Tenerife, concretamente los responsa-
bles en materia de transporte del Cabildo,
demuestran no tener una percepción exacta
de la realidad y le meten al bono de Titsa
(también del tranvía, of course) una subida
más que considerable. No entraré a analizar
el estado de las cuentas de la empresa, pero sí
me resulta lamentable que se castigue a los
usuarios de la tarjetita de 12 ó 30 euros con
un incremento del 11% (el viaje pasa a costar
de 85 a 95 céntimos) y que el billete sencillo
sólo tenga un aumento del 4%, de 1,25 a 1.30,
reduciéndose además la distancia entre lo
que cuesta el desplazamiento con bono y lo
que supone pagar en metálico. Vamos, que
como sigamos en la misma progresión, aca-
bará resultando más asequible coger un
billete sencillo. Y luego piden a los ciudada-
nos que sean fieles a la guagua o al tranvía.
Vamos a ver, ¿no están continuamente
nuestras autoridades machacándonos sobre
las virtudes del transporte público, que debe-
mos dejar aparcado el coche y subirnos más
PATEANDO
EL MUNDO
Jesús
Lens
El vecino
dudar, dada la vehemencia con que el aspi-
rante a denunciante defendía su tesis acusa-
toria contra el vecino perfecto.
–Pero, ¿ha detectado usted algo raro en el
comportamiento de su vecino? ¿Tiene algún
indicio de que esté realizando alguna activi-
dad ilegal en su domicilio?
–¿Es que hablo en chino o qué? ¿No me he
explicado? ¿Quiere que le haga un mapa? ¿Un
dibujo? Ese hombre, sencillamente, tiene que
ser culpable de algo. ¿Es que no lo entiende?
Era lo que tenía el verano. Hacía que los
chalados terminasen de perder la chaveta,
enfebrecidos por el tórrido calor estival. El
oficial invitó amablemente a aquel probo ciu-
dadano a abandonar la comisaría y, cuando se
puso pesado de verdad, hizo que dos agentes
lo pusieran de patitas en la calle. Sin violencia
y muy democráticamente, que conste.
Pero no sería ésa la última vez que vería su
cara. Ni mucho menos. A partir de entonces
y con regularidad prusiana, cada dos días apa-
recía el hombre por la comisaría, intentando
denunciar a su vecino. Por buena persona.
Hasta que, completamente hastiado, el oficial
de guardia mandó a un inspector a investi-
DESDE MI
ESCAÑO
Juan
Velarde
Castigar la
fidelidad del bono
a la guagua o al tranvía? Pues oigan ustedes,
den ejemplo, no sólo ya dejando también el
coche oficial y yendo a sus puestos de trabajo
en los medios colectivos, sino también con-
gelando o incluso reduciendo la tarifa en los
bonos. De acuerdo que para el área metro-
politana, siempre que el origen y el destino se
encuentro entre El Rosario, Teguesta, La
Laguna o Santa Cruz de Tenerife, existe un
más que atractivo bono de 40 euros, con vali-
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
gar... al frustrado denunciante. Efectiva-
mente. La extrañísima obsesión tenía un
punto de lógica y una cierta razón de ser.
Resultó que, en una tempestuosa reunión de
la comunidad de propietarios, el vecino
modelo no sólo no quiso apoyar la denuncia
que el hombre quería interponer contra un
bar supuestamente ruidoso que había en los
bajos del edificio sino que, apelando a los
buenos sentimientos de los demás propieta-
rios y con el argumento de los puestos de tra-
bajo que generaba el nego-
cio, que había conseguido
integrar a dos inmigrantes
sudamericanos a los que
había sacado de la margina-
lidad, consiguió que el polé-
mico punto del orden del
día fuese desechado.
Desde ese día, lo que el
hombre venía sintiendo por
su vecino ya no era antipa-
tía, sino pura y auténtica
inquina. Odio cerval e irra-
cional. Esperándole con el
informe en la mano, cuando
el hombre volvió a comisa-
ría a intentar poner la
denuncia de rigor, el oficial
le amenazó con empurarle
si aparecía por allí una vez
más. Y sus amenazas pare-
cieron surtir efecto. El hom-
bre cejó en su empeño
denunciador.
O eso parecía. Porque
unas semanas después, su
voz volvió a escucharse. El
oficial, incrédulo, buscó al
hombre para echarle tal bronca que no le
quedasen ganas de volver a dar el coñazo
hasta el día de su jubilación. Pero cuando se
dio de bruces con sus ojos desquiciados, se
quedó estupefacto. El hombre le estaba
mirando... desde la pantalla de la televisión
de la comisaría, amenazándole:
–¡... Y no me hicieron caso! Hace meses que
denuncié a ese cabrón. Y el chupatintas de
turno me despidió sin hacerme ni puto caso.
Si me hubieran atendido, esto no habría
pasado. ¡La policía es la culpable!
Desde entonces, aquella mirada de fuego ya
no abandonaría nunca jamás al oficial. Por-
que, efectivamente, el amable vecino de aquel
chalado había sido detenido. Por el asesinato
de cinco ancianas, cuyos cadáveres había des-
membrado y descuartizado en su casa, man-
teniéndolos congelados en el arcón frigorí-
fico del bar de abajo, cuyo dueño también
había sido detenido. La casa que mostraba la
televisión lucía pulcra, limpia y muy adecen-
tada. Como él. Como el vecino. Una de esas
buenas personas de las que nadie hubiera
podido sospechar, jamás, que fuera un ase-
sino en serie...
dez mensual, y que permite viajes ilimitados.
Sin embargo, estamos hablando de un título
de carácter individual e intransferible, con lo
que no muchas familias se pueden permitir
ese gasto y no siempre hay necesidad de
coger la guagua diariamente.
Lo cierto es que al final los usuarios de Titsa
(y el tranvía) sufrimos un encarecimiento
más que importante, pero mientras se cons-
truye una nueva línea del metro ligero y se
proyectan otras para los siguientes años. Asi-
mismo, me gustaría plantear una cuestión,
aparte de los ingresos que pueda tener la
compañía por medio de lo que dejan los
pasajeros, ¿cuánto se percibe por la publici-
dad que va en las guaguas y en los tranvías?
Me imagino que no se tratará de anuncios
gratis, que se pagará un buen pico por los
mismos. ¿Qué se hace con todo ese dinero
que se percibe? Me gustaría saberlo y como a
mí, a miles y miles de tinerfeños que usan
con frecuencia el transporte público.
juanvelarde@gmail.com
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Un paso más
para complicar
Tindaya
as declaraciones de la familia del escultor
L vasco Eduardo Chillida a este periódico no
dejan lugar a dudas. Chillida ideó hace años un
proyecto monumental, en su nombre y en su
concepto, para la montaña majorera, y un
recorte en lo que ideó el escultor para el con-
junto del proyecto haría que éste “ya no fuese lo
mismo”. Así que la familia del malogrado e uni-
versal escultor, que dejó para Fuerteventura el
proyecto cumbre de toda su vida, prefiere que
éste no se haga a que se altere lo que se proyectó.
Las vicisitudes por las que ha pasado en los
últimos años el proyecto de Chillida han dejado
ya a la familia del escultor más que escéptica
ante la posibilidad de que un proyecto tan atrac-
tivo y con tanta proyección turística para Fuer-
teventura acabe viendo la luz. La reciente sen-
tencia judicial, además, que obliga al Gobierno
a indemnizar cuantiosamente a la empresa que
tenía los derechos de la piedra de la montaña,
evidencia lo mal que se han hecho las cosas alre-
dedor de Tindaya.
Este periódico adelantó el pasado mes de
junio que una orden de la Consejería de Medio
Ambiente y Ordenación Territorial planteaba
un recorte en el conjunto del proyecto. En tér-
minos textuales, el Gobierno canario proponía
“delimitar el ámbito de las actuaciones previs-
HUMOR
PERIÓDICOS Y EDICIONES
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.780
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
tas” en el proyecto.
“El proyecto de Tindaya, si va a llevar su nom-
bre, tendrá que ser el que él definió”. El hijo de
Chillida recuerda que el proyecto contaba con
todos los estudios de viabilidad necesarios, y
que los cambios que plantea el Gobierno (a los
que la familia no ha tenido acceso ni conoci-
miento oficial) podrían desvirtuar el mismo.
Otra de las cosas que destacó el hijo de Chi-
llida es la percepción de la familia de que la opo-
sición que en Canarias ha surgido del proyecto
(y que en su día lideraron los ecologistas) ha
surgido más de todo el dinero malgastado en el
proceso, algo a lo que es ajena la familia, que del
proyecto en sí, que Chillida concibió como una
donación a la humanidad y a los canarios.
El llamado caso Tindaya ha sido una ver-
güenza para el conjunto de todos los canarios,
por el hecho de que las actuaciones de algunos
políticos, que vieron en el cubo horadado la
posibilidad de un gran negocio, han bloqueado
hasta la desesperación lo que a todas luces sería
un hito en la historia del arte contemporáneo y
el testamento de un Eduardo Chillida que, ena-
morado de la montaña, decidió plasmar allí su
obra cumbre.
La guerra de los
precios
La reacción airada de la patronal de los super-
mercados a la decisión del Cabildo de Gran
Canaria de abrir un mercadillo agrícola para
que los productores puedan hacer llegar al con-
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
sumidor final sus frutas y verduras sin añadirles
la habitual comisión de los intermediarios es un
tanto comprensible, pero quizás desmedida.
Los supermercados se plantean incluso medi-
das judiciales al considerar que la corporación
insular incurre en una competencia desleal.
Si bien es cierto que el mercadillo del Cabildo
no exige a los productores las mismas condicio-
nes que se les exigen a los supermercados (enva-
sado, condiciones higiénicas...), también es ver-
dad que la iniciativa no es nueva, ya que en
todos los puntos de Canarias, en las siete islas,
hay municipios que los días festivos ofrecen a
sus productores un espacio en el que vender
sus productos agrícolas o de la artesanía.
Lo importante del mercadillo agrícola ha sido
la capacidad de llevar a la calle el debate sobre el
excesivo precio de algunos productos en Cana-
rias, que llegan al consumidor final con un pre-
cio muy por encima del que se le pagó inicial-
mente al productor.
Es importante que, en momentos de crisis
como el presente, las instituciones de todo el
Archipiélago se atrevan a realizar acciones
como ésta, algo que quizás conlleve una mayor
racionalidad por parte de algunas empresas en
sobrecargar el precio de muchos productos.
Canarias ha tenido siempre la cesta de la com-
pra más cara de España, y si bien la lejanía y la
insularidad pueden hacer entendible esta situa-
ción, hay precios de productos en supermerca-
dos de Canarias cuya diferencia entre unos y
otros es abismal, lo que hace entender que en
algunos sitios se están produciendo abusos al
consumidor. Hay que pagar lo justo, de la
misma manera que hay que ganar lo justo.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 9
PRIMAVERA
CERO
Julio
Gutiérrez
Un gran paso
para la
integración
a normalidad para todo aquello que forma
L parte de la sociedad y su día a día no puede
nunca resultar un problema. Lo digo a cuenta del
plan que tiene la consejera de Bienestar Social del
Gobierno de Canarias, Inés Rojas, para que las
familias que viven en el Archipiélago acojan a
menores inmigrantes. Es una forma de normali-
zar lo que está sucediendo, alejándose de los hipó-
critas que pierden el tiempo hablando de efectos
llamadas y de si tal o cual política es poner en ban-
deja de plata la entrada a las gentes de otros países
y culturas. Tan estúpido pensamiento sólo tiene
cabida si se es capaz de olvidar que quienes llegan
a nuestras costas, puertos y aeropuertos con la
intención de quedarse sin pasar por los trámites
de legalización, son personas que no tienen un
futuro allí donde nacieron. El hambre y la repre-
sión, cuando no directamente la persecución,
son los verdaderos motivos de los movimientos
migratorios. Lo demás es marear la perdiz con la
insana intención de captar votos por el método
de manipular y alentar los sentimientos xenófo-
bos, de natural amplificados por la incultura, el
pánico a lo desconocido y la confortable univoci-
dad de pensamiento.
La medida anunciada la pasada semana por
La medida anunciada la pasada
semana por la consejera Rojas
supone un soplo de aire fresco
Rojas, puesta ya en marcha en Baleares, es un soplo
de aire fresco en medio de la repugnante parque-
dad de la masa, culpable sólo de su escaso juicio
crítico, pero en absoluto generadora de pensa-
miento alguno. Si los medios de comunicación,
que tenemos tanta culpa como otros en el proceso
de percepción negativa de la inmigración, nos
empeñamos en discusiones bizantinas sobre si el
titular de un suceso debe incluir la nacionalidad
del criminal, sabemos lo que estamos alentando.
El argumento de la necesidad de información se
revela escaso. A ninguno se nos escapa que la pro-
ximidad con el periodista hace que la información
se elabore de una u otra manera. Para entender-
nos: si existe un vínculo de amistad entre el perio-
dista y el sujeto de la información, el producto final
que se ofrece al lector reflejará ese cariño. Y para
que no quepan dudas acudamos a un ejemplo. Si
un joven traficante de drogas resulta detenido,
pero su familia comparte cócteles con las clases
altas del periodismo, la información sobre el
hecho, que por supuesto se seguirá ofreciendo a
los lectores, aparecerá mucho más atenuada que si
el susodicho indeseable fuera un africano, europeo
del este, asiático u sudamericano. “Detenido un
colombiano que traficaba con droga en la capital
de la isla” es un titular más que posible, mientras
que “detenido el hijo de los Pérez de Ansuategui y
Santamaría por vender droga en las discotecas” es
uno que todavía que está por verse; por más que el
susodicho hijo de papá la venda para sufragarse la
moto nueva y que eso lo sepa toda la ciudad. Por
alguna extraña razón el hijo de los Pérez da menos
miedo que el colombiano, a pesar de que el delito
que cometen ambos es el mismo.
Elacogimientodelosmenoresinmigrantestiene
un indudable efecto positivo para la integración.
Para que el colombiano sea un poco más Pérez y
ambos tengan menos tendencia a la criminalidad.
Es una gran oportunidad.
10 OPINIÓN
PASAJES
Juan A.
Padrón
Sabina
Juventud e
independencia
e gustaría, aunque sólo fuera para entrete-
M nerme y tal, sentir algún resquemor; bueno
resquemor no, digamos paciencia apoteósica y
miniatura de miras, para comprender las razo-
nes de los soberanistas canarios, y de los demás
de su misma cuerda que pululan por España.
De verdad que sí. Pero después resulta que me
entra la risa, tanto la tonta como la inteligente,
y no hay manera. Que no, preciosos –y precio-
sas– míos y mías; que no me acaba de entrar
en mi humilde sesera que, unos cuantos tabo-
bos y tabobas, pretendan mandar para el
carajo a la nación más antigua de Europa.
¡Consio, que son muchos siglos de unidad! Y
no sólo eso, sino que, encima, el actual diseño
de Europa – la Unión Europea, vaya– lo que
pretende es que nos olvidemos de las actuales
e ínfimas fronteras nacionaleches o naciona-
listillas, y que nos convirtamos en una cosa
similar a los EEUU. Que no es mala solución,
que todo hay que decirlo.
Pero no, porque nuestros jóvenes indepen-
dentistas de aquí, de Canarias mismamente,
sostienen que la actual situación de crisis eco-
nómica, es tan favorable a sus propósi-
tos/despropósitos, que creen “que es un buen
motivo para hablar de independencia” ¡Pues
claro! Y no sólo eso, sino que, además,
“muchos independentistas actuales tenemos
fe en que a través de esta crisis pueda surgir
un brote de independentismo en personas
que no se consideran actualmente como
tales”. Pues claro que sí eminencia, el inde-
pendentismo se propaga igual que un virus
maligno, tal que la gripe o el sida; y si ustedes
continúan extendiéndolo, con el inestimable
apoyo de don JRR, pues acabaremos todos y
todas infectados. En mayor o menor medida,
eso sí.
Lo de extender el virus del independen-
tismo vasco porque sí, porque le apeteció en
su momento a un pobre loco llamado Sabino
Arana, es lo que han practicado, a lo largo de
toda su sanguinaria existencia, los etarras y
sus cómplices nacionalistas. Es más, los inde-
pendentistas vascos también consideran que
“cuanto peor, mejor”. O sea, que los asesinos
muevan el árbol a base de asesinatos de ino-
centes, que ya los nacionalistas de Arzalluz
sabrán recoger sus frutos, cínicamente inser-
tados en la democracia española. Y encima,
por si faltara algo, el Zapatero les da alas y dice
que, lo que decidan los separatistas vascos, irá
a misa. A misa separatista y laica, claro.
Vamos, que si los de Ibarrexte, en su próximo
ilegal referéndum, consiguen el aprobado –e
incluso el suspenso– por los pelos; allá que irá
Zapatero a felicitar al nuevo presidente de la
nueva nación Vasca y dos piedras. ¡Y al carajo
España! Con perdón, eso sí.
Aquí, en Canarias, preguntado un gurú
independentista, joven y de mucha solvencia
supuesta, sobre quienes serían los auténticos
canarios en la futura República Federal que
propone Cubillo, dijo que: “Se puede ser per-
sona canaria, jurídicamente, en base a las dos
causas, el ius solis y el ius sanguinis; pero lo
que no contemplamos es la tercera causa, el
ius residencia, es decir, que se considere cana-
rio por estar una serie de años en las Islas”.
Pues claro que sí, querido botarate; lo que
pasa es que, en el 99,999 por ciento de los
casos, o más, eso no existe. Vamos, que aquí
no hay guanches ni de broma. Y si los inde-
pendentistas canarios de la señorita Pepis
quieren seguir haciendo el gili, pues será pro-
blema de ellos. Y de ellas. Vamos, digo yo.
E n España, cuando se construyeron los pri-
meros aeropuertos, era lógico que depen-
dieran directamente del Gobierno central.
Con el paso de los años, al ir aumentando la
cultura y la preparación profesional de los ciu-
dadanos, el Estado tiende a descentralizarse y
pueden ir asumiendo competencias las admi-
nistraciones públicas regionales y locales. En
España esta descentralización es muy urgente,
pues han concurrido unas “circunstancias
especiales” en AENA (Aeropuertos Españoles
y Navegación Aérea), la entidad pública
empresarial, adscrita al Ministerio de
Fomento, encargada de los aeropuertos civiles
españoles y de la navegación civil aérea. Esas
“circunstancias especiales”, vulgarmente lla-
madas corrupción, yo creo que tienen su ori-
gen en la falta de reglamentación dentro de
AENA. Durante años se nombraron para car-
gos a personas que carecían de la adecuada
preparación profesional. Además, a veces los
actuales gobernantes aeroportuarios no hacen
caso de peticiones elementales, como la de
disponer en un aeropuerto de un vehículo de
evacuación rápida para casos de accidente.
La cogestión aeroportuaria se impone en
Canarias. Hay que hacerla bien. Voy a propo-
ner un modelo de cogestión. Antes debo acla-
rar lo siguiente: Se habla del “Estado” para
designar al Gobierno central o un Ministerio,
y luego se habla de Comunidad Autónoma o
municipio en contraposición a “Estado”, y eso
es un error conceptual que se presta a confu-
sión para mucha gente. Tan “Estado” es el
Ministerio como una Comunidad Autó-
noma, un Cabildo, un municipio o una Uni-
versidad pública. Todos los entes de la admi-
nistración pública, por pequeños que sean,
forman parte del Estado. Cada uno tiene sus
transferencias, sus competencias y su auto-
nomía relativa, pero todo está supeditado a la
legislación y normas del Estado. Por eso si
hablo de la participación del Gobierno cen-
tral o el Ministerio no diré nunca Estado, por-
que los otros entes también son Estado.
Voy a proponer mi modelo ideal de coges-
tión para el aeropuerto de Gran Canaria,
extensible si se quiere a otros aeropuertos
CARTAS AL DIRECTOR
Otra guerra, ¿qué hara Europa?
Sr. Director:
Otra guerra a las puertas. Una más. Y ésta se-
rá de las que se ganarán el interés mediático,
porque en realidad hay otras muchas guerras
olvidadas a lo largo y ancho de la Tierra, de la
gran Tierra. Georgia y Rusia se pelean por un
pequeño territorio que, como sucede en otros
lugares, no quiere seguir formando parte de la
actual patria.
Un minúsculo país, Georgia, que no llega a
los 70 mil kilómetros cuadrados, es capaz de
hacerle cara a la Rusia de Putin con bombas nu-
cleares y un poder estratégico inmenso.
La pregunta es la siguiente: ¿qué hará Euro-
pa? Las viejas potencias europeas se la vuelven
a jugar en un conflicto que a lo mejor se con-
vierte en una sangría al estilo Chechenia.
Europa, con sus cinco grandes economías:
Alemania, Francia, Reino Unido, Italia y Espa-
ña, debería desempeñar un papel decisorio a la
hora de frenar un encontronazo armado que
puede dañar, y mucho, sus intereses energéti-
cos. Recordamos el papel nefasto de Europa en
la antigua Yugoslavia, con un secretario general
de la OTAN llamado Javier Solana que pasó del
No a la alianza a ordenar el bombardeo de Bel-
grado. Pero fueron una vez los norteamerica-
nos los que nos sacaron las castañas del fuego.
Europa lleva tiempo sin saber qué hacer
cuando se genera una guerra que hay que parar
a través de la vía diplomática o mediante el em-
pleo de la fuerza. Se halla dubitativa, intentado
ser la abanderada del pacifismo pero siempre
dispuesta a llamar a su amigo yanqui para que
defienda la democracia y su poder económico.
La cobardía de Europa hasta la fecha, es mere-
cedora de estudio. Este nuevo conflicto que de-
PLAYA Y CUMBRE
Lorenzo
Doreste
Suárez
Cogestión
aeroportuaria
El control del tráfico aéreo
seguirá siendo una competencia
exclusiva del Gobierno central.
Para la gestión habrá una
sociedad con mayoría estatal
canarios. En el grancanario deben participar
cinco entes administrativos del Estado, que
son: 1, el Gobierno central o nacional, que
hoy lo hace a través del Ministerio de
Fomento; 2, el Gobierno de la Comunidad
Autónoma Canaria; 3, el Cabildo Insular de
Gran Canaria; 4, el Ayuntamiento de Telde,
porque parte del aeropuerto está ubicada en
su municipio; y 5, el Ayuntamiento de Inge-
nio, porque parte del aeropuerto está ubicada
en su municipio.
El control del tráfico aéreo seguirá siendo
una competencia exclusiva del Gobierno
central. Para la gestión se creará una socie-
dad cuya mayoría (51 %) se reserva el
Gobierno central. Nos informan que dicha
sociedad posiblemente se llamará “Egaesa”. Se
permitirá la participación de capital privado
(30%) y de las comunidades autónomas y
administraciones locales (19%). Ya empeza-
mos mal. Demasiado capital privado, y ade-
más a propuesta de socialistas. Otra cosa tie-
nen que aclararnos: ¿De dónde puede proce-
der ese capital privado? ¿De Nueva York o de
Hong Kong?
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
sentierra Osetia del Sur ha provocado la muer-
te diez rusos y cientos de civiles hasta el mo-
mento. A lo largo de los próximos días, las noti-
cias se sucederán entre confirmaciones y des-
mentidos, Y, naturalmente, los acomodados di-
plomáticos se entretendrán con los juegos de la
vergüenza que se celebran en China. Es una
guerra más, pero también es una guerra que
Rusia quiere para seguir teniendo presencia en
una parte del continente donde pierde peso.
Lorenzo de Ara
(Correo electrónico)
El mariposario de Icod
Sr. Director:
Me gustaría felicitar a todos los habitantes de
esa maravillosa isla que es Tenerife por su tie-
rra, por su clima..., pero sobre todo por su for-
ma de ser. Este pasado mes de julio he viajado
ahí por primera vez y he vuelto feliz y con pena
de dejarlos atrás. Han sido unas de las mejores
vacaciones de toda mi vida, para mí y para el
resto de mi familia.
Sólo tengo un pequeñísimo punto negativo.
Y es que uno de los días que pasé, lo reservé ex-
presamente para irnos a Icod a conocer, ade-
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Quiero dirigirme a los teldenses y a los
ingenienses para decirles lo siguiente: A dia-
rio el pueblo español se está quejando de que
no tenemos una democracia auténtica, que la
llamada Transición fue un maquillaje del
franquismo, que el capital cada día se mues-
tra más dictatorial, con la aquiescencia de los
políticos, incluidos los que se autotitulan
socialistas… Aún reconociendo la pertinen-
cia de esas críticas y quejas, tenemos que
reaccionar y comprender que la democracia
(gobierno del pueblo) no vendrá nadie - y
menos el capital - a regalárnosla. Tenemos
que luchar por ella todos los días, y uno de los
mejores campos de batalla es el del justo
aprovechamiento de las fuentes de riqueza
patrias. ¿Un 19% de participación para comu-
nidades autónomas y administraciones loca-
les? Pues ya está: 19 entre cuatro son 4,75,
que es lo que corresponde a cada uno de estos
cuatro entes: Gobierno regional, Cabildo de
Gran Canaria, Ayuntamiento de Telde y
Ayuntamiento de Ingenio.
Y en cuanto al capital privado (30%), estoy
de acuerdo, pero que sea un capitalismo
popular, un capitalismo socializado o sociali-
zante, es decir, una sociedad propuesta por
una patronal competente, pero obligada a
admitir participaciones de miles de personas
f ísicas o jurídicas (empresas, clubes, asocia-
ciones, etc.). Los socios tendrán un límite de
participación, precisamente para que pue-
dan formar parte de la sociedad miles de
socios. Tiene que haber un riguroso orden de
prioridades en el derecho a adquirir partici-
paciones, que será: 1º, trabajadores del aero-
puerto y residentes en Telde e Ingenio; 2º,
residentes en Gran Canaria; y 3º, residentes
en la Comunidad Autónoma Canaria.
Los residentes en Telde e Ingenio no deben
seguir soportando los inconvenientes del
aeropuerto (ruidos y contaminación del aire)
sin recibir compensaciones. Deben luchar
para que no arrasen con ese 30% unos pocos
empresarios foráneos o autóctonos. ¡Ánimo!
Si no tienen dinero suficiente, piden créditos
a los bancos, que los darán porque saben que
el aeropuerto es un negocio seguro.
más del pueblo en sí y el famoso drago, el mari-
posario que supe poseían. Adoro las mariposas,
y mi hija igual, con lo que para allá nos fuimos
ilusionadas con la perspectiva de cumplir un
sueño. Pero la cosa al final tuvo un poco de pe-
sadilla: dos policías custodiaban la entrada (po-
licías que por otra parte eran encantadores y
amabilísimos y que creo lo pasaban fatal con la
misión que les habían encomendado) e impe-
dían la entrada de los turistas; sin que nadie, ni
empleados, ni dueño, ni policías, ni vecinos con
los que hablamos pudieran darme una explica-
ción clara del motivo (bueno, eso no es cierto, la
mayoría se atrevieron a contarme el motivo,
pero es tan vergonzoso que no me corresponde
a mi airearlo aquí). Resultado: mi hija lloraba de
la decepción y yo me tragué las lágrimas por
pudor. Lloraban también otros niños alemanes
por el mismo motivo, unos ingleses insistían en
intentar entender el motivo por el que no po-
dían pasar, mientras miraban incrédulos a su al-
rededor... Y así con más y más gente que iba lle-
gando. Vamos un cuadro y una imagen triste y
nefasta que ni ese precioso pueblo, ni su gente,
ni Tenerife en general se merecen.
No creo que nadie se pueda permitir que algo
tan espectacular y especial, que atrae a tanta
gente y que es un aliciente turístico de primera
magnitud esté en esa situación. Las autoridades
competentes deberían tomar cartas en el asun-
to y evitar así una imagen más propia de aquella
España de las películas de suecas...
Pese a lo que acabo de contar, felicitarles una
vez más porque tienen la tierra que se merecen:
maravillosa y amable. Volveré, puedo asegurar
que volveré. Y espero ver mariposas... Gracias.
Por todo.
María Jesús Losada
(Correo electrónico)
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Miel con marca de garantía
Las mieles de la isla tendrán disponen de una nueva normativa reguladora
Leticia Oval
Santa Cruz de Tenerife
Las mieles de Tenerife reguladas a tra-
vés de la Casa de la Miel, entidad perte-
neciente al Cabildo Insular de Tenerife,
contarán ahora con una nueva norma-
tiva reguladora que responde la
demanda del sector de una Denomina-
ción de Origen Protegida para la Miel
de Tenerife, adaptándose así, su forma
de trabajar a ese esquema. Asimismo,
este código garantiza una mayor cali-
dad en el producto y, a su vez, la amplia-
ción de la cantidad de miel que se saque
al mercado con la garantía adecuada de
calidad.
El cambio se hacía necesario debido
a que se precisaba adaptar la produc-
ción a los avances del sector y a los
conocimientos sobre las mieles de
Tenerife, con los que se cuenta en la
actualidad.
Por otro lado, el Cabildo de Tenerife,
a través de la Unidad de valorización de
Productos Agroalimentarios, ha desa-
rrollado una estrategia para diferenciar
la calidad de alimentos tradicionales de
Tenerife, entre los que se encuentra la
miel. Por esta razón ha creado la marca
de garantía Tenerife Rural.
Los productos tradicionales y de cali-
dad contrastada producidos en Tene-
rife llevarán consigo esta marca, que
regula a través de normas específicas
cada producto, siendo la miel el primer
producto incluido y aprobado.
Asimismo, el etiquetado de la Mieles
de Tenerife cambia debido a las nuevas
marcas de garantía. También se intro-
duce una novedad ya que la informa-
ción se escribirá además en braille, lo
que facilitará a los compradores con
dificultad visual la adquisición de estos
productos.
Las mieles de Tenerife, que poseen
una tradición que se remonta a los pri-
meros testimonios históricos de la Isla y
que eran apreciadas por los pobladores
locales y visitantes, han sido envasadas
desde 1996 y controladas por la Casa
de la Miel, de pendiente del Cabildo
Insular de Tenerife, al igual que la Casa
del Vino.
Desde esa fecha se han envasado casi
200.000 kilos de miel con la marca miel
de Tenerife como distintivo gráfico de
esa calidad garantizada que la caracte-
riza. Esta cifra de kilos de miel envasada
supone que más de 500.000 unidades o
envases se han vendido desde 1996
hasta la fecha.
En sus comienzos la marca de miel
de Tenerife solo suponía la demostra-
ción de que la miel era producida en
Tenerife, por lo que no se destacaban
las cualidades de calidad del producto.
A partir de 2001 esta situación cam-
bia gracias a la modificación de la
norma reguladora de la miel de Tene-
rife, y es a partir de este momento
cuando se unen calidad y origen, desta-
cando las cualidades de frescura y cali-
dad de las mieles producidas por los
apicultores de Tenerife.
Esta norma reguladora de la marca
del 2001 se ha utilizado sin modifica-
ciones hasta este año, que se ha apro-
bado la modificación de la norma.
La Especificación Técnica para la
Miel de Tenerife, introduce cambios
destacando entre otros que “se permite
envasar la miel con la contraetiqueta
Miel de Tenerife en otros centros ade-
más de la Casa de la Miel” y además
“amplía los tipos de mieles monoflora-
res contempladas, hasta un total de 13
como Retama del Teide, Brezal, Agua-
cate y Tajinaste” asimismo, “existirán
mayores requisitos en la producción”.
Mayor definición de requisitos en la producción de la miel
G En las colmenas. En el ahuma- nes realizadas en la mielería.
dor se quemarán solo materias na-
turales, pinocha, tabaiba, entre G Cambios en envasado. Se pue-
otras. Asimismo, hay que renovar de envasar la miel con contraeti-
necesariamente 1/3 al año, al me- queta en centros distintos a la casa
nos, de la cera de la cámara de cría. de la Miel, cumpliéndose una serie
También hay que registrar las accio- de exigencias para que se autorice
nes que se lleven a cabo en el col- su control. Las mieles se someten a
menar. certificación de Calidad y el resulta-
nipulador de alimentos y situados do se presentará a los consumido-
G Extracción. Se tiene que realizar en Tenerife. Asimismo, la miel debe res en un informe global de pro-
en lugares bien acondicionados, filtrarse obligatoriamente almace- ducción. Por último se ofrece más
previamente autorizados por el ór- nando solo la que esté lista para en- libertad en las denominaciones de
gano de control de la marca, la Ca- vasar. También las mieles a granel las mieles, incluyendo la denomina-
sa de la Miel, y la miel debe extraer- deben ser identificadas y se debe ción Miel con predominio de ...,
se por personas con carnet de ma- apuntar en cuaderno las operacio- cuando no es monofloral.
TENERIFE 11
Los regadíos de
la Isla recibirán
2,9 millones
para su mejora
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Cabildo de Tenerife y la Conse-
jería de Agricultura, Ganadería,
Pesca y Alimentación del
Gobierno de Canarias firmaron
un convenio que estará vigente
hasta el 31 de diciembre por el que
se destinan 2.921.792 euros a la
ejecución de actuaciones destina-
das a mejorar regadíos en la Isla.
El consejero de Agricultura,
Ganadería y Pesca del Cabildo de
Tenerife, José Joaquín Bethen-
court, se mostró muy satisfecho
con el acuerdo que permitirá,
dice, “mejorar ostensiblemente,
entre otras cosas, la calidad del
agua depurada que llega a los
agricultores, lo cual fue una pro-
mesa que se hizo hace tiempo a
los agricultores de Las Galletas”.
Además, con la iniciativa se
incrementará la red de balsas
para las zonas de medianías, que
seguirán mejorando sus sistemas
de riego en posteriores convenios
plurianuales, que junto con el
actual, establecerán una red de
riegos “acorde con las necesida-
des de las áreas rurales”.
Este acuerdo permitirá finan-
ciar un total de 14 actuaciones,
de doce de ellas se ocupará el
Cabildo, que aporta un 43,89 %
de la financiación (1.282.303
euros) incluyendo en ese presu-
puesto más de 30.000 euros para
incidencias sobre convenios
anteriores, y el 56,11% restante
procederá del Gobierno de
Canarias (1.639.489 euros).
Las obras declaradas de interés
para la Comunidad Autónoma, en
total once de las que se registran en
este convenio, serán cofinanciadas
con fondos Feder, de acuerdo con
la Medida 1.2.5.1 del Programa de
Desarrollo Rural de Canarias
2007–2013, de gestión de recursos
hídricos, que contempla la mejora
de regadíos de iniciativa pública,
que se financiarán al 100 % por el
Ministerio de Medio Ambiente y
Medio Rural y Marino, la Conseje-
ría de Agricultura, Ganadería,
Pesca y Alimentación y los cabil-
dos , previa firma de los conve-
nios con la propia Consejería.
12 TENERIFE METROPOLITANA
SANTA CRUZ
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife recomienda a los ciudada-
nos que, en verano, más que nunca,
se respeten los horarios de depósito
de la basura en los contenedores,
puesto que el intenso calor de esto
días genera enormes molestias a veci-
nos y peatones, que sufren los malos
olores que provoca la existencia de
basuras expuestas al sol.
La empresa concesionaria del ser-
vicio de recogida de residuos sólidos
urbanos en el municipio, Urbaser,
apunta que sacar las bolsas de basura
a destiempo es una mala práctica
muy habitual y, en época estival, ese
más hábito tiene peores consecuen-
cias. El depósito de las bolsas de
basura en los contenedores con
demasiada antelación o posteriori-
dad respecto al paso del vehículo
recolector conlleva la exposición al
calor y al sol de los restos, lo que
genera malos olores y problemas de
salubridad con la proliferación de
insectos y roedores.
Irresponsables
En la política de mejora constante del
servicio , la empresa ha colocado en
la mayoría de contenedores pegati-
nas en las que se recuerda a la pobla-
ción que el horario más conveniente
para depositar las bolsas de basura de
domingo a viernes es la franja com-
prendida entre las 19.00 y las 21.00
horas.
Asimismo, Urbaser recuerda a los
vecinos que en estos meses de calor
es más conveniente que nunca cerrar
bien las bolsas y depositarlas dentro
de los contenedores. Por obvio que
resulte, existen ciudadanos que no
depositan las bolsas en el interior de
los contenedores, una práctica que
en la actualidad resulta más incom-
prensible por las facilidades de uso
que ofrece el sistema de recogida de
carga lateral, que con sólo pisar el
pedal del contenedor se abre la tapa
de dicho recipiente.
Colocadas varias vallas de protección
en el Distrito Salud-La Salle
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Distrito Salud-La Salle culminado
recientemente el proceso de instala-
ción de distintas vallas de peatonales
en zonas de La Salle y La Salud y tam-
bién ha llevado a cabo una acción de
embellecimiento de la Cruz del
Señor. Esta iniciativa se enmarca den-
tro de las habituales labores de
mejora puestas en marcha por la
Concejalía que preside Begoña Ortiz,
con el fin de aumentar la calidad de
vida de los vecinos residentes.
La basura, a su hora
El Ayuntamiento recuerda la importancia de respetar
el horario para depositar los desperdicios en verano
Esta bolsa de basura fuera de los contenedores estaba a la vista de los transeúntes de la calle Tirso de Molina. [LA GACETA]
La colaboración ciudadana, factor
primordial para una ciudad limpia
L. G. Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento de Santa Cruz
de Tenerife continúa adelante
con su criterio de aplicar cuan-
tas medidas sean necesarias para
lograr que el municipio esté cada
vez más limpio en sus diferentes
distritos. No obstante, también
Las obras se ejecutaron una vez que
se han analizado todas las sugeren-
cias que obran en poder de la edil tras
las peticiones realizadas a través de la
oficina del Distrito o bien en las entre-
vistas personales mantenidas con los
distintos colectivos vecinales.
En los primeros casos, el objetivo es
preservar la integridad f ísica y mejo-
rar la seguridad de los peatones que
transitan habitualmente por las vías
en aquellas zonas en las que los vehí-
culos circulan de una forma cercana
al punto que pueden formarse aglo-
meraciones de transeúntes.
puntualiza que, al margen de los
medios materiales implicados en
este servicio, la corresponsabili-
dad ciudadana es el factor pri-
mordial para fortalecer el con-
cepto de ciudad limpia que
caracteriza y distingue a la capi-
tal tinerfeña para cumplir los
requisitos establecidos.
De esta forma, se ha colocado una
valla de protección en la acera situada
a la altura del kiosco de prensa y en la
puerta del colegio La Salle-San Idel-
fonso. Por otra parte, también se ha
realizado un plan de embelleci-
miento en la zona donde se encuen-
tra la Cruz del Señor, que da nombre
a este barrio de Santa Cruz de Tene-
rife. La actuación consistió en la colo-
cación de diversos macetones que,
tras la plantación de distintas espe-
cies vegetales, contribuyen a dar una
mayor armoniosidad a todo el con-
junto.
La empresa también informa de
que ha intensificado sus servicios
de limpieza en aquellos puntos que,
por diferentes razones, son más
transitadas por los vecinos y visi-
tantes en los meses de vacaciones.
Esta ampliación es una práctica
habitual, enmarcada en su objetivo
constante de conseguir que el
municipio capitalino cuente con un
nivel de limpieza cada día mayor,
aunque también depende, en gran
medida, de la colaboración ciuda-
dana.
Unas de la vallas de protección colocada en La Salle. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Los mayores de
Ofra-Costa Sur
disfrutan de su
ocio en la playa
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La oficina de Distrito Ofra-
Costa Sur ha puesto en marcha,
desde el pasado mes, el Programa
de Dinamización de la Tercera
Edad, una iniciativa que tiene por
objetivo fomentar el bienestar de
las personas mayores y ayudar a
un colectivo, que por razones de
movilidad f ísicas y anímicas
como depresiones o soledad, no
tiene la posibilidad de trasladarse
por su cuenta a la playa, a través
del fomento de actividades de
ocio y rehabilitación, especial-
mente adecuadas a los meses de
verano.
El proyecto traslada hasta la
playa a los componentes de los
ocho centros de mayores que se
encuentran en Ofra-Costa Sur, el
distrito que cuenta con mayor
número de centros destinados a
este colectivo y a los que pertene-
cen unas 3.000 personas.
En la iniciativa toman parte la
asociación de tercera edad San
Ferrey; la asociación Mira y Mar;
el colectivo Príncipes de España;
la asociación Club Gerontes;
Edad Sagrado Corazón de Jesús;
Nuestra Señora de la Milagrosa;
Fray Escoba Chamberí; y la aso-
ciación Virgen de Regla.
El concejal del distrito, José
Alberto Díaz-Estébanez, adoptó
esta medida tras reunirse con el
coordinador de los centros de
mayores y miembro del Tagoror
de la zona, Rafael García Farríz,
con el fin de elaborar el programa
de rutas, paradas y objetivos. En
esta ocasión, ambos coincidieron
en no sólo quedarse en el trans-
portes y realizar actividades.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 METROPOLITANA TENERIFE 13

LA LAGUNA

Muvisa supera los parámetros

de alta calidad y obtiene la
certificación internacional ISO
La Gaceta de Canarias
La Laguna
La Sociedad Municipal de Viviendas
de San Cristóbal de La Laguna
(Muvisa) ha superado con éxito la
auditoria realizada por la empresa
AENOR para la obtención de la cer-
tificación de ISO 9001:2000.
La implantación de esta norma de
carácter internacional permite ges-
tionar sus servicios con los mismos
criterios de eficacia que utilizan las
organizaciones empresariales más
punteras y da garantías de calidad de
los procesos de trabajo que se reali-
zan en esta sociedad, informa el
Ayuntamiento de La Laguna.
La certificación ISO supone, ade-
más, un importante reconocimiento
externo y un estímulo para seguir con
las mejoras iniciadas, ya que AENOR
realiza auditorias anuales para com-
probar que se siguen cumpliendo los
requisitos de la norma, por lo cual, se
Solar de la zona de Los Majuelos donde se está construyendo el supermercado Lidl. [SANTI DELGADO] trata de un examen exhaustivo.
Tal y como recuerda la concejal de
Vivienda del Consistorio lagunero,
De hecho, tanto la calidad técnica
como la correcta organización de la
empresa ayudan a la obtención de un
producto de calidad.
Asimismo, Pérez insiste en que “hay
que valorar que esta norma tiene muy
en cuenta la participación e implica-
ción de toda la empresa, convirtiendo
a esta en un sistema de procesos con
la idea de simplificar los problemas”.
Finalmente, la norma ISO
9001:2000 dirige la orientación de la
La concejal de Vivienda
indica que los beneficios
de esta iniciativa son
para los ciudadanos
empresa hacia la gestión con una
importancia clave del análisis de los
datos incluyendo sobre todo al con-
sumidor y la mejora continua.
Ayudas a participación. El

Lidl, un supermercado de
Blanca Pérez, “los principales benefi-
ciados de esta iniciativa son los usua-
rios, que tendrán en todo momento
la seguridad que les ofrece una insti-
Ayuntamiento de La Laguna desti-
nará 284.000 euros a la nueva convo-
catoria de ayudas para entidades ciu-

5.000 metros cuadrados

Las obras durarán nueve meses y costarán 1,4 millones,
según el plan inicial G Habrá unos 130 aparcamientos
Álex Herrera
La Laguna
Lidl desembarca en La Laguna, pero
no sin polémica. Sus supermercados
de descuentos duros llegan a Los
Majuelos pero esta vez sin esta cate-
goría. La obtención de los permisos
para su instalación sin la Licencia
Comercial Específica no ha escapado
a la polémica, otra más en el munici-
pio relacionada con el comercio.
Lidl pondrá en marcha un super-
mercado y un aparcamiento anexo,
en un local de una superficie aproxi-
mada de casi 5.000 metros cuadra-
dos, concretamente 4.915,47 metros
cuadrados, según consta en la licen-
cia de obra otorgada por la Gerencia
de Urbanismo de La Laguna.
De estos, 1.199,17 metros pertene-
cerán a zona de ventas y 3.035 metros
cuadrados a zona de estacionamiento
y el resto a servicios higiénicos, alma-
cén y otros.
Pero estas no son las únicas carac-
terísticas que tendrá el nuevo super-
mercado de Lidl en la avenida de Los
Majuelos. En su proyecto inicial se
establece que las obras, una vez
comenzadas, tardarán en ejecutarse
unos 9 meses y cuentan con un pre-
supuesto de 1.454.842 euros.
El nuevo supermercado, según el
proyecto inicial que tenía previsto la
empresa, constará de una planta baja
en todo su desarrollo y unos altillos
en la zona del almacén con acceso
desde el interior, dedicados a sala de
maquinaria de aire acondicionado y
sala de frío industrial. Exteriormente,
a la construcción se habilitará una
zona de aparcamiento para unos 130
vehículos.
El acceso a la superficie comercial
será por una de las esquinas, a través
de una marquesina que dará entrada
a una doble abertura de entrada y
salida, desde la que se dará servicio a
la sala de ventas con forma rectangu-
lar y diáfana para una mejor distribu-
ción de las estanterías.
Sala de ventas
Adyacente a la sala de ventas se com-
partimentará un recinto para tránsito
de mercancías y almacenaje de las
mismas. Englobado dentro de la
misma geometría rectangular del
almacén se conformará una zona de
servicios tanto el personal del super-
mercado como el público.
En la fachada lateral derecha y junto
al almacén se contempla la realiza-
ción de una zona de carga y descarga
mediante la ejecución de un muelle
entre el vial y el nivel de la edificación
para así mejorar la maniobrabilidad
de carga y descarga.
La sala de ventas dispondrá de siete
cajas de cobro y estará separada de la
zona del almacén mediante un cerra-
miento resistente al fuego, debido a su
condición de sector independiente.
Según han dispuesto los técnicos,
la estructura de toda la planta será a
base de pilares y placas de forjado
prefabricado de hormigón. La
tución de reconocida calidad, preo- dadanas de La Laguna cuyo expe-
cupada por la satisfacción de sus diente fue aprobado en la última Junta
necesidades y la defensa de sus inte- de Gobierno. Estas ayudas servirán
reses, en un área tan sensible como es para financiar sus gastos de funciona-
la vivienda”. miento, de arrendamiento de locales
Siguiendo en la línea de progreso
continuo y adaptación al nuevo
para ejercer sus actividades y de la rea-
lización de proyectos de participación
marco europeo, la empresa munici-
pal de vivienda trata de ofrecer un
ciudadana. La edil de Participación
Ciudadana, Cristo Pérez, señala que
servicio integral a los usuarios, ya que “se ha notado un descenso en las soli-
la norma ISO 9001:2000 pretende la citudes de arrendamientos de los
cubierta será a dos aguas, forrada en mejora de los aspectos organizativos locales, debido a la integración de las
acero galvanizado y con tejas metáli- de la sociedad. entidades en los centros ciudadanos”.
cas que pondrán ser sustituidas por
otras de material cerámico, según
decida al final la empresa.
La fachada del centro comercial
será ciega en su totalidad, a excepción
de los huecos previstos. En la zona
más visible irán los rótulos con el
logotipo Lidl, de 1,95 por 2,50 metros,
de metacrilato abombado e ilumina-
dos interiormente. Sobre la zona de
entrada irá una marquesina.
Los crecimientos serán pintados de
color blanco con un zócalo gris. Para
las puertas se ha escogido el color
azul y los herrajes serán negros. El
módulo de la zona de entrada se rea-
lizará mediante carpintería de alumi-
nio, formada por dos conjuntos de
puertas correderas automáticas y
acristaladas, con entrada y salida
independientes.
Para en caso de siniestro, el centro
contará con una puerta de emergen-
cia de doble hoja abatible con aper-
tura desde el interior mediante barra
antipánico.
La sala de ventas será de color
blanco y pavimento de gres de porce-
lana amarillo intenso. Todos los clien-
tes que acudan a comprar dispon-
drán de vestíbulo con paredes alica-
tadas. Los aseos cuentan con un ser-
vicio especial para minusválidos y los
propios para hombres y mujeres,
quienes tendrán, además, una zona
común con un lavabo y servicio de
agua fría y caliente.
14 TENERIFE NORTE LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008

LOS REALEJOS PUERTO DE LA CRUZ

La remodelación del
mirador de La Paz
comenzará tras el verano
La Gaceta de Canarias
Puerto de la Cruz
El proyecto básico y de ejecución
del Mirador de La Paz, una de las
infraestructuras anheladas por ciu-
dadanos y hoteleros para reactivar
la zona turística de mismo nombre,
ha sido facilitado recientemente por
la alcaldesa portuense, Lola Padrón,
a la Dirección General de Infraes-
tructuras del Gobierno de Canarias
que coordina Sebastián Ledesma.
Para el comienzo de estos trabajos,
previstos tras finalizar la temporada
estival, sólo quedan pendientes dos
El concejal de Hacienda, Vicente Quintero y el alcalde, Oswaldo Amaro. [LA GACETA] trámites: la conformidad por parte
de la Consejería de Turismo y la lici-
tación para la adjudicación de la
Gobierno canario y la Unión Euro-
pea a través de la Federación Euro-
pea de Desarrollo Regional
(FEDER), con un presupuesto que
asciende a 500.000 euros, contem-
pla una actuación integral dirigida a
resolver la adecuación de la estruc-
tura urbana de la zona, buscando la
unificación de los distintos espacios
públicos en la trama unitaria de
calles y plazas, indica el Consistorio
en un comunicado.
Actuaciones diversas
Los diferentes tratamientos urba-
nísticos se materializan con una
serie de directrices que conectan el
Mirador con la plaza de la Ermita de
San Amaro, unificado todo el frente

El Ayuntamiento recortará el obra.

El citado proyecto, que cofinan-
cian la Consejería de Turismo del
hacia La Paz, con actuaciones en el
camino peatonal de San Amaro y la
calle Pitera.

gasto para el presupuesto de 2009

Servicios Sociales será el único departamento que incrementará sus
partidas G Amaro afirma que las cuentas estarán aprobadas en enero
La Gaceta de Canarias
Los Realejos
El Ayuntamiento de Los Realejos ha
iniciado la elaboración del presu-
puesto general del municipio para el
año 2009.
Según informó el alcalde de la Villa
norteña, Oswaldo Amaro (CC), se
trata de “cumplir con un compromiso
adquirido por este equipo de gobierno
con los ciudadanos realejeros, y que
hemos satisfecho estos últimos años:
que el presupuesto municipal esté
aprobado y en vigor en enero de cada
ejercicio”. Es por esto que, como ya
ocurriera para el vigente de 2008,
hemos comenzado los trámites para
su elaboración.
El mandatario adelantó que la idea
“es que el documento económico esté
aprobado en diciembre próximo”, por
lo que la primera de las reuniones de
planificación estratégica con todos los
gestores municipales (concejales y téc-
nicos) tuvo lugar la semana pasada.
El segundo teniente de alcalde y
coordinador del área de Hacienda,
Vicente Quintero Yanes (PSOE) sub-
rayó que “consideramos necesario
ajustar los presupuestos del Ayunta-
miento con la realidad económica de
crisis que vive Canarias y el país en
general. Es por esto que se hace
imprescindible la adopción de un
conjunto de medidas que garanticen
la adecuación de los gastos a los
ingresos, iniciativas que estarán cen-
tradas en dos objetivos: el control de
los gastos y la redefinición de los obje-
tivos presupuestarios”.
El edil explicó que, en el primero de
estos dos puntos “la finalidad es gas-
tar de una manera más eficiente”, para
ello se propone el control semanal de
las facturas, eludir los gastos super-
fluos o buscar fuentes de financiación
externa para la ejecución de actua-
ciones, entre otras medidas”.
Por otra parte, para alcanzar estas
metas se proponen una serie de estra-
tegias como que el gasto del personal
no supere el 3,4% del total del presu-
puesto atendiendo a los acuerdos
adoptados con la plantilla del ayunta-
miento.
Quintero matizó que el único
departamento municipal cuya par-
tida presupuestaria se verá incremen-
tada será Servicios Sociales, “para
cumplir con el compromiso pluria-
nual de este equipo de gobierno de
destinar gradualmente hasta el año
2010 más del 10% del documento
económico a mejorar el bienestar y la
calidad de vida de nuestros ciudada-
nos, durante estos cuatro años de
mandato. En el próximo 2009 tratare-
mos de que el gasto social ascienda al
9,50% del total del presupuesto, frente
al 9.37% actual (casi 2.5 millones de
euros)”.

SAN JUAN DE LA RAMBLA

El PSOE insta al alcalde a presentar

alegaciones al Plan de Los Campeches
La Gaceta de Canarias
San Juan de la Rambla
La portavoz del Grupo Socialista en el
Ayuntamiento de San Juan de la Ram-
bla, Fidela Velázquez, ha instado al
alcalde ramblero, Manuel Reyes, a que
“exprese su discrepancia con el Plan
Especial del Paisaje Protegido de Los
Campeches mediante la presentación
de alegaciones al documento, en lugar
de con titulares de prensa”.
En este sentido, la portavoz recuerda
que “el plazo, salvo ampliación, ter-
mina el próximo 30 de agosto, por lo
que sería bueno irse poniendo las pilas
e ir elaborando toda una serie de ale-
gaciones para hacer entender al
Gobierno de Canarias el impacto de
este plan en San Juan de la Rambla y
que se propongan alternativas”.
Fidela Velázquez también lamentó
que “en el Pleno del pasado viernes (en
una sesión extraordinaria a petición
del Grupo Socialista para debatir la
situación económica del municipio y
las medidas de reactivación), el alcalde
no nos permitiera tomar la palabra, en
una cuestión de orden, para manifes-
tar nuestro acuerdo con la necesidad
de que este Plan Especial sea debatido
y consensuado con aquellos vecinos a
los que afecta”.
Según la portavoz socialista, “por
razones que sólo el alcalde conoce y
que bien podría estar relacionado con
el periodo estival y lo intempestivo de
la hora (el pleno se inició a las 8 de la
mañana y apenas duró 45 minutos),
no nos otorgó la palabra ni al final del
pleno”.
Velázquez añadió que estaba grata-
mente sorprendida por el “repentino
interés del alcalde por el sector agrí-
cola del municipio”.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
GRANADILLA DE ABONA
El PSOE denuncia
la privatización
del servicio de
recaudación
La Gaceta Granadilla de Abona
El concejal del PSOE en Granadi-
lla de Abona Nicolás Jorge Her-
nández denuncia que el tripartito
municipal aprobó con carácter
de urgencia sacar a concurso
público el servicio de recauda-
ción municipal, para que empre-
sas privadas se presenten a dicho
concurso para prestarlo directa-
mente.
El edil socialista entiende que
detrás de esta medida está una
privatización del servicio mal
encubierta que va a costar a todos
los granadilleros de manera esti-
mada 250.000 euros para lo que
queda de año, y 1.100.000 euros
para cada uno de los años subsi-
guientes. Además de que la
empresa adjudicataria del servi-
cio verá aumentada su retribu-
ción si la recaudación real obte-
nida aumenta.
Para Jorge Hernández esta
medida supone “un paso atrás en
el camino emprendido por el
anterior gobierno del municipio
en la gestión de sus propios asun-
tos, y que se materializo en la
salida del Consorcio Insular de
Tributos”. También apunta que el
Ayuntamiento de Granadilla es
uno de los más importantes de la
Isla, y tiene capacidad y recursos
técnicos y humanos para gestio-
nar directamente su propio servi-
cio recaudatorio.
El concejal del PSOE recuerda
que “la privatización del servicio
de recaudación ya se ha inten-
tado parcialmente en munici-
pios como Arona, demostrán-
dose en el tiempo que era una
medida desacertada, y teniendo
el Ayuntamiento que volver a
recuperar las referidas funcio-
nes”.
Para el socialista, “si esta situa-
ción se produjera en nuestro
municipio habría graves proble-
mas a la hora de la resolución del
contrato desde el punto de vista
indemnizatorio, ya que según el
pliego de condiciones el Ayunta-
miento podría recuperar libre-
mente casi todos los servicios”.
ARONA
El CAN-CCN critica los servicios de
“segunda” del paseo de Los Cristianos
Fuentes Hernández cree que los 10 millones de euros invertidos
en la zona se traduce en falta de papeleras, baños e iluminación
Soraya Cano
Arona
El presidente del CAN-CCN en Arona,
José Antonio Fuentes Hernández, tras
la inauguración del paseo de la playa de
Los Cristianos por las autoridades
regional, insular y municipales, señala
que no comprender como una inver-
sión se 10 millones de euros se traduce
en una zona de baño “con unos servi-
cios al bañista de segunda categoría”.
Fuentes Hernández basa la denuncia
en las diferencias que existen entre la
playadeLasVistasyLosCristianos,que
con 350 metros lineales ambas, “la pri-
mera tiene 50 papeleras con selección
de residuos, mientras en la segunda nos
encontramos con 7 y sin clasificación
de residuos, una situación que conlleva
que estos días de temporada alta, las
papeleras a medio día ya están rebo-
sandobasura,dandounaimagenpobre
al turista y los residentes de la zona”.
Otra de las criticas del CAN-CCN
es que los baños no están construidos
y los existente son sólo cuatro y eran
los que se utilizaban en carnavales,
además “nos enteramos de que su
ubicación estaría donde hoy se
encuentra la única casa que queda en
el paseo, un hecho que consideramos
son pocos baños para una playa como
la de Los Cristianos”.
Durante la visita al paseo, los res-
ponsables de esta formación detecta-
ron también como el desagüe de una
de las duchas estaba tupido y el agua
rebosaba hacia la arena, además de
que las pasarelas que comienzan en
el paseo tendrían que llegar hasta los
8 metros antes de la orilla del mar
para que los bañistas no se quemarán
los pies, “pero las han dejado hasta la
mitad de la playa”.
Para el CAN-CCN, la situación se
agrava por la noche, ya que las torres
de iluminación que tiene el paseo no
funcionan,“dejandoelmismoylaplaya
a oscuras”. Ante este panorama, Fuen-
tes Hernández considera que “esta
imagen no es la mejor para pasearla
por esas ferias de Europa”.
El grupo municipal aronero pro-
Una de las papeleras llena a medio día en la playa de Los Cristianos. [LA GACETA]
pone que como mínimo se disponga
en el paseo de las mismas papeleras
que en Las Vistas y existan personas
que las limpien al llenarse a medio
día, “tanto en la playa como en el
paseo”. También que se dote a la zona
con más baños y en condiciones, “no
portátiles de carnavales”, así como ilu-
minar la playa desde que llega la
noche y que se controle con más pre-
sencia policial “la venta ambulante,
que tanto incomoda y tan mala ima-
gen da al turista”. Por último, comentó
que “no tiene cabida decirle a un
vecino que la obra no está acabada
para que los servicios mínimos de
sanidad e iluminación no se estén
dando en temporada alta”.
SUR TENERIFE 15
GÜÍA DE ISORA
Un programa de
inserción laboral
orientará a los
desempleados
La Gaceta Guía de Isora
El Ayuntamiento de Guía de
Isora, a través de la Concejalía de
Desarrollo Local cuyo responsa-
ble es Héctor Gómez, ha puesto
en marcha un programa encami-
nado a la orientación profesional
para el empleo y asistencia para
el empleo y autoempleo.
Asimismo, recientemente se
han incorporado nuevos servi-
cios a los ya existentes de inter-
mediación y formación, como la
encomienda de gestión con el
Servicio Canario de Empleo
(SCE) que permite a los desem-
pleados del municipio de Guía de
Isora renovar su tarjeta de
desempleado en el Centro de
Empleo y Desarrollo Local, evi-
tando con ello desplazamientos
hasta los Cristianos como ocurría
hasta ahora.
“Este nuevo proyecto en mate-
ria de empleo”, apunta el edil de
Desarrollo Local, “tiene como
objetivo principal la inserción
laboral de personas desemplea-
das mediante el desarrollo de un
itinerario integrado de informa-
ción, orientación y formación
para el empleo”.
Para tal fin el Ayuntamiento de
Guía de Isora pretende dotar a los
desempleados del municipio, a
través de estas acciones de infor-
mación y orientación para la bús-
queda de empleo, de las capaci-
dades, destrezas y actitudes nece-
sarias. Por ello se realizaran tuto-
rías basadas en procesos indivi-
dualizados de orientación profe-
sional.
“Con estas tutorías”, señala Héc-
tor Gómez, “se planifica con las
personas en situación de desem-
pleo el desarrollo del itinerario de
inserción laboral, favoreciendo
su integración profesional y
social, especialmente de las per-
sonas más desfavorecidas,
mediante la información de los
diferentes programas de forma-
ción y empleo, potenciando el
uso de las Tecnologías de la Infor-
mación y Comunicaciones
(TIC)”.
16 GRAN CANARIA LAS PALMAS DE G.C.
A PIE DE BARRIO – TORRES ALTAS
G HISTORIA. La urbanización de To-
rres Altas comenzó hace 50 años
con viviendas de autoconstrucción.
Hace poco más de una década lle-
garon los grupos de viviendas.
Este solar de titularidad pública sito en la calle Azahar se ha convertido en un vertedero. [REPORTAJE FOTOGRÁFICO: MIGUEL HENRÍQUEZ]
Con los restos a la intemperie
Casi una veintena de solares sirven en Torres Altas de vertederos de escombros y basuras G La
constructora de las nuevas promociones no ha acabado viales ni colocado aceras, según los vecinos
Armiche Díaz
Las Palmas de Gran Canaria
El barrio de Las Torres enseña desnudos
aún retales de terreno que nadie ha
cimentado. En esta zona de expansión
urbanísticadelaciudad,lasantiguascasas
de autoconstrucción le hacen un hueco a
las modernas y gigantes promociones de
edificios. Grúas por aquí, camiones por
allá..., y los solares que quedan a la
intemperie se van convirtiendo en
escombreras improvisadas para los
restos de las obras. Con la ley en la
mano a los infractores se le podrían
imponer multas de hasta 60.000
euros.
Juan Angulo preside la asociación
de Vecinos de Torres Altas (Avetal).
Está “cansado” de llamar la atención
sobre un problema que no sólo afecta
a su entorno, sino a toda la ciudad. “Es
tan reprobable el hecho de que unas
personas ensucien los solares, como
que el Ayuntamiento no actúe para
obligar a los dueños a vallarlos y mul-
tar a los que no cumplen las normas”,
señala.
La Ordenanza Municipal para la
Gestión de Escombros y Tierras deja
claro que las empresas constructoras
deben depositar los residuos “en con-
tenedores”, que luego tienen que ser
transportados “a la planta de reciclaje
o depósito autorizado”.
Por otro, lado, la Ordenanza Muni-
cipal de Limpieza Pública establece
G SITUACIÓN. Los nombres de las
calles recuerdan a flores y plantas.
El barrio se encuentra entre Siete
Palmas, La Ballena y la urbaniza-
ción de Las Torres.
que “los propietarios de los solares
deberán amurallarlos a la altura regla-
mentaria y mantenerlos libres de resi-
duos”, una prescripción que incluye
“su desratización y desinfección”.
La luz tibia de la mañana deja ver
con más claridad que aquí la ley poco
se respeta. En las calles Manzanilla,
Junco y Albahaca, incluso en un
terreno de titularidad pública sito en
“No se pueden hacer
batidas de limpieza
cada tres días”, según
Inmaculada Medina
la calle Azahar. Hasta una veintena
de solares aparecen llenos de excre-
mentos animales, botellas, papeles y
azulejos hechos añicos.
“No se pueden hacer batidas cada
tres días. Nosotros mantenemos el
equipo del Plan de Actuación
Medioambiental (PAM), pero hay
que concienciar a la gente de que
tenemos unos recursos limitados”,
insiste la concejala de Limpieza y
Medio Ambiente, Inmaculada
Medina.
Desde el Ayuntamiento subrayan
lo dif ícil que resulta pillar in fraganti
a los infractores, en ese caso se les
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
G SIN SEMÁFOROS. La avenida del
Pintor Felo Monzón parte en dos el
barrio. Justo en este tramo no se ha
colocado algún semáforo que diri-
ja el tráfico y atienda al peatón.
recetan “multas sustanciosas”. Tam-
bién “cuesta encontrar muchas veces
a los propietarios” para obligarles a
vallar los solares. Aunque en el caso
de riesgo para la salud ambiental, las
autoridades pueden actuar sin per-
miso de los dueños.
A medio hacer
Las molestias de vivir en un barrio a
medio hacer se comprueban también
en la falta de aceras, iluminación,
asfaltado y alcantarillado en las inme-
diaciones de algunas promociones,
cuya constructora, “debería haber
comenzado por urbanizar la zona
antes de levantar los edificios”.
Los escolares no disponen de una guagua que los traslade al Alonso Quesada.
Como resulta de un conflicto entre
la constructora grupo Félix Santiago
Melián y un propietario de la zona, la La solución en el IES José
avenida del Pintor Felo Monzón se
interrumpe a la altura del barrio en
uno de los sentidos y los vehículos tie-
Saramago se hace esperar
nen que hacer uso de tan solo una de “No hemos visto ni una grúa, ni sido reubicados en el IES Alonso
las calzadas, lo que provoca un cuello movimiento alguno. No sé que Quesada, en el barrio de La
de botella para el tráfico. están esperando para reformarlo o Ballena.
Cuando al cielo le da por descargar decidirquésehaceconél”, comenta El representante vecinal se
las calles “se anegan con facilidad”, Juan Angulo mientras divisa en la queja de que al menos en el curso
comenta el presidente vecinal, “ya distancia la sombra recortada del que ha terminado las administra-
que no existe una correcta canaliza- clausurado Instituto de Enseñanza ciones “no han puesto a disposi-
ción de las aguas pluviales”. Son los Secundaria (IES) José Saramago. ción de los escolares una guagua
propios vecinos los que han tenido Aún los vecinos no han reci- para su traslado al nuevo centro”
que subir sus casas a un escalón para bido información sobre el destino y lamenta que tengan que ser los
que el agua no se cuele puertas aden- del centro en el que se detectaron padres “los encargados de trans-
tro. hace tan sólo cuatro meses defi- portarlos”, cuando no son los cul-
En Las Torres “no se vive mal”. Aun- ciencias graves en las infraestruc- pables de que se haya descuidado
que mejor no salirse de la acera. turas. Mientras, los alumnos han el mantenimiento d el edificio.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
G CONTENEDORES. Como en otros
tantos puntos de la ciudad, aquí
también se quejan de la escasez de
contenedores de basura, que mu-
chas veces se ven desbordados.
La calle
Juan Coruña, 65 años
“Deberían plantar otra
clase de árboles”
G “La plaza está levantada por
las raíces, deberían plantar otra
clase de árboles, así se ahorra-
rían mano de obra, porque
además hay que estar barrien-
do continuamente las peque-
ñas hojas que caen de ellos.
También hace falta que pon-
gan aceras donde aún no hay”.
Ana Esther Ruano, 27 años
“Hay pocas personas para
limpiar un barrio grande”
G “Lo peor que veo en el ba-
rrio es la limpieza. Los vecinos
vemos demasiada suciedad y
es normal, porque sólo hay dos
personas para limpiar un sec-
tor tan grande. Lo más cuidado
que tienen es el parque infan-
til, que sí es cierto que se lim-
pia a conciencia”.
Delia del Rosario, 48 años
“Las baldosas de la plaza
están levantadas”
G “Las baldosas de la plaza es-
tán levantadas y eso dificulta
que la gente pueda caminar
por ella. Por ejemplo, a mi ma-
dre, que tiene una minusvalía,
le cuesta mucho andar por ahí
y se tambalea toda. Deberían
arreglarla ya”.
G ALCANTARILLASTAPONADAS. La
mayor parte de las alcantarillas es-
tán obstruidas por desperdicios,
por lo que suelen rebosar cuando
caen cuatro gotas.
Una zona verde y un
centro polivalente: dos
proyectos en la gaveta
A.D.
Las Palmas de Gran Canaria
Como cada hijo de vecino, en Las
Torres tienen sus sueños, sus proyecto
para mejorar la convivencia y la calidad
de vida de sus habitantes. El más
ansiado tiene color verde, sería un gran
parquedondepodercorrer,pasear,esti-
rarse al sol, esconderse de él al cobijo de
una palmera o sentarse en un banco a
leer LA GACETA.
Avetal propone que el Ayuntamiento
disponga para este fin una parcela entre
la calle Nardo y la avenida del Pintor
Felo Monzón. Rechaza, por tanto, que
el suelo pueda destinarse a la construc-
cióndenuevas viviendas sociales como
se ha llegado a sugerir desde el Ayunta-
miento. “En el barrio ya tenemos las
promociones sociales de Bandama,
Vela Latina y las 102 viviendas. No hay
Las jardineras afectadas por obras no han sido repobladas.
LAS PALMAS DE G.C. GRAN CANARIA 17
G CABLES COLGANDO. Algunas nuevas vivien-
das aún están engalanadas por cables colgan-
tes. La empresa de distribución eléctrica no se
ha encargado de enterrar el cableado para así
prescindir también de los postes.
problemas de convivencia con los nue-
vos vecinos, pero necesitamos un gran
parque”, matiza.
En la gaveta de los planes olvidados
espera el centro cívico polivalente que
se bosquejó precisamente en el solar de
lacalleAzahar,elquehoyquelucelleno
de escombros. Actualmente los veci-
nos cuentan con un pequeño local
social en la plaza de la Ascensión del
Señor y un diminuto escenario que
apenas si da para congregar a una
decena de personas a la vez.
Angulo piensa que sacando adelante
el proyecto se podrían reunir las tres
asociaciones vecinales de la zona bajo
un mismo techo, se habilitarían unas
dependencias para los clubes juveniles
y de jubilados y, además, se podrían
abrir una oficinas de Servicios Sociales,
“ya que la administración más cercana
se encuentra en la concejalía de distrito”.
Este solar de la calle Manzanilla sirve de basurero y aparcamiento. [M.H.]
La calle Junco se parte en grietas de hasta un metro de profundidad.
Jardines. La dife-
rencia entre los jar-
dines del barrio y los
de sus vecinos son
evidentes. Unos
aparecen cubiertos
de picón, con una
vegetación inci-
piente que presume
de verdor. Pero nada
más pasar la frontera
del barrio la sequía
queda patente y el
terreno se vuelve
árido. En el parque
Miguel Pérez crecen
altivas unas cuantas
palmeras, pero a ras
de suelo no se ve ni
una sola flor. Dando
un paseo se puede
comprobar que la
mitad de las jardine-
ras que se desperdi-
gan por las calles no
tienen árboles plan-
tados.
18 L G
GRAN CANARIA A C ACETA DE
Lunes, 11 de agosto de 2008
ANARIAS

FIESTAS DE SAN LORENZO

Los asistentes esperaban ansiosos la salida del santo de la iglesia de San Lorenzo. [ACFI PRESS] Las palmeras de colores deslumbraron al público en la madrugada del sábado. [A.P.]

Los tradicionales fuegos y la procesión

honran al patrón del barrio de San Lorenzo
La fiesta, a la que acudieron cientos de personas, transcurrió sin incidentes importantes
Acfi Press
Las Palmas de Gran Canaria

El barrio capitalino de San Lorenzo

se encuentra celebrando las fiestas
en honor a su patrón. Cerca de
100.000 personas acudieron en la
madrugada del sábado a este barrio
de Las Palmas de Gran Canaria,
para presenciar su tradicional des-
carga de fuegos artificiales.
Desde las 23.00 horas se cortaron
todos los accesos a San Lorenzo y
sólo se podía entrar por Tamara-
ceite con un único carril de entrada
y otro de salida. A esa misma hora
una batucada hizo sonar tambores
por las calles del barrio.
Todos los montes cercanos, las
calles, azoteas y terrazas estaban
atestadas de gente dispuesta a ser
alumbrada por las luces de pólvora
en el cielo. A la una de la madru-
gada, el primer volador hizo su apa-
rición, las alarmas de los coches se
dispararon, la gente levantó la
mirada y a partir de ahí todas las
luces pirotécnicas fueron el centro
de atención durante la casi media
hora que duró el acto.
El gran despliegue policial hizo La popular procesión contó con un gran número de participantes. [ACFI PRESS]
posible que la noche transcurriera
sin grandes incidentes, pese a que
las intensas colas, que se produje-
ron tanto para entrar como para
salir, desesperaron a más de uno.
La jornada de ayer, domingo,
comenzó con la celebración de la
Feria de Ganado que reunió a una
gran variedad de animales de gana-
dería. Simultáneamente, se llevó a
cabo la misa en honor al patrón San
Lorenzo que continuó con la poste-
rior romería que recorrió las calles
del barrio, hasta llegar a la iglesia
donde se procedió a realizar la tra-
dicional ofrenda.
Cientos de personas han acudido
a lo largo de este fin de semana a los
actos festivos que el distrito de San
Lorenzo-Tamaraceite organiza con
motivo de las fiestas de uno de sus
barrios más emblemáticos. Los fuegos artificiales fueron los protagonistas del sábado. [ACFI PRESS] Varios ejemplares vacunos acudieron a San Lorenzo para participar en la Feria de Ganado. [A.P.]
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
LA GOMERA
Las navieras que
operan con la Isla
decidirán su futuro
tras el verano
Garajonay Express y Fred Olsen califican de
“normalidad” la situación que se vive en la
ruta con el puerto de Los Cristianos
Europa Press
San Sebastián
Garajonay Express y Fred Olsen, dos
de las navieras que conectan la Isla de
Tenerife con La Gomera, han califi-
cado de “normalidad” la situación que
se vive en la ruta que se realiza entre
el puerto tinerfeño de Los Cristianos
y el de San Sebastián durante el
verano, no obstante, ambas coinci-
den en que la situación podrá cam-
biar después del verano, según han
señalado ambas compañías a Europa
Press.
Así Fred Olsen ha informado en
fechas recientes sobre una situación
de regulación de empleo, de cara al
verano “no se prevé realizar ningún
cambio en la ruta Los Cristianos-La
Gomera” hasta después de septiem-
bre, según aseguró la compañía.
Por su parte, el director gerente de
Garajonay Express, Lucca Morace,
aseguró que su compañía continuará
prestando sus servicios hasta finales
de septiembre, que será la fecha en la
que con toda probabilidad la Conse-
jería de Transportes del Gobierno de
Canarias concluirá la tramitación del
concurso público a que deberá de
estar sometida la línea como obliga-
ción de servicio público”.
Morace se mostró optimista y con-
sideró que las previsiones de la com-
pañía “son buenas aunque todo
depende del concurso de la Conseje-
ría de Transporte que, en caso de no
salir para finales de septiembre, nos
veríamos obligados a parar el servi-
cio” “A pesar de todo –añadió–
podríamos decir casi con seguridad
FUERTEVENTURA
El PSC denuncia la precariedad de
los bomberos de Puerto del Rosario
ACN Press
Puerto del Rosario
El PSOE en Puerto del Rosario con-
sidera que el cuerpo de bomberos
se encuentra “en la más absoluta pre-
cariedad, con las posibles consecuen-
cias que esta situación podría dar
lugar a la hora de enfrentar un sinies-
tro”.
El portavoz municipal del Grupo
Socialista Iñaki Álvaro Lavandera
manifestó su preocupación por la
falta de diálogo entre los bomberos y
el equipo de gobierno en el Ayunta-
miento capitalino, siendo notorio “el
que el concurso se va a celebrar y
nosotros participaremos junto a más
navieras, pero lo más importante es
que la línea no se quede desierta”.
Por otra parte, Fred Olsen señaló
que hay que “esperar a que termine la
campaña de verano para hablar de
resultados y ofrecer datos, ya que
siempre esperamos al final de la cam-
paña para hacerlo porque aún faltan
las fiestas lustrales, las fiestas en La
Gomera o el concierto de Juan Luis
Guerra en Los Cristianos que nos
consta que se va a animar bastante;
en fin, siempre hay que esperar”.
La diferencia de precios
de las tarifas entre las
navieras se debe al
consumo de combustible
En la actualidad Fred Olsen realiza
ocho conexiones entre los Cristianos
y San Sebastián de La Gomera, frente
a las seis de Garajonay Express, cone-
xiones que Fred Olsen realiza en el
Benchijigua Express que, según
afirmó la compañía, “es considerado
uno de los barcos más modernos del
mundo con capacidad para 1.250
pasajeros y 340 coches”.
En este sentido, Morace explicó
que son “precisamente las caracterís-
ticas de los barcos de Fred Olsen los
que marcan la diferencia de precio de
las tarifas de ambas navieras, ya que
Fred Olsen gasta entre 7.000 y 8.000
deterioro de los vehículos, de las ins-
talaciones, la falta de vestuario ade-
cuado, unas instalaciones cada vez
más ruinosa, y la falta de personal”.
En el último pleno se advirtió por
parte de Grupo Socialista de esta
situación, pidiendo al grupo de
gobierno “mayor implicación y que
fuesen conscientes de la conflictivi-
dad que estaban generando”.
El grupo socialista responsabiliza
de esta falta de diálogo al alcalde del
Ayuntamiento, Marcial Morales,
“quien nombró un mando interme-
dio para poner orden, y no ha hecho
más que deteriorar aún más la situa-
ISLAS 19
FUERTEVENTURA
El Cabildo gasta
300.000 euros en
la mejora de la
carretera FV-512
La Gaceta Puerto del Rosario
El Pleno del Cabildo de Fuerte-
ventura aprobó en sesión extraor-
dinaria y por unanimidad la inclu-
sión en el Plan Insular de Coope-
ración (PIC), cuyo presupuesto es
actualmente de 882.955 euros, la
obra de ‘Mejora del firme de la
carretera FV 512” con una finan-
ciación de 302.224 euros.
El PIC alberga el saneamiento
en Casillas de Morales (73.218
euros), el asfaltado de la calle
Virama (49.410), el alumbrado
público en El Roque, Vallebrón y
Lajares (108.273), la mejora de
alumbrado en Pájara (101.254),
encerado y pavimentación en
Puerto del Rosario (126.625), y la
línea subterránea y centro de
transformación Los Alares
Una de la naves de la naviera Fred Olsen con destino a La Gomera. [LA GACETA] (121.949).
litros de combustible la hora y nues-
tro barco, 500 litros, por lo que la dife-
rencia de gestión es abismal”.
Como consecuencia de esta diferen-
cia de consumo de combustible, un
billete para un pasajero adulto y resi-
dente canario cuesta en Fred Olsen
35,86 euros, mientras que en Garajo-
nay Express el precio se reduce hasta
los 28,86 euros, 7 euros menos.
Opciones
A la hora de optar por una u otra
compañía, el pasajero puede tener
en cuenta la duración de los trayec-
tos que se realizan entre las dos islas.
De esta manera, si bien Fred Olsen
une el puerto de Los Cristianos con
San Sebastián de La Gomera en
aproximadamente cuarenta y cinco
minutos, Garajonay Express lo hace
en 50 minutos, necesitando una
hora más para completar el trayecto
hasta Playa Santiago y Valle Gran
Rey, un servicio del que carece Fred
Olsen. Otra de las cuestiones es la
diferencia de precios que existe en
este momento entre las dos navie-
ras, en donde la suma de la tasa de
combustible puede variar la tarifa
final del billete y lo que el usuario
decida gastar.
ción”.
El PSOE llama también la atención
sobre el hecho de “que añadir que son
trece los actuales efectivos, siendo
treinta y nueve el número óptimo en
función de la población de Puerto del
Rosario”.
El panorama si se evalúa la situa-
ción de los vehículos no mejora,
según el portavoz socialista, ya que “a
ninguno de los vehículos le funciona
la emisora, la bomba urbana tiene los
tanques picados, la escalera no tiene
ITV ni ha pasado ninguna inspec-
ción, y el vehículo de rescate es usado
como vehículo de paseo”.
20
MEDIO AMBIENTE
SOCIEDAD
El 15% de los detenidos por delitos
contra la naturaleza son pirómanos
El Seprona ha detenido a 187 personas por co-
meter delitos contra el medio ambiente. /pág 21
Aumenta la cifra de mujeres que acude a
las unidades de malos tratos municipales
Los servicios de las dos capitales de provincia canarias atienden 2.500 consultas desde enero
Yurena Luzardo
Redacción Canarias
Los servicios de atención y asistencia
a la mujer de la Policía Local de los
ayuntamientos de ambas capitales de
provincia tramitaron durante el pa-
sado año un total de 3.462 consultas.
Así, el Servicio Especial de Aten-
ción a Mujeres y Menores (Seamm)
del Ayuntamiento de Las Palmas de
Gran Canaria, la unidad de la Policía
Local especializada en la atención de
las víctimas a malos tratos, menores y
familia integrada por 15 agentes, re-
gistró 1.725 servicios, de los cuales se
instruyeron 119 casos por violencia
de género. La cifra se ha visto incre-
mentada durante los siete primeros
meses de 2008 en los que ya se han
realizado 1.776 actuaciones.
Por su parte, el Grupo de Asisten-
cia a la Mujer de la Policía Local
(Gramu) del Consistorio de Santa
Cruz de Tenerife atendió durante
2007 un total de 1.710 consultas, que
se saldaron con 148 denuncias por
malos tratos, quebrantamientos de
condena y abusos sexuales, con un
resultado de siete detenciones y 118
citaciones a los presuntos agresores
en calidad de imputados no deteni-
dos. En lo que va de año el servicio ha
registrado 717 consultas más que a lo
largo de 2007.
Canarias se ha situado durante los
últimos años entre las cinco primeras
comunidades autónomas con mayor
número de denuncias presentadas
por malos tratos producidos por pa-
rejas o ex parejas sentimentales.
Para Laura Hernández, subinspec-
tora responsable del servicio en San-
ta Cruz de Tenerife, que ha constata-
do cómo ha crecido la demanda de
asesoramiento desde que el Consis-
torio pusiera en marcha la unidad en
junio de 2004, el incremento de de-
nuncias es positivo y síntoma de que
“el maltrato se hace visible. Lo negati-
vo son las mujeres que englosan las
estadísticas por perder la vida a ma-
no de sus compañeros”.
Sin embargo, las mujeres se sienten
cada vez más “amparadas y seguras a
la hora de denunciar y convencidas
de que se puede superar la dif ícil si-
tuación por la que atraviesan. Ese es
el mensaje y el servicio que presta-
mos”.
Ambos servicios están implicados
SUCESOS
Muere un joven de 22 años al volcar
su motocicleta en Telde
El accidente tuvo lugar a las 03.24 horas de ayer,
domingo, en las ramblas de Jinámar. /pág 21
Dos usuarias reciben asesoramiento en las dependencias del Gramu en Santa Cruz de Tenerife. [FOTO CEDIDA]
Las usuarias reciben
asesoramiento social,
jurídico y psicológico
cuando lo requiren
en el enfoque multidisciplinar que se
debe dar a la hora de abordar la pro-
blemática de la violencia de género y
maltrato en el ámbito familiar. En
Santa Cruz de Tenerife trabajan en
coordinación con el Centro Munici-
pal de la Mujer y en la capital granca-
naria conjuntamente con la Conceja-
lía de Igualdad y Servicios Sociales,
desde que en noviembre de 2007 se
creara el Centro de Información,
Orientación y Valoración (SIOV)
cuyas trabajadoras sociales informan
en los distritos a las víctimas para in-
troducirlas en el programa de aten-
ción.
El Seamm se ubica en la sede policial de Miller Bajo, en la capital grancanaria. [M.H.]
Por tanto, las usuarias del servicio
son derivadas a otros recursos (asis-
tencia psicológica, social o asesora-
miento jurídico) cuando la situación
lo requiera. Así, prestan apoyo perso-
CUBA EN 10 ETAPAS
Del interior rural de la Isla a las aguas
cálidas y salinas del Caribe
A.Fierro relata todos los detalles del trayecto en-
tre Cienfuegos y Caibarién. /págs 22 y 23
nalizado, protección a las víctimas,
intervención policial inmediata, ins-
trucción de diligencias policiales, ac-
tivación de los recursos asistenciales
disponibles, entre otras diligencias.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
DATOS
SIGNIFICATIVOS
G Edad. Las estadísticas de-
muestran que casi el 90% de
las víctimas tiene una edad
comprendida entre 18 y 55
años, y respecto a los presun-
tos agresores, el porcentaje se
distribuye prácticamente igual.
G Nacionalidad. En el Archi-
piélago el 80% de las agresio-
nes se producen entre parejas
o ex parejas españolas, al con-
trario de lo que sucede en el
resto del territorio nacional
donde son más frecuentes los
casos de violencia de género
entre personas extranjeras.
G Hechos denunciados. El
grueso de las denuncias lo
constituyen los malos tratos en
el ámbito familiar, los quebran-
tamientos de condena y las
amenazas e insultos.
G Tipo de relación. El 46% de
los casos de maltrato son infe-
ridos por parte de ex parejas
sentimentales, un 28% por
parte de la persona con la que
se mantiene una convivencia
y el 16% de los casos bajo el
vínculo marital.
G Hijos. El 64% de las mujeres
víctimas de malos tratos tiene
uno o dos hijos, el 30% no ha
tenido hijos y el 7% de las mu-
jeres que requiere algún tipo
de asistencia posee entre tres y
cuatro hijos.
G Clases sociales. Los respon-
sables del servicio observan que
el maltrato es una situación que
puede afectar a familias de cual-
quier estrato social. Sin embar-
go, la reacción ante el problema
adquiere dimensiones distintas.
Así, las mujeres que proceden
de un ambiente marginal o cla-
se media suelen admitir y confe-
sar que padecen maltrato con
más rapidez. Las de clase alta si-
lencian el problema.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
El 15% de los detenidos por delitos Un joven de 22 años muere
contra la naturaleza son pirómanos al volcar la motocicleta que
El Seprona ha detenido entre enero y mayo de este año a 187
personas por cometer delitos contra el medio ambiente
Europa Press/La Gaceta de Canarias
Madrid/Redacción Canarias
Un 15% de los detenidos y un 22% de
los imputados por delitos ambienta-
les este año lo fueron por hechos rela-
cionados con incendios forestales,
según datos aportados por el Minis-
terio de Medio Ambiente y Medio
Rural y Marino correspondientes a
los primeros cinco meses de 2008.
Así, entre enero y mayo de este año
el Servicio de Protección de la Natu-
raleza (SEPRONA) de la Guardia
Civil ha realizado 61.034 intervencio-
nes, de las que se han esclarecido el
85%, deteniéndose a 187 personas e
imputando a 468 personas por deli-
tos cometidos contra el medio
ambiente.
Del total de detenidos, además de
los pirómanos, un 28% lo ha sido por
asuntos relacionados con caza y
pesca y el 15% por incendios foresta-
les. En el caso de los imputados, un
41% está relacionado con cuestiones
de ordenación del territorio.
Entre mayo de 2007 y mayo de este
año, agentes adscritos al Seprona han
realizado 145.116 intervenciones, un
5,6% menos que en los 12 meses ante-
riores.
Imagen de un incendio forestal registrado el año pasado en Tenerife. [LA GACETA]
En los primeros siete meses del año
(hasta el 27 de julio), el fuego ha arra-
sado 25.637 hectáreas de superficie
forestal, lo que significa que ha ardido
un 0,09% del territorio español.
Conato en Adeje
Un conato de incendio forestal fue
extinguido ayer en la zona de Taucho
Alto, en Adeje (Tenerife), según
informó el Centro Coordinador de
Emergencias (CECOES) del 112.
El incendio comenzó a las 11.30
horas. Efectivos de Medio Ambiente
se encargaron de extinguir el fuego
con un helicóptero del Gobierno de
Canarias y otro helicóptero CAMOF
del Estado. Policía Local y Guardia
Civil también intervinieron en las
labores de extinción del fuego.
SUCESOS SOCIEDAD 21
conducía en Telde
Efe/Europa Press
Las Palmas de Gran Canaria
Un joven de 22 años murió ayer
como consecuencia del vuelco que
sufrió la motocicleta que conducía
cuando transitaba por el municipio
de Telde, en Gran Canaria, según
informó el Centro Coordinador de
Emergencias (Cecoes) 112.
El suceso tuvo lugar a las 03.24
horas de ayer, domingo, en las ram-
blas de Jinámar por causas que se des-
conocen. El personal del Servicio de
Urgencias Canario (SUC) que se tras-
ladó hasta el lugar del accidente no
pudo hacer nada por la víctima,
Interceptado un cayuco
con 61 inmigrantes
Efe
Las Palmas de Gran Canaria
Salvamento Marítimo interceptó
anoche un cayuco con 61 inmigran-
tes al sur de Gran Canaria, informa-
ron a Efe fuentes de la Delegación del
Gobierno en Canarias. Los inmi-
debido a las graves heridas que sufrió
tras caer de la motocicleta que con-
ducía.
Este accidente mortal causó una
crisis de ansiedad a una mujer de 19
años, lo que precisó que fuera trasla-
dada en una ambulancia del SUC
hasta el centro de salud de Jinámar,
donde fue asistida.
Un joven resultó herido de carácter
grave tras sufrir un accidente en el
municipio de La Aldea de San Nico-
lás, en Gran Canaria, según informó
el Cecoes del 112. Según indicaron
las fuentes, el accidente ocurrió en la
tarde del sábado, en la carretera GC-
200 a la altura del cruce de Tasarte.
grantes serán trasladados al puerto
de Los Cristianos, al sur de Tenerife,
donde arribarán hoy sobre las diez de
la mañana. El cayuco fue avistado a
110 millas de Gran Canaria por la
embarcación Conde de Gondomar,
que recogió a los inmigrantes para
trasladarlos a tierra.
22 SOCIEDAD
REPORTAJE CUBA EN 10 ETAPAS
A. Fierro
Cienfuegos, Cuba
Julio 2008
Del interior rural a
la costa de aguas
cálidas del Caribe
Los ranchitos clandestinos del centro de la Isla abren el
paso a una zona de playas paradisíacas de la Isla
entada tras un piano tan viejo
S como ella, Carmencita anima
el restaurante del Palacio del
Valle de Cienfuegos interpre-
tando románticas melodías
desde bien temprano en la mañana.
Tan cargada de años como de maqui-
llaje, y vestida al mismo estilo orienta-
lista del edificio, mientras toca sonríe
pícaramente a los turistas, incitándoles
al aplauso fácil y, lo que es más impor-
tante, a echarle unas monedas en la
cestita que pasa lánguidamente entre
los comensales tras cada actuación.
Muchos cienfuegueros dicen que Car-
mencita siempre estuvo ahí, que nadie
la ha visto nunca en otro lugar, que es
parte tan fundamental del palacio
como sus columnas o sus torres, y que
hasta es posible que ella y su piano ya
estaban estuviesen allí cuando el rico
asturiano mandó edificar su majes-
tuosa residencia. Pero ella es ajena a
todas las murmuraciones y, como a
tantos y tantos otros, me mira tierna-
mente y me lanza un furtivo beso
mientras de sus ya marchitas y enjoya-
das manos brotan las notas del más
sentimental de los boleros: “Dos garde-
nias para ti, con ellas quiero
decir, te quierooo…”. ¡Creo que
me he enamorado!
En la azotea del palacio me
encuentro con Pedro López,
uno de los muchos primos
hermanos que aún tengo en
Cuba, descendiente directo
de aquellos tíos míos que una
vez cruzaron el Atlántico en
busca del futuro que sus islas
les negaba, y que aquí vivie-
ron y murieron sin la posibili-
dad de regresar ni una sola vez a la tie-
rra que les vio nacer. Él va a ser mi
chófer y mi guía en esta etapa, que me
llevará hasta la antigua provincia de
Las Villas, donde se establecieron
miles y miles de canarios que emigra-
ron a estas tierras en las primeras
décadas del siglo XX.
Pedro tiene coche propio, un privi-
legio que se pueden permitir pocos
cubanos, no tanto por falta de recur-
sos económicos, sino porque el
estado solo permite el acceso a esta
“propiedad privada” a limitados gru-
pos de personas, entre los que se
encuentran los descendientes direc-
tos de españoles. El coche, un Fiat del
año 1998, es amplio y cómodo, pero
apenas salimos de Cienfuegos
comienza a dar botes y bandazos, pues
la carretera, que discurre a través de
una inmensa llanura sembrada casi en
su totalidad de caña de azúcar, se
encuentra en muy mal estado debido
al intenso tráfico de camiones pesados
que soporta cada día, y a su casi nulo
mantenimiento desde hace décadas.
Al poco rato de marcha llegamos a
Palmira, un pueblo muy antiguo con
casas de puntal bajo y amplias aceras
cubiertas por porches pintados de lla-
mativos colores, entre las que se
intercalan, aquí y allá, algunas edifi-
caciones de porte neocolonial que
han resistido medianamente el paso
del tiempo. Los palmireños deben
tener un acentuado y diverso espíritu
religioso, pues en las inmediaciones
de la plaza central se encuentran tres
iglesias: una católica, otra bautista y
ETAPA 4
Cienfuegos - Caibarién
G El trayecto desde Cienfue-
gos a Caibarién se realiza en un
vehículo privado que se alqui-
la con chófer. Tras salir de la
ciudad se pasa por el pueblo
de Palmira, a continuación se
llega a Espartaco, posterior-
mente a Cruces y Ranchuelo, el
pueblo de Remedios y final-
mente Caibarién, con sus para-
disíacas y cálidas playas. Del in-
terior llegamos a la costa.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Santa Clara. Población: 217.000 habitantes. Distancia a La Habana: 270 kilómetros. Dormir: Hotel Santa Cla-
ra Libre, Hotel Elguea, Hotel Los Caneyes, Hotel La Granjita, casas particulares. Comer: El Castillo, Casa del Gober-
nador, El Colonial 1878, La Vicaria, La Bodeguita del Centro. Ver: Parque Leoncio Vidal, Monumento a Ernesto Che
Guevara, Monumento al Tren Blindado, Teatro La Caridad, Museo Provincial Abel Santamaría. Divertirse: Club
Boulevard, Casa de la Trova, Teatro Laboratorio, Cine Camilo Cienfuegos, La Marquesina, El Mejunje.
otra metodista. Y poco más lejos el
templo masónico, un sencillo pero
bello edificio de estilo clásico en cuya
fachada reluce el símbolo que repre-
senta al Gran Arquitecto del Uni-
verso, según lo que me dice un hom-
bre que se para a mi lado mientras yo
fotograf ío el monumento. De vuelta
al coche, Pedro me comenta la gran
importancia que la masonería ha
tenido en el desarrollo cultural y polí-
tico de Cuba. “Este es uno de los paí-
ses de América donde se conservan
más templos masónicos, y en muchos
de ellos se siguen realizando activida-
des casi todas las semanas”. Le pre-
gunto si ha habido mucha relación
entre la Masonería y la Revolución.
Ríe socarronamente. “Eso es largo de
contar. Mejor lo dejamos pa otro día.”
Yo voy más atento a su rica conver-
sación que al poco variado paisaje por
el que discurre el camino. Veterano
comunista y fervoroso defensor en
otros tiempos de la Revolución
“…que permitió redimir de la miseria
y la ignorancia al pueblo de Cuba.”,
ahora parece haber avivado su lado
crítico y, como la mayoría de los
cubanos, no deja de reconocer
que muchas cosas deben cam-
biar en este país, entre otras eli-
minar la exagerada cantidad de
ridículas y anacrónicas prohibi-
ciones que pesan sobre la
población, pues son muy pocas
las que de momento ha levan-
tado Raúl Castro, entre ellas la
hospedarse libremente en los
hoteles y la de comprar vídeos,
computadoras o teléfonos
móviles. También acabar con la
corruptela que ha generado una des-
mesurada y anquilosada burocracia:
“No puede ser que para resolver un
simple asunto necesites un papel que
tiene que pasar por más de veinte
manos, y mucho menos cuando a
muchas de ellas hay que “darles de
comer” si quieres que te den el ok”.
Después de muchos años dedicado
a la docencia como profesor de mecá-
nica industrial, ahora trabaja como
Arriba, Carmencita, la pianista del Palacio del Valle, en Cienfuegos. Abajo, a la
artesano, un oficio que le reporta izquierda, el vendedor de jabas (bolsas de plástico), en Santa Clara. A la derecha,
menos quebraderos de cabeza y retrato al óleo de El guajiro, en Santa Clara. Debajo, explanada a la que da la
mayor beneficio económico. “Mira fachada exterior del mausoleo del Che Guevara, en Santa Clara, donde
viejo, la educación aquí esta mal numerosos turistas se fotografían ante la estatua del guerrillero. [A. FIERRO]
desde hace unos años… Tú sabes que
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
G Actividad turística. La provincia de Villa Clara
se encuentra en los inicios de la región central de Cuba.
La ganadería fue su actividad económica más impor-
tante, hasta que fue sustituida por la industria azucare-
ra, hoy en un proceso de profunda crisis, hasta el pun-
to en que desde hace algunos años es más barato im-
la educación era uno de los mayores
logros de la Revolución. En este país
no hay analfabetos. Todo el mundo
sabe leer y escribir, hasta el guajiro
más viejo del pueblo más perdido que
te imagines… Yo mismo fui volunta-
rio en las campañas de alfabetización
del los años 60. Estuve muy jovencito
en las sierras de Santiago de Cuba, en
sitios donde no había ni luz, ni agua,
ni casi que comer… Pero la gente que-
ría aprender y nosotros enseñar. Pero
ahora es muy diferente. La cosa esta
jodida: ni se sabe enseñar, ni se quiere
aprender”. La crisis educativa se mani-
fiesta en la alarmante falta de profeso-
res que tiene el país desde hace unos
años. Desanimados por los bajos sala-
rios, la falta de estímulos profesiona-
les y un férreo sistema de control
interno, muchos maestros han aban-
donado su profesión para dedicarse a
otra cosa. En su desesperado intento
de solucionar esta problemática, el
gobierno creo hace unos años la
figura del “Maestro Emergente”, sim-
ples estudiantes de Secundaria encar-
gados de enseñar a los niños de Pri-
maria; y, hace pocos días, Raúl Castro
promulgó una normativa para que los
profesores jubilados puedan retornar
a las aulas, cobrando su pensión más
el sueldo que le corresponde. “Mira
socio, eso va a traer mucho proble-
mas. Muchos profesores se van a sen-
portar azúcar de otros países que producirla aquí. El
cultivo del tabaco aún tiene cierta importancia, así co-
mo el de café. La actividad turística se centra en su ca-
pital, Santa Clara, y, sobre todo, en la cadena de islotes
que se encuentran en la costa norte, un rosario de cayos
con playas de fina arena blanca y aguas transparentes.
tir agraviados, pues el retornado va a
trabajar lo mismo pero cobrar casi el
doble. Pero bueno, si eso va a ser así, a
lo mejor yo mismo vuelvo a las aulas.”
Casi que como adivinando mi silen-
cioso pensamiento, la conversación
se centra en la economía mientras
atravesamos el pueblecito de Espar-
taco. “En la época de los rusos aquí no
teníamos problemas económicos.
Había de todo y para todos. Se traba-
jaba y se estudiaba, y todo el mundo
comía bien. Pero cuando los soviéti-
cos se hundieron aquí comenzó el
Periodo Especial… ¡Y ahí si que lo
pasamos de pinga! ¡Algunos se comie-
ron hasta lo que quedaba del león del
zoológico cuando se murió de ham-
bre! Ahora el problema está en esta
doble moneda que tenemos, que yo
no se a quién carajo se le ocurrió este
sistema. Mira primo, realmente el
asunto está en que nos pagan con una
moneda y nos cobran con otra”. Estoy
bastante de acuerdo con esta afirma-
ción. El salario medio de los trabaja-
dores es de uno 500 pesos cubanos,
pero la mayor parte de los productos
y servicios se pagan en moneda con-
vertible. Y si comprar un solo conver-
tible cuesta 25 pesos, no es muy com-
plicado adivinar las cuentas que
deben hacer todos los días los cuba-
nos para sobrevivir.
Estamos llegando a Santa Clara.
Santa Clara: La
huella del Che
Desde el triunfo de la Revolución,
Santa Clara, la capital de la provincia
de Villa Clara, se halla estrechamente
ligada a la figura del Che Guevara,
quien a finales del 1958 libró aquí
decisivos combates para la derrota
final de la dictadura, siendo su
hazaña más destacada el asalto a un
tren blindado que transportaba
armas, municiones y más de 400 sol-
dados del ejército de Batista, atrave-
sando una excavadora en la vía. En el
lugar en que se produjeron los
hechos se encuentra el Monumento
al Tren Blindado, donde se conser-
van algunos de los 22 vagones que
componíaneltrenylamáquinaapla-
nadora que utilizaron los guerrilleros
para cortar la línea ferroviaria. El vín-
culo “guevarista” genera un impor-
tante flujo económico a la ciudad,
pues la casi totalidad del turismo que
la visita lo hace sólo por conocer los
lugares y monumentos relacionados
con el comandante revolucionario.
El corazón de la ciudad es el Par-
que Leoncio Vidal, una bonita plaza
sombreada, con un esbelto quiosco
en su centro, y muchos bancos
donde la gente descansa y conversa
animadamente, mientras toman
helados o refrescos de soda. A su
alrededor se encuentran algunos de
sus edificios más emblemáticos: el
imponente Teatro La Caridad, cons-
truido en 1885 y en el que cantó
Enrico Caruso durante su famosa
gira por Cuba; la llamada Casa de la
Ciudad, una hermosa vivienda de
1860; el Museo de las Artes Decora-
tivas, una soberbia casa colonial de
inicios del siglo XIX, que acoge una
plétora de muebles y enseres de la
época, muchos de ellos donados por
la escritora Dulce María Loynaz; y,
aunque mucho más reciente y de un
estilo constructivo poco acorde con
el resto, el Hotel Santa Clara, último
refugio de los francotiradores
Atrás hemos dejado los pueblos de
Cruces, donde ocurrió la famosa
batalla de Mal Tiempo, uno de los
mayores descalabros del ejército
español durante la Guerra de Inde-
pendencia, y Ranchuelo, conocido
por su gran fábrica de cigarros. A lo
largo de la carretera, la presencia de
numerosos ranchitos campesinos,
algunos todavía con techo de guano
(hojas de palma), nos ha ido indi-
cando que nos adentramos en la zona
más rural del centro de la Isla.
Antes de entrar en la ciudad nos
acercamos hasta la Plaza de la Revo-
lución, una amplia explanada donde
se encuentra el mausoleo del Che
Guevara. Numerosos turistas se foto-
graf ían ante la estatua del guerrillero
más famoso del mundo.
Después de un breve almuerzo en
SOCIEDAD 23
durante el proceso revolucionario,
en cuya fachada pintada de verde
pueden verse aún los impactos de los
proyectiles disparados contra ellos.
Muy cerca del parque se encuen-
tra el Bulevar, un paseo peatonal con
mucho ambiente comercial, en el
que se suceden números bares y
cafeterías con terrazas muy concu-
rridas, donde sobre todo se come
pizza y espaguetis, dos de los platos
más consumidos hoy en Cuba. Al
igual que el parque, suele estar lleno
de jineteros que, ataviados con sus
tenis de marca, pantalón vaquero
negro, camiseta blanca ajustada,
gafas de sol, gorra o sombrero corto,
y alhajas de oro falso, asedian a los
turistas ofreciéndoles su “mercancía”,
que en muchos casos es su propia
carne, alquilada por horas o por días
a hombres y mujeres, pues actual-
mente es frecuente el turismo sexual
femenino y de homosexuales.
Al oeste de la ciudad se encuentra
la Plaza de La Revolución. En ella se
encuentra el Mausoleo de los Márti-
res de la Revolución, una construc-
ción de porte soviético centrada en la
figura del Che Guevara, donde se
custodian celosamente los restos del
guerrillero, repatriados desde Bolivia
el 17 de octubre de 1997. En el pedes-
tal de la estatua se lee su famosa frase:
“Hasta la victoria siempre”.
Después de un largo paseo, mi
primo me invita a malta y cerveza en
uno de los restaurantes más antiguos
de la ciudad. Allí continúa dándome
“la muela” revolucionaria, pues, quizá
contagiado por tanto espíritu gueva-
rista, hoy se olvidó de su atinada posi-
ción crítica. De modo que, mientras
él habla y habla, me entretengo
viendo uno de los programas de más
audiencia de la televisión cubana:
“Deja que yo te cuente”, un show
humorístico bastante crítico con la
situación actual del país.
la cafetería de una gasolinera, continua-
mos viaje rumbo a las playas de Caiba-
rién. Antes de llegar se pasa por el pin-
toresco pueblo de Remedios, famoso
por sus “Parrandas”, una especie de car-
navales que se celebran en la noche del
último sábado de año, con la población
dividida en dos bandos representados
por un gallo y un gavilán.
Caibarién es un antiguo y extenso
poblado de pescadores, descuidado,
sucio y bullicioso, con larguísimas
calles de tierra por las que circula un
incesante tráfico de bicitaxis y coches
de caballos. Después de tan calurosa
jornada no me resisto a darme un
baño en esta playa caribeña, donde el
agua está extremadamente caliente, y
la concentración salina debe ser altí-
sima. ¡Ay!, que lejos te siento de mí,
Carmencita, mi amor.
24
BALONCESTO
Barbour recibe en Los Rodeos
el cariño de la afición del Rural
Hoy reanudan el trabajo los dos represen-
tantes tinerfeños en LEB Oro. /pág 26
CD TENERIFE PRETEMPORADA 2008/2009
Baño al Athletic y otro Teide
El equipo de Oltra agrada en Los Cuartos y conquista su vigésimo primer título en La Orotava
CD TENERIFE 3 banda, sobre todo por la derecha,
ATHLETIC DE BILBAO 1 los centros. Pero la inseguridad que
Final del XXXVIII Trofeo Teide
Los Cuartos: Lleno
G CD Tenerife: Luis García; Marc Bertrán,
Pablo Sicilia, Juanma, Clavero; Manolo
Martínez, Óscar Pérez, Iriome, Alfaro, Kome;
Nino. También jugaron: Ángel, Cendrós, Cristo
Martín, Culebras, Ricardo, Héctor y Cristo
Marrero.
G Athletic de Bilbao: Lafuente; Murillo,
Etxeita, Amorebieta, Koikili; David López,
Orbaiz, Muñoz, Del Olmo; Vélez e Íñigo.
También jugaron: Armando, Torquero, Goñi,
Agüeros, Jonás y Ariño.
G Goles: 1-0: (10’), Nino. 1-1: (35’), Muñoz.
2-1: (54’), Óscar Pérez. 3-1: (63’), Nino.
G Árbitro: Pérez Lima (Comité Tinerfeño).
Mostró cartulina amarilla a los locales Iriome
y Pablo Sicilia; y a los visitantes Koikili y
Murillo.
G Incidencias: partido correspondiente a la
final a partido único del XXXVIII Trofeo Teide,
disputado en el Estadio de Los Cuartos, en La
Orotava, que registró un lleno, alrededor de
5.000 espectadores.
Ubay Rodríguez
La Orotava
Teniendo en cuenta las preferen-
cias del técnico José Luis Oltra a la
hora de confeccionar los choques
de pretemporada (”es mejor jugar
contra equipos de Primera para
saber lo que puede dar el equipo”,
dijo), este Tenerife da para mucho.
Es cierto que son los típicos parti-
dos de preparación, pero la incon-
testable superioridad sobre el
Athletic de Bilbao da, como
mínimo, para una buena dosis de
optimismo.
Del choque frente al conjunto bil-
baíno se pueden sacar muchas con-
clusiones positivas, pero quizás las
más notables son los repetidos
aciertos en la estrategia, uno de los
quebraderos de cabeza del técnico
la campaña pasada, y el continuo
funcionamiento de fichajes como
Alfaro y Kome. Además, Nino, que
sigue demostrando que su olfato
goleado está intacto, fue elegido
mejor jugador del torneo.
El Tenerife siguió refrendando las
buenas sensaciones que está
DEPORTES
Kome avanza con el balón controlado durante el partido jugado anoche en Los Cuartos. [JUAN INVIERNO]
dejando en la pretemporada
durante la primera mitad. Con un
juego fluido en el que predomina el
toque de balón, los blanquiazules
plantaron cara al Athletic sin nin-
gún tipo de complejos. Alfaro y
Kome, dos de las incorporaciones,
comenzaron a aparecer. Sobre todo
el sevillano que sigue ganándose los
piropos de la afición. Precisamente
un saque de esquina del andaluz lo
aprovechó Nino para hacer el pri-
MOTOR
Doce equipos muestran en Agua
García las excelencias del trial 4x4
Ignacio e Ismael (Land Rover Ligero) ga-
nan la cita más dura de Canarias. /pág 27
mer gol del encuentro. Fue la típica
jugada de estrategia blanquiazul:
bloqueo en el corazón del área,
aclarado y el goleador almeriense se
escapa y la enchufa. El gol sirvió
como premio para los de Oltra,
netamente superiores a los vascos.
Pero el rival no dejaba de ser el
Athletic y, a pesar de estar plagado
de suplentes, creó peligro, aunque
primero fue con la colaboración del
meta Luis García, tras una mala
OLIMPISMO
La lluvia aplaza la momentánea
derrota de Carla Suárez en Pekín
La grancanaria, en su estreno olímpico, ce-
día 7-5 y 2-0 frente a la china Shuai. /pág 29
elección en un despeje que David
López envió fuera por poco cuando
no había portero. La ocasión dio
alas a los leones, que seis minutos
más tarde obligaron a Clavero, bajo
palos, a despejar el balón. Pero este
Tenerife da buenas sensaciones, y
en la contra, Alfaro, cómo no,
estuvo a punto de hacer el segundo
(26’).
Continuó dominando el plantel
isleño con notables entradas por
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
aunque Iriome no estuviera fino en
sufre la meta blanquiazul volvió a
aparecer y un disparo lejano de
Muñoz supuso el empate después
de que el balón tocara el palo ante
la atenta mirada de un Luis García
adelantado que pudo hacer mucho
más (35’).
El Athletic comenzó avisando en
la segunda mitad, con un disparo
de Del Olmo, un auténtico vir-
tuoso, que tuvo que enviar a saque
de esquina un Luis García algo frío
(49)’. La respuesta isleña no se hizo
esperar y Nino reventó un balón
botando en el área. Se marchó des-
viado por poco. Fue el aviso al 2-1:
Nino, autor de dos
de los tres goles de su
equipo, elegido mejor
jugador del torneo
Óscar Pérez, en una de
sus habituales llegadas
desde atrás, anota el
segundo tanto isleño
Kome, por la izquierda, la puso a la
frontal y el blanquiazul que más
aprovecha las llegadas de segunda
línea, Óscar Pérez, en una de sus
especialidades, superó a Armando
(54’). Nuevamente Kome, que rom-
pió literalmente a su par dentro del
área, se la puso a Nino para que el
delantero lograra su segundo tanto
(63’). El vendaval blanquiazul no
paró con el tanto. Óscar Pérez desa-
provechó un uno contra uno en el
71 antes de que comenzara el baile
de cambios en el Tenerife.
Ángel fue uno de los beneficia-
dos por los cambios y estuvo a
punto de marcar un auténtico
golazo, pero la manopla del cancer-
bero Armando lo evitó (79’). Antes
del final, Cristo Martín dejó deta-
lles de su potencial. El Tenerife se
adjudica así, arrollando, un nuevo
Trofeo Teide. Y ya son 21.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
CD TENERIFE PRETEMPORADA 2008/2009
El almeriense Nino, en el momento en el que festeja el primer gol del encuentro celebrado anoche en La Orotava. [JUAN INVIERNO]
Oltra:“Si jugamos
así, podemos hacer
cosas importantes”
El valenciano rebaja la euforia aunque
admite que ofensivamente “hay dinamita”
Ubay Rodríguez
La Orotava
El técnico del Tenerife, José Luis Oltra,
se mostró satisfecho, como no podía
ser de otra forma, de la contundente
victoria de su equipo, aunque quiso fre-
nar una posible euforia que se cree des-
pués del choque. “Tenemos que tener
los pies en el suelo”, explicó tras el cho-
que frente al Athletic, aunque recono-
ciendo que “si el equipo juega a este
nivel de concentración y tensión, es un
equipo capacitado para hacer cosas
importantes”.
Elvalencianoaseguróestar“máscon-
tento por las sensaciones que por el
resultado”, aunque sin quitar mérito al
triunfo ante un Primera División y en
“el Teide, que es un trofeo muy presti-
gioso”. “Somos un equipo sólido y ante
un equipo de Primera hemos dado una
buena imagen”, añadió.
Sobre la actuación del camerunés
Kome, uno de los mejores del partido,
comentó que “es un futbolista determi-
nante, que tiene cosas muy buenas, pero
también debemos estar encima para
corregirle otras. Es un jugador especial.
Ha estado bien y ha sido determinante
donde debe, en los últimos metros”. El
preparador también valoró el potencial
de su equipo en la parcela ofensiva, lo
cualsedemostróayer.“Esteequipotiene
dinamita de medio campo hacia arriba.
Está Nino, que es un cañón, Alfaro,
Kome, Óscar, que llega muy bien de
segunda línea...”.
El primer gol del Tenerife fue de
estrategia,loquedemuestraelbuentra-
bajo que está realizando el cuerpo téc-
nico en esta faceta. No obstante, Oltra
prefirió restarse protagonismo: “La
estrategia es mérito del futbolista. Le
estamos poniendo más intención, eso
sí. Los golpeos son buenos y están
saliendo. Hay que seguir porque tene-
mos que mejorar y hacer daño en ese
tipo de acciones que te pueden ganar
partidos, y luego defenderlas fuerte”.
Por último, el míster blanquiazul des-
veló que el once inicial que se medirá al
Valladolid el jueves “será muy parecido
aldehoy[porayer].Ésaesmiintención,
aunque habrá algún cambio”, apostilló
el entrenador tinerfeñista.
Manolo Martínez intenta zafarse del marcaje de un jugador del Athletic, durante el partido de ayer. [J.I.]
FÚTBOL DEPORTES 25
Héctor asegura
que trabajará para
evitar repetir otro
curso en blanco
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Después de un verano lleno de
incertidumbre con respecto a la
situación del lateral Héctor Sán-
chez y tras ser uno de los jugado-
res con más posibilidades de
abandonar la disciplina blanquia-
zul, el zaguero volverá a pasar
otra temporada a las órdenes de
José Luis Oltra si una negociación
de última hora con algún equipo
no lo impide. No obstante, el
majorero pretende que la cam-
paña 2008/2009 no se parezca en
nada a la anterior, sobre todo en
su situación personal.
Convencido de intentar con-
vencer al entrenador valenciano
para que cuente con sus servi-
cios más asiduamente que la
temporada pasada, Héctor ase-
guró que por su mente sólo pasa
el que “no se repita más lo que
ocurrió el año pasado” y confió
en “disfrutar de más presencia en
el equipo en partidos oficiales”,
ya que en los amistosos suele ser
uno de los fijos.
El carrilero lo tiene claro. Por su
cabeza no pasa la posibilidad de
volver a ser uno de los habituales
en la grada y no duda en afirmar
que su intención es “estar en el
Tenerife peleando por jugar el
máximo de partidos, intentando
convencer al míster y ganarme un
hueco”. Con estas declaraciones
el futbolista también deja entre-
ver que no contempla una salida
del equipo tinerfeño.
Tan seguro está Héctor de sus
posibilidades que, ni siquiera el
hecho de que el director depor-
tivo, Santiago Llorente, siga bus-
cando un defensa, le inquieta. “Si
vienen jugadores para aportar
competitividad, son bienvenidos,
porque eso es bueno para el
grupo. Nosotros lo que debemos
hacer es integrarlos y hacer que
se sientan cómodos en la Isla”.
Por último, y precisamente
Cristo Marrero, al término del partido, con el título de campeón. [J.I.] sobre los fichajes del equipo, ana-
lizó que “han llegado jugadores
de mucha calidad, como Alfaro o
Kome, y estamos asimilando bien
lo que nos pide el míster”.
EN BREVE
UD LAS PALMAS
Los amarillos presentan
a Rondón y empatan
con el Universidad (0-0)
La UD Las Palmas y el Universi-
dad ofrecieron un flojo encuen-
tro amistoso (0-0), en el que el
conjunto amarillo, que aprovechó
el día de ayer para presentar a su
nuevo fichaje, el delantero inter-
nacional venezolano Rondón, se
quedó sin marcar por primera vez
esta pretemporada después de
siete partidos disputados.[EFE]
26 DEPORTES BALONCESTO
LIGA FEMENINA 2> Planificación de la temporada 2008-2009
Esther Herrero se dirige a sus jugadoras durante un tiempo técnico. [JUAN INVIERNO]
Esther Herrero: “Era importante
conservar al cuerpo técnico”
La entrenadora del Uni CajaCanarias volverá a contar con David
García de ayudante G También siguen González, Pérez y Almenara
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Uni CajaCanarias volverá a contar
con el cuerpo técnico que completó la
pasada temporada con vistas a su ter-
cera presencia en la Liga Femenina 2.
La entrenadora Esther Herrero seguirá
junto a David García Morín, como ayu-
dante; Víctor González, como prepara-
dor físico; y Ruymán Pérez, como fisio-
terapeuta, junto al médico del equipo,
Blas Ramón Almenara.
Esther Herrero manifestó a la web
oficial del equipo que “para el club y
para mí era clave conservar el mismo
cuerpo técnico visto los buenos resul-
tados conseguidos en las dos tempora-
das anteriores y poder ir alcanzando así
los objetivos que nos propongamos”. A
lo que añadió que “la continuidad de
todo el cuerpo técnico habla muy bien
de la estabilidad del club y que se van
cumpliendo los compromisos que se
adquieren”.
David García Morín, que cumplirá
así su sexta temporada, asumirá las fun-
ciones propias de un segundo entrena-
dor, destacando las labores de scouting
y de trabajo específico, tanto con juga-
doras del primer equipo como de la
cadena de filiales. García Morín ya pla-
nifica la pretemporada y el curso junto a
la entrenadora Esther Herrero.
Mientras, el preparador físico Víctor
González supervisará, además del
equipo sénior, a la cadena de filiales, con
Eli Vivas
España gana a Rusia
en el Europeo (57-50)
G La selección española sub
16 femenina cerró ayer la pri-
mera fase con una nueva victo-
ria, esta vez ante Rusia, en el
Campeonato de Europa de la
categoría que se celebra en Po-
lonia. De esta forma, el combi-
nado nacional, en el que parti-
cipa la alero tinerfeña Elisabet
Vivas junto a las grancanarias
Yurena Díaz (base) y Farah Suá-
rez (pívot), termina primero de
un seguimiento individualizado de las
categorías júnior y cadete. De igual
forma, Blas Ramón Almenara y
Ruymán Pérez cumplirán su tercer año
con la entidad capitalina. Finalmente,
indicar que Jorge Rodríguez volverá a
ejercer de delegado de campo.
grupo y se enfrentará a Italia, Po-
lonia y Hungría en la segunda fa-
se, que dará comienzo mañana.
En el enfrentamiento con las ru-
sas, la única canaria que consi-
guió anotar fue Yurena Díaz, au-
tora de nueve puntos, mientras
que Eli Vivas capturó un rebote y
dio dos asistencias, una más que
Farah Suárez.
ADECCO LEB ORO> El Tenerife Rural inicia la pretemporada
El equipo de Rafa Sanz se
pone en marcha esta tarde
La Gaceta / Efe
Santa Cruz de Tenerife
El Tenerife Rural, por primera vez en
muchos años, intentará construir el
camino hacia el éxito a partir de los
cimientos de una temporada exitosa
como la 2007-2008, en la que los
blanquiazules perdieron la final que
daba el acceso a la Liga ACB ante el
Bruesa.
El combinado blanquiazul retorna
hoy a la actividad para comenzar a
preparar la temporada 2008-2009, en
la que vuelve a contar en sus filas con
los jugadores Edu Sánchez, Francis
Sánchez, Antwain Barbour, Iván
Rodríguez, Julio González y Kiril
Un grupo de aficionados recibe a Antwain Barbour en el aeropuerto. [CEDIDA]
SOCAS CANARIAS> Primer día de preparación
Nacho Guigou y Edu
Padrón, invitados aurinegros
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Socas Canarias inicia hoy (20.00
horas, en el pabellón Juan Ríos Tejera)
su trabajo de pretemporada con vistas
a su segunda participación en la
Adecco LEB Oro. La plantilla aurine-
gra contará con sus nuevas incorpora-
ciones: el base Antonio Bustamante,
los aleros Alberto Ruiz de Galarreta y
ÁlvaroCalvo;ylospívotsDarrellHarris
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Wachsmann; efectivos a los que se
unen los incorporados Diego Cior-
ciari, Miguel Ángel Antelo, Christian
Maraker y Lamont Hamilton.
De nuevo, al frente de todo el
equipo, está el técnico cordobés Rafa
Sanz, quien cumplirá su tercera cam-
paña en la entidad tinerfeña y se
rodeará del mismo cuerpo técnico.
La afición, con Barbour. Un
grupo de integrantes de la Peña La6,
seguidores habituales del Tenerife
Rural, se acercaron a recibir en el aero-
puerto a Antwain Barbour a su llegada
a la Isla, una manera de celebrar y agra-
decer al jugador su continuidad en el
equipo, pese al interés de otros clubes.
y Antonio Morón. Todos ellos se
suman a los veteranos del equipo, casos
del base Iker Urreizti, los aleros Jason
Detrick y Jaime Heras y los interiores
Airam Marrero, José Coego y Jakim
Donaldson.
Recordar que los bases tinerfeños
Nacho Guigou (Fuenlabrada) y Edu
Padrón (San Isidro) inician la pretem-
porada con el equipo aurinegro en cali-
dad de invitados hasta que arranque el
trabajo de sus respectivos clubes.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
I TRIAL 4X4 EXTREMO DE LA ESPERANZA
La dureza de la prueba hizo vibrar a los numerosos espectadores que la presenciaron. [J.I.]
U.R.
Santa Cruz de Tenerife
Agua, barro, grandes hoyos, subidas
infernales, troncos y un sinfín de obs-
táculos para poner a prueba el ingenio
y la resistencia de pilotos y máquinas.
Todo ello puede resumir a la perfec-
ción el I Trial 4x4 Extremo La Espe-
ranza, celebrado el fin de semana en
La Finca. Bajo la organización de
Cayro 4WD, Taller MDA 4x4 y ORC
4x4, siempre con la inestimable cola-
boración del Ayuntamiento del Rosa-
rio, todos los participantes y especta-
dores que se acercaron al recinto
situado en Agua García pudieron
comprobar la espectacularidad de la
prueba más dura de la especialidad
realizada en Canarias.
Fueron 16 pruebas las que tuvieron
que pasar los pilotos que consiguieron
terminar el infierno de la competición.
El calor y la complejidad del recorrido
hizo estragos en muchos de los equi-
pos que tomaron parte en el torneo.
Sólo hubo cuatro abandonos.
La subida de un pequeño barranco
con riego de aspersión y de muy difícil
maniobrabilidad debido a la gran can-
tidad de eucaliptos fue una de las
zonas estrella. También llamó la aten-
ción el hoyo con rocas, en el que fue
necesario la utilización de winches y
escaleras para atravesar el obstáculo.
Todo ello sin desmerecer a los emba-
rrados huecos y los siempre incómdos
troncos.
Todo ello era lo que los pilotos
tenían asimilado para la competición.
No obstante, la organización guardó
como oro en paño la sorpresa de la
prueba extrema, que se orientó a la
velocidad más que al trial. Fue en la
MOTOCICLISMO> Dirt Track Ciudad de La Laguna-Trofeo Casa Venezuela
David González triunfa por delante
de Isaac Melián y Bruno Delgado
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El seis veces campeón de Canarias
de motocross David González se
hizo con el título absoluto en la
categoría open del primer Dirt
Track Ciudad de La Laguna, cele-
brado el sábado en el campo de fút-
bol de la Casa de Venezuela, en
Geneto, ante más de 1.500 aficiona-
dos. González fue el mejor en una
prueba que puso a prueba la habili-
Posible lo imposible
La prueba más dura de Canarias reúne en ‘La Finca’
a doce equipos que se enfrentaron a dieciséis zonas
Uno de las zonas más complicadas es superada, con muchos apuros, por uno de los participantes. [JUAN INVIERNO]
noche del sábado, cerca de la una de la
madrugada, cuando en un circuito los
participantes tuvieron que pisar a
fondo para completar un recorrido
dad de los pilotos, por delante de
otros especialistas de las dos ruedas
como Isaac Melián y Bruno Del-
gado, segundo y tercero, respecti-
vamente.
David, gran estratega de la com-
petición, se fue haciendo con la
carrera paso a paso, clasificándose
en todas las mangas hasta llegar a
las eliminatorias y posterior gran
final, donde dio el golpe sobre la
mesa, adelantando a Néstor Jorge
que, como otro de los favoritos,
Sergio y Toni fueron los segundos clasificados con su Land Rover Defender. [J.I.]
con largas rectas y cerrados virajes. Fue
uno de los colofones a una competi-
ción estrella. La organización ya piensa
en la que será la segunda edición del
Pedro Tavío, se quedó sin opciones
al título al sufrir sendas caídas.
En la prueba de pit bikes el mejor
fue Ricardo Dessi, a quien acompa-
ñaron en el podio Alejandro Gon-
zález y Jesús Hernández.
En total se dieron cita alrededor
de cincuenta pilotos que compitie-
ron en las categorías open, pit bikes,
infantil, quads y clásicos dentro de
un circuito oval habilitado en el
campo de fútbol de la Casa de
Venezuela.
MOTOR DEPORTES 27
CLASIFICACIÓN
Equipo Vehículo
1º Ignacio-Ismael Land Rover Ligero
2º Sergio-Toni Land Rover Defender
3º Juan Carlos-Jonathan
4º Iván-Daniel
Jeep Wrangler
Land Rover Defender
5º Adasat-Sergio Suzuki Samurai
6º Goyo-Juan Miguel Land Rover Defender
7º Domingo-Bernardo Jeep Wrangler
8º Gerardo-Jairo Suzuki Samurai
s.c César-Fernando Toyota Land Cruiser
s.c David-Rafael Toyota Hilux
s.c Carlos-Nilde Mercedes G
s.c Jonay-Manuel Mercedes G
La dureza de la prueba hizo
que sólo ocho equipos de los
doce inscritos terminaran la
competición. Sólo hubo que
lamentar un percance con un
vehículo, mientras una lipoti-
mia frenó a uno de los partici-
pantes, que decidió abando-
nar. El primer clasificado, el
equipo compuesto por Igna-
cio e Ismael, logró un premio
de 1.800 euros. El segundo, de
900 euros, fue a caer a manos
de la pareja formada por Ser-
gio y Toni. Por último, el ter-
cer equipo clasificado (Juan
Carlos y Jonathan), se hizo
con un premio de 450 euros.
Además, la organización rea-
lizó diferentes sorteos
durante el fin de semana para
los participantes y los asisten-
tes de distintos packs de mate-
Trial Extremo 4x4 y con mejoras en rial para vehículos 4x4, a reti-
mente como llevarla a cabo en otra rar en las tiendas de los cola-
estación del año, ya que el calor fue boradores.
insoportable para muchos.
Un participante durante la prueba del pasado sábado. [J.I.]
28 DEPORTES POLIDEPORTIVO
AUTOMOVILISMO> Campeonato de España de Rallys
Luis Monzón y José Carlos Déniz, en la prueba gallega. [LA GACETA]
Monzón repite en Ferrol
La pareja que completa José Carlos Déniz suma su segundo triunfo
consecutivo en la prueba gallega y ya lidera el certamen nacional
Vicente Travieso
Redacción Canarias
En un rally que resultó una de-
bacle para los equipos favoritos,
pues fueron abandonando o te-
niendo muchos problemas a lo
largo de los once tramos crono-
metrados de este Rally del Fe-
rrol-Hankook, la pareja canaria
formada por Luis Monzón y José
Carlos Déniz, con el Peugeot 207
S2000, salió victoriosa por se-
gundo rally consecutivo en esta
prueba que marca el ecuador del
Campeonato de España. Mon-
zón y Déniz han dado todo un
golpe de efecto tras su éxito en
una prueba cometida hasta el ex-
tremo, que además les vale el pri-
mer puesto del certamen nacio-
nal, en detrimento de los herma-
nos Vallejo.
Sergio Vallejo se retiró en el
cuarto tramo por avería del
Porsche 911, al igual que Óscar
Garre, por problemas de tempe-
ratura en el motor de su Peugeot.
Sus abandonos resultaron deci-
sivos en el discurrir de la carrera.
Tampoco fue el día de Enrique
García Ojeda, que lideró la prue-
ba hasta el tramo sexto, pero
problemas mecánicos que le
obligaron a penalizar 1.10, le
hundieron en la clasificación ge-
neral, y más tarde aconsejaron el
abandono, que también marcó
esta cita.
En cuanto a Monzón, el cana-
rio estaba haciendo un rally sin
demasiados riesgos, y marchaba
segundo de la genera, con dos
scratchs en su haber, pero a partir
del séptimo tramo, la pareja ca-
naria tomó el liderato de la prue-
ba, favorecida por los problemas
de su compañero Ojeda, con una
sustancial diferencia sobre el
Mitsubishi de Pedro Burgo, au-
La clave para el
triunfo estuvo
en el fatídico
tramo séptimo
V. T. Redacción Canarias
“Vinimos muy tranquilos en
el tramo, porque creo que mi
compañero tuvo problemas
y se ha quedado antes de
salir. Ahora hay que pensar
en el Campeonato y no
cometer ningún error”. Con
estas palabras, Luis Monzón
resumía su predisposición a
completar un buen rally en
tierras gallegas, justo en el
ecuador de la competición. Y
es que al final del tramo siete
la pareja canaria, formada
por Monzón y José Carlos
Déniz, pasó a ocupar la pri-
mera posición de la general
en una prueba que hasta ese
momento lideraba Enrique
García Ojeda. El nuevo líder
de la carrera demostraba así
tener cabeza y tempera-
mento suficiente para aguan-
tar su posición tras varios
lances que se habían llevado
por delante a varios favoritos
a la victoria.
tor de un gran rally hasta que le
traicionó el embrague, aunque
pudo mantenerse en carrera pe-
ro con los citados problemas me-
cánicos.
Visto lo fácil que se les puso la
situación, Monzón y José Carlos
Déniz levantaron el pie para
conservar la primera posición,
muy importante de cara al cam-
peonato, dejando los scratchs a
los equipos que luchaban por las
siguientes plazas del podio final,
ocupadas por Pedro Burgo y Al-
berto Hevia, también con Mitsu-
bishi, mientras Joan Vinyes, con
el Clio R3, fue cuarto en la clasi-
ficación final.
Con este segundo triunfo,
Monzón y Déniz pasan a liderar
la clasificación del Campeonato
de España de Rallys, a falta de la
segunda parte del certamen, que
se reanudará a partir del próxi-
mo mes de septiembre, con el
Príncipe de Asturias.
Los otros canarios. Los otros dos
pilotos canarios presentes en la
prueba gallega tuvieron también
una buena actuación, pues José
María Santana y Samuel Vega se
metieron entre los mejores del
Trofeo Producción (quintos) con
el Mitsubishi Lancer Evo, además
de un excelente puesto 14 de la
general.
Benjamín Avella y Agustín
Alemán, con el Suzuki Swift, lo-
graron clasificarse en el puesto
26 absoluto de un rally con casi
cien equipos inscritos, aunque
debido a varios problemas se re-
trasaron al noveno lugar de este
certamen monomarca
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
EN BREVE
Abraham Martín se impone al sprint a Jacob
Reyes en el I Trofeo Ciclista Los Silos Natural
Abraham Martín se proclamó vencedor de la primera edición del Tro-
feo Ciclista Los Silos Natural celebrado en el municipio homónimo del
norte de Tenerife, después de batir en el sprint final a su compañero de
equipo (Loro Parque) Jacob Reyes. La prueba contó con algo más de
medio centenar de participantes englobados en las categorías elite-sub
23, júnior, cadete, máster 30 y máster 40. Junto a Martín y Reyes, que
cruzaron destacados la línea de meta, se clasificó en la categoría reina,
la elite sub 23, Juan Manuel Rochina, del Almacenes Álvarez, a un
minuto y cincuenta y cinco segundos. En júnior Tomás García (Fon-
teide) ganó con sólo cinco segundos de renta sobre Jorge Andrés de
León (Loro Parque-Los Silos Natural). En máster 30 ganó Félix Hernán-
dez; en máster 40 lo hizo José Manuel Hernández; y en cadetes, Fran-
cisco José Valladares.[EFE]
El equipo grancanario Peña la Vieja se impone
en la cita con el fútbol playa en Las Teresitas
El equipo grancanario Peña la Vieja se alzó con la victoria en el torneo de
fútbol playa que en el marco de la campaña Deporplaya acogió este fin de
semana la playa de Las Teresitas, en Santa Cruz de Tenerife. El Peña la Vieja
repitió el éxito cosechado hace escasos días en Breña Baja, ya que en la final
se impuso con rotundidad (7-1) al Pedro Álvarez, después de haber dejado
en la cuneta en semifinales al Colo Colo (4-1) en un partido en el que salta-
ron chispas. En la otra semifinal, el Pedro Álvarez se había impuesto al A
Tope. En la categoría femenina, el Chaboime Arico B fue el triunfador des-
pués de doblegar en la final al UD Arico por 2-0; en cadetes el CD Chobito
B se impuso a Los hombres de Taco por 4-1, y en júnior el Yo y 6 más se alzó
con el título a costa del Déjamelo Fiado, al ganar una final que se saldó con
un resultado de 3-0.[EFE]
Miguel Ángel Vaquero y Amada Sánchez se
alzan con el título en la V Subida al Panadero
Más de 50 corredores tomaron parte el sábado en la V edición de la Carrera
Vertical Subida al Panadero, una prueba disputada en Santiago del Teide en
una circuito de 5.218 metros. La clasificación general, tanto masculina
como femenina, fue la siguiente: en chicos el vencedor fue Miguel Ángel
Vaquero, el segundo lugar fue para José David Reyes Díaz y en tercer lugar
finalizó José David González Reyes. En categoría femenina la clasificación
general fue: en primer lugar terminó Amada Sánchez Rivero, el segundo
puesto fue para María Sandra González Sabina y el tercer lugar lo ocupó
Eugenia Castro Afonso. Los tres primeros clasificados de cada categoría
recibieron trofeos y la cantidad de 200, 150 y 100 euros, respectivamente,
además de una vasija de barro del centro alfarero de Arguayo y un pan
como símbolo de esta carrera.[LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
JUEGOS OLÍMPICOS PEKÍN 2008
Debut pasado por agua de Carla
La intensa lluvia que cayó ayer sobre Pekín obliga a suspender el
encuentro de la grancanaria, que iba perdiendo con la china Peng Shuai
Alicia Armas / Europa Press
Santa Cruz de Tenerife / Pekín
Lo que muchos catalogaron de mala
fortuna puede tornarse en una oca-
sión propicia para Carla, una de las
representantes canarias en Pekín.
Ayer la lluvia interrumpió primero, y
aplazó después, el primer encuentro
en tierras asiáticas de la tenista gran-
canaria Carla Suárez Navarro, que vio
suspendido su encuentro con la china
Peng Shuai, que se desarrollaba en la
pista uno del Beijing Olympic Green
Tennis Court, debido a la tormenta
que se desató, asociada a una intensa
lluvia, sobre la instalación olímpica.
La adversa situación meteorológica
obligó a suspender el partido cuando
la tenista local vencía a la canaria por
7-5 y 2-0.
Suárez retomará hoy el
encuentro, con la
intención de dar la
vuelta al marcador
En este duelo, las intermitentes
interrupciones por la lluvia evitaron
que el choque tuviese continuidad, lo
que mermó las opciones de Carla
Suárez. El primer aplazamiento llegó
cuando la isleña vencía por 5-4 des-
pués de un alocado inicio de la pri-
mera manga y benefició a la china,
que se impuso en los tres juegos
siguientes para anotarse (5-7) el pri-
mer set del choque.
Con más confianza después de
haber ganado la primera manga,
Peng Shuai abrió el segundo set
rompiendo el servicio de Suárez y
La clase 470M, con los regatistas Onán Barreiros y
Aarón Sarmiento, inicia la competición en Qingdao
A.A. / La Gaceta
Santa Cruz de Tenerife
Los regatistas canarios toman prota-
gonismo en aguas asiáticas, concre-
tamente en Qingdao. Los primeros
en competir son los grancanarios
Onán Barreiros y Aarón Sarmiento,
integrantes del equipo de la clase
470 masculina de vela, que desde
hoy participan en sus primeros Jue-
gos Olímpicos.
El joven dúo de marinos acomete
su debut en el campo de regatas
olímpico de la bahía de Fushan,
situado a 550 kilómetros al sudeste
de Pekín, una zona caracterizada
por el poco viento y las fuertes
corrientes.
Ayer, horas antes de su esperado
estreno, los grancanarios Onán
Barreiros y Aarón Sarmiento tuvie-
ron que centrarse en su embarcación,
POLIDEPORTIVO DEPORTES 29
LA PARTICIPACIÓN CANARIA
confirmó el break en su saque para
ponerse con dos juegos de ventaja
justo antes de que el partido se sus-
pendiese definitivamente por la
lluvia.
En perspectiva, la interrupción
definitiva proporciona ahora a la
insular la ocasión de reponer fuer-
zas y replantear su estrategia para
intentar sorprender a una jugadora
que la supera en cinco puestos en el
ranking ATP –es la número 50,
mientras que Carla está en la plaza
55–, y retomar el acierto que le per-
mitió imponerse a la china en la eli-
minatoria de la Copa Federación del
pasado 23 de abril.
El encuentro entre Carla Suárez y
Peng Shuai no fue el único que se
vio aplazado, toda vez que sólo
nueve compromisos de los veinte
La jugadora local vencía
por 7/5 y 2/0 en el
momento en el que se
decidió el aplazamiento
previstos en esta primera jornada
del torneo olímpico de tenis pudie-
ron llevarse a cabo.
Junto a Carla Suárez, que hoy
retoma su enfrentamiento con Shuai,
se estrenaban ayer Tommy Robredo,
que iba a actuar también en doble
junto a Rafa Nadal; David Ferrer,
Anabel Medina y Vivi Ruano.
El encuentro individual de
Robredo también se vio interrum-
pido en pleno juego, cuando cedía
ante Andreas Seppi, mientras que el
resto de españoles no llegaron a ini-
La grancanaria Carla Suárez, en una imagen de archivo. [ACFI PRESS] ciar sus compromisos.
a fin de solucionar una pequeña ave-
ría. Y es que se les había despegado
ligeramente la goma de la orza, que
se encuentra situada bajo el casco. “La
estamos sustituyendo porque el
mínimo rozamiento de más con el
agua frena mucho en este campo de
regatas, con tan poco viento”, explicó
el patrón del barco.
Láser standar y radial. Cabe
indicar que, además de los citados
regatistas, la representación canaria
en Qingdao cuenta también con el
tinerfeño Javier Hernández, que
debutará mañana en la clase láser
standar, y la jovencísima Susana
Romero, representante en la clase
láser radial, que también entrará en
Javier Hernández “muy contento”. El vigente bronce mundial liza en dicha jornada, con motivo de
de láser standar, Javier Hernández, que inicia mañana sus primeras prue- la primera prueba de sus respectivas
bas olímpicas, se muestra“muy contento”con la velocidad que ha desarro- categorías, ambas a las 12.00 horas
llado en el campo de regatas olímpico durante los entrenamientos. [CEDIDA] (hora local).
EN BREVE
LOS ‘OTROS’ ISLEÑOS
VOLEY PLAYA
Cómodo triunfo inicial
para Herrera y Mesa
La pareja española de voley playa
formada por Pablo Herrera –que
defiende la plata lograda junto a
Javier Bosma en Atenas 2004– y
RaúlMesadebutaronsobrelaarena
del Chaoyang Park Beach
Volleyball Ground con una
cómoda victoria ante el dúo esto-
nio Kais Kr.-Vesik por dos sets a
cero (21-18 y 23-21). La lluvia caída
sobre Pekín deslució el estreno de
los jugadores españoles, ya que hizo
que la arena estuviera más pesada.
En otro orden de cosas, recordar
que los encuentros de voley playa
están amenizados por un grupo de
animadoras de Gran Canaria, junto
a seis compañeras chinas.[EP]
Raúl Mesa. [LA GACETA]
NATACIÓN
Mercedes Peris debuta
en Pekín y cae eliminada
La nadadora española y atleta de
la Asociación Deportiva Santa
Cruz, Mercedes Peris, debutó
ayer en sus primeros Juegos Olím-
picos. La deportista disputó, junto
a la otra nacional en liza, Nina
Zhivanevskaya, la prueba de los
100 metros espalda. Peris quedó
eliminada al finalizar en la quinta
posición de su serie y vigésimo
segunda de la general, al acreditar
un tiempo de 1:02.30, por encima
de su tiempo de calificación
(1:01.32). Fue el adiós prematuro
de la joven deportista, sobre la
que el equipo español tenía mayo-
res expectativas. No todo fueron
penas para los nacionales, ya que
Zhivanevskaya, de origen ruso y
nacionalizada española, se clasi-
ficó para las semifinales al parar el
crono en 1:00.54.[E.P.]
Mercedes Peris. [SANTI DELGADO]
30
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 922 208 360
adicional + IGIC
ALQUILERES
BUSCO PISO EN LANZAROTE
PTO.DEL CARMEN. Soy un
mujer noruega de 70 años,
quiero alquilar un pequeño
piso para los meses de Ene-
ro - Febrero y Marzo de
2009 en Lanzarote, preferi-
blemente en Puerto del Car-
men. Dormitorio, Living con
cocina, baño y balcón. No
Fumo. Autor. Me puede con-
testar por e-mail: ali-vi-
ke@online.no o postal Anne
Lise Viker. Klomsteinrove-
gen, 24. 2836 Biri. Noruega.
TEGUESTE, zona centro, pi-
so a estrenar, 3 habitacio-
nes, 2 baños, salón - come-
dor, cocina equipada, bal-
cón, garaje. 500 euros /
mes. Tel: 606404070
TACORONTE, La Caridad,
planta baja de casa terrera, 2
habitaciones, salón, cocina
equipada, baño, solana, pa-
tio. Amueblada. 450 euros /
mes. Tel: 606404070
TACORONTE, ADOSADO Sin
amueblar, 3 habitaciones c/
armarios, 2 baños, 1 aseo,
salón - comedor, amplia so-
lana techada, garaje 1 plaza.
No se admiten animales.
Precio: 560 euros/mes.
Tel:606404070
TACORONTE Urb. Jardín
del Sol, Apartamento 1
habitación, baño, cocina
equipada, salón terraza
con vistas, garaje, trastero.
Sin amueblar. Precio 500 E
/ mes, agua y luz no inclui-
da. Tel: 606404070
GUAMASA, planta baja de
casa terrera, 2 habitacio-
nes, cocina, salón-come-
dor, baño, patio, solana.
Amueblado. Precio 450 E /
mes. Tel: 606404070
TEGUESTE, zona centro,
piso 3 habitaciones, baño,
cocina equipada, salón,
balcón, solana, cuarto
lavadero, garaje, 530 E /
mes. Tel. 606404070
LAGUNA / SC Amueblado, 2
dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
LOCAL EN LOS REALEJOS
Se alquila local 150 m2, en
Los Realejos
(Alto), cerca colegios Naza-
ret y Pérez Zamora. Buen
Precio. Tlfno: 652194282
(Victor)
ALQUILER O VENTA Traste-
ros Frenta a La Residencia
La Candelaria. Edificio Ro-
tonda II. Tlfno: 922682569
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Gongora,nº4, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
ALQUILER O VENTA Locales
comerciales en Puerto Colón.
Galería Comercial Hotel La Ni-
ña. Tlfno: 922682569
LLANO DEL CAMELLO (CHA-
FIRAS),particular alquila apar-
tamento nuevo de 2 dormito-
rios, totalmente equipado.
500 euros todo incluido. 647
87 41 40 Raquel.
GARAJES
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Los Ma-
juelos. Residencial Los Ma-
juelos II. Tlfno:922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo “Edificio La Nea”. Tlfno:
922682569
PLAZAS DE GARAJE En Ra-
dazul Bajo. Centro Comercial
Radazul. Tlfno: 922682569
PLAZAS DE GARAJE En Los
Majuelos Residencia Los
Majuelos III. Tlfno:
922682569
COMPRA /
VENTA
LAGUNA / SC, AMUEBLADO
2 dormitorios. 490 .
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo. Residencial Atlántico.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes. Frente a La
Residencial La
Candelaria. Edificio Rotonda
II. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo. Edificio Las Terrazas.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA Local
comercial en Ofra. Frente a
La Residencia La Candelaria.
Tlfno: 922682569
LOCAL COMERCIAL En
Santa Cruz. Zona Plaza
Weyler. Tlfno: 922682569
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dormitorios en La Cuesta.
Edificio Magec. Tlfno:
922682569
TACORONTE, EL PRIS. Piso
100 m2 (planta 8ª), ascensor,
2 habitaciones dobles con
armarios empotrados, coci-
na amueblada, salón-come-
dor, baño y terraza. Precio:
132.000 euros Tel:
606404070
TACORONTE, Urb. Jardín
del Sol, chalet 4 habita-
ciones, A/A, 2 baños con
hidro, cocina equipada,
solana / Lavadero, salón -
comedor c/ chimenea, sa-
la de estar, jardín c/ siste-
ma de riego, barbacoa,
garaje 2 coches. Precio:
390.700 euros. Tel:
606404070
SE VENDE vvda 90 m2, 3
dorm, cocina amuebla da
y equipada, armarios em-
potrados, todo exterior,
terraza - ático 70 m2, vis-
tas, garaje, trastero, a es-
trenar. 691496083,
922531620
TEGUESTE, casa terrera,
5 habitaciones, 2 baños,
1 aseo, 2 cocinas, terraza
con vistas de 45 mw, ga-
raje 4 coches, 2 barba-
coas. Precio: 282.500,00
euros Tel: 606404070
TEGUESTE, planta baja de
casa terrera, 1 habitación,
baño, salón, cocina, gaa-
raje. Precio: 102.200,00
euros Tel: 606404070
CASA EN LA CRUZ SAN-
TA. LOS REALEJOS 120
m2 Vivienda. 160 m2 Jar-
dín. Urge Vender. Particu-
lar. 659591017
SE VENDE Vivienda en
C/Castillo, 225 m2, ideal
para despachos.
691496083
LOCAL + PARKING Ideal
para negocio. 679994560
DISCOTECA PTO.DE LA
CRUZ 700 M2
679994560
DISCOTECA + NAVE
(GUAMASA) 700 M2
679994560
SE VENDE, apartamento,
2 dormitorios, garaje,
bien situado, centro de
Candelaria, a estrenar.
691496083, 922531620
SE VENDE, apartamento,
2 dormitorios, garaje y
trastero, zona AlCampo.
691496083, 922531620
SE VENDE CHALET inde-
pendiente, en parcela de
500 m2, RADAZUL ALTO.
691496083, 922531620
TEGUESTE, planta alta de
casa terrera, 4 habitació-
nes, baño, aseo, cocina
equipada, salón con chi-
menea, magnífica terraza
con vistas, barbacoa,
garaje 3 coches. Precio:
192.300,00 E Tel:
606404070
SE VENDE OFICINA 230
m2, 600.000 E, C/ Castillo.
691496083, 922531620
LA MATANZA. CTRA GRAL.
Piso 90 m2, impecable, 2
habitaciones con armarios
empotrados, cocina amue-
blada y semiequipada, cuar-
to anexo a cocina, baño, sa-
la, terraza con vistas y cuar-
to lavadero. Precio: 120.200
euros. Tel: 606404070
LA MATANZA. Fantástico
duplex a estrenar de 140
m2, 3 habitaciones, 2 ba-
ños, 1 aseo, hall, solana, ga-
raje trastero de 49 m2. Pre-
cio: 177.300 euros Tel:
606404070
LA VICTORIA casa terrera
reformada, como nueva.
Piso, habitaciones y te-
chos en madera. 3 habita-
ciones con armarios em-
potrados, baño, cocina
amueblada y semiequipa-
da, sala, patio. Precio:
150.000 euros. Tel.
606404070
TEGUESTE Ático 2 habita-
ciones, cocina equipada,
balcón, amplia terraza 20
m2. Tel: 639952244
TEGUESTE A estrenar, 95
m2, 3 habitaciones, par-
quet, 2 baños, lavadero,
garaje, trastero.
27.500.000 Ptas. Tel:
639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, total-
mente amueblado y equi-
pado, cocina de diseño,
mejor verlo. Tel:
639952244
TEJINA A estrenar, 1 habi-
tación, cocina indepen-
diente, garaje, trastero.
107.000 euros. Oportuni-
dad. Tel: 639952244
PAREADO ZONA TRISTAN
230 m2 construidos más
160 de jardín. 395.000 eu-
ros.Abstenerse inmobilia-
rias. Tlfno: 662330485
EL SAUZAL, Los Angeles,
casa terrera de 118 m2, 3
habitaciones, 2 baños,
cocina equipada, salón-
comedor, 116 m2 de terra-
zas, azotea, cuarto de invi-
tados independiente, pla-
cas solares, vistas. Precio:
270.000 E. Tel: 606404070
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, balcón
vistas, piscina, garaje. Tel:
639952244
S/C ZONA CENTRO Piso
3 habitaciones,2 baños,
cocina, 2 solanas, salón -
comedor. Precio:
220.000,00 euros Tel:
606404070
VENDO PISO a estrenar, 3
de Mayo, 1 dormitorio +
garaje, trastero.
691496083
VENDO PISO, 3 dormito-
rios, muy céntrico, a es-
trenar.691496083
TRABAJO
TRABAJOS CASEROS:
Confeccione puzzles, bar-
cos, collares. Ingresos
2000 euros. 902550596
TRASPASOS
S/C CENTRO Se traspasa
restaurante en franquicia,
en pleno funcionamiento,
excelente clientela y zona.
Local con gran nombre
comercial, completamen-
te equipado. Gran terraza
para aproximadamente
20 mesas y con posibili-
dad de ampliar. Comedor
interior para aprox. 10
mesas. Personal cualifi-
cado y formado por la
empresa. Precio: 115.000
euros Tel: 606404070
MUDANZAS
MAGENS MUDANZAS lo-
cales, nacionales, interna-
cionales, embalajes y
guardamuebles, teléfono
922233075
MEDICINA
MARIO FORTES GONZÁ-
LEZ PSICOLOGO (Cole-
giado nº1554).Especialis-
ta en estrés laboral y ge-
neral (adultos).
Tel.658349651
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
ENSEÑANZA DETECTIVES
MATEMÁTICAS ESO. Tam- DETECTIVES MONRIVER
bién técnicas y hábitos de D.G.P.1228 Ofrecemos los
estudio en general.Imparti- servicios de localización pa-
ra personas mayores o es-
das por psicólogo. peciales, niños o vehículos,
Tel.658349651 vía SATELITE. Por una mó-
dica cantidad semanal o
SE DAN CLASES MUSICA- mensual. Teléfonos:
LES DE “CUATRO”. Fran 659320299 / 928200420
Guevara 669175195
PELUQUERIAS /
BELLEZA
NAUTICA
LALY FAJARDO PELUQUE-
RÍA - 922241322 Horario de
ESCUELA REGATA. URGEN-
TE MATRÍCULA ABIERTA. 10-19 h. C/Ramón y Cajal,
42.
Consejería Pes
ca - Básico - Academia Re-
gata. 922549444 -
609908777 ESOTERISMO
AMANDA TAROT
ASESORIAS 902050762 Visa Envía
Oro 5511
www.806517118.com
CONSULTORÍA en desarro-
VIDENTE FAYNA. Pasado,
llo organizacional. Selección
presente, futuro. Si no acier-
y formación de personal.
to cuelga. 806514000
Realizadas por Psicólogo.
Tel. 658349651 GABINETE ESOTÉRICO. Re-
cuperamos tu pareja. Traba-
jos serios 100% aciertos.
806516636
AUTOS VENTAS
PRESTAMOS /
HIPOTECAS
VENDO FURGÓN Marca Re-
nault Traffic 900 con 80.000
kms. 9 años de uso privado,
de color blanco, caja cerrada
y acolchada en su interior.
Con piso Forrado de made-
ra. Nunca ha sido de trans-
porte ni de carga. Para más
información: 659320299 /
928200420
SKODA OCTAVIA 1.9 TDI
Azul marino. 2001. 10.000
euros Tfno: 660739814
AUDI TT 1.800, 180 CV.
93.000 KM. Año
Dic.1999.PRECIO: 15.000
euros. Negociables.
Tel:616464.08 (Sandra)
HODA CIVIC Sr.1.6 vtec, 5
puertas. 126 cv, Full equip,
perfecto estado. Año 97.
3.700 euros. Tel.
636202420
FORD PROBE 24V Techo
eléctrico. 2 Airbag, tapicería
de cuero, asiento conductor
con regulación eléctrica,
llantas de aleación con llave.
Ideal para tunear. Sólo
32000 Kms. Precio 5.900
euros Tlfno: 662330485
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
SARITA
En el Sur, una morena
exuberante, cuerpo de
infarto, todos los servi-
cios. 680352813. Salidas
a hoteles. www.cana-
rias69.com
RECIEN DIVORCIADA.
Atractiva.Rica.Busco se-
xo.Pago bien.699822204
CASADA CON ANCIANO.
Necesito sexo desenfrena-
do. No cobro. 905889306
BUSCO HOMBRE para se-
xo gratis. Yo, separada,
muy morbosa.
6630760015
MICHELLY
brasileña morbosa, cari-
ñosa, 110 pecho, griego,
francés increíble.
www.sexocanario.com
637138049
MADURITA ADINERADA.
Busco sexo esporádico, yo
te recojo. Te gratifico.
608762716.
SADOMASOQUISMO Su-
misión, amas, sumisas.
Distintos niveles. Sesiones
Gratuitas. Bondage.
803518101
BARBARA. Madura adine-
rada busco sexo esporádi-
co. Citas. Desplazamien-
tos. Gratificaré. 803517221
YESSI
Los Cristianos Muy
Complaciente Lesbico Real
Especial Griego Salidas a
Hoteles Estoy en mi piso
muy Discreto. 24 Horas
677379136
KELY
Norte, Rubita, manos de
ángel, masajes muy rela-
jantes. Especial parejas,
lésbicas y juegos eróticos.
626033005 www.cana-
rias69.com
LAS AMÉRICAS, 1ª vez en
Tenerife. Alicia, 22 añitos,
Europea muy simpática y
cariñosa. Ven a disfrutar.
Todos los servicios 24 ho-
ras - salidas.
www.sunnytenerife.na-
rod.ru 666093695
AGENCIA DE CONTACTOS.
Busca hombres para en-
cuentros esporadicos. Se
gratificara. 608992172
GUARGACHO JANE Madu-
rita casada de vacacione,
de vuelta para realizarte
masajes, sexo completo.
Desde 30 euros-
600713931
SHEILA
Los Cristianos Morena
Bellisima Servicios
Especiales Salidas a
HotelesFrances
Espectacular Lluvia
Dorada Te Espero Muy
Sexy 680287160
CRISTIANOS Recién llega-
da, Sabrina, rubia, brasile-
ña, delgada, atractiva, coñi-
to rasuradito, suculento,
bombón me derrito, entre-
gado placer, francés natural,
masajes, consoladores,
desde 30 euros.
669205459
LAS AMÉRICAS, masajes
profesionales, antiestrés,
relajantes, deportivos, eró-
ticos y más... Armonizo tu
cuerpo, corazón, mente,
limpio, sano, manos mági-
cas. Tel.627114090
LAURA
RODRIGUEZ
Travesti, sur Novedad,
morena explosiva, cuerpa-
zo, cinturita estrecha, culi-
to respingón. Soy atrevida,
me encanta follar, vicio a
tope, me encanta el sexo
salvaje, besos con lengua,
francés natural... Todo sin
prisas... 610931125 /
648232169 www.cana-
rias69.com 24 horas.
LAS AMÉRICAS, 1ª vez en
Tenerife. Alicia, 22 añitos,
Europea muy simpática y
cariñosa. Ven a disfrutar.
Todos los servicios 24 ho-
ras - salidas. www.sunnyte-
nerife.narod.ru 666093695
LOS CRISTIANOS 30euros
mulata ardiente, pechos
grandes, francés natural.
663421570
NAOMY Cristianos, 30 eu-
ros, mulata, latina, ca-
chonda, cariñosa, viciosa,
besucona, culate, francés
hasta el final, chochito ar-
diente. 663421570
CHICO SURAMERICANO
Eros. S/C piso discreto. 20
añitos, 25 x 7 cm. reales.
Ofrezco masaje erótico,
relajante, sado, sumisio-
nes, sexo duro y toda cla-
se de servicios. Morbo to-
tal, 24 horas. Me desplazo
hoteles y domicilio y por
todas las islas. www.sex-
canarias.net 676849119
VANESSA
Foto Real. Sur Muy
Cariñosa Complaciente
Cuerpo de Vicio Te invito a
una Copa. Especial Griego
Atiendo Hoteles
677380479
SUSANA
SUR, MORENA, ALTO
STANDING, GUAPÍSIMA,
MASAJE ERÓTICO, SIN PRI-
SAS. ESPECIAL GRIEGO,
STRI-TEASE, PISO-SALI-
DAS HOTEL.
WWW.ELMUNDOEROTI-
CO.COM
FRAN LATINO 23 cm. Ar-
diente, complaciente, fibra-
do - definido, masaje rela-
jante, vicioso, cañero, ha-
go tríos, hotel - domicilio.
www.sexcanarias.net
665553340
ATENCIÓN SÚPER NOVE-
DAD Tenerife sur azafatas
de vuelo, guapísimas ca-
narias. Eva 20 años, rubia,
alta, delgada, cariñosísima.
Sandra 32 años, súper lin-
da y complaciente. Control
sanitario garantizado,
apartamento de lujo, ja-
cuzzy, masajes relajantes,
anales, francés completo,
lésbico real, también tra-
vestí jovencita y bien dota-
da. Sólo señores solven-
tes. Visa. 24 horas. 600 89
33 42.
LAURA
Sur Novedad Dos Amigas
muy Bellas Servicios de
Griego, Lésbico Real,
Parejas. Masajes Eroticos
Salidas a Hoteles Muy
Discretas y Complacientes
634829079
CHICO SUR 20 añitos, gua-
písimo, activo, hombres y
mujeres, también salidas
como como caballero.
650905891
GALLETAS CHICO, servicios
para mujeres maduritas, sol-
ventes. Soy cariñoso, compla-
ciente, masajes, parejas.
696002782
BUSCO CHICAS Y CHICOS para
casa de masajes. Ofrecemos
alojamiento y buenos ingresos.
666297592
¡¡NUEVA CASA DE MASAJES!!
La Mansión del Té. Ven y dis-
fruta. 666297592
NICOLLY
ARAUJO
Trans, por 1ª vez en
Tenerife, mulata ardiente
140 pecho y Mega Hiper
dotación (27,8 cm reales)
Todos los servicios. 100%
Discreción. Activa - Pasiva.
24 horas. www.cana-
rias69.com 660219639
CRISTIANOS 3 GATITAS jóve-
nes, cachondas hacen tríos,
parejas. 628857115
SEPARADA 38 años. Busco
amistad, sexo. Posible realción
estable. Envía MACA al 7180
(cm 1,2 más Iva. Baja al 7180)
ZONA SUR FERNANDA Portu-
guesa, 145 pechos. 23 años.
628857115
NUEVAS CHICAS Rubia y mo-
rena, piso privado. Salidas.
628857115
BOMBONES CARIBEÑOS Dis-
puesta a complacerte. 23 ho-
ras. Desde 40 EUROS.
628857115
SUR DÉBORA Atractiva, cariño-
sa, atiendo sexy, realizo tus fan-
tasías. 40 EUROS. 690957872
NIKOL
Cristianos Muy Caliente
Atiendo Parejas Muy
Discreto Todos los
Servicios Muy Simpatica y
Sensual 600874544
24 Hora
CLASIFICADOS 31
ISABELLA
Foto Real
Los Cristianos, Servicios
Especiales, Lésbico Real.
Salidas a Hoteles. Speak
English, 24 Horas
www.sexcana-
rias.net/teneri-
fe/casas/goldenrose
SUR MULATA ardiente, cari-
ñosa, jovencita, espera solita.
40 E. 690957818
NICOLE MULATA exuberan-
te, morbosa, dulce, cariño-
sa, pruébame. 697231329.
40 E
CRISTIANOS 3 Amigas,
morenitas, sensuales, 24
añitos, sexys, atractivas. 40
E. 690957872
BRIGITTE Negrita, streap-
tease, sensual, compla-
ciente, apartamento de lu-
jo. 697901105
SUR CHICA NÓRDICA mo-
delo de lujo, streaptease fe-
menino / masculino. Visi-
tas 24 horas. 663295751
GALLETAS LINDIC morena-
za, culazo, griego incluido.
50 E. Pocos días.
662569470
BIANCA GALLETAS tetona,
culo hermoso, erótica bra-
sileña. 30 E. 650219508
GRANADILLA ANI Novedad,
canaria, atiendo en piso
privado, sólo señores sol-
ventes, desde 60 E. Todos
los servicios, haz tus fanta-
sías realidad. Hoteles.
667972764
GRANADILLA MARTA No-
vedad, 19 añitos reales,
atiendo sola o con una
amiga, señores solventes.
690967683
CASADA CON ANCIANO.
Necesito sexo desenfre-
nado. No cobro.
905889306
GRANADILLA ANI Y MARTA
hacemos dúos y lésbicos
reales, todo tipo de servi-
cios, hoteles, piso muy dis-
creto.617827899
803400910 canarias sol-
teras casadas universita-
rias 803401464 no profe-
sionales contactos reales
GIOVANNA
Y LUANA
Dos amigas muy sensua-
les, el dúo lésbico más
cachondo y real del
norte. Masajes y vibrado-
res de cintura. Esperamos
tu llamada. Salida a
hoteles. 680353365 /
626369717 www.cana-
rias69.com
PELUQUERA separada,
buena forma, busca amigo
ocasional.¿Te atreves? En-
vía MACA al 7180 (cm
1,2E más Iva. Baja al
7180)
BUSCO PLACER y sexo
gratis. Yo viudita joven.
630760015
www.803400910.com
CANARIAS SOLTERAS
casadas universitarias
803499185 contactos
reales.
CONEJITAS
CALIENTES
ESTAMOS EN LAS
CHAFIRAS
Chicas atrevidas, sensua-
les,morbosas.Masajes
cuerpo a cuerpo. Juegos
eróticos. Francés explosi-
vo. La tentación del sur.
Las conejitas calientes.
Jóvenes y Maduritas.
Musas del sexo, complace-
mos su erotismo,morbo.
Hoteles y domicilios.
Tarjetas Crédito. Atrévete
639753294/606602954
32 CLASIFICADOS LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008

AMANDA 120 pecho, culo TRAVESTI LOS CRISTIA-

LAURA LUNA LARA

WWW.SEXCANARIAS.NET/TENERIFE/CASAS/GOLDENROSE
grande para buen griego NOS ¿Te gusta estar lejos
CONTACTOS / profundo. 646545464 de los miradas curiosas?
RELAX pues ven te espero en mi
E S P E C TA -
SUR TRANSEXUAL ¿Tie- C U L A R
casita en lenceria, soy mi- TRANSE-
¿ERES ATREVIDO? ¿Te nes deseos sexuales? ven a mosa, cariñosa, tierna. Llá-
mi y hazlos realidad. No te XUAL,FEM
atreves? Dos chicas, masa- mame 689086707 ENINA Y
jes eróticos, caballero. quedes con las ganas, tam-
DULCE,
667097874 bién lluvia dorada y de cho- TRAVESTI FRUTERA, Gran- RECORRE
colate, sado y muchas co- des melones, rico plátano y MIS CUR-
RUSA. Rubia, alta, cariñosa, sas más. Juguetes y vi- jugoso, boquita de fresa, le- VAS.63477
quiero disfrutar contigo. Es- deos. 663427811 chuga como la papaya, 6279.
pero tu llamada. Salida a cuerpo con sabor a durazno
hoteles. Las Américas. TACORONTE, Mulatita, TRANSEXUALES DE GIRA
y chocolate. Todo un Coktail
664646490 cachonda, pechos enor- PISO PRIVADO, DISCRETO, En todas las islas y penín-
Sur Novedad Dos de fruta. 663427811
mes, paja turca, culona CÉNTRICO, SERVICIOS sula, llámame y queda-

ALEX BRASILEÑO
23 AÑOS BIEN DOTADO
CARIÑOSO Y MUY VICIO-
SO,CUERPO FIBRADO Y
MARCADO 19CM DE DOTA-
CION TODOS LOS SERVI-
CIOS.LLAMAME AL: 697
221 389
Amigas muy Bellas
Servicios de Griego, ¡¡Pruébame!! 606613310 COMPLETOS. 639429858 ALONDRA mos, somos hermosos
caramelos tropicales, no CRISTIANOS 30 euros mo-
Lésbico Real, DÚO DINÁMICO por 1ª vez ELCHAER necesitamos publicidad no rena, piel blanca, francés
Parejas. Masajes
Eroticos Salidas a
TRAVESTI en la isla de Tenerife en S/C
Nando y Celinne. Chico y
vendemos solas, ambas natural, ardiente y compla-
universitarias. 689086707 ciente, discreción.
Hoteles
Discretas
Muy
y
RANIA transexual dispuestos a rea- / 663427811 628758216
lizar todas tus fantasías. Si
Complacientes eres principiante y quieres ANGIE MORENA caliente, SALOMÉ Laguna, 21 años,
634829079 ver a una pareja transexual insaciable, morbosa, atre- chica discreta, piel blanca,
AGATHA E ISABELA. cuer- y chico follando y aprender vida, no te arrepentirás. cariñosa, 130 pechos natu-
pos espectaculares, bom- ¡¡llámanos!! 630113811 - 628331583 rales, griego profundo, fran-
bas en la cama. 608418637 24 horas cés a tope. Total discreción.
SOY VOLCÁNICA VERSÁTIL SUR GALLEGA divorciada, 679868612
CHICA SEXY latina, recién TRANSEXUAL CELINE 20 COMPLACIENTE ME DES- muy complaciente, 24 ho-
ras. Desde 30 euros-
llegada, morbosa, súper ca- añitos. www.sexocana- PLAZO POR TODA TAILANDESA, recién llega-
liente y guapísima rio.com total novedad en CANARIAS Y ESPAÑA. SOY 617832740 da todos los servicios. 24
660764525 S/C 140 pechos 20 cm de ÁRABE - VENEZOLANA. horas. Desde 30 euros.
morbo cachonda morena FEMENINA SUPERDOTADA. PUERTO TAMARA, gordita 676847986
viciosa, 130 pecho, mul-
DOS TRANSEXUALES GE- 1,68 altura, activa - pasiva, FOTOS REALES. BELLEZA
MELAS IDÉNTICAS, ambas SUR, LOS CRISTIANOS. NO te recibo en un ambiente cli- NATURAL. 689.086.707 tiorgásmica, ven y perfóra-
TE QUEDES CON LAS
activa - pasiva, altas blan- matizado para pasar mo- me mis tres agujeritos.

DORIS 45 + Amiga, pe-
chos grandes, masajes, dis-
creción, desplazamientos.
922621646 / 650894944
AMÉRICAS, morena, sen-
sual, complaciente, francés,
30 euros, griego.
680337850 / 617620441
UNA GORDITA. juguetona,
verás que bien lo pasarás.
quitas de piel, cabellos lar- GANAS. APROVECHA ESTA
gos y negros, súper dota- BELLEZA TROPICAL, SOY
ÁRABE-VENEZOLANA.
das, súper femeninas. Rania
TLFNO: 663427811 /
y Alondra te esperan en Los 689086707
Cristianos. Sur. 663427811
ANDREA 24 CHICO ACTIVO Muy do-
tado, apasionado, calien-
AÑOS Y te, serio, discreto, com-
VALERIN 19 placiente, masaje erótico,
AÑOS realizo fantasías, hago
streaptis, moreno cachon-
do con sitio y también
WWW.DESEOCANARIO.COM
mento de placer y tomar 1 CRISTIANOS PAULA rubia, 617133710
copa juntos llámame delgadita, cuerpo de vicio,
me encanta 69, francés na- PUERTO MARI FE canaria,
690285193
tural de locura, te chupo co- 150 pecho, 69 a tope, sa-
mo nadie, me encanta ha- do y griego. Cómeme y
IVAN certe sentir placer desde 30 córrete conmigo.
euros. 696003870 630732922
HERMANAS GUAPAS Y CA- VICKY Morenaza, 120 pe-
LIENTES masaje a cuatro cho, dos polvos por 40 eu-
manos. Dúplex 50 euros. ros. Salida a hoteles.
Playa del Inglés / Los Cris- 657397974
tianos. 671271798
WWW.DESEOCANARIO.COM

655112111 con desplazamientos. WWW.DESEOCANA-

DEBORAH Sur de la isla, to-
dos los servicios, 33 años.
Atención hasta la 1 de la
madrugada. Salidas 24 ho-
ras. 666773761
CANARIA JOVEN Cuerpo
de infarto, no profesional,
cita previa llamando al
697791260 preguntar por
Sara.
VERÓNICA TRAVESTI, mo-
renaza, súper femenina,
150 pecho. 22 cms reales,
francés natural, besitos con
lengua, cariñosa, compla-
ciente. www.rafaelahou-
se.com - www.sexocana-
rio.net 697394061 24 ho-
615576576
TRAVESTI Sur de Los
Cristianos, ven te haré ver
las estrellas, aruñarás las
paredes de placer, estarás
en un volcán en erupción
24 HORAS. SALIDAS.
en mi cama, soy Alondra.
666773761 WWW.PARA-
Te espero 689086787
D I S E S E R V I C I O. CO M
922751871 NANDO Universitario 24
años. Activo, masculino,
NANDA GUAPÍSIMA, piso
depilado. Total Novedad.
privado, servicios comple-
19 cms. S/C 630113811
tos, ¡¡llámame!!
636986878 FRANCESA Alto nivel, ele-
gante, sensual, femenina,
TAYS, rubia de lujo. Todos
varios servicios. Relájate y
los servicios, hotel - domici-
disfruta. Auténtico masaje
lio. 629522142
Tailandés. Esn Santa Cruz.
669520785
JOVEN Y GUAPO, ACTIVO Y
PASIVO, UN NIÑATO 100%
APETECIBLE PARA TI. PISO
PRIVADO, EN SANTA CRUZ,
MUY DISCRETO, PISO DE
LUJO. COMPLASIENTE,
CARIÑOSO, VICIOSO, 20CM
REALES, TAMBIEN A
DOMICILIO. BUENA ATEN-
CION SOLO PARA EL MAS
EXIGENTE. SOLO CABALLE-
ROS 676198469
TRAVESTI ELCHAER, Soy
de estatura 1,75, piel blan-
ca, pelo largo negro, pe-
ABUELITA 52 AÑOS ca- RIO.COM ESCORTS,
chonda, caballeros solven- TENERIFE, CHICAS,
tes. 30 euros. Playa del In- CHICOS, TRANS.
glés / Los Cristianos. DESDE 30E.
610849299 663632462
INGLESA SUR rubia guapí-
ABUELA CARLA 55 años,
130 pechos, masajes eróti- sima. Soy como muchas
cos, 25 euros. Los Cristia- pero caliente como pocas.
nos 647811092 24 horas. Desde 30 euros.
697633390
CRISTIANOS VALERIA Y WWW.DESEOCANA-
TANIA 20 y 23 añitos, blan- PUERTO SARA mulata ca-
RIO.COM ESCORTS,
quita y morenita, 100 pe- chonda, te espero sin bra-
TENERIFE, CHICAS,
chos, cuerpos modelos, co- guitas, sola. 678393645
CHICOS, TRANS.
nejito mojaditos, nos encan- DESDE 30E.
UNIVERSITARIA SEXY muy
ta el sexo, no te 663632462
morbosa, no busco dinero,
arrepentirás, chupamos la
sólo mucho se-
pollita sin goma. Para los PUERTO MADRE E HIJA
xo.608993231
clientes de Sabrina, mi nue- Francés dos lenguas, vicio
vo número es: 648196834 total. 627118926 CAROL
WWW.SEXCANARIAS.NET/BLUEROSE

ras. TRAVESTI NIÑATA. 20 añi- cho 120 delgada 27 años, 11:00 a 23:00 piso privado,
tos, hormonada, femenina, universitaria, higiene, se-
NEW CATS ON viciosa y morbosa. S/C SAMANTHA guridad garantizada, ar-
máxima discreción. Invito
copa gratis. A partir de 30
TACORONTE novedad, ru-
bia, delgadita, guapa, fran-
657429632 diente, complaciente, acti-
THE BLOCK euros cés natural, masajes eróti-
SUGEY COMPLACIENTE va - pasiva, sexo sin lími- cos. 620451293
WWW.DESEOCANARIO.COM

SUR Y Cariñosa, francés completo, tes. 663427811

SALIDAS
24 H.
TENEMOS LAS CHICAS DE
TUS SUEÑOS, ELEGANTES
GUAPAS Y CON CLASE,
TODOS LOS SERVICIOS.
TLF: 637194462
PUERTO Nórdica, sólo es-
griego, beso boca. SORAYA, 120 pechos, ca-
618218202 te mes, guapa, rubia, sen-
chonda, juguetona y jo- sual, cariñosa. 664645773
CHICO SURAMERICANO vencita. Francés natural y
Novedad. Santa Cruz 20 griego. 30 euros. Salidas. CUARENTONA MACIZA
añitos, 25 cm. 671957957 Playa del Inglés / Los Cris- Insatisfecha, en el sexo no
tianos. 671113230 pongo limites. Gratifico. Los Cristianos
UNIVERSITARIA SEXY. No 608605059 Recien llegada.
busco dinero, sólo sexo. TRAVESTI SUR Los Cris- Estare solo seis
696068727 tianos grandes pechos SUR SUSANA morena, al- semanitas aten-
120 , dotación 20 cm rea- to standing, guapísima, diendo en esta
DOS AMIGAS CANARIAS. les culito respingón, blan- WWW.DESEOCANA- masaje erótico, sin prisas, maravillosa Isla.
PUERTO, PELIROJA, 28, quita delgada 27 años, ele- RIO.COM ESCORTS, Muy Cariñosa y
No profesionales, lésbicos, especial francés, griego,
morbosas, discretas, piso SENSUAL, MORBOSA, gante, sexy universitaria, TENERIFE, CHICAS, strip-tease, piso - hotel. Ardiente Te espero
CACHONDÍSIMA, DISCRE- CHICOS, TRANS. en mi Piso Realizare
privado, desplazamientos. experta en principiantes, w w w. e l m u n d o e r o t i -
TA. WWW.LUJURIACANA- DESDE 30E. tus fantasias
690122694 penetración indolora. co.com 664098678
RIA.COM 656599167 689086707 663632462 680287160
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
Carpinterías
CARPINTERO SERIO, realiza
todo tipo de trabajos a domici-
lio y encargos, tales como ar-
marios, tarimas y cocinas a
buen precio. 922 614 045
Emilio.
Norte
Bares-Rte.
RESTAURANTE
LOS LIMONEROS
A su disposición los do-
mingos en el mes de Abril
y Mayo. Teléfonos:
922636637 – 922636144
– Fax: 922636976. 38340
Los Naranjeros. Tacoronte.
Tenerife
La Tasca de Tines
C/. Real,125
Tlf.: 922 57 93 68
670 70 68 89
La Matanza - Tenerife
cerrado los domingos
BAR HAMBURGUESERÍA LOS
TOÑITOS. Especialidad en Car-
ne desmechada. Bocadillos,
hamburguesas, perritos, Pla-
tos combinados. Tfno:
922354653. C/ San Agustín,
76. 38410 Los Realejos.
HANNEN BARRIL. Plaza del
Charco. Teléfono
922371383. 38400 Puerto
de la Cruz. Tenerife
CANARY CENTER.
AGUAMARINA Bar – Res-
taurante – Cafetería –
Pizzería – Marisquería. C/
Marqués Villanueva del
Prado, 44. Ctra. Del Botá-
nico – La Paz. Puerto de
la Cruz. Tfno: 922376818.
Abierto todos los días
desde las 08:00 h. hasta
las 01:00 h.
contrate su publicidad en el 922 208 360
RESTAURANTE CASA LUIS.
Concesionario: Enrique Ca-
bello. Especialidad en pesca-
do fresco. Buenos vinos.
Avda. Inmaculada, 40. El
Sauzal. Tfno: 922561103
PIZZERÍA RESTAURANTE.
Urb. La Paz. Puerto de
La Cruz . Telf.: 922 381
855
CAFETERÍA HAMBURGUE-
SERÍA TRACK. Hamburgue-
sas, perritos calientes, boca-
dillos, platos combinados,
pizzas – lasaña, batidos y zu-
mos. Tel: 922388018. Plaza
del Charco. Edf. Olimpia, nº1.
Puerto de la Cruz.
EL MANÁ. COCINA NATURAL
COOKING. C/ Mequinez nº 21.
Puerto de la Cruz. elmana-
puerto@yahoo.es Tfno:
922372474. www.elmanaco-
cinanatural.com Horario: de
Martes a Jueves desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
19:00 h a 23:00 h. y los vier-
nes y sábados desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
20:00 h a 24:00 horas. Los
Domingos desde las 13:00 h
hasta las 19:00 horas.
LA TACITA DE AGUA. Infu-
siones, tés y accesorios. C/
Agustín Bethencourt, nº3.
Local 2. (Junto a la entrada
del Parque San Francisco)
Puerto de la Cruz. Horario:
Lunes 17:00 – 20:30 h. De
Martes a Viernes: 11:00 –
13:30 h y de 17:00 – 20:30
h. Sábados: 11:00 – 13:30 h.
CAFETERÍA ÉBANO. Especiali-
dad en Bocadillos y Tapas Va-
riadas. Estamos en la Carretera
Gral Nº 107. La Victoria
RTE. EDYMARKA: Chu-
rreria – Cafetería. Ctra.
Gral. La Montaña, 28.
Los Realejos. Tfno: 922
Local 5, Plaza de San 343 113 / 637868585
Agustín, Los Realejos. No cerramos al Medio
Día. Cerramos Los Do-
mignos Tarde y Los Lu-
nes. Especialidad en
Conejo a la Brasa, Po-
llos y Carnes. Aparca-
miento propio.
Avenida Emilio Luque
Moreno, Nº 36, La Orota-
va, Teléfono: 922322995 HAMBURGUESERIA
YANESY. Ctra. Gral. La
Zamora, 117. 38419
Los Realejos. Tlfno:
620078652 / Fines de semana cochinillo asado
686805544
KIOSCO PRÍNCIPE. Tapas,
desayunos, cenador. kiosco-
principe@telefonica.net Ale-
jandro Pino Vera. C/ Valentín
Sanz s/n. Tfno: 922247440
RESTAURANTE CASA ISI.
Costillas y pollos a la brasa.
Comida para llevar. Menú dia-
rio 7´50 euros, 1er plato, 2º
plato, bebida y café. CERRA-
DO LOS VIERNES. Carretera
Gral. del norte 167. LA VICTO-
RIA. Tfno.: 922 58 14 46
BAR – CAFETERIA DONDE
JOSE Ctra. Gral. Del Norte, 96.
La Victoria. Tel. 922 582 409.
Atendido por sus dueños.
RISTORANTE MAMMA ROSA.
Ristorante típico italiano. C/El
Lomo nº 6- 922380451. Puer-
to de La Cruz. Horario: de 12 a
15.30 h y de 19 a 23 horas
EL CANAL. QUINTERO FA-
JARDO S.L. Heladería, cafete-
ría, churrería, pizzería. Chu-
BAR RESTAURANTE
rros, Platos combinados,
EL SAUCITO Especiali- Sándwiches, Bocadillos, Crua-
dad en: Pescado fres-
sanes, Pizzas. Tfno:
co y comida casera. 922585504. Ctra. Gral. Agua-
garcía nº 109
Abrimos todos los dí-
as! Autovía Santa Cruz BAR CAFETERÍA LOS PARRA-
– Icod Km 36 San LES. Especialidad en bocadi-
llos, batidos y tapas variadas
Juan de la Rambla.
y zaperoco. Carretera Provin-
Tel. 922350120
cial, 30. Santa Úrsula
RTE. PIZZERÍA ZEBRA. Martes
cerrado horario 12,30 a 16,00
y de 19,00 a 24,00 horas. Es-
pecialidad: cocina internacional.
Atendido por su propio dueño
C/Blanco 12. Puerto de La Cruz
PANADERÍA DULCERÍA LA ES-
PIGA. Panadería, dulcería, cafe-
tería, desayunos. Especialidad
en panes y dulces alemanes. C/
Las Palmeras. El Sauzal.
659019126
TASCA CASA JORGE.
Especialidad en comidas
caseras. Realizamos celebra-
ciones. Atendido por sus due-
ños. C/ Crucillada Nº 3. La
Guancha. Tfno: 922828329
TASCA EL LECHERO. Especiali-
dad en ropa vieja, costillas fritas.
C/Padilla Alta nº 56 en Guamasa.
Tfno: 922 63 81 22
RESTAURANTE EL PATIO. Co-
cina canaria, pescado fresco y
carne cabra. Puerto de la Cruz.
C/El Lomo nº 12 - 922374712.
Puerto de La Cruz, Horario: de
12 a 15 horas y de 19 a 23 ho-
ras
BAR RESTAURANTE LAS BRE-
ÑAS. CASA LEO. Especialidades
en pescado fresco y carne. Para
bautizos, reuniones y comuniones.
y carne de cabra. La Matanza
666325081
PARA DISFRUTAR de los man-
jares del mar, no hay mejor
Restaurante que San Nicolás.
Se hacen reservas y atienden
sus dueños. Carretera vecinal
El Sauzal 122. Tfno:
922561356
PIZZERÍA Y RESTAURANTE PE-
TIT LOS ÁNGELES, C/ Antonio
Ruíz Álvarez. Residencial Jardín
del Mar. Puerto de la Cruz. Es-
pecialidad en pescados a la sal.
Abierto todos los días
RESTAURANTE RINCÓN BRASI-
LEÑO. C/ Real 153. Agua Gar-
cía. Tacoronte. Teléfono. 922
567 069. Especialidad en Carne
a la espada y pollo a la braza.
RESTAURANTE CASA EL CANA-
RIO. Cocina canaria tradicional.
Especialidad en puchero, escal-
dón y cherne. C/ Real Orotava
44, Ravelo. El Sauzal. Tfno: 922
584 394
BAR CAFETERÍA MI NIÑO.
Abierto 24 h, fines de semana.
Música en vivo, pantalla gigan-
te para fútbol. C/ Las Arenas,
San Nicolás. Puerto de la Cruz.
922 321 661
CASA DE COMIDAS LA PLA-
YITA: Especialidad en comida
casera, carne de cabra y carne
de conejo y vino del país Buen
ambiente y atendido por sus
dueños. Se preparan comida
por encargo. Carretera a la
Luz, junto a Pueblo Chico.
RESTAURANTE LA VARA. Espe-
cialidad en cocina internacional.
Carretera general del Norte 398
A. Tfno: 922 561 411
33
BAR CAFETERÍA LOS ALPES.
Camino Real nº 346 Tacoronte.
Tlfno: 922 567 011. Especiali-
dad en bocadillos, platos combi-
nados y comida casera.
BAR AZORCA: Especialidad
en bocadillos y hamburgue-
sas, comida canaria y vino de
Tegueste. Menú diario 7E..
Atendido por sus dueños.
Carretera Gral. Portezuleo -
Socorro nº 271.. El
Portezuelo 922 63 45 59
BAR-RESTAURANTE AMARCA.
Especialidad en todo tipo de car-
nes y pescados y buen vino del
país. Avda. Marítima, nº 29. Icod
de los Vinos. 922 815 136
CAFETERÍA ZUMERÍA LUANA.
Estamos en el Centro Comercial
Punta Larga en Candelaria. Es-
pecialidad en zumos naturales,
bocadillo, hamburguesas. Cele-
bramos cumpleaños. Tfno:
655553172. Abierto todos los
días
RAYLU: lo mejor de Tacoronte
922570631
CAFETERÍA HELADERÍA EL HAL-
CÓN. Abierto de 8:00 hasta altas
horas de la madrugada. Música
en vivo y buen ambiente todos
los días. Carretera vieja Los Ro-
deos, 22. Tfno: 922 638 347
S/C
Bares-Rte. La Laguna
LA COCINA DE ÁNGE-
LES. Comidas para lle-
var. Pollos asados, fi-
MESON LOS MONJES. Espe- deuá, lasañas y canelo-
cialidad en Cocina Vasca nes. Tortillas, Paella
Castellana. C/. Paseo Milicias
(mariscos, carne, mixta)
de Garachico, 1 - Edif. Hamil-
Gran variedad en guisos
ton. S/c. de Tenerife. Tlf.: 922 y rellenos. En La Lagu-
24 65 76 - www.mesonlos- na: Seis de Diciembre,
monjes.com 20 – Local 3. Tel:
922260884. En La Hi-
guerita: Urb. La Higueri-
ta – Edif. Yenni – Local
1. Tel: 922640663. Pedi-
dos a través de nuestra
TASCA CHOPEPE. Especiali- web: www.lacocina-
dad en Carne cabra, Ensalada deangeles.es Especialis-
tas en comidas caseras
de batata con migas de baca-
para llevar.
lao caliente, Solomillo monta-
do con tortas de maiz.
C/. del volcan Teide, Tlf:
922824209
34 GUÍA DE SERVICIOS
BAR DEPORTIVO. Especialidad
en tapas variadas. Sargento
Provincial. S/C de Tenerife.
BAR EL COMBATE. C/ Callejón
el Combate s/n. Especialidad
en desayuno y tapas. Atendido
por su propio dueño. Tfno:
922241098
CAFETERÍA LA LUNA. San Be-
nito junto al Mercadona. Los
mejores desayunos de La La-
guna. Menú diario y tu zona
de ocio. 9226332011 TE espe-
ramos!
TASCA LA CARPINTERÍA. Espe-
cialidades en Picoteo en general
y buen vino. C/ Núñez de la Pe-
ña Nº 14. La Laguna. 922 263
056
TABERNA KANDELA. Ten-
tenpié, gazpachos, ensaladas,
garbanzos, pulpo a la gallega.
Champiñones Kandela, que-
sos, ibéricos, amplia variedad
de arroces y té. C/ Castro, 38.
Sta. Cruz de Tenerife. De lunes
a viernes 11:00 a 16:00, 19:00
a 23:00. 922289491
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayu-
nos y menús económicos. Tfno:
822012888. C/ El Humo Nº 6.
S/C de Tfe.
BAR TAMANACO. Si estás en
Taco, quieres comer bien y ba-
rato, vete al Tamanaco. Carrete-
ra del Rosario nº 45. Atendido
por su propio dueño.
922613636tamanacobar@hot-
mail.com <mailto:tamanaco-
bar@hotmail.com
LA BODEGA DE RAMÓN:
Especialidad en taperío
variado, vino del país.
Viernes y sábado por la
noche parranda y tenderetes
canarios. abierto todos los
días. Carretera Gral. Las
Cañadas 7,500. La
Esperanza.
CAFETERIA NUEVADELHI:
Desayunos, menú diario,
rapidez y buen atendimiento
6:00 a 00:00. Lunes a
Domingo Avda. Trinidad nº 9.
La Laguna 922 26 14 85
CAFETERÍA DAUTE. Heraclio
Sánchez, 12. La Laguna. Posi-
ción permanente de pintires.
Buena cocina en el mejor am-
biente. Cocina venezolana, pla-
tos combinados, variedad de
bocadillos. Tlfno 922264762
KEVAB LAGUNA. Especialidad
en bocadillos Turcos. C/ Hera-
clio Sánchez. 38208 La Laguna.
Tel. 922 260 449
LE PETIT CAFETERÍA. C.C. Top
Centro Tabaiba Baja. Local 15.
Tfno: 663 821 700. Comida para
llevar. Especialidad en pollo y bo-
cadillos y servicio a domicilio.
MESÓN CRISTIAN. C/ Amiliar
González Díaz nº 1. La Esperan-
za. Especialidad en arroz caldo-
so y solomillo. Gran variedad en
vinos.
CAFETERÍA MOLINA II. Especia-
lidad en bocadillos, sándwiches
y croissant. C/ San Juan nº72.
La Laguna. 922259969
BAR ARAUCARIAS S.L. C/ To-
más González Rivero
nº 45 Tejina. Tlfno: 922540864.
Especialidad en papas con car-
ne mechada, papa locas, pepi-
tos y hamburguesas. Cerrado
los miércoles y domingos por la
mañana.
RESTAURANTE ESCORPIO. Gran
variedad de bocadillos. Menús
Diarios: Primer plato, segundo
plato y café: 6,50 E. Abierto de
Lunes a sábado, de 6:00 –
20:00 h.
TASCA “COMO DECÍA MI PA-
DRE”. Cocina creativa y de la
huerta Canaria. Abierto de lunes
a sábado. Carretera San Fran-
cisco de
Paula, 142. Los Baldíos. Tfno:
922266036 jcomodeciamipa-
dre@hotmail.com
RESTAURANTE EL CEDRO. Co-
mida internacional y dualizado del alumno. Prepara-
típica de la isla. Especialidad:
Paella, Chatebriand. Buen am-
biente y buen
servicio. Tlfno: 922791967
LA CASETA. Punta Hidalgo Espe-
cialidad en pescados y mariscos
frescos Avda. Marítima nº 1. Urbani-
zación Tecsinte 922156632
BAR CASA PEPE. Comidas Case-
ras y Desayuno. Vino del País. Entre-
tenimiento, Billar y ocio. Avda. Lu-
cas Vega, 83. San Benito. La Lagu-
na
BAR CAFETERÍA LOS ESPEJI-
TOS. Especialidad en bocadillos
y hamburguesas. Los Majuelos.
La Laguna. Tlfno: 922610664
BAR CAFETERIA PANSECO.
Punto mediterráneo en medio
del océano. Gourmet todos los
días. Livianos y sabrosos desa-
yunos empresariales. C/Paseo
Milicias de Garachico, 6. Bajo.
S/C de Tenerife. Tfno.
922240590
CAFETERIA LOS LAURELES. Fút-
bol en vivo, 2 pantallas gigantes.
Especialidad Tapas Variadas.
Tfno: 922285063. Plaza Militar.
BAR CONTINENTAL. Especiali-
dad en bocadillos y tapas. Aten-
dido por su propio dueño. C/ Pa-
seo Milicias de Garachico, nº 4.
S/C de Tfe. Tfno. 620705686
CAFETERÍA – ZUMERÍA MI-
RAND46. Atendido por su pro-
pio dueño. C/ Unamuno, 2. Lo-
cal 16. El Chapatal. Tfno:
650890814. Santa Cruz de Te-
nerife. También nos dedicamos
a reformas.
Sur
Bares-Rte.
JOHN´S HARLEY BAR.
El Médano. Telelefono:
6 3 0 8 6 9 1 9 2 .
www.jhonsharleybar.com /
johnsharley@hotmail.com
C/. 10 de Agosto nº 2
ABADES / ARICO
Tlf: 922 166 263
Lunes cerrado
CAFETERÍA SOL DEL SUR.
Emiliano Rodríguez Méndez.
Arepas, hamburguesas, pe-
rros calientes, platos combi-
nados, tapas variadas. Avda.
Príncipe Felipe, Nº1. Las Ga-
lletas. Arona. Tfno:
9227317357
RTE. TERRAZA CHIBUSQUE.
Especialidad en pescado
fresco. Avda. Cristóbal Co-
lón, 3. Puertito de Güimar.
Tfno: 922528798. Móvil:
651858690. Cerrado los
martes.
RESTAURANTE – PIZZERIA
LA FONTANA. Especialidad
en pizzas y pasta. C/ Morro
Cuba, 10. Las Galletas (zona
peatonal). Tel: 922731338
Móv.:606375530
CAFÉ CONDADO. Avd. Cha-
yofita local 4-9 Los Cristia-
nos – Tenerife (Frente pisci-
na Municipal) Tlfno:
661648879
PIZZERIA LUCA´S Urb.
Udalla Park (El Cami-
són) Playa de las Amé-
ricas. Servicio a domi-
cilio. Tel.: 922789587
RTE. RICÓN DEL MARI-
NERO Especialidad en
pescados frescos y Ma-
riscos. Paella de Maris-
cos por encargo. Tapas
variadas. Paseo Callao
Hondo 8. (Frente al
Muelle) Tajao.
922164107 / dido por sus dueños. Espe-
620178163. Horario Co-
cina: Mañanas de 12:00
h a 16:00 h. Tardes de
19:00 h a 22:00 h. Mar-
tes y Domingos de
12:00 h a 17:00 h Miér-
coles Cerrado
BAR ROQUE. Tenemos variedad
de súper bocadillos al mejor
precio. Estamos en calle San
Francisco nº 2 en Granadilla.
Junto al Ayuntamiento.
922773119. ¡Les esperamos!
LA FAJANA. AREPAS, bocadillos
y batidos. Trato familiar. C/ Pepi-
ta Serrador, 11. S/C de Tfe. Tlfno:
690797472
CAFETERÍA DELIBERT. Los Ma-
juelos. La Laguna. Tlfno:
922610664
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayu-
nos y menús económicos.
Tfno: 822012888. C/ El Humo
Nº 6. S/C de Tfe.
CAFÉ ÉPOCA. La mejor cafete-
ría del sur. Lounch Bar. En el
mejor punto de encuentro. Zo-
na Wifi. Tel. 922798192
CAFETERÍA OASIS. Especiali-
dad en Bocadillos, sándwiches
y croissant. Tenemos variedad
de tapas, menú del día. Esta-
mos en la C/el Calvario 9, en
Granadilla. 922770020
RESTAURANTE EL CHIRINGUI-
TO. La Hidalga – Arafo
922510407 Pollos asados, co-
midas caseras para llevar, boca-
dillos, hamburguesas especia-
les Grupo 45 plazas.
RESTAURANTE GUATIBOA. Es-
pecialidad en carne de cerdo,
solomillo a la pimienta, pollo
deshuesado, entrecote, chuleta
de cordero y novillo y paellas
por encargo. Cruce las Chafiras,
San Miguel de Abona.
922735337
BAR RTE. EL TIMÓN. Especiali-
dad en Mariscos, paellas y tapas
del día. Buen ambiente, terraza
con vistas al mar y atendido por
sus dueños C/Marcial García 22.
Paseo Marítimo Picachu. El Mé-
dano. Tfno: 610600719
BAR CAFETERIA EL EDÉN.
C/ San Roque de Jama. Edf.
Garajonay, 2 Los Cristianos.
Menús deportistas, varitas y
batidos de proteínas, platos
combinados, bocadillos.
Tlfno: 697308335
RESTAURANTE ARDILLA
PALMERA DEL DRAGO. Aten-
cialidad en carne fresca a la
brasa. C/ Hermano Francisco
de la Cruz Blanca. Las Chafi-
ras.
CAFETERIA HAMBURGUESE-
RIA RALLYE SPORT. Especia-
lidad en hamburguesas y bo-
cadillos. Avda. Santa Cruz,
18. Güimar.
BAR RTE. MONTERREY.
Especialidad en pescados y
mariscos. Vino de Mora “El
Moral”. Cerrado los jueves.
C/El Dique, 25. San Andrés.
Tlfno: 92259250 / fuerzo en una (s) materia (s),
922660830
RESTAURANTE CALIFORNIA.
Avenida José Antonio nº 35,
Candelaria. Camarón, pesca-
do fresco. De lunes a vier-
nes, menú 7,00 E. Comida
casera. Abierto todos los dí-
as. Les agradecemos cor-
dialmente su visita.
BAR CAFETERÍA MORALLES
II. Gran variedad de zumos y
batidos. Atendido por sus
dueños. C/ Noruega, 3. Los
Cristianos. Tfno: 922796951
BAR CAFETERÍA DELICIAS
DEL SUR. Especialidad en
hamburguesas, bocadillos
variados, tapas. Tenemos
menú del día y platos combi-
nados. Estamos en Avda.
Fundador nº7 en Granadilla.
922773127
URUMEDANO RTE PIZZERÍA,
hamburguesería, pastas ca-
seras. Abierto de Martes a
Domingo de 8:00 A 23:00 h.
La mejor atención.
922177333. Cosas típicas de
Uruguay.
PIZZERÍA ALGO MÁS:
Entrega a domicilio en
Adeje (gratis), fañabé,
Torviscas. Pizzas, pastas,
lasaña, arepas, empanadas,
ensaladas. Avda. La
Constitución 27, bajo 7.
Edificio Estel Tfnos: 922
782 081 / 922 781 594
Enseñanza
Guarderías
ABC
Academia de Artes
“BAILA CONMIGO”
C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar.
Tfno: 922 51 39 81
Bailes de Salón · Bailes Latinos
Danza de Artes
( Hip-Hop, Funky…)
Bai – Oka · Pintura
Celebramos cumpleaños,
fiestas, eventos, pídenos
presupuesto sin compromiso.
De 17.00 h a 23.00 horas.
CICLOS FORMATIVOS
GRADO MEDIO:
1.GESTIÓN ADMINISTRATIVA
2.COMERCIO
3.COCINA
GRADUADO SECUNDARIA ADULTOS
CURSOS SERVICIO CANARIOEMPLEO
AVDA. LA SALLE,1. TLF.: 922 21 01 00
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
SE NECESITA, profesor diplo-
mado en Matemáticas y física
y química para impartir clases.
Interesados llamar a
92379666
A DOMICILIO, Profesores cua-
lificados, cualquier materia, ni-
vel. ¿Sus hijos necesitan re-
buenos hábitos de estudio
desde el principio? Le aconse-
jamos la mejor fórmula perso-
nalizada de apoyo para mejo-
rar sus resultados. Días, hora-
rio de clases flexibles. La
prevenvión garantiza el éxito y
evita los suspensos. ACADE-
MIA – Nº1 EUROPEO – Abier-
to todo el verano. 922151685
ASEGURA TU FUTURO,
aprende peluquería. Acade-
mia de Peluquería Yánez Ga-
llardía. C/ Mata Nº 8. San Isi-
dro. 922394050. Calidad de
enseñanza ANCEPE.
SCUELA DE SURF.
EDIF.MARTINA. Cursos de
Surf y alquiler de tablas.
Tfno: 629 071 745
www.bluevitaminsurf.com
PROFESORA con experiencia
profesional da clases de apoyo
y refuerzo de todas las asigna-
turas, Inglés y Francés, primaria
y secundaria. Matemáticas y Fí-
sica y Química de Bachillerato.
Grupos reducidos. Capacidad
de Trabajo y seguimiento indivi-
mos PAU de matemáticas y Fí-
sica y Química. 659596994
RECUPERACION VERANO: A
domicilio- Clases de recupera-
ción para exámenes de sep-
tiembre 2008 con profesores
cualificados, Primaria, ESO, Ba-
chillerato, PAU, cualquier mate-
ria, Ciencias y/o Humanida-
des.¿Sus hijos necesitan refuer-
zo en una(s) materia(s), buenos
hábitos de estudio? Le aconse-
jamos la mejor fórmula perso-
nalizada de apoyo para mejorar
sus resultados. Días y horario
de clases flexibles. La preven-
ción garantiza el éxito y evita los
suspensos. ACADOMIA – Nº 1
EUROPEO – Abierto todo el ve-
rano. 922151685. www.acado-
mia.es
AUTOESCUELA SALAMANCA.
Permisos A y B, carné por 1E al
día. Teórico Informatizado. S/C
922 282 013 / 922 237 191. La
Laguna 922 262 253. Barranco
Grande 922 619 947
ACADEMIA LA CUESTA te ofre-
ce (ver página web www.acade-
mialacuesta.com) 922670485.
Horario de 9:00 a 12:00 y de
16:00 a 21:00
FEDERACIÓN CANARIA DE ES-
QUÍ NÁUTICO. Cursos de inicia-
ción todo el año y formación de
monitores. Tfno: 679974996
www.fcen.org
Parques
Infantiles
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Construcciones
Reformas
FONTANERIA NAVARRO
URGENCIAS
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil)
INSTALMOS – REPARAMOS
Destupiciones de sumideros
Tanquillas de aguas negras
Con máquinas especiales sin romper
Especialistas en humedades, pintura,
albañilería.
Montaje y reparación de calentadores de gas
Bajantes y alcantarillado
Reparaciones de grifería, cisternas, y
toda clase de aparatos sanitarios.
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440
INTERTRAC, las mejores solu-
ciones en maquinarias de cons-
trucción, conozca nuestro siste-
ma de alquiler con opción
acompra con valor residual “0”
y con los mejores intereses pre-
ferenciales. Tlfno: 922630633
CONSTRUCCIONES GONZÁLEZ
HERRERA. C/ San Salvador Nº
100. San Matías. Taco. 922 611
720 / 922 617 418
VERECO CANARAS S.A.
922618962. Vende Materiales
de Construcción y Decoración.
Pavimentos y Revestimientos,
Cerámicas especiales etc. Ma-
yor y Detalle. Precios ajustados
y servicio esmerado. Presu-
puesto sin compromiso. C/ To-
más Alba Edisión,10. Polígono
La Campana. El Rosario.
www.vereco-canarias.com
Motor
Reparaciones
C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Autop. Sta. Cruz-Laguna
La Laguna / S.C. Tenerife
Tel: 922.31.05.01
ELECTRO BOUTIQUE
SAN ISIDRO
Reparación, averías eléc-
tricas, coches y motos.
Venta e instalación de ac-
cesorios (radio cd, alar-
mas, bluetooth) Avda.
Abona 8, San Isidro.
922394715 / 615504897
TALLER VENEZUELA. Mecánica
general. Especialista en diágni-
sis del automóvil. Atendido por
su propio dueño. Rafael Vene-
zuela Rodríguez. C/ Gara y Jo-
nay nº 7. Santa Cruz de Tenerife
(Barrio las Cabritas). Tfno:
922642000 Fax: 922642605
ESTACIÓN DE LAVADOS MORA
GONZÁLEZ S.L. Cambios de
aceites, frenos, cubiertas y lava-
dos de vehículos en Granadilla
de Abona. Avda. Gonzalo Gon-
zález nº 37. 922 773 115
TALLER AUTOMECÁNICA JA-
CINTO. Mecánica y electricidad
de automóvil. C/ Brocal nº 12.
Granadilla de Abona. Tfno:
653394655 / 922773311
TALLER LUOS AUTOS S.L. Cha-
pa – Pintura – Mecánica. Le
prestamos un coche mientras
reparamos el suyo. Ctra. Gral.
De Malpaso. C/ Benítez, nº 15.
Arona. Tenerife. Tfno:
922721231 Fax: 922721255.
tallerluos@hotmail.com
Motor
Repuesto
REPUESTOS CANARIAS todo en
repuestos para maquinarias de
construcción, obras públicas,
movimientos de tierra, extrac-
ciones de áridos y reciclados.
Tlfno: 922630361 repues-
tos.canarias@gmail.com
LOCOS X
EL TUNNING
922 57 95 41
autoagro
REPUESTOS DE
AUTOMOVIL EN
GENERAL
Ctra. Gral. del
Norte, Km. 18
(el torreon)
TACORONTE
ALCOMOTOR, S.A. Venta y
distribución de recambios de
todo tipo de turismos. Abri-
mos de lunes a viernes de 8.00
a 18.00, ininterrumpidamente
Tfno: 922221245 / 669767220
TACEMUME, S.L. Taller de ce-
rrajería y carrocerías metálicas.
El Rosario. Teléfono 922 611
455. Fax: 922 622 516
Decoración
EL RINCÓN DEL HORA.
Cortinas, stores, barras, pa-
nel japonés, cójines, merce-
ría, confección propia. Se ha-
cen arreglos ¡ven a visitar-
nos! La solución en tu
hogar! ¡Te sorpredaras! C/
Leoncio Rodriguez, 6 Santa
Úrsula. Tfno: 922 2300273
MUEBLES DÍAZ: Mue-
bles, electrodomésti-
cos, cocinas. Ctra. La
Esperanza, 31 B. Agua
García. Tlf: 922584193
Móvil: 617450538
MUEBLES GÜIMAR. Armari os
empotrados, muebles de coci-
na, muebles en general, elec-
trodomésticos, tapicerías, ilu-
minación, cortinas y decora-
ción. C/ Beltrán de Lis nº 46
Güimar. Tlfno y fax 922512956
Pintura
PROITESA Un mundo de color
al instante. Güimar – La Lagu-
na – La cuesta – Santa Cruz –
La Orotava – Los Realejos –
Playa Fañabe – San Isidro. 922
500 450
Embalajes
BARBER EMBALAJES, mate-
riales empaqutado, film, pale-
tizar, manual / automático,
Plástico Burbuja. Cinta emba-
laje anónima / Impresa, corde-
lería, fleje manual / automático.
Lo que no tengamos, lo busca-
mos 922646514
Distribuciones
Importaciones
HAMILTON C.N. S.L.
Importación y distribu-
ción de cervezas y sidras
nacionales y de importa-
ción (inglesas, belgas y
alemanas) C/ San Martín
nº 29. Tfno: 902180369 /
922240054
Medicina
ESPECIALISTA DERMATOLÓGI-
CA MÉDICO – QUIRÚRGICA.
Consulta en Santa Cruz
922242344. La Laguna
922265141, La Palma
608012696, Policlínica Adeje
922710072, Puerto de la Cruz
922381111 y San Isidro
922391440
INSTITUTO DEL METABOLIS-
MO CELULAR. Mejora tu ca-
lidad de vida regulando tu
metabolismo. Avalados por
el Prof. E. Meléndez-Hevia.
Resultados comprobados
por 20.000 personas.
922315767 www.metabolis-
mo.ws <http://www.metabo-
lismo.ws/>
CENTRO MÉDICO DENTAL
PRELAGA S.L. Odontología
general, ortodoncia, implantes,
prótesis fijas, removibles, peri-
doncia, enfermedades encías,
odontopediatría, cirugía bucal,
endodoncia, blanqueamiento.
Parking gratuito y financiación
922335603.
CLÍNICA DENTAL FLYING
DOCTORS odontología en ge-
neral – ortodoncia - cirugía
oral- odontopediatra - im-
plantología - anestesia gene-
ral pueblo Canario 553, Pla-
ya de Las Américas
922794287 609475274
Parking gratuito
Agencias de viaje
RADAZUL TOURS
Especialistas en viajes a
medida, precios com-
petitivos Profesionali-
dad y asesoramiento al
alcance de todos.
Abierto de: 09.30-
20.00hrs y sábados de
10.00-13.00hrs.Teléfo-
no 922-682-008
VIAJES SUIZA.
Tus mejores vacacio-
nes. Avda. Príncipes de
España, Nº 3. 38612 El
Médano. Telefonos.
922179142 /
922179011
Fax: 922179141
viajessuiza@viajessui-
za.e.telefonica.net
DREAM TRAVEL. Agencia de
viajes, ocios y eventos. Esper-
tos en viajes de parejas. C/
Santa Rosalía, 33. 38002 San-
ta Cruz de Tenerife.
Tel.: 922270404 Fax:
922270969 www.service-
dreamtravel.com E-mail:
dreamtravel@service-
dreamtravel.com
VIAJES FERNANDO POO. Con
nuestro 40º Aniversario que-
remos ofrecerte hasta un 8%
de descuento y financiar tu
viaje a 6 meses sin intereses.
Teléfono: 922242077. E-
mail: viajesfernando-
poo@fernandopoocana-
rias.com
Seguridad
SUINCA, S.L. (Técnicas Contra
Incendios) ISO 9000 Ventas,
Instalaciones mantenimientos.
C/ Ramos, 12, El Draguillo –
Bco. Grande. Santa Cruz de Te-
nerife. Tfno: 922 626 586 Fax:
922 626 526
Promotoras
PROMOTORA HERMO 2003
S.L. C/ Los Sabandeños, 1. Lo-
cal 1. Bco. Las Lajas. 38355
Tacoronte. Tlf: 922567429 y
Fax: 922567441
Inmobiliarias
Compra/Venta
CINSE GEST. S.L. Ángel Ca-
sañas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/ Luis
Álvarez Cruz, nº 9. Bajo Izada.
Las Galletas. Arona. E-mail:
crinse@gmail.com Móvil:
609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
OCASIÓN VENDO, finca 13.205
m2 en la Esperanza, espléndi-
das vistas, casa 240 m2, nave
600 m2, techo transitable, ins-
talaciones hípicas clasificada:
“Equipamiento Privado”, todos
los servicios y licencias,
1.900.000 euros. Tfno:
659669929 y 922297294
INMOBILIARIA COMPÁS.
Compra – Venta de Inmuebles.
Los mejores precios. Pago fi-
nanciero. Tlfno: 922716650
w w w. c o m p a s i n m o b i l i a -
ria.com
TU DISTRITO FINANCIERA +
INMOBILIARIA. Dpto. inmobi-
liario, financiero, hipotecas, re-
financiación, compra-venta,
obras nuevas, promociones,
solucionamos asnef. Los me-
jores precios, la mejor finan-
ciación. 922385158. Puerto de
la Cruz.
SE VENDEN Duplex adosados
con plaza de garaje en Teneri-
fe Sur 676469838
Alquiler
SE ALQUILA HABITACIÓN AM-
PLIA, nueva a estrenar en Ta-
co (La Lguna) a persona res-
ponsable. Contactar con Ale-
jandro al tflno: 647227846.
Buen precio.
MERCANTIL DE OBRAS Y VI-
VIENDAS DE TENERIFE,S.A.
Alquiler Aptos. 1 y 2
dormitorios. Amueblados.
Tel. 922355017 /
606760443
Rent a car
CINSE GEST. S.L. Ángel Casa-
ñas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/
Luis Álvarez Cruz, nº 9. Bajo
Izada. Las Galletas. Arona. E-
mail: crinse@gmail.com Mó-
vil: 609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
GUÍA DE SERVICIOS 35
RENT A CAR LUIS-MICA,R.
S.L. Parque D. José, Local 3.
38630. Costa del Silencio. Aro-
na. Tenerife. Tfno: 922730353.
Fax: 922734113. Móvil:
607554272
Alimentación
CARNICERÍA “PEPE”. Ca-
lle San Agustín, 74. Los
Realejos. Tenerife. Tfno:
922347168 / Móvil:
646567576
REPARTO A
DOMICILIO
c/ 10 de agosto, 14
Abades / ARICO
Tlf.: 629 057 964
SUPERMERCADO ECONORTE.
En carretera antigua conejera,
50. C/ Guanche, 76 y en C/ La
Longuera, 21. Los Realejos.
Tlfno: 922301188
CARNICERÍA SALAMANCA. Car-
nes de Calidad. Comidas prepa-
radas. Servicio a
domicilio. C/ Salamanca, 33.
38006 Sta.Cruz de Tenerife.
Tlfno: 922272570
CARNICERIA TRADICIONAL
ÁLAMO carne fresca de
Tenerife. Especialidad carnes de
Res, Cerdo, Aves, CONEJO...
ESTAMOS EN CALLEJON DE
LA MORENA Nº 2 LOCAL 1.
GÜIMAR. 922510301 (TRES
MESES)
CONGELADOS EL MÉDANO.
Carnes, pescados, mariscos,
verduras y precocinados. Edifi-
cio Patio Médano s/n. Tfno:
922178302. El Médano.
Panaderías
HORNO DE PAN SAN ANDRÉS.
Pan, dulces variados, pizzas,
tartas por encargo. Tfno
922591374. C/Taganana, Edif.
La Negrita
PANADERÍA DULCERÍA LA
ESPIGA. Panadería, dulcería,
cafetería, desayunos. Especia-
lidad en panes y dulces alema-
nes. C/ Las Palmeras. El Sau-
zal. 659019126
PANADERÍA PASTELERÍA
TRIGO FRESCO. Especialidad
en Dulces, europeos y latino-
americanos. Encargos para
bodas, cumpleaños, bautizos
y todo evento en general. C/
Nueva nº 37 B. Esq. La Palo-
ma. Adeje (Casco) Tel:
646080228
Peluquerías
PELUQUERÍA BENI. Centro
de Peluquería y Estética
Unisex. Últimas tendencias
en: Uñas esculpidas en
porcelana y acrílicas, Tha-
lasoterapia, Tratamientos
Facial y Corporal, micro-
pigmentación de labios,
cejas, masajes. C/ España,
nº 35. Santa Úrsula. Tene-
rife. Tfno: 922300551
PELUQUEROS URBANS. C/
Unamuno 14 – A. 38007 San-
ta Cruz de Tenerife. Tfno:
922214441. www.urbans.com
PELUQUERÍA PARADISE Uni-
sexTodo en Peluquería y ex-
tensionesMasaje profesional,
ceras, uñas de gel, tratamien-
tos pies y manos Avda. Maríti-
ma. Edif. Esperanza Caletillas
922956788 / 609106032
Varios
CAPRICHITOS CANDY.
Bolsos, bisutería, com-
plementos en general.
Avda. Santa Cruz Nº
135. San Isidro. Grana-
dilla / Avda. José Glez.
Rivas 2. 922394748
TATUMÉDANO
Tatuajes – Piercings. Plaza
de Galicia – El Médano.
Tambores, decoración,
pintura, foto-montajes, di-
seño gráfico. Galeon.com
/ tatooarte youtube tatuar-
tetenerife. Tel. 922178693
- 630455059
MULTITIENDA MEGA NEGRA.
Bisutería, regalitos hombre,
mujer y niños. Precios muy
económicos, juguetes, cosasa
escolares y accesorios. El
Sauzal 687464340
36 GUÍA DE SERVICIOS
Organización Informática
de eventos
NETCENTER Venta de equi-
pos informáticos, servicio
técnico, consumibles,
sofware para tpv, manteni-
miento para empresas, re-
des, trato personalizado.
Avda. Los Menceyes 184.
Local 3. Edif. Elizabeth, La
Laguna. www.netcenter.es
mail: info@netcenter.es
ACTOS Y Tlfno:
922034393
922651598 /
PROTOCOLO
ORGANIZACIÓN Esoterismo
DE EVENTOS
PROFESOR KHALILOU
“Celebraciones, Con-
gresos , Inaugura-
ciones, Convencio-
nes, Bodas, Banque-
tes, Ruedas de
Prensa.
Teléfono-Fax: 699 67 31 06
922315762 PROFESOR KHALILOU, vi-
629102993 dente africano, médium, cu-
randero, salud, amor, protec-
E-mail: clientes@ac- ción negocios.
tos.protocolo.com
www.actos-protoco-
Detectives
lo.com
DETECTIVE HALCÓN: Licen-
Floristerías cia 1025. Investigaciones la-
borales, personales y priva-
FLORISTERIA TREBOL. Arre- das, máxima discreción y
glos florales, ramos de novia, confidencialidad. Trabajamos
coronas, artículos de regalo, ve-
en todo el archipiélago cana-
la. Reparto a Domicilio 24 h.
Cmo. Real, 102. Bajo. Agua
rio. Presupuesto sin compro-
García. Tacoronte. Teléfono:
miso. Tfno: 922 152 143 /
922585308 658776689
Animales
ACUARIO KIRA
Todo lo que necesitas para
tu mascota. Boutique de
Mascotas y Peluquería Cani-
na. Carretera de Taganana –
San Andrés, Edificio La Ne-
grita, Local 7. San Andrés.
Tfno: 671365143
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
Belleza Joyerías Contactos
¿BUSCAS PAREJA? Te que-
remos ayudar a encontrar-
la. Centro de formación,
amistad y pareja. Mas de
1.000 personas apuntadas.
JOYERÍA – RELOJERÍA LA-
Agencia Park. www.centro-
LA ACOSTA. Dóctor Gonzá- park.com Tel. 922271400
lez, 5. Tfno Atención Clien-
SE NECESITAN CHICAS pa-
te: 629914575. Los Reale- ra trabajar en piso 24h., du-
jos (Alto). Tenerife. rante 21 días. Pago diario y
alojamiento gratuito. Infor-
CENTRO DE ESTETICA
mación en el 626 112 450.
EMULIER Cobro morosos
c/. Doctor Zamenhof,26
CONTRATE PUBLICIDAD EN EL
(Junto a Magisterio)
LA LAGUNA
922 256 780
922 208 360
Moda
Ópticas
KOKETAS BOUTIQUE.
C/ La Arena, 16. Las
Galletas. Arona. Teneri-
fe. 922733231 E-mail:
boutiquekoketas@hot-
mail.com
CAPRICHO MODA Y COM-
PLEMENTOS INFANTILES.
Todo para el bebé. Centro
Comercial Yumbo. Local,
11. Avda. Príncipes de Es-
paña s/n. Ofra. Tfno:
922663271 – Fax:
CALZADOS CELY: C/ El
Tejar, 5. La Orotava.
922654696. Santa Cruz de
Tlfno: 922326635
Tenerife. 38010
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 SERVICIOS 37

EL TIEMPO FARMACIAS
TENERIFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(Servicios permanentes)
Fcia. El Negrito (E. Fernández López): Cruz Verde,
20.(Farmacia El Negrito).
(Hasta las 22 horas)
José M. Rendón Pérez: C/ Salamanca, 52.
LA LAGUNA: Marcos A. Soler Pestano: San Juan,
49.
LA CUESTA: José Vicente Rguez: Ctra. Gral, 280.
La Cuesta.
TACO: Luz Marina Melchor Pérez: Nivaria. Esq.
Ctra. Gral. Sur.

NORTE
LA OROTAVA: Saturio Fuentes: I. García, 13.
LOS REALEJOS: Felisa Mandillo: Avda. Los
Remedios, 48.
ICOD: Joaquín Martín: San Agustín, 79.
BUENAVISTA: Mª Eugenia Bencomo: Plaza de los
Remedios, 1.
GARACHICO: Mª Luz Acebedo: Plaza Juan
González de la Torre, 2.
LOS SILOS: Mª del Carmen Yanes: El Calvario, 3.
PUERTO DE LA CRUZ: Jaime Hernández: Santo
Domíngo, 6.
TACORONTE: Farmacia La Estación: Ctra. Gral. del
Norte, 62.
Temperaturas en las capitales canarias
ZONA TEJINA- TEGUESTE- VALLE GUERRA:
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde José M. de Puelles: El Carmen, 20. Tegueste.
SANTA ÚRSULA: Araceli Gómez Cruz: Ctra. Gral
Max. 27 27 26 28 26 27 27 del Norte, 11.
LA VICTORIA: Mª Rosario González: Ctra. Gral. del
Min. 20 20 20 20 20 20 20 Norte, 45.

ZONA LA VICTORIA-SANTA ÚRSULA-LA

Previsiones para Hoy.
Los cielos seguirán nubosos en el norte de las Islas
Canarias, mientras que en el resto estarán despeja-
dos, según la predicción de la Agencia Estatal de
Meteorología.
Los vientos en las islas orientales y en las islas
occidentales, del nordeste moderado.
Las temperaturas continuarán sin cambios o en
ligero descenso con mínimas de 22º en las dos ca-
pitales canarias y máximas de 25 en Las Palmas de
Gran Canaria y de 28 en Santa Cruz deTenerife.
Para las siguientes jornadas la previsión es de nu-
TELÉFONOS ÚTILES
Centro de inform.Juvenil 922.239.782 Guardia Civil
Alcohólicos Anónimos 922.204.663 Santa Cruz de Tfe.
Caritas Diocesana 922.230.827 Cuartel de La Laguna
boso en el norte de las islas de mayor relieve y nor-
te de Lanzarote. En el norte de El Hierro intervalos
nubosos y en el resto de zonas poco nuboso.Tem-
peraturas sin cambios en costas y en ligero a mo-
derado descenso en medianías y zonas altas. Vien-
to del nordeste moderado.
La Mar.
Prediccion valida desde las 0000 hasta las
2400 utc del proximo lunes dia 11 de agosto
de 2008
Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz
de Tenerife: nordeste fuerza 4 a 5 con intervalos
Santa Cruz de Tfe.
922.662.441 EMERGENCIAS S/C de Tfe. (Oficinas)
922.259.416 La Laguna
de fuerza 6 en canales entre islas; variable fuerza
2 a 3 en costas suroeste. Marejada, con
areas de fuerte marejada al noroeste de la palma
y en los canales entre islas, y rizada en costas
suroeste. Mar de fondo del nordeste de 1 a 2
metros.
Aguas costeras de la provincia de Las Palmas:
nordeste fuerza 4 a 5 con intervalos de fuerza 6
al sur del canal Jandia-La Isleta y en costa sureste
y oeste de Gran Canaria; variable fuerza 2 a 3 en
costa suroeste de esta isla. Marejada a fuerte
marejada, y rizada a marejadilla en costa suroes-
te de Gran Canaria. Mar de fondo del nordeste
de 1 a 2 metros.
922.219.399 Arico
922.215.699 Arona
922.259.412 Buenavista
MATANZA:
(Servicio permanente)
Araceli Gómez Cruz: Ctra. Gral del Norte, 11. Santa
Úrsula.
SUR
CANDELARIA: Mª Angeles Castelló: Avda. Los
Mencelles, 24. Rcial. Laura (Las Caletillas).
GÜIMAR: Mercedes Rodríguez: San Pedro, 13.
ARICO: Ana Lucía Rufino Hernández: Porís de
Abona.
ADEJE: Mª del mra Santana Pérez: Avda. La
Constitución. Edf. Las Eras II. Local 1.
LOS CRISTIANOS-PLAYA DE LAS AMÉRICAS:
(Servicios permanentes)
Francisco Suárez: A. Litoral. Urb. San Rafael.
GRANADILLA: Concepción Rguez de Vera: Avda.
de Santa cruz, 139. San Isidro.
GUÍA DE ISORA-SANTIAGO DEL TEIDE:
(Servicio permanente)
Luis Comenge Acosta: Ctra. Gral. Los Marteles.
922.768.242 Chio.
922.725.100 (Hasta las 22 horas)
922.127.175

112
Soledad González Cabrera: Avda. Marítima. Edf.
Asoc.Española.contra el Cáncer Tráfico 922.662.441 Puerto de La Cruz 922.381.807 Candelaria 922.500.800 Seguro de Sol, 24.
900.100.036 Bomberos La Orotava 922.332.702 El Rosario 922.297.447
Centro de aten. al toxicómano 922.606.080 Icod de los Vinos 922.811.304 El Sauzal 922.570.000
922.288.812 La Laguna 922.251.080 Granadilla 922.770.606 El Tanque 922.136.715
Cruz Roja Puerto de la Cruz 922.330.080 Güímar 922.511.665 Fasnia 922.530.687 LA PALMA
Urgencias 922.281.800 Adeje 080 GOBIERNO Unelco Garachico 922.830.000 SANTA CRUZ: Emerio Henríquez: C/ Anselmo
Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953 Pérez Brito, 4.
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100 LOS LLANOS DE ARIDANE: José Fco. Hdez.

012
HUC 922.678.000 CAC S/C de Tfe. 922.610.616/658 Servicio de Aguas Icod de los Vinos 922.869.600 Guimerá: General Franco, 11.
H. de la Candelaria 922.602.000 Auxilio en Carreteras Santa Cruz de Tfe. 922.606.400 La Laguna 922.601.100 EL PASO: Farmacia Casanova: Avda. de José
H. de niños 922.286.550 Auxilio en Carreteras 922.510.860 S/C de Tfe.(Averías) 922.606.464 La Matanza de Acentejo 922.577.120 Antonio, 8.
H. Psiquiátrico 922.286.600 Salvamento Marítimo La Laguna 922.631.140 La Orotava 922.333.911 SAN ANDRÉS Y SAUCES: Marcelo M. Rguez: Calvo
Policía Local Salvamento Marítimo 900.202.202 Puerto de La Cruz 922.371.922 La Victoria 922.580.031 Sotelo, 4.
Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
(Ayuda mujeres LA GOMERA
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 SAN SEBASTIÁN: Ignacio Fernández Galván:

016
Los Realejos 922.343.400 San Pedro 922.310.000 Adeje 922.780.367 Santa Cruz de Tenerife 922.606.000 General Franco, 40.
La Orotava 922.330.114 La Laguna 922.258.806 Suministro Gas Santa Úrsula 922.301.601 VALLE GRAN REY: José Eugenio Piñero Correa:
Icod de los Vinos 922.810.661 Ucanca 922.255.525 Santa Cruz de Tfe 922.201.000 Santiago del Teide 922.863.127 Ctra. Gral.
Candelaria 922.500.800/804 EuroTaxi(adaptados) La Laguna 922.268.440 Tacoronte 922.561.350
Granadilla de Abona 922.772.917/902 Santa Cruz (Gregorio) 609.867.581 Puerto de La Cruz 922.385.911 Tegueste 922.541.851
Adeje 922.716.508 Santa Cruz (Eugenio) 607.612.816 BOMBEROS Aeropuertos Vilaflor 922.709.002 EL HIERRO
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400 FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002 Fernández: Manuelvas, s/n.
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000 VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
38 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

Tenerife - El Hierro L: 18.00. VD: 18.15.

FRED.OLSEN ACCIONA TRASMEDITERRANEA NAVIERA ARMAS GARAJONAY EXPRÉS
Información y venta de billetes: Información y venta: 902 456 500 X: 22.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1)
Itinerario Frec.- Horario salida V: 23.30. V: 04.00 (1), 21.45.
902 100 107/ reservas@fredolsen.es Información y reservas: 902 343450
S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 Itinerario Frec. Horario salida El Hierro - Tenerife D: 23.50. D: 21.45.
Itinerario Frec. Horario salida S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. (1) Vía La Gomera sin trasbordo.
G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
11.00 * ,14.00, 17.00, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00.
19.00, 20.30. Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) VD: 16.30 (1)
S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, Itinerario Frec. Horario salida
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) (1) Vía Los Cristianos sin trasbordo.
S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 S: 08.00, 22.15.
11.00 *, 14.00,17.00, (1) Vía Las Palmas sin transbordo. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00.
19.00, 20.30.
D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife-La Gomera
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. (Vía Los Cristianos sin trasbordo).
* Excepto sábados, domingos y festivos. Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, XJV: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 17.00
20.30 Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 S: 20.00.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, D: 14.00. D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00, 19.00.
Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 D: 08.00, 12.00, 20.00. Los Cristianos: 08.30, 13.55, 19.25
18.30. Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. 14.00, 18.00, 20.00.
D: 10.00, 20.30. X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. Tenerife - Madeira V: 16.00. (1). S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 18.00
Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30
Los Cristianos - La Palma LMXJVS:20.00. Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, (1) Vía Las Palmas sin trasbordo.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 X: 22.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
18.30. Madeira - Tenerife L: 19.00.
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 V: 23.30. (2)
V: 15.30. MXJ: 08.45, 14.00, Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / 18.30. (1) Vía Las Palmas sin trasbordo. 09.30, 14.50 20.25
S: 10.30.
D: 12.30. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 Solo carga V: 08.45. (2) Vía Funchal.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. (2) Vía Valverde sin trasbordo D: 08.45, 14.30. Portugal - Tenerife D: 12.00. Vía Funchal. Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
Arrecife-Cádiz D: 00.05
SD: 15.00. La Palma - Tenerife M: 11.00. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Cádiz-Arrecife M: 17.00 J: 12.00. Madeira - Gran Canaria L: 19.00 - Vía Tenerife sin trasbordo. 07.00, 11.40, 17.30
17.00.
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00. Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Gran Canaria - Portugal V: 19.30 - Vía Funchal..
*Excepto sábados, domingos y festivos V: 07.00, 11.30, 16.30. Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 J: 05.30. S: 16.30. (1) Vía Tenerife sin trasbordo Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 20.50
13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 S: 09.00. D: 11.30, 16.30. (2) Vía Funchal.
* Excepto sábados, domingos y festivos La Palma - El Hierro D: 17.00. Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 18.00

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

BINTER LA PALMA - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA GOMERA V - 21.15 559 TENERIFE - LA PALMA MADRID - TENERIFE LANZAROTE - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJ - 21.40 559 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 22.15 561 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Información y venta de billetes: Diario - 07.30 361 XD - 07.30 230 Diario Norte 09.05 -
902 391 392 LMXJVS - 08.40 304 Diario - 14.30 351 D - 22.15 563 Diario Norte 14.50 - J Sur 19.00 -
Diario - 10.00 232
D - 10.50 304 VD - 23.10 561 Diario - 13.00 233 Diario Norte 19.15 - J Sur 19.05 -
TENERIFE NORTE - GRAN CANARIA LMXJ - 15.20 310 GRAN CANARIA - EL HIERRO Diario - 16.00 234 Diario Sur 12.30 -TENE- S Sur 18.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 17.50 314 Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - TENERIFE Diario - 17.00 235 RIFE - BARCELONA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMXJ - 08.00 102 LMXJ - 07.30 369 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 18.50 236
VD - 18.40 312 Diario - 20.30 237TE- S Norte 13.25 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
VSD - 08.00 102 LMXJ - 15.00 365
VD - 20.50 310 VD - 15.10 367 LMXJVD Norte 08.35 453 NERIFE - LAS PALMAS LMXJVD Norte 15.10 -
V - 08.30 104 S Sur 07.25 -
Diario - 21.20 318 S Norte 08.35 455 Frec. Aerop. Salida Vuelo MJD Sur 07.05 -
LMXJ - 09.00 108 MXJ Norte 10.40 455
GRAN CANARIA - EL AAIÚN Diario - 09.00 212
VD - 09.00 108 BARCELONA - TENERIFE FUERTEVENTURA - TENERIFE
LA GOMERA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 11.40 469 Diario - 12.50 214
LMXJVS - 10.00 120 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 11.00 110 V - 11.00 367 LMXJVD Norte 13.20 465 Diario - 15.00 215 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 11.00 6100 Diario Norte 15.20 471 Diario - 18.30 217 LMXJVD Norte 11.40 -
LMXJVS - 12.00 132 S Sur 20.20 -
Diario - 10.20 360 X - 11.30 6100 Diario Norte 18.20 475 S Sur 09.55 -
Diario - 13.00 134 TENERIFE - FUERTEVENTURA LMV Sur 20.30 -
Diario - 14.00 158 Diario - 17.45 350 V Norte 19.00 477
Diario - 15.00 160 GRAN CANARIA - EL FUNCHAL LMXJVS Norte 21.00 485 Frec. Aerop. Salida Vuelo IBERIA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SANTIAGO
V - 15.30 162 Diario - 09.20 252
EL HIERRO - GRAN CANARIA D - 10.30 912 Diario - 13.00 251 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 16.00 164 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA Información y venta de billetes:
VSD - 16.00 164 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 11.30 912 Diario - 18.00 253 L Sur 15.50 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 06.10 - 902 400 500
LMXJVD - 17.00 170 LMXJ - 08.35 366 S Sur 20.30 -
LMXJ - 18.00 176 GRAN CANARIA - MARRAQUECH Diario - 08.00 203 SPANAIR
LMXJ - 16.15 364 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJVD Sur 15.25 - TENERIFE - MADRID
VSD - 18.00 176 LMXJ - 08.30 201
Diario - 19.00 186 VD - 16.30 366 D - 11.20 6200 LMXJV - 09.10 205 Información y venta de billetes: SANTIAGO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 19.30 178 J - 16.40 6200 Diario - 10.20 207 902 131 415
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 02.50 -
LMXJ - 20.00 188 EL AAIUN - GRAN CANARIA LMXJV - 11.40 211
GRAN CANARIA - LANZAROTE TENERIFE - MADRID L Sur 20.30 - Diario Norte 07.15 -
VSD - 20.00 188 Diario - 12.50 213 X Sur 21.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.30 190 Diario - 15.10 217 M Sur 08.20 -
LMXJS - 21.00 192 D - 11.20 6101 LMXJVD - 07.00 500 D - 16.10 219 S Norte 07.20 - TENERIFE - SEVILLA Diario Norte 11.25 -
V - 21.00 192 V - 11.30 6101 S - 07.00 500 LMXJV Norte 07.35 -
LMXJS - 08.00 504 LMXJ - 16.10 221 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 14.50 -
D - 21.30 196 X - 12.00 6101 S Norte 13.10 -
LMXJV - 10.00 508 V - 16.15 219 LMXJVD Norte 13.00 - LMJVD Norte 17.50 - Diario Sur 17.55 -
V - 21.50 196
SD - 10.00 508 LMXJS - 17.10 225 Diario Norte 16.45 - Diario Norte 19.50 -
FUNCHAL - GRAN CANARIA S - 10.30 510 D - 17.30 221 LMXJ Norte 19.20 - SEVILLA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LANZAROTE
Diario - 12.00 518 VD - 17.55 225 V Norte 19.25 - Frec. Aerop. Saliida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 14.00 524 MADRID - TENERIFE
LMXJS - 18.10 231 LMJVD Norte 15.30 -
LMXJVD - 07.15 452 D - 12.30 913 VD - 14.00 524 MADRID - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVS - 15.00 515 V - 18.45 231
S - 07.15 454 J - 13.30 913 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - BILBARO
MXJ - 09.20 454 VD - 16.00 532 LMXJS - 19.30 235 Diario Norte 08.40 -
LMXJS - 16.30 536 D - 19.40 249 LMXJVD Norte 12.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.20 468 Diario Sur 12.00 -
MARRAQUECH - GRAN CANARIA LMXJS - 17.15 548 D - 20.25 231 S Norte 12.15 - LV Norte 17.10 -
LMXJVD - 12.00 464 M Sur 18.00 - L Sur 11.10 -
LMXJV - 18.00 542 V - 20.30 233 Diario Norte 15.15 -
Diario - 14.00 470 Frec. Aerop. Salida Vuelo J Sur 10.00 - Diario Sur 15.00 -
D - 18.00 548 LMXJSD - 21.10 243 LMXJV Norte 18.30 -
Diario - 17.00 474 S - 19.00 556 LMXJV Norte 21.15 - D Sur 07.00 -
LMXJVS - 19.40 484 D - 13.00 6201 V - 21.40 243 Diario Norte 16.55 -
V - 19.10 556 D Norte 21.45 -
V - 20.30 476 J - 18.20 6201 D - 19.30 550 D - 21.50 247 BILBAO - TENERIFE Diario Norte 20.00 -
V - 20.00 558 Diario - 22.40 245 TENERIFE - BARCELONA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 23.59 -
TENERIFE NORTE - FUERTEVENTURA LMXJ - 20.20 558 LV Norte 13.00 -
GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 21.00 560 J Sur 22.30 - TENERIFE - BARCELONA
D - 21.00 562 FUERTEVENTURA - TENERIFE D Norte 12.05 -
LMXJVD - 07.15 414 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD Norte 14.10 - D Sur 16.35 -
VD - 21.50 560 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.00 412 LMXJ Norte 07.00 101 D - 22.00 552 S Norte 15.00 -
Diario - 13.20 416 L Sur 08.00 - TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 14.25 -
VSD Norte 07.00 101 Diario Norte 08.35 245
Diario - 19.00 428 Diario Norte 11.20 413 Frec. Aerop. Salida Vuelo S Sur 22.30 -
VD - 19.30 424 V Norte 07.30 103 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA BARCELONA - TENERIFE L Sur 18.15 -
Diario Norte 14.40 417
LMXJS Norte 08.00 107 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJV Sur 15.25 -
Diario Norte 20.20 429 BARCELONA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LA PALMA VD Norte 08.00 107 Diario - 07.00 202 D Norte 11.05 -
V Norte 20.40 425 MÁLAGA - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 09.00 119 LMXJ - 07.20 200 LMXJVD Norte 13.15 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 08.00 204 D Norte 20.50 425 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 07.30 605 LMXJVD Norte 10.00 109 S Norte 13.50 - Diario Norte 11.20 -
Diario - 09.10 206 L Sur 11.05 - L Sur 22.30 -
LMXJVS - 08.00 607 LMXJVS Norte 11.00 127 LMXJV - 10.30 208 S Sur 19.15 -
Diario - 09.45 615 Diario - 11.30 212 ISLAS ARWAYS
VD Norte 12.00 129 TENERIFE - MÁLAGA TENERIFE - ZARAGOZA
Diario - 11.00 617 Diario - 14.00 216
LV - 12.00 619 LMXJSD Norte 13.00 145 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SEVILLA
V - 15.00 218 Información y venta de billetes:
Diario - 13.00 621 Diario Norte 14.00 147 D - 15.00 218 XV Sur 03.45 - X Sur 07.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 14.00 629 902 477 478
V Norte 14.30 149 LMXJ - 15.00 220
Diario - 15.00 631 LMXJS - 16.00 224 ZARAGOZA - TENERIFE Diario Norte 10.05 -
LMXJ Norte 15.00 135 MÁLAGA - TENERIFE
Diario - 16.00 633 D - 16.20 220 GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
VS Norte 15.00 135 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 17.00 635 VD - 16.40 224 Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 20.45 -TENE- SEVILLA - TENERIFE
LMXJVD Norte 16.00 167 LMXJS - 17.00 228 MJ Sur 23.15 - RIFE - VALENCIA
VD - 17.30 643 Diario - 09.00 122 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 18.00 637 VD Norte 16.30 171 V - 17.30 228 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJS - 18.20 234 Diario - 12.00 124 TENERIFE - VALENCIA
LMXJVD - 19.00 639 LMXJ Norte 17.00 169 V Sur 18.10 22.00 Diario Norte 08.00 -
D - 18.30 248 Diario - 16.00 126 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 20.00 641 VSD Norte 17.00 169 D - 19.10 228 Diario - 17.30 127 D Sur 15.00 - VALENCIA - TENERIFE
Diario Norte 18.00 173 V - 19.10 232 TENERIFE - CARACAS
TENERIFE NORTE - LA GOMERA LMXJSD - 20.00 242 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 19.00 179 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA VALENCIA - TENERIFE V Sur 23.00 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 20.30 242
VSD Norte 19.00 179 D - 20.40 246 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo L Sur 14.25 -
Diario - 09.20 651
Diario - 16.45 653 LMXJS Norte 20.00 191 Diario - 21.30 244 XSD - 07.00 150 S Sur 13.25 - TENERIFE - OVIEDO
V Norte 20.00 191 Diario - 10.00 152 Frec. Aerop. Salida Vuelo CARACAS - TENERIFE
LANZAROTE - GRAN CANARIA TENERIFE - SANTIAGO L Sur 08.05 -
TENERIFE NORTE - EL HIERRO D Norte 20.30 193 Diario - 15.30 154 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 21.00 197 Diario - 19.30 157
S - 08.15 501 L Sur 18.25 - OVIEDO - TENERIFE L Sur 19.35 -
Diario - 07.30 655 LMXJVD Sur 09.30 123 LMXJVD - 08.20 501 XS - 21.30 158
Frec. Aerop. Salida Vuelo
LJ - 09.30 659 S Sur 09.30 123 LMXJS - 09.15 505 SANTIAGO - TENERIFE
S - 11.50 661 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA L Sur 12.55 - SANTA BÁRBARA
LMXJVD Sur 19.00 187 SD - 11.15 509
LMXJVD - 14.40 663 LMXJV - 11.20 509 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S Sur 19.00 187 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - GRAN CANARIA
Diario - 16.40 673 S - 11.45 511 L Sur 17.35 Información y venta de billetes: 922
Diario - 13.15 519 XSD - 07.35 510 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 11.00 512 2923 22
TENERIFE SUR - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJS - 15.15 525 AIR EUROPA M Sur 18.00 -
VD - 15.20 525 Diario - 16.30 514
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVS - 16.15 531 GRAN CANARIA - TENERIFE
Diario - 20.30 517 Información y venta de billetes: TENERIFE - CARACAS
LMXJVD - 10.30 152 LMXJVS - 07.30 303 VD - 17.15 533 902 401 501 Frec. Aerop. Salida Vuelo
XS - 22.30 518 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 10.30 152 LMXJS - 17.45 537 L Sur 16.50 -
LMXJVD - 20.00 194 D - 09.30 303 D - 18.10 539 TENERIFE - MADRID M Sur 05.30 - V Norte 11.35 -
S - 20.00 194 VD - 14.00 309 LMXJS - 18.30 549 FUERTEVENTURA - TENERIFE
LMXJV - 19.15 543 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 14.00 311 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - LANZAROTE
TENERIFE SUR - LANZAROTE D - 19.15 549 LMXJV Norte 17.00 - CARACAS - TENERIFE
V - 16.30 311 Diario - 10.30 522 Diario Norte 12.10 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.15 557 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo VD - 17.30 313 V - 20.30 557 Diario - 14.10 521 D Norte 15.30 - J Sur 06.20 -
VD - 17.25 462 Diario - 20.10 317 D - 20.40 551 Diario - 19.15 523 Diario Sur 15.25 - J Sur 06.30 - J Norte 07.30 -
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
ESTILOARTES
EL PERFIL
Juan Cruz, una vida entre la
literatura y el periodismo
El escritor portuense recomienda a los
futuros periodistas leer poesía. /pág 42
Erick Canino
S.C. de Tenerife
El presente 2008 encara sus últimos
cuatro meses inmerso en una activi-
dad musical intensa. A la espera de
artistas destacados como Gloria Este-
fan o Enrique Bunbury, en el pasado
reciente las Islas han podido disfrutar
de los directos de artistas como
Zuchero, Amparanoia o Rubén Bla-
des, entre otros. De la llegada de estos
tres últimos nombres es responsable
Rider Producciones. Su director, Mar-
tín Rivero, analiza para La Gaceta de
Canarias varios de sus proyectos y
alguna de las claves del sector.
Pregunta.- ¿Qué balance hace de la
última edición del Festival Mumes?
Respuesta.- Lo comentaba hace
unos pocos días con Antonio Vizcaya,
que es el coproductor de este proyecto.
Creo que el Mumes es una marca con-
solidada, después de que nos hayamos
adelantado en el tiempo con la crea-
ción de este festival de música que
incide directamente en el fenómeno
del encuentro de las culturas. Cuando
empezamos, hace ya cinco años, aún
no se estaba produciendo fenómenos
tan actuales ahora como el de los cayu-
cos. Desde un principio pensamos que
los gustos musicales poco a poco se
inclinarían hacia la fusión de sonidos y
de ahí surgió la semilla de este encuen-
tro. Hemos creado un festival diferen-
ciado al del resto de propuestas, por-
que apostamos por música que no está
“La cantidad de eventos
no se ajusta a las
posibilidades reales de la
Comunidad Autónoma”
en los circuitos musicales convencio-
nales. Estamos haciendo una labor cul-
tural importante. En los dos primeros
años lo pasamos mal en lo económico.
Al principio era casi un trabajo de
héroes, pero creímos en esto y aguan-
tamos el tirón. Hay que decir, para ser
justos, que hemos contado con el
apoyo decisivo de instituciones públi-
cas como el Gobierno de Canarias, el
Cabildo de Tenerife y el Ayuntamiento
de Santa Cruz; además de algunas
empresas privadas como Fundación
CajaSiete y otras organizaciones como
Cruz Roja. También me gustaría resal-
tar el apoyo del Miradas-Doc, que este
año se ha incorporado con una mues-
tra de los mejores cortos del año
pasado. En general estamos muy con-
tentos porque creemos que este pro-
yecto con sentido tiene futuro. Se dan
muchas pequeñas satisfacciones,
como el hecho de que este año mucha
gente nos haya felicitado por el hecho
de haber incluido en la programación
TEATRO
Juan José Afonso, triunfador en
el Festival de Mérida
El director y productor canario logró un
éxito rotundo con‘Miles gloriosus’. /pág 40
“Canarias ha llegado a su techo de
oferta musical con una cantidad
de eventos que no es real”
Martín Rivero, el director de Rider Producciones, vaticina una
regulación natural del sector después de la intensa actividad del 2008
Martín Rivero. [BETITINA BARTZEN]
Rubén Blades, ¿lo mejor del 2008?
E. C. S.C. de Tenerife
Uno de los últimos espectáculos
realizados por Rider Produccio-
nes fue la gira de tres conciertos
de Rubén Blabes por Canarias.
Preguntado sobre la posibilidad
de que el panameño haya ofrecido
el concierto del año, al menos en
Tenerife, Martín Rivero afirmó
que la cita tuvo varios condicio-
nantes que respaldan tal posibili-
dad: “Es dif ícil afirmarlo con total
certeza, pero sí es cierto que el
concierto fue muy satisfactorio en
casi todos los sentidos. Existía una
gran expectación en Canarias por
volver a escuchar a Rubén Blades.
Tuvimos la suerte de conseguir
esta gira que garantizó tres con-
&
ciertos en las Islas, cosa que es
muy complicado de lograr con un
artista de esta categoría. Además
del éxito de público, bien mirado,
la cita tuvo muchos más factores
que lo conviertan quizás en el
concierto del año. Se trataba de la
vuelta de un artista que llevaba
nueve años sin pisar un escenario
en Canarias; además es una
leyenda vida, que cuenta con
importante número de canciones
que se mantienen vigentes. Él es
un gran compositor y un gran
intelectual, que además cumple
en su vida diaria con lo que pro-
pugna en sus canciones. Su gira
europea fue un éxito sin haber
estado respaldado por una cam-
paña de márketing ni por el lanza-
CINCO DÍAS PARA...
Luis Buñuel, 25 años después
de la fecha de su muerte
El director español que traspasó fronte-
ras con su visión cinematográfica. /pág 41
miento de un nuevo disco. Llegó
sólo respaldado con su nombre y
triunfó”.
Martín Rivero desveló también
uno de los próximos proyectos
artístivos de Rubén Blades: “Utili-
zar Puerto Rico como experiencia
piloto para vender su próximo
disco a un precio muy reducido,
con la finalidad de ofrecer un
disco original, con su soporte, con
un coste competitivo. Con ello
quiere compensar con cantidad,
lo que pierde en precio. Han
hecho estudios y calculan que
pueden verder de salida en Puerto
Rico 100.000 discos y así todos
ganan con una fórmula pensada
en un principio para luchar con-
tra la piratería”.
39
un proyecto como el colectivo Nortec,
un grupo de México que estuvo en la
fiesta de presentación y que mezcla la
música electrónica con la música tra-
dicional mexicana.
P.- ¿No se puede acabar más pronto
que tarde el catálogo de grupos de
estilo mestizo que puedan ser presen-
tados en el Mumes?
R.- No nos queda más remedio que
repetir en la contratación de grupos,
como ya ocurrió este vez con Ampara-
noia. Por ejemplo, si el próximo año
Macaco saca un nuevo disco, pues
intentaremos traerlo. De todas mane-
ras, el festival está abierto a contratar a
algún grupo que no tenga la etiqueta
puramente mestiza. En realidad es
muy dif ícil de acotar qué es o no
música mestiza. Pienso que el mesti-
zaje terminará siendo un concepto
muy amplio, porque el mundo camina
ahora por la senda de la fusión. Se
generará un abanico muy amplio. Por
este motivo no creo que tengamos pro-
blemas en confeccionar futuros carte-
les.
P.- En su quinta edición, el Mumes
ha quedado envuelto también en una
vorágine de actividad tremenda. El
2008 está sirviendo de base para
numerosas celebraciones de concier-
tos. ¿Es sostenible esta actividad?
R.- Estamos viviendo una fase de
locura en lo referente la producción
de conciertos. Este año se ha llegado al
techo de la oferta musical en Canarias
con una cantidad de eventos que no es
“Estamos contentos con
el Mumes porque es una
marca con sentido que
tiene futuro”
real, que no se ajusta a las posibilida-
des naturales que puede asumir la
Comunidad Autónoma. El mercado
se autoregulará porque muchas
empresas no soportarán el hecho de
no conseguir los objetivos marcados.
De todas maneras, ocurre lo mismo
en el resto del mercado nacional. Tam-
bién hay una sobreoferta de concier-
tos en España. Se generan muchas
giras de artistas y ninguno baja el
caché. Lo que ocurre es que durante
mucho tiempo se han ido progra-
mando espectáculos sin el conoci-
miento de la crisis que se nos venía
encima. Ya se conoce que hay muchos
empresarios que lo están pasando
muy mal porque no cubren sus objeti-
vos. Ante esta situación también se
habla también de que los artistas se
están preparando para encontrar fór-
mulas para salvar la crisis, ofertando
no giras en grandes espacios, sino en
teatros para de esta manera poder
bajar su caché.
40 ESTILO CULTURA
JUAN JOSÉ AFONSO Director y productor de teatro G El canario ha debutado como director en la 54 edición del Festival de Mérida con la represen-
tación teatral ‘Miles gloriosus’ G El espectáculo ha superado todos los récord de público, llegando a alcanzar las 26.600 personas de público
“Salí de Canarias sin ningún horizonte y
con la única idea fija de dedicarme a esto”
Inicios
La compañía de Concha
Velasco le abrió puertas
G “Los principios son difíciles,
pero yo tuve la suerte de em-
pezar en la compañía de Con-
cha Velasco y con José Carlos
Plaza, que me abrieron mu-
chas puertas. A partir de ahí, lo
que es contactar con la gente y
tener una agenda cercana que
te ayude, la verdad es que fue
mucho más fácil”. Este canario
ha estado muchas veces en las
Islas como productor, aunque
como director algunas menos.
Admite que“no es un sitio con
el que tenga especial vincula-
ción para trabajar” y reconoce
que no lo llaman con frecuen-
cia. “Paso largas temporadas
en Canarias, es el sitio donde
más me gusta estar, pero con
el trabajo hay épocas que no
puedo ir”.
Juan José Afonso debuta en el Festival de Mérida como director. [LA GACETA]
María Elena Suárez
Las Palmas de Gran Canaria
La 54 edición del Festival de
Mérida, que comenzó el pasado 21
de junio y finalizará el 30 de agosto,
recibió el debut de dirección del
canario Juan José Afonso Cuco. El
teatro Romano de Mérida fue tes-
tigo de la exitosa acogida de Miles
gloriosus de Plauto, interpretada
por Pepe Sancho y Pepe Viyuela.
Una alocada comedia que levantó
al público extremeño llegando al
corazón de muchos.
Cuco, que pasó de ser profesor de
“Más que un éxito ha
sido algo increíble;
superamos todas las
expectativas”
primaria a productor y director de
teatro, ha cosechado muchos éxitos
a lo largo de su carrera, sin
embargo, lo sucedido en el Festival
de Mérida con la obra de teatro que
dirigía sorprendió a más de uno y
de dos.
Pregunta.- Miles gloriosus, obra
que usted dirige, ha sido todo un
éxito en el Festival de Mérida...
Respuesta.- Más que un éxito ha
sido algo increíble. Hemos supe-
rado todas las expectativas, puesto
que hemos roto todos los récords
de participación de las 54 ediciones
que se han hecho de este festival.
Han asistido 26.600 personas, lo
cual supone una cifra dif ícil de
superar puesto que son seis teatros
concretos y seis días distintos. El
resto de los días con una media de
2.600 espectadores. Es algo que no
podíamos ni imaginar.
P.- ¿Cuál fue el secreto de esta
representación para que atrajera a
tanto público?
R.- En primer lugar es una come-
dia que en sí misma es divertida,
pero especialmente con un reparto
atractivo. La acción de la misma
situada en Mérida en el siglo I antes
de Cristo, con lo cual habla de luga-
res comunes que ha gustado bas-
tante. El resumen es que la gente se
interesaba por la función, por el
boca a boca, y se divertía mucho.
P.- La obra no se representaba
desde 1989, ¿cree que quizás ése ha
sido uno de los factores por los que
el público se ha interesado tanto?
R.- Es una versión bastante dife-
rente a la anterior, pero la clave
nunca la sabemos, por qué la gente
ha asistido de tal manera a este
espectáculo. Por ejemplo, el hecho
de la reventa, porque no había lugar
alguno donde conseguir las entra-
das. Eso es un auténtico milagro.
Hemos hecho una versión comple-
tamente nueva, sin fijarnos en nin-
guna otra versión.
P.- ¿Están contentos, no sólo con
el éxito obtenido, sino con los resul-
tados conseguidos?
R.- Para mí ha sido una experien-
cia fabulosa e inolvidable. He tenido
un equipo de actores entregado.
Creo que va a ser dif ícilmente irre-
petible.
P.- ¿Qué significa el Festival de
Mérida para usted?
R.- El Festival de Mérida es un
altavoz mundial en relación al tea-
tro grecolatino, porque es un espa-
cio absolutamente único. Año tras
año van pasando las figuras más
importantes del teatro, de hecho
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
esta vez había muchos directores de
renombre a nivel mundial. Yo, sin
embargo, era primerizo. Es un esca-
parate para revivir el teatro grecola-
tino. Cada año suele ponerse una o
dos comedias y el resto suelen ser
tragedias.
P.- Su obra es una de las come-
dias de este año, ¿cuál es el argu-
mento?
R.- Es una comedia muy dirigida
a la crítica del ser humano, de su
comportamiento y su actitud ante
la vida. Un soldado que quiere ser el
infalible y conquistador y al final
resulta un personaje grotesco que
“Hay que trabajar
mucho para conseguir
las cosas, pero también
está el factor suerte”
más que dar miedo resulta que lo
único que provoca es risa.
P.- ¿Cómo ha sido todo el camino
que ha atravesado para llegar a este
punto?
R.- La experiencia vista desde
ahora, después de que ha pasado el
tiempo es muy buena, pero al
mismo tiempo ha sido muy dura
porque salí de Canarias sin ningún
horizonte y con la única idea fija de
dedicarme a esto.
P.- ¿Fueron duros los comienzos?
R.- La verdad es que yo no creo
que haya otra fórmula que no sea la
del trabajo, aunque también es
importante el factor suerte. Y desde
luego mucha dedicación. Intentar
perseguir el sueño, ésa es la receta
para todo el mundo.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
CINCO DÍAS PARA...
LUIS BUÑUEL
El surrealismo de un señor deTeruel
A finales de julio se cumplió el 25 aniversario de la muerte del genio de Calanda
Víctor J. Rosales
Redacción Canarias
La historia del cine español ha ofreci-
do muchos primeros espadas a lo lar-
go de su dilatada cinematograf ía.
Juan Antonio Bardem, el Bigas Luna
de los 70 y 80, Luis García Berlanga,
Ricardo Franco, Mario Camus, Jaime
Rosales, algunos de los filmes de Pe-
dro Almodóvar, Víctor Erice o Pilar
Miró son algunos de ellos. Sin em-
bargo, y eso que lo de “las compara-
ciones son odiosas” suele ser muy
cierto, existe un director español
que ha llevado el cine patrio más
allá de las fronteras conceptua-
les, aupándolo a los altares refe-
renciales de los que tanto se ha-
bla en las escuelas de cine. No es
otro que Luis Buñuel (Calanda,
Teruel, 1900- Ciudad de Méxi-
co, 1983). Su lenguaje, su “ojo
clínico” –como dice el intere-
sante artista conceptual canario
Juan Hidalgo– y su especial ma-
nera para reírse de todo sin que
casi nadie se de cuenta lo con-
vierten en uno de los mejores
realizadores nacidos en España.
Esta semana el Cinco Días Para...
dedica sus páginas al genio arago-
nés por dos razones: la primera por
el reciente 25 aniversario de su falleci-
miento y, la segunda, por la presencia
en los escenarios canarios de una de
sus historias más brillantes, la de El
Ángel Exterminador, cuya adaptación
teatral tendrá dos funciones mañana
y pasado en el Parque Santa Catalina
de la capital grancanaria en el marco
del XIII Festival Internacional de Tea-
tro y Danza. La obra está dirigida por
el catalán Joan Ollé.
Su cine, filmado mayoritariamente
en Francia y México, no tiene nacio-
nalidad, casi ninguna de las filmogra-
f ías de los directores autores lo tiene.
Trasciende las fronteras territoriales y
se hacen universales. Pese a ello, en el
tejido argumental de sus historias,
siempre originales, frescas y rocam-
bolescas, se mostraba una capa resi-
dual muy propia de la idiosincracia
española, y más concretamente ara-
El anecdotario de un can inexistente
G Un Chien Andalou, nacida casi de una
conversación inocente, es-
tá considerada como una
de las películas más analiza-
das de todos los tiempos.
Luis Buñuel solía reírse bas-
tante a costa de las interpre-
taciones posteriores de los
críticos sobre este filme y
otros muchos dirigidos por el
realizador aragonés. El su-
rrealismo y Freud están muy
presentes, eso sí.
G En la escena en la que el ojo de una
mujer es seccionado por una navaja de
afeitar se utilizó el ojo de una vaca. El ojo
humano ve lo que quiere ver.
gonesa. nosa. Esta cir-
Buñuel perteneció a esa generación cunstancia pudo ser parte del origen
altamente dotada de sensibilidad y de la genialidad del aragonés. Otra,
creatividad, la del 27, ésa que vio na- no cabe duda, tuvo que ser ineludi-
cer a genios como León Felipe, Ge- blemente la estancia en la residencia
rardo Diego, Antonio de Lara, Dáma- de estudiantes de Madrid, ciudad a la
so Alonso, Federico García Lorca, Vi- que Buñuel se trasladó en 1917 para
cente Aleixandre, Edgar Neville, Ra- estudiar ingeniería agrónoma. En ese
fael Alberi, Luis Cernuda, Miguel Mi- marco conoce al granadino Federico
hura, Manuel Altolaguirre, Miguel García Lorca, al gaditano Rafael Al-
Hernández o Antonio Molina Espi- berti y al catalán Salvador Dalí. Juntos
G La película fue muy bien
acogida por el entorno de
Buñuel y Dalí en París, unos
privilegiados entre los que se
encontraba el pintor Pablo Pi-
casso que pudieron ver por
primera vez la película.
G El actor Pierre Batcheff
y la actriz Simone Mareuil,
ambos protagonistas del fil-
me, se suicidaron años más
tarde de rodar la película.
G La película iba a llamarse Es peligroso
asomarse al interior, parodiando el mensa-
je de los trenes franceses: “Es peligroso aso-
marse al exterior”. Optaron por no dar pistas. Escena impactante del comienzo del primer filme de Buñuel. [LA GACETA]
L M X J
compartieron aficiones como el
jazz, las grandes comedias que pro-
porcionaba el cine norteamericano
de la época, el teatro y la vida bohe-
mia. Era habitual por aquellos años
verle todos los sábados junto a
otros de los mentados en las tertu-
lias del madrileño café Pombo.
Con sus compañeros de resi-
dencia practicó un incipiente
arte que el aragonés descu-
brió desde muy pequeño
cuando no era sino un es-
pectáculo de feriantes, el
cine. Con ellos, sobre to-
do Lorca y Dalí, hizo
sus primeros pinitos en
la dirección de obras
clásicas del teatro es-
pañol. En esas repre-
sentaciones amateurs
ya se dejaba ver una
batuta especial, para
algunos totalmente
absurda y alocada, pa-
ra otros absolutamente
genial. Durante esos
años, el creador de jo-
yas como Belle de Jour o
El Discreto Encanto de la
Burguesía, creó el primer
cine club universitario de
España, publica relatos y
poemas en publicaciones
que hoy se reconocerían co-
mo un fancine. Estos últimos
fueron el verdadero germen de
la iconograf ía buñueliana poste-
rior. Pronto, mientras estudia Fi-
losof ía y Letras –ya en los años
20–, se interesaría por el país veci-
no al norte de los Pirineos. Allí se
cultivaban ideas radicalmente nue-
vas. La Galería Dadá, los espectá-
culos del Cabaret Voltaire y la obra
de autores como André Breton o
Louis Aragón le llamaron poderosa-
mente la atención y decide visitar la
ciudad de la luz para finalmente que-
darse. Su pasión por lo surreal se evi-
dencia en los primeros meses y con
la libertad de acción que proporcio-
na un país extranjero, Buñuel desta-
pa el tarro de las esencias. Es el naci-
miento de un genio.
41
V
Mítica escena de‘Un Perro andaluz’. [L.G.]
La historia de
un perro de
origen andaluz
Mucho se ha dicho del verdade-
ro origen de Un perro andaluz
(Un chien andalou), la primera
película de Luis Buñuel. Hay
quiénes apuntan que el nombre
de este mediometraje fue idea
de un Buñuel enfadado con su
compañero de residencia, Fede-
rico García Lorca, al que llama-
ba perro en su primera obra.
Hay quiénes aseguran que úni-
camente se trataba de una bro-
ma. Lo que sí está claro es que el
título nada tiene que ver con el
contenido del primer filme de
Buñuel y sí con el libro de relatos
que el director maño quiso pu-
blicar tras realizar una recopila-
ción de los publicados en la
prensa no diaria. Antes, en 1926,
descubre el cine de otro gran ge-
nio, Fritz Lang y decide formar
parte de la academia de Jean
Epstein, donde fue ayudante de
dirección de Mauprat.
Ya en 1929, Buñuel y Dalí escri-
ben el guión de Un chien andalou.
El filme duraba 17 minutos y tar-
daron 15 días en rodarlo. Se dice
que las hormigas que aparecen en
el filme fueron enviadas a París
desde la residencia de estudiantes
de Madrid. Fue el producto de una
tarde de intercambio de sueños
entre el cineasta y el pintor. El eje
del filme lo conforman una ima-
gen onírica de Dalí –la de las hor-
migas corriendo por una mano– y
otra, no menos ensoñadora, de
Buñuel –la de una navaja que sin
motivo aparente corta el ojo de
una mujer–. Surrealismo puro.
42 ESTILO PERFIL
Una vida entre Canarias y Madrid
Juan Cruz Ruiz dedica su tiempo a sus dos grandes aficiones; el periodismo y la literatura
Juan Velarde
Santa Cruz de Tenerife
Juan Cruz Ruiz nació en el Puerto
de la Cruz, Tenerife, el 27 de sep-
tiembre de 1948 y si no lo hizo
con una pluma o una estilográ-
fica bajo el brazo fue de auténtico
milagro, ya que desde pequeño
mostró un interés innato por el
mundo de la escritura.
De hecho, cuentan sus biografías
que fue periodista desde los trece
años; ejerce esa profesión en el
diario El País, en el que trabajó
desde su fundación en 1976. En
este periódico ha sido casi de
todo, y en función de sus trabajos
ha viajado por medio mundo.
Ahora es adjunto a la Dirección.
Su primer libro fue publicado en
1972, y se tituló ‘Crónica de la
nada hecha pedazos’. Según él, de
ese libro (y de su título) parte todo
lo que ha publicado en forma de
libro, pues ahí ya intentó servirse
de la realidad para contar sus
obsesiones, sus sueños y cómo se
rompen éstos. En esa línea está
‘Retrato de un hombre desnudo’
(Alfaguara, 2005) y ‘Ojalá octu-
bre’ (Alfaguara, 2007). Libros
anteriores suyos son ‘Cuchillo de
arena’, ‘Retrato de humo’, ‘El sueño
de Oslo’, ‘La foto de los suecos,
Serena’, ‘La edad de la memoria’,
‘El territorio de la memoria’, ‘La
playa del horizonte’ y ‘Una
memoria de El País’. Fue editor, y
estuvo al frente de Alfaguara
desde 1992 hasta 1998. Luego fue
director de La Oficina del Autor
del Grupo Prisa. En el año 2000
fue Premio Canarias de Litera-
tura, y también ganó los premios
Benito Pérez Armas y Azorín de
novela.
En cuanto a proyectos que ya
tiene en marcha, recientemente ha
comenzado un programa que, bajo
el epígrafe Historia de Mujeres,
entrevista a mujeres de la cultura y
la sociedad, aunque alega que no se
trata de restituir la preponderancia
que siempre tuvo que tener la
fémina. Cruz señala que “creo que
las mujeres ya tienen su papel, y lo
tienen desde hace mucho tiempo.
Hago el programa para saber (y que
sepan los oyentes) de esas historias,
que forman parte de un archivo que
no se puede perder. Para eso esta-
mos los periodistas: para decirle a la
gente lo que le pasa a la gente”.
Asimismo, Juan Cruz sigue pen-
sando en nuevas ideas y su cabeza
no deja de elucubrar. El escritor
tinerfeño afirma que “estoy escri-
biendo un libro sobre Canarias,
para una editorial norteamericana,
que me lo ha pedido; y ultimo un
libro que titulo ‘Toda una vida pre-
guntando’, sobre mi experiencia
encontrando gente”.
Juan Cruz no oculta que sus obras
tienen un componente autobiográ-
fico, suele darle al lector bastantes
datos sobre hechos destacados que
le han ocurrido. Destaca que “escri-
bir nace de una necesidad, y yo
siento esa necesidad de contar lo
que sucedió. Es mi argumento, no
me sale de otra manera”.
RESPUESTA EN CORTO
–¿Cuálessonsusfortalezas?
–La melancolía.
–¿Y sus debilidades?
–La nostalgia.
–Señale el logro que
más le enorgullezca.
–Haber podido leer.
–Si pudiera estar en
cualquier parte del
mundo ahora mismo,
¿dónde estaría?
–En mi casa, o en el mue-
lle del Puerto, o en la Punta
del Viento.
–¿Hay alguien en su
pasado profesional que
haya cambiado su forma
de ser?
–Domingo Pérez Minik,
mi madre.
–¿Qué ha soñado toda
la vida y aún no ha podido
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
EN DIRECTO G Juan Cruz asegura
que mientras esta sociedad actual no
reconozca su difícil relación con la
cultura general, no levantará cabeza
“Lo que algunos
llaman libertad de
expresión es sólo
libertad de insulto”
J.V. Santa Cruz de Tenerife
Pregunta.– ¿Qué queda de aquel joven que empezaba a
despuntar como periodista en el periódico La Tarde?
Respuesta.–Uno se va haciendo; queda lo que queda den-
tro; queda aquel joven, por ejemplo, ése forma parte de la
edad, él es quien inició este tiempo que ahora cumplo. Uno
no va destrozando a quien fue: es imposible.
Pregunta.– En los tiempos que corren se habla de crisis en
todos los ámbitos, ¿la lectura también la padece?
Respuesta.– La lectura siempre ha estado en crisis; en
nuestra tierra padeció una crisis principal, y aún la padece,
porque de eso no se curan las sociedades fácilmente. Me
refiero a la crisis del analfabetismo. Hasta que esta sociedad
no se reconozca en su difícil relación con la cultura general
no levantará cabeza.
Pregunta.– Las nuevas tecnologías también le han engan-
chado y posee un blog, ¿cree en la perdurabilidad de libro tra-
dicional o el futuro será internet?
Respuesta.– No han sido las nuevas tecnologías las que
“A los futuros periodistas les
recomiendo que lean poesía
Ilustración. JAVIER ZÚÑIGA
porque ahí encontrarán metáforas”
me han enganchado, pero no porque no me resulten atracti-
vas, sino porque no las domino. Lo del blog es bastante senci-
llo; cosas como las que escribo en el blog ya las escribía de
chico, primero en Aire Libre, donde me inicié, y luego en El
Día, donde escribía una sección que se titulaba Cinco Minu-
tos, y era como un blog, en la que contaba todo lo que se me
ocurría. Ahora hago lo mismo no más que diferente, como
dicen los mexicanos.
Pregunta.– Desde la Península, ¿cómo se ve a los escrito-
res de las Islas?
Respuesta.– Como se ven aquí, imagino, y además según
realizar? –Ninguno, el poder es qué escritores. Yo creo que aquí siempre ha habido muchí-
–Ser vigilante de una poder levantarse. sima, y muy buena poesía; decía Alfonso García-Ramos que
playa. –Algo sobre usted que alguna maldición hizo que aquí no hubiera novelistas. Bueno,
–¿Cuáles son las tres no quisiera que los demás ya hay novelistas, y algunos muy buenos narradores. ¿Cómo
características de su per- supieran, un secreto se les ve? Con frecuencia, vengo mucho, compro sus libros,
sonalidad con las que le inconfesable. les leo. Creo que en la propia pregunta hay una distinción que
describirían sus amigos? –No es verdad que me no siento. Yo me siento de aquí, no sé cómo me verán a mí.
–Inquieto, pesado, inso- guste hablar. Pregunta.–¿Quélesugierenlaspalabraslibertaddeexpre-
portable. – Si tuviera oportuni- sión y objetividad?
–¿Qué es lo que le gusta dad de reencarnarse, Respuesta.– Libertad es una palabra muy grande, como
hacer para divertirse? ¿qué personaje histórico sol o como puerta, y se usa a veces para arrojársela a la cabeza
–Leer, escribir, ir a la le gustaría ser? de algún adversario. Lo que para algunos es libertad de expre-
playa, mirar películas. –Ninguno. sión me parece exclusivamente libertad de insulto, y la objeti-
–¿Cuál es la decisión –¿Carnavales o Semana vidad no existe, no puede existir. Parodiando a una campe-
más dif ícil que haya Santa? sina de Telde, no siempre se ve lo mismo mirando de acá para
tomado en los dos últi- Nada, silencio; los carna- allá que mirando de allá para acá. Depende quien mire, de sus
mos años? vales se hicieron obligato- intereses (personales, culturales, etcétera) la mirada será una
–Aún no he dicho que la rios, la Semana Santa se u otra. Quien se obsesione por la objetividad en periodismo,
he tomado. hizo obligatoria. Los por ejemplo, se castra.
–Si pudiera escoger un detesto. Representan Pregunta.–¿Quéconsejo le daría a los futuros periodistas?
poder de superhéroe, (ahora) la Patria y la Inqui- Respuesta.–Que lean poesía, porque ahí encontrarán
¿cuál escogería y por qué? sición (para mí). metáforas. Y el periodismo es una metáfora grande de la
sociedad.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 MASCOTAS 43

animaladas
AVES
Estos animales también podrán
disfrutar de los paseos y del parque
A día de hoy solamente vemos como pasean
a los perros y a los gatos. Pero hoy en día las
aves también pueden salir con sus dueños y
disfrutar de los paseos del atardecer o
simplemente acompañarlos a leer un libro al
parque. Para ello se han creado unas maletas
especiales para aves, la Pet Pocket Bird
Carrier. Tienen en la parte delantera una
malla que facilita que entre y salga el aire.
COCODRILO ZORROS
Un leopardo reduce a un cocodrilo Vecinos de un pueblo salmantino
en un enfrentamiento alimentan a tres ejemplares
Es bien sabido por todos que el cocodrilo es Un hecho insólito se repite una y otra vez en el
un animal peligroso que caza sus víctimas con municipio salmantino de Serradilla del Arro-
cautela. Es carnívoro por lo que no es conve- yo. Los vecinos y los niños se relacionan cada
niente estar muy cerca de él. Sin embargo, hay noche con tres zorros. Estos animales, que ha-
ocasiones en las que todo el poder que tienen bitan a falda de la sierra de Las Batuecas, bajan
se quedan a la altura del que podría tener una tras ponerse el sol hasta el pueblo para comer-
hormiga. Es lo que se ve en la imagen, como el se los víveres que les dan los vecinos.
leopardo reduce todo el poder del cocodrilo.

Dóciles e inteligentes
El cuerpo y los ojos son claros indicadores del estado anímico de los caballos
POR SABER...
Antonio Altabás *

Erizos de
María Elena Suárez en una familia. bién es cierto que tienen un carác-
Las Palmas de Gran Canaria Estos animales son muy admira-
dos por su elegancia y gran belleza.
ter algo bravo y puede dar algún
que otro susto. Aunque casi que
Gestación tierra
El caballo es una mascota ansiada Un ejemplo de elegancia en la cul- prefieren huir ante una amenaza
por muchos. Está casi generaliza- tura ecuestre es el baile de los ca- de peligro que hacerle frente. n los últimos meses han prolife-
do en la sociedad el amor por estos
animales. Sin embargo, es muy di-
ballos, los pasos firmes que dan,
mostrando su gran poderío y her-
Se consideran animales bastante
inteligentes, pero en la actualidad
Tras 11 meses las yeguas
dan a luz a sus potrillos
E rado las visitas a la clínica de eri-
zos de tierra, un animal muy común
f ícil tener uno. Se necesitaría al mosura. se está estudiando si también son G La madurez sexual en los en nuestros parajes.
menos una casa terrera para poder Por norma general son animales capaces de sentir emociones. caballos llega cuando ya cuen- Los clientes que los han encontrado
mantener al animal en condicio- bastante dóciles a los que se puede Los caballos necesitan comuni- tan con más de cuatro años. A acuden al veterinario, la mayoría de
nes idóneas, en un lu- educar y logrando que carse, tanto con los humanos co- partir de ahí pueden empezar las veces sin saber qué hacer. Unas
gar donde pueda entren en una diná- mo con los de su misma especie. El a concebir. A diferencia de los veces tienen la intención de quedár-
correr y desenvol- mica rutinaria que cuerpo y los ojos de este animal humanos, la gestación de es- selos y otras veces no saben si somos
ver con absoluta li- llega a compren- son claros indicadores del estado tos animales dura 11 meses. nosotros, los médicos veterinarios, los
bertad. No ya sólo der, aunque tam- anímico en el que se encuentran. Durante este tiempo la única que debemos hacer algo con ese ani-
por el coste que tie- cría que dará a luz la yegua se mal.
ne un ejemplar, sino va formando. Es muy raro que Para aclarar estas dudas principa-
por el gran gasto de un parto sea de gemelos y, si les que se plantean las personas
dinero que resulta así fuera, sería en yeguas de preocupadas por estos animales, el
mantener a una espe- edad más avanzada. El papel erizo es una especie protegida, por
cie de estas caracte- del mamporrero es muy im- lo que debe ser reintroducido en su
rísticas. En alimenta- portante en los caballos do- hábitat, no se debería tener un erizo
ción y en cuidados, mésticos, ya que son los de tierra como mascota. Si ocasio-
por todo ello, es que dirigen el miem- nalmente se encuentra al animal en
una mascota com- bro del caballo pa- la carretera, cosa que ocurre con
plicada de adoptar ra fecundar a la cierta frecuencia en numerosos
hembra. entornos rurales, podemos devol-
verlo a un espacio natural; por ejem-
plo un pinar, alejado de la carretera.
Si el erizo se encuentra debilitado y
se quiere hacer algo por él, lo mejor
será contactar con el Centro de
Recuperación de Fauna Silvestre de
Tafira. Los profesionales que traba-
jan en este centro son expertos en el
cuidado y tratamiento médico de
fauna salvaje, por lo que sabrán qué
hacer con los animales que pueblan
los espacios naturales de las islas y en
especial de Gran Canaria. En caso de
que encuentren dificultades para
localizar los datos de dicho centro,
contacte con su médico veterinario
habitual, él sabrá qué hacer en ese
caso.
* Veterinario

te están esperando estilo@lagacetadecanarias.com

Ancor está deseando encon- Esta perrita está ansiosa por

trar una nueva familia encontrar un hogar
En el albergue de Valle Colino (Tenerife) En el albergue de Bañaderos (Gran Canaria)

Ancor tiene 4 años, todavía le queda mucha vida por Kira es una perrita adorable y tranquila; le encantan las
delante, está deseando encontrar esa familia que lo caricias y los mimos y le urge encontrar un hogar, pues
trate con cariño y respeto, y que pueda disfrutar de la siempre trata de esconderme en los rincones para que
compañía de este dulce, tierno. Salta a la vista que es los demás perros no le pisen. Si le dieran una
perro buenísimo... está muy triste, dale la oportunidad sería una perra muy feliz y el dueño no se
oportunidad de ser feliz que nunca ha tenido. arrepentiría.
Valle Colino: La Laguna. Bañaderos: Carretera General del Norte nº 86. Arucas.
Tfno: 607 563 812 (Marta). Tfno: 928 622 305
44 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Actividades en
el sur de Tenerife
Lugar: Fasnia y Arafo
Fecha: Hoy
Horario: 17.00 y 21.00
En la Biblioteca de Fasnia se impartirá
el taller Lola Massieu, cuyo objetivo
principal es acercar el arte de esta
creadora a los participantes, así como
resaltar históricamente la importan-
cia de su obra. También hoy se cele-
brará una sesión de cine al aire libre
en la plaza de José Antonio de Arafo,
con la proyección de Las crónicas de
Spiderwick, una aventura fantástica
para toda la familia extraída de la
popular serie de libros infantiles del
mismo nombre.
Erotismo y sensualidad
en la muestra ‘Mírame’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 29 de agosto
Horario: De martes a sábado de 11.00
a 13.00 y de 18.00 a 21.00 horas, do-
mingos y festivos de 10.00 a 15.00; lu-
nes, cerrado
El Organismo Autónomo de Cultura
del Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife presenta la exposición de
fotograf ías de la joven artista tiner-
feña Enma Manescau, que lleva por
título Mírame. Sala de arte del par-
que García Sanabria.
Abre sus puertas
‘En la otra orilla’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 11 de agosto
Horario: De 10.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00
La exposición En la otra orilla se puede
ver estos días en el Intercambiador de
TitsadeSantaCruzdeTenerife.Setrata
de una muestra interactiva que sitúa al
visitante en el papel de un inmigrante
desde que sale de su tierra natal hasta
que llega a través del mar a España.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas disciplinas;
escultura, pintura, dibujo y fotografía, y
que se distinguen especialmente por su
mirada subjetiva. La muestra, que se
puede contemplar en la sede central de
CajaCanarias situada en Santa Cruz de
Tenerife representa un homenaje a la
condición de mujer, a la que durante
muchossiglos,salvoexcepciones,lahis-
toria ha negado el acceso a la creación
intelectual y artística.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero, un
conjunto de pinturas sobre lienzo ela-
boradas a partir de fotograf ías toma-
das por el artista a diferentes persona-
jes. Al mismo tiempo, en el Tragaluz
Digital, el espacio alternativo de la sala
del Gobierno de Canarias se podrá
visionar la obra de video-animación
del artista Paco Guillén denominada
Las predicciones del Gran Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort / Grande
mort, que mostrará buena parte de
la obra del danés Arne Haugen
Sørensen, uno de los artistas más
relevantes del panorama internacio-
nal, que, pese a vivir en España, no
ha exhibido con amplitud su obra.
El Tanque se acerca
al arte de la acción
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de septiembre
Horario: De martes a sábados de 12.00
a 20.00 horas. Domingos de 11.00 a 14.00
El espacio cultural El Tanque incluye
en su instalación la exposición Accio-
nes retenidas. 4 tendencias en la
vídeo-perfomance, en la que se pue-
den apreciar diferentes acercamien-
tos al arte de la acción a través del
vídeo y la manera de afrontarlo que
tienen Pedro Déniz, Óscar Hernán-
dez y Beatriz Lecuona, Guillermo
Lorenzo y Nacho Ramírez. Acciones
retenidas no es más que la selección
de cuatro formas de afrontar la per-
formance como actividad creativa.
Francis Viña propone
‘El vuelo de la semilla’
Lugar: Teatro Unión de Tejina
Fecha: Hasta el 19 de agosto
Horario: (-)
En El vuelo de la semilla el artista pre-
senta catorce piezas y siete composi-
ciones de bocetos dedicadas a la
madera y a los distintos efectos que
el artista puede sacar de ella.
agenda
LUNES
11
AGOSTO
RECOMENDAMOS...
Miguel Bosé
ofrece dos citas
en Canarias
Lugar: Gran Canaria y Tenerife
Fecha: 22 de agosto y 27 de septiem-
bre, respectivamente
Horas: 22.00 horas.
Miguel Bosé llegará a Canarias a finales
del presente mes de agosto para ofrecer
el primer de sus tres conciertos. Dentro
de su espectáculo, Papito Tour, el artis-
ta se estrenará en Gran Canaria el día
22, para luego llegar a Tenerife en el 27
de septiembre. El repertorio de sus
canciones ha sido elegido por su segui-
dores a través de internet.
LAS PALMAS
‘El Ángel
exterminador’
Lugar: Parque de Santa Catalina.
Fecha: 12 y 13 de agosto.
Horario: 21.30 horas.
El XIII Festival Internacional Teatro
y Danza Las Palmas de Gran Cana-
ria presenta El ángel exterminador,
adaptación teatral de la película di-
rigida por Luis Buñuel en el año
1962, cuenta la extraña historia de
un grupo de burgueses que se reúne
tras una velada en la ópera, pero
cuando van a marcharse se dan
cuenta de que no pueden salir del
comedor. No hay ninguna razón,
sencillamente están atrapados. Pa-
san los días y las buenas maneras
van desapareciendo, mientras la co-
mida empieza a escasear, la sucie-
dad se acumula y afloran los con-
flictos más profundos, fruto de la
convivencia forzada. Este espectá-
culo, dirigido por Joan Ollé, viene
de la mano de Bitò Produccions,
productora creada en 1991 con la
intención inicial de dar cobertura
profesional a los montajes de la
compañía El Talleret de Salt, aun-
que posteriormente ha ampliado su
campo de trabajo con otras compa-
ñías.
‘Mirada Pensante’, de
Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Fecha: Hasta el 31 de agosto.
Horario: De martes a viernes, de 10.00
a 20.00 horas y los sábados y domingos,
de 10.00 a 15.00 horas.
Dibujos, collage y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de
Arte La Regenta. El artista neoyor-
quino Tony Oursler trae hasta
Gran Canaria su arte postmoderno
y su particular mirada onírica del
mundo contemporáneo. Mirada
Pensante está constituida por 43
piezas, la mayoría de ellas fueron
realizadas expresamente para esta
muestra en Las Palmas de Gran
Canaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
La exposición
‘Estampa 07’
Lugar: Sal de exposiciones La Caldereta.
Fecha: Hasta el 29 de agosto.
Horario: (-).
Al municipio de San Mateo llega la
exposición Estampa 07. La mues-
tra, que recoge obras de varios par-
ticipantes en el Premio de Obra
Gráfica de Gran Canaria, es una
iniciativa que está acercando las ar-
tes plásticas a todos los municipios
de la isla a través de exposiciones,
conferencias y encuentros con
creadores.
Beñesmer 2008 en el
municipio de Gáldar
Lugar: Recinto Huertos del Rey, Galdar.
Fecha: 15 y 16 de agosto
Horario: 12.00 a 3.00 horas viernes.
12.00 a 21.00 horas, sabado.
Beñesmer es un encuentro con di-
versas actividades en torno a la cul-
tura canaria. El merendero de
Huertos del rey en Galdar acogerá
desde el viernes diversos talleres,
sorteos, muestras de audiovisuales,
poesía, deportes y juegos tradicio-
nales, representación de la vida de
los antiguos canarios, conciertos y
la preparación de una comida po-
pular el sábado. Habrá zona de
acampada y la entrada será gratui-
ta.
Exposición ‘Plátano
Rock’
Lugar: Gabinete Literario
Fecha: Hasta el 30 de agosto.
Horario: De lunes a viernes de 17.00 a
.21.00. Sábados de 11..00 a 14.00 horas.
La exposición recoge fotograf ías,
150 pares de zapatillas, tablas de
skate customizadas, más de 60 cua-
dros, entre los que se encuentran
los del americano Andy Howell, se-
rigraf ías, graffitis, y el mundo del
skateboard y de lo independiente.
El ‘compromiso y la
cultura’ de Renau
Lugar: CAAM.
Fecha: Hasta el 28 de septiembre.
Horario: (–).
Cuadros, dibujos, bocetos de mu-
rales y mucho más, es lo que es-
conde la exposición de Josep Re-
nau (1907–1982): Compromiso y
Cultura que acoge el CAAM. Esta
muestra nace con el objetivo de
revisar y dar a conocer la ideología
intelectual y estética de la figura
de Reanau y su legado. Después de
estar en Valencia, Madrid y Sevilla
llega hasta la capital grancanaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008 CARTELERA CINES 45

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ALGO PASA EN LAS VEGAS INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL

USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min PASO DE TÍ
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de USA 2008 DIR: Nicholas Stoller +13 81 min
semana compartido en Las Vegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimo- ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste COMEDIA ROMÁNTICA. Peter Bretter es un músico desconocido que ha pasado seis años de su vi-
nio firmada que les recuerda el paso en falso que dieron al estilo de Las Vegas. de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por da idolatrando a su novia, la estrella televisiva Sarah Marshall.
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 CINEBOX LA LAGUNA 20:00 22:15
los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe-
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 22:00 0:00
sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de- MULTICINES AVENIDA 20:15 22:30
APRENDIZ DE CABALLERO
cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que
USA/REINO UNIDO /ITALIA 2007 DIR: David Leland +13 97 min
el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un PD: TE QUIERO
DRAMA. Florencia, 1346. La terrible peste negra amenaza la prosperidad de la ciudad. Lorenzo ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
de Lamberti es un joven aventurero que se ve obligado a huir a un convento por las amenazas joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato. 126 min
de muerte del poderoso Gerbino de la Ratta. La bella y adinerada Pampinea también está ame- CINEBOX LA LAGUNA 20:00 22:30 COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
nazada por Gerbino: debe casarse con él si no quiere perder todas las pertenencias de sus pa- adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
dres. YELMO CINES LA VILLA 15:45 cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 19:50 22:00 0:00 Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 20:15 de vivir.
KUNG FU PANDA CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:15
USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min YELMO CINES LA VILLA 19:00 21:30
ARITMÉTICA EMOCIONAL
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 21:10 23:30
CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzman TP 99 min ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 19:40 22:15 0:50
DRAMA. En 1945, Jakob Bronski, un joven disidente retenido en Drancy, toma bajo su protec- que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
ción a dos niños, Melanie y Christopher. 40 años después, Melanie descubre que el ahora an- do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen- SATANÁS
ciano Jakob, de quien ella creía que había sido trasladado de Drancy a Auschwitz y asesinado, COLOMBIA/MEXICO 2007 DIR: Andrés Bai z +15 95 min
sigue vivo. ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad.
INTRIGA/THRILLER.“Satanás (perfil de un asesino)”está basada en una historia real que conmo-
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:30 CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 vió a todo un país. El 5 de diciembre de 1986 un ex soldado mató a nueva personas (entre ellas,
YELMO CINES LA VILLA 16:30 18:30 20:30 22:30 su madre) y, tras cenar en un restaurante de Bogotá, asesinó a 20 clientes.
DOS COLGAOS MUY FUMAOS CINES RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:15 22:30
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:50 17:45 19:40 21:35
min MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:10 18:40 SEXO EN NUEVA YORK
COMEDIA. Harold Lee (John Cho) se encuentra atrapado en un trabajo de bajo nivel en el mun- USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
do de las inversiones bancarias, haciendo horas extras y claramente despreciado por sus com- MULTICINES PUNTALARGA 17:30 19:10 COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
pañeros, quienes no se molestan en ocultar que le pa-san su propio trabajo para que lo termi- YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:00 18:00 20:00 22:00 la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
ne el fin de semana. rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
MULTICINES CHIMISAY 18:15 York por la moda.
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 23:30
YELMO CINES LA VILLA 16:10
EL INCIDENTE MAMMA MIA YELMO CINEPLEX MERIDIANO 0:00
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +13 114 min CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:45 22:45
USA/REINO UNIDO 2008 DIR: Phyllida Lloyd TP 108min
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi- MULTICINES PUNTALARGA 22:10
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de MUSICAL. La historia gira en torno a una novia a punto de casarse y su rebelde madre que la
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total educó en una isla griega y nunca le mencionó la identidad de su verdadero padre. La novia en-
colapso del comportamiento humano?, ¿Es algún nuevo tipo de ataque terrorista, un experi- SUPERAGENTE 86
mento fallido, una diabólica arma tóxica, un virus fuera de control?, ¿Se transmite por el aire, a cuentra a tres hombres y los invita a su boda. USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
través del agua… cómo? YELMO CINES LA VILLA 15:45 18:05 20:25 22:40 COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30 entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
EL INCREÍBLE HULK LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min USA/CANADÁ/ALEMANIA 2008 DIR: Rob Cohen 112 min MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe- COMEDIA. En esta nueva aventura, Rick tiene por compañeros a su hijo Alex, a su esposa ar- CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:20 20:40 23:00
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som- queóloga Evelyn y al patoso hermano de esta, Jonathan. La familia O´Connell deberá detener
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:35 17:50 20:10 22:35 0:55
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler). a una momia, que acaba de despertarse de una maldición echada hace 2.000 años, antes de
MULTICINES CHIMISAY 20:15 22:15
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40 que esclavice al mundo entero.
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:20 22:30 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00 TROPA DE ELITE
CINEBOX LA LAGUNA 22:15 BRASIL 2007 DIR:Jose Padilla +18 115 min
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45
DRAMA/THRILLER. Río de Janeiro, 1997. A Nascimento (Wagner Moura), capitán del BOPE (Batallón
EL PATITO FEO Y YO YELMO CINES LA VILLA 15:40 17:00 18:00 19:20 20:20 21:40 de Operaciones Especiales de la Policía), la tropa de élite de la Policía de Río, se le asigna el mando
22:40 de uno de los grupos que tienen la misión de“pacificar”las favelas del cerro (morro) deTurano debi-
DINAMARCA/IRLANDA/REINO UNIDO/FRANCIA 2006 do a la visita de Juan Pablo II, quien va a instalarse en una zona cercana.
DIR: Michael Hegner y Karsten Kiilerich TP 85 min YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:40 18:00 20:20 22:40 1:00 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
ANIMACIÓN/COMEDIA. La primera persona a la que el patito feo vio cuando salió del MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:35 19:40 21:50 0:00
UN NOVIO PARA YASMINA
cascarón fue a la rata Ratso, y él se sintió responsable de ocuparse del pequeño. El día a MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40 19:50 ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: Irene Cardona Bacas +7 92
día es duro, intentan llevar comida al plato mientras huyen de las bandas de ratas de la min
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:30 22:30
ciudad, de las hostiles aves de corral... COMEDIA ROMÁNTICA.Yasmina (Sanaa Alaoui) es una joven marroquí culta y atractiva que ha ve-
MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:40 19:50 22:00 0:00 nido a España con la intención de continuar sus estudios universitarios.Vive en un pueblo extreme-
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:15 18:15 ño con su hermano Abdel (Hicham Malayo Ben) y otros marroquíes que trabajan en la agricultura.
CINES RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:30 22:30
ESKALOFRÍO LA NIEBLA DE STEPHEN KING
USA 2007 DIR: Frank Darabont +18 127 min VENGANZA
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min FRANCIA 2008 DIR: Pierre Morel +13 93 min
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan- ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué podría ser peor para un padre que la impotencia, cuando al
cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu- otro lado de una llamada de móvil se encuentra su hija, quien está siendo secuestrada? Esta es la pe-
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- sadilla que se hace realidad para Bryan, un espía retirado, que sólo tiene unas horas para recuperar
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única brir al culpable. a su hija secuestrada, sin motivo aparente, por una peligrosa banda, especializada en la venta de jó-
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque. CINEBOX LA LAGUNA 22:30 venes adolescentes.
YELMO CINES LA VILLA 16:15 18:15 20:15 22:15
YELMO CINES LAVILLA 22:30 MULTICINES ZENTRAL CENTER 17:40 19:50 22:00 0:00
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:30 LAS CHICAS DE LA LENCERÍA MULTICINES GRAN SUR ADEJE 18:00 20:00 22:00 0:00
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 0:00 SUIZA 2006 DIR: Bettina Oberli TP 86 min CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:45 17:45 COMEDIA. Martha (Stephanie Glasser) no ha podido superar la muerte de su marido y trata de WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
encontrar un significado a su vida. Las partidas de cartas con sus amigas han perdido su alegría EE.UU/REINO UNIDO 2008 DIR: Andrew Stanton TP 155 min
HANCOCK y se plantea realmente qué hacer con su vida. Preocupadas por Martha, sus tres amigas la con- ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué ocurriría si la humanidad debiera abandonar laTierra y alguien
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min vencen, a pesar de sus 80 años, de hacer realidad su sueño de ser modista.
se olvidara de apagar al último robot?Tras cientos de solitarios años haciendo aquello para lo que
fue construido –limpiar el planeta– WALL•E (la abreviatura de Waste Allocation Load Lifter Earth-
ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú- Class) descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se en-
CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:15 22:30
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un cuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten- CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:15
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:00 21:00
reputación, éste corteja en secreto a su mujer. YELMO CINES LA VILLA 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min 21:00 22:00 23:00
YELMO CINES LA VILLA 16:10 18:10 20:10 22:10 MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:00 22:00
FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru-
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30 ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:40 17:45 19:45 21:45 23:40
CINEBOX LA LAGUNA 17:30 19:30 21:30 mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia-
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:30 22:30
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:40 17:40 19:40 21:40 23:40
no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis- YELMO CINES MERIDIANO 16:00 17:00 18:15 19:15 20:30
MULTICINES PUNTALARGA 18:45 22:30 tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz. 21:30 22:45 23:45 1:00
MULTICINES ZENTRAL CENTER 20:30 22:20 0:00 YELMO CINES LA VILLA 15:40 18:30
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:30 18:30 20:30 22:30 0:30 YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 18:10 REPÚBLICA CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel
MULTICINES CHIMISAY 18:15 20:15 22:15 +18 120 min
MULTICINES PUNTALARGA 17:30 20:00 22:30
COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
USA 2007 DIR: Stewart Hendler +18 95 min lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 22:45 CINES RENOIR PRICE 16:00 20:30
TERROR. Max Truemont es un criminal que decide secuestrar al hijo de una de las mujeres más
ricas de la ciudad. Su novia y un grupo de amigos le ayudan en el rapto y se refugian en un ca- YELMO CINEPLEX MERIDIANO 17:00
serón abandonado mientras tratan de cobrar el rescate. Sin embargo, no tardarán en descubrir X FILES: CREER ES LA CLAVE
OH JERUSALÉN USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
que el niño que han secuestrado no es del todo normal.
YELMO CINES LA VILLA 18:15 20:15 22:15 FRANCIA/REINO UNIDO/ITALIA/GRECIA/ISRAEL/USA 2006 DIR: THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
Elie Chouraqui +13 128 min series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
ter, en esta ocasión creer será la clave.
HORTON DRAMA.“Oh, Jerusalén”recrea la creación del Estado de Israel en 1948 a través de la historia de dos YELMO CINES LA VILLA 22:00
USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino TP 88 min CINEBOX LA LAGUNA 18:10 20:20 22:30
amigos, uno árabe y otro judío. Contada desde diferentes puntos de vista, en el filme se mezclan va-
ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil grito de au- MULTICINES ZENTRAL CENTER 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00
xilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. lor, violencia, política y un fuerte sentido de la moralidad.
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 20:00 22:15 0:30
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 CINES RENOIR PRICE 18:15 22:45 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 22:00 0:00
46 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS PELICULAS Y LAS SERIES DE HOY
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
descubrir que detrás de la muerte de su
pareja había un caso de corrupción poli-
cial. Por lo que su objetivo primordial
será atar todos los hilos del crimen para
poder identificar a los verdaderos culpa-
bles y así poderse vengar de lo que le
hicieron a su novia.
EL CUERVO 3: LA SALVACIÓN
LA SEXTA 21.15 HORAS *
Condenado a la silla eléctrica
por la muerte de su novia
El thriller El Cuervo 3: Salvación, diri-
gida en el año 2000 por Bharat Nalluri,
mantiene una gran intriga a lo largo de LALOLA
toda la película, unido a un ritmo trepi- ANTENA 3 20.45 HORAS **
dante que el protagonista Erc Mabius
mantiene contstante mente. Esta pelí- Lorena se va sin decir nada y
cula uenta con la interpretación de otros deja a su hija en casa de Lola
actores como, Kirsten Dunst; Jodi Lyn
OKeefe, Fred Ward, William Atherton, En el capítulo de hoy de Lalola. Paula se
Debbie Fan, Grant Shaud, David Ste- atreve a leer en la radio y en directo una
vens, Dale Midkiff. El protagonista, lla- carta que va dirigida a Romina. Esta que
mado Alex Corvis es condenado a morir la escucha, ni corta ni perezosa se decide
en la silla eléctrica por ser culpable por a llamar al medio para amenazarla y que
la muerte de su novia. Pero regresa des- no la nombre más en la emisora. Paula,
pués de morir con grandes poderes, por otra parte, rechaza la renovación del
aunque eso no es lo increíble, sino que contrato, ya que según ella el aumento de
tras su regreso su aspecto es el de un sueldo es mínimo. Otra de las historias
cuervo. No existe otra razón por la que es la huida de Lorena, que se marcha sin
Alex regresa más que para vengar la decir nada y sin despedirse de nadie, sim-
muerte de su novia y la suya propia. Tras plemente dejando una nota para que
un largo proceso de investigación llega a Lola cuide de su hija.
LOS MÁS VISTOS 06/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa Cadena Nº espectadores
El Rey Escorpión Antena 3 2.865.000
Antena 3 Noticias 1 Antena 3 2.581.000
Los Simpsons Antena 3 2.519.000
Telediario 1 TVE 1 2.236.000
Amar en tiempos revueltos TVE 1 2.182.000
Life Tele 5 2.087.000
Cámera Café Tele 5 2.081.000
Los Simpsons Antena 3 2.022.000
Life Tele 5 1.992.000
Corazón de verano TVE 1 1.879.000
Antena 3 lidera la jornada por primera vez en miércoles desde el 21 de mayo de 2008. Antena 3
(20,2%) controla el prime time por primera vez en miércoles desde el 21 de mayo de 2008 (32,4%).
Telecinco (17,5%) pierde el liderazgo del miércoles pasado en la franja. La 1 (13,7%) conquista la tercera
posición de la franja de máximo consumo a pesar de perder 2,1 puntos respecto al miércoles anterior.
CUATRO 21.15 HORAS
Toda la acción en Alerta
Máxima 2
Acción en estado puro en esta
secuela dirigida por Geoff Murphy
(El último forajido, Fortaleza infernal
2), que en esta ocasión traslada el
escenario de un barco a un tren. La
cinta vuelve a estar protagonizada
por el ex campeón de artes marciales
Steven Seagal (El último patriota) en
otro papel hecho a su medida.
TVE 1
05.00 Juegos Olímpicos de Pekín
11.30 Esta mañana de verano
13.00 Ven y quedate
TVE- Canarias
13.30 Corazón de verano
14.00 Telediario 1
Informativo
14.50 Telecanarias 1
Programa informativoTVE-
Canarias.
15.15 El tiempo
TVE-Canarias
15.20 Flash Pekín
Resumen de las Olimpiadas
15.25 Amar en tiempos revueltos
16.15 Telenovela (+7)
“Victoria”
Victoria se considera una mujer
feliz, casada y madre de tres hijos,
hasta que un día recibe una noticia
que cambia por completo su
existencia: su marido tiene una
amante
17.05 España Directo
19.00 Gente
Magacín en el que tiene cabida
todas las gentes que
protagonizan el mundo de la
cultura y el espectáculo. Se
informa a través de reportajes y
entrevistas de todo aquello que
Cuota se mueve en el mundo del cine,
de la música, del teatro y de la
25% televisión
23,4% 20.00 Telediario 2
Informativo
25,6%
20.55 El tiempo
20,3%
TVE-Canarias
20,2%
21.00 Identity
16,8% Concurso presentado por el actor
20,1% Antonio Garrido en el que los
25,2% participantes pondrán en juego su
17,1% intuición, su memoria y sus dotes
18,8% de observación: deducir y apostar
tras la primera impresión
23.30 Conexión Pekin
Incluye: Telediario 3
01.30 Juegos Olímpicos de Pekín
La 2
06.00 Leonart
06.30 Los Lunnis
Programa infantil
11.30 Juegos Olímpicos de Pekín
- Sumario y resumen de la
Ceremonia de inauguración
- Badminton femenino (directo)
-Voley Playa masculinio (directo)
- Ciclismo en ruta masculino
(directo)
- Gimnasia artística masculina
(directo)
- Calificación grupo de España
21.00 Resumen Juegos Olímpicos
de Pekín
Retransmisión de diversas pruebas
deportivas de los Juegos
Olímpicos de Pekín 2008
23.00 Pasando Olímpicamente
23.30 La 2. Noticias
Informativo
23.45 El tiempo
23.50 Ley y orden: Unidad de
víctimas especiales
“El Plan”
La inspectora Benson logra salvar
a una joven embarazada de
suicidarse pero, se siente
responsable de su muerte durante
el juicio al hombre que
supuestamente la violo y dejo
embarazada. Sin embargo, la
forense no ha encontrado restos
del cadáver en el lugar donde tuvo
el accidente
00.45 Conciertos de verano
Programa musical que recoge
actuaciones de grupos y solistas
del panorama nacional e
internacional
02.00 TVE es música
Se trata de una serie de especiales
musicales cuyos protagonistas son
grandes nombres de la música,
española e internacional, de
distintas épocas y estilos
03.00 Noticias 24 horas
Informativo
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
TVE-1 21.00 HORAS
La intuición y la memoria
en juego en Identity
Concurso presentado por el actor
Antonio Garrido en el que los parti-
cipantes ponen en juego su intui-
ción, su memoria y sus dotes de
observación: deducir y apostar tras
la primera impresión. Una adapta-
ción del programa del mismo nom-
bre que emite con gran éxito en la
NBC.
Antena 3 Cuatro
05.00 Las noticias de la mañana 06.00 Pretty Cure (TP)
Espacio informativo 06.45 Expediente Zack (TP)
08.00 Megatrix “¿Quién has dicho que soy?”,
Incluye: “El Príncipe de Bel Air”, “Zackeo y Julietab”y“Biblioteca sin
“H2O”,“Heidi”,“Al otro lado”y“Pipi retorno”
Calzaslargas” 08.00 Los Algos (+7)
11.30 La ruleta de la suerte (TP) 08.25 Suerte por la mañana! (TP)
Concurso presentado por Jorge 09.25 Lea Parker (+7)
Fernández que pone a prueba la “Doble Juego’‘
agilidad mental, los reflejos y los 10.25 Alerta cobra (+13)
conocimientos de los participantes “Delirios febriles’‘, “Comercio
13.00 Los Simpson (TP) mortal” y“Hasta que la muerte nos
14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) separe”
14.45 Antena 3. NoticiasTenerife 13.25 Noticias Cuatro
15.00 El tiempo 14.30 Embrujadas (TP)
15.15 La traición “Una bruja en el tiempo’’y“Soy
16.00 Las tontas no van al cielo (TP) Sam”
¿Cuánto puede durar el amor en un Phoebe abre sin querer un túnel en
matrimonio? ¿Tres años, un el tiempo que, inesperadamente,
mes....un día? Candy se casa con libera a su nuevo novio del mal. Pero
Patricio, el hombre de su vida, sin este túnel facilita el paso a un mago
pensar que la felicidad le durará sólo del futuro que roba a las hermanas
unas horas Halliwell el Libro de las Sombras y
17.00 Apuesta por un amor usa su poder contra ellas
Telenovela 16.20 Visto y oído. Magacín (TP)
17.45 Diario de verano (TP) 17.55 Password (TP)
Los invitados de Diario de verano 18.55 Fifty fifty (TP)
nos cuentan sus historias más 19.57 Noticias Cuatro
personales para poder solucionar 20.30 Entre fantasmas (+7)
aquel conflicto que tienen en su “Una cuestión de vida y muerte’’
vida, presentado por Sandra Daviú 21.15 Cine Cuatro (+18)
19.15Ven a cenar conmigo (TP) “Alerta Máxima 2”
20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) Travis Dane, un brillante experto en
20.45 LaLola (TP) tecnología, ha creado un satélite de
21.30 ¿Sabes más que un niños de destrucción, cuyo proyecto le ha sido
primaria? (TP) arrebatado. Junto a unos
Programa presentado por Ramón mercenarios, secuestra el Gran
García, dónde los adultos deben Continental, el tren más lujoso de
demostrar que sus conocimientos Estados Unidos rumbo a las Rocosas,
son más amplios que los de un niño para convertirlo en centro de
de primaria operaciones y recuperar el satélite y
22.45 Rankings poder chantajear al Gobierno
01.15 Antena 3 Noticias 3 (TP) 23.35 Kyle XY (+7)
01.30 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) “La lista es la vida”,“Mantener el
01.45 Adivina quién gana esta equilibrio”,“Con los cinco sentidos”y
noche (+13) “¿Sueña Kyle con peces eléctricos?
04.00 Repetición de programas 02.40 Marca y gana (TP)
04.30 Noticias de la Mañana 04.45 Shopping. Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Lunes, 11 de agosto de 2008
TV CANARIA 22:50 HORAS
Último capítulo de `El
Rubio. Caso cerrado’
Últimocapítulode laseriedocumen-
tal de investigación ‘El Rubio. Caso
cerrado’, que aborda las claves del
secuestro y asesinato del industrial
grancanario Eufemiano Fuentes en
1976 por el que, años después, sería
condenado el conocido delincuente
Ángel Cabrera Batista, alias ‘El Rubio
de Arucas’.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco
07.30 Aquí se gana (TP)
08.30 Rex, un policía diferente
“Millones por un caballo”
09.30 Decogarden
10.00 Bricomanía
Presentado por Iñigo Segura y
Kristian Pielhoff
10.45 Allá tú
Presentado por JesúsVazquez
11.30 Tú si que vales
Presentado por Christian Gálvez
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina. (TP). Magazine
14.00 Informativos Telecinco
Presentado por Marta Fernández
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
Presentado por Emma García
16.00 Yo soy Bea
Tras la confesión de Roberto sobre la
autoría del montaje a Sosinho, los
acontecimientos se precipitan. Él es
despedido fulminantemente y
Alicia, temerosa de que su hija se
entere, decide adelantar la boda a
esa misma tarde. Roberto intenta
hablar con Be sin saber que su
madre la tiene incomunicada. Por su
parte, a Diego cada vez le van peor
las cosas: muere su contrincante de
ajedrez cuando estaban a punto de
terminar una partida que ya duraba
cinco años y, para colmo, a Benito se
le cae el tablero al suelo
17.00 Está pasando (TP)
Presentado por Lucía Riaño y
Alberto Herrera
19.15 Pasapalabra (TP)
Presentado por Christian Gálvez
19.55 Informativos Telecinco (TP)
Presentado porYolanda Benítez
20.30 Cámera Café (+13)
21.15 C.S.I. Las Vegas (+13)
“Bang-bang’’,“La forma de irse”,
“Indecoroso”y“El rey bebé”
01.15 Noche de suerte (TP)
02.15 Infocomerciales (TP)
05.15 Fusión sonora (TP)
La Sexta
05.55Turno de guardia (+13)
“Fin del turno”
06.35Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“Embusteros”
06.55 El Rey de Queens (TP)
“Voto de castidad”
07.30Teletienda
08.00 Despierta y gana (TP)
09.00 Cocina con Bruno Oteiza (TP)
Panaché de verduras de verano
09.25 Rebelde (+7)
11.55 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“El bum”
Cuando Peter sale a buscar algo de
licor para celebrar la llegada del
nuevo milenio, se topa con un
hombre que le alerta del peligro de
la llegada del Apocalipsis. Peter,
afectado, se abastece de provisiones
y las almacena en su sótano
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
16.10 LaTira (+7)
“Cazatalentos”y“Pollo pollino”
17.15 Navy: Investigación criminal
“Fingiendo”
18.10 Jag: Alerta Roja (+7)
“Todos somos ángeles”y“Fuego
amigo”
19.55 La Sexta Noticias (TP)
20.30 El muro infernal
21.15 Cine
“El Cuervo: Salvacón (El Cuervo 3)”
Alex Corvis es condenado, por la
muerte de su novia, a morir en la
silla eléctrica. Momentos después
regresa de la muerte, con los
poderes y el aspecto de un cuervo,
para vengar la muerte de su novia y
la suya propia.
23.05 Buenafuente ha salido un
momento (+13)
00.25 Entourage (+7)
“El guión y el sherpa”y”Busey y la
playa”
01.30 Ganas de ganar (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta (TP)
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 47
CANALES LOCALES Y TDT
TV CANARIAS 2 23:00 Ida y vuelta (Magazine) 11.00 Teleserie familiar 14.00 Kikiriki
07:50 B-Daman (Animaciones) 23:30 Échese a la calle Dkda 15.15 Fama
08:10 Megaman NT Warrior (Anima- Presentado por Juan Luis Calero, 11.30 Matrícula Capítulo 26
ciones)
recorre los pueblos de las Islas Concurso 16.15 ¿Y tú de qué vas?
En el año 200X ... la humanidad ha 12.00 Cocina Este verano los más pequeños de la
entrado en una nueva era,‘La era TEIDEVISIÓN 12.30 Novela casa juegan un papel destacado en
Network’ 05.00 Cine Amarte es mi pecado. la parrilla de PopularTV
08:40 Megaman Warrios Axess “Todo por ella” 13.30 Controversias 18.30 Serie
09:10 Código Postal (Telenovela) 06.30 Cine 14.30 Globovisión “La Casa de La Pradera”
10:00 Luna, la Heredera (Telenovela) “Buen golpe muchachos” 16.00 Documental 19.30 PTV Noticias 2
10:50 El buchito de café (Humor) 07.45 Agenda Canaria “Carrera para salvar el planeta” 20.25 Documentales Oficios
Los más disparatados enredos están 08.00 Dibujos animados 17.00 Teknoplis Maestros artesanos
servidos con Fefa y Sioni que 08.30 El Bosque Mágico 17.30 Teleserie 21.00 Cine de verano
Tv Canaria vuelven a tomar su‘Buchito de Café’ Programa infantil presentado por Dkda “Don Dólar”
11:10 El sabor de las islas (Documen- Alegría 18.00 Matrícula 23.00 PTV Noticias 2. Redifusión
tal Canario) 09.30 Dibujos animados Concurso 23.30 Palabra de vida
08.00 AvanceTN Una aproximación a la historia y al 10.00 Serie 18.30 Zoombados 00.14 Documentales Oficios
08.10 Chiquito club presente de nuestras Islas a través de “Súbete a mi moto” 19.00 Descubrimientos de mundo Artesanos del pasado
11.40 Amy, la niña de la mochila azul la gastronomía del Archipiélago. 11.00 El Oráculo 19.30 Telearona 00.43 El final del día
12.30 Soñar no cuesta nada 11:40 Canarias bajo el mar Tarot en directo 20.30 Informativo de toda la isla 00.47 Infocomerciales
14.30Telenoticias 1. Informativos (Domental Canario) 12.00 Santa Bárbara 21.00 Motor 4 Espacio promocional
Presentado por Miguel Ángel Imágenes espectaculares de Tarot en directo 22.00 Especial motor La Palma
Daswani e Isabel Baeza nuestros fondos marinos. 13.00 Lo que callamos las mujeres 23.00 Servicios Informativo EL DÍA TELEVISIÓN
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el 12:10 Tiro al plato (Magazine) 14.00 Documental 23.30 Globovisión 06.00 Teletienda
tiempo! Programa de cocina presentado por 14.30 Dibujos animados 06.30 Tú tienes el mando
16.10 CineWestern Paqui Cambres 15.00 Noches de verano CANAL 8 07.00 Leinay
“Estación comanche” 12:40 La Ruta II (Magazine) Redifusión 05.30 Noticias Globovisión Presentado por Raúl García
Cody, un antiguo oficial del ejército, 13:30 Megaman NT Warrior. 17.00 Esta es mi gente Programa informativo 08.00 Galaxy Rangers
consigue liberar a la esposa de un (Animaciones) 10.00 Despierta tu suerte 09.00 Pokémon
rico hacendado que ofrece cinco mil 14:00 Megaman Warrios Axess 11.00 Noticias Globovisión Dibujos animados
dólares al hombre que la entregue 14:30 Martin Mistery (Animaciones) Programa informativo 10.00 Telenovela
sana y salva. Sin embargo, un rival 15:00 Martin Mistery 13.00 Talisman Isabella
de Cody y dos compinches intentan 15:30 Telenoticias 1 (Informativos) Telenovela 11.00 Los Inmortales
arrebatarle la recompensa Presentado por Miguel Ángel 14.00 Videos Musicales 13.00 Leinay
apoderándose de la mujer. Su gran Daswani e Isabel Baeza 14.30 Agrocabildo Lo mejor de la semana. Presentado
error es intentarlo en la Estación 16:00 Tiro al plato (Magazine) 14.35 Videos Musicales por Raúl García
Comanche, parada de las diligencias, Presentado por Miguel Ángel 15.00 Punto de encuentro 14.00 Mucho viaje
que constituye el punto clave de las Daswani Presentado por Félix Díaz 14.30 Noticias Tenerife 1
comunicaciones por el territorio 16:30 B-Daman (Animaciones) Redifusión Presentado por Enrique Reyes y
indio y que Cody conoce a la 16:00 Megaman Warrios .... 16.00 Vídeos musicales Cande Gómez
perfección 17:20 Megaman Warrios Axess ANTENA NEOX 16.30 Tarot de Manu 15.00 Telenovela
17.40 Documental 17:50 One Piece Los dibujos de Shin Chan, es un 17.00 Vídeos Musicales “El amor no es como lo pintan”
“Invasión de las pitones” Luffy tendrá que navegar el Grand manga costumbrista que cuenta 18.00 Lluvia de Euros 16.00 Teletrébol
18.40 Medicopters Line en busca del tesoro perdido del las disparatadas aventuras que 19.00 Zona Deportiva 17.00 Pokemon
19.30WalkerTexas Ranger III primer rey de los piratas suceden en la vida de un niño de 5 Redifusión Dibujos animados
20.30Telenoticias 2 18:20 La ley de Ueki (Animaciones) años. Es un pequeño muy travieso 20.30 Venezolana Tv 17.30 Galaxy Rangers
21.00 La Gala 18:40 Échese a la calle (Magazine) que está continuamente metido “Diabetes” Dibujos animados
Programa de variedades con artistas 19:20 Código Postal (Telenovela) en problemas. 21.00 Crítica en 8 18.00 Cine Clásico
canarios como protagonistas 20:10 Luna, la Heredera (Telenovela) 22.00 Aló ciudadano “Morena y Peligrosa”
22.50 El Rubio. Caso cerrado 21:00 Un paseo por las nuves II 17.30 Serie 02.00 Chat Noche 20.00 Todo Viajes
23.30 La Factoría Sonora Una visión espectacular de Canarias Date el bote Conociendo mundo
00.00Telenoticias 3 desde el aire. 18.45 Agenda Canaria POPULAR TV 20.30 Noticias Tenerife 2
00.10 Rescue me 21:30 Telenoticias 2 19.00 La Gesta del 25 de Julio 04.00 Infocomerciales Presentado por Carolina Armas
Centrada en el Escuadrón 62 de la Informativo presentado por Noemí 20.00 Vaya semanita Espacio promocional 21.00 El día de ayer
Unidad de Bomberos de NuevaYork, Hernández, repasa los principales 21.00 Agenda Canaria 07.00 Dibujos animados Presentado por Enrique Reyes y
comandados porTommy Gavin asuntos que ha dejado la jornada en 21.15 Noches de verano 09.00 Kikiriki Ricardo Peytaví
01.00 Dawson Crece Canarias y fuera de las islas. 23.15 Agenda Canaria 10.00 Palabra de vida 22.00 La Consulta
01.50 La niñera 22:00 Chigüesque TV 23.30 Decine 11.00 Mundo asombroso Presentado por Dácil Afonso
02.20 Documental 22:30 Motu propio 00.00 El Oráculo ElTercer Planeta 22.30 Tú tienes el mando
“Un lugar... una sensación” Un grupo de estudiantes de 01.00 Spice Platinum 11.00 El Ángelus 23.00 Leinay
03.20 Documental intercambio se graban a si mismos 11.05 Santa misa Presentado por Raúl García
“Invasión de las pitones” para contarnos sus experiencias. Un CANAL 4 11.50 Cine 00.00 Noticias Tenerife 2
04.20 El clon viaje por Europa y Canarias de la 10.00 Dibujos animados “El pirata Barbanegra” Presentado por Carolina Armas
06.00 Cuando seas mía mano de sus protagonistas, nuestros Estreno 13.30 PTV Noticias 1 00.30 Teletienda
07.00 Gata Salvaje chicos y su cámara. 10.30 Dibujos animados Programa informativo
LUNES, 11 DE AGOSTO DE 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y EDICIONES DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
L legaron los Juegos Olímpicos y en más de un
hogar se acabó la paz que había dejado el fin de
la Eurocopa. Vuelve la lucha por el mando...
Elías: Hola Lolo, ya están aquí por fin los Juegos
que tanto esperábamos. Por lo menos yo los he
cogido con ganas, toda la mañana pegado al sillón,
¿y tú?
Lolo: Pues enganchado al televisor hasta por la
tarde en la redacción y pendiente por si se ve
alguna bandera canaria en China. Son 13 nuestros
paisanos, todo un orgullo. Pero como dicen las
deportistas, ya que están ahí, soñar con un
diploma o una medalla es gratis...
Elías: Bueno, ya es hora de que nos vuelva a
tocar.Son12añossinmordereldulcemetal,desde
que Fernando León lograse nuestro último oro,
cómo no, en vela, nuestro campo abonado, en la
clase tornado en la cita de Atlanta 96. Pero este
LA ÚLTIMA
Bordes lleva más de 40 años viajando a África y sus cuadros reflejan la inspiración en este continente. [LA GACETA]
Félix Juan Bordes expone su
visión del continente africano
Casa África albergará en septiembre una muestra del pintor grancanario
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Casa África, en Gran Canaria, inau-
gura en su sede el próximo 18 de
septiembre, a las 20.30 horas, la
exposición del artista grancanario
Félix Juan Bordes AEA Tubab:
¿África es así, m’zungu? (Africa es
así: hombre blanco: ¿África es así,
hombre blanco?) Este doble y ambi-
guo título, con las palabras tubab, en
wolof, y m’zungu, en suahili, es en sí
mismo un juego que propone y cues-
tiona al tiempo la mirada sobre
FÓRMULA DOS
Lolo
González
Elías
Guerra
Doce años sin
un podio son
muchos, ya toca...
África del que llega de fuera.
La muestra, que ha sido encargada
al pintor expresamente por Casa
África como parte de su labor de
apoyo al mutuo conocimiento entre
las culturas africanas y española, se
podrá visitar hasta el próximo 14 de
noviembre.
Desde hace más de 40 años, y en sus
frecuentes viajes al continente afri-
cano, Bordes recurre a África como
fuente de inspiración, e intenta atra-
par en su proyecto plástico la inmensi-
dad de la escenografía del continente
africano. La geometría de la arena, lo
EDICIÓN S/C DE TENERIFE www.lagacetadecanarias.com
LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
año hay serias opciones de estrenarnos en otros
deportes...
rias siga situada entre las comunidades con mayor
número de integrantes. Con estar en China, ya se
Lolo: Apúntate, amén de la vela, tres opciones, y han ganado la medalla de todos sus paisanos.
por este orden: natación sincronizada, atletismo y Elías: Sí, ese dicen que es el espíritu de los Juegos
taekwondo. Me da que Mario Pestano va a Olímpicos, lo importante es participar...pero no sé
armarla con el disco y que la palmera Rosanna yo si todos piensan lo mismo, sobre todo después
Simón puede dar la sorpresa... de ver los jugadores de fútbol que llevan países
Elías: Ojalá, a ver si se nota que el gofio y los plá- como Argentina o Brasil, esos no se andan con
tanos no son sólo productos exóticos, sino que remilgos, y al final, como suele decirse, lo que
dan esa energía extra necesaria para una competi-
ción tan dura como ésta, frente a los mejores del
mundo. Yo ya me apunto las de natación sincroni-
queda es el número de medallas. Los canarios lle-
van 7 en toda la historia, y las 7 son oros, eso ya no
hay quien nos lo quite.
zada y disco, y también apuesto porque Rosanna
rompaelgafequeparecequeEspañaestáteniendo
Lolo: Cierto es que el deportistas que aguarda
cuatro meses por pisar la Villa Olímpica, ya que
enlosdeportesdecombatefemenino.Hastaahora está ahí, no perderá la opción de cubrirse de gloria.
las dos que han participado se han lesionado...
Lolo: Pues Elías, habrá que esperar, tener fe y
Apuesto lo que sea que rompemos la mala racha
de tres Juegos Olímpicos sin metales canarios. Es
apoyarsincondiciónalosnuestrosparaqueCana- más, y será al final de la semana...
GGG
GACETILLAS
La doble fila en
la calle Fragata
Danmark
G Otra queja sobre las calles,
aunque en este caso no se trata
del mal estado del firme, sino de
la impresentable y peligrosa do-
ble fila que se forma en la calle
Fragata Danmark, especialmente
en el carril de bajada. Más de un
conductor se ha llevado un susto
y no ha chocado con alguno de
los coches allí mal estacionados
de auténtico milagro.
La calle Heliodoro
Rodríguez López, la
doble fila y los taxis
G Y para rematar la serie de ca-
lles, un clásico, la doble fila que
se forma todos los días labora-
bles en la Heliodoro Rodríguez
López. Hasta casi las tres de la ta-
de hay que aguantar en uno u
otro sentido esa reducción de
carriles debido a esa mala prácti-
ca, aunque encima la colocación
de una nueva parada de taxis (en
principio para tres o cuatro uni-
dades) ayuda a que se fomente
esa doble fila.
seco o la selva son los principales ele- dor, de manera sugerente, a introdu-
mentos de los que se sirve para esta cirse en su particular mirada como
tarea. En la obra de Bordes, África m’zungu o tubab (persona que viene
estará cargada de estímulos formales de fuera).
sugerentes y no fácilmente reconoci- La muestra, comisariada por Lola
bles; se moverá siempre al filo de la Domínguez, pone de manifiesto que
abstracción, con múltiples recorridos los procesos de enriquecimiento son
visuales y planos de lectura. siempre de ida y vuelta. De igual
El resultado de su trabajo es una manera, con este proyecto se pretende
visión pictórica sensual, ambigua, facilitar el intercambio con el conti-
codificada, pero a la vez ineludible- nente vecino transmitiendo las refle-
mente africana, con trazos que evocan xiones que suscita en nuestros artistas
las esencias tropicales o a la sequedad el modo de estar en el mundo del
cromática del desierto. La reflexión hombre africano y su manera serena
personal del artista invita al especta- de relacionarse con la naturaleza.