SANIDAD> Varias pacientes denuncian a un ginecólogo del SCS por negarse a atenderlas / 23

DOMINGO, 20 DE JULIO DE 2008 > 2,20 € EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

Julio Miranda llega a De Brandt aspira a La Pista Búlgara

la Universidad con una ganarlo todo con el regresa con un
nota récord de 9,919 Tenerife Marichal álbum en directo
Sus resultados han sido este año los El belga alaba al plantel y confía en El grupo insignia del pop cana-
mejores de Canarias, y con ellos ac- mejorar los resultados de la pasa- rio actuará el jueves en la sede
cederá sin trabas a Medicina. /pág.29 da temporada. /págs. 32 y 33 de CajaCanarias. /pág.46

TRAGEDIA EN LOS SILOS

Los ‘críticos’ del PP asumen que La jueza cierra la

vía penal pero
Soria no encontrará oposición observa claras
La ausencia de apoyos a Pablo Matos en el Comité Ejecutivo Regional enfría responsabilidades
Considera que la organización ATAN, los
la posibilidad de una candidatura alternativa en el Congreso del mes de octubre propietarios de la galería en la que murie-
ron seis personas y la Administración tie-
Nadie dentro del Partido Popular de Canarias nen culpa en lo ocurrido, y deja abiertas las
ha dado un paso al frente para defender las tesis vías civil y administrativa. /pág.25
de Pablo Matos, quien en las últimas semanas
se había perfilado como el posible candidato
alternativo de cara a disputar la Presidencia del INMIGRACIÓN
partido conservador a José Manuel Soria en el
Congreso Regional de octubre. La propuesta
de Matos no contenía una carga de profundi-
Arriba una patera
dad contra el actual presidente, simplemente con 16 subsaharianos
pedía que se tuviera más en cuenta a las direc-
ciones insulares. Que nadie de los reunidos en al puerto herreño
el Comité Ejecutivo Regional celebrado el
pasado jueves se sumara a esa petición, dio la
de La Estaca
medida de la escasez de fuerzas con que cuenta Los inmigrantes llegaron a última hora del
el sector crítico. /pág. 4 viernes y, en general, presentaban un buen
estado de salud cuando fueron atendidos
en el muelle. /pág.27
Y ADEMÁS...

La autovía de San Andrés

registra numerosos casos
de exceso de velocidad,
con coches que llegan a los
177 kilómetros/hora. /pág. 30

Cinco jóvenes
resultan heridos al caer
su vehículo por un barranco
en la zona lagunera
de Mesa Mota. /pág. 31

LA GACETA

Liberados de un infierno
El Seprona ha encontrado en un parque zooló-
gico de Tenerife numerosos animales exóticos
que se encontraban en unas pésimas condicio-
nes higiénicas, por lo que el equipo de la Guar-
dia Civil procedió a la retirada de los que aún
estaban vivos. Se trata de 21 ejemplares de aves,
monos, tortugas, serpientes, e incluso un pere-
zoso. Este último protagonizó además un ata-
que a uno de los agentes, al morderle en una
mano, aunque la herida no es grave./pág.31
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

DOMINGO 20
DE JULIO DE 2008
Santoral:
Elías, Pablo, Vulnaro, Macrobio,
Margarita, Casia, Severa, Librada y INÉS MIRANDA NAVARRO JOSÉ MANUEL SORIA PISTA BÚLGARA JOSÉ CARLOS PLAZA
Elisa.
Trabaja en la defensa de los Soria, no tendrá rival a la La banda grabará su Trae a Canarias una
inmigrantes presidencia primer disco acústico pieza de Beethoven
Sorteos La Premio Derechos El sector crítico del Par- La Pista Búlgara, grupo El director de escena
CUPÓN DE LA ONCE Humanos de la Asocia- tido Popular canario da insignia dentro del pop trae hasta Gran Cana-
Sábado 19 de julio de 2008 ción Internacional de casi por hecho que el canario, llevará a cabo ria su último montaje
Abogados en 2006, Inés diputado nacional la grabación de su pri- Fidelio como broche de
10.931 Miranda Navarro con-
sidera que se han convertido a los
Pablo Matos no dispu-
tará la presidencia a José Manuel
mer disco acústico, el
próximo jueves en directo, a par-
oro para el cierre de
temporada del Teatro Pérez Gal-
Día numero serie extranjeros “en gente que no exis- Soria en el Congreso Regional que tir de las 20.00 horas, en el espa- dós. El Premio Nacional de
Viernes 18 30.741 045 te, a pesar de que aún así trabajan secelebraráenLasPalmasdeGran cio cultural de CajaCanarias. Una Teatro en 1967, 70 y 87 asegura
Jueves 17 14.769 --- y cotizan”. Además, Miranda Na- Canaria los días 27 y 28 de sep- experiencia, según su guitarrista, que la pieza de Beethoven repre-
Miércoles 16 64.234 --- varro, que coordina la Misión de tiembre. Asimismo, el presidente Francis Díaz, “no quiere decir que senta el canto a la libertad, a la vez
Martes 15 65.356 --- Observación de Juristas en los jui- de la Autoridad Portuaria de Las vayamos a salirnos del tiesto”, que opina que la libertad es algo
Lunes 14 06.873 --- cios contra ciudadanos saharauis Palmas, Javier Sánchez Simón, amén de demostrar que, pese a atemporal”. Además, asegura que
Domingo 13 61.345 009 cree que “lo que no se cuenta deja afirmó que “no se puede entrar a los amplios intervalos de tiempo este montaje se diferencia de los
de existir”, por lo que se debe lu- valorar si es positivo o no para el sin tocar, los grupos como La hechos hasta el momento por la
BONOLOTO char en la causa saharaui para evi- PP” el hecho de el actual máximo Pista “nunca se van del todo”. Ade- cantidad de personas que habrá
tar que el conflicto caiga en el ol- dirigente de la formación en el más, aseguró que esta idea se en el escenario. Asimismo, cree
Viernes 18 de julio de 2008 vido, a la vez que opina que los sa- Archipiélago, Soria, no tenga que planteó , “después de haber ofre- que “la mayor dificultad del mon-
9-17-19-22-25-44 (C-10 R-5) harauis deben decidir sobre su fu- enfrentarse a ningún compañero cido un par de conciertos en este taje es la capacidad de colectivo
Aciertos Número Euros
turo a través de un referéndum. para revalidad su cargo. formato en locales pequeños”. que propone Beethoven”.
6 BOTE 783.005,40
5+C 3 72.324,10
5 149 728,09 El Tiempo
4 7.255 23,68
3 126.957 4,00
Miércoles 16 de julio de 2008
Fuerteventura
22-23-28-33-34-42 (C-12 R-5) Max. Min.
Aciertos Número Euros 28º 19º
6 BOTE 376.182,32
5+C 0 0,00
5 71 4.238,67 La Gomera
4 4.484 35,42
3 86.953 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 26º 20º
Sábado 19 de julio de 2008

6-9-17-19-23-29 (C-32 R-2)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 BOTE 2.436.762,95
Max. Min.
5+C 12 31.240,55
5 514 1.458,70 25º 20º
4 24.035 46,79
3 367.384 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 13 de julio de 2008 ÍNDICE Max. Min.
4-7-20-46-47 (R-CLAVE-9) 25º 20º
ESTILO
Canarias 3/7
Aciertos Número Euros
5+1
5+0
BOTE
2
13.912.822,48
143.827,87
Opinión 8/10 & ARTES Lanzarote
4+1 26 2.011,58 Local 11/15
4+0 310 196,83 Max. Min.
Islas 16
3+1 1.418 49,18
CULTURA 45/49 27º 20º
Sociedad 17/22
7 39
Jueves 17 de julio de 2008
Deportes 23/30 CINE 50 La Palma
Clasificados 31/36 Max. Min.
18 - 19 - 22 - 30 - 33 - 34 - 37
Reintegro: 1 El Tiempo/Farmacias 37 26º 20º
EUROMILLÓN Transportes 38
Viernes 18 de julio de 2008 Tenerife
10 - 14 - 16 - 29 - 44
Estilo & Artes 39/44 VIAJES 51
Estrellas: 5 - 6 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47
AGENDA 52 26º 20º
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 3
4 LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

ECONOMÍA
CANARIAS SANTA CRUZ LA LAGUNA
Medina Jáber insta a evaluar El Ayuntamiento ha gastado más Rechazo al centro de inmigrantes
la eficiencia del gasto público del 60% del dinero de Emmasa en el cuartel de Las Canteras
La Audiencia de Cuentas trabaja para La inversión procedente de la venta de la Más de diez colectivos se suman al acuer-
fiscalizar las políticas sanitarias. /pág 8 empresa supera los 36 millones. /pág 13 do firmado por CC, PP y PSOE. /pág 17

“Esto es lo que hay”

El ‘sector crítico’ del PP comienza a asumir que probablemente Pablo Matos no se presentará
Ayoze García
Redacción Canarias

El sector crítico del Partido Popular

canario, en el que se suele encuadrar
a aquellos dirigentes que en los últi-
mos meses han mostrado alguna
voluntad de que se introduzcan cam-
bios en la dirección autonómica, da
casi por hecho que el diputado nacio-
nal Pablo Matos no disputará final-
mente la presidencia a José Manuel
Soria en el Congreso Regional que se
celebrará en Las Palmas de Gran
Canaria los días 27 y 28 de septiem-
bre. Eso al menos se desprende de las
conversaciones que este periódico ha
mantenido con varios miembros del
partido.
El también presidente de la Autori-
dad Portuaria de Las Palmas, Javier
Sánchez Simón, afirmó por ejemplo
que “no se puede entrar a valorar si es
positivo o no para el PP” el hecho de
que el actual máximo dirigente de la
formación en el Archipiélago, José
Manuel Soria, no tenga que enfren-
tarse a ningún compañero para reva-
lidad su cargo: “Si solamente se pre-
senta una candidatura, eso es lo que
hay”, sentenció Sánchez Simón.
En su opinión, en el Comité Ejecu-
tivo Regional celebrado el pasado jue-
ves, “en principio se cerró una página
en todo este proceso: había una única
persona con una candidatura alter- Pablo Matos (a la derecha) saluda en un acto de la pasada campaña electoral en presencia de José Manuel Soria y Mariano Rajoy. [SANTI DELGADO]
nativa a la ya planteada, y dijo que no
la iba a presentar”.
Sánchez Simón entiende que la
petición para que se tenga más en
El protagonista de estas últimas
semanas, el tinerfeño Pablo Matos,
no descarta, sin embargo, de forma
Un rompecabezas de apoyos con
cuenta a las direcciones insulares “es
un planteamiento de Pablo”. El hecho
definitiva la posibilidad de presen-
tarse, y aseguró a LA GACETA que
muchas incógnitas aún por definir
de que ningún miembro del Comité mantiene su determinación de “valo-
Ejecutivo le apoyase en ese punto fue rar tranquilamente” su decisión en A. G. Redacción Canarias cargo. González Arroyo, que Para encontrar unas críticas de
el motivo que llevó al propio Matos a los próximos días. recientemente protagonizó con el mayor calado hay que recurrir, sin
asegurar tras la reunión que descar- Dentro del partido se comenta que A fecha de hoy, los miembros de PSC una moción de censura en La embargo, a voces que no militan en
taba “completamente” la posibilidad Matos no quiere llamar mucho la llamado sector crítico han mante- Oliva que motivó la actuación de la política en activo, como puede
de presentarse. atención hasta entonces “para no pare- nido una considerable prudencia la dirección regional, se ha apresu- ser el caso de José Miguel Bravo de
“Matos no se va a presentar, con lo cer un Juan Costa o una Esperanza en sus mensajes, que en la mayoría rado además a apoyar a Pablo Laguna, que antecedió a Soria.
que los demás no tenemos mucho Aguirre”. Y en efecto, los prolegóme- de casos se han limitado a destacar Matos como candidato. El actual presidente regional del
que decir”, concluyó Javier Sánchez nos de este Congreso Regional las virtudes de una candidatura La particular situación que PP tampoco se ha prodigado en
Simón, quien mostró sus dudas sobre comienzan a guardar bastantes simili- alternativa o a hacer peticiones de Domingo González Arroyo atra- declaraciones contra Matos, e
si el proceso de autocrítica interna en tudes con lo sucedido en el nacional autocrítica y renovación de ideas. viesa dentro de su partido, sin incluso ha afirmado que no tiene
el PP canario que ha solicitado en que se celebró en Valencia: un candi- La única oposición frontal a José embargo, le sitúa al margen del la sensación de que exista una opo-
varias ocasiones se producirá en dato que repite y cuenta en principio Manuel Soria ha venido de resto de críticos y le convertiría en sición organizada a su gestión den-
algún momento. con la mayoría de apoyos, pero que Domingo González Arroyo, y lo un aliado no demasiado cómodo tro del partido. Sin embargo, el
Por su parte, el portavoz del Partido viene de cosechar una derrota electo- ha hecho con posterioridad al para Pablos Matos. retroceso en votos cosechado en
Popular en el Cabildo grancanario, ral, y un miembro del partido que anuncio de la dirección regional Sánchez Simón, por su parte, fue Gran Canaria en los dos últimos
Larry Álvarez, declinó el viernes amaga con presentarse y aglutinar así del PP de crear una gestora en uno de los primeros en hablar de la comicios y el aparente escaso
hacer declaraciones al respecto, aun- las presuntas ansias de renovación de Fuerteventura que le invalida necesidad de introducir cambios rédito a corto plazo que Soria
que el día anterior había dicho que los militantes. Hasta finales de mes como presidente insular, si bien en el partido para mejorar los últi- obtuvo de su respaldo a Mariano
sería bueno que hubiera otra candi- tiene Pablo Matos para confirmar su este veterano dirigente ha mos- mos resultados electorales, y Larry Rajoy, son argumentos que podría
datura a la presidencia regional de la renuncia y llevar esa analogía hasta sus trado su disposición de “pelear Álvarez también ha hecho manifes- usar en su contra un posible candi-
formación aparte de la de Soria. últimas consecuencias. hasta el final” para mantener su taciones públicas en esa dirección. dato alternativo.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Reforma sin los
trabajadores
Los sindicatos piden más diálogo
en el plan de modernización
administrativa del Gobierno canario
J.R.
Redacción Canarias
El Gobierno de Canarias inició hace
algunos meses un ambicioso plan de
modernización administrativa para
implantar servicios electrónicos de
atención al ciudadano, que según su
calendario de trabajo, deben estar lis-
tos el 1 de enero de 2010. Sin embargo,
el proyecto camina, por ahora, sin la
colaboración de los sindicatos, algu-
nos de los cuales ya han mostrado su
malestar. El Ejecutivo aprobó el inicio
de este plan el pasado 22 de abril, aun-
que los intentos por reformar la admi-
nistración canaria datan desde 1993,
cristalizados en 2000 por acuerdo del
Consejo de Gobierno.
El Ejecutivo canaliza este proceso a
través de la Consejería de Presidencia,
Justicia y Seguridad, que ha nom-
brado una Comisión de Secretarios
Generales Técnicos para fijar y coor-
dinar las acciones básicas del pro-
yecto. El ente regulador será la Ofi-
cina para la Modernización Adminis-
trativa constituida por personal de la
Inspección General de Servicios y la
Dirección General de Telecomunica-
ciones y Nuevas Tecnologías. Como
presupuesto de partida se han defi-
nido 91 acciones agrupadas en 16 pro-
gramas y desarrolladas sobre cinco
ejes de actuación.
La directriz de Presidencia marca
que cada consejería debe elaborar un
programa anual operativo que debe
presentarse antes de cada 30 de sep-
tiembre. El 1 de agosto finaliza el plazo
de presentación de solicitudes. Por
ahora, el Ejecutivo cuenta con cinco
acciones básicas de trabajo, comenta
a este periódico la inspectora general
de servicios, Socorro Beato. Princi-
palmente están relacionadas con el
incremento del número de canales
por los que el público se puede poner
en contacto con la Administración; la
creación del Servicio de Información
y Atención al Ciudadano (SIAC); el
impulso de la simplificación adminis-
trativa; la creación de PLYCA, una
solución diseñada para la gestión de la
licitación y contratación pública y,
sobre todo, una plataforma común de
interoperabilidad denominada Pro-
yecto Platino, que permite contar con
un modelo de gestión administrativa
orientada al ciudadano a través de la
optimización de costes de gestión e
inversión.
Tanto Comisiones Obreras (CC
OO) como Unión General de Traba-
jadores (UGT), sin embargo, han
mostrado su decepción a este perió-
dico porque el proyecto discurre al
margen de los trabajadores. Desde CC
CC OO y UGT solicitan
participar ante el
desconocimiento de sus
fines y el funcionamiento
“Si la gente no se adapta
no estará respondiendo
a los requerimientos de
su trabajo”, afirma Ruano
OO entienden que se quiere impulsar
un paquete de medidas “que ya esta-
ban pactadas” y que no han salido
“porque no hay voluntad política”.
No obstante, reconocen que la
modernización va a “beneficiar” a los
trabajadores porque “dignificará” su
labor, pero espera que el plan no
quede “en papel mojado”. “No sabe-
mos si están haciendo algo interna-
mente, pero nos gustaría participar y
es necesario porque habrá reestructu-
raciones y los trabajadores necesita-
Sede de la Consejería de Presidencia y Justicia del Gobierno de Canarias. [LA GACETA]
rán formación”, sentencian. En pareci-
dos términos se expresa UGT, que
desconoce los “fines y el funciona-
miento” del plan. Desde el sindicato
aseguran que este proyecto es una
muestra más de que “el Gobierno está
preocupado por la foto y el marketing”,
y que lo primero que debe hacer es
impulsar el Estatuto del Empleado
Público aprobado por el Gobierno
central el año pasado. Asimismo,
apuntan que la “prioridad” de los ciu-
dadanos no es consultar el papeleo
POLÍTICA CANARIAS
desde casa “sino que les resuelvan los
problemas de sanidad, educación y
dependencia”.
Quien tiene clara la hoja de ruta del
proyecto es el consejero de Presiden-
cia, José Miguel Ruano. “Al final de la
Legislatura, el ciudadano tiene que
saber que está en disposición de cono-
cer cómo va su procedimiento a tra-
vés de la Oficina de Atención e Infor-
mación al Ciudadano, la atención tele-
fónica que presta el 012 y la adminis-
tración electrónica. Al final de la
5
EJES BÁSICOS
DE ACTUACIÓN
G Impulsar e implantar la ad-
ministración electrónica en Ca-
narias para que los ciudadanos
puedan hacer efectivo su dere-
cho a relacionarse con la Admi-
nistración a través de medios
electrónicos, aparte de que la
medida fomentará la sostenibi-
lidad de los recursos naturales.
G Establecimiento de servi-
cios de calidad orientados a la
ciudadanía. Logro del pleno
acercamiento e integración del
ciudadano a la Administración
Pública Canaria estableciendo
servicios de calidad que satis-
fagan las necesidades y expec-
tativas de los ciudadanos.
G Implicación y participa-
ción activa de los recursos hu-
manos de la organización.
Convertir al empleado público
en el auténtico protagonista
del proceso de modernización
y mejora de la Administración
Pública de la Comunidad Autó-
noma de Canarias fomentan-
do, además, la cultura de servi-
cio público.
G Introducir, desde estos
ámbitos, acciones innovadoras
que favorezcan la mejor rela-
ción entre los recursos disponi-
bles, la forma de coordinarlos y
la forma de conocerlos y utili-
zarlos.
G Establecer mecanismos in-
ternos y externos adecuados
para la coordinación de todas
las iniciativas y acciones a lle-
var a cabo, y fomentar la coo-
peración entre las diversas ad-
ministraciones Públicas.
Legislatura, su instancia debe resol-
verse en dos meses en lugar de seis. Si
es así, habremos logrado nuestro obje-
tivo”, señala.
Sobre la posible resistencia de los
funcionarios al cambio, también es
rotundo: “Tienen que adaptarse. Los
grandes funcionarios, y los hay, quie-
ren motivarse y quieren cambiar. Éste
es un proceso imparable. Y la gente se
tiene que adaptar, porque si no, no
estará respondiendo a los requeri-
mientos de su puesto de trabajo”.
6 CANARIAS POLÍTICA
Empieza la cuenta atrás
“Ninguna Comunidad perderá” G Es la promesa de Madrid, que quiere llegar
a un acuerdo para cambiar el sistema de financiación “antes del verano”
I. O.
Redacción Canarias
El vicepresidente segundo del
Gobierno y Ministro de Economía y
Hacienda,Pedro Solbes, hapresentado
esta semana la propuesta de bases para
la reforma del sistema de financiación
autonómica. Con esta propuesta, ha
dicho Pedro Solbes, “el Gobierno
quiere reiterar su voluntad de alcanzar
un acuerdo político sobre la reforma
del sistema de financiación antes del
verano para que esta pueda entrar en
vigor el 1 de enero de 2009”. Superado
el ecuador del año, empieza la cuenta
atrás para llegar a acuerdos para la
reforma del sistema de financiación
autonómica. Es un momento clave
para Canarias.
El Gobierno central ha asegurado
que el contenido de esta propuesta
recoge las previsiones de los nuevos
Estatutos de Autonomía y se ajusta a
los calendarios previstos. Por tanto, “no
hay dilaciones ni maniobras de distrac-
ción, sino voluntad de cumplir nues-
tros compromisos.” La propuesta del
Gobierno garantiza una financiación
suficiente para todas las competencias
transferidas y asegura igual cobertura
de las necesidades básicas de los ciu-
dadanos, independientemente de
donde vivan. Con el nuevo sistema
ninguna Comunidad Autónoma per-
derá y el Gobierno puede poner recur-
sos adicionales, en función de sus dis-
ponibilidades presupuestarias, para
reforzar el Estado del bienestar.
El Ministerio de Economía y
Hacienda elaboró su propuesta des-
pués de mantener una primera ronda
de contactos bilaterales con las diferen-
tes comunidades autónomas en las que
se han identificado una serie de carac-
terísticas comunes que deberían servir
para alcanzar un acuerdo político sobre
las líneas generales de la reforma. Este
documento se someterá a la valoración
de las comunidades autónomas en el
Consejo de Política Fiscal y Financiera
que se celebrará el próximo 22 de julio.
Encasodealcanzarseunacuerdosobre
estas propuestas de base, el Ministerio
El 80% del PSOE tinerfeño firma un
manifiesto de apoyo a López Aguilar
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Una amplísima mayoría de la estruc-
tura organizativa del PSOE tinerfeño,
casi el 80 por ciento de los responsa-
blesdelasagrupacioneslocales,haava-
lado la iniciativa que demanda que
Juan Fernando López Aguilar se pre-
sente a la reelección como secretario
general del Partido Socialista Canario
(PSC-PSOE) en el próximo Congreso
Regional y defienden la independencia
y autonomía “con uñas y dientes” del
proyecto socialista frente a la derecha.
En un comunicado, José Manuel
Corrales, secretario general del PSOE
Recursos del sistema de financiación sujetos a liquidación en 2006. [FUENTE: MINISTERIO DE ECONOMÍA]
de Economía y Hacienda comenzará a
trabajar en los aspectos del sistema de
financiación, que se plasmarán en la
reforma de la Ley Orgánica de Finan-
ciación de las Comunidades Autóno-
mas.
Con estas optimistas previsiones en
mente, el Ejecutivo hizo públicos esta
semana los datos de la balanza fiscal. El
superávit fiscal de Canarias se sitúa
entre el 1,6% y 6,38% de su PIB (pro-
ducto Interior Bruto) según las seis
balanzas fiscales con datos de 2005 que
ha elaborado el Ministerio de Econo-
mía y Hacienda a través de las dos
metodologías acordadas y se convierte
así en una de las ocho comunidades
autónomas que recibe más de lo que
aporta al sistema público, además de
las ciudades de Ceuta y Melilla. Es la
sexta comunidad que más recibe.
No obstante, el Gobierno central
advertía que el debate de las balanzas
fiscales no podía trasladarse al de la
financiación autonómica ya que no
de Santa Cruz de Tenerife y uno de
los impulsores del Manifiesto señala
que Juan Fernando López Aguilar ha
sido capaz de trasmitir en Canarias
“que somos un proyecto ganador y sin
complejos, que no somos un pro-
yecto subalterno, ni el complemento
o de nadie”.
Corrales sostiene que en política
“solo se gana cuando se siente lo que
uno piensa, cuando se transmite con
convicción las ideas, cuando vuelcas
tus sueños, tus esperanzas, tus ener-
gías, con honestidad, defendiendo una
propuesta alternativa”. En este sentido,
reitera que el PSOE es la primera
fuerza política en Canarias “y cuando
El Consejo de Política
Fiscal y Financiera se
reunirá el próximo 22
de julio en Madrid
refleja la equidad porque sólo constata
actuaciones de la administración cen-
tral y porque tampoco muestra la efi-
ciencia ya que las regiones de renta alta
suelen presentar saldos positivos en su
balanza comercial interior.
La Comunidad Autónoma de Cana-
rias goza de un régimen económico-
fiscal especial, propio de su acervo his-
tórico y constitucionalmente recono-
cido, basado en la libertad comercial de
importación y exportación, no aplica-
ción de monopolios y en franquicias
aduaneras y fiscales sobre el consumo.
Dicho régimen incorpora a su conte-
nido los principios y normas aplicables
se tienen más votos y más escaños hay
que superarse, trabajar mejor, fortale-
cer la capacidad de diálogo. Debemos
ser, queremos ser una herramienta útil
para aquellos que no tienen voz en los
gobiernos de CC-PP, el gobierno de los
poderosos, el gobierno de los chanchu-
llos”, considera.
Hasta el momento, informa el PSOE
en un comunicado, 23 secretarios
generales de agrupaciones locales de
Tenerife (de las 31 existentes), todos los
coordinadores de las organizaciones
sectoriales del partido en la isla y la
secretaria general de Juventudes Socia-
listas de Tenerife han firmado este
escrito de apoyo a López Aguilar.
como consecuencia del reconoci-
miento de Canarias como región ultra-
periférica de la Unión Europea.
En el territorio de la Comunidad
Autónoma de Canarias en el ámbito de
la imposición indirecta no se aplica el
Impuesto sobre el Valor Añadido, el
Impuesto sobre las Ventas Minoristas
de Determinados Hidrocarburos, ni
algunos Impuestos Especiales (en con-
cretoelImpuestoEspecialsobreHidro-
carburos y el Impuesto Especial sobre
las Labores del Tabaco). En el ámbito
de la imposición indirecta se aplica en
Canarias el Impuesto General Indi-
recto Canario y el Arbitrio sobre
Importaciones y Entregas de Mercan-
cías en Canarias.
En esta tesitura, el Gobierno canario
estaría dispuesto a negociar con el Eje-
cutivo español un “calendario de pago”
de la deuda de 300 millones de euros
que le reclama a la comunidad si el
Estado deja de “descontar” a la región
cada año la misma cuantía.
El secretario general del PSOE de Santa Cruz, José Manuel Corrales. [BETTINA BARTZEN]
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Propuesta
El Gobierno parte de
10 principios básicos
G Suficiencia global: garanti-
zará la financiación de todas
las competencias transferidas
a las comunidades.
G Garantía de financiación de
los servicios públicos funda-
mentales: el nuevo sistema ga-
rantizará que los recursos cedi-
dos por el Estado para la presta-
ción de los servicios básicos del
Estado del Bienestar sean igua-
les para todos los ciudadanos.
G Recursos adicionales para re-
forzar el Estado del bienestar
que el Gobierno pueda aportar,
en función de sus disponibilida-
des presupuestarias.
G Ajuste dinámico, status quo
y esfuerzo fiscal: la reforma par-
te del compromiso de que nin-
guna comunidad resultará per-
dedora con el nuevo sistema.
G Variables de distribución y
población ajustada: se buscará
un acuerdo para ponderar las
variables de distribución, espe-
cialmente la población.
G Autonomía y corresponsa-
bilidad fiscal: se elevará sobre el
50% la participación de las co-
munidades en el IRPF, el IVA e
impuestos especiales.
G Lealtad institucional: se bus-
carán fórmulas para la aplicación
efectiva de este principio.
G Cesión de competencias en
materia de revisión económico
administrativa: los tribunales
económico-administrativos de
las comunidades serán compe-
tentes para revisar actos.
G Mejora de la gestión financie-
ra del sistema: se crearán meca-
nismos para ajustar el sistema de
entregas a cuenta a la liquida-
ción final.
G Adaptación del modelo de fi-
nanciación a las ciudades autó-
nomas de Ceuta y Melilla.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Nueva York premia
la publicidad de La
Caja de Canarias
La campaña de la entidad ‘Qué chungo ser
joven’ ha resultado galardonada en los
International Advertising Adwards
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La última campaña del Club Joven de
La Caja de Canarias, desarrollada por
la agencia Vitruvio Leo Burnett
Madrid, ha recibido el primer premio
en los Internacional Advertising
Awards que se entregan en Nueva
York, dentro de la categoría de mixed
media.
Este galardón premia la estrategia
publicitaria que La Caja de Canarias
lleva desarrollando en los últimos
años, que según se destaca desde la
entidad, “intenta reflejar, a través del
protagonismo del cliente, cómo es
posible que los productos y servicios
financieros reviertan en un beneficio
para la sociedad”.
Estos mensajes han sido comunica-
dos por la Entidad a través de una
línea publicitaria propia, “basada en
una producción de calidad con men-
sajes fáciles de entender y presenta-
dos de manera original y creativa,
consiguiendo un sello de comunica-
ción fácilmente identificable que no
deja indiferente al espectador”. Esta
nueva línea creativa ha permitido a la
entidad estar presente durante estos
años en prácticamente la totalidad de
certámenes publicitarios tanto de
ámbito nacional como de ámbito
internacional.
‘Qué chungo ser joven’
En esta ocasión, el premio ha sido
para Qué chungo ser joven, campaña
que nacía con el objetivo de convertir
a La Caja de Canarias en una marca
moderna, dinámica y más cercana a
los jóvenes.
Dividida en tres fases distintas, la
campaña comunica las dificultades
económicas que acostumbran a atra-
vesar los jóvenes para superar su día a
día, mostrando gente adulta en tales
situaciones y dejando claro, en defini-
tiva, que no nos debemos olvidar de
El jefe del departamento de marketing, Alejandro Villar, recogió el premio. [LA GACETA]
los complicada que es esta etapa de la
vida.
En primer lugar se llevó a cabo una
fase teaser en la que, mediante publi-
cidad viral, se pusieron en marcha
una serie de castings para seleccionar
a cuatro adultos que vivirían expe-
riencias habituales de los jóvenes. En
ECONOMIÁ CANARIAS
la última semana se lanzó la página
www.quechungoserjoven.es, que
recibió más de 18.000 visitas y 1.600
usuarios registrados. Por último, a
través de internet se emitieron los
spots resultantes, mostrando el pro-
ducto que ofertaba La Caja de Cana-
rias para ayudar a los jóvenes.
7
Seaweed obtiene
una licencia para
sus fortificantes a
base de algas
La Gaceta Las Palmas de G. C.
La empresa Seaweed Canarias,
especializada en la biotecnología
de algas, ha logrado que sus pro-
ductos Algacan y Biocasa sean
los primeros fortificantes reco-
nocidos en España como medios
alternativos a los tradicionales
fitosanitarios de origen químico
para el cuidado de cultivos y
plantas.
Estos productos fortificantes se
han convertido así en los prime-
ros productos oficialmente reco-
nocidos como medios para el
control y la mitigación de los
daños que pueden producir las
plagas de los cultivos y ayudar a
desarrollar la tolerancia de las
plantas y cultivos a las condicio-
nes ambientales adversas.
Desde la compañía se destaca
que esta noticia reafirma el esta-
tus de Seaweed como pionera de
la biotecnología española para la
agricultura, “coincidiendo en el
tiempo con la actual iniciativa
comunitaria europea para la dis-
minución drástica del uso de pro-
ductos químicos en la agricultura
con el objetivo de incrementar,
por un lado, la seguridad alimen-
taria, y por otro, de proteger el
medio ambiente”.
8 CANARIAS ECONOMÍA
RAFAEL MEDINA JÁBER Presidente de la Audiencia de Cuentas G Desde su cargo al frente de la institución que fiscaliza la contabilidad de las admi-
nistraciones canarias, anuncia actuaciones para evaluar las políticas sanitarias y destaca que la gestión en los ayuntamientos “tiende a mejorar”
“La crisis nos confirma en la necesidad
de evaluar la eficiencia del gasto público”
Ayoze García
Las Palmas de Gran Canaria
Desde sus comienzos en la Junta de
Canarias durante el periodo preauto-
nómico, Rafael Medina ha tenido oca-
sión de conocer todos los entresijos de
la Administración autonómica. Ahora
trabaja para hacer de la Audiencia de
Cuentas una institución más abierta y
que aporte una opinión indepen-
diente sobre la eficacia en la gestión de
los fondos públicos.
Pregunta.- La Audiencia de Cuen-
tas ha participado recientemente en
una mesa de trabajo sobre la reforma
del Estatuto de Autonomía. ¿Cuál
puede ser su aportación?
Respuesta.- Pretendo que se intro-
duzcan una serie de artículos desde el
punto de vista de la fiscalización.
Actualmente, el Estatuto recoge la
denominación de la Audiencia de
Cuentas como órgano de control eco-
nómico y financiero de las administra-
ciones públicas, pero quiero que esa
actividad tenga como principios rec-
tores la cooperación, la colaboración y
la coordinación, tanto con los meca-
nismos internos de esas instituciones
(es decir, las intervenciones), como
con otros órganos de control.
P.- ¿Por ejemplo?
R.- Habría que hacer un especial
énfasis en la vecindad histórica de
Canarias con América y Europa, y la
geográfica con los países del entorno
atlántico y la Macaronesia.
P.- ¿Y qué medidas se están adop-
tando en esa dirección?
R.- Ya estamos cooperando en for-
mación e intercambio de conocimien-
tos. Lo importante es instrumentar esa
colaboración con los órganos de con-
trol interno y con los colaterales a
nosotros, sobre todo con el Tribunal
de Cuentas, mediante convenios. Y el
Estatuto podría ayudar a concretar
nuestra función.
P.- ¿Comparten un campo de trabajo
con esos otros órganos de control?
R.- Existen controles compartidos:
sobre un fondo europeo cofinanciado
pueden tener competencias el Tribu-
nal de Cuentas de la Unión, el español,
y nosotros desde la Audiencia de Cuen-
tas. Esa actuación simultánea sobre un
mismo tema debe ir acompañada de
una uniformidad en las normas de
auditoría y de evaluación de ese gasto
paraqueeltrabajoseaútilyseproduzca
una coordinación adecuada.
P.- ¿Se dan problemas de coordina-
ción en la actualidad?
R.- No, pero se podía trabajar más
rápido. El Tribunal de Cuentas Euro-
peo ha sacado ya un modelo de audi-
toría única, por el cual se pone de
acuerdo con el control interno de la
administración en cuestión, bien sea
estatal o regional. Ese esquema es el
que debería recogerse en el Estatuto.
P.- ¿Y cuál es su relación con institu-
ciones americanas y africanas?
R.- Canarias es el puente entre tres
continentes, también en las funciones
de control: podemos aprovechar la
cooperación para impulsar desarrollos
tecnológicos y actividades formativas.
P.- La Ley de la Audiencia de Cuen-
El presidente de la Audiencia de Cuentas de Canarias, Rafael Medina. [LA GACETA]
“Hace falta una reforma
de la Ley de la Audiencia
de Cuentas, porque todo
ha cambiado desde 1989”
tas data de 1989, aunque su regla-
mento se aprobó en 2001. ¿Es hora ya
de introducir cambios?
R.- Todo el ordenamiento jurídico,
económico y financiero ha cambiado
desde finales de los ochenta. Se ha
pasado de la anualidad presupuestaria
a la plurianualidad, y ejemplos como
ése hay muchos. Espero que a corto
plazo se dinamice un cambio de ley,
una vez se haya aprobado el Estatuto.
P.- La Audiencia está dando pasos
para asesorar a las instituciones sobre
“Los ciudadanos pueden
confiar en que las
instituciones de las Islas
operan dentro de la ley”
sus políticas de gasto, más allá de com-
probar la legalidad de sus operaciones.
¿En qué estado se encuentra ese pro-
ceso?
R.- Estamos haciendo unos contro-
les novedosos sobre la política sanita-
ria y la turística, que se concluirán el
año que viene. No sólo vemos si las
operaciones se ajustan a la ley, sino
también si han cumplido con eficien-
cia y eficacia con el servicio público.
No hay referentes en España de este
tipo de control, que sí está más desa-
rrollado en Estados Unidos, Inglaterra
e Irlanda. Se trata de unos trabajos
conjuntos con la intervención general
del Ejecutivo autonómico, y les ven-
drán bien a las administraciones ges-
toras, porque contarán así con una
opinión independiente, que no es la
del Gobierno ni la de la oposición.
P.- ¿Se ampliarán a otros ámbitos
esos estudios?
R.- Vamos a evaluar la preparación
de las universidades canarias para
adaptarse a las directivas europeas del
espacio de formación superior. Y tam-
bién queremos determinar la situa-
ción en la que se encuentran la comu-
nidad autónoma, los cabildos y los
municipios en relación a la ley sobre
accesibilidad electrónica, que esta-
blece que a finales de 2009 todas las
administraciones tienen que estar pre-
paradas para comunicarse con los ciu-
dadanos por este tipo de medios.
Todos estos trabajos, de carácter cuali-
tativo, ayudarán a las administracio-
nes a conseguir sus responsabilidades
de interés general.
P.- ¿Cuál es, en términos generales,
la situación contable de los ayunta-
mientos de las Islas?
R.- La tendencia es a mejorar, no
sólo en el cumplimiento de la remi-
sión de las cuentas, sino en el equili-
brio presupuestario y financiero.
P.- ¿Será la Audiencia más rigurosa
en estos tiempos de crisis?
R.- Aunque la extensión de nuestro
ámbito de control hacia la valoración
de la eficiencia fue anterior, la crisis
nos confirma en la necesidad de ir en
esa dirección. De lo contrario, estaría-
mos dando una mala respuesta como
servicio público.
P.- Se ha llegado a decir que todos
los concursos del Gobierno de Cana-
rias están amañados.
R.- Esa opinión hay que entenderla
en clave política. Nosotros no podría-
mos decir eso nunca sin un dictamen
motivado, porque estaríamos destro-
zando el sistema institucional demo-
crático. Lo que sí estamos haciendo es
revisar la contratación administrativa
de todas las administraciones, y si hay
errores, a veces se debe a que las orga-
nizaciones están mal dotadas.
P.- Aunque no es su función princi-
pal, la Audiencia ha intervenido en
casos de presunta corrupción, como el
de Santa Brígida, en Gran Canaria.
R.- En ese caso se inició un control
por parte del sistema judicial hacia
nosotros a raíz de la filtración de un
documento. Luego el juez constató
que habíamos cumplido con todos los
procedimientos. Nuestra función es
detectar indicios de responsabilidad
contable, no penal. Pero si son patetes,
mandamos la documentación a la
jurisdicción que entendemos compe-
tente. Tenemos que ceñirnos a eso,
porque obviamente no podemos pin-
char teléfonos ni nada.
P.- Por último, ¿pueden los ciudada-
nos confiar en que el dinero público se
gasta de forma adecuada?
R.- En la inmensa mayoría de los
casos se opera dentro de la ley. Ahora
nosotros queremos averiguar si se
gasta con eficiencia.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
ACTUACIONES
DE LA AUDIENCIA
G Relaciones institucionales.
“En los últimos años, hemos
celebrado varios encuentros
intercontinentales en la Uni-
versidad de Verano de Maspa-
lomas con los presidentes de
tribunales de cuentas de Amé-
rica y de Europa, así como con
órganos de control españoles”.
G Declaración de Canarias.
“Con países como Brasil, Ma-
rruecos, Senegal y Cabo Verde
se ha firmado una declaración
que apuesta por reforzar la co-
laboración y conectar a los ór-
ganos de control con una red
mundial de universidades”.
G Centros de formación su-
perior. ”También tenemos co-
mo objetivo suscribir conve-
nios con las universidades ca-
narias para intercambiar
conocimientos y mejorar la
gestión”.
G Proyecto Avance. Puesto
en marcha en 2006, pretende
“cambiar la forma de funcionar
de la Audiencia de Cuentas y
del control externo” a través
del uso intensivo de nuevas
tecnologías, la formación y el
fomento de las relaciones ins-
titucionales. Rafael Medina
opina que“la institución ya es-
tá instalada en ese camino”.
G Renovación. El presidente
de la Audiencia considera que
la falta de acuerdo entre los
partidos con representación
parlamentaria para renovar a
algunos de algunos miembros
de la Audiencia no reviste ma-
yor gravedad, aunque recono-
ce las molestias que acarrea
esa interinidad.
G Patrimonios Públicos del
Suelo. “Es uno de los informes
en los que estamos trabajan-
do. Actualmente se encuentra
en periodo de alegaciones y
permitirá determinar si la ges-
tión del patrimonio que man-
da la ley para intervenir en el
mercado del suelo se está
cumpliendo”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 ECONOMÍA CANARIAS 9

Comercio y limpieza concentran la Datos

mayor parte de las demandas de empleo
Un informe del Obecan recoge que estas actividades han sido objeto de un incremento
en el número de parados, tendencia extensiva a las ocupaciones más solicitadas
Nieves Puyol
Santa Cruz de Tenerife
Los dependientes de comercio, el
personal de limpieza y los empleados
administrativos concentran el mayor
porcentaje de parados por ocupacio-
nes en Canarias, según los últimos
datos extraídos del informe sobre
indicadores locales de empleo a fecha
del pasado 30 de abril, publicados por
el Observatorio canario del empleo,
la formación profesional y asuntos
sociales (Obecan) del Ejecutivo autó-
nomo.
En este caso, los dependientes de
comercio representan el 12,9% del
total de parados demandantes de
empleo, con una cifra que alcanza los
21.491, lo que le sitúa en el primer
puesto del ranking.
La segunda ocupación con mayor
número de solicitudes de trabajo se
centra en la actividad de limpieza,
que concentra el 8,8% de los desem-
pleados totales y asciende a 14.566.
Los empleados administrativos se
colocan en tercer lugar, con una
cuantía de 12.270 y que representa el
7,4% del total.
Los datos del Obecan ponen de
manifiesto que estas tres ocupacio-
nes con mayor peso en cuanto a
demandantes de empleo, se concen-
tran principalmente en el colectivo
femenino.
En este sentido, los indicadores
locales de empleo recogen que el
89,4% de los desempleados en comer-
cio son mujeres, índice que todavía
resulta más elevado en el caso de la
limpieza, llegando al 93,7%, mientras
que en el caso de los administrativos
este índice es algo menor, aunque se
sitúa en el 77,4%.
Peones
Los peones de la construcción de edi-
ficios son otras de las ocupaciones
que cuentan con una mayor
demanda de empleo, que constituye
el 5,9% del total y alcanza las 9.891
personas. En este caso el desempleo
masculino supone prácticamente la
PARADOS POR OCUPACIÓN CON MÁS DEMANDA
El gráfico recoge la evolución del número de desempleados por ocupaciones que cuentan con
más demandantes en el periodo comprendido entre el pasado abril y diciembre de 2006 y 2007.
Ocupación
30 abril
Dependiente de comercio gral.
Mujer o mozo de la limpieza
Empleado administrativo
Peón de la construcción
Camarero
Albañil
Peón de la industria manufacturera
Fuente: Obecan. [LA GACETA]
Las actividades más
afectadas son ocupadas
mayoritariamente por
mujeres
totalidad de afectados, llegando al
97,8%.
Este comportamiento se repite
también en el caso de los albañiles,
personas, el 3,3% del total de parados
y que presenta una mayor presencia
en el paro masculino, con un índice
del 60,3%.
Los datos del Obecan ponen de
manifiesto que la variación de los
parados por ocupaciones con mayor
demanda no ha sido significativa en
cuanto a los trabajos, según se des-
prende del análisis de los últimos 16
meses.
El mercado se mantiene
En este sentido, tanto en abril de este
año como en diciembre de 2007 y el
mismo mes de 2006, las ocupaciones
que contabilizaron más demandan-
tes de empleo mantuvieron el mismo
orden, lo que pone de manifiesto que
las características del mercado se
mantienen.
Las únicas alteraciones en este sen-
tido han venido de la mano del salto
que se ha registrado desde el mes de
diciembre de 2007 hasta el pasado
mes de abril por parte de los albañiles
que han superado las demandas de
empleo que venían registrando los
Total Total Total peones de la industria manufactu-
31 diciembre 31 diciembre rera. En este caso, la evolución ha ido
2008 2007 2006 unida a la crisis de la que está siendo
21.491 17.304 15.794 objeto el sector de la construcción.
14.566 12.838 11.692 Por otro lado, tomando como refe-
12.270 10.340 9.361 rencia diciembre de 2006, se pone de
9.891 7.830 6.172 manifiesto que la ocupación de alba-
6.599 5.516 4.885 ñil contaba con menos demanda
6.231 4.631 3.036 entre los parados.
5.436 4.671 4.154 En este sentido, la fuerte presencia
del sector servicios en la economía
canaria fue el responsable de que en
dicho periodo contara con más
que ostentan el sexto lugar en impor- demanda el colectivo de las camare-
tancia en número de desempleados, ras de piso.
con 6.231 y en el que los hombres Por otro lado, los indicadores loca-
copan el 99,5% del total. les de empleo ponen de manifiesto
Los camareros, otra de las activida- que desde diciembre del año pasado,
des más requeridas por los parados, todas las ocupaciones más solicitadas
que da cabida al 4% del total de registraron importantes incrementos
desempleados, alcanza las 6.599 per- en cuanto al número de parados.
sonas, de las que el 51,2% son hom- Prueba de ello es que estas subidas
bres y el 48,8% mujeres. partieron de mínimos que estuvieron
Los peones de la industria manu- por encima del 13% y culminaron con
facturera completa la lista de los más cifras máximas que llegaron hasta
demandados, con un total de 5.436 superar el 30%.
Alza de las peticiones
de trabajo
G Una de las actividades que
registró un importante incre-
mento durante el primer cua-
trimestre del año fue la de los
dependientes de comercio, en
cuyo caso la subida experi-
mentada fue del 24,1%, te-
niendo en cuenta que, a finales
del año pasado, los parados
pertenecientes a esta ocupa-
ción contabilizaban en las Islas
17.304.
G Dentro del área de la hoste-
lería, los camareros en paro
acusaron una subida del
19,6%, teniendo en cuenta que
los parados en 2008 rondaban
los 5.500. Igualmente, los ad-
ministrativos demandantes de
empleo subieron un 18,6%,
mientras que en el caso de los
peones de la industria manu-
facturera la subida fue del
16,3%. De las ocupaciones más
solicitadas, la que ha registra-
do un menor incremento fue
el de empleados de limpieza,
con una subida del 13,4%.
G Desde el 31 de diciembre de
2006, se han evidenciado in-
crementos todavía más impor-
tantes que los del primer cua-
trimestre del año. En este sen-
tido, los dependientes de
comercio también han engro-
sado la lista de parados, con un
alza del 36% desde 2006 y has-
ta el pasado mes de abril, con
un total de 15.794 personas.
Camareros y administrativos si-
guen el orden en el ranking de
mayores incrementos, con el
35% y 31%, respectivamente.
G Los peones de la industria
manufacturera también han si-
do objeto de un aumento del
30,8%, teniendo en cuenta que
a finales de 2006 sumaron un
total de 4.154. En el caso de los
trabajadores de la limpieza, el
incremento entre diciembre
de 2006 y abril de 2007 ha sido
la menos importante de los
parámetros valorados, con un
24,5%.

Las actividades vinculadas al sector de la construcción concentran los mayores aumentos en demandantes de empleo
G La crisis del sector de la construcción se
pone de manifiesto en los datos recogidos
por el Obecan. En este sentido, tomando co-
mo referencia los parados a fecha de diciem-
bre de 2007, los mayores incrementos en
cuanto a parados por ocupaciones han recaí-
do en aquellas actividades vinculadas a la
construcción.
G Durante el primer cuatrimestre del año,
los demandantes de empleo en albañilería
han sido objeto de un incremento del 34,5%,
teniendo en cuenta que en dicha fecha su-
maban 4.631 parados. Similar comporta-
miento han registrado los peones de la cons-
trucción, con un 26,3% y 7.830 personas.
G Los incrementos se hacen más acusados
si se toma como referencia los datos relativos
al mes de diciembre de 2006. En este caso,
los albañiles parados han sido objeto de un
incremento del 105% respecto a los datos
del pasado mes de abril, al haberse pasado
de los 3.036 de dicho periodo a los 6.231 del
pasado mes de abril.
G En el caso de los peones de la construc-
ción, el crecimiento también ha sido muy
marcado, llegando al 60%, al haberse pasa-
do de 6.172 en dicho periodo a 9.891 el pa-
sado diciembre.
G Por islas, las no capitalinas, en especial las
de la provincia tinerfeña, evidencian una
presencia de parados demandantes de em-
pleo en la construcción mucho más eviden-
te, principalmente en lo que a peones se re-
fiere. Por otro lado, en Tenerife la albañilería
contempla más demandantes que en Gran
Canaria.
10 OPINIÓN
TRIBUNA
ECONÓMICA
Juan Jesús
Bermúdez
África subsahariana
sin energía
l África subsahariana se está quedando sin ener-
E gía fósil. Consideran algunos que Zimbabwe
puede pasar a ser el primer país del Mundo en desco-
nectarse definitivamente del flujo de petróleo mun-
dial, y su población está emigrando masivamente,
entre apagones, hiperinflación y hambrunas. Níger, el
quinto mayor productor mundial de uranio – para la
exportación, claro – está sufriendo interrupciones de
suministro de petróleo desde Nigeria, el octavo país
exportador de crudo, que está bombeándolo a la tasa
menor de los últimos 25 años, entre otras cosas
debido a los cada vez más organizados ataques de
grupos armados sobre las plataformas e instalaciones
petrolíferas extranjeras, que abastecen esencialmente
a EE.UU. y la Unión Europea.
Como dice el experto Tom Wipple, ya hay más de
100 países en el Mundo, de todos los continentes y
regímenes políticos, que experimentan apagones de
forma más o menos sistemática. Curiosamente, la
generación eléctrica con derivados del petróleo, salvo
excepciones como la de Canarias, es más común en
“países subdesarrollados” o “en vías de desarrollo”, por
lo que la pugna mundial por un crudo de oferta insufi-
ciente para la demanda creciente, a través de la subida
de precios, está llevando a carencias de combustible
para los grupos electrógenos o para las precarias cen-
trales térmicas instaladas en África. Una de las conse-
cuencias de este hecho es la paralización económica.
Es sintomática la situación sudafricana, que está gene-
rando una tensión social creciente: los fallos eléctricos
están reduciendo sobremanera la extracción de car-
bón en el tercer exportador mundial de este hidrocar-
buro, y poniendo en un brete a la economía más rica
de esa zona, como ocurre, por ejemplo, con Zambia,
que ha reducido la extracción de cobre, debido a los
apagones. Los brotes de violencia vividos en aquél país
o en Kenia y Burkina Faso, o las protestas por escasez
de combustible en Camerún, Costa de Marfil y Repú-
blica del Congo – incipientes exportadores de petró-
leo – mezclan la devastadora subida de los precios de
los alimentos – que según las Naciones Unidas, ha
incrementado el número de pobres durante el año
2007 – con la interrupción del transporte, y la fragili-
dad del suministro eléctrico.
El petróleo caro es, como ya advirtiera el Secretario de
la Unión Africana, la gran amenaza para un ámbito
regional cuyo papel mundial se consolida hoy como el
de abastecedor de materias primas – entre ellas petró-
leo, uranio, gas y carbón, y también alimentarias, de
otros minerales, madera, etc.- de las economías ricas o
de las “emergentes”, como China e India. Sin embargo,
los ahora llamados Estados fallidos – donde la pobreza
económica casa mal con las ansias democráticas y de
seguridad económica para la inversión exterior que no
sea la de extracción de recursos naturales – parecen
tener dificultades para controlar el gran malestar social
que genera este papel adjudicado en el “Nuevo orden
mundial”.
La deriva geológica está trayendo un petróleo caro
y carísimo en los próximos años: David Cohen, de
ASPO USA, basándose en los propios datos de la
Agencia Internacional de la Energía, la EIA estadou-
nidense y fuentes saudís, estima un cenit global del
crudo convencional y los condensados en el año
2011, tras una meseta que ya estaríamos viviendo. En
el actual concierto mundial, el precio está sirviendo
de “destructor de la demanda”, y se ceba hoy con los
países subsaharianos, cuasi excluyéndolos de las
“bondades” del desarrollo. Estos estados están deba-
tiéndose entre el deterioro social interno, la emigra-
ción de su población activa y un incierto futuro de
inseguridad energética y alimentaria, que está trun-
cando los objetivos del milenio de las Naciones Uni-
das y las expectativas generadas por los recientes cre-
cimientos económicos en esta zona del Mundo, antes
del encarecimiento definitivo del petróleo.
E n 1998 un pequeño grupo de pioneros
se puso de acuerdo para crear la Aso-
ciación Canaria de Empresas de Produc-
ción Audiovisual (ACEPA), organización
empresarial que nació con el fin de desa-
rrollar un sector económico por entonces
frágil e incipiente. Diez años después, la
única patronal del sector aglutina a 27
empresas y está en trámites de incorporar
a otras 12, la práctica totalidad de la indus-
tria de creación de contenidos audiovisua-
les. ACEPA es hoy en día una asociación
fuerte y reconocida que trabaja sin des-
canso en la consolidación de un sector
estratégico en todas las economías avan-
zadas, por su capacidad para la generación
de empleo y riqueza y por su papel en el
reconocimiento y desarrollo de las socie-
dades modernas.
En agosto de 1999, un año después de la
creación de ACEPA, comenzó sus emisio-
nes la Televisión Canaria, el principal ins-
trumento público que interviene en el
audiovisual de nuestro archipiélago. La
televisión pública autonómica fue creada
con dos premisas esenciales. La primera,
vertebrar social y culturalmente a las islas
con un lenguaje audiovisual propio del que
carecíamos en aquellas fechas. La segunda,
convertirse en motor que estimule el cre-
cimiento de las empresas y los profesiona-
les del sector audiovisual. Ambas se anto-
jan básicas en un servicio público sufra-
gado por los impuestos de la ciudadanía.
Hoy, justo cuando la Televisión Canaria
está a punto de cumplir su noveno aniver-
sario y en medio de la gran controversia
que ha generado el reciente cambio en el
modelo de gestión, las productoras cana-
rias creemos que se hace necesario recupe-
rar el espíritu fundacional del canal. Hace
falta más que nunca recordar por qué y
para qué se creó la televisión autonómica.
Y por encima de todo resulta fundamental
que todos los agentes implicados (direc-
ción del canal, consejo de administración,
Gobierno, Parlamento, empresas y profe-
sionales) trabajemos de manera conjunta
para conseguir el cumplimiento satisfacto-
rio de aquellos objetivos primordiales.
Dos asuntos centran la discusión de los
últimos meses en torno a Televisión Cana-
ria. De un lado, la adjudicación de los ser-
vicios informativos a una empresa distinta
de la que hasta ahora había venido desem-
peñando esa labor. De otro, la suspensión
del concurso para la provisión de conteni-
dos de entretenimiento y la sustitución de
Q ue las nuevas generaciones rechacen la
violencia es una buena noticia. Un estu-
dio reciente sobre convivencia escolar reali-
zado por el Observatorio Estatal del Minis-
terio de Educación, en el que están repre-
sentadas todas las Comunidades Autóno-
mas, dice que “el 80,2% interviene para dete-
ner situaciones violentas o cree que debería
hacerlo. Sin embargo, un 3,8% de estudian-
tes ha sufrido a menudo o muchas veces
acoso en los dos últimos meses, y un 2,4% ha
sido acosador”. La ministra ha refrendado el
dato con un oportuno sermón para el
momento. Ha dicho lo políticamente
correcto. Que tenemos que desterrar este
tipo de conductas antisociales de nuestro
sistema educativo y que la sociedad al com-
pleto debe tener tolerancia cero con los
jóvenes acosadores. Perfecto.
La sociedad tiene que tener tolerancia
cero para toda agresividad. De acuerdo,
pero lo que no se pueden mantener son
planes educativos que son un fracaso total
y que, en vez de motivar, desganan al
docente, aburren al alumnado, preocupan
a los padres que ven a sus hijos que la for-
mación integral brilla por su ausencia.
¿Qué plan curricular es aquel que no
enseña a pensar cómo resolver conflictos
sociales? Considero, pues, que hace falta
propiciar consensos educativos a nivel de
TRIBUNA LIBRE
Eduardo
Araujo (*)
La Televisión
Canaria que
queremos
este procedimiento de concurso por el de
la contratación directa.
Sobre los informativos, se han vertido
ríos de tinta a favor y en contra de la deci-
sión del Ente Público, se ha impugnado la
resolución del concurso por la vía conten-
cioso administrativa y se ha presentado
una denuncia ante la Fiscalía. El asunto
está ya, pues, en el ámbito judicial. Desde
ACEPA consideramos razonable que quie-
nes se hayan podido sentir perjudicados
soliciten amparo ante la administración de
Justicia, pero mientras ésta no se pronun-
cie creemos necesario, por el bien de la
Televisión Canaria, que se tenga en cuenta
la presunción de inocencia. Salvo que los
tribunales demuestren lo contrario, hay
que presumir que el procedimiento de
adjudicación de los informativos se ha
ajustado a derecho y que las decisiones del
órgano de contratación han sido justas e
imparciales. Lo contrario sería irresponsa-
ble. Hay que reconocer y respetar el deno-
dado esfuerzo de la nueva empresa adjudi-
cataria, Video Réport Canarias, y de los
trabajadores, a quienes debemos facilitar
la dura tarea de la transición técnica. Con
su entrega y profesionalidad, la plantilla de
informativos de la Televisión Canaria está
volviendo a demostrar que es el verdadero
corazón del proyecto.
Sobre la contratación de contenidos de
entretenimiento, el repentino cambio de
modelo ha generado una situación nada
deseable para una televisión pública. Se ha
adoptado el procedimiento de adjudica-
ción directa, pero debido a la dif ícil coyun-
tura del canal aún no se han establecido
normas que regulen la contratación, por lo
que se ha proyectado una imagen de arbi-
ALGO MÁS
QUE PALABRAS
Víctor Corcoba
Herrero
Un respiro, el
de la juventud
Estado. Con la educación no se hace polí-
tica y muchos menos se improvisa. Hay que
sumar fuerzas, sobre todo para adaptar la
educación a la diversidad, incluyendo en el
currículum contenidos específicos relacio-
nados con la violencia y su prevención, así
como pautas generales y ejemplos para el
desarrollo de este tipo de programas con
adolescentes, utilizando el abecedario de
los derechos humanos como punto de par-
tida. En un contexto como el escolar, por
mínimo que sea el conflicto, si la resolu-
ción conduce a la agresividad en lugar del
diálogo, es que algo falla.
Por otra parte, en una globalizada socie-
dad donde se sirven raciones de duda y
cinismo, de angustia y terror por doquier,
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
trariedad y se han despertado suspicacias
sobre algunas decisiones. Desde ACEPA
ya hemos manifestado en diversas ocasio-
nes nuestra disconformidad sobre este
asunto. Creemos que se han cometido
errores, pero no queremos estancarnos en
ellos. Estamos dispuestos a mirar hacia
delante con actitud constructiva y por eso
estamos promoviendo la elaboración de
un convenio entre las productoras cana-
rias y la televisión autonómica por el que
se regule la provisión de contenidos. Apos-
tamos, entre otros asuntos, por la transpa-
rencia y la igualdad de oportunidades
entre las empresas, de forma que se sepa
en todo momento a qué empresas se con-
trata, por qué programa y con cuánto pre-
supuesto. Proponemos que se cree una
comisión de contratación, que cuente con
criterios objetivos para decidir la compra
de programas. Y pedimos la creación de
un registro de empresas clasificadas, que
sirva para acabar con la competencia des-
leal.
Ya hemos informado de nuestras pro-
puestas a los principales partidos políticos
con representación institucional, a los tres
grupos parlamentarios, a Presidencia del
Gobierno y por supuesto a Guillermo Gar-
cía, director general de Televisión Canaria,
quien ya ha decidido constituir una comi-
sión de trabajo entre el Ente Público y las
productoras canarias para alcanzar un
acuerdo en esta materia. La acogida ha
sido tan favorable que tenemos la espe-
ranza de conseguir el consenso de todas
las instituciones y de todas las formacio-
nes políticas en torno a esta iniciativa.
Las productoras canarias queremos que
la televisión autonómica deje de ser objeto
de disputa política. Necesitamos una tele-
visión pública estable, serena, sin contra-
tiempos, con un proyecto orientado a for-
mar, informar y entretener, que goce del
mayor consenso posible, que cuente con el
respaldo de los ciudadanos, que conquiste
el favor de los espectadores. La buena
salud de la Televisión Canaria se traducirá
en el crecimiento y la consolidación del
joven sector audiovisual de las islas. Ese es
el sueño por el que empresas y profesiona-
les venimos trabajando desde hace mucho
tiempo. Ojalá que entre todos lo hagamos
posible.
(*) presidente de la Asociación Canaria
de Empresas de Producción Audiovi-
sual(ACEPA)
los jóvenes suelen dar lecciones de gene-
rosidad a los adultos. Ver a esa juventud
pacificadora que rehúsa salvajismos es
una verdadera lección para el mundo. Se
agradece su voz y su testimonio, como la
de esa multitud de jóvenes que participan
en la Jornada Mundial de la Juventud,
junto a Benedicto XVI, que sorprendente-
mente irradian paz y la alegría de vivir. Me
llama la atención por su calma, la sonrisa,
la delicadeza, la gentileza, la cooperación
y la apertura que todos ellos transmiten.
Son el aire fresco que necesita el planeta.
Tenemos que tener fe en estos jóvenes,
que preparan una revolución espiritual
silenciosa, pero muy activa humana-
mente. Y también tenemos que tener con-
ciencia que los proyectos educativos
curriculares de un país han de ser convin-
centes. Lo serán en la medida que ayuden
a la juventud a crecer auténticamente
como personas, con capacidad de enten-
dimiento crítico y sentido de responsabili-
dad. El futuro les pertenece y, ese futuro,
va a depender muy mucho de la educa-
ción recibida, que no ha de ser doctrina,
sino libertad encaminada al pleno desa-
rrollo de la personalidad humana en el res-
peto a los principios democráticos de con-
vivencia y a los derechos como reconoce
la constitución.

LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
El difícil futuro
de Coalición
Canaria
a ponencia política que Coalición Canaria
L llevará a su próximo congreso, producto de
las opiniones e impresiones de su militancia,
resulta lo suficientemente contundente como
para que los nacionalistas se embarquen en un
profundo proceso de reflexión que les lleve
incluso a plantearse su propia razón de ser. La
constatación de que su mensaje político está
caduco, de que han perdido la credibilidad
social y de que tras años de gobierno al frente
de diferentes instituciones se les identifica con
todo tipo de irregularidades no es sino el final
de un camino que tomaron equivocado desde
el principio. Si algo caracteriza al nacionalismo
es su absoluta falta de ideología, la sustitución
de las ideas, la argumentación y el sentido
común por el sentimentalismo más populista e
interesado, una estrategia que puede resultar
beneficiosa desde el punto de vista electoral en
un primer momento, tales han sido los casos de
la Agrupación Tinerfeña de Independientes
(ATI) y de sus partidos satélite, posteriormente
de las Agrupaciones Independientes de Cana-
rias (AIC) y ya por último de Coalición Canaria
(CC), pero el mismo electorado que les ha pres-
tado durante años su apoyo incondicional ha
acabado por darse cuenta de que el naciona-
lismo no es sino una falacia, de que esa supuesta
HUMOR
PERIÓDICOS Y EDICIONES
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.758
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Vergé
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
defensa en exclusiva de un terruño olvidado,
cuando no directamente atacado, por los mal-
vados partidos nacionales esconde tal amal-
gama de intereses locales y personalistas que el
interés general queda, en el mejor de los casos,
en un segundo plano. Resulta del todo posible
engañar a unos pocos todo el tiempo y a
muchos durante poco tiempo, pero tamaña
artificiosidad ideológica está condenada a clau-
dicar con el paso de los años y el fortalecimiento
de un espíritu crítico entre la opinión pública.
Pero la pérdida de credibilidad de Coalición
Canaria no ha surgido de la noche a la mañana.
Se trata de un largo proceso que dio comienzo
desde el mismo instante en el que organizacio-
nes insularistas de diferente signo, proespaño-
listas y proindependentistas, de derechas y de
izquierdas, decidieron converger en una única
formación y con un único objetivo: alcanzar las
mayores cotas de poder y perpetuarse en él con
todos los medios a su alcance. Poco ha impor-
tado que los pensamientos del compañero de
mesa distaran 180 grados de los propios; lo
importante ha sido y es el poder. Esa carencia
de base ideológica, el predominio del poder
como fundamento de la propia existencia de la
organización, ha dejado un sinfín de cadáveres
políticos en el camino y ha provocado el conti-
nuo deterioro de CC, que tras la escisión de la
pasada legislatura y los pésimos resultados de
las últimas elecciones al Parlamento de Cana-
rias se ha convertido en un partido de ámbito
provincial con una presencia cuasi ridícula en
las islas orientales. Para más inri, el principal
dirigente de la formación en la etapa en la que
se produjo la traumática escisión, Paulino
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
Rivero, fue premiado con la candidatura a la
Presidencia del Gobierno. Tras recibir un
sonoro varapalo en las elecciones, Rivero, en
lugar de decidirse a abrir una etapa de reflexión
que diese como resultado la aplicación de una
serie de cambios en la organización, prefirió
pactar con el otro gran perdedor, el PP de José
Manuel Soria, para formar un tándem del todo
legítimo desde el punto de vista legal, pero difí-
cilmente asumible por una sociedad que había
otorgado una amplia mayoría al PSOE. A CC le
toca ahora pagar por los errores del presente y
los del pasado y enfrentarse a un sombrío pano-
rama que sin duda desembocaría en la desinte-
gración de tan anacrónico partido si las apeten-
cias del ansiado poder no siguiesen rondando
por las mentes de sus dirigentes y de todos
aquellos que se han beneficiado de sus amigos
gobernantes.
Coalición Canaria perdió tras las ultimas
elecciones autonómicas y locales, y también
tras el pésimo resultado logrado en las genera-
les, una magnifica oportunidad para analizar
con seriedad, sin tapujos, huyendo de la auto-
complacencia, su truculento pasado, y al mismo
tiempo para replantearse un futuro en el que lo
mas probable es que siga perdiendo cada vez
mas apoyo popular si no toma medidas drásti-
cas que lo impidan y que deberían pasar, en
cualquier caso, por el abandono de la estudiada
ambigüedad en la que se ha movido desde su
creación y la reconsideración de unos postula-
dos nacionalistas que ya no encuentran aco-
modo en una sociedad que cada vez en mayor
medida opta por la tolerancia y el sentido
común.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 11
DIMES Y
DIRETES
Santiago
Díaz
Bravo
Política animal
xistió en una ocasión un candidato que sin
E proponérselo, sin haber realizado una sola
promesa, sin haber pronunciado una sola pala-
bra, sin haber siquiera sonreído a diestra y sinies-
tra y sin apretar mano tras mano en calles, merca-
dos y estaciones logró una aplastante victoria en
las elecciones a gobernador. Ocurrió allá por
1958, cuando un movimiento popular de pro-
testa contra la corrupción de los partidos que
optaban a regir los designios del estado brasileño
de Sao Paulo desembocó en una curiosa inicia-
tiva: la presentación como candidato de Caca-
reco, un célebre hipopótamo que residía desde
hacía años en el zoológico de la capital paulista. El
hartazgo de la población, unido a un sistema de
votación carente de papeletas impresas, en el que
cada elector introducía en la urna un trozo de
papel caligrafiado, provocó que por vez primera
en la historia de la democracia un animal se alzara
como triunfador en un proceso electoral. La ima-
ginativa protesta frente a la insatisfacción genera-
lizada que provocaban las principales formacio-
nes políticas se tornó en una monumental humi-
llación para la clase dirigente, que no fue ajena a
tan importante toque de atención.
Aquel hito histórico, al que se han sumado con
el paso de los años otros integrantes de la amplia
familia del Arca de Noé en diferentes latitudes del
globo terráqueo, tales han sido los casos de un
chimpancé (Río de Janeiro), un cerdo (Estados
Unidos), un gato (Suecia), un perro (Estados Uni-
dos) y hasta una cabra (Nueva Zelanda), aunque
ninguno de ellos con tan magníficos resultados,
ha sufrido el ninguneo de la ciencia política
moderna cuando a todas luces se trata de un
fenómeno aplicable a los tiempos que corren.
Porque quién puede garantizar que llegado el
caso el osito panda Chu-Lin, que en paz descanse,
no se hubiese convertido en el mejor aliado de la
ínclita Esperanza Aguirre contra el mismísimo
Ruiz Gallardón hasta el extremo de alzarse como
alcalde electo de Madrid, quién que el gorila
Copito de Nieve no hubiese arrasado en las muni-
cipales de Barcelona, quién que Imperioso, el
archifamoso jamelgo del fallecido Jesús Gil, no
hubiese obtenido el acta de concejal para situarse
al frente del departamento de Urbanismo de
Marbella, por citar tan solo a tres celebridades del
panorama socioanimal patrio. Y qué decir de la
mona Chita, una magnífica opción populista para
la Casa Blanca, y de la perrita Laika, que acaso
podría haber apartado de las mieles del poder al
propio Putin si no hubiese sufrido tan desgra-
ciado final, y de la oveja Dolly, una suerte de revul-
sivo para la convulsa política británica. Y quién
puede asegurarnos que la opción preferida de los
canarios no sea el célebre mero Pancho, un privi-
legiado ejemplar que se pasea desde hace cuatro
décadas por las aguas de El Hierro sin otra preo-
cupación que hacer el pez.
Cacareco, gracias a un proceso electoral míni-
mamente reglado, congregó involuntariamente en
torno a sí el voto de castigo hacia las organizacio-
nes políticas predominantes. Un enorme y pací-
fico hipopótamo brindó a los ciudadanos de Sao
Paulo la oportunidad que esperaban desde hacía
años, la excusa perfecta para expresar el profundo
disgusto que guardaban en sus adentros. Por eso
ahora,cuando secumplemedio siglo delaprimera
incursión animal en el complicado universo de la
política, nos asalta no sólo la duda de si José Luis
Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy tendrían
alguna opción frente al tirón electoral de la gallina
turuleta, sino también, y sobre todo, si los congre-
sos de los partidos mayoritarios del Archipiélago
van a ir más allá de sí mismos, si van a ser capaces
de maullar, ladrar, balar y mugir al son que marca
una realidad tan compleja como la de Canarias o si
nonosvaaquedarotroremedioqueacudiralLoro
Parque en busca de los porqués y las soluciones.
12 OPINIÓN
GRANITO
DE ARENA
Dolores
Latorre
El mobbing
Taldelvezentorno
estamos tan acostumbrados a la dinámica
laboral, que no nos percatamos de
los detalles que mellan las relaciones y trastocan la
moral de las personas durante esas horas de convi-
vencia. En un ambiente pura y duramente jerár-
quico, la gente se mueve según su estatus de poder
y, el que puede, escala para pillar más cacho. Son los
trepas, los lameculos, como los solemos llamar, los
que van tras el jefe para ganarse su confianza, con
toda clase de artimañas y dimes y diretes sobre sus
compañeros, de manera que el jefe se crea que es
fiel y devoto de su empresa. Hay que reconocer que
a algunos jefes les gusta.
En el extremo opuesto, está el tipo original,
el que va a su aire, que no necesariamente deja
de cumplir con su trabajo ni es mal compa-
ñero, pero es alguien especial, original, crea-
tivo, con iniciativa y un “algo” característico
que nadie sabe definir bien. Así que desentona
en un grupo de mediocres, donde la mayoría
se imitan unos a otros y el criterio varía según
sopla el viento. Lo malo es que, potencial-
mente, es un objeto de acoso moral. La discri-
minación es una situación muy dura cuando
llega a transformarse en mobbing. El que lo
sufre, no ha encontrado su lugar entre los com-
pañeros porque no se lo permiten: algún envi-
dioso con cierto carisma y una capacidad
innata para la mentira y el engaño, lo tiene
entre ceja y ceja, así que, con la aquiescencia de
unos y la colaboración de otros, le hacen la vida
imposible. El acosador sabe lo que hace y tiene
mil y una artimañas para que el resto de los
peleles consentidores no lo descubran y ellos,
los que le han seguido el juego, no quieren
admitir que son capaces de tener una actitud
tan anómala y aberrante hacia un compañero
de trabajo; por eso jamás van a reconocer que
se han sobrepasado. Un grupo de personas que
individualmente no son malas, se puede con-
vertir en una masa de borregos de perversas
intenciones hacia una sola persona a la que
terminan linchando.
Pero ¿por qué puede ocurrir esta situación?
A veces, en el entorno laboral, se respira una
rutina negativa, viciada, donde la comunica-
ción brilla por su ausencia, el compañerismo
deja mucho que desear y el afán de colabora-
ción se da sólo entre los amiguetes. Ahora,
cuando una persona se convierte en víctima
de las críticas infundadas, injustas y despro-
porcionadas de alguien que tiene mucha
influencia sobre los demás, se crea una sensa-
ción falsificada de compañerismo y unión en
el grupo de todos los partícipes del mobbing.
Esta ef ímera sensación, durará hasta que el
acosado termine su relación con la empresa,
cosa que ocurre más tarde o más temprano. Al
final, los idiotas que han sido partícipes del
mobbing, vuelven a la deprimente rutina labo-
ral y se quedan con tres palmos de narices, a la
vez que han hecho la vida imposible a un com-
pañero de trabajo y puede que le hayan cau-
sado un serio trauma psicológico. Han actuado
como ignorantes fanáticos que animan a que-
mar brujas en las hogueras de la Inquisición.
Así es la estúpida naturaleza humana.
doloreslatorre@yahoo.es
C ada vez que la observo, resistente y deli-
cada; original, peculiar, rara, exqui-
sita…no dejo de recordar la última vez que
estuve en Bolonia –capital de la Emilia
Romaña- donde se encuentra la Universidad
más antigua del mundo occidental, fundada
en el siglo XI –año 1088- y donde se inventó
la mortadela, pero ¡la auténtica! La ciudad del
norte de una Italia bella, clásica, a veces con-
fusa, díscola en ocasiones, complaciente, disi-
dente, religiosa siempre, ácrata por situacio-
nes, tradicional por estilo, moderna por nece-
sidad, artística, innovadora, variable…. Toda-
vía inhalo los olores de sus mercadillos, de los
pequeños comercios que se ocultan en los
vericuetos de las callejuelas angostas, estre-
chas, que circundan la zona histórica. Aún me
llegan, sí, me llegan, las percibo, cierro los ojos
e inspiro esencias de verduras, hortalizas y
frutas variadas y frescas; recién arrancadas -
con mimo pero constancia- de un campo ita-
liano que sorprende por ser más verde de lo
que se espera. Juntas, arremolinadas, se expo-
nen con descaro ante la gente, provocadoras,
haciéndose notar hasta hacerlos caer rendidos
por sus fragancias y sus sabores deliciosos,
profundos… diversos.
Son numerosas las pequeñas tiendas que ofer-
tan viandas coloristas y sabrosas, refugiadas en
cestas de mimbre viejo y raído, con las que se
hace la intensa salsa que se originó en la región,
la Bolognesa, que algunos denominan -”ragù
clásico bolognese”-, compañía siempre insepara-
ble de una pasta, (tagliatelle a la bolognese o tor-
tellini a la bolognese) considerada universal-
mente alimento tierno y saciante y que en las
tardes frías de la Bolonia adusta, se puede
degustar en innumerables trattorias cálidas y
confortables, diseminadas por un casco histó-
rico con marcados y extensos rasgos medieva-
les, atrapando con las emanaciones de los fogo-
nes -siempre calientes- a numerosos viandantes
que no pueden estar sino cansados de admirar
edificios antiguos con reminiscencias académi-
cas y notables. Recorro la Bolonia universitaria
y señorial, la de plazas, torres altivas y empina-
das de ladrillo rojizo, también la de los rincones,
la que veía extrañada cómo un personaje pinto-
CARTAS AL DIRECTOR
¿Qué pasa con el agua?
Sr. Director:
Nuestros políticos malgastan el dinero pú-
blico en imprimir panfletos repletos de reco-
mendaciones para el ahorro del líquido ele-
mento, pero no cunden con el ejemplo por-
que no hacen absolutamente nada por admi-
nistrarla como Dios manda. Yo he predicado
en el desierto con mis frecuentes denuncias
sobre las incesantes aberraciones que los ges-
tores del agua en esta Isla han venido reali-
zando desde tiempos inmemoriales, vaya us-
ted a saber por qué extraña razón. Con mis
quejas he llegado hasta el presidente del Ca-
bildo y el Diputado del Común, pasando por
todos los escalones intermedios, para tratar
de solucionar el grave problema del agua en
nuestra Isla. No me han hecho ni puñetero
caso.
Que nos vamos a quedar sin agua es un he-
cho. No hay más que echar un vistazo a los
embalses del Norte de nuestra isla para hacer-
nos a la idea de que, si esto sigue así, no habrá
agua ni para el consumo humano. Ahora,
cuando le están viendo las orejas al lobo, di-
cen que el agua es el “petróleo del futuro”, que
hay que mimarla y que somos nosotros, los
paganinis de siempre, los que tenemos que
apretarnos el cinturón para administrarla.
Que lleguemos a estos extremos por su culpa
es algo imperdonable. La madre del agua en
las islas son las galerías y no saben ni quieren
explotarlas. Para cubrir el expediente se han
dedicado a construir desaladoras de mar que
la mayor parte del tiempo mantienen cerra-
das por su alto coste de funcionamiento y
porque los agricultores tampoco pueden pa-
garla al precio que se estila. Las galerías no es-
LA RUECA DE
MI TIEMPO
Fátima
Hernández
El eco de
Umberto
resco y serio, exquisitamente culto, la miraba
con arrojo para después hacer apología de ella.
El profesor que la hizo más bella y más conocida
de lo que en realidad ya era y que acabó por ele-
varla a la categoría de diosa, lo mismo que dios
es el Neptuno que domina la maravillosa fuente
de una de sus principales plazas, y que obliga a
detener un recorrido lento y nostálgico por los
monumentos.
Vuelvo a mirar mi pequeña libreta, sí, porque
ahora es mía, me pertenece, constato sus tapas
duras, me recreo en su encuadernación de
otrora, como antigua simula ella, como si
tuviese mi personal ex libris grabado a fuego, y
me enamoro de su dibujo dieciochesco sobre
tela ruda pero agradable. Ya la considero mi
tesoro imprevisto, el que se encuentra -sin que-
rer- dentro de una agenda programada y mili-
métrica de paseos, visitas y descubrimientos. La
hallé sin darme cuenta, estaba casi oculta en
una discreta librería -oscura y camuflada- del
centro; era insignificante y humilde, distinta del
resto, de las otras, de las que eran iguales al con-
junto, las que se habían mimetizado, las que se
negaban a ser diferentes. Ella destacaba, sí, y me
atrapó. Allí pondría ahora mis notas, mis obser-
vaciones, mis apuntes, mis sueños…aquello que
quería rescatar para mi memoria, plasmar en
escritos, susurrar a los amigos, difundir al Uni-
verso. Ahora la guardo, la escondo, la protejo en
una fortificada cómoda de casa, para que cada
vez que la roce, que la añore, que quiera tenerla
cerca, que la acaricie como se merece, aprecie
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
tán bien explotadas. Siempre pongo el ejem-
plo de la de Hoya del Cedro, en los montes de
Icod, que tiene unos recursos extraordinarios
y sus gestores no le sacan ni un cincuenta por
ciento de rendimiento. Y como ésta habrá
muchísimas más, porque sus administradores
siguen especulando con el líquido elemento
buscando, en todo caso, venderlo al mejor
precio. El Norte de Tenerife se muere y sus
agricultores ya no saben qué hacer para que
se atiendan sus necesidades. Hemos comen-
zado el verano con las balsas al 25% de su ca-
pacidad, cantidad realmente insuficiente para
afrontar los próximos meses. Los políticos ti-
nerfeños le echan la culpa al Gobierno Cen-
tral para desviar la atención sobre su inefica-
cia de gestión.
Ernesto Hernández
(Santa Úrsula)
Playa en María Jiménez
Sr. Director:
Llevo mucho tiempo callada, oyendo un día
y otro, hablando de cosas inciertas; debe ser
que algunas personas sufren falta de memoria
o a palabras necias, oídos sordos. Se pregun-
tarán, claro, a qué me refiero. Quizás no haya
ido directamente al grano, como se suele de-
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
las mismas sensaciones que ahora yo transmi-
tirles –al menos- intento.
Sigo recorriendo la docta Bolonia, la ciudad
de las dos Torres, vestigio de las casi doscientas
que dicen… había antaño; la que se conoce tam-
bién como la Roja, por la tonalidad de sus ladri-
llos o la Gorda por su exquisita cocina, repre-
sentativa de una urbe que se muestra silenciosa
y tranquila en estío; insinuante en invierno, a
veces fría y distante como es –en ocasiones- el
mundo del pensamiento; y me pierdo entre
estatuas, pero al tiempo miro las ventanas resis-
tentes que decoran edificios añejos, por las que
a buen seguro se asomará el maestro, aquel que
nació cerca de Turín pero que se enamoró
pasionalmente de ella; las mismas vidrieras en
las que pierde su mirada para ver el infinito hori-
zonte de su mundo, que es el nuestro; para pen-
sar y luego explicar que es lo suyo. Y creo escu-
charle hablar sobre tragedias de un mundo
medieval cruento y despiadado que ocultaba
perversiones, quizás… en monasterios; aniqui-
lando sin remordimientos almas inocentes e
ingenuas para placer de unos perversos (El
nombre de la rosa, 1981). Y oigo las voces que
transmiten misterios de péndulos, conspiracio-
nes y peculiares situaciones y acontecimientos
(El péndulo de Foucault, 1988). Al tiempo veo
que quiere perderse en una isla extraña (La isla
del día antes, 1995); o se marcha al Medievo -de
nuevo- porque aún no ha terminado de com-
prenderlo (Baudolino, 2001); que elogia la
belleza a la que es tan sensible (Historia de la
belleza, 2004); o comenta sucesos de una reina
llamada Luana (La misteriosa llama de la reina
Luana, 2005); para tiempo después describir, a
su manera, la fealdad para la que guarda tam-
bién un espacio anexo (Historia de la fealdad,
2007). Y aprendo del profesor que opina de Len-
gua, de Literatura, que reflexiona sobre Política,
Humanidades, Sociología…que cuenta, que
narra, que atrapa, que… enseña. Cada vez que
paseo por Bolonia, escucho su eco, sí, sí, lo
siento, lo intuyo, lo detecto, como se percibe
casi a la fuerza, sin quererlo, el espíritu de…
todos los genios.
venecia12@gmail.com
cir, y, claro, es que tengo tantas cosas en mi
mente, es tanta la impotencia y la rabia... Hoy,
como cada día, oí Radio El Día y no entiendo
cómo decía el alcalde cuando fue entrevista-
do, a respuesta de un mensaje donde le pre-
guntaban por qué iba a pasar con la playa de
María Jiménez, y contestaba que en Mª Jimé-
nez nunca hubo playa. Dios mío, cómo se
puede olvidar que en dicho barrio, desde el
dique del Este hasta las peñas, siguiendo a la
playa de las casetas, pasando por la maretita
llegando a la del frontón y, seguidamente, al
Balneario, todo eso era playa de María Jimé-
nez. Se las cargaron todas, dejando la desem-
bocadura del barranco para nosotros, la playa
de la maretita; sí, con eso nos consolábamos,
éramos muy felices y teníamos un trocito des-
pués de haberlas perdido todas. Una playa
donde bañarnos, y la desaparecieron tam-
bién, tapándola con un tremendo muelle de
contenedores. Sepa usted que lo que más
preocupa al barrio es la inseguridad de haber
tapado la desembocadura de un barranco de
tanto caudal. Todo el mundo sabe, y se ha re-
petido en muchas ocasiones, que Mª Jiménez
tiene dos charcas y tres valles, y esto hace que
bajen en tiempos de lluvias muy fuertes el tre-
mendo barranco. Sí nos preocupa que un ba-
rrio con tantas playas se haya quedado sin
ninguna, pero lo que más nos preocupa es la
inseguridad que tiene el barrio. No me vale la
idea de los expertos; no me vale porque quien
más sabe hoy es la gente que nos criamos en
Mª Jiménez y hemos visto bajar esos barran-
cos o el agua. Yo creo, señor alcalde, sin áni-
mo de ofenderlo, que ha cometido un error
Costas y que se ha excedido.
Araceli Felipe
(Santa Cruz)
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Santa Cruz ha gastado más del 60% de
los beneficios de la venta de Emmasa
El Consistorio ha invertido cerca de 37 millones de los más de 60 que reportó la privatización
de la empresa en 2005 G Gran parte del dinero ha ido al desarrollo de los planes de barrios
David Cuesta
Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento capitalino no ha
perdido el tiempo a la hora de gastar
los más de 60 millones de euros que
engrosaron las arcas municipales tras
la polémica venta de Emmasa a la
empresa Sacyr-Vallehermoso.
Cuando faltan escasos días para
que se cumplan tres años de la opera-
ción de privatización más importante
realizada por el municipio capitalino,
el Consistorio ha invertido más del
60% del dinero recibido por la venta
de la empresa encargada del suminis-
tro de agua en el municipio, según
fuentes municipales.
Un gasto que supera los 36 millo-
nes de euros y que, principalmente,
se ha destinado al desarrollo de los
distintos planes de barrios que se han
acometido hasta el momento en
Santa Cruz. Las mejoras realizadas
en calles de la capital han supuesto
una inversión, procedente del dinero
de Emmasa, superior a 27 millones.
Desde el Área de Economía y
Hacienda se valora la relación inver-
sión-tiempo como “muy positiva”, al
cumplir el gasto con “las previsiones
realizadas en su momento”. Un hecho
al que se añade la “buena fiscalización
que se ha llevado a cabo para que el
dinero se gaste de la forma correcta y
en el tiempo establecido”.
Dos de las grandes obras que ha
desarrollado la ciudad en los últimos
años también han recibido una
importante inyección económica
procedente de la venta de Emmasa.
La construcción del viario que circula
por el barranco de Santos percibió
más de cinco millones de euros,
mientras que a la remodelación del
parque García Sanabria se destinó
poco más de un millón de euros.
La otra cara de la moneda la ofrecen
los cerca de 23 millones y medio que
aún no se han movido de las arcas. La
intención del Ejecutivo es emplear casi
20 millones en las actuaciones que aún
restan en algunos barrios de la capital.
El resto, para el barranco de Santos e
instalaciones deportivas.
TENERIFE 13
Una operación salpicada
por la polémica
G La venta de cerca del 90%
de la hasta entonces empresa
pública Emmasa, a la entidad
Sacyr-Vallehermoso, no ha es-
tado exenta de polémica.
G Uno de los puntos que le-
vantó más suspicacias fue el
hecho de que la empresa era
una importante fuente de in-
DESTINO DEL DINERO OBTENIDO CON LA VENTA DE EMMASA gresos para el Ayuntamiento.
El Ayuntamiento capitalino ha gastado desde agosto de 2005 cerca de 37 millones de euros procedentes del cambio de gestión de Emmasa. De hecho, Emmasa cerró 2004,
año anterior a su venta, con un
superávit de 438.000 euros.
G En el momento de la opera-
ción, la empresa tenía un valor
de cerca de 31 millones de eu-
ros, entre su activo y pasivo.
Datos que hacía de la venta de
Emmasa una operación apa-
rentemente ilógica, aunque es
tendencia general en los ayun-
tamientos el desprenderse de
determinados servicios muni-
cipales en la creencia de que
serán mejor gestionados por la
iniciativa privada.
G El interventor del Ayunta-
miento de Santa Cruz de Tene-
rife emitió un informe en el
que proponía realizar una am-
pliación de capital de Emmasa,
en vez de gestionar el servicio
por una empresa de economía
mixta a través de la venta de
una parte del capital social, co-
mo finalmente llevó a cabo el
Ayuntamiento. Dos días des-
pués, un técnico municipal re-
dactó otro informe en el que
declaraba impertinente el es-
crito anterior.
G Los datos de la venta de
Emmasa han tenido repercu-
sión en la investigación que
realiza la magistrada del Tribu-
nal Superior de Justicia de Ca-
narias (TSJC) Carla Bellini por el
Inversión Cantidad en euros supuesto cobro de comisiones
Planes de Barrios 27.613.469 ilegales en la compraventa de
Viario del barranco de Santos 5.159.393 los terrenos de Las Teresitas. Al
Convenio de Campos Verdes 1.655.076 parecer, en la investigación se
Remodelación del parque García Sanabria 1.086.381 han cruzado datos tanto de la
Reposición de colegios 736.397 venta de Emmasa como del
Pista de atletismo de Tíncer 233.669 caso Forum.
Parque de las Mesas 208.102
Infraestructuras deportivas 152.150 G La venta de Emmasa siem-
Parque tecnológico de Cuevas Blancas 30.000 pre fue una opción barajada
Total 36.874.641 por el Consistorio desde la
época de García Gómez.
Sede de Emmasa, situada en las inmediaciones del parque de La Granja. [BETTINA BARTZEN]
14 TENERIFE METROPOLITANA
SANTA CRUZ
José Manuel Bermúdez junto a Pepe Benavente en un momento de la fiesta celebrada ayer en el Muelle de Ribera. [BETTINA BARTZEN]
Bermúdez exalta la gestión de CC con la
mirada puesta en los comicios de 2011
El Comité Local organiza una fiesta en el muelle para militantes y simpatizantes de la formación
nacionalista G Afirma que su partido ha sido“fundamental”para transformar la ciudad y la Isla
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Aunque lo nieguen, el pulso electoral
de cara a 2011 ha comenzado en la
capital tinerfeña desde hace varios
meses. Con un PSOE, hoy por hoy,
debilitado; todas las miradas se cen-
tran en el actual concejal de Economía
y Hacienda, y líder del PP, Ángel Lla-
nos, y en el vicepresidente del Cabildo
y posible aspirante a la Alcaldía por
CC, José Manuel Bermúdez.
Mientras que Llanos organizó hace
menos de un mes un acto político
para resaltar la labor realizada por sus
concejales en el Consistorio durante
el primer año de legislatura, y de paso
mandar algún que otro recadito a
Bermúdez; el Comité Local de CC
organizó ayer un acto en el Muelle de
Ribera en el que congregó a militan-
tes y simpatizantes del partido.
Durante su intervención, Bermúdez
puso de relieve que la tarea desempe-
ñada por CC desde las instituciones
municipales, insulares y autonómicas a
lo largo de los últimos veinte años ha
sido “fundamental para la transforma-
ción de la ciudad y de la isla”. Según
indicó, el partido nacionalista “ha
impulsado el Santa Cruz moderno
mediante la concepción y realización
de proyectos de suma importancia”.
Ante las suspicacias con respecto a
un posible distanciamiento entre el
Comité Local y el alcalde capitalino,
Miguel Zerolo, presente en el acto,
Bermúdez expuso que “la unidad es el
principal valor” con que cuenta la for-
mación nacionalista.
El también consejero de Turismo
en la Corporación Insular matizó que
la fiesta organizada ayer no responde
a una intención de “pedir nada en
absoluto”, sino más bien a “dar las gra- vente, al margen de grupos folklóricos
cias por todo a los miembros” del par-
tido político, así como para “estrechar
y de una batucada que recibió a los
asistentes a las puertas del recinto.
lazos entre compañeros y amigos”.
Tras las intervenciones, se llevó a
Durante la fiesta se ofreció una cena
compuesta por platos típicos isleños.
cabo la actuación de diferentes artis- En el acto, también estuvo presente la
tas, como Chago Melián y Pepe Bena- alcaldesa de La Laguna, Ana Oramas.
Un águila en San Andrés.
Los vecinos de Montaña Morera, en el
pueblo de San Andrés, se despertaron
ayer con la visita de un invitado ines-
perado. Un ejemplar de águila Harry
fue visto por la zona sobre las 9:00 ho-
ras, lo que puso en alerta a varios ve-
cinos, que alertaron a la Policía Local
del hecho. Minutos más tarde, tres
agentes forestales se personaron en
el lugar para intentar atrapar al ani-
mal y devolverlo a su hábitat natural.
A pesar de los esfuerzos de los opera-
rios medioambientales, que estuvie-
ron en Montaña Morera hasta bien
entrado el mediodía, el águila escapó
y continúa por la zona. Un hecho que
llamó la atención de los presentes fue
que el águila llevaba consigo un cas-
cabel, por lo que es posible que ten-
ga propietario. Durante la mañana de
hoy, está previsto que se reanuden los
esfuerzos por parte de varios agentes
forestales para conseguir atrapar al
ave extraviado. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
ANC exige más
actos culturales
tras el aumento
del presupuesto
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Tras la aprobación en el pleno del
Consistorio capitalino de una
modificación presupuestaria de
unos 800.000 euros a favor del
Organismo Autónomo de Cul-
tura (OAC), desde Alternativa
Nacionalista Canaria se exige,
mediante un comunicado, que la
presidenta del OAC, Ángela
Mena, “invierta esta sustanciosa
cantidad en la realización de más
eventos culturales en la ciudad”.
“Tanto ANC como un gran
número de ciudadanos estamos
demandando al OAC en este
último año un mayor número de
actos en el Teatro Guimerá o en
las exposiciones en las salas de
arte porque la cantidad de even-
tos ha sido escaso en compara-
ción con años anteriores, ya que
la mayor parte de los actos que se
han celebrado en Santa Cruz han
sido organizados por el Cabildo
Insular de Tenerife en el Audito-
rio o patrocinados por la omni-
presente Sociedad de Desarrollo
de Santa Cruz”, concluye la nota
de la formación política.
Cada ciudadano
de la capital gasta
una bolsa de
plástico por día
ACN Press Santa Cruz de Tenerife
“Cada uno de los ciudadanos de
Santa Cruz de Tenerife gasta casi
una bolsa de plástico por día”. Así
lo destacó ayer la concejala de
Sanidad y Calidad Ambiental del
Ayuntamiento capitalino, Ilda
López, durante la presentación,
en el Mercado de Nuestra Señora
de África, de la campaña La Bolsa
Verde, ¡Reutilízame!, con la que se
pretende “evitar el uso masivo de
las bolsas de plástico que no son
degradables y concienciar a la
ciudadanía en el respeto del
medioambiente”.
Ilda López, que estuvo acom-
pañada por la concejal del distrito
de Salud-La Salle, Begoña Ortiz,
y por la presidenta de la coopera-
tiva del mercado, Estefanía Her-
nández, se encargó de repartir
bolsas de tela –algodón– serigra-
fiadas con el lema: La bolsa verde
¡Reutilízame!. Según explicó, “es
una barbaridad, ya que el plástico
no se rompe tan pronto y se
podría reutilizar”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 15
16 TENERIFE METROPOLITANA
LA LAGUNA / SITUACIÓN DEL TRÁFICO
Una de las rotondas de la avenida de Los Menceyes. [LA GACETA]
El principal
problema, la
falta de atención
A. H. La Laguna
Las conclusiones que se pueden
entresacar tras el análisis de los
1.679 atestados que realizó en el
año 2007 la Policía Local de La
Laguna determinan que el acci-
dente tipo reúne las siguientes
características: frontolateral, con
luz solar, en condiciones atmosféri-
cas óptimas y buena visibilidad, con
una circulación fluida, en una cal-
zada limpia y seca, provocado por
falta de atención en la conducción.
Y es que esas fueron las condicio-
nes en las que se ocasionaron la
mayoría de los 1.679 accidentes en
los que intervino la policía, pues,
atendiendo a diversos parámetros,
se conoce que 385 colisiones fue-
ron del tipo frontolateral, con luz
solar en 944 casos, unas buenas
condiciones atmosféricas en 1.277
situaciones, buena visibilidad 759
veces, con una circulación fluida en
1.239 siniestros, una calzada buena
en 588 ocasiones, provocado por
una falta de atención en la conduc-
ción en 385 accidentes.
Es la falta de atención en la con-
ducción (sin concretar el motivo,
pero sin descartar el uso del móvil),
la principal causa de colisión,
seguida de no respetar la prioridad
en cruce señalizado en 125 atesta-
dos, el cambio de carril sin precau-
ción en 95 accidentes (caso habitual
en la circulación en rotondas) o la
falta de precaución al incorporarse
a la circulación en 86 atestados.
Los Menceyes,
punto negro
Esta avenida y la carretera Santa
Cruz-Laguna, lugares donde más
accidentes hay, con 176 siniestros
Álex Herrera
La Laguna
Las rotondas de la avenida los Mence-
yes y de la carretera Santa Cruz-
Laguna (la que discurre por La Cuesta)
se ha convertido la zona negra para el
tráfico que circula por el interior del
municipio de La Laguna. Esta zona (la
carretera general y su prolongación, así
como los Menceyes) sumó el año
pasado 176 accidentes, de los cuales
127 se produjeron en las seis rotondas
de las que dispone la vía.
Según los datos de la memoria de la
Policía Local del año 2007, la vía con
más accidentes fue la avenida de Los
Menceyes con 92, seguida muy de
cerca por la carretera Santa Cruz-
Laguna con 84. El tercer punto negro
de la circulación de Aguere es la vía
Aceviño, con 67 accidentes el año
pasado, mientras que la avenida de
La Trinidad se sitúa con un total de
62 accidentes.
La circulación en el interior de las
rotondas sigue siendo la asignatura
pendiente de los conductores y, en
consecuencia, el motivo del mayor
número de accidentes.
Así, en la carretera Santa Cruz-
Laguna y en su prolongación, la actual
avenida Los Menceyes, se produjeron,
en el año 2007, un total de 127 acciden-
tes, sólo en las seis rotondas y sin contar
otros tramos de esas vías. En total, se
instruyeron 176 atestados por acciden-
tes de circulación, de los cuales 12 fue-
ron por atropello (siete en la avenida los
Menceyes y cinco en la carretera Santa
Cruz- Laguna).
Es en la avenida Los Menceyes, en su
tramo desde la Cruz de Piedra a la
Curva de Gracia, en el lugar donde se
instruyeron más atestados por acci-
dentes de circulación, con un total de
92. Dentro de esta zona, la Cruz de Pie-
dra, con 32 accidentes y el cruce de la
calle Vía Láctea y acceso desde la Vía
de Ronda, con 25 atestados, son las que
determinan ese volumen de siniestrali-
dad, correspondiendo a las otras
rotondas el resto.
En la carretera Santa Cruz- Laguna,
en el tramo entre la Curva de Gracia y
Vistabella se realizaron 84 atestados y
en la avenida de Los Majuelos 67 ates-
tados, si bien, pese al número de acci-
dentes, éstos no han sido de gravedad,
limitándose a raspados y golpes fronto-
laterales. En cuanto al casco urbano y
tras la Cruz de Piedra, es la avenida de
la Trinidad, con 67 atestados, el tramo
en el que mayor número de accidentes
se ha producido.
Fuera del casco es la carretera
Cuesta-Taco, 62 accidentes y la carre-
tera al Valle de Tabares, 20 atestados,
los lugares de mayor siniestralidad. En
la zona Nordeste, el mayor volumen de
accidentalidad lo tiene la carretera
entre Bajamar y la Punta del Hidalgo
con 17 atestados.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Sin embargo, pese a la alta cifra de
accidentes registrada en el municipio
durante 2007, se produjeron menos
víctimas. Más accidentes, pero menos
víctimas y de menor gravedad. Esa
podría ser una de las conclusiones tras
el análisis de los datos accidentalidad
en el término municipal de La Laguna
durante el año 2007.
Y es que se puede considerar que la
gravedad de las víctimas implicadas
en accidentes de circulación no sólo
ha sido inferior, sino que se ha redu-
cido considerablemente la cantidad.
Las cifras son rotundas: sólo un
muerto (por atropello en Tejina),
cuando en el año 2006 fueron cuatro
los fallecidos (75% menos); 38 heridos
graves por 59 el año anterior (35%
menos) y 252 heridos leves por 287 en
el 2006 (12,2% menos).
En total se contabilizaron 291 vícti-
mas en los 1.679 atestados realizados
por la Policía Local, de los que 252 fue-
ron heridos leves, distribuidos así: 181
conductores, 35 pasajeros y 36 peato-
nes. En el apartado de heridos graves,
38 fueron las personas afectadas: 27
resultaron ser los conductores, nueve
los peatones y dos los pasajeros. El
único fallecido por accidente de tráfico
fue ocasionado por el atropello de un
peatón a la salida de Tejina con direc-
ción a Bajamar.
De los 97 atropellos que constan en
los atestados policiales, nueve resul-
La alta cifra de atropellos
contrasta con el bajo
número de fallecidos en
2007, sólo uno en Tejina
taron heridos graves y 33 heridos
leves, el resto, 55 personas, resultaron
heridas leves.
Las causas de esos atropellos fueron
por falta de atención en la conducción,
en 34 casos; no respetar los pasos de
peatones, en 17 casos y sin determinar
o por causas desconocidas en 25 casos.
No quedaron exentos los viandantes
atropellados de responsabilidad, pues
en 13 accidentes fue el peatón el cau-
sante, al cruzar por fuera del paso seña-
lizado para ello; por transitar a pie por
la calzada en 12 casos y por desobede-
cer o no respetar la señalización de
peatones en seis ocasiones.
Si se tiene en cuenta el lugar donde
se han producido los siniestros por
atropello es la avenida de Los Majue-
los, con 11 atropellos, la vía en la que
tuvo lugar la mayor cantidad. Le sigue
la avenida de Los Menceyes con siete
atropellos y la carretera Santa Cruz
Laguna con seis. La carretera Cuesta-
Taco y la avenida de Las Palmeras
registraron cuatro atropellos.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
LA LAGUNA
Más de 10 colectivos vecinales rechazan
el centro de inmigrantes en Las Canteras
Las asociaciones se suman al acuerdo institucional suscrito entre CC, PSOE y PP en el
último pleno G También apostaron porque se opte por el cuartel de La Mina o Las Raíces
La Gaceta de Canarias
La Laguna
Una decena de colectivos ciudada-
nos del municipio de San Cristóbal
de La Laguna se han adherido a la
moción institucional aprobada este
mes de manera unánime en un
pleno ordinario por las tres fuerzas
políticas representadas en el Pleno
del Ayuntamiento de La Laguna
(Coalición Canaria, PSOE y Partido
Popular) en la que se rechazaba la
habilitación del antiguo cuartel de
Las Canteras como centro de inter-
namiento para personas inmigran-
tes en situación irregular.
Dichos colectivos son todos los
representados en el Consejo de
Zona del Valle de Las Mercedes, que
son las asociaciones de vecinos de
Las Mercedes, Las Canteras, Jardina
y Bronco-Lomo Largo; todos las
representados en el Consejo de
Zona de Las Montañas, esto es, las
asociaciones vecinales de El Batán,
Las Carboneras, Chinamada, Bejía
y El Río-Cabeza de Toro; además de
las asociaciones de vecinos de las
Exterior del antiguo cuartel de Las Canteras. [BETTINA BARTZEN]
zonas de Camino La Rúa y del barrio
de San Roque.
Cabe recordar que dicha moción
institucional expresa el deseo uná-
nime del pleno de San Cristóbal de
La Laguna de no utilizar el cuartel de
Las Canteras para este fin, ya que se
encuentra ubicado en el centro de la
ciudad, rodeado de viviendas y no
dispone de las adecuadas medidas
METROPOLITANA TENERIFE 17
de seguridad, entre otras razones que
lo desaconsejan. Además, los grupos
políticos consideran que el cuartel
de Las Canteras no dispone de las
adecuadas medidas de seguridad
para acoger un centro de inmigran-
tes, al igual de por estar rodeado de
infraestructuras, supone una gran
concentración de población y, por
otro lado, las comunicaciones en su
entorno no son fluidas.
Solidaridad
No obstante, como muestra de la
solidaridad ya demostrada por la
ciudad en otras ocasiones con este
dramático problema, se propone
que, como primera opción, se con-
sidere la instalación de dicho centro
para personas inmigrantes en situa-
ción irregular en el antiguo cuartel
de La Mina o en de Las Raíces, dota-
dos de las debidas condiciones, y
ambos situados también en el muni-
cipio de La Laguna.
El día en que se aprobó la moción
institucional, la alcaldesa de La
Laguna, Ana Oramas, puntualizaba
que este acuerdo no significaba
“decir no a Las Canteras, pero sí a
dar alternativas a un problema.
Estamos diciendo que si hay un
espacio para situaciones imprevis-
tas, pues que esté preparado”. Ade-
más, la regidora nacionalista de La
Laguna recordaba la situación de
hacinamiento por la que atravesó la
comisaría de Las Américas, y si se
repitiese, indicó, “se habilitaría el
centro de Las Raíces”.
Los tres partidos políticos coinci-
dieron también en dejar clara la
necesidad de dotar a la Isla de un
centro con capacidad suficiente
“para que no vuelva a darse” una
situación de emergencia al no con-
tar con un lugar en donde alojarlos.
18 TENERIFE NORTE
PUERTO DE LA CRUZ
Navarro supervisa las actuaciones
en la Plaza de los Reyes Católicos
Trece farolas clásicas sustituirán a las antiguas, algunas en Obispo Pérez
La Gaceta de Canarias
Puerto de la Cruz
La concejala de Urbanismo, Obras y
Servicios de Conservación del Entorno
Urbano, Eva Navarro, visitó esta
semana las actuaciones que Loro Par-
que está acometiendo en la Plaza de los
Eva Navarro supervisa los trabajos en la Plaza de los Reyes Católicos. [LA GACETA] Reyes Católicos y en la calle Obispo
Pérez Cáceres. La edil estuvo acompa-
ñada por el director de marketing, el
jefe de mantenimiento y obras del par-
que, y una de los arquitectos.
De las trece nuevas farolas que está
previsto ubicar en este entorno, Loro
Parque ha instalado ya diez, seis
rodeando la plaza de cinco puntos de
luz cada una y cuatro en Obispo Pérez
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Cáceres de tres puntos. Las tres restan-
tes se ubicarán en la glorieta que aco-
gerá la estatua de cobre envejecido que
representará a una delfín con dos crías
saltando. Estas farolas de fundición de
estilo clásico sustituirán a las antiguas,
dando un estilo uniforme al entorno,
en el que también se ha instalado una
marquesina de estilo oriental.
LOS REALEJOS
El PP lamenta el
rechazo de sus
alegaciones a las
zonas comerciales
La Gaceta Los Realejos
El Grupo Municipal del Partido
Popular en Los Realejos lamentó
ayer el rechazo a todas las alega-
ciones presentadas por la oposi-
ción y una veintena de vecinos y
comerciantes al proyecto de
Zona Comercial Abierta en San
Agustín, hecho que según el por-
tavoz popular, Adolfo González,
“pone de manifiesto que las opi-
niones de muchas de las perso-
nas que viven y trabajan en esta
zona no se han tenido en cuenta
a pesar del esfuerzo que todos
hemos realizado para hacer un
proyecto mejor, consensuado y al
gusto de la gran mayoría”.
González insiste en que las ale-
gaciones presentadas por el Par-
tido Popular apoyan las mejoras
previstas para este entorno pero
demuestran que “se puede mejo-
rar modificando tan sólo el ancho
de algunas aceras para recuperar
un considerable número de esta-
cionamientos, que quedarán
reducidos a menos de la mitad al
finalizar las obras englobadas en
la primera fase”.
“Lo que no es de buen recibo,
agregó, es que se nos falseen los
datos reales y se nos siga diciendo
que desaparecerán menos de un
20 por ciento cuando en realidad
todos hemos comprobado in situ
que esto no es cierto, y si no,
tiempo al tiempo. Cuando esté la
obra terminada se demostrará
que el proyecto del Partido Popu-
lar era mucho mejor y que hemos
tenido la razón en este asunto
desde el primer día”.
Asimismo, los populares
advierten del retraso producido
en el comienzo de las obras, pre-
vistas para ser ejecutadas en un
plazo máximo de cinco meses y
con una fecha de finalización
establecida para el quince de
diciembre de este año, hecho que
“nos hace pensar que el pliego de
contratación es inhábil o se está
incumpliendo y que podría tener
repercusiones negativas durante
la próxima campaña de navidad
para los comercios de la zona”,
concluye el comunicado.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
ADEJE
El destino turístico de Costa Adeje
registra un crecimiento del 7,2%
Santos destaca el balance positivo de los primeros cinco meses y el alza del mercado alemán
La Gaceta de Canarias
Adeje
El responsable de Turismo del Ayun-
tamiento de Adeje, el socialista
Miguel Ángel Santos Cruz, consi-
dera positivo el balance parcial de
ocupación turística que arrojan los
datos relativos a los primeros cinco
meses de 2008, aunque cree que es
muy pronto para hacer un pronun-
ciamiento definitivo sobre la situa-
ción en términos globales, ya que
aún no existen previsiones de lo que
pasará en los próximos meses de
agosto y septiembre.
El edil adejero destacó la recupe-
ración sensible del mercado alemán,
la estabilización del británico y la
subida del de los países del este y se
felicitó de que los sectores hotelero y
extrahotelero hayan experimentado
un crecimiento del 7,2% y del 5% res-
pectivamente.
Haciendo un desglose por subsec-
tores, la hostelería fue la que más
creció, situándose los establecimien-
tos de cinco estrellas y lujo en la ocu-
pación más alta, en torno al 87,4%. A
su juicio “es una buena noticia ya que
implica que ha crecido el segmento
Miguel Ángel Santos Cruz, edil de Turismo del Ayuntamiento adejero. [LA GACETA]
de turismo de poder adquisitivo
medio-alto, pero no se puede bajar la
guardia ya que debemos profundizar
en la reconversión de una planta
hotelera que en muchos casos se está
quedando obsoleta para así poder
acometer definitivamente la recon-
versión de la oferta alojativa”.
En cuanto a la oferta complemen-
taria consistente en comercios, gas-
tronomía y ocio, Santos declaró que
“debe actualizarse, modernizarse y
revitalizarse, mediante proyectos
consensuados entre el Cabildo, el
Gobierno de Canarias, el Ayunta-
miento y los propios empresarios”.
Respecto a la ocupación de estos
primeros cinco meses, el responsa-
ble de Turismo de Adeje explicó que
“el verano ha arrancado lentamente,
los hoteles están en una ocupación
cercana al 60%, pero no se puede
hacer un balance definitivo pues fal-
tan las previsiones de agosto y sep-
tiembre”. En este sentido, anunció
que “habrá que esperar al final del
verano para tener una valoración
total, ya que estos datos solo indican
que el proceso de reserva es lento,
no que necesariamente tenga que
ser negativo” concluyó.
En otro orden de cosas, Santos con-
sideró que el Parlamento Canario
tiene que simplificar por fuerza el
entramado legislativo sobre el terri-
torio y la renovación permanente del
espacio turístico, la planta hotelera y
la promoción tanto en mercados
consolidados como en nuevos mer-
cados.
Además, el responsable de Turismo
adejero cree que “es un error muy
grave bajar los precios de los produc-
tos turísticos en destino, porque, así
se orientaría a segmentos de merca-
dos que no son rentables para el
mismo”.
SUR TENERIFE 19
“Hay que pensar
en nuevas
alianzas con las
compañías áreas”
L.G. Adeje
El edil de Turismo de Adeje
señaló, ante un posible cambio de
situación en el mapa de las cone-
xiones aéreas Península-Canarias,
tras el recorte de plantilla protago-
nizado por Spanair y que podría
afectar a las rutas hacia Canarias y
hacia el destino de Costa Adeje,
que “todas las partes implicadas
en la industria turística debemos
analizar con mucha cautela la pro-
blemática de las rutas aéreas por-
que dependemos de ellos y no
podemos asumir la supresión de
enlaces que virtualmente puede
estar provocando la subida soste-
nida de los combustibles”.
En este sentido, matizó que “hay
que pensar en nuevas estrategias
sobre posibles alianzas con las
compañías aéreas y touroperado-
res. Ya se estudia por parte del
empresariado aéreo plantear
alianzas a los destinos, e incluso,
llegar a compartir los riesgos eco-
nómicos para que no se vea redu-
cida la capacidad de desplaza-
miento a Canarias y en particular
Tenerife pues sin buenas conexio-
nes aéreas no se puede progresar”.
20 LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

M AT R I C U L A D A Y
SEGURO INCLUIDCON
¡¡ Que no te vendan la moto, O

La Gaceta de Canarias y Civelectric te lla regalan

l !!
FICHA TÉCNICA
Motor: Motor eléctrico sin
Consigue con La escobillas
Potencia: 2500 W

Gaceta una MOTO Tipo batería: 12 V x 4 x 40 Ah,

batería Gel, libre mantenimiento
Autonomía: 45-65 km
ELÉCTRICA (dependiendo uso)
Velocidad máx.: 55 km

y olvídate de atascos,
Consumo medio: 3 Kwh / 100
Km (0,27 / 100 Km)
Voltaje cargador: 110 V – 220 V

aparcamientos y de la Tiempo carga: 4-8 horas

Freno delantero / trasero: Disco

subida de la gasolina.
/ Tambor
Capacidad de carga: 150 Kg

BERECO
2500 W
¡¡Entrarán
O
en el SORTE
llas
tantas carti
Esta página, con la cartilla incluida, se irá publicando todas las semanas. Recorta la
cartilla, rellénala y entrégala en La Gaceta (sólo se aceptarán cartillas completas)
omo
completas c Promoción válida y recogida de cartillas desde el 1 de julio al 31 de agosto de 2008.
mandes!! El sorteo se realizará el 1 de septiembre y saldrá publicado el domingo 7 de septiembre.
Para retirar el premio el ganador deberá realizar el traspaso de la moto antes del 17
de septiembre de 2008. Los gastos de esta gestión correrán por cuenta del ganador.

¡¡ Que no te vendan la moto, La Gaceta de Canarias y Civelectric te la regalan !!

Nombre y Apellidos:……………………………………………………………………… Tel. fijo:…………………………….. Móvil:………………………………

1 2 3 4 5 6 7
PEGA AQUÍ 7 DE LOS CUPONES que diariamente iremos publicando en La Gaceta de Canarias y entrega esta cartilla perfectamente cumplimentada en nuestras oficinas de C/
Góngora 4, 38005 Santa Cruz de Tenerife o de la C/ Néstor de la Torre 3, 35006 de Las Palmas de Gran Canaria. (No se aceptarán cupones en mal estado, marcados o tintados. Solamente
originales, no fotocopias)
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
GRANADILLA DE ABONA
Los socialistas denuncian el abandono de la rotonda principal de San Isidro. [LA GACETA]
El PSOE denuncia la dejadez en las
obras de la rotonda de San Isidro
Cejas critica que las modificaciones afectan a la entrada del núcleo
La Gaceta de Canarias
Granadilla de Abona
El concejal socialista en el Ayunta-
miento de Granadilla de Abona José
Antonio González Cejas denuncia la
situación de dejación del Ayunta-
miento en el seguimiento de las obras
de la rotonda, de las cuales no tiene
conocimiento alguno, y en la que se
han producido modificados por
parte del Cabildo de Tenerife que
afectan severamente a la imagen de la
entrada del núcleo de San Isidro, y a
muchos vecinos y negocios que se
encuentran ubicados en esa zona”.
Asimismo la deficiente limpieza y
actuación de la Concejalía de Obras
está permitiendo que la zona de
entrada al municipio, la zona del mer-
cadillo municipal y el entorno del
centro comercial tenga una inexis-
tente limpieza y esté permanente-
mente llena de basuras y en precario
mantenimiento de las vías públicas.
Asimismo, critica el pésimo y
deplorable estado de la vegetación y
ajardinado de la entrada a San Isidro
desde la autopista del Sur. Para el edil
del PSOE “ya son muchos los meses
que esta zona no recibe manteni-
miento alguno y la abundante vegeta-
ción incluidas varias palmeras se
encuentran en pésimo estado y a
punto de secarse, y probablemente
no puedan ser trasladadas para su
recuperación”.
En este sentido, apunta que la deja-
ción por parte de la Concejalía de
obras, “dirigida por Juan José Gonzá-
lez y de la de Medio Ambiente, que es
responsabilidad de Antonio Cabrera,
indica la poca sensibilidad que se
tiene hacia el núcleo de San Isidro y
en concreto con respecto a su esté-
tica”.
Por otra parte, le parece inacepta-
ble que Cabrera, “que se dice ecolo-
Los socialistas resaltan
la deficiente limpieza y
actuación en la zona de
entrada al municipio
gista esté permitiendo desde el área
de Medio Ambiente que toda esa
vegetación se pueda perder por falta
de mantenimiento y no se haya
tomado medida alguna para su tras-
lado a otro entorno o al vivero muni-
cipal”.
Humedales
Por otra parte, los socialistas han pro-
puesto al pleno del Ayuntamiento
una actuación inmediata para la
recuperación de los humedales del
municipio, que se encuentran secos y
abandonados y, sobre todo, en el caso
concreto de la presa de Ciguaña. Para
esta zona sugieren llegar a un acuerdo
con los propietarios para acordar su
llenado aunque sólo sea parcial.
Asimismo, estiman la necesidad de
elaborar un proyecto de recupera-
ción de esta presa, para crear una
pequeña reserva de flora y fauna pro-
pia del lugar e indican que no se
puede argumentar peligrosidad por
su cercanía al aeropuerto, porque
Aena dispone de un servicio de cetre-
ría para prevenir posibles accidentes
causados por aves, aparte de que ya
existe algo similar unos pocos metros
más allá.
Hay que recordar que el gobierno
socialista elaboró, durante la anterior
legislatura, un borrador de proyecto
para la sensibilización ciudadana a tal
respecto y que sentaba las bases para
que, a través una actuación coordi-
nada entre varias concejalías, se ini-
ciara una campaña educativa (espe-
cialmente dedicada a los colegios de
enseñanza pública) para la toma de
conciencia por parte de todos, acerca
de la importancia del patrimonio
natural, “haciendo hincapié en las aves
y su interacción con nuestro territo-
rio. Dicho proyecto recibía el nombre
de Picos (Propuesta de Ideas para la
Conservación Ornitológica Silvestre)
y en su idea inicial pretendía elevar
esta propuesta a otras instancias,
tanto públicas como privadas”.
CANDELARIA
El Ayuntamiento trabaja
en la reducción de las
emisiones de CO2
La Gaceta de Canarias
Candelaria
El Ayuntamiento de Candelaria tra-
baja por la reducción de las emisiones
de dióxido de carbono (CO2), en el
ahorro de agua, la disminución de los
residuos urbanos y de energía con el
objetivo de contribuir a la prevención
del cambio climático, de ahí que se
haya mejorado el sistema de abasteci-
miento de agua en un 10% y se ha
dejado de emitir 2.467 toneladas de
CO2.
Desde 1999 se han ido colocando y
sustituyendo las bombillas del alum-
brado público hasta un número de
1.041 nuevas lámparas de vapor de
sodio alta presión, más eficientes que
las instaladas con anterioridad. Una
medida que ha permitido ahorrar
2.382 megawatios hora y se han dejado
de emitir 1.267 toneladas de CO2 a la
atmósfera. Una iniciativa en la que se
sigue trabajando, ya que aún quedan
por sustituirse el 37% de las lámparas
de la zona de la costa de Candelaria y el
5% en las medianías.
ARONA
Los trabajos del futuro
parque de bomberos de El
Mojón comenzarán en 2009
La Gaceta de Canarias
Arona
Las obras del futuro parque de bom-
beros, que se ubicará en la zona de El
Mojón, comenzarán el próximo año
2009, según confirmaron al alcalde y
al concejal de Seguridad del Ayunta-
miento de Arona, José Alberto Gon-
zález Reverón y Manuel Reverón,
respectivamente, representantes del
Consorcio de Bomberos y del
Cabildo de Tenerife, durante una
visita que realizaron a la parcela
donde se edificará esta infraestruc-
tura.
Esta parcela, que tiene una super-
ficie total de 2.800 metros cuadra-
dos, fue cedida por la corporación
municipal al Cabildo, institución
que la puso a disposición del Con-
sorcio de Bomberos. El presidente
de esta entidad, Manuel Ortega, ase-
guró durante la visita a los terrenos
que “este año de 2008 se habilitó una
partida presupuestaria de 200.000
euros para la elaboración del pro-
yecto”.
SUR TENERIFE 21
Otra de las políticas energéticas se ha
basado en la potenciación de la instala-
ción de energía solar térmica. En este
sentido, se ha bonificado el 20% en el
impuesto de construcciones, instala-
ciones y obras en aquellas edificaciones
en las que se incorporen sistemas para
el aprovechamiento térmico o eléctrico
de la energía solar para autoconsumo.
Asimismo desde la Concejalía de
Hacienda, atendiendo a las políticas de
protección medioambientales, ha apli-
cado una bonificación del 30% en la
cuota del impuesto de las edificaciones
cuyo uso catastral sea predominante-
mente residencial y se hayan instalado
sistemas para el aprovechamiento tér-
mico de la energía proveniente del sol
para autoconsumo.
Por otro lado, el Ayuntamiento ha
instalado 94,4 metros cuadrados de
superficie solar térmica en las edifi-
caciones deportivas lo que ha
supuesto un ahorro de emisión de
CO2 de 85 toneladas. Asimismo se
dispone de una instalación fotovol-
taica para conexión a red en algunas
dependencias municipales.
José Alberto González y Manuel
Reverón hicieron referencia al interés
del Consistorio aronero de que exista
una infraestructura de este tipo en el
municipio, ya que “redundará en un
incremento de la seguridad de nues-
tros vecinos y visitantes”, y en este sen-
tido, destacaron que “el futuro parque
de bomberos no sólo dará cobertura
al municipio de Arona, sino que se
trata de un recurso comarcal, que sin
duda, aumentará la efectividad del
servicio de bomberos en una impor-
tante zona del Sur de la Isla”.
Por otro lado, el primer edil aronero
puso de relieve la “ubicación estraté-
gica de esta parcela”, ya que se sitúa en
un enclave perfectamente comuni-
cado, y muy cerca del futuro hospital
del Sur. González Reverón explicó que
“esta situación permitirá una mayor
coordinación entre bomberos y efecti-
vos sanitarios”. De hecho, según esti-
man los técnicos, “en caso de emer-
gencia, el parque daría cobertura a los
municipios de Arona y Adeje en un
tiempo máximo de 10 minutos desde
que se produzca el aviso.
22 ISLAS GRAN CANARIA
IMPACTO SOCIOECONÓMICO DEL MUNDIAL DE WINDSURF DE POZO IZQUIERDO
El evento deportivo
internacional canalizará
la proyección turística
de Santa Lucía de Tirajana
La celebración de esta competición deportiva internacional atrae cada año a una mayor cantidad de público. [LA GACETA]
Txema Santana
Pozo Izquierdo
Desde hace 19 años, se organiza en
Pozo Izquierdo, Santa Lucía de Ti-
rajana, un evento mundial de wind-
surfing. Esto le ha dado a Pozo una
impronta que otras costas no tie-
nen. Un evento deportivo como es-
te no pasa inadvertido para la eco-
nomía insular y municipal. El Patro-
nato de Turismo, que es el que más
dinero aporta a la organización
(360.000 euros), se preocupa mu-
cho porque la imagen de Gran Ca-
naria se distribuya por todo el mun-
do y que la imagen de la isla se rela-
cione con este deporte.
Cuando arrancó la singladura de
esta aventura, el campeonato se
compraba y con ello quedaba ven-
dida la producción. Desde hace seis
años, este modelo cambió, y esto
benefició a Gran Canaria sobrema-
nera. Como explica Antonio del To-
ro, miembro de la organización del
evento, “la imagen que se vendía an-
tes iba a un público muy específico
y nos interesaba, pero en cierta me-
Ante los ojos
del mundo
El impacto económico
que tiene el campeonato
sobre la isla es de
2,5 millones de euros
72 medios de comunicación retransmitiendo para los cinco continentes
G Singularidad. Eduardo Araujo es
uno de los socios fundadores de To-
ma Producciones, la encargada de
producir el evento de Pozo Izquier-
do. Aunque no se “fía” de los siste-
mas de medición, la distribución de
la imagen seguramente“llegue a los
cinco continentes”. Araujo asegura
que se “busca la máxima visibilidad
y para ello se ofrece el producto
prácticamente hecho”. Este año se
acreditaron 72 medios de comunica-
ción para transmitir el evento. Entre
otros países, había del Reino Unido,
Francia, Italia, Brasil o Italia.
dida. Ahora se dirige a un especta-
dor más generalista”.
El Patronato de Turismo de Gran
Canaria cifró el impacto económico
en la zona y en la isla, sobre los 2,5
millones de euros. Del Toro apunta
a que el desarrollo que tiene Pozo
Izquierdo viene dado por la gestión
G Frescura. La imagen de Pozo, por
su persistencia en el tiempo, tiene
fama de “radical”, en cuanto a la ca-
racterística de la ola. Puede ser“muy
satisfactorio”que en un telediario de
cualquier ciudad europea, dice Arau-
jo, “después de la Eurocopa o Win-
blendom aparezca una imagen de
un windsurfista de Pozo Izquierdo”.
En la pantalla en ese momento, ha-
bría un letrero que indicaría “Gran
Canaria”. El sol, la costa, el mar y el
deporte, quedan inmediatamente,
asociados a la imagen de marca de
la isla.
del evento deportivo y por el inten-
to de que la riqueza quede en la zo-
na. “Habría que ver lo que era Pozo
hace 20 años y lo que es ahora”, ase-
gura. Aunque la crisis ha recortado
algunas expectativas, “puesto que
las empresas se retraen”, el evento
“canaliza el desarrollo de la zona”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
El Consistorio
espera llegar a
500.000 turistas
por año en 2020
El Ayuntamiento de Santa Lucía
tiene claro que el campeonato de
Windsur de Pozo Izquierdo debe
ser la clave para canalizar el desa-
rrollo turístico del municipio.
Jose Juan Bolaños, concejal de
Desarrollo Económico, asegura
que el campeonato ayuda a la
difusión y “divulgación” del
municipio. La “virtud de naci-
miento” de Pozo Izquierdo, dice,
ha sido su viento y “sus condicio-
nes naturales”, por lo que apunta
que “el Ayuntamiento debe saber
aprovechar estos recursos”.
De hecho, en el Plan Estraté-
gico de Santa Lucía de Tirajana,
se establece que teniendo Pozo
Izquierdo como referencia, se
pretende llegar a los 500.000
turistas por año, cifra que
en la actualidad está muy
lejos.
En el debe del
municipio, Bola-
ños apunta que
“hasta ahora
no se ha
sabido
aprove-
char”
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
INMIGRACIÓN
SOCIEDAD
Inés Miranda denuncia el recorte
de derechos a los inmigrantes
La reconocida jurista dice que no se les
ve, salvo para trabajar y cotizar. /pág 24
Denuncian a un ginecólogo del SCS
por negarse a atender a varias pacientes
A pesar de que tenían cita, el especialista de un centro de Atención Especializada de Santa
Cruz no examinó a las mujeres G El médico argumentó que su caso no era urgente
N.D.
S/C de Tenerife
Varias pacientes de un ginecólogo del
Centro de Atención Especializada
(CAE) Rumeu de Armas, en Santa
Cruz de Tenerife, han presentado
quejas ante el Servicio Canario de la
Salud (SCS) después de que el facul-
tativo, que es conocido por protago-
nizar muchos conflictos tanto con
sus pacientes como con el resto del
personal, se negara a atenderlas a
pesar de tener cita. Ante esta situa-
ción, desde la Consejería de Sanidad
del Gobierno de Canarias se instó a
todos los usuarios del sistema sanita-
rio público a que hagan uso de todas
las herramientas legales que tienen a
su disposición para denunciar este
tipo de situaciones y hacer todas las
reclamaciones que consideren opor-
tunas. Quejas, puntualizaron, que
permiten a la Administración dar
solución a los problemas y mejorar
así la calidad del servicio.
Los hechos sucedieron el pasado
martes 15 de julio, cuando las usua-
rias acudieron a primera hora de la
mañana al servicio de Ginecología
del citado centro de salud. Según rela-
taron las afectadas a este periódico,
de las seis personas que estaban cita-
das esa mañana, una no acudió,
mientras que las otras cinco fueron Varias personas salen del Centro de Atención Especializada Rumeu Armas. [BETTINA BARTZEN]
nombradas en el orden en que debían
entrar en la consulta por la enfer-
mera. Sin embargo, la primera de
ellas ni siquiera llegó a ver al médico,
pues fue la enfermera la que le comu-
nicó que el doctor le había encargado
que le dijera que “no tenía nada que
hacer allí”, que él no tenía que aten-
derla y que fuera a la ventanilla para
“que se lo arreglaran”.
A esta mujer le tuvieron que quitar
un pecho como consecuencia de un
cáncer de mama que no le fue diag-
nosticado a tiempo ya que, según ella,
el especialista en cuestión le dijo que
sólo tenía unos nódulos. Como resul-
tado, el cáncer ha afectado también a
otros órganos de su cuerpo. Asi-
mismo, otra de las pacientes que
esperaba en la consulta aseguró que
aquel médico también la había diag-
nosticado mal a ella, pero como no se
fió de su opinión, fue a otro médico y,
gracias a ello, la operaron antes de
que el tumor fuera a más. La siguiente
paciente de la lista sí logró entrar en
Una mujer de 54 años pide una
mamograf ía y le dan cita para 2010
N. D. S/C de Tenerife
La semana pasada otra paciente
presentó una reclamación ante el
Servicio Canario de la Salud des-
pués de que tras pedir cita para su
revisión ginecológica con el obje-
tivo de hacerse una mamografía le
dieran hora para el mes de junio de
2010. Todo ello a pesar de que la
afectada tienen 54 años y, por lo
tanto, está incluida en el grupo de
edad al que va dirigido el programa
de Detección Precoz del Cáncer
de Mama de la Consejería de Sani-
dad del Gobierno de Canarias.
La afectada, que no quiere darse
a conocer para evitar represalias,
CUBA EN 10 ETAPAS
La Gaceta inicia la publicación de
una serie sobre la Isla caribeña
Un viaje de punta a punta permitirá co-
nocer la tierra y sus gentes. /pág 26
asegura que nunca le han man-
dado la carta por medio de la cual
se supone que la Administración
sanitaria insta a todas las mujeres
de entre 50 y 64 año a hacerse esta
prueba.
Por ello, relata que hace dos años
se la hizo en un centro privado,
aunque esta vez esperaba poder
hacerse la prueba a través del sis-
tema sanitario público. La usuaria
afectada y su familia destacan que
con la reclamación que han pre-
sentado esperan que no se repitan
este tipo de situaciones, pues para
muchas mujeres este tipo de
espera puede llegar a ser determi-
nante para su recuperación.
EDUCACIÓN
La Fundación Manuel Morales
convoca nuevas becas
Está dirigida a titulados universitarios
que quieran ampliar estudios. /pág 27
Desde la Consejería de Sanidad
del Gobierno de Canarias asegu-
ran que éste es un caso aislado y
argumentan que puede deberse a
que la Administración tenga mal
los datos de la paciente o que haya
habido algún problema con el
correo. Mientras, fuentes sanita-
rias consultadas por este periódico
aseguran que la demora a la hora
de dar las citas con el ginecólogo,
así como las pruebas complemen-
tarias de esta especialidad, varía
mucho dependiendo del centro de
que se trate y que igual que puede
tardar dos años, como en este caso,
puede ocurrir que la paciente
tenga su cita en unos meses.
23
DERECHOS Y
DEBERES
G La Carta de los Derechos y
Deberes de los Pacientes y
Usuarios del sistema canario
de la salud establece que éstos
tienen derecho al respeto de
su dignidad humana e intimi-
dad, así como a toda la infor-
mación sobre su estado de sa-
lud.
G Al acceso a su historia clíni-
ca y a la confidencialidad, así
como a formular sugerencias y
reclamaciones y a recibir res-
puesta por escrito dentro del
plazo reglamentario.
G A las prestaciones y servi-
cios de salud, a obtener los
medicamentos necesarios, a la
igualdad en el acceso y uso de
los servicios sanitarios y a la li-
bre elección de médico gene-
ral, pediatra, toco-ginecólogo
y psiquiatra.
G A la libre elección entre las
opciones clínicas disponibles, a
negarse a cualquier tratamien-
to y a una segunda opinión.
G Deben también cumplir las
prescripciones, colaborar con
el médico, respetar a los profe-
sionales, cumplir las normas en
el uso de los recursos y presta-
ciones del sistema (como bajas
laborales o incapacidades) y fa-
cilitar los datos sobre su estado
físico o su salud de manera le-
al y verdadera, y colaborar en
su obtención.
la consulta aunque no sentarse ante
el especialista, pues al ver éste que su
cita no tenía carácter de urgente y que
ésta fue solicitada el 30 de abril, le dijo
a la paciente que su caso no era
perentorio y que no la atendería.
Actitud que la afectada dice no
entender, pues ella tenía un volante
en el que decía que sería atendida por
el ginecólogo ese día. Pero no sólo
salió del centro de salud sin ser vista
por el facultativo, sino que tampoco
le dieron una nueva fecha para
hacerse la revisión ginecológica. Eso
sí, precisa, con otro médico.
“Todo ello después de que tuviera
que ir hasta ocho veces a mi centro
de salud para conseguir la cita”,
recuerda la afectada, que asegura que
se reserva el derecho a acudir a los tri-
bunales por negación de atención
médica. Situación que también pade-
ció al menos otra de las pacientes que
aquella mañana tenían cita.
24 SOCIEDAD LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

INÉS MIRANDA NAVARRO Premio Derechos Humanos de la Asociación Internacional de Abogados en 2006 G Actualmente preside la Asociación
de Juristas por la Paz y los Derechos Humanos, además de coordinar la Misión de Observación de Juristas en los juicios contra ciudadanos saharauis

“Hemos convertido a los extranjeros en gente

que no existe, pero que aún así trabaja y cotiza”
Nereida Alonso
Las Palmas de Gran Canaria

Los pilares de libros que la rodean no

impiden ver a una mujer cuya mirada
encierra la convicción de hacer “lo
correcto”. Premiada en 2006 por la
Asociación Internacional de Aboga-
dos por su defensa de los Derechos
Humanos, Inés Miranda Navarro
afirma “que los reconocimientos ayu-
dan a seguir el camino iniciado”. Sin
embargo, las paredes desnudas de su
despacho muestran a una mujer preo-
cupada más por la causa que abandera
que por los elogios que acapara inter-
nacionalmente. “Siempre digo que
tengo que colocarlos aquí, pero la ver-
dad es que luego me lío con otros
asuntos y no lo hago”, reconoce la
jurista con una amplia sonrisa, mien-
tras observa su lugar de trabajo. Abo-
gados de Canarias forman la Asocia-
ción de Juristas por la Paz y los Dere-
chos Humanos (Jupadehu), de
reciente creación, y cuya presidenta es
Inés Miranda.
Pregunta.- ¿Es necesaria una aso-
ciación de juristas que vele por los
derechos humanos?
Respuesta.- Lo que se pretende con
la creación de esta organización es ser
la voz técnica y fundamentada en las
denuncias y las acciones que podamos
realizar. Entre las actuaciones más
recientes está nuestra oposición frente
al trato que desde el Ejecutivo canario Inés Miranda, presidenta de la Asociación de Juristas por la Paz y los Derechos Humanos. [SABRINA CEBALLOS]
se está realizando a los menores
extranjeros no acompañados. La cues- cometer una infracción administra- pero que sin embargo están trabajando ser internados en un CIE. políticos en los que los acusados entran
tión del Sahara es también uno de los tiva. Hay que recordar que no han y cotizando. P.- Entonces ¿considera usted que gritando consignas y piden la autode-
temas principales, ya que seguimos cometido delito alguno por entrar en P.- Pero ¿hay asesoramiento jurídico estas instalaciones ofrecen pocas terminación. Es complicado mante-
trabajando como observadores en los el país y, sin embargo, se les encierra en para el extranjero? garantías? nerse cuando ves a las fuerzas urbanas
juicios contra saharauis. Y actualmente un centro durante 40 días o, incluso, R.- Sí, claro. Pero en este apartado R.- Son nulas, aunque también es marroquíes pegar o insultar a los dete-
trabajamos en una ponencia que pre- más tiempo después de la aprobación nos toca ser críticos porque nos encon- ciertoquemuchosafirmanque losexis- nidos sin que el fiscal o el juez haga nada
sentaremos en Nueva York sobre el de la directiva europea para el retorno. tramos con graves problemas a la hora tentes en España ofrecen mejores con- para evitarlo.
caso de los cinco cubanos que fueron Un preso en un centro penitenciario de mantener un seguimiento sobre el diciones que los de Europa. P.- Entonces, ¿cuál es el papel de la
acusados de espionaje y que siguen cuenta con más garantías que un caso. Muchas veces los extranjeros son P.- Uno de los grandes temas por los asociación?
encarcelados. extranjero ingresado en un CIE. El trasladados de centro sin previo aviso. que vela Jupadehu es el conflicto del R.- Ni la asociación ni el Consejo
P.- Si se le tomara el pulso a los dere- problema es que se ha convertido a Y esto se complica mucho más con los Sahara. ¿Es complicado observar y General de la Abogacía tiene como
chos humanos, ¿cuál sería el diagnós- estas personas en lo que los america- menores ya que ahora, con la directiva callar en un juicio? objetivo ponerse a favor de una de las
tico final? nos llaman nobody, gente que no existe, europea en mano, los jóvenes pueden R.- Es nuestro trabajo. Son juicios partes. Nuestro trabajo es estar vigilan-

“La asistencia jurídica en
los CIE es complicada
porque los inmigrantes
son trasladados sin aviso”
R.- En España tenemos la suerte de
contar con un sistema garantista de
derechos comparado con otros siste-
mas democráticos. Pero hay que estar
atentos, porque hay determinadas
cuestiones en las que podemos cojear.
P.- ¿Cuál sería entonces el talón de
Aquiles español?
R.- Quizás podríamos hablar aquí
de los juicios rápidos. Muchas veces la
celeridad puede ir en contra de los
derechos. Pero insisto en mantener
que nuestro sistema es bastante garan-
tista.
P.- ¿Qué me diría entonces sobre el
trato que reciben los extranjeros?
R.- Para empezar los centros de
internamiento para extranjeros no tie-
nen razón de ser. Nos encontramos
con personas que son retenidas por
Más de 100 juicios contra saharauis avalan su experiencia
G Juicios e informes: la Misión
de Observación de Juristas tiene
como objeto la realización de in-
formes que posteriormente son
trasladados al Consejo General de
la Abogacía Española, al Ministe-
rio de Asuntos Exteriores y la co-
munidad internacional. Hasta el
momento se han elaborado dos
informes, en 2003 y 2005. Actual-
mente se trabaja en la redacción
de un nuevo documento.
G Protocolo de actuación: la
asistencia a los juicios contra saha-
rauis provocó la creación de un
protocolo de actuación. Miranda,
que ha asistido a más de 100 pro-
cedimientos, reconoce “la dificul-
tad” del trabajo. “Muchas veces
nos ponen pegas pero nunca nos
impiden entrar. Las reglas del jue-
go están bien definidas y nosotros
sabemos cual es nuestro papel”,
explica la jurista.
G Año clave 2002: fecha de crea-
ción de la misión. “Es una fecha
clave porque antes no se hablaba
del conflicto del Sahara. Hemos
conseguido dar voz a un pueblo”,
afirma la abogada.
G La etiqueta SH: Los saharauis
que viven en territorio ocupado
por Marruecos tienen su docu-
mentación marca con la etiqueta
SH. “Esto recuerda a otros tiem-
pos no tan lejanos y que ya dába-
mos por cerrados”, denuncia Mi-
randa. “Sin embargo, sigue ocu-
rriendo”.
G España y su silencio: La re-
ciente visita del presidente de Es-
paña a Marruecos se salda con un
“silencio administrativo” ante la
cuestión saharaui. Sin embargo, la
presidenta de Jupadehu mantie-
ne la convicción de que el conflic-
to se solucionará. “El Sahara está
vivo, es una realidad que late, que
está ahí y no podemos negarla”.
“No se habla del Sahara
y eso es un problema
porque lo que no se
cuenta deja de existir”
tes y trabajar para que se cumpla la
legalidad internacional y que se res-
peten los derechos humanos. En este
caso el Sahara Occidental, que nunca
fue de Marruecos, tiene derecho a
decidir sobre su futuro a través de un
referéndum.
P.- ¿Cree que el Sahara ha caído
en el olvido?
R.- El problema es el bloqueo que
existe. Hay mucha gente que pasó su
infancia en el Sahara y, sin embargo,
no se habla de ello con naturalidad.
P.- ¿Es también una lucha contra
el silencio internacional?
R.- Lo que no se cuenta deja de
existir, ese es uno de los grandes pro-
blemas del Sahara. Pero también
preocupa la manipulación y las ver-
dades a medias.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
La juez cierra la vía penal por la tragedia de
Los Silos aunque ve claras responsabilidades
El auto deja abierta la posibilidad de acudir a la vía civil y administrativa para reclamar por
las negligencias cometidas G Reconoce que varios factores determinaron el desenlace
Y.L.
Redacción Canarias
El Juzgado de Instrucción Número 2
de Icod de los Vinos ha dictado un
auto por el que acuerda el archivo
provisional de las diligencias abier-
tas por el fallecimiento de seis sen-
deristas en la galería de Piedra los
Cochinos, en Los Silos, en febrero
del pasado año.
La juez, al igual que el informe rea-
lizado por el Ministerio Fiscal, no
aprecia indicios de responsabilidad
penal imputable a las partes que se
vieron involucradas en la tragedia.
Argumenta en su decisión que el
resultado producido se debió a una
concatenación de varios factores, no
previsibles para las partes que inter-
vinieron en los hechos.
Así, se indica que fueron “varios
los factores que determinan los gra-
vísimos resultados lesivos produci-
dos”, atribuyendo los mismos a la
deficiente organización de la excur-
sión por parte de la Asociación
Tinerfeña de Amigos de la Natura-
leza (ATAN), que no notificó la rea-
lización de la excursión a los respon-
sables del Parque Rural de Teno. “Si
el parque hubiera conocido el desa-
rrollo de la excursión y estuviera
alertado de la presencia de los excur-
sionistas en la zona, unido a la exis-
tencia de un plan de rescate ade-
cuado, tal vez, se hubiera logrado lle-
gar a tiempo de rescatar con vida a
todos o algunos de los integrantes de
la excursión”.
Además, la asociación organizó la
actividad sin contar con un guía que
conociera la ruta, y sin que ninguno
de los intervinientes la conociera o
la hubiera realizado con anteriori-
dad, lo que dio lugar a la confusión
que determinó que los senderistas
entraran en la galería donde se pro-
dujo el accidente.
Por otra parte, se determina que la
propiedad de la galería, la Comuni-
dad de Aguas Heredamiento de
Daute, infringió la obligación legal
de señalizar y advertir el carácter de
zona peligrosa de excavación para
evitar el acceso fortuito de personas
a la misma, ya que tampoco contaba
con tabique, como se exigía regla-
mentariamente.
En último término, la autoridad
judicial considera que la Comuni-
dad Autónoma no inspeccionó, ni se
La Guardia Civil y personal de Servisa traslada a los fallecidos. [MIGUEL FAGUNDO/ACN]
aseguró del cumplimiento de las
previsiones legales en materia de
seguridad de la galería. Por tanto, la
Comunidad Autónoma podría res-
ponder, señala el documento judi-
cial, por “un mal funcionamiento de
la Administración lo que podría
conllevar una responsabilidad patri-
monial pero no penal.”
Así, la decisión judicial deja abierta
la posibilidad, a los familiares de las
víctimas que fallecieron en la galería
de Piedra de los Cochinos, de acudir
a la vía civil o administrativa para
reclamar por las negligencias come-
tidas.
SOCIEDAD 25
Los equipos
de rescate
actuaron de
forma correcta
Y. L. Redacción Canarias
Tanto la juez como el Ministerio
Fiscal consideran que el rescate en
Los Silos se produjo de forma
correcta, “teniendo en cuenta la
dificultad de localización de la
misma y de acceso al lugar”.
Así, “los informes forenses fijan la
hora de la muerte entre las 18.00 y
las 20.00 horas. Aún cuando
hubiera existido un plan de rescate
y los medios hubieran llegado a la
zona, no se puede acreditar que
hubieran podido rescatar con vida
a alguno de los fallecidos”.
El rescate de los excursionistas se
inició con la llamada de uno de los
afectados a las 16.40 horas. Dada la
dificultad para localizar la zona, los
primeros bomberos llegaron al
lugar a las 18,45 horas, pero desde
que los efectivos entran en la gale-
ría hasta que encuentran a las vícti-
mas, eran ya casi las 20.00 horas.
Sin embargo, el fiscal matiza que
el operativo presentó serias defi-
ciencias. “No existe protocolo para
rescates de este tipo que puso en
riesgo la vida e integridad física de
quienes realizaban su labor. No se
les dotó de medios esenciales ya
que carecían de equipos de detec-
ción de gases y de medición y reci-
claje de oxígeno”.
26 SOCIEDAD
REPORTAJE CUBA EN 10 ETAPAS
Un hombre lee la prensa sentando en un banco. [A. FIERRO]
Cuba, la bella y la imprevisible
Un viaje de 10 etapas por la isla caribeña que se publicará cada lunes, a partir de mañana, en
La Gaceta de Canarias nos descubre los secretos de esta tierra y sobre todo de su gente
A. Fierro
La Habana
“Esta es la tierra más bella que nin-
gún ser humano haya visto”. Dicen las
antiguas crónicas que fueron las pala-
bras que pronunció Cristóbal Colón
al arribar a las costas de Cuba. Satura-
dos sus ojos de tantas y tantas jorna-
das de mar, repletas sus pupilas de
tanto azul, las doradas arenas de la
playa de Jibara, la refrescante cerca-
nía de los cocoteros, las grandes hojas
abanicadas de las uvas de mar, que
casi hunden sus raíces en el océano,
los cercanos palmerales, y la visión
del manto verde que cubre la llanura,
que se extiende y se acrecienta, que
nunca acaba, y que apenas se altera
por las suaves lomas que ondulan en
el horizonte infinito, debieron pare-
cerle un nuevo y maravilloso mundo
al navegante, aún impregnada su
retina del secarral castellano que tan-
tas veces hubo de atravesar antes de
iniciar su utópico viaje.
Y es que Cuba es bella y variada en
su naturaleza: de oriente a occidente,
de norte a sur, desde las playas de
María la Gorda a las de Baracoa,
desde los cenagales de Zapata a los
cayos de los Jardines de la Reina, de la
planicie inmensa de Camagüey y
Ciego de Ávila a las cordilleras mon-
tañosas del Escambray y Sierra Maes-
tra, de la Cueva del Indio y las caver-
nas de Santo Tomás a la cimas del
Turquino y La Gran Piedra, del Cauto
a la Laguna de La Leche, la gruesa piel
verde del “caimán del Caribe” ofrece
los mas variados paisajes. Un paisaje
repleto de plantas y animales; una
flora y fauna extraordinarias, que en
conjunto forman un patrimonio
natural único en el mundo.
Cuba es maravilla natural. Y Cuba
es maravilla histórica, que siglo tras
siglo, desde aquella primera vez en
que los europeos pisaron su suelo, y
aún antes, con los taínos, siboneyes,
caribes y otras tribus que ya poblaban
su espacio, ha ido conformando,
Un coche de caballos que se utiliza como transporte colectivo. [A. FIERRO]
Cuba es grande, es
variada, pero sobre todo
es imprevisible en todos
los aspectos
batalla tras batalla, guerra tras guerra,
un devenir histórico y una cultura que
no tienen parangón en el Caribe, y
que se refleja en su arquitectura, su
arte, su música, su literatura, su habla
y, sobre todo, en su modo de ser, el
modo de “ser cubano”. Maravilla que
continúa viva con la Revolución,
suceso histórico, que para muchos ya
es una anomalía extraña, extemporá-
nea, obsoleta. Cuba, el relicto histó-
rico del sueño comunista; el adorno
caribeño con que la gélida y despare-
cida URSS quiso engalanar su mesiá-
Una joven practica con su corno en un parque. [A. FIERRO]
nica visión del mundo.
Cuba es belleza, maravilla, y hasta
paraíso. Paraíso para los ilusos que
aún creen que el socialismo revolu-
cionario es posible, y que esa posibili-
dad viva y real es Cuba.
Cuba es también el paradigma del
mestizaje, donde se mezclan en apa-
rente armonía, no exenta de algunas
aristas apenas perceptibles por los aje-
nos, razas, culturas y colores.
Cuba es grande, Cuba es variada,
pero, sobre todo, Cuba es imprevisi-
ble: en lo natural, en lo social, en lo
histórico, en lo artístico, en lo econó-
mico y en lo humano, especialmente
en lo humano. Y conocerla es compli-
cado: no es visitar La Habana, pues,
aunque para los habaneros ahí
comienza y se acaba el mundo, bien
se sabe que “La Habana es Cuba, pero
Cuba no es La Habana”. Por eso, saber
un poco de este país es recorrer la isla
de punta a cabo, visitar Cienfuegos,
Trinidad y Santiago, pero ir más allá,
adentrarse en sus ciudades y sus pue-
blos, hasta en su bohíos,
olvidando las rutas y los
hábitos del turista; viajar
en tren, en guagua, en
carro y hasta en coche de
caballos; comer lo que
comen y cómo comen los
cubanos; alojarse en sus
casas, ver su televisión, oír
su radio; cantar, bailar,
tomarse unos tragos con
ellos; y sobre todo conver-
sar, conversar mucho, la
gran pasión del cubano
después del sexo, la
comida y el ron.
Tal vez después de recorrerla de este
modo podamos obtener una instan-
tánea general de cómo es Cuba, aquí y
ahora.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
10 etapas
para descubrir la Cuba
real
G El itinerario de este viaje co-
mienza en Pinar del Río, la ciu-
dad más occidental de la Isla, y
acaba en Guantánamo, la más
oriental y atrasada de las provin-
cias cubanas. A lo largo del mis-
mo visitamos las ciudades y
pueblos más importantes, algu-
nos ampliamente conocidos
dentro y fuera de Cuba (Matan-
zas, Cienfuegos, Santa Clara), pe-
ro otros casi desconocidos hasta
dentro del propio país pues, en
las últimas décadas, el cubano
de pie no ha tenido ni la oportu-
nidad ni los medios económicos
para visitar y conocer su propia
patria. El mayor problema son
los medios de transporte. Los
vehículos son escasos y anticua-
dos, la impuntualidad grande y
las rutas caóticas. La multiplici-
dad de automóviles es tan gran-
de como el ingenio de los cuba-
nos para inventar, pero los más
habituales son el tren, la guagua,
los taxis, los autos privados, los
bicitaxis y los coches de caballos.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
La fundación canaria Manuel
Morales convoca nuevas becas
CajaCanarias colabora con la iniciativa dirigida a ampliar la
formación de licenciados universitarios G El plazo finaliza en octubre
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Fundación Canaria Doctor
Manuel Morales, en la que participa
la entidad financiera CajaCanarias
junto a diferentes instituciones, ha
convocado una nueva edición de las
becas de ampliación de estudios
para los titulados superiores univer-
sitarios, licenciados o doctores, de
cara al próximo año 2009.
Estas becas, dirigidas a todos
aquellos licenciados nacidos en el
Archipiélago o que hayan cursado
sus estudios superiores en la Uni-
versidad de La Laguna (ULL), per-
miten mejorar la formación de los
estudiantes en centros de recono-
cido prestigio, ya sean nacionales o
extranjeros, preferentemente rela-
cionados con las Ciencias de la
Salud, y además contando con la
supervisión de prestigiosos investi-
gadores.
La duración de la beca será de un
mínimo de seis meses y de un
máximo de doce, y podrá ser disfru-
tada a partir del 1 de enero del pró-
ximo año, pudiendo prolongarse de
manera excepcional durante otros
12 meses más.
Las bases y los impresos de las
becas de esta fundación benéfico-
docente se hallan a disposición de
los interesados en las oficinas prin-
Un experto afirma que Canarias está
‘invadida’ por especies tropicales
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El curso Cambio climático: conse-
cuencias ecológicas y económicas glo-
bales y locales de la Universidad de
Verano de Adeje acogió el viernes a
José María Fernández-Palacios, pro-
fesor titular del Departamento de
Parasitología, Ecología y Genética de
Un investigador trabaja en un laboratorio de las Islas. [LA GACETA]
cipales de CajaCanarias en cada una
de las islas, así como en la Concejalía
de Cultura de los Ayuntamientos de
Santa Cruz de La Palma, Tazacorte,
Los Llanos de Aridane, Santa Cruz
de Tenerife, La Laguna, Las Palmas
de Gran Canaria y Telde.
Además, las solicitudes se podrán
obtener en el Cabildo de La Palma, y
en los principales centros hospitala-
la ULL, en la charla Cambio climático
en Canarias, donde afirmó que las
Islas están siendo invadidas por espe-
cies tropicales, y que en un futuro
aquellas que se encuentren en el
límite meridional de su distribución
van a desaparecer de Canarias a
causa del cambio climático.
En su opinión, los ecosistemas insu-
lares, por sus características singula-
rios de Tenerife, Gran Canaria y La
Palma.
La presentación de solicitudes
podrá realizarse hasta el próximo
día 22 de octubre de 2008, en la Fun-
dación Canaria Doctor Manuel
Morales, situada en las dependen-
cias del Ayuntamiento de Tazacorte,
ya sea de forma directa o bien a tra-
vés de correo electrónico.
res, son muy vulnerables a cualquier
tipo de cambio, por lo que “están
siendo afectados por el cambio cli-
mático”.
Además, la cercanía del Archipié-
lago al continente africano será el
causante, apuntó, de la influencia de
aires saharianos y la llegada de even-
tos climáticos desconocidos hasta el
momento.
SOCIEDAD 27
Llega una patera con 16
personas a bordo al Puerto
de La Estaca, en El Hierro
Agencias rando con Cruz Roja Española y en el
S/C de Tenerife servicio de ERIE desde el año 2000,
siendo la fecha en que se creo este dis-
Una patera con 16 personas a bordo positivo especial a pie de playa. Cada
llegó sobre las 23:15 horas del viernes equipo de ERIE está compuesto entre
al Puerto de La Estaca, en El Hierro, ocho y doce personas, y dependiendo
según informaron fuentes de la Dele- de la gravedad de la situación pueden
gación del Gobierno en Canarias, que trabajar hasta 30-40 personas aten-
han precisado que entre los 16 inmi- diendo a los inmigrantes.
grantes –todos hombres de origen Corujo consideró que ahora no se
subsahariano– se encontraba un dan tantos naufragios como hace
menor. años porque la Administración del
Asimismo, señalaron que el estado Estado está gestionando la situación,
de salud de estas personas, que llega- porque la mayoría de los cayucos se
ron a la isla en una barquilla de 13 detectan antes de llegar a tierra.
metros, era bueno y que por
eso fueron trasladados hasta
el centro de acogida temporal
de inmigrantes de Valverde,
capital de El Hierro.
La Delegación del
Gobierno indicó que hasta la
Isla viajó en la mañana de ayer
sábado un equipo de la Uni-
dad de Extranjería de la Poli-
cía, por lo que los inmigran-
tes podrían ser desplazados
este lunes hasta el Centro de
Internamiento de Inmigran-
tes de Hoya Fría, en Tenerife.
Muchos inmigrantes como
los que el viernes alcanzaron
las costas de El Hierro llevan
años deambulando por
África haciéndose con dinero
hasta que tienen la oportuni-
dad de subirse a una patera,
además, de los diez o doce
días de travesía hasta las islas, Inmigrantes llegados a El Hierro. [EFE]
según apuntó ayer el coordina-
dor en Canarias del Equipo de Res-
puesta Inmediata en Emergencia a Un experto explica el
pie de Playa (ERIE) de Cruz Roja
Española, Juan Antonio Corujo, en largo periplo de los
declaraciones a Europa Press.
“Cuando atendemos a los inmi-
inmigrantes antes de
grantes no sólo hay que pensar en la subirse a una patera
dureza de la travesía sino en el tiempo
que han estado malviviendo por el
continente africano, porque la mayo- “La mirada de estas personas, que
ría nos cuentan su sufrimiento al han pasado mucho miedo en el mar
equipo de Cruz Roja. Ellos son cons- es dif ícil de olvidar para los que tra-
cientes del riesgo del mar y, por ello, bajamos en este servicio”, expresó
protegen al máximo a los menores Corujo. experiencias que he vivido
ubicándoles casi siempre en la parte en Cruz Roja, una muy especial.
central de la patera para arroparle Corujo hizo hincapié en que la mayo-
mejor”, manifestó Corujo. ría les dicen que han visto la muerte
Corujo lleva desde 1979 colabo- muy cerca.
28 SOCIEDAD CONTRAPUNTO LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

LA ACOGIDA DE NIÑOS INMIGRANTES
El anuncio por parte de la Generalitat de Cataluña de que a par-
tir del próximo curso se separará a los alumnos inmigrantes del
resto de los estudiantes en centros específicos cuando lleguen a
mitad de curso ha provocado una enorme polémica en todo el
país, con voces a favor y en contra. Desde el Ministerio de Edu-
cación ya se ha señalado que este proyecto tendrá que tener
unos límites y algunos gobiernos autonómicos se han mostrado
claramente en contra. Sin embargo, desde la Consejería de Edu-
cación del Gobierno canario se ha indicado que se va a estudiar
esta posibilidad, que no se ve negativa. El presidente del Con-
sejo Escolar de Canarias, Orlando Suárez, indicó que al margen
de la propuesta concreta de Cataluña, que aún no se conoce del
todo, desde este organismo se ha defendido desde hace tiempo
que haya programas específicos para los niños inmigrantes con
más dificultades de idioma o nivel académico distinto, siempre
que sea por un tiempo limitado y sin apartarlos del sistema.
Desde otros sectores, como el sindicato Stec, se considera que
una medida así crearía guetos y no es una solución eficaz más
que para ahorrar dinero en grupos de apoyo que deben existir
en todos los centros, según Manuel Marrero.

ORLANDO SUÁREZ, presidente del Consejo Escolar de Canarias G Cree MANUEL MARRERO, miembro del sindicato Stec y profesor de Secundaria G
que es bueno un acogimiento separado mientras los niños se ponen al día Defiende dar a los niños un apoyo, pero sin sacarlos de sus aulas y de su entorno

“Hay chicos que llegan con “No es positivo para los niños
desventajas y es lógico que inmigrantes que sean segrega-
tengan una acogida específica” dos de sus compañeros”
E.C.
S/C de Tenerife
El Consejo Escolar de Canarias,
según su presidente, Orlando Suárez,
ha presentado ya a la Consejería de
Educación alguna propuesta en el
sentido de crear dispositivos de aco-
gida específicos para los inmigrantes,
en vez de integrarlos directamente
en el aula que les corresponda por su
edad cuando llegan a Canarias.
Se trata de una medida que
recuerda a la que ha presentado la
Generalitat de Cataluña, aunque Suá-
rez no quiso hacer paralelismos por-
que, según explicó, no conoce del
todo en qué consiste la idea catalana.
En su opinión, el criterio que debe
primar en todo momento es la inte-
gración del niño en el curso que cro-
nológicamente le corresponda, pero
si llegan con algún tipo de desventaja
en ciertas materias o sin conocer el
idioma, “lo lógico es que haya una
acogida que garantice en el menor
tiempo posible, y sin apartarles del
sistema educativo, que adquieran
esos conocimientos”.
Puso como ejemplo lo que ocurre
con los niños que llegan del Este de
Europa, que están a un nivel acadé-
mico parecido a los españoles, pero
no conocen el idioma ni cómo fun-
ciona el sistema educativo. O los lati-
noamericanos, que sin tener la
barrera del idioma, suelen llegar con
un nivel académico más bajo. En el
caso de los niños africanos, hay casos
en los que se dan ambas circunstan-
cias. Por tanto, en su opinión si se
pone a esos niños en el mismo aula
que a los demás, tendrán más dif ícil
superar esa desventaja.
Suárez indicó que los propios alum-
nos en un lugar en el que hay tanta
multiculturalidad en las aulas como
Fuerteventura han pedido que se lle-
ven a cabo medidas de este tipo, ya
que consideran que van a favorecer a
los alumnos que llegan, que necesi-
tan un apoyo extra.
Con esta iniciativa, también se
daría apoyo a las familias, que tam-
bién necesitan un periodo de adapta-
ción a un nuevo sistema educativo en
el que entran sus hijos.
“A la larga esto va a facilitar una
mayor cohesión, que es uno de los
objetivos más importantes de la edu-
cación”, indicó el presidente del Con-
sejo Escolar.
En todo caso, insistió en que es
importante dar a estos chicos en
situación de desventaja una respuesta
integral y compensadora, “en
momentos determinados y cuando
llegan más tarde”, ya que si existen dis-
positivos especiales, permitirán al
Orlando Suárez. [SANTI DELGADO]
chico situarse rápidamente en las
mejores condiciones para poder
aprovechar el curso.
En todo caso, insistió en que los
estudiantes estarían separados en las
clases por tiempo limitado, y sería
obligatorio que existiera una evalua-
ción para comprobar los resultados
del programa y para asegurarse en
todo momento de que no se está
impidiendo la integración del niño
que acaba de llegar.
Además, resaltó que los programas
que se pudieran poner en marcha
deben tener la flexibilidad necesaria
para atender a las distintas situacio-
nes que se presentan en este tipo de
casos.
Orlando Suárez explicó que no han
debatido hasta ahora ningún tipo de
medida de este tipo con la Consejería
de Educación del Gobierno canario,
aunque sí que se han remitido en
alguna ocasión propuestas en esta
materia, dentro de las reflexiones que
el Consejo Escolar de Canarias rea-
liza sobre las distintas cuestiones que
se presentan en la enseñanza.
Manuel Marrero. [SANTI DELGADO]
El Estado
pone limitaciones a la
iniciativa de Cataluña
G El Gobierno central afirma
que los“espacios”para alumnos
inmigrantes fuera de la red es-
colar anunciados por la Genera-
litat de Cataluña para el próxi-
mo curso deben ser una medi-
da puntual, es decir,
extraordinaria, de estancia limi-
tada en el tiempo y voluntaria
para las familias. La Generalitat
ha anunciado que de momen-
to creará cuatro centros de es-
tas características en las ciuda-
des de Vic (Barcelona) y Reus
(Tarragona) para alumnos de
ocho a 18 años que lleguen con
el curso empezado y desconoz-
can el idioma y la realidad social
y cultural del país.
E.C.
S/C de Tenerife
El sindicato Stec-IC es uno de los
primeros que se ha posicionado en
contra de la posibilidad abierta por
la Consejería de Educación del
Gobierno canario de hacer en el
Archipiélago algo parecido a lo que
se pretende en Cataluña de crea-
ción de centros especiales para
alumnos inmigrantes.
El profesor de Secundaria y por-
tavoz del Stec, Manuel Marrero,
considera que no se puede hacer
distinciones entre los niños en los
centros escolares, sean inmigrantes
o no, para que no se convierta en un
estigma ser de fuera. Lo que hay que
hacer si lo necesitan, afirma, es
tener apoyos con profesores que les
ayuden en las materias en las que
tengan más dificultades, igual que
ocurre con los estudiantes, de aquí
o de fuera, con necesidades espe-
ciales.
Pero para eso no hay que separar
a los chicos de sus compañeros, sino
poner más profesores de apoyo,
precisamente lo contrario que, en
su opinión, está haciendo la Conse-
jería de Educación del Gobierno
canario.
En este sentido, Marrero consi-
dera que si la Consejería estudia la
posibilidad presentada por Cata-
luña es, precisamente, para aho-
rrarse dinero, ya que es más barato
crear aulas separadas, que tener
esos profesores de apoyo. “La
Administración no está preocu-
pada porque los inmigrantes apren-
dan español, sino que todo se trata
de ahorro económico”, apuntó.
La falta de lógica de esta pro-
puesta la explica con un ejemplo
claro. Si a los españoles les cuesta
tanto aprender idiomas es porque
encuentran dif ícil acceder a lugares
donde se hable esa lengua. Por
tanto, si un niño extranjero viene
sin hablar español, lo normal para
que lo aprenda rápido es que se le
junte con otros niños españoles, no
que se le separe. “Yo no sé que siste-
mas mágicos va a utilizar la Admi-
nistración para que los extranjeros
hablen español separados de sus
compañeros”, insistió.
Pero más grave aún, indicó, es el
riesgo que plantea esta propuesta
de propiciar determinados guetos,
que lo que están contribuyendo
precisamente es a que los inmigran-
tes no se puedan integrar en la
sociedad a la que llegan.
Marrero indicó que espera que la
Consejería de Educación recapacite
y que dé marcha atrás sobre su
anuncio inicial de que considera
que la idea es buena, y que la estu-
diará. En todo caso, indicó que tal y
como está funcionando el departa-
mento, y además teniendo en
cuenta que algunos sectores de la
comunidad educativa de Canarias
ya han dicho que apoyan la inicia-
tiva, no le extrañaría que al final se
lleve a cabo en el Archipiélago algo
parecido de lo que pretende crear
el próximo curso en Cataluña.
Reiteró que espera que eso no
ocurra y recordó que la ley dice que
los niños inmigrantes en edad esco-
lar deben ser incluidos en los gru-
pos que les corresponden, aunque
recibiendo apoyos para superar las
dificultades que puedan tener al
principio.
Para ello, indicó que no hay que
pensar en crear centros o aulas
separadas para estos chicos, sino
mantener y ampliar las plantillas de
profesores que ya existen para aten-
der este tipo de casos dentro de los
centros educativos del Archipié-
lago.
 REDES DE
ECONOMIA SOCIAL
LA GACETA, DOMINGO 20 DE JULIO DE 2008 Nº 6

CÁMARA DE COMERCIO DE LAS PALMAS CENTROS ESPECIALES ASOCIACIONISMO EN ECONOMÍA

El ‘Encuentro Mujer
SOCIAL
La Fundacion Global
Empresa’ corrobora
Iniciativas Sociales ASESCAN
el porcentaje de un
crea su primer organiza en
16% de empresas
Centro Especial Canarias los
creadas por mujeres
de Empleo. actos del Día
en Gran Canaria.
Internacional del
Cooperativismo.
/pág. 2 /pág. 3 /pág. 3

Centros Especiales de Empleo

Si la igualdad de sexos en el ámbito laboral es un campo de
aspiración que cada vez está dando mejores resultados -sin
duda, es la búsqueda de un equilibrio tan justo como necesario-
la igualdad de oportunidades en el campo de las discapacidades
genera no pocos obstáculos que la sociedad moderna se está
ocupando de paliar. Canarias no es ajena a esa lucha que centra
una buena parte de los esfuerzos que las empresas dedican
a un capítulo tan importante de responsabilidad social sin el
que hoy es impensable seguir avanzando. En este sentido, y de
ahí la razón de ser del suplemento que este mes presentamos,
es primordial destacar la labor que actualmente desarrollan
entidades públicas y privadas para fortalecer los derechos y
libertades de las personas sin perjudicarlas por sus minusvalías;
muy al contrario, potenciando sus habilidades y virtudes tanto
en centros habituales de trabajo como en Centros Especiales
de Empleo que realzan los valores individuales sin prejuicios
ni discriminación. Veamos en páginas interiores algunos
ejemplos válidos.

AHORRO APUESTAS SOCIALES NOVEDOSAS ENTREVISTA

La Cámara de Los Centros Magüi Blanco Roca,
Comercio de Tenerife y Especiales de concejal Delegada del
el Cabildo de Tenerife Área de Participación
Empleo se
proponen el ahorro Ciudadana del
unen creando Ayuntamiento de
de un 30% de luz en las ARCEESCAN Las Palmas de Gran
pymes.
Canaria.

/pág. 4 /pág. 6 /pág. 6


2 REDES DE ECONOMÍA SOCIAL
CÁMARA DE COMERCIO DE LAS PALMAS
El 85% de los negocios creados por mujeres corresponden a actividades empresariales o servicios personales
La mujer se convierte en la creadora del 16% de las
empresas de Gran Canaria en 2008
De las 992 empresas creadas, 162 las han puesto en marcha mujeres, un 43% de ellas
universitarias y un 35% con estudios secundarios
En lo que va de año, en Gran
Canaria, se han creado 992 em-
presas, de las que el 16% las han
puesto en marcha mujeres. De
éstas, el 43% son universitarias,
el 35% mujeres con estudios se-
cundarios, y el 22% restante se
encuentra dentro de la variable
‘sin estudios’. Además, de las
162 empresas creadas por mu-
jeres en Gran Canaria a lo largo
de 2008, el 97% son empresas
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Interés creciente
Estos datos demuestran el inte-
rés creciente de las mujeres por
poner en marcha sus propias
empresas, y, por este motivo,
la Cámara de Comercio de Las
Palmas ha llevado a cabo el ‘En-
cuentro Mujer Empresa’, que ha
reunido más de 100 profesiona-
les con el objetivo fundamental
de dar a conocer los diferentes
servicios y apoyos que la insti-
tución cameral ofrece a las em-
presarias y las trabajadoras. La
Cámara quiere darse a conocer
entre las empresarias y empren-
dedoras del municipio de Telde,
y que los recursos camerales en
esta materia estén al alcance de
las mujeres que los necesiten, ya rá el encuentro en el Programa de la empleabilidad del sector
sea en la actualidad o en un futu- de Apoyo Empresarial a las Mu- femenino en profesiones y ocu-
ro. Además, la institución centra- jeres (PAEM) y el de promoción paciones segregadas.
Convocadas subvenciones para el establecimiento
de Planes de Igualdad en las empresas
Según informa la Cámara de Comercio de Las entre hombres y mujeres en su organización.
Palmas, el Ministerio de Igualdad a través del Las empresas deberán comprometerse a de-
Instituto de la Mujer, subvenciones destinadas sarrollar planes de actuación en todas áreas
al establecimiento de planes de de acción: acceso al empleo; condiciones de
igualdad de oportunidades trabajo; promoción y formación; conciliación
entre hombres y mujeres en de la vida laboral, personal y familiar; preven-
el ámbito empresarial en ción del acoso sexual. El Instituto de la Mujer
el periodo 2008-2009. La destinará para este proyecto una cuantía
convocatoria tiene por total de 1.200.000 €, cofinanciados en Ca-
objeto promover la con- narias al 80% por el Fondo Social Europeo.
cesión de subvenciones El plazo de presentación finaliza el 12 de
públicas en régimen de agosto.
concurrencia competiti-
va destinadas a empresas
de menos de 250 traba-
jadores, que voluntaria-
mente adopten planes para
fomentar la igualdad
de oportunidades
individuales, el 2% sociedades
civiles y el 1% sociedades limi-
tadas. Por otro lado, el 85% de
los negocios creados por muje-
res corresponden a actividades
empresariales, como comercio
menor, es decir, perfumerías,
artículos del hogar y tiendas
de ropa, o servicios de restau-
ración o personales, como son
las peluquerías o los salones de
belleza.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
La Fundacion Global
Iniciativas Sociales crea su
primer centro especial de
empleo
Fundación Global Iniciativas Sociales ha
creado el Centro Especial de Empleo para
discapacitados, Global Iniciativas Sociales
S.L., gracias al cual podrán desarrollar su
actividad profesional en tareas relaciona-
das con la actividad del Grupo Global Salcai
Utinsa, aprovechando su experiencia. Cons-
tituido en mayo de 2008, nace con el fin de
ofrecer servicios de adquisición y venta
de combustible al por mayor y detalle; la
limpieza de vehículos y edificios y de sus
instalaciones; actividades relacionadas con
artes gráficas y reprografía; así como archi-
Líder en aplicar la responsabilidad
social en la empresa
La Fundación Global Inicia-
tivas Sociales es una or-
ganización sin ánimo
de lucro impulsada
para la realización
de actividades de
integración social.
La experiencia de
Global en aplicar
la responsabili-
dad social en la
empresa convier-
te a la Fundación
en líder en la ma-
teria. La Fundación
creada en 2007, es fru-
to del compromiso de la
empresa Global Salcai Utinsa
con la sociedad y con los valores de
responsabilidad social. Por ello su prin-
cipal objetivo es la Atención, Educa-
ción, Formación profesional, Inserción
laboral y Creación de empleo a favor
de personas con discapacidad, permi-
tiendo su plena integración en el mer-
cado de trabajo. Desde su creación, la
Fundación Global Iniciativas Sociales ha
REDES DE ECONOMÍA SOCIAL 3
ASESCAN organiza en Canarias
los actos del Día Internacional
del Cooperativismo
El acto central ha sido “Las Jornadas del Cooperativis-
mo en Canarias: Confrontando el cambio Climático a
través de las cooperativas”
vo, biblioteca, tratamiento de documentos,
prestación de servicios de información y
atención al cliente a todo tipo de empre- cio de encuentro que conso-
sas. La empresa dará cumplimiento de su lidar partenariados entre los
objeto social mediante la contratación de actores de la economía social,
al menos 15 personas discapacitadas y la las instituciones públicas y el
creación de centros especiales de empleo mundo académico”, pero sin
destinados a su inserción laboral, así como perder de vista la divulgación
podrá desarrollar también de modo indi- de “la actividad cooperativa
recto, las actividades que integran dicho y promocionar la economía
objeto social mediante la titularidad de ac- social como modelo de éxito
ciones o participaciones en sociedades de en el respeto a la solidaridad
idéntico o análogo objeto. internacional, la eficiencia
económica, la igualdad y la
paz”. En el acto han partici-
pado “emprendedores, em-
presarios, asesores, funcio-
La Asociación de Empresas de Econo- narios públicos y profesores
mía Social de Canarias (Asescan) ha sido y alumnos universitarios”, para Asescan
designada por el Gobierno de Canarias ha sido “a tenor de los conferenciantes,
para organizar los actos de celebración una oportunidad irrepetible para es-
del Día Internacional del Cooperativis- tablecer y sellar lazos de colaboración
mo en Canarias el primer sábado de ju- estables entre todos los actores econó-
lio, lo que es interpretado por Asescan micos hacia el desarrollo sostenible en
como un reconocimiento de su papel las islas”. Sin bien, “queremos mante-
representativo de la asociación en la nernos firmes en nuestro compromiso
economía social en las islas. con el alto potencial del cooperativis-
Como parte de los actos programados, mo como promotor de riqueza, empleo
Asescan ha organizado unas jornadas y responsabilidad social.”
divulgativas denominadas “Las Jorna-
das del Cooperativismo en Canarias
– confrontando el cambio climático a
través de las cooperativas”, celebradas
el pasado 17 de julio en el Hotel AC de
Gran Canaria. Con la financiación del
Servicio Canario de Empleo (S.C.E.). Las
jornadas han contado con la presencia
del recientemente nombrado presiden-
te de la Confederación Empresarial Es-
pañola de la Economía Social (CEPES),
Juan Antonio Pedreño. Para Juan An-
tonio Martel, gerente de Asescan “Las
jornadas han pretendido ser un espa-
organizado diversas jornadas
informativas con el fin de
acercar la realidad del
Juan Antonio Pedreño,
colectivo de personas
con discapacidad al nuevo presidente de CEPES
conjunto de la so-
ciedad canaria y
favorecer su inser-
ción laboral. En El presidente de la Confederación ponen el 12% del empleo sobre la
ellas, se ha permi- Española de Cooperativas de Trabajo población ocupada de todo el país.
tido dar a conocer Asociado (COCETA), Juan Antonio Pe- Pedreño cuenta con 26 años de ex-
las posibilidades dreño, ha sido nombrado presiden- periencia en el mundo de la econo-
de la cultura cana- te de la Confederación Empresarial mía social. Proviene del sector de las
ria como medio para Española de la Economía Social (CE- cooperativas de de trabajo asociado
la integración de per- PES). CEPES es la organización que de enseñanza y actualmente cuenta
sonas con discapacidad aglutina a todas las entidades exis- con numerosos cargos y representa-
en Canarias, promover la tentes dentro de la economía social ciones tanto en España como en el
creación de empleo de per- en el territorio español. Representa exterior. El nuevo presidente reem-
sonas con discapacidad, y difundir a más de 51.500 empresas, con una plaza a Marcos de Castro, que fue el
los incentivos para la inserción laboral. facturación anual equivalente al 10% tercer presidente de CEPES desde su
Además de favorecer la concienciación del PIB estatal, con más de 2.400.000 creación en 1993, y que dirigió la or-
de directivos de empresas sobre la im- trabajadores y trabajadoras que su- ganización durante diez años.
portancia de la inserción laboral de per-
sonas con algún tipo de discapacidad,
el marco normativo, los incentivos fis-
Las jornadas han contado con la presencia del recientemente nombrado presidente de la Confe-
cales y el enfoque de que la discapaci- deración Empresarial Española de la Economía Social (CEPES), Juan Antonio Pedreño.
dad implica una capacidad.
 LA GACETA DE CANARIAS
4 REDES DE ECONOMÍA SOCIAL Domingo, 20 de julio de 2008

CÁMARA DE COMERCIO Y CABILDO DE TENERIFE

Cámara y Cabildo inician un presa de la Provincia, el Departamen-

to de Medio Ambiente de la Cámara
quiere contribuir a que el tejido em-
‘puerta a puerta’ para que las presarial mejore su rendimiento y que,
al mismo tiempo, cumpla con la nor-
mativa vigente en materia de medio
pymes canarias ahorren un 30% ambiente para evita así posibles san-
ciones. De esta manera, el técnico de la
Cámara encargado del puerta a puer-
en la factura de la luz ta, entregará a la empresa un informe
preliminar sobre los aspectos técnicos
y legales que debe aplicar en materia
medioambiental.
Visitas a domicilio
Con las visitas a domicilio, la Cámara de
Comercio refuerza el servicio de Consulta
medioambiental que desde hace cuatro
años, y en colaboración con el Cabildo de
Tenerife, ofrece a los empresarios y empren-
dedores de la Provincia. En este sentido, am-
bas instituciones tienen abierta una línea de
consulta en el 922 100 418 y el correo aseso-
rambiental@camaratenerife.com desde los
que, en menos de 24 horas, se responde a los
interrogantes que plantea la adaptación de la
empresa a los requisitos medioambientales.

Consejos prácticos para reducir

energías en las empresas
Aprovechar las materias primas
Reducir el consumo de energía y de
agua
Reciclar y minimizar los residuos
son conductas que no sólo contri-
buyen a un medio ambiente más
sano, sino que forman parte de la
clave del éxito empresarial.
De esta manera, poner en práctica
simples consejos como apagar la
luz cuando se sale de una habita-
ción, utilizar bombillas de bajo con-
sumo o sustituir la maquinaria de la
La Cámara de Comercio de Santa Cruz asesorarles e informarles de las medidas empresa por una más eficiente pue-
de Tenerife y el Cabildo tinerfeño se han medioambientales de ahorro que pueden de suponer un ahorro medio de un
marcado como objetivo que las PYMES incorporar a su actividad empresarial.
20 por ciento en la factura eléctrica.
consigan un ahorro del 30 por ciento en
su factura eléctrica aplicando simples me- Servicio gratuito Instalar interruptores automáticos
didas de eficiencia en gestión medioam- A través de este servicio, al que puede y termostatos programables puede
biental. A través del Servicio de Asesoría acceder gratuitamente cualquier em- ahorrar hasta un 40% de energía.
Medioambiental que
han creado la Cámara La introducción de nuevas tecno-
de Comercio, Industria logías es otra de las maneras de
y Navegación de San- ahorrar energía. Por ejemplo, la vir-
ta Cruz de Tenerife y tualización de los servidores infor-
el Cabildo tinerfeño a máticos permite que múltiples apli-
partir de hoy se pone caciones operen de forma segura
en marcha una cam- con el mismo servidor físico, utili-
paña informativa a zando el mismo perfil de energía
domicilio para recorrer
las PYMES de las Islas y optimizando su uso. Además, el
a lo largo de todo este simple hecho de apagar los apara-
año. Los técnicos del tos electrónicos es un gran ahorro
Servicio de Asesoría ya que los dispositivos en modo de
Medioambiental están espera o standby, consumen entre
visitando las empre- un 10 y un 30% de la energía.
sas con el objetivo de
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 5
 LA GACETA DE CANARIAS
6 REDES DE ECONOMÍA SOCIAL Domingo, 20 de julio de 2008

ENTREVISTA: Magüi Blanco Roca, Concejal Delegada del Área de Participación

Ciudadana del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria

“El objetivo es conseguir que todo el

Ayuntamiento pueda convertirse en
un movimiento de acción apoyado
en iniciativas ciudadanas”
La Concejalía que dirige Magüi
Blanco ha logrado coordinar, en
su primer año, una nueva estruc-
tura de participación ciudadana
en la ciudad de Las Palmas de
Gran Canaria. El objetivo de la
Corporación es conseguir que
todo el Ayuntamiento “pueda
convertirse en un movimiento de
acción apoyado en las iniciativas
ciudadanas y potenciando este
capital social que en definitiva
son proyectos y propuestas de la
ciudadanía que nosotros debe-
mos acoger, apoyar e incorporar
a nuestro trabajo político”. La ciu-
dad de Las Palmas de Gran Cana-
ria, estará en 2009 en condiciones
de “desarrollar una planificación
más rigurosa, como nunca se ha
hecho en la ciudad”.
¿Cómo se construye una nueva
arquitectura de participación
ciudadana?
Esta Arquitectura participativa de
la ciudad de Las Palmas de Gran
Canaria se construye con una
serie de elementos fundamen-
tales basados en la creación de
órganos y espacios. Diría que, en
un año de mandato, no creo que
exista ningún ayuntamiento de
España que haya conseguido arti-
cular una estructura participativa
como ésta. Formada por órganos
y espacios, con un reglamento de
participación ciudadana, con pro-
cesos de participación en todos
los niveles de la ciudad (barrio,
distritos, áreas y sectores). Ade-
más, hemos logrado junto con
la ciudadanía, avanzar en la arti-
culación del nuevo Reglamento
Orgánico de Participación Ciuda-
dana de Las Palmas de Gran Ca-
naria. Formando en cada distrito
subcomisiones para mejorar los
órganos, espacios, procedimien-
tos y en definitiva todo lo que
tiene que ver con la participación
ciudadana en la ciudad. Una par-
te importante del trabajo ha es-
tado dedicada al diagnóstico de
la ciudad. Fruto de este trabajo,
hemos conseguido desarrollar el
Diagnóstico Global de la Ciudad.
¿Podría explicar este diagnós-
tico?
Ha sido trabajado en los dife-
rentes distritos para dar una
visión global de la ciudad. Las
1.036 propuestas en el primer
avance de abril han servido
para abrir la línea de presu-
Los Centros Especiales de
puestos participativos, en los
que se dará respuesta a temas
de empleo, vivienda, educati-
vos, culturales o sanitarios, im-
Empleo se unen creando
plicando a todos los recursos
del distrito ya sean privados o
públicos. Con todo esto, a par-
ARCEESCAN
tir del 2009, dispondremos del
primer Programa de Desarrollo María Eugenia Palmás, presidenta: “Consideramos que
Social y Participación Comuni-
taria de Distrito. Cada distrito la economía social tendría que ser el elemento diferen-
contará con un programa mar- ciador dentro de los Centros Especiales de Empleo”
co de desarrollo social y parti-
cipación comunitaria de dis-
trito donde se incluirán todos
los proyectos de barrio que se
pongan en marcha.
La Asociación Regional de Cen- Porque hay una obligación, dentro
¿Comienzan ahora de nuevo tros Especiales de Empleo de de la economía social, de reinvertir
los Consejos de Participación Economía Social de Canarias (AR- todo lo que se produzca en la pro-
Ciudadana, coincidiendo con el CEESCAN) se crea en Canarias pia organización. En nuestros CEE
año de mandato del alcalde? para aglutinar a todos los centros no hay reparto de dividendos”.
La semana que viene comenza- especiales de empleo de econo-
mos de nuevo los consejos de mía social destinados a personas Integración
participación ciudadana donde discapacitadas. ARCEESCAN nace Para Palmás, los CEE de Economía
están presentes todos los re- con la vista puesta en la defensa Social son un instrumento útil de
presentantes de la ciudad. Hay de los intereses, tanto empresaria- integración pero también de pro-
una media de 200 personas por les como sociales, según su presi- ducción, “Hablamos de discrimi-
consejo, en cada convocatoria denta María Eugenia Palmás, “Para nación positiva. Existe una com-
.1000 personas del conjunto de darle a estos centros especiales de petencia y una competitividad
la ciudad participan en estos
consejos ciudadanos. El alcalde
abrirá los cuartos consejos de
participación ciudadana coinci-
diendo con el año de mandato.
Presentaremos el folleto, “Un
Año de Gobierno Compartido”,
que resume las líneas más im-
portantes del diagnóstico, mos-
trado a través de los consejos
de participación ciudadana de
distrito y del consejo social de
la ciudad.

LÍNEAS MAESTRAS DEL PROYECTO PARTICIPACIÓN

Y DESARROLLO LOCAL
Nueva estructura participativa de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Proyecto “Participa-
ción y Desarrollo Local”
1. Creación de órganos y espacios para la parti-
cipación de la ciudadanía.
a. Consejo Social de la Ciudad, que será el espacio
participativo global, que abordará los grandes
temas que afectan al conjunto de la ciudad.
b. Consejos de área y Comisiones Temáticas.
c. Mesas de Expertos y Profesionales para propo-
ner iniciativas.
d. Consejos de Participación Ciudadana de los
Distritos.
e. Comités Técnicos Asesores, para la realización
de Diagnósticos Comunitarios.
f. Consejos de Sabios.
g. Espacios de reflexión compartida local y glo-
bal.
2. Creación y actualización de Centros Cívicos
Polivalentes.
3. Reorganización de nuevos distritos de la ciu-
dad.
4. Presupuestos participativos.
5. Nuevo Reglamento de Participación Ciuda-
dana
6. Redes de Proyectos – Programas de Desarro-
llo Social y Participación Comunitaria.
empleo (CEE) el empuje que nece-
sitan para ser igual de competiti-
vos que cualquier empresario, te-
nemos que dar trabajos de calidad
igual que cualquier otra empresa
y además mirar por las personas
que trabajan en ella”.
Diez centros especiales de
empleo
La asociación integra a 10 centros
especiales de empleo, con 170
trabajadores con diferentes capaci-
dades y 32 profesionales. Con una
facturación en el 2007 de 5.626.266
euros. La particularidad de los mis-
mo se centra en su filosofía de tra-
baja enmarcada dentro de la Eco-
nomía Social, “Desde hace mucho
tiempo teníamos la idea de hacer
una asociación de CEE de economía
social. Porque consideramos que la
economía Social tendría que ser el
elemento diferenciador dentro de
los Centros Especiales de Empleo.
que no podemos obviar, por eso
creeemos en la competitividad de
los CEE, que se trabaje con calidad,
que se atiendan bien a las perso-
nas que tengan contratadas y que
sean de economía social. No que-
remos que nos den un dinero por
darlo. Queremos ser empresa”.
A corto plazo ARCEESCAN se plan-
tea “Luchar por que exista un ma-
yor reconocimiento del trabajo de
los CEE en el Servicio Canario de
Empleo. Lo que queremos es sub-
sanar los problemas que tenemos
los CEE con el apoyo de las admi-
nistraciones. Pero también quere-
mos ser una asociación abierta a
que el empresario pueda recurrir
para el cumplimiento de las me-
didas alternativas de empleo”.
Además, para Palmás es “muy im-
portante que la sociedad conozca
cada vez más la existencia de los
CEE, tanto en su labor social como
empresarial”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 REDES DE ECONOMÍA SOCIAL 7

Caja Rural de Canarias, en la Clausura Caja Rural de Canarias

colabora con el Mercado
de la Cátedra de Economía Canaria Agrícola del Cabildo
de Gran Canaria

Mesa Presidencial compuesta de izq. a dcha. por el Presidente de Caja Rural de Canarias, el Director de la RSEAP, el Rector de
la ULPGC y el Presidente de la Fundación Mapfre Guanarteme El pasado
30 de junio mer y tercer
El pasado martes 25 de junio abordar nuestros problemas. primera edición. Para la Segun- se presen- sábado de
tuvo lugar en la Sociedad Eco- En el Acto de Clausura estuvie- da Edición de la Cátedra, cuyo tó ante los medios mes. Caja Rural de
nómica de Amigos del País de ron presentes del Director de comienzo está previsto para de comunicación el Mercado Canarias, que desde sus oríge-
Gran Canaria la Clausura de la la Sociedad, El Director de la el próximo mes de noviembre Agrícola del Cabildo de Gran nes ha estado muy vinculada
primera edición de la Cátedra Cátedra, el Rector de la ULPGC de 2008, se han incorporado Canaria que tendrá lugar en la al sector primario, colabora
de Economía Canaria, un pro- así como los representantes de mejoras en el programa, en la Granja. La primera convocato- con esta iniciativa pionera que
grama de formación dirigido las dos principales empresas organización y en los medios ria de este mercado, el pasado persigue acercar a los consu-
a profesionales en activo y en- patrocinadoras, Caja Rural de técnicos. Asimismo, y gracias 5 de julio, fue todo un éxito, midores y productores cana-
caminado a la reflexión sobre Canarias y Fundación Mapfre a los acuerdos suscritos con la desbordando cualquier previ- rios prescindiendo de la inter-
las características propias de Guanarteme, y en el que se hizo ULPGC, las materias impartidas sión de asistencia de público vención de los intermediarios,
nuestra economía, nuestros entrega de los diplomas a los 13 en esta Cátedra tendrán la con- por lo que se mantendrá la como forma de impulso a este
antecedentes y las maneras de alumnos participantes de esta sideración de créditos afines. programación para cada pri- sector.
 LA GACETA DE CANARIAS
8 REDES DE ECONOMÍA SOCIAL Domingo, 20 de julio de 2008

UNIÓN EUROPEA
Fondo Social Europeo

NO TENGO DUDAS:
Yo también voy a formar
parte de una plantilla
El Servicio Canario de Empleo fomenta la integración
laboral del trabajador con discapacidad

Dentro de los programas de apo-
yo a la creación de empresas so-
bre los que informa y promueve
actualmente el Servicio Canario
de Empleo se contemplan ayudas
y subvenciones públicas destina-
das al fomento de la integración
laboral de los discapacitados y el
SI ESTÁ INTERESADO EN CREAR UN CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO,
LE INTERESA SABER:
¿Quién puede crearlo?
Pueden ser creados por Entida-
des, personas físicas, jurídicas o
comunidades de bienes que ten-
gan capacidad jurídica y de obrar
para ser empresarios, así como las
administraciones públicas, direc-
tamente o en colaboración con
otros organismos.
Pueden tener carácter público o
privado, con o sin ánimo de lucro.
mantenimiento de los puestos de
trabajo en Centros Especiales de
Empleo.
¿Qué es un Centro Especial de
Empleo?
Son empresas cuyo objetivo prin-
cipal es proporcionar a los traba-
¿Cómo se gestionan y qué se
exige?
Su gestión está sujeta a las mis-
mas normas que afectan a cual-
quier empresa.
Estar calificado e inscrito en el
registro de C.E.E. del Servicio
Canario de Empleo.
Plantilla compuesta al menos
por un 70% de trabajadores
con discapacidad en grado
jadores discapacitados la reali-
zación de un trabajo productivo
y remunerado, adecuado a sus
AYUDAS A LAS UNIDADES DE APOYO A LA
características personales y que ACTIVIDAD PROFESIONAL:
facilite su integración laboral en
el mercado ordinario de trabajo,
participando regularmente en las Subvención para financiar costes laborales y de seguridad so-
operaciones de mercado. cial derivados de la contratación indefinida de los trabajadores
de las unidades de apoyo (1.200 € pora cada trabajador disca-
pacitados del C.E.E. con contrato indefinidio o temporal de 6
meses o superior, con el tipo de discapacidad indicado en el
partado 1 del artículo 3º del RD 469/2006).
igual o superior al 33% o ser OTROS INCENTIVOS
pensionistas de la Seguridad
Social con una pensión reco- Bonificación del 100% de las cuotas empresariales de la seguri-
nocida de incapacidad per- dad social, incluídas las de accidentes de trabajo y enfermedad
manente total, absoluta, o profesional y las cuotas de recaudación conjunta.
gran invalidez o pensionista
de clases pasivas que tengan
reconocida una pensión de
jubilación o de retiro por in-
capacidad permanente para el
servicio o inutilidad.

TIPOS DE AYUDAS
PARA FINANCIAR PARCIALMENTE
PROYECTOS GENERADORES DE EMPLEO:
Subvención para asistencia técnica.
Subvención para sufragar la inversión fija en pro-
yectos de interés social.
Subvención parcial de intereses de préstamos
que se obtengan de entidades que tengan sus-
crito convenio con el Servicio Canario de Empleo
(máximo tres puntos del interés fijado)
Estas subvenciones serán en su conjunto de
12.020,24 € por puesto de trabajo creado con
carácter estable si el C.E.E. supera el 90% de tra-
bajadores discapacitados; o 9.015,18 € del 70%
al 90%. Estas cuantías tienen carácter máximo.
PARA AYUDAR AL MANTENIMIENTO DE
PUESTOS DE TRABAJO:
Subvención del coste salarial (50% del salario mí-
nimo interprofesional).
Subvención para adaptación de puestos de tra-
bajo en cuantía no superior a 1.803,04 €.
Subvención, por una sola vez, para equilibrar y
sanear financieramente los Centros.
Subvención para eliminar el presupiuesto de
Centros sin ánimo de lucro, declarados de uti-
lidad pública.
Subvención para asistencia técnica.

Avda. Príncipes de España, s/n Servicio Canario de Empleo Crucita Arbelo Cruz, s/n
38010 – Santa Cruz de Tenerife www.gobiernodecanarias.org/empleo 35014 – Las Palmas de Gran Canaria
Tfno : 922-47-46-00 - Fax: 922-64-53-41 Tfno : 928-45-58-58- Fax: 928-45-59-23
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 EN POSITIVO SOCIEDAD 29

El estudiante perfecto
Julio Miranda Bacallado ha logrado una nota de 9,919 para acceder a la Universidad, la
más alta de Canarias, con la que podrá acceder por la puerta grande a Medicina en la ULL
Estela Crespo
Redacción Canarias

Julio Miranda es un joven de Santa

Cruz de Tenerife, del Barrio de la
Salud, que como muchos de su edad
asegura que está enganchado a la
PlayStation, que jugó en un equipo
de fútbol sala aunque lo dejó porque
“no era muy bueno”, y al que no le
gusta demasiado leer. Pero aunque
asegura que “nunca me he sentido un
bicho raro”, sí que tiene algo cuando
menos poco frecuenta, y es que acabó
el Bachillerato con una nota de 10 y la
PAU con un 9,8, lo que le ha dado una
nota media de acceso a la universi-
dad de 9,919, la más alta de toda
Canarias este año.
Rozó, por tanto el 10, y si no lo con-
siguió es porque en el examen de
Química de la PAU, que el creía que
le había salido muy bien sólo sacó un
9,6, y en Historia un 9,5.
Pero él no se siente especial por
semejantes notazas. Asegura que está
acostumbrado, porque toda su vida
ha sido igual. Nunca ha suspendido
ningún examen, y no recuerda haber
sacado alguna vez una nota inferior al
7,5.
Lo que mejor se le da son las asig-
naturas de Ciencia, como Química,
Matemáticas o Física. Para sacar un
10 en los exámenes de estas materias
ni tan siquiera necesita estudiar, por-
que asegura que le vale con ir a clase.
Sí que hace un esfuerzo algo mayor
para otras que requieren de más
memorización, como la Historia.
Pero, en general, asegura que no es
un clásico empollón que se pasa el día
encerrado en casa entre libros. Julio
afirma que su adolescencia ha sido
igual que la del resto de sus amigos,
que ha salido y ha disfrutado como
cualquier otro.
Además, asegura que en su clase,
en el Colegio Hispano-Británico, él
no era el único con estas notas, sino
que en general sus compañeros eran
muy aplicados.
Cuando fue a la PAU, ni tan siquiera
se puso nervioso, como les ocurre a la
mayoría de los estudiantes, porque
como sabía que pasara lo que pasara
Julio Miranda fue felicitado hace unos días por el presidente del Gobierno, Paulino Rivero. [LA GACETA]
Nunca ha suspendido
un examen, y no
recuerda haber sacado
menos de un 7
iba a ser dif ícil que no obtuviera la
nota que necesitaba para acceder a la
universidad, pues se lo tomó con bas-
tante tranquilidad, lo que asegura que
es bueno para que los exámenes sal-
gan mejor.
Ahora, inicia una nueva etapa y ha
elegido estudiar Medicina en la Uni-
versidad de La Laguna. Ha sido una
decisión inesperada, tomada justo
antes de presentarse a la PAU. Siem-
pre había querido estudiar Ingeniería
Química, pero al final le comentaron
que es una profesión con escasas sali-
das y que la mayoría de la gente se
pasa años con contratos temporales y
preocupados en el futuro.
Con Medicina está convencido de
que no le faltará trabajo, aunque tam-
poco ha pensado en qué especialidad
quiere centrarse. Eso sí, preferente-
mente algo que no tenga mucho con-
tacto con los pacientes, porque ase-
gura que lo pasaría fatal con los enfer-
mos, sobre todo si son niños.
A pesar de lo apresurado de la deci-
sión, y que de pensar que puede
haberse equivocado en la elección,
afirma que es muy “cabezota”, y que
pase lo que pase acabará la carrera, le
guste más o menos.
Iba a estudiar Ingeniería
Química, pero en el
último momento cambió
por las pocas salidas
Sabe que ahora cambiarán mucho
las cosas, y que incluso podría pasar
que suspendiera un examen. Afirma
que desde hace años sus padres le han
dicho que tiene que estar preparado
para ese caso, para no derrumbarse, y
cree que no lo hará.
Mientras, durante el verano apro-
vecha para sacar el carné de conducir
y para ir al gimnasio, porque le gusta-
ría entrar en el equipo de rugby.
Anush Chiappino. [LA GACETA]
9,860
Fue la nota de acceso de
Anush Chiappino
G Anush Chiappino, que tiene
17 años, es la estudiante que
ha obtenido una nota de acce-
so a la universidad más alta en
la provincia de Las Palmas. Su
familia es de origen argentino,
aunque lleva muchos años ins-
talada en el municipio granca-
nario de Santa Brígida, y este
verano ella está recorriendo
Argentina, en unas vacaciones
sin duda muy merecidas. Su
padre, Ariel Chiappino, asegu-
ra que está muy orgulloso de
lo que ha conseguido Anush,
que ha estudiado en los últi-
mos años en el Colegio
Guaydil. Tras el verano y con
unas notas que le abren las
puertas de cualquier universi-
dad, la joven saldrá de Canarias
y se trasladará a Madrid, ciu-
dad que ha elegido para con-
tinuar sus estudios. Tiene claro
desde hace tiempo lo que que-
ría estudiar y no ha tenido du-
da a la hora de presentar su so-
licitud para matricularse en In-
geniería Química.
30 SOCIEDAD SEGURIDAD VIAL
Héctor Fajardo
Redacción Canarias
Determinadas vías isleñas, por sus
características, poseen el triste
honor de ser los lugares donde más
infracciones contra el límite de velo-
cidad se producen. De hecho, las
autoridades policiales advierten de
que en ocasiones los incidentes
alcanzan niveles dramáticos cuando
se alcanzan estadísticas históricas o
los vehículos infractores pertenecen
al transporte público, poniendo en
riesgo la vida de decenas de perso-
nas que viajan en ellos. Las infrac-
ciones registradas en la autovía de
San Andrés, en Santa Cruz de Tene-
rife, son un claro ejemplo de ello y
ponen de relieve este tipo de suce-
sos.
Los agentes de la Policía Local de
Santa Cruz de Tenerife destinados
a la unidad de Tráfico han sancio-
nado en menos de siete meses a un
total de 425 conductores por supe-
rar el límite de velocidad en la auto-
vía de San Andrés, de los que tan
sólo 11 conducían motocicletas, al
contrario de lo que cabría esperar si
nos guiamos por los tópicos.
Esta vía posee unas característi-
cas que la hacen particularmente
susceptible a la superación de la
velocidad permitida, ya que posee
varios tramos diferenciados donde
el límite varía, al existir rangos que
van desde los 90 kilómetros por
hora hasta los 40, en función del
volumen de vehículos y la existen-
cia de peatones en determinadas
zonas.
Datos anecdóticos
Entre las cifras de los infractores es
posible extraer algunos datos anec-
dóticos, como el ocurrido el pasado
14 de enero, cuando en torno a las
09.30 horas un camión frigorífico
que desarrollaba su trabajo en la
zona fue interceptado mientras via-
jaba a casi 90 kilómetros por hora
por un tramo donde la velocidad
permitida era 50.
Cabe destacar igualmente la san-
ción interpuesta el 7 de abril a una
guagua encargada del transporte
público por esta zona, que fue
detectada tras rebasar más de 40
kilómetros el límite permitido, ya
que circulaba a 86 kilómetros por
hora por la zona de la Escuela de
Vela, que presenta la prohibición de
circular a más de 40 kilómetros por
hora.
Estos hechos, tan sólo represen-
tan algunos ejemplos. De hecho, es
precisamente en esta vía donde se
AUTOVÍA DE SAN ANDRÉS
Detalle de las velocidades máximas alcanzadas en esta vía de la capital tinerfeña según los tramos
Gráfica sobre los principales tramos de la Autovía de San Andrés y las velocidades máximas registradas en 2008. [LA GACETA]
Conductores enganchados 177km/h
a la Fórmula 1
La autovía de San Andrés registra en 2008 infracciones
en el límite de velocidad que alcanzan niveles alarmantes
Imagen tomada a un turismo tras rebasar el límite de velocidad. [FOTO CEDIDA]
limitación de 50 kilómetros por
En la zona de la Escuela hora; en las cercanías de la Casa del
Mar y Escuela de Vela, con prohibi-
de Vela se registraron ción de circular a más de 40 kilóme-
más de la mitad de las tros por hora; y en la zona de la Dár-
sena Pesquera, donde se establece
sanciones en esta autovía un límite de 90 kilómetros por hora.
Sin duda, donde la señal indica-
tiva presenta una velocidad menos
han establecido récords históricos permisiva es donde más sanciones
más que polémicos por sus conno- se registran, entre otras cosas por la
taciones que casi rozan lo trágico. falta de atención a las señales.
De hecho, en el tramo cercano a la
Tramos diferenciados Escuela de Vela, donde el límite es 40
Los efectivos de este cuerpo policial kilómetros por hora, se produjeron
establecen un control casi constante 254 infracciones, cifra que representa
sobre el tráfico en esta zona, colo- más de la mitad del total de sancio-
cando radares móviles en los distin- nes registradas en toda la autovía.
tos tramos. De este modo, se asien- Desde la Policía Local de la capital
tan en la zona del Dique Este, María tinerfeña se quiso hacer un llama-
Jiménez y Varadero, que poseen una miento a los usuarios de la vía
Una guagua superó el 4
de abril el doble del
límite de velocidad
permitido en un tramo
debido al volumen tan elevado de
infractores contra el límite de velo-
cidad. Se trata de concienciar a la
ciudadanía de que, tal y como ase-
gura el subcomisario de este cuerpo,
Blas Hernández, “el conductor tiene
que asimilar que la vida se debe
tomar con tranquilidad y que respe-
tar las normas del tráfico es la mejor
manera de garantizar nuestra segu-
ridad y de que llegaremos a nuestro
destino”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Un conductor supera el
récord de velocidad
G El 14 de junio de 2008, la
autovía de San Andrés regis-
tró una cifra récord en lo que
a superación del límite de ve-
locidad se refiere. En esta oca-
sión, un turismo fue intercep-
tado mientras circulaba a una
velocidad de 177 kilómetros
por hora por un tramo limita-
do a 90. Por otra parte, el pa-
sado 13 de julio, los radares
de la Policía Local tomaron
una imagen histórica, ya que
detectaron un vehículo que
circulaba a 153 kilómetros a
las 01.42 horas. Esta cifra no
sorprendería si la comparáse-
mos con la anterior. Sin em-
bargo, en esta ocasión el lími-
te de velocidad estaba esta-
blecido en 40 kilómetros por
hora. De este modo, el infrac-
tor superó en 113 el límite es-
tablecido. Otro caso digno de
mención fue el ocurrido el pa-
sado 19 de abril, a las 01.00
horas, cuando un vehículo
mixto fue detectado mientras
circulaba por la zona de María
Jiménez a una velocidad de
143 kilómetros por hora. Te-
niendo en cuenta que existía
una señal que limitaba la ve-
locidad a 50, la cifra es del to-
do destacable. Los incidentes
donde se han visto involucra-
dos motocicletas, aunque no
superan a los turismos en in-
fracciones, también merecen
una mención. De hecho, el 8
de febrero del presente año
una moto fue fotografiada
por un radar móvil cuando
circulaba a 116 kilómetros
por hora en un tramo limita-
do por 50. Todas estas infrac-
ciones de tráfico conllevan,
además de las posibles accio-
nes penales, una sustancial
sanción económica, ya que
son consideradas como in-
fracciones muy graves, al su-
perar en más de 35 kilóme-
tros por hora el límite estable-
cido. De este modo, la multa
podría alcanzar los 330 euros,
según la propia Ley de Segu-
ridad Vial y el Reglamento Ge-
neral de Circulación.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
El Seprona retira 21
animales exóticos
en un zoo tinerfeño
Los agentes encontraron en un parque de
Arona muchos ejemplares descuidados, sin
documentación e incluso ya muertos
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El Servicio de Protección de la Natura-
leza de la Guardia Civil de Playa de las
Américas ha intervenido 21 animales
exóticos en un parque del Sur de Tene-
rife. El servicio vino motivado con oca-
sión de la inspección que los agentes
realizaron a un parque zoológico den-
tro del término municipal de Arona,
acompañados por una veterinaria ofi-
cial de la Dirección General de Gana-
dería del Gobierno de Canarias.
Una vez en el lugar, los inspectores
comprobaron que la mayoría de ani-
males se encontraban amontonados
en jaulas en una esquina del parque.
Según relató la encargada, los anima-
les habían sido depositados por ter-
ceros (en concreto, otro centro de
animales sobre los que pesaba un
inminente desahucio). Dentro de un
vehículo había dos serpientes y otros
animales. La mayoría se encontraba
El conductor de un turismo Cinco jóvenes resultan heridos al caer
que volcó en Tuineje sufre su coche por un barranco en La Laguna
policontusiones
Europa Press
Las Palmas de Gran Canaria
Un joven de 26 años resultó herido
de carácter leve en la madrugada de
ayer tras volcar el turismo en el que
viajaba en Tuineje (Fuerteventura),
según informaron fuentes del Centro
Coordinador de Emergencias y Segu-
ridad 112 de Canarias.
En concreto, el accidente tuvo lugar
en la zona conocida como Las Casi-
descuidados y un estado lamentable,
según hicieron constar los agentes en
el acta de denuncia, e incluso encon-
traron algunos animales muertos. Los
animales incautados no tenían nin-
gún tipo de documentación y esta-
ban en malas condiciones higiénicas
sanitarias.
Una tienda de animales situada en
Guaza (Arona), avisó a los agentes de
que la denunciante quería deshacerse
de varios animales (un oso perezoso
y una falsa coral). El ibis incautado
falleció debido a la desnutrición en el
que se encontraba. En el traslado del
oso perezoso, uno de los componen-
tes de la patrulla de la Guardia Civil
sufrió un mordisco en la mano que le
atravesó el guante, aunque la morde-
dura no reviste gravedad.
Los agentes han instruido las actas
por infracción a la normativa sobre la
importación, exportación, comercio, y
tenencia de especímenes de fauna pro-
tegida.
tas, y aunque en un primer momento
el joven presentaba traumatismo cra-
neal de carácter leve, tras ser trasla-
dado al Punto de Atención Conti-
nuada Gran Tarajal “se complicó” su
situación, y se vio que las policontu-
siones que sufría eran más graves.
Al lugar de los hechos acudió per-
sonal del Servicio de Urgencias Cana-
rio (SUC) que se encontró con el
joven fuera del turismo, ya que salió
por sus propios medios.
Serpiente y jaulas encontradas dentro de un coche. [LA GACETA]
El perezoso hallado por el Seprona. [LA GACETA]
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Tres chicos de 21, 22 y 23 años, res-
pectivamente, y dos chicas de 18
años resultaron heridos en la
madrugada del sábado al caer el
vehículo en el que viajaban por un
barranco, en la zona de Mesa Mota,
en el municipio tinerfeño de La
Laguna.
Según la información del Centro
Coordinador de Emergencias 112,
el accidente se produjo poco des-
SUCESOS SOCIEDAD 31
pués de las cuatro y media de la
madrugada, cuando se recibieron
varias llamadas alertando de que
había varias personas atrapadas en
el interior de un turismo.
Hasta el lugar del suceso se des-
plazaron miembros del Servicio de
Urgencias Canario (SUC) con una
ambulancia de soporte vital avan-
zado y tres ambulancias de soporte
vital básico; Bomberos de Tenerife
(BUP) con dos bombas urbanas
pesadas; un médico y un enfermero
del servicio de urgencias del Centro
Un joven es
atropellado en
la avenida
Tres de Mayo
La Gaceta Redacción Canarias
Un joven de 22 años resultó ayer
herido con politraumatismos de
carácter menos grave tras ser
atropellado en una calle de Santa
Cruz de Tenerife.
El incidente se produjo en la
avenida Tres de Mayo con la Salle
después de que tres turismos coli-
sionaran, por causas que aún se
desconocen, y arrollaran al pea-
tón que resultó herido.
Así, a las 15.30 horas se recibie-
ron varias llamadas alertando del
accidente en el Centro Coordina-
dor de Emergencias y Seguridad
(Cecoes –112) que activó el dis-
positivo de emergencia.
Hasta el lugar se trasladaron
varios efectivos sanitarios del Ser-
vicio de Urgencias Canario
(SUC), que estabilizaron al acci-
dentado y le prestaron una pri-
mera asistencia médica.
Posteriormente, el herido fue
trasladado en ambulancia de
soporte vital básico hasta el Hos-
pital Universitario Nuestra
Señora de la Candelaria, donde
fue sometido a observación.
Efectivos de la Policía Local de
Santa Cruz de Tenerife se encar-
garon de regular el tráfico e ins-
truir las diligencias.
de Salud Laguna Mercedes; y agen-
tes de la Policía Local de La Laguna.
Los equipos sanitarios, prestaron
allí mismo atención a los heridos,
que después fueron desplazados al
HUC y al Hospital de La Candela-
ria.
Los cinco jóvenes tienen heridas
de diversa consideración, varios de
ellos de carácter leve, aunque tam-
bién hay alguno en estado algo más
grave debido a los golpes que sufrie-
ron cuando el coche se precipitó por
el barranquillo.
32
BOXEO
Mar Rodríguez entrenará una
semana en el CAR de Madrid
Peleará en el torneo de la Unión Europea
en Liverpool como internacional. /pág 37
La ilusión que une al Marichal
El técnico Jan de Brandt aspira a que el equipo insular acceda a las finales de todas las
competiciones G El belga confía en que el club logre la organización de la Supercopa
Alicia Armas
Santa Cruz de Tenerife
El técnico Jan de Brandt apura sus últi-
mos días en la Isla antes de retomar sus
vacaciones hasta el arranque de la pre-
temporada del Tenerife Marichal, pre-
vista para el 25 de agosto –aunque lle-
gará el 23 de agosto–, periodo prepara-
torio cuya programación ha concre-
tado, junto al resto del equipo directivo
y técnico de la entidad blanquiazul, con
stage tanto en Japón como en Turquía.
El belga visita La Gaceta para comen-
tar sus sensaciones respecto a la pró-
xima temporada y explica que “la
opción de Japón llega por un contacto
personal que yo ya tenía de cuando fui
seleccionador de mi país, con el Denso,
y que se ha recuperado ahora que estoy
en el Marichal, mientras que el viaje a
Turquía es una gestión personal de
Orkun Darnel, con Eczacibasi y
Vakifbank. Estaremos diez días en
Japón y tres en Estambul, para poder
llegar a tiempo al Torneo Gobierno de
Canarias”.
“Cuando yo llegué
el año pasado había
siete individualidades,
no un equipo”
Cuestionado sobre la opción de
albergar la Supercopa de España en la
Isla, comenta que “sabemos que si la
organización no es de Tenerife, no
podemos jugar este torneo, pero creo
que sería una buena preparación para
la temporada, aunque no contaremos
con una jugadora”, señala en referencia
a la líbero serbia Suzana Cebic, quien
debe afrontar diversos compromisos
con su selección, como los “Juegos
Olímpicos y la clasificación para el
Grand Prix”.
Una baja que, en el arranque, no
preocupaaJandeBrandt,“yaqueArkía
puede ejercer de líbero y tendremos a
una de las jóvenes con nosotros –Sara
González–”. En este sentido, el técnico
afirma que “reconozco que me gustaría
tener una jugadora más, porque es una
temporada muy intensa, con muchos
compromisos entre la Superliga, la
ChampionsLeagueylaCopa.Porejem-
plo, en noviembre, hay siete partidos.
DEPORTES
Jan de Brandt. [BETTINA BARTZEN]
Con una jugadora más para la recep-
ción estaríamos mejor, pero sólo es algo
que me gustaría y que tengo claro que
depende del dinero”.
En referencia al plantel configurado,
el preparador explica que “tenemos un
buen grupo, que nos ofrece muchas
posibilidades ya que nos permite cam-
BALONCESTO
El Socas Canarias contrata al
alero palentino Álvaro Calvo
Llega procedente del Laussane suizo, aun-
que jugó en elTenerife Baloncesto. /pág 35
biar los roles; por ejemplo, Yasmina
puede jugar de opuesta y tanto ella
como Nesli pueden ayudar en recep-
ción”.
Además, se congratula del hecho de
que “Stacey Gordon va a estar más libe-
rada, más centrada en recepción, por-
que no va a tener la responsabilidad de
ATLETISMO
El Campeonato de Canarias
se ciñe a la lógica en Tíncer
El discóbolo Mario Pestano muestra su po-
derío y gana el Mitin de Barcelona. /pág 36
hacer puntos en los momentos decisi-
vos” y aclara que “la pasada temporada
tuvo mucha presión, pero esta vez están
Yasmina y Nesli. No es que Stacey sea
inferiorenataque,sinoqueahorapuede
ayudar más en recepción”.
De Brandt valoró también a las cen-
trales: “Lucía Paraja tiene un gran blo-
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
queo; Kenia Barros, para mí, fue una de
las mejores por el centro el año pasado,
tiene un ataque muy fuerte, un buen
saque y bloqueo; Branka Sekulic tiene
más años, más experiencia y un remate
fenomenal a una pierna por detrás de la
colocadora. Son tres centrales y es muy
dif ícil para mí calificar a cada una de
ellas”, valora el entrenador del Marichal,
si bien considera que hay nivel, porque
“una es fuerte en ataque y tiene un gran
bloqueo enfrente de la colocadora,
Kenia; Branka es mejor atrás y Lucía
también destaca delante”.
Respecto a Neslihan Darnel, que está
centrada en recuperar la forma f ísica
tras dar a luz, Jan de Brandt opina que
“creo que en noviembre estará en ópti-
mas condiciones, aunque podrá jugar
también en octubre, pero su mejor
forma será un mes después”, explica,
para valorar después que “sin duda es
una jugadora con mucha calidad”.
Declina entrar a comparar la calidad
del actual plantel respecto al equipo de
la pasada temporada y únicamente se
concede comentar que “cuando yo lle-
“Con una jugadora más
en recepción estaríamos
mejor, pero sólo es
algo que me gustaría”
gué el año pasado había siete individua-
lidades, no un equipo, y creo que es
importante mantener buen ambiente
dentro y fuera de la cancha”.
Este año, el rasgo más reconocible es
la ilusión: “El equipo no son sólo las
jugadoras, también son los técnicos, los
directivos, el estadístico, el preparador
físico o el fisioterapeuta; y todos tene-
mos claro que el objetivo de este año es
jugar finales, y luego ganar o no, pero
primero llegar a las finales”. Opina que,
“sobre el papel”, cuenta con un “equipo
fuerte, pero tendremos que esperar a
ver si es tan bueno como parece”.
Advierte, además, que el grupo en el
que ha quedado encuadrado el equipo
en la Liga Europea de Campeones “es
muy fuerte, con el Ankara, con Aguero
y Mammadova; y el Cannes, con Sali-
nas y Ravva, junto a un entrenador muy
bueno[YanFang];mientrasqueladuda
es el Beograd, aunque en Serbia hay
mucho nivel”.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 VOLEIBOL DEPORTES 33

ENTREVISTA A JAN DE BRANDT TÉCNICO DEL TENERIFE MARICHAL

“He tenido que aprender a hacer todo por mi mismo, “En el club me llaman ‘el hombre del Teide’
y la verdad es que cocino fatal. Además, no estoy porque he subido varias veces, pero es que me
acostumbrado a residir en un apartamento, por eso parece muy bonito y cambiante, no es lo mismo
siempre quiero salir a la calle, pasear y conocer la Isla” verlo al amanecer que al anochecer”

“Es la primera vez que vivo solo”
A.A.
Santa Cruz de Tenerife
Su vinculación con el Tenerife Mari-
chal ha llevado a Jan de Brandt a vivir
nuevas experiencias, después de 35
años vinculado a este deporte, y dos
décadas ejerciendo de entrenador: “Es
la primera vez que vivo solo”, reconoce,
mientras que, con una sonrisa, admite
que tanto las aptitudes culinarias como
las tareas domésticas no son su fuerte.
“He tenido que aprender a hacer todo
esto por mi mismo y la verdad es que
cocino fatal”.
Aunque estos días cuenta con la
compañía de su hijo Koen, que cursa
estudios de Educación Física, y la novia
de éste, el preparador belga comenta
que los pasados meses en la Isla, como
sucederá con la temporada que se ave-
cina, constituyeron toda una novedad
para él, no sólo por la soledad experi-
mentada, sino también por el cambio
que supone pasar a vivir en “un aparta-
mento, cuando siempre lo he hecho en
una casa, con jardín y más espacio”.
“Se me viene la casa encima, por eso
siempre quiero salir a la calle, pasear y
conocer la Isla”, relata el técnico blan-
quiazul, que afirma que “mi trabajo es
de cabeza y puedo hacerlo en cualquier
parte, en una cafetería, delante de un
barraquito,¿paraquévoyaestarencasa
comiendo si en la calle luce el sol y hay
muchos sitios a los que ir?”.
Cuenta que le gusta frecuentar las
mismas cafeterías “porque si vas una
vez, la gente no se abre, pero si te ven
por allí varias veces, charlan contigo, y a
mí me gusta hablar con la gente, cono-
cerla y aprender cosas”. Ese rasgo afable
de su carácter y su curiosidad por los
lugaresnuevos–”quedespuésleenseño
a mi esposa cuando viene de visita”–, le
Jan de Brandt, junto a su hijo Koen, en las instalaciones de La Gaceta de Canarias. [BETTINA BARTZEN]
ha llevado a completar cinco veces el
ascenso al pico más alto de la Isla: “En el
club me llaman el hombre del Teide por-
que he subido varias veces, pero es que
me parece muy bonito y cambiante, no
es lo mismo verlo al amanecer que al
anochecer”. Pero no sólo la montaña
picuda atrae a De Brandt, que también
ha recorrido buena parte de los sende-
ros de Tenerife que transcurren por
barrancos y montes, en soledad la
mayoría de las veces, aunque también
en compañía.
“Recuerdo a Ramón Barrera, un
taxista de Santa Cruz, al que, estando
en Igueste de San Andrés, le pregunté si
ibabienparallegarcaminandoalaplaya
de Antequera. Me dijo que él también
iba para la playa de Antequera y fuimos
juntos. Me habló, durante tres horas, de
todas las plantas que nos encontramos
por el camino, las que podía comer y las
que no, de las palomas, de la pesca.
Luego nos fuimos a cenar y nos despe-
dimos como dos amigos de muchos
años”.
Sus próximos objetivos están claros:
“Ésta es una Isla preciosa. Quiero ver
Los Gigantes, la Punta de Teno, Gara-
chico –un pueblo fantástico–, Puerto
de la Cruz, La Orotava, Icod el Alto...”,
aunque deja claro que pronto empezará
a visitar otras ínsulas.
Jan de Brandt:
“Ganar es
producto del
trabajo diario”
A.A. Santa Cruz de Tenerife
Jan de Brandt confía en la correcta
planificación de la temporada para
que el equipo llegue en buena
forma física a los tramos decisivos
delatemporada,enlaqueestablece
queelobjetivodelcombinadoblan-
quiazul será “jugar las finales”.
Admite que este planteamiento
puede parecer prematuro, “dado
que no sabemos qué pasa con equi-
pos fuertes de la pasada temporada,
como Murcia y Portol”, pero se
apoya en la idea de que “ganar es
producto del trabajo diario”, para
añadir que “está claro que todo el
mundo quiere ganar, pero consi-
dero que la clave es la programa-
ción de la temporada, ya que si es
correcta, podremos llegar en el
mejor estado de forma posible a los
momentos decisivos”.
“Nosotros no vamos a estar en la
máxima forma durante toda la
temporada. La mayor exigencia
será en noviembre, con la Cham-
pions, después habrá un periodo de
reposo, para recuperar la intensi-
dad en enero. No se puede mante-
ner la misma intensidad durante
nueve meses, por eso es tan impor-
tante tener claro los periodos. Y
saber que cuando tenemos enfren-
tamientos asequibles en el fin de
semana, durante la semana pode-
mos trabajar mucho más fuerte”.
En este sentido celebra poder
entrenar en el Body Factory, por-
que “nos permite trabajar de forma
individual con cada jugadora”.

Crecimiento, confianza y evolución

A.A. Santa Cruz de Tenerife
El impulso necesario para retornar a
lo más alto del panorama nacional y
retomar con paso firme la competi-
ción europea requiere también
ampliar el grupo humano que con-
tribuye con su trabajo a materializar
dichas metas. De esta forma, el
equipo contará este año con un
reforzado cuerpo médico y con la
incorporación de Celina Crusoe al
staff del club. También ahora, y de
forma continuada, Guillermo
Naranjo reforzará el apartado téc-
nico en los entrenamientos vesperti-
nos para suplir la ausencia del
segundo entrenador, Juan Antonio
Armas, quien además es el prepara-
dor del equipo juvenil.
En este sentido, cabe indicar que la
buena relación entre los dos técni-
De Brandt, con dos jugadoras del equipo juvenil. [LA GACETA] cos, consolidada por la apuesta deci-
dida que realiza el belga por la can-
tera y que pretende fortalecer este
curso, es evidente. “Quiero ayudarle
y también aprender de él”, comenta
De Brandt sobre su segundo, “por-
queesunbuenentrenador,quetiene
experiencia en la Liga masculina y
también con la femenina [antigua
Liga FEV]. Quiero ayudarle para que
crezca lo máximo posible”.
Sonríe al comentar que “la pri-
mera semana, cuando llegué, Juan
Antonio me miraba como espe-
rando a ver qué hacía, pero después
estuve en las sesiones de las juveni-
les, entrenando con ellas y en todos
los partidos. Cuando comprobó que
me preocupaba y que quería ayudar,
se relajó”.
El belga reconoce que “me marca
la relación entre el primer equipo y
las juveniles, porque son dos mun-
dos separados y no me gusta, ya que
ambos son el Tenerife Marichal.
Deseo que cada jugadora sea la
madrina de una juvenil, que vayan a
los entrenamientos y partidos”.
Sus aspiraciones de evolución lle-
gan más lejos: “Pienso que es necesa-
riocrearunaescuela quecuentecon
todos los niveles, de cadetes a juveni-
les” y destacó la importancia de con-
tar con un equipo “entre juveniles y
la Superliga”. También valora que “en
la Isla están el Aguere, a 5 kilóme-
tros, y el Cuesta Piedra. Si todos los
clubes están separados, en el futuro
no va a haber un buen equipo”. Por
ello, considera que se debe seguir a
cada promesa, a fin de que “si es una
buena jugadora, acabe en el Mari-
chal o en el Aguere”. Admite que “es
complicado porque hay mucha riva-
lidad, pero es una opción”, y afirma
que le gustaría realizar algún clinic
con otros equipos de la Isla.
34 DEPORTES FÚTBOL
CD TENERIFE
Kome, Abel Aguilar y uno más
Santiago Llorente, director deportivo blanquiazul, focaliza su atención en
contratar a un futbolista por línea, sin descartar dos en la faceta atacante
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Conforme avanzan las semanas la
plantilla del CD Tenerife va tomando,
poco a poco, color. A pesar de que el
cuadro isleño ha sido uno de los equi-
pos más vagos a la hora de encarar con-
trataciones, la máquina blanquiazul ha
ido cogiendo el ritmo necesario y ya
son cinco los fichajes oficiales –Luis
García, Alfaro, Sergio Aragoneses,
Cendrós y Juanlu–. El director depor-
tivo, Santiago Llorente, ha visto cómo
en poco más de una semana una mano
de negociaciones han llegado a buen
puerto. Las otras vienen en camino. El
alta de Kome está, desde hace varias
semanas, prácticamente asegurada.
Además del camerunés, llegarán dos
fichajes, un por línea –centro del
campo y defensa–, aunque no es des-
cartable que Llorente dé una nueva
sorpresa e incorpore a otro goleador.
Con Kome prácticamente en el bol-
sillo, el próximo que puede caer es el
colombiano Abel Aguilar. El medio-
centro podría cerrar las incorporacio-
nes en el centro del campo, en el que
Juanlu y Alfaro se han unido ya a los
Manolo Martínez, Óscar Pérez,
Ricardo, Ayoze e Iriome. El stopper
sigue a la espera de la decisión que
tome su club, el Udinese italiano. No
obstante, ya ha dejado claro que su
idea, en caso de volver a salir en calidad
de cedido –el propio futbolista no des-
carta quedarse en el país transalpino,
aunque es una posibilidad muy
remota–, es para recalar en un equipo
con claras aspiraciones de ascender a
la Primera División, y el Tenerife las
tiene, o ése es el principal objetivo con
el que parte este curso 2008/2009.
La contratación de un defensa es
otro de los debe que tiene que afrontar
Llorente. Los laterales están cubiertos
–Clavero y Héctor en la izquierda;
Marc Bertrán y Cendrós en la dere-
cha–. No obstante, el centro de la zaga
está algo coja. No se ha producido nin-
gún cambio con respecto al curso
pasado y siguen Culebras, Pablo Sicilia
–presuntamente la pareja que puede
actuar como titular inicialmente–, y
Juanma. Así las cosas, la parte central
de la retaguardia carece de un nuevo
inquilino, el que complete el cuarteto
de centrales.
Con la contratación de estos tres
futbolistas que quedan por llegar, se
podría cerrar el cupo de la plantilla
profesional del CD Tenerife para
afrontar la próxima campaña. En total
ocho fichajes para “mejorar en todas
las líneas”, tal y como ha declarado San-
tiago Llorente en cada una de sus
intervenciones. Sin embargo, no hay
que descartar la llegada de otro golea-
dor, quien desempeñaría el papel de
crack mediático. El director deportivo
sigue rastreando el mercado y si se pre-
senta alguna posibilidad viable para
acometer la contratación del futbo-
lista la estudiará, aunque ya ha dejado
claro que será complicado. Por lo
pronto, el martes comienza la anda-
dura 08/09 y en ella estará casi la tota-
lidad de los futbolistas, a falta de la lle-
gada de las últimas altas.
Daniel Kome intenta superar a un contrario durante un choque de la temporada pasada con el Valladolid. [LA GACETA]
El CC Pirámides, en Puerto de la Cruz,
primera parada de la campaña itinerante
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La campaña itinerante para abo-
narse al CD Tenerife de cara a la
temporada 08/09 comienza
mañana en el Centro Comercial
Pirámides de Martiánez, situado
en la localidad norteña de Puerto
de la Cruz. Los que deseen retirar
sus pases o recibir información
sobre los precios de los mismos
podrán acudir al centro comercial
de lunes a sábado, de 11.00 a 15.00
y de 17.00 a 21.00 horas. La cam-
paña permanecerá en la Ciudad
Turística hasta el 2 de agosto.
Posteriormente, se trasladará al
Centro Comercial Santa Cruz
Carrefour (del 4 al 16 de agosto).
Del 18 al 30 del mismo mes se des-
plazará a las dependencias del
Centro Comercial Meridiano,
también en la capital tinerfeña.
Ésta será la última parada de la
campaña en tierras santacruceras,
ya que tras ella viajará hasta el sur
de la Isla, al Centro Comercial Las
Chafiras, en San Miguel de Abona,
lugar donde concluirá la iniciativa
(del 1 al 13 de septiembre).
Segunda equipación. Hoy
termina el sorteo que ha puesto en
marcha la página web del club para
que los aficionados elijan la
segunda equipación que lucirá el
Tenerife durante la próxima tem-
porada. En el último recuento,
hecho hace una semana, la gana-
dora era la misma de la temporada
pasada, con el aspa en cruz en la
parte delantera, sin modificar.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
CAMPUS DE VERANO
El ‘Suma’ deja
Santiago del
Teide con más de
50 participantes
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Ayer se clausuró la tercera parada
del IV Campus Suma de fútbol,
que el CD Tenerife organiza cada
verano en diferentes puntos de la
provincia occidental. En esta oca-
sión, unos 50 niños y niñas de
Santiago de Teide han podido
disfrutar de una semana de
deporte y trabajo, pero también
de diversión.
Por tercer año consecutivo, la
entidad blanquiazul se acerca a
los más jóvenes aficionados de
Santiago del Teide y, con la cola-
boración del Ayuntamiento y de
la Concejalía de Deportes de
dicho municipio, ha cosechado
muy buenos resultados de parti-
cipación.
Unas diez personas entre pre-
paradores f ísicos, entrenadores
y fisioterapeutas han ofrecido
los cursos teóricos y prácticos
de formación a los niños. Tam-
bién han participado en esta
edición jugadores de la primera
plantilla del CD Tenerife, como
Cristo Marrero, que este sábado
visitó a los jóvenes. Les brindó,
además de una charla acerca de
su experiencia en el club, y con-
sejos para alcanzar una buena
formación.
MERCADO
El Córdoba
contrata a Yordi
y el Huesca ficha
a Rubén Castro
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Los que serán rivales del CD
Tenerife en la próxima campaña
continúan reforzándose para
aumentar su competitividad. Así,
el Córdoba hizo oficial ayer la
incorporación del máximo golea-
dor de la temporada pasada,
Yordi, procedente del Xerez, a
pesar de que el goleador ha sido
vinculado con el representativo
tinerfeño en más de una ocasión.
La incorporación del delantero
será inmediata y mañana recalará
en tierras cordobesas, día en el
que será presentado por José
Vega, presidente del Córdoba, en
el Estadio El Arcángel.
Por su parte, el Huesca sigue
confeccionando su plantilla para
desempeñar un buen papel en su
regreso a la Segunda División.
Atendiendo a este cometido ha
cerrado la incorporación del
grancanario Rubén Castro, que
se unirá a otro canario que ha
recalado en las filas del equipo
oscense en el periodo veraniego,
el ex del Tenerife Julio Hormiga.
Castro termina así con su anda-
dura en Primera División en la
que nunca llegó a cuajar, hecho
por el que el Deportivo de la
Coruña decidió en múltiples oca-
siones cederlo.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
ADECCO LEB ORO
El Socas Canarias
anuncia el fichaje
de Álvaro Calvo
El alero, que procede del Laussane de la Liga
suiza, formó parte del Tenerife Baloncesto
durante la temporada del ascenso, la 02/03
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Socas Canarias continúa con su
intención de formar una plantilla aún
mas competitiva que la temporada
anterior en la que jugó los play off de
ascenso, y ayer se hizo con los servicios
de Álvaro Calvo para la próxima cam-
paña, un alero procedente del Laussane
suizo, donde finalizó la Liga siendo el
quinto jugador más valorado.
El nuevo jugador aurinegro (Palen-
cia, 27/03/1983), un exterior de 2,03,
viene de hacer la mejor temporada de
su carrera. Promedió 18,5 puntos y 7,2
rebotes para una media de 20,4 crédi-
tos de valoración en los 34,8 minutos
de media de los que dispuso durante
los 19 encuentros en los que participó.
Calvo firmó la valoración más alta en la
historia del torneo suizo, al irse hasta
los 47 de valoración en un enfrenta-
miento contra el Vevey Riviera, gracias,
entre otros méritos, a sus 34 puntos
(6/6 en triples), nueve rebotes, dos asis-
tencias y tres balones recuperados.
El palentino se suma a las incorpora-
ciones del base Antonio Bustamante
(Ciudad de Huelva), del también exte-
riorAlbertoRuizdeGalarreta(Básquet
Inca) y del pívot Antonio Morón (Ciu-
dad de Huelva). A eso hay que añadir la
continuidad del base Iker Urreizti, los
aleros Jaime Heras y Jason Detrick y los
interiores Jakim Donaldson, José
Coego y Airam Marrero.
Natural de Palencia, Álvaro Calvo
ingresó en las categorías inferiores del
Fórum de Valladolid y llegó a ser inter-
nacional con la selección española
cadete, y a partir de su etapa de forma-
ción en Pucela, inició una trayectoria
por varios equipos de LEB I, LEB II y
EBA, entre ellos el Tenerife Baloncesto
(temporada 02/03), al margen de dos
incursiones en la Liga ACB, antes de
marcharse a la Liga suiza.
TRIBASKET> I Campeonato de España
Clemente Mesa, Javier González, Guillermo Palenzuela y Dámaso Arteaga. [LA GACETA]
El Cabildo Insular distingue
a los tinerfeños premiados
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Cabildo de Tenerife distinguió a los
deportistas tinerfeños Guillermo
Palenzuela y Javier González que se
proclamaron campeón y subcampeón,
respectivamente, del I Campeonato de
España de Tribasket organizado por la
Federación Española de Baloncesto,
una modalidad que combina el tiro, la
habilidad y el juego.
Este primera campeonato, que se
desarrolló en la Plaza de España de
Madrid, reunió a más de 1.200 partici-
BALONCESTO DEPORTES 35
pantes de entre 9 y 18 años. En el Tri-
basket, la modalidad de tiro está divi-
dida en tiros libres, de 2 puntos y de 3,
mientras que en la de juego se disputan
partidos de 3 contra 3, 2 contra 2 y uno
contra uno, mientras que la prueba de
habilidad consiste en realizar en el
menortiempoposibleuncircuitocom-
binando dribling, pase y lanzamiento.
El jugador del CB Tacoronte, Gui-
llermo Palenzuela, ganó la prueba de
tiros libres en la categoría cadete (14 a
18 años), mientras que Javier González,
del CB Canarias, fue subcampeón en
tiros libres en infantiles (9 a 14 años).
EN BREVE
El ‘Granca’ no acude al
tanteo de Sergio Pérez
El Kalise Gran Canaria, equipo
de la Liga ACB, ha decidido no
igualar la oferta que el CAI
Zaragoza presentó el pasado día
10 por el alero Sergio Pérez, y
cuyo plazo para ejercer el dere-
cho de tanteo expiró ayer. La
entidad isleña considera que el
jugador madrileño “no entra en
la nueva hoja de ruta deportiva
y económica marcada por el
club” grancanario, según
informa en un comunicado
hecho público en su página web
oficial. [LA GACETA]
La selección U20 se
queda fuera de la final
La selección femenina U20 se
quedó ayer fuera de la final del
Europeo de la categoría, que se
está disputando en Italia, tras
perder contra Francia por cinco
puntos de diferencia (61-56). El
conjunto de Jordi Fernández se
vio superado desde el primero
momento y nunca pudo coger
la delantera en el marcador. El
seleccionador nacional no
contó con la tinerfeña Laura
Herrera, que a pesar de estar en
el banquillo no disputó ni un
solo minuto. [LA GACETA]
36 DEPORTES ATLETISMO
REGIONAL> Absoluto y Júnior
Los atletas canarios dan la talla
Tíncer acoge la disputa de último test antes del Campeonato de España
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Centro Insular de Atletismo de
Tenerife volvió a convertirse ayer en
el centro de la actividad deportiva
de la Isla. Tíncer acogió la disputa
del Campeonato de Canarias de
categoría absoluta y júnior, evento
que congregó a buena parte de los
mejores atletas de la región, muchos
de ellos con el objetivo de obtener, in
extremis, la mínima necesaria para
acudir al certamen nacional, que el
próximo fin de semana se celebrará
en la citada instalación lagunera.
La jornada, marcada por un
viento racheado que complicó la
consecución de marcas destacadas,
aunque no perjudicó al mediofon-
dista del Tenerife CajaCanarias,
Jonay González, para batir el récord
insular en los 3.000 metros, con un
registro de 8.07 minutos que rebajó
en diez segundos la anterior marca.
El icodense logró la marca en el
transcurso de la prueba de los 5.000
metros lisos, en la que se adjudicó la
victoria con un registro de 18:18.34
minutos.
Menos afortunado estuvo Ger-
mán Millán en la prueba de lanza-
miento de peso, ya que el atleta no
termina de recuperarse de sus pro-
blemas f ísicos, por lo que se vio
superado por su hermano menor,
Joaquín, que envió el artefacto hasta
los 18,25 metros. Simón Siverio
dominó en altura al superar los 2
metros, mientras que Daniel
Molowny se adjudicó el triunfo en el
hectómetro, con un crono de 10.81
segundos. Tampoco falló Nuhacet
Marrero en los 800 metros,
sumando la victoria al obtener un
tiempo de 1:54.21.
Claro dominio en el concurso
femenino de disco de Alice
Matejkova, mientras que Yamilé
Paumier y Bianca Joe Adigwe,
ambas del Tenerife CajaCanarias,
dominaron en peso y pértiga, res-
pectivamente. Por lo demás, des-
tacó el doble triunfo de Naná
Jacob, tanto en los cien metros
como en el doble hectómetro, al
presentar sendas marcas de 12.30 y
25.04 segundos.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
MITIN DE BARCELONA
Mario Pestano
logra la segunda
mejor marca
de la historia
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
MUJERES
Mario Pestano volvió a exhibir
Prueba Ganador
ayer su estado de gracia, coinci-
Martillo Luz M. Pérez Acosta (49.47m)
diendo con su participación en el
Longitud Famara González Bello (5.83m)
prestigioso Mitin de Barcelona,
Disco Alice Matejkova Houhova (52.73m)
celebrado en el Estadio Olímpico
Peso Yamilé Paumier Pérez (12.79m)
Luis Compaigns. El discóbolo del
Pértiga Bianca Joe Adigwe Padilla (3.50m)
Tenerife CajaCanarias se adju-
Triple Sheila Cubas Guedes (11.50m)
dicó la victoria con un mejor tiro
Altura Carolina Grassin Luis (1.60m)
de 68,40 metros, segunda mejor
Jabalina Vanessa Morales Vera (40.69m) marca española de todos los
100 m. vallas Patricia Martínez de la Salina (15.10) tiempos, por detrás de su propio
800 m. lisos Alicia Losada Gómez (2:17.65) récord de España (68,61).
5 km. marcha María Isabel Pérez (24:09.7) El concurso comenzó con un
400 m. lisos Kelly Benítez Muñoz (57.50) bonito mano a mano entre el
100 m. lisos Nana Jacob (12.30) tinerfeño y el nacionalizado
200 m. lisos Nana Jacob (25.04) Frank Casañas (Puma Chapín de
1.500 m. lisos Idaira Alfonso Hernández (6:01.47) Jerez) para luego desembocar en
Germán Millán, aún en proceso de recuperación. [JUAN INVIERNO] 4x100 m. Hdez-Duranza-Hdez-Glez (58.38) una auténtica exhibición del
4x400 m. Reyes-Glez-Herrera-Grassin alumno de Luis Lizaso.
La prueba arrancó con un desa-
fiante registro de Casañas, que a
las primeras de cambio se fue
hasta los 67,25 metros. Mario
recogió el guante, aceptó el reto y
firmó el mencionado latigazo de
68,40 metros para luego encade-
nar una serie de lujo: 65,95, 67,63,
67,88 y 67.96 metros.
Pestano firmaba así cuatro de
las nueve mejores marcas de toda
su vida en un concurso de
ensueño. El tinerfeño sumó de
paso el décimo triunfo parcial de
la temporada. Su próxima cita
será el Nacional de Tenerife, el fin
de semana que viene.
Una atleta supera la barra, apoyada en la pértiga. [J.I.]
Una atleta se protege del fuerte sol. [J.I.]
HOMBRES
Prueba Ganador
Pértiga Daniel Rivera Herrera (4.30)
Longitud Juan Francisco Rodríguez (6.97)
Disco Gabriel Pedroso Ferrer (48.89)
Martillo Damián González Hernández (52.35)
Triple Carlos González Coto (14.23)
Peso Joaquín Millán Díaz (18.25)
5.000 m. lisos Jonay González Alonso (18:18.34)
Altura Simón Siverio Dorta (2.00)
Jabalina Noel Moreno Benítez (66.12)
100 m. vallas. Juan Francisco Rodríguez (16.01)
800 m. lisos Nuhacet Marrero Castellanos (1:54.21)
100 m. lisos Daniel Molowny Solana (10.81)
1.500 m. lisos Ubay Báez Barroso (4:17.30)
Varios deportistas durante una de las carreras. [J.I.] 4x400 m. Yurda-Benazco-Báez-Díaz (3:40.53) Mario Pestano. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
DEPORTES DE CONTACTO CAMPEONATO DE LA UNIÓN EUROPEA EN LIVERPOOL
La Blume ya
espera a Mar
La boxeadora‘isleña’, internacional
con España, entrenará en el Centro
de Alto Rendimiento de Madrid
Lolo González
Santa Cruz de Tenerife
Superada la treintena, Mar Rodrí-
guez está empezando a disfrutar del
boxeo y de algunos privilegios al
alcance sólo de elegidos. Con una
preparación profunda a cuestas, la
deportistas afincada en El Médano
se concentrará durante una semana,
del 25 al 3 de agosto, en el reputado
Centro de Alto Rendimiento (CAR)
de Madrid, La Blume.
Con el caché de internacional con
España, acudirá a principios del pró-
ximo mes al Campeonato de la
En 2008 ha logrado
reunir cuatro títulos
nacionales de boxeo,
full, muay y kick boxing
Unión Europea, en Liverpool
(Reino Unido), con el objetivo de
seguir demostrando que tiene sitio
entre las mejores púgiles nacionales
y para que su nombre se escuche en
un certamen que reunirá a depor-
tistas de 18 países. De hecho, lucirá
los colores españoles en todos los
campeonatos hasta finales de 2008.
El Mundial es su ilusión. En tierras
británicas podría medirse con la
POLIDEPORTIVO DEPORTES 37
actual dominadora continental, la
irlandesa Katie Taylor.
De momento, y con cuatro meda-
llas de oro en el bolsillo (Nacionales
de boxeo, full contact, kick boxing y
muay thai), reconoce a La Gaceta su
preferencia por el deporte exclusivo
de las manos. “Hasta este año”,
cuenta, “sólo llevaba tres peleas, con
dos derrotas, pero después de ganar
en la final del Nacional a Susana
Torres, que lleva más de 50 comba-
tes, me dije que mis preferencias
estaban en el mundo del boxeo”. Sin
embargo, comparte entrenamiento
con otros deportes de contacto, más
que nada para rodarse y,
en especial, “para mejorar
el cardio”.
En menos de medio año
del presente 2008 ya ha
cruzado guantes en siete
ocasiones –con dos derro-
tas, frente a la rusa, cam-
peona mundial, Ayzanat
Gadzhieva, y contra Luz
Vázquez, en muay thai, y
en ambas confrontaciones
cedió a los puntos–, todo un logro
dado la escasa cantidad de peleado-
ras de su peso (entre 57 y 60 kilos).
La temporada pasada, por ejemplo,
Mar se tuvo que conformar con sólo
dos veladas.
Con un calendario repleto de
acontecimientos, apenas tendrá
vacaciones en su ocupación laboral
en la empresa Seguridad Integral
Canaria, uno de sus patrocinadores
junto al Ayuntamiento de Granadi-
lla de Abona, Deportes Salud e
Impresionarte. El Campeonato de
Canarias de boxeo, en sitio aún por
determinar, y el Mundial de muay
thai en Corea, durante el mes de
septiembre, son otros objetivos
resaltados en rojo en su apretada
agenda. Mar Rodríguez, en las instalaciones de uno de sus patrocinadores. [JUAN INVIERNO]
38 DEPORTES POLIDEPORTIVO LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

LUCHA CANARIA> Semifinales Copa Vultesa NATACIÓN

El Victoria espera confirmar

frente al Araya su pase a
la final de la competición
Norberto González
Redacción Canarias
De puro trámite. Ese es el trato que,
de antemano, recibe la luchada de
vuelta de la segunda semifinal de la
Copa Vultesa que se disputa en Te-
nerife, entre el Victoria Organiza-
ción Socas y el Ferretería Araya,
después de que en la luchada de ida
el equipo vitoriero venciera por un
contundente 12-8.
Fue esta la noche del grancanario
Carmelo Rodríguez del Toro, que de-
mostró su potencial en un compro-
miso de los que marcan el balance de
una temporada. El puntal C dio en
tierra con el máximo exponente del
Araya, su puntal B Marcos Ledesma,
en la tercera agarrada después de se-
pararse en las dos primeras. El lance
resultó crucial en el desarrollo del en-
cuentro. Y es que a partir de ahí se
acabó el encuentro y la eliminatoria,
ya que el destacado norteño Juan
Luis Goya, con empate a luchas,
tumbó al C Raúl González.
Esta misma tarde, a las 18.00 horas,
el Araya intentará la hombrada en el
torneo. Conseguir levantar la elimi-
natoria es, matemáticamente, posi-
ble. Pero hay que pensar que ésta es
una empresa muy complicada para el
equipo que manda Lolo Ledesma, ya
que el Victoria sólo tiene que jugar
bien sus sillas para, aún perdiendo, no
hacerlo por menos de ocho. Dentro
de la Tercera categoría de la Vultesa,
el principal favorito al título, el San
Isidro, se impuso por 12-8 al Grana-
deras, dejando también sentenciada
esta eliminatoria. De esta manera, la
potente escuadra de Granadilla tiene Irene González y José Carlos Báez triunfan en Bajamar. La cuarta edición de laTravesía a Nado Ba-
ya pie y medio en las semifinales. jamar-La Punta coronó a Irene González y José Carlos Báez. González venció con un tiempo de 31 minutos y 29 segun-
dos, seguida por Jessica Díaz (34.53) y ElsaWerth Ascanio (46.59). Por su parte, Báez llegó el primero a la meta con un tiem-
po de 28 minutos y 28 segundos. Camino Marín Escobar fue segundo (29.47) y Francisco Afonso tercero (31.29). [LA GACETA]

Los equipos tinerfeños destacan en

el Campeonato de España Máster
Tras dos jornadas de competición, el Tenerife Masters marcha
segundo en la general, tanto en chicos como en féminas
La Gaceta de Canarias de Deportes del Ayuntamiento de cero. En hombres, el Tenerife Mas-
Santa Cruz de Tenerife Santa Cruz, pues el Tenerife Masters ters repite segundo lugar, en tanto
marcha segundo de la general, con que el Hogar Canario Venezolano va
Destacada actuación de los equipos 1.983 puntos, en tanto que el Hogar cuarto.
locales en el XIX Campeonato de Canario Venezolano va cuarto, con Las buenas actuaciones individua-
España Open de Verano de Natación 1.406 puntos. les de los nadadores locales están pro-
Máster, cita incluida en el programa En la clasificación general por equi- piciando precisamente que los equi-
de actividades Santa Cruz + Viva, que pos también destaca el undécimo pos de Tenerife se encuentren entre
arrancó el viernes en la piscina Muni- puesto del Deportivo Teimar, de un los más destacados. Y es que este
cipal Acidalio Lorenzo de Santa Cruz total de 103 conjuntos en liza. El lide- sábado se registraron más de una
de Tenerife y que acabará esta tarde rato absoluto es para el Jerez, con docena de triunfos. Entre ellos, el de
en la misma instalación. 3.384 puntos. 200 estilos de Francisco Buerbaum,
Tras dos jornadas, los equipos de la En mujeres el Tenerife Masters Francisco García en 200 libres,
Isla están sobresaliendo en la compe- marcha segundo, en tanto que el Amparo Martínez en 100 espalda o
tición organizada por la Concejalía Hogar Canario Venezolano va ter- Aranzazu Aránega en 400 estilos.

PARAPENTE TENIS LUCHA CANARIA

El equipo realejero del
Flypa, en el Nacional
El equipo de parapente Flypa Com-
petición, de Los Realejos, represen-
tará a Tenerife en el Campeonato de
España que se disputará entre hoy y
el 26 de julio en la localidad segoviana
de Arcones. Esta prueba, además de
dilucidar los títulos de campeón en
las diferentes modalidades, también
será puntuable para la III Copa Hal-
cones, así como para la internacional
PrePWC (Pre Copa del Mundo), y
está catalogada como la más impor-
tante del calendario nacional. La
expedición que representará no sólo
a la Isla sino a todo el archipiélago
canario, está formada por cinco de
sus más experimentados pilotos,
como la fémina Rosa María Rodrí-
guez, además de Yeray González,
Francisco Hernández, Tomás
Marrero y Miguel Padilla. [EFE]
Conde-Martín, final del
cuarto Máster Canario
Marcos Conde y Antonio Martín
disputarán hoy, a partir de las 11.00
horas, la final del IV Máster Cana-
rio de tenis, en el pabellón cubierto
de Sardina del Sur, ubicado en el
municipio grancanario de Santa
Lucía. Tanto Martín como Conde
lograron su clasificación para el
decisivo partido con relativa como-
didad en las semifinales jugadas
durante la jornada del viernes, des-
pués de vencer a Cornelio Puye (6-1
y 6-4) y David Costa (6-3 y 6-1), res-
pectivamente. La competición está
organizada por el Club de Tenis
Universal y patrocinada por el
Ayuntamiento de Santa Lucía. Pre-
viamente a la final –10.00 horas– se
disputará el partido por el tercer
puesto, entre los perdedores de las
semifinales. [EFE]
El Llano del Moro, con
ventaja en la Copa Gobierno
A las 12.00 horas se verán las caras
hoy el Balta y el Llano del Moro, en
la vuelta de la final de la Liga
Gobierno de Canarias de Juveni-
les. En la ida, el Llano del Moro
venció en Tenerife por 12-9, pero
los palmeros apelan a sus aficiona-
dos para intentar la sorpresa. Se
trata de dos equipos bien distintos.
El campeón de Tenerife y princi-
pal favorito, con una media espec-
tacular y tres hombres de cierre
que han tumbado puntales
durante toda la temporada, en la
que no ha perdido un encuentro
oficial. El Balta, con menos media,
pero con un puntal en ciernes,
como José Esteban, que en las
semifinales tumbó a 21 adversa-
rios en los dos encuentros frente al
Castro Morales. [N.G.]
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 922 208 360
adicional + IGIC
ALQUILERES
TACORONTE, AGUAGAR-
CÍA Amueblado. Planta
baja de casa terrera, 190
m2, 3 habitaciones, baño,
terraza de 60 m2, salón
con chimenea, cocina
equipada, garaje. Precio:
450 euros / mes. Tel:
606404070
TACORONTE, ADOSADO
Sin amueblar, 3 habitacio-
nes c/ armarios, 2 baños,
1 aseo, salón - comedor,
amplia solana techada, ga-
raje 1 plaza. No se admi-
ten animales. Precio: 560
euros/mes. Tel:606404070
TACORONTE Urb. Jardín
del Sol, Apartamento 1
habitación, baño, cocina
equipada, salón terraza
con vistas, garaje, traste-
ro. Sin amueblar. Precio
500 E / mes, agua y luz
no incluida. Tel:
606404070
GUAMASA, planta baja de
casa terrera, 2 habitacio-
nes, cocina, salón-come-
dor, baño, patio, solana.
Amueblado. Precio 450 E
/ mes. Tel: 606404070
TACORONTE zona
Guayonge, a estrenar,
piso 1 habitación, salón,
cocina equipada, solana,
baño, balcón, plaza de
aparcamiento. No admite
animales. Precio: 450 E /
mes. Tel: 606404070
TEGUESTE, zona centro,
piso 3 habitaciones,
baño, cocina equipada,
salón, balcón, solana,
cuarto lavadero, garaje,
530 E / mes. Tel.
606404070
LAGUNA / SC Amueblado,
2 dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
LOCAL EN LOS REALEJOS
Se alquila local 150 m2, en
Los Realejos
(Alto), cerca colegios Na-
zaret y Pérez Zamora.
Buen Precio. Tlfno:
652194282 (Victor)
ALQUILER O VENTA Tras-
teros Frenta a La Residen-
cia La Candelaria. Edificio
Rotonda II. Tlfno:
922682569
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Gongora,nº4, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
ALQUILER O VENTA Loca-
les comerciales en Puerto
Colón. Galería Comercial
Hotel La Niña. Tlfno:
922682569
GARAJES
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Los
Majuelos. Residencial Los
Majuelos II.
Tlfno:922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Rada-
zul Bajo “Edificio La Nea”.
Tlfno: 922682569
PLAZAS DE GARAJE En
Radazul Bajo. Centro Co-
mercial Radazul. Tlfno:
922682569
PLAZAS DE GARAJE En
Los Majuelos Residencia
Los Majuelos III. Tlfno:
922682569
COMPRA /
VENTA
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Rada-
zul Bajo. Residencial Atlán-
tico. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes. Frente a
La Residencial La
Candelaria. Edificio Roton-
da II. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Rada-
zul Bajo. Edificio Las Terra-
zas. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA Local
comercial en Ofra. Frente a
La Residencia La Candela-
ria. Tlfno: 922682569
LOCAL COMERCIAL En
Santa Cruz. Zona Plaza
Weyler. Tlfno: 922682569
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dormitorios en La Cuesta.
Edificio Magec. Tlfno:
922682569
TACORONTE, EL PRIS. Pi-
so 100 m2 (planta 8ª), as-
censor, 2 habitaciones do-
bles con armarios empo-
trados, cocina amueblada,
salón-comedor, baño y te-
rraza. Precio: 132.000 eu-
ros Tel: 606404070
SE VENDE vvda 90 m2, 3
dorm, cocina amuebla da y
equipada, armarios empo-
trados, todo exterior, terraza
- ático 70 m2, vistas, garaje,
trastero, a estrenar.
691496083, 922531620
TEGUESTE, casa terrera, 5
habitaciones, 2 baños, 1
aseo, 2 cocinas, terraza con
vistas de 45 mw, garaje 4
coches, 2 barbacoas. Precio:
282.500,00 euros Tel:
606404070
TEGUESTE, planta baja de
casa terrera, 1 habitación,
baño, salón, cocina, gaaraje.
Precio: 102.200,00 euros
Tel: 606404070
CASA EN LA CRUZ SANTA.
LOS REALEJOS 120 m2 Vi-
vienda. 160 m2 Jardín. Urge
Vender. Particular.
659591017
SE VENDE Vivienda en
C/Castillo, 225 m2, ideal pa-
ra despachos. 691496083
LOCAL + PARKING Ideal
para negocio. 679994560
DISCOTECA PTO.DE LA
CRUZ 700 M2 679994560
DISCOTECA + NAVE (GUA-
MASA) 700 M2 679994560
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje, bien si-
tuado, centro de Candelaria,
a estrenar. 691496083,
922531620
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje y traste-
ro, zona AlCampo.
691496083, 922531620
TEGUESTE, planta alta de
casa terrera, 4 habitació-
nes, baño, aseo, cocina
equipada, salón con chi-
menea, magnífica terraza
con vistas, barbacoa, gara-
je 3 coches. Precio:
192.300,00 E Tel:
606404070
CHOLLO, Tacoronte, AGUA-
GARCÍA. Planta baja casa te-
rrera de 120 m2, terreza te-
chada de 60 m2, garaje, 3
habitaciones, baño, salón
con chimenea, amplio hall,
patio, aljibe. Precio: 150.300
euros. Tel. 606404070
EL SAUZAL, CASCO. Piso
86 m2 (1ª planta) como
nuevo. 2 habitaciones con
armarios empotrados, co-
cina amueblada y semie-
quipada, cuarto anexo a
cocina, baño, sala, terraza
con vistas y garaje y cuarto
lavadero. Precio: 155.000
euros Tel: 606404070
LA MATANZA. CTRA GRAL.
Piso 90 m2, impecable, 2
habitaciones con armarios
empotrados, cocina amue-
blada y semiequipada,
cuarto anexo a cocina, ba-
ño, sala, terraza con vistas
y cuarto lavadero. Precio:
120.200 euros. Tel:
606404070
LA MATANZA. Fantástico
duplex a estrenar de 140
m2, 3 habitaciones, 2 ba-
ños, 1 aseo, hall, solana,
garaje trastero de 49 m2.
Precio: 177.300 euros Tel:
606404070
LA VICTORIA casa terrera
reformada, como nueva.
Piso, habitaciones y techos
en madera. 3 habitaciones
con armarios empotrados,
baño, cocina amueblada y
semiequipada, sala, patio.
Precio: 150.000 euros. Tel.
606404070
TEGUESTE Ático 2 habita-
ciones, cocina equipada,
balcón, amplia terraza 20
m2. Tel: 639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, balcón
vistas, piscina, garaje. Tel:
639952244
TEGUESTE A estrenar, 95
m2, 3 habitaciones, par-
quet, 2 baños, lavadero,
garaje, trastero.
27.500.000 Ptas. Tel:
639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, totalmen-
te amueblado y equipado,
cocina de diseño, mejor
verlo. Tel: 639952244
TEJINA A estrenar, 1 habi-
tación, cocina independien-
te, garaje, trastero. 107.000
euros. Oportunidad. Tel:
639952244
PAREADO ZONA TRISTAN
230 m2 construidos más
160 de jardín. 395.000 eu-
ros.Abstenerse inmobilia-
rias. Tlfno: 662330485
EL SAUZAL, Los
Angeles, casa terrera de
118 m2, 3 habitaciones,
2 baños, cocina equipa-
da, salón-comedor, 116
m2 de terrazas, azotea,
cuarto de invitados inde-
pendiente, placas sola-
res, vistas. Precio:
270.000 E. Tel:
606404070
S/C ZONA CENTRO Piso
3 habitaciones,2 baños,
cocina, 2 solanas, salón -
comedor. Precio:
220.000,00 euros Tel:
606404070
VENDO PISO a estrenar, 3
de Mayo, 1 dormitorio +
garaje, trastero.
691496083
VENDO PISO, 3 dormito-
rios, muy céntrico, a es-
trenar.691496083
TRASPASOS
S/C CENTRO Se traspasa
restaurante en franquicia,
en pleno funcionamiento,
excelente clientela y zona.
Local con gran nombre
comercial, completamen-
te equipado. Gran terraza
para aproximadamente
20 mesas y con posibili-
dad de ampliar. Comedor
interior para aprox. 10
mesas. Personal cualifi-
cado y formado por la
empresa. Precio: 115.000
euros Tel: 606404070
MUDANZAS
MAGENS MUDANZAS lo-
cales, nacionales, interna-
cionales, embalajes y
guardamuebles, teléfono
922233075
MEDICINA
MARIO FORTES GONZÁ-
LEZ PSICOLOGO (Cole-
giado nº1554).Especialis-
ta en estrés laboral y ge-
neral (adultos).
Tel.658349651
39
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
ENSEÑANZA DETECTIVES
MATEMÁTICAS ESO. Tam- DETECTIVES MONRIVER
D.G.P.1228 Ofrecemos los
bién técnicas y hábitos de
estudio en general.Imparti- servicios de localización pa-
ra personas mayores o es-
das por psicólogo. peciales, niños o vehículos,
Tel.658349651
vía SATELITE. Por una mó-
dica cantidad semanal o
SE DAN CLASES MUSICA- mensual. Teléfonos:
LES DE “CUATRO”. Fran 659320299 / 928200420
Guevara 669175195
PELUQUERIAS /
NAUTICA BELLEZA
LALY FAJARDO PELUQUE-
RÍA - 922241322 Horario de
ESCUELA REGATA. URGEN-
10-19 h. C/Ramón y Cajal,
TE MATRÍCULA ABIERTA.
42.
Consejería Pes
ca - Básico - Academia Re-
gata. 922549444 -
ESOTERISMO
609908777
ASESORIAS AMANDA TAROT
902050762 Visa Envía
Oro 5511
www.806517118.com
CONSULTORÍA en desarro-
llo organizacional. Selección VIDENTE FAYNA. Pasado,
presente, futuro. Si no acier-
y formación de personal.
to cuelga. 806514000
Realizadas por Psicólogo.
Tel. 658349651 GABINETE ESOTÉRICO. Re-
cuperamos tu pareja. Traba-
jos serios 100% aciertos.
806516636
AUTOS VENTAS
PRESTAMOS /
HIPOTECAS
VENDO FURGÓN Marca Re-
nault Traffic 900 con 80.000
kms. 9 años de uso privado,
de color blanco, caja cerrada
y acolchada en su interior.
Con piso Forrado de made-
ra. Nunca ha sido de trans-
porte ni de carga. Para más
información: 659320299 /
928200420
SKODA OCTAVIA 1.9 TDI
Azul marino. 2001. 10.000
euros Tfno: 660739814
AUDI TT 1.800, 180 CV.
93.000 KM. Año
Dic.1999.PRECIO: 15.000
euros. Negociables.
Tel:616464.08 (Sandra)
HODA CIVIC Sr.1.6 vtec, 5
puertas. 126 cv, Full equip,
perfecto estado. Año 97.
3.700 euros. Tel.
CONTACTOS /
636202420
RELAX
FORD PROBE 24V Techo
eléctrico. 2 Airbag, tapicería
de cuero, asiento conductor
con regulación eléctrica,
llantas de aleación con llave.
Ideal para tunear. Sólo
32000 Kms. Precio 5.900
euros Tlfno: 662330485
40
GUÍA DE SERVICIOS
Carpinterías
CARPINTERO SERIO, realiza
todo tipo de trabajos a domi-
cilio y encargos, tales como
armarios, tarimas y cocinas a
buen precio. 922 614 045
Emilio.
Bares-Rte. Norte
RESTAURANTE
LOS LIMONEROS
A su disposición los do-
mingos en el mes de Abril
y Mayo. Teléfonos:
922636637 – 922636144
– Fax: 922636976. 38340
Los Naranjeros. Tacoron-
te. Tenerife
La Tasca de Tines
C/. Real,125
Tlf.: 922 57 93 68
670 70 68 89
La Matanza - Tenerife
cerrado los domingos
BAR HAMBURGUESERÍA LOS
TOÑITOS. Especialidad en Car-
ne desmechada. Bocadillos,
hamburguesas, perritos, Pla-
tos combinados. Tfno:
922354653. C/ San Agustín,
76. 38410 Los Realejos.
HANNEN BARRIL. Plaza del
Charco. Teléfono
922371383. 38400 Puerto
de la Cruz. Tenerife
CANARY CENTER.
AGUAMARINA Bar – Res-
taurante – Cafetería –
Pizzería – Marisquería. C/
Marqués Villanueva del
Prado, 44. Ctra. Del Botá-
nico – La Paz. Puerto de
la Cruz. Tfno: 922376818.
Abierto todos los días
desde las 08:00 h. hasta
las 01:00 h.
contrate su publicidad en el 922 208 360
RESTAURANTE CASA LUIS.
Concesionario: Enrique Ca-
bello. Especialidad en pesca-
do fresco. Buenos vinos.
Avda. Inmaculada, 40. El
Sauzal. Tfno: 922561103
PIZZERÍA RESTAURANTE.
Urb. La Paz. Puerto de
La Cruz . Telf.: 922 381
855
CAFETERÍA HAMBURGUE-
SERÍA TRACK. Hamburgue-
sas, perritos calientes, boca-
dillos, platos combinados,
pizzas – lasaña, batidos y zu-
mos. Tel: 922388018. Plaza
del Charco. Edf. Olimpia, nº1.
Puerto de la Cruz.
EL MANÁ. COCINA NATURAL
COOKING. C/ Mequinez nº 21.
Puerto de la Cruz. elmana-
puerto@yahoo.es Tfno:
922372474. www.elmanaco-
cinanatural.com Horario: de
Martes a Jueves desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
19:00 h a 23:00 h. y los vier-
nes y sábados desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
20:00 h a 24:00 horas. Los
Domingos desde las 13:00 h
hasta las 19:00 horas.
LA TACITA DE AGUA. Infu-
siones, tés y accesorios. C/
Agustín Bethencourt, nº3.
Local 2. (Junto a la entrada
del Parque San Francisco)
Puerto de la Cruz. Horario:
Lunes 17:00 – 20:30 h. De
Martes a Viernes: 11:00 –
13:30 h y de 17:00 – 20:30
h. Sábados: 11:00 – 13:30 h.
CAFETERÍA ÉBANO. Especiali-
dad en Bocadillos y Tapas Va-
riadas. Estamos en la Carrete-
ra Gral Nº 107. La Victoria
Local 5, Plaza de San
Agustín, Los Realejos.
Avenida Emilio Luque
Moreno, Nº 36, La Orota-
va, Teléfono: 922322995
RESTAURANTE CASA ISI.
Costillas y pollos a la brasa.
Comida para llevar. Menú
diario 7´50 euros, 1er plato, 2º
plato, bebida y café. CERRA-
DO LOS VIERNES. Carretera
Gral. del norte 167. LA VIC-
TORIA. Tfno.: 922 58 14 46
BAR – CAFETERIA DONDE
JOSE Ctra. Gral. Del Norte, 96.
La Victoria. Tel. 922 582 409.
Atendido por sus dueños.
RISTORANTE MAMMA RO-
SA. Ristorante típico italiano.
C/El Lomo nº 6- 922380451.
Puerto de La Cruz. Horario:
de 12 a 15.30 h y de 19 a 23
horas
EL CANAL. QUINTERO FAJAR-
DO S.L. Heladería, cafetería,
churrería, pizzería. Churros,
Platos combinados, Sándwi-
ches, Bocadillos, Cruasanes,
Pizzas. Tfno: 922585504.
Ctra. Gral. Aguagarcía nº
109
BAR RESTAURANTE
EL SAUCITO Especiali-
dad en: Pescado fres-
co y comida casera.
Abrimos todos los dí-
as! Autovía Santa Cruz
– Icod Km 36 San
Juan de la Rambla.
Tel. 922350120
BAR CAFETERÍA LOS PA-
RRALES. Especialidad en
bocadillos, batidos y tapas
variadas y zaperoco. Carre-
tera Provincial, 30. Santa
Úrsula
RTE. PIZZERÍA ZEBRA.
Martes cerrado horario
12,30 a 16,00 y de 19,00 a
24,00 horas. Especialidad:
cocina internacional. Aten-
dido por su propio dueño
C/Blanco 12. Puerto de La
Cruz
PANADERÍA DULCERÍA LA
ESPIGA. Panadería, dulce-
ría, cafetería, desayunos.
Especialidad en panes y
dulces alemanes. C/ Las
Palmeras. El Sauzal.
659019126
TASCA CASA JORGE.
Especialidad en comidas
caseras. Realizamos cele-
braciones. Atendido por
sus dueños. C/ Crucillada
Nº 3. La Guancha. Tfno:
922828329
TASCA EL LECHERO. Espe-
cialidad en ropa vieja, costillas
fritas. C/Padilla Alta nº 56 en
Guamasa. Tfno: 922 63 81 22
RESTAURANTE EL PATIO.
Cocina canaria, pescado
fresco y carne cabra. Puer-
to de la Cruz. C/El Lomo nº
12 - 922374712. Puerto de
La Cruz, Horario: de 12 a
15 horas y de 19 a 23 horas
BAR RESTAURANTE LAS
BREÑAS. CASA LEO. Espe-
cialidades en pescado fresco y
carne. Para bautizos, reuniones
y comuniones. Fines de sema-
na cochinillo asado y carne de
cabra. La Matanza 666325081
PARA DISFRUTAR de los
manjares del mar, no hay
mejor Restaurante que San
Nicolás. Se hacen reservas
y atienden sus dueños. Ca-
rretera vecinal El Sauzal
122. Tfno: 922561356
PIZZERÍA Y RESTAURANTE PE-
TIT LOS ÁNGELES, C/ Antonio
Ruíz Álvarez. Residencial Jar-
dín del Mar. Puerto de la Cruz.
Especialidad en pescados a la
sal. Abierto todos los días
RESTAURANTE RINCÓN BRA-
SILEÑO. C/ Real 153. Agua
García. Tacoronte. Teléfono.
922 567 069. Especialidad en
Carne a la espada y pollo a la
braza.
RESTAURANTE CASA EL CA-
NARIO. Cocina canaria tradicio-
nal. Especialidad en puchero,
escaldón y cherne. C/ Real
Orotava 44, Ravelo. El Sauzal.
Tfno: 922 584 394
BAR CAFETERÍA LOS ALPES.
Camino Real nº 346 Tacoronte.
Tlfno: 922 567 011. Especialidad
en bocadillos, platos combina-
dos y comida casera.
RESTAURANTE LA VARA. Espe-
cialidad en cocina internacional.
Carretera general del Norte 398
A. Tfno: 922 561 411
BAR CAFETERÍA MI NIÑO.
Abierto 24 h, fines de semana.
Música en vivo, pantalla gigante
para fútbol. C/ Las Arenas, San
Nicolás. Puerto de la Cruz. 922
321 661
BAR-RESTAURANTE AMARCA.
Especialidad en todo tipo de car-
nes y pescados y buen vino del
país. Avda. Marítima, nº 29. Icod
de los Vinos. 922 815 136
CAFETERÍA ZUMERÍA LUANA.
Estamos en el Centro Comercial
Punta Larga en Candelaria. Es-
pecialidad en zumos naturales,
bocadillo, hamburguesas. Cele-
bramos cumpleaños. Tfno:
655553172. Abierto todos los
días
RAYLU: lo mejor de Tacoronte
922570631
CAFETERÍA HELADERÍA EL HAL-
CÓN. Abierto de 8:00 hasta altas
horas de la madrugada. Música
en vivo y buen ambiente todos
los días. Carretera vieja Los Ro-
deos, 22. Tfno: 922 638 347
S/C
La Laguna
Bares-Rte.
BAR DEPORTIVO. Especialidad
en tapas variadas. Sargento
Provincial. S/C de Tenerife.
BAR EL COMBATE. C/ Calle-
jón el Combate s/n. Especiali-
dad en desayuno y tapas.
Atendido por su propio due-
ño. Tfno: 922241098
KIOSCO PRÍNCIPE. Tapas,
desayunos, cenador. kiosco-
principe@telefonica.net Ale-
jandro Pino Vera. C/ Valentín
Sanz s/n. Tfno: 922247440
MESON LOS MONJES. Espe-
cialidad en Cocina Vasca
Castellana. C/. Paseo Milicias
de Garachico, 1 - Edif. Hamil-
ton. S/c. de Tenerife. Tlf.: 922
24 65 76 - www.mesonlos-
monjes.com
CAFETERÍA LA LUNA. San
Benito junto al Mercadona.
Los mejores desayunos de
La Laguna. Menú diario y tu
zona de ocio. 9226332011
TE esperamos!
TASCA LA CARPINTERÍA. Es-
pecialidades en Picoteo en ge-
neral y buen vino. C/ Núñez de
la Peña Nº 14. La Laguna. 922
263 056
TABERNA KANDELA. Ten-
tenpié, gazpachos, ensala-
das, garbanzos, pulpo a la
gallega. Champiñones Kan-
dela, quesos, ibéricos, amplia
variedad de arroces y té. C/
Castro, 38. Sta. Cruz de Te-
nerife. De lunes a viernes
11:00 a 16:00, 19:00 a 23:00.
922289491
TASCA CHOPEPE. Especiali-
dad en Carne cabra, Ensalada
de batata con migas de baca-
lao caliente, Solomillo monta-
do con tortas de maiz.
C/. del volcan Teide, Tlf:
922824209
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
BAR TAMANACO. Si estás en
Taco, quieres comer bien y
barato, vete al Tamanaco. Ca-
rretera del Rosario nº 45.
Atendido por su propio due-
ño. 922613636tamanaco-
bar@hotmail.com <mailto:ta-
manacobar@hotmail.com
CAFETERÍA DAUTE. Heraclio
Sánchez, 12. La Laguna. Po-
sición permanente de pinti-
res. Buena cocina en el mejor
ambiente. Cocina venezolana,
platos combinados, variedad
de bocadillos. Tlfno
922264762
KEVAB LAGUNA. Especialidad
en bocadillos Turcos. C/ He-
raclio Sánchez. 38208 La La-
guna. Tel. 922 260 449
LE PETIT CAFETERÍA. C.C.
Top Centro Tabaiba Baja. Lo-
cal 15. Tfno: 663 821 700.
Comida para llevar y especia-
lidad en pollo y bocadillos y
servicio a domicilio.
MESÓN CRISTIAN. C/ Ami-
liar González Díaz nº 1. La
Esperanza. Especialidad en
arroz caldoso y solomillo.
Gran variedad en vinos.
CAFETERÍA MOLINA II. Es-
pecialidad en bocadillos,
sándwiches y croissant. C/
San Juan nº72. La Laguna.
922259969
BAR ARAUCARIAS S.L. C/
Tomás González Rivero
nº 45 Tejina. Tlfno:
922540864. Especialidad en
papas con carne mechada,
papa locas, pepitos y ham-
burguesas. Cerrado los
miércoles y domingos por la
mañana.
RESTAURANTE ESCORPIO.
Gran variedad de bocadillos.
Menús Diarios: Primer plato,
segundo plato y café: 6,50
E. Abierto de Lunes a sába-
do, de 6:00 – 20:00 h.
TASCA “COMO DECÍA MI
PADRE”. Cocina creativa y
de la huerta Canaria. Abier-
to de lunes a sábado. Carre-
tera San Francisco de
Paula, 142. Los Baldíos.
Tfno: 922266036 jcomode-
ciamipadre@hotmail.com
RESTAURANTE EL CEDRO.
Comida internacional y
típica de la isla. Especiali-
dad: Paella, Chatebriand.
Buen ambiente y buen
servicio. Tlfno: 922791967
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
LA CASETA. Punta Hidalgo Espe-
cialidad en pescados y mariscos
frescos Avda. Marítima nº 1. Urba-
nización Tecsinte 922156632
BAR CASA PEPE. Comidas Ca-
seras y Desayuno. Vino del País.
Entretenimiento, Billar y ocio. Avda.
Lucas Vega, 83. San Benito. La La-
guna
BAR CAFETERÍA LOS ESPEJI-
TOS. Especialidad en bocadillos
y hamburguesas. Los Majue-
los. La Laguna. Tlfno:
922610664
BAR CAFETERIA PANSECO.
Punto mediterráneo en medio
del océano. Gourmet todos los
días. Livianos y sabrosos desa-
yunos empresariales. C/Paseo
Milicias de Garachico, 6. Bajo.
S/C de Tenerife. Tfno.
922240590
CAFETERIA LOS LAURELES.
Fútbol en vivo, 2 pantallas gi-
gantes. Especialidad Tapas Va-
riadas. Tfno: 922285063. Plaza
Militar.
BAR CONTINENTAL. Especiali-
dad en bocadillos y tapas. Aten-
dido por su propio dueño. C/
Paseo Milicias de Garachico, nº
4. S/C de Tfe. Tfno. 620705686
CAFETERÍA – ZUMERÍA MI-
RAND46. Atendido por su pro-
pio dueño. C/ Unamuno, 2. Lo-
cal 16. El Chapatal. Tfno:
650890814. Santa Cruz de Te-
nerife. También nos dedica-
mos a reformas.
BAR ROQUE. Tenemos varie-
dad de súper bocadillos al me-
jor precio. Estamos en calle
San Francisco nº 2 en Granadi-
lla. Junto al Ayuntamiento.
922773119. ¡Les esperamos!
LA FAJANA. AREPAS, bocadi-
llos y batidos. Trato familiar. C/
Pepita Serrador, 11. S/C de Tfe.
Tlfno: 690797472
CAFETERÍA DELIBERT. Los Ma-
juelos. La Laguna. Tlfno:
922610664
Sur
Bares-Rte.
CAFÉ ÉPOCA. La mejor cafete-
ría del sur. Lounch Bar. En el
mejor punto de encuentro. Zo-
na Wifi. Tel. 922798192
CAFETERÍA OASIS. Especiali-
dad en Bocadillos, sándwiches
y croissant. Tenemos variedad
de tapas, menú del día. Esta-
mos en la C/el Calvario 9, en
Granadilla. 922770020
RESTAURANTE EL CHIRINGUI-
TO. La Hidalga – Arafo
922510407 Pollos asados,
comidas caseras para llevar,
bocadillos, hamburguesas es-
peciales Grupo 45 plazas.
RESTAURANTE GUATIBOA. Es-
pecialidad en carne de cerdo,
solomillo a la pimienta, pollo
deshuesado, entrecote, chule-
ta de cordero y novillo y pae-
llas por encargo. Cruce las
Chafiras, San Miguel de Abo-
na. 922735337
RTE. TERRAZA CHIBUSQUE.
Especialidad en pescado
fresco. Avda. Cristóbal Co-
lón, 3. Puertito de Güimar.
Tfno: 922528798. Móvil:
651858690. Cerrado los
martes.
CAFÉ CONDADO. Avd. Cha-
yofita local 4-9 Los Cristia-
nos – Tenerife (Frente pisci-
na Municipal) Tlfno:
661648879
BAR RTE. EL TIMÓN. Especia-
lidad en Mariscos, paellas y ta-
pas del día. Buen ambiente, te-
rraza con vistas al mar y aten-
dido por sus dueños C/Marcial
García 22. Paseo Marítimo Pi-
cachu. El Médano. Tfno:
610600719
BAR CAFETERIA EL EDÉN. C/
San Roque de Jama. Edf. Ga-
rajonay, 2 Los Cristianos. Me-
nús deportistas, varitas y bati-
dos de proteínas, platos com-
binados, bocadillos. Tlfno:
697308335
C/. 10 de Agosto nº 2
ABADES / ARICO
Tlf: 922 166 263
Lunes cerrado
CAFETERÍA SOL DEL SUR.
Emiliano Rodríguez Méndez.
Arepas, hamburguesas, pe-
rros calientes, platos combi-
nados, tapas variadas. Avda.
Príncipe Felipe, Nº1. Las Ga-
lletas. Arona. Tfno:
9227317357
RTE. RICÓN DEL MARI-
NERO Especialidad en
pescados frescos y Ma-
riscos. Paella de Maris-
cos por encargo. Tapas
variadas. Paseo Callao
Hondo 8. (Frente al
Muelle) Tajao.
922164107 / Domingo de 8:00 A 23:00 h.
620178163. Horario Co-
cina: Mañanas de 12:00
h a 16:00 h. Tardes de
19:00 h a 22:00 h. Mar-
tes y Domingos de
12:00 h a 17:00 h Miér-
coles Cerrado
RESTAURANTE – PIZZERIA
LA FONTANA. Especialidad
en pizzas y pasta. C/ Morro
Cuba, 10. Las Galletas (zona
peatonal). Tel: 922731338
Móv.:606375530
JOHN´S HARLEY BAR.
El Médano. Telelefono:
6 3 0 8 6 9 1 9 2 .
www.jhonsharleybar.com /
johnsharley@hotmail.com
PIZZERIA LUCA´S Urb.
Udalla Park (El Cami-
són) Playa de las Amé-
ricas. Servicio a domi-
cilio. Tel.: 922789587
RESTAURANTE ARDILLA PAL-
MERA DEL DRAGO. Atendido
por sus dueños. Especialidad
en carne fresca a la brasa. C/
Hermano Francisco de la Cruz
Blanca. Las Chafiras.
CAFETERIA HAMBURGUESE-
RIA RALLYE SPORT. Especiali-
dad en hamburguesas y boca-
dillos. Avda. Santa Cruz, 18.
Güimar.
BAR RTE. MONTERREY.
Especialidad en pescados y
mariscos. Vino de Mora “El
Moral”. Cerrado los jueves.
C/El Dique, 25. San Andrés.
Tlfno: 92259250 / servicio esmerado. Presu-
922660830
RESTAURANTE CALIFORNIA.
Avenida José Antonio nº 35,
Candelaria. Camarón, pescado
fresco. De lunes a viernes, me-
nú 7,00 E. Comida casera.
Abierto todos los días. Les
agradecemos cordialmente su
visita.
BAR CAFETERÍA MORALLES
II. Gran variedad de zumos y
batidos. Atendido por sus due-
ños. C/ Noruega, 3. Los Cris-
tianos. Tfno: 922796951
BAR CAFETERÍA DELICIAS DEL
SUR. Especialidad en hambur-
guesas, bocadillos variados,
tapas. Tenemos menú del día y
platos combinados. Estamos
en Avda. Fundador nº7 en Gra-
nadilla. 922773127
URUMEDANO RTE PIZZERÍA,
hamburguesería, pastas ca-
seras. Abierto de Martes a
La mejor atención.
922177333. Cosas típicas de
Uruguay.
Construcciones
Reformas
REPUESTOS CANARIAS todo
en repuestos para maquinarias
de construcción, obras públi-
cas, movimientos de tierra, ex-
tracciones de áridos y recicla-
dos. Tlfno: 922630361 repues-
tos.canarias@gmail.com
FONTANERIA NAVARRO
URGENCIAS
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil)
INSTALMOS – REPARAMOS
Destupiciones de sumideros
Tanquillas de aguas negras
Con máquinas especiales sin romper
Especialistas en humedades, pintura,
albañilería.
Montaje y reparación de calentadores de gas
Bajantes y alcantarillado
Reparaciones de grifería, cisternas, y
toda clase de aparatos sanitarios.
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440
INTERTRAC, las mejores so-
luciones en maquinarias de
construcción, conozca
nuestro sistema de alquiler
con opción a compra con
valor residual “0” y con los
mejores intereses preferen-
ciales. Tlfno: 922630633
CONSTRUCCIONES GON-
ZÁLEZ HERRERA. C/ San
Salvador Nº 100. San Ma-
tías. Taco. 922 611 720 /
922 617 418
VERECO CANARAS S.A.
922618962. Vende Materia-
les de Construcción y Deco-
ración. Pavimentos y Re-
vestimientos, Cerámicas es-
peciales etc. Mayor y
Detalle. Precios ajustados y
puesto sin compromiso. C/
Tomás Alba Edisión,10. Po-
lígono La Campana. El Ro-
sario. www.vereco-cana-
rias.com
Enseñanza
Guarderías
ASEGURA TU FUTURO,
aprende peluquería. Acade-
mia de Peluquería Yánez
Gallardía. C/ Mata Nº 8. San
Isidro. 922394050. Calidad
de enseñanza ANCEPE.
ESCUELA DE SURF.
EDIF.MARTINA. Cursos de
Surf y alquiler de tablas.
Tfno: 629 071 745
www.bluevitaminsurf.com
ABC
Academia de Artes
“BAILA CONMIGO”
C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar.
Tfno: 922 51 39 81
Bailes de Salón · Bailes Latinos
Danza de Artes
( Hip-Hop, Funky…)
Bai – Oka · Pintura
Celebramos cumpleaños,
fiestas, eventos, pídenos
presupuesto sin compromiso.
De 17.00 h a 23.00 horas.
PROFESORA con experiencia
profesional da clases de apo-
yo y refuerzo de todas las
asignaturas, Inglés y Francés,
primaria y secundaria. Mate-
máticas y Física y Química de
Bachillerato. Grupos reduci-
dos. Capacidad de Trabajo y
seguimiento individualizado
del alumno. Preparamos PAU
de matemáticas y Física y Quí-
mica. 659596994
RECUPERACION VERANO: A
domicilio- Clases de recupera-
ción para exámenes de sep-
tiembre 2008 con profesores
cualificados, Primaria, ESO,
Bachillerato, PAU, cualquier
materia, Ciencias y/o Humani-
dades.¿Sus hijos necesitan
refuerzo en una(s) materia(s),
buenos hábitos de estudio?
Le aconsejamos la mejor fór-
mula personalizada de apoyo
para mejorar sus resultados.
Días y horario de clases flexi-
bles. La prevención garantiza
el éxito y evita los suspensos.
ACADOMIA – Nº 1 EUROPEO
– Abierto todo el verano.
922151685. www.acado-
mia.es
CICLOS FORMATIVOS
GRADO MEDIO:
1.GESTIÓN ADMINISTRATIVA
2.COMERCIO
3.COCINA
GRADUADO SECUNDARIA ADULTOS
CURSOS SERVICIO CANARIOEMPLEO
AVDA. LA SALLE,1. TLF.: 922 21 01 00
AUTOESCUELA SALAMANCA.
Permisos A y B, carné por 1E
al día. Teórico Informatizado.
S/C 922 282 013 / 922 237
191. La Laguna 922 262 253.
Barranco Grande 922 619
947
ACADEMIA LA CUESTA te
ofrece (ver página web
w w w. a c a d e m i a l a c u e s -
ta.com) 922670485. Horario
de 9:00 a 12:00 y de 16:00 a
21:00
FEDERACIÓN CANARIA DE
ESQUÍ NÁUTICO. Cursos de
iniciación todo el año y for-
mación de monitores. Tfno:
679974996 www.fcen.org
Parques
Infantiles
GUÍA DE SERVICIOS 41
Motor
Reparaciones
C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Autop. Sta. Cruz-Laguna
La Laguna / S.C. Tenerife
Tel: 922.31.05.01
ELECTRO BOUTIQUE
SAN ISIDRO
Reparación, averías eléc-
tricas, coches y motos.
Venta e instalación de ac-
cesorios (radio cd, alar-
mas, bluetooth) Avda.
Abona 8, San Isidro.
922394715 / 615504897
TALLER VENEZUELA. Mecáni-
ca general. Especialista en
diágnisis del automóvil. Aten-
dido por su propio dueño.
Rafael Venezuela Rodríguez.
C/ Gara y Jonay nº 7. Santa
Cruz de Tenerife (Barrio las
Cabritas). Tfno: 922642000
Fax: 922642605
ESTACIÓN DE LAVADOS MO-
RA GONZÁLEZ S.L. Cambios
de aceites, frenos, cubiertas y
lavados de vehículos en Gra-
nadilla de Abona. Avda. Gon-
zalo González nº 37. 922 773
115
TALLER AUTOMECÁNICA JA-
CINTO. Mecánica y electrici-
dad de automóvil. C/ Brocal
nº 12. Granadilla de Abona.
Tfno: 653394655 /
922773311
TALLER LUOS AUTOS S.L.
Chapa – Pintura – Mecánica.
Le prestamos un coche mien-
tras reparamos el suyo. Ctra.
Gral. De Malpaso. C/ Benítez,
nº 15. Arona. Tenerife. Tfno:
922721231 Fax: 922721255.
tallerluos@hotmail.com
ALCOMOTOR, S.A. Venta y
distribución de recambios de
todo tipo de turismos. Abri-
mos de lunes a viernes de
8.00 a 18.00, ininterrumpida-
mente Tfno: 922221245 /
669767220
TACEMUME, S.L. Taller de
cerrajería y carrocerías metá-
licas. El Rosario. Teléfono 922
611 455. Fax: 922 622 516
Motor
Repuestos
LOCOS X
EL TUNNING
922 57 95 41
autoagro
REPUESTOS DE
AUTOMOVIL EN
GENERAL
Ctra. Gral. del
Norte, Km. 18
(el torreon)
TACORONTE
Decoración
MUEBLES GÜIMAR. Armarios
empotrados, muebles de coci-
na, muebles en general, elec-
trodomésticos, tapicerías, ilu-
minación, cortinas y decora-
ción. C/ Beltrán de Lis nº 46
Güimar. Tlfno y fax 922512956
EL RINCÓN DEL HOGAR.
Cortinas, stores, barras, pa-
nel japonés, cojines, merce-
ría, confección propia. Se ha-
cen arreglos ¡¡ven a visitar-
nos!! La solución en tu
hogar ¡¡Te sorprenderá!! C/
Leoncio Rodríguez, 6. Santa
Úrsula. Tfno: 922300273
Pintura
PROITESA Un mundo de color
al instante. Güimar – La Lagu-
na – La cuesta – Santa Cruz –
La Orotava – Los Realejos –
Playa Fañabe – San Isidro. 922
500 450
Distribuciones
Importaciones
HAMILTON C.N. S.L.
Importación y distribu-
ción de cervezas y sidras
nacionales y de importa-
ción (inglesas, belgas y
alemanas) C/ San Martín
nº 29. Tfno: 902180369 /
922240054
Embalajes
BARBER EMBALAJES, mate-
riales empaqutado, film, pale-
tizar, manual / automático,
Plástico Burbuja. Cinta emba-
laje anónima / Impresa, corde-
lería, fleje manual / automático.
Lo que no tengamos, lo busca-
mos 922646514
Medicina
ESPECIALISTA DERMATOLÓGI-
CA MÉDICO – QUIRÚRGICA.
Consulta en Santa Cruz
922242344. La Laguna
922265141, La Palma
608012696, Policlínica Adeje
922710072, Puerto de la Cruz
922381111 y San Isidro
922391440
INSTITUTO DEL METABOLIS-
MO CELULAR. Mejora tu cali-
dad de vida regulando tu meta-
bolismo. Avalados por el Prof.
E. Meléndez-Hevia. Resultados
comprobados por 20.000 per-
sonas. 922315767 www.meta-
bolismo.ws <http://www.meta-
bolismo.ws/>
42 GUÍA DE SERVICIOS
CENTRO MÉDICO DENTAL
PRELAGA S.L. Odontología
general, ortodoncia, implantes,
prótesis fijas, removibles, peri-
doncia, enfermedades encías,
odontopediatría, cirugía bucal,
endodoncia, blanqueamiento.
Parking gratuito y financiación
922335603.
CLÍNICA DENTAL FLYING
DOCTORS odontología en
general – ortodoncia - ciru-
gía oral- odontopediatra -
implantología - anestesia ge-
neral pueblo Canario 553,
Playa de Las Américas
922794287 609475274
Parking gratuito
Agencias de viaje
RADAZUL TOURS
Especialistas en viajes a
medida, precios com-
petitivos Profesionali-
dad y asesoramiento al
alcance de todos.
Abierto de: 09.30-
20.00hrs y sábados de
10.00-13.00hrs.Teléfo-
no 922-682-008
VIAJES SUIZA.
Tus mejores vacacio-
nes. Avda. Príncipes de
España, Nº 3. 38612 El
Médano. Telefonos.
922179142
922179011
/
Fax: 922179141
viajessuiza@viajessui-
za.e.telefonica.net
DREAM TRAVEL. Agencia de
viajes, ocios y eventos. Esper-
tos en viajes de parejas. C/
Santa Rosalía, 33. 38002 San-
ta Cruz de Tenerife.
Tel.: 922270404 Fax:
922270969 www.service-
dreamtravel.com E-mail:
dreamtravel@service-
dreamtravel.com
VIAJES FERNANDO POO.
Con nuestro 40º Aniversario
queremos ofrecerte hasta
un 8% de descuento y
financiar tu viaje a 6 meses
sin intereses. Teléfono:
922242077. E-mail: viajes-
fernandopoo@fernando-
poocanarias.com
Seguridad
SUINCA, S.L. (Técnicas Contra
Incendios) ISO 9000 Ventas,
Instalaciones mantenimientos.
C/ Ramos, 12, El Draguillo –
Bco. Grande. Santa Cruz de Te-
nerife. Tfno: 922 626 586 Fax:
922 626 526
Promotoras
PROMOTORA HERMO 2003
S.L. C/ Los Sabandeños, 1. Lo-
cal 1. Bco. Las Lajas. 38355
Tacoronte. Tlf: 922567429 y
Fax: 922567441
Inmobiliarias
Compra/Venta
OCASIÓN VENDO, finca 13.205
m2 en la Esperanza, espléndi-
das vistas, casa 240 m2, nave
600 m2, techo transitable, ins-
talaciones hípicas clasificada:
“Equipamiento Privado”, todos
los servicios y licencias,
1.900.000 euros. Tfno:
659669929 y 922297294
INMOBILIARIA COMPÁS.
Compra – Venta de Inmuebles.
Los mejores precios. Pago fi-
nanciero. Tlfno: 922716650
www.compasinmobilia-
ria.com
TU DISTRITO FINANCIERA +
INMOBILIARIA. Dpto. inmobi-
liario, financiero, hipotecas, re-
financiación, compra-venta,
obras nuevas, promociones,
solucionamos asnef. Los me-
jores precios, la mejor financia-
ción. 922385158. Puerto de la
Cruz.
Alquiler
SE VENDEN Duplex adosados
con plaza de garaje en Tenerife
Sur 676469838
SE ALQUILA HABITACIÓN AM-
PLIA, nueva a estrenar en Taco
(La Lguna) a persona respon-
sable. Contactar con Alejandro
al tflno: 647227846. Buen pre-
cio.
CINSE GEST. S.L. Ángel Ca-
sañas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/ Luis
Álvarez Cruz, nº 9. Bajo Izada.
Las Galletas. Arona. E-mail:
crinse@gmail.com Móvil:
609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
Rent a car
RENT A CAR LUIS-MICA,R.
S.L. Parque D. José, Local 3.
38630. Costa del Silencio. Aro-
na. Tenerife. Tfno: 922730353.
Fax: 922734113. Móvil:
607554272
MERCANTIL DE OBRAS Y VI-
VIENDAS DE TENERIFE,S.A.
Alquiler Aptos. 1 y 2 dormi-
torios. Amueblados. Tel.
922355017 / 606760443
Alimentación
REPARTO A
DOMICILIO
c/ 10 de agosto, 14
Abades / ARICO
Tlf.: 629 057 964
CARNICERÍA “PEPE”. Ca-
lle San Agustín, 74. Los
Realejos. Tenerife. Tfno:
922347168 / Móvil:
646567576
SUPERMERCADO ECONORTE.
En carretera antigua conejera,
50. C/ Guanche, 76 y en C/ La
Longuera, 21. Los Realejos.
Tlfno: 922301188
CARNICERÍA SALAMANCA.
Carnes de Calidad. Comidas
preparadas. Servicio a domici-
lio. C/ Salamanca, 33. 38006
Sta.Cruz de Tenerife. Tlfno:
922272570
CARNICERIA TRADICIONAL
ÁLAMO carne fresca de Tene-
rife. Especialidad carnes de
Res, Cerdo, Aves, CONEJO...
ESTAMOS EN CALLEJON DE
LA MORENA Nº 2 LOCAL 1.
GÜIMAR. 922510301 (TRES
MESES)
CONGELADOS EL MÉDANO.
Carnes, pescados, mariscos,
verduras y precocinados. Edi-
ficio Patio Médano s/n. Tfno:
922178302. El Médano.
HORNO DE PAN SAN AN-
DRÉS. Pan, dulces variados,
pizzas, tartas por encargo.
Tfno 922591374. C/Taganana,
Edif. La Negrita
Panaderías
PANADERÍA DULCERÍA LA
ESPIGA. Panadería, dulce-
ría, cafetería, desayunos.
Especialidad en panes y
dulces alemanes. C/ Las
Palmeras. El Sauzal.
659019126
PANADERÍA PASTELERÍA
TRIGO FRESCO. Especiali-
dad en Dulces, europeos y
latinoamericanos. Encargos
para bodas, cumpleaños,
bautizos y todo evento en
general. C/ Nueva nº 37 B.
Esq. La Paloma. Adeje (Cas-
co) Tel: 646080228
Peluquerías
PELUQUERÍA BENI. Centro
de Peluquería y Estética
Unisex. Últimas tendencias
en: Uñas esculpidas en
porcelana y acrílicas, Tha-
lasoterapia, Tratamientos
Facial y Corporal, micro-
pigmentación de labios,
cejas, masajes. C/ España,
nº 35. Santa Úrsula. Tene-
rife. Tfno: 922300551
PELUQUEROS URBANS. C/
Unamuno 14 – A. 38007
Santa Cruz de Tenerife.
Tfno: 922214441. www.ur-
bans.com
PELUQUERÍA PARADISE
UnisexTodo en Peluquería y
extensionesMasaje profe-
sional, ceras, uñas de gel,
tratamientos pies y manos
Avda. Marítima. Edif. Espe-
ranza Caletillas 922956788
/ 609106032
Varios
TATUMÉDANO
Tatuajes – Piercings. Plaza
de Galicia – El Médano.
Tambores, decoración,
pintura, foto-montajes, di-
seño gráfico. Galeon.com
/ tatooarte youtube tatuar-
tetenerife. Tel. 922178693
- 630455059
CAPRICHITOS CANDY.
Bolsos, bisutería, com-
plementos en general.
Avda. Santa Cruz Nº
135. San Isidro. Grana-
dilla / Avda. José Glez.
Rivas 2. 922394748
MULTITIENDA MEGA NE-
GRA. Bisutería, regalitos
hombre, mujer y niños. Pre-
cios muy económicos, ju-
guetes, cosasa escolares y
accesorios. El Sauzal
687464340
Organización
de eventos
ACTOS Y
PROTOCOLO
ORGANIZACIÓN DE EVENTOS
“Celebraciones, Con-
gresos , Inaugura-
ciones, Convencio-
nes, Bodas, Banque-
tes, Ruedas de
Prensa.
Te l é f o n o - F a x :
922315762–629102993
E-mail: clientes@ac-
tos.protocolo.com
www.actos-protoco-
lo.com
Floristerías
FLORISTERIA TREBOL.
Arreglos florales, ramos de
novia, coronas, artículos de
regalo, vela. Reparto a Do-
micilio 24 h. Cmo. Real,
102. Bajo. Agua García. Ta-
coronte. Teléfono:
922585308
Informática
NETCENTERVenta de
equipos informáticos,
servicio técnico, consu-
mibles, sofware para tpv,
mantenimiento para em-
presas, redes, trato per-
sonalizado. Avda. Los
Menceyes 184. Local 3.
Edif. Elizabeth, La Lagu-
na. www.netcenter.es
mail: info@netcenter.es
Tlfno: 922651598 /
922034393
Esoterismo
PROFESOR KHALILOU
699 67 31 06
PROFESOR KHALILOU, vi-
dente africano, médium, cu-
randero, salud, amor, protec-
ción negocios.
Animales
ACUARIO KIRA. Todo lo que
necesitas para tu mascota.
Boutique de Mascotas y Pe-
luquería Canina. Carretera de
Taganana – San Andrés, Edi-
ficio La Negrita, Local 7. San
Andrés. Tfno: 671365143
Belleza
CENTRO DE ESTETICA
EMULIER
c/. Doctor Zamenhof,26
(Junto a Magisterio)
LA LAGUNA
922 256 780
Moda
CAPRICHO MODA Y COM-
PLEMENTOS INFANTILES.
Todo para el bebé. Centro
Comercial Yumbo. Local,
11. Avda. Príncipes de Es-
paña s/n. Ofra. Tfno:
922663271 – Fax:
922654696. Santa Cruz de
Tenerife. 38010
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
KOKETAS BOUTIQUE.
C/ La Arena, 16. Las
Galletas. Arona. Teneri-
fe. 922733231 E-mail:
boutiquekoketas@hot-
mail.com
Joyerías
JOYERÍA – RELOJERÍA LA-
LA ACOSTA. Dóctor Gonzá-
lez, 5. Tfno Atención Clien-
te: 629914575. Los Reale-
jos (Alto). Tenerife.
Contactos
¿BUSCAS PAREJA? Te
queremos ayudar a en-
contrarla. Centro de for-
mación, amistad y pareja.
Mas de 1.000 personas
apuntadas. Agencia Park.
www.centropark.com Tel.
922271400
SE NECESITAN CHICAS
para trabajar en piso 24h.,
durante 21 días. Pago dia-
rio y alojamiento gratuito.
Información en el 626 112
450.
Detectives
DETECTIVE HALCÓN: Li-
cencia 1025. Investigacio-
nes laborales, personales
y privadas, máxima dis-
creción y confidencialidad.
Trabajamos en todo el ar-
chipiélago canario. Presu-
puesto sin compromiso.
Tfno: 922 152 143 /
658776689
Cobro morosos
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 SERVICIOS 43

EL TIEMPO FARMACIAS
TENERIFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(Servicios permanentes)
Carlos Suárez: La Rosa, 33.
Manuel Marrero Díaz: C/José Hdez. Afonso, 47.
Frente a C. Inglés.

(Hasta las 22 horas)

Mª Nieves Espinosa Santana: C/Guayarmina (Bº La
Salud).
LA LAGUNA: Guacimara C. Hdez. Cruz: Marqués
de Celada, 71. San Benito.
Fernando Cebrian: Obispo Pérez Cáceres, 67. Bº
Nuevo.
Obdulia P. Munguia López: Cmno. La Hornera, 139.
Las Chumberas.
LA CUESTA: Elina Bencomo: Ctra. Gral., 334.
TACO: Luz Marina Melchor Pérez: Nivaria Esq. Ctra.
Gral. Sur.

Temperaturas en las capitales canarias
Arrecife
NORTE
LA OROTAVA: Gracia Muñóz: La Centella, 3.
LOS REALEJOS: Margarita Maiquez Cháves:
Guillermo Camacho, 25.
ICOD: Antonio Glez. Galindo: Key Muñoz, 34.
BUENAVISTA: Mª Eugenia Bencomo: Plaza de los
Remedios, 1.
GARACHICO: Mª Luz Acevedo: Plaza Juan
González de la Torre, 2.
LOS SILOS: Mª del Carmen Yanes: El Calvario, 3.
PUERTO DE LA CRUZ: Francisco García: C/Cupido
a la del Peñón.
TACORONTE: Ana Victoria Gómez Díaz: Ctra. Gral.
Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde del Norte, 376. Los Naranjeros.

Max. 27 25 28 26 26 26 25 ZONA TEJINA- TEGUESTE- VALLE GUERRA:

Antonio Acevedo: Plaza de la Iglesia. V. Guerra.
Min. 20 20 19 20 20 20 20 SANTA ÚRSULA: Araceli Gómez Cruz: Ctra. Gral.,
del Norte, 11.
LA VICTORIA: Mª del Rosario Glez. Pérez: Ctra.
Gral., del Norte, 45.

ZONA LA VICTORIA-SANTA ÚRSULA-LA

Previsiones para Hoy.
Los cielos de Canarias estarán hoy nubosos en
el norte de las islas y con tendencia a estar
despejado en el resto.
Las temperaturas permanecerán sin cambios
con mínimas de 22 grados, hasta 17 en el caso
de Valverde, y máximas de 30 grados, según las
previsiones para la capital majorera.los vientos
En el mar se espera marejada con áreas de
fuerte marejada al sur de las islas orientales por
la tarde, así como rizada a marejadilla en costas
del sur y suroeste, y mar de fondo del norte de
un metro.
TELÉFONOS ÚTILES
Los vientos serán del nordeste moderado.
Para las siguientes jornadas se esperan cielos
nubosos y muy nubosos en el norte de la
mayoría de las islas, temperaturas en ligero
ascenso y vientos del nordeste moderado en
el litoral y flojo a moderado en medianías y
zonas altas
La Mar.
Predicción válida desde las 0000 hasta las
2400 utc del próximo domingo día 20 de
julio de 2008
MATANZA:
(Servicio permanente)
Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz Teresa Feria: Doctor Pérez, 15.
de Tenerife: nordeste fuerza 4 a 5, y variable
fuerza 2 a 3 en costas suroeste de las Islas. SUR
CANDELARIA: Víctor Vidarte: Avda. José Antonio,
Marejada, y rizada a marejadilla en costas sur y
suroeste. Mar de fondo del norte de 1 metro. 25.
GÜÍMAR: Isabel Timón: Nicaragua, 41. Barrio de
Fátima.
Aguas costeras de la provincia de Las
Palmas: nordeste fuerza 4 a 5, con intervalos ARICO: Jaime R. Dorta Marrero: Ctra. Gral., del Sur
Km. 63.
de fuerza 6 en la costa este de Gran Canaria, y
variable fuerza 2 a 3 en la costa suroeste de ADEJE: C.B. Fernández y Glez.: C/Grande, 31.
esta isla. Predominio de la marejada, con áreas
de fuerte marejada al sur de las Islas por la LOS CRISTIANOS-PLAYA DE LAS AMÉRICAS:
tarde, y rizada a marejadilla en costa suroeste (Servicios permanentes)
de Gran Canaria. Mar de fondo del norte de 1 Francisco Suárez: A. Litoral. Urb. San Rafel.
metro. Concepción Olano: C/Antonio Domínguez Afonso,
2. Frente Hotel Tenerife Prince.
GRANADILLA: Mª de los Ángeles Gómez: El
Charcay, 11. Charco del Pino.

Centro de inform.Juvenil 922.239.782 Guardia Civil Santa Cruz de Tfe. 922.219.399 Arico 922.768.242 GUÍA DE ISORA-SANTIAGO DEL TEIDE:
Alcohólicos Anónimos 922.204.663 Santa Cruz de Tfe. 922.662.441 EMERGENCIAS S/C de Tfe. (Oficinas) 922.215.699 Arona 922.725.100 (Servicio permanente)
Caritas Diocesana 922.230.827 Cuartel de La Laguna 922.259.416 La Laguna 922.259.412 Buenavista 922.127.175 Dulce Mª Llanos Muñoz: C/De Arriba, 6.
Asoc.Española.contra el Cáncer

Cruz Roja
900.100.036
Centro de aten. al toxicómano
922.288.812
Tráfico
Bomberos

La Laguna
Puerto de la Cruz
922.662.441

922.606.080
922.251.080
922.330.080
112
GOBIERNO
Puerto de La Cruz
La Orotava
Icod de los Vinos
Granadilla
Güímar
922.381.807
922.332.702
922.811.304
922.770.606
922.511.665
Candelaria
El Rosario
El Sauzal
El Tanque
Fasnia
922.500.800
922.297.447
922.570.000
922.136.715
922.530.687
(Hasta las 22 horas)
Eduardo Eloy Melián: Ctra. Gral. Alcalá, 35.

LA PALMA
SANTA CRUZ: C.B. I. Belloso y R. Carballo: O’Daly,
Urgencias 922.281.800 Adeje 080 Unelco Garachico 922.830.000
Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953 11.
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100 LOS LLANOS DE ARIDANE: José A. Pérez Padrón:
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100 Plaza de España, 18.
HUC
H. de la Candelaria
H. de niños
H. Psiquiátrico
Policía Local
922.678.000
922.602.000
922.286.550
922.286.600
CAC S/C de Tfe.
Auxilio en Carreteras
Auxilio en Carreteras
Salvamento Marítimo
Salvamento Marítimo
922.610.616/658

922.510.860
900.202.202
012 Servicio de Aguas
Santa Cruz de Tfe.
S/C de Tfe.(Averías)
La Laguna
Puerto de La Cruz
922.606.400
922.606.464
922.631.140
922.371.922
Icod de los Vinos
La Laguna
La Matanza de Acentejo
La Orotava
La Victoria
922.869.600
922.601.100
922.577.120
922.333.911
922.580.031
EL PASO: Farmacia Casanova: Avda. de José
Antonio, 8.
SAN ANDRÉS Y SAUCES: Marcelo M. Rodríguez:
Calvo Sotelo, 4.
Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
LA GOMERA
(Ayuda mujeres SAN SEBASTIÁN: Candelaria Fdez. Bencomo:
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 Calle del Medio, 121.

016
Los Realejos 922.343.400 San Pedro 922.310.000 Adeje 922.780.367 Santa Cruz de Tenerife 922.606.000 HERMIGUA: Dorotea I. Fdez. Bencomo: Ctra. Gral.,
La Orotava 922.330.114 La Laguna 922.258.806 Suministro Gas Santa Úrsula 922.301.601 121.
Icod de los Vinos 922.810.661 Ucanca 922.255.525 Santa Cruz de Tfe 922.201.000 Santiago del Teide 922.863.127 VALLE GRAN REY: José Eugenio Chinea Horas:
Candelaria 922.500.800/804 EuroTaxi(adaptados) La Laguna 922.268.440 Tacoronte 922.561.350 Ctra. Gral.
Granadilla de Abona 922.772.917/902 Santa Cruz (Gregorio) 609.867.581 Puerto de La Cruz 922.385.911 Tegueste 922.541.851
Adeje 922.716.508 Santa Cruz (Eugenio) 607.612.816 BOMBEROS Aeropuertos Vilaflor 922.709.002 EL HIERRO
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular
FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000
Fernández: Manuelvas, s/n.
VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
44 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

FRED.OLSEN 13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. NAVIERA ARMAS (Vía Gran Tarajal). Morrojable-Tenerife X: 18.30. Valverde-Tenerife M: 03.45 *
* Excepto sábados, domingos y festivos Información y venta: 902 456 500 Pto. Rosario- G. Canaria MXJVS: 11.30. (Vía LPA sin trasbordo). J: 05.30 *
Información y venta de billetes: Itinerario Frec. Horario salida G.Canaria-La Palma L: 8.00. * La Palma- Arrecife M: 11.00. * (Vía SC de La Palma sin trasbordo).
902 100 107/ reservas@fredolsen.es ACCIONA TRASMEDITERRANEA G.Canaria- Tenerife LD: 08.00, 16.00. X: 16.00. * J: 12.00. * D: 23.50.
MJ V: 07.00, 16.00. * (Vía Tenerife y Valverde con trasbordo). * (Vía S.C. TFE sin trasbordo). Valverde-SC de La Palma M: 03.45.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida X: 07.00, 16.00, 22.15. La Palma- G.Canaria M: 11.00. * Arrecife-La Palma X: 11.15. * J: 05.30.
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 S: 08.00. J: 12.00. * V: 11.15. * S: 09.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, Tenerife–G. Canaria LMXVD: 12.00, 20.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). SC de La Palma-Valverde D: 17.00.
S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 Valverde-Las Palmas D: 23.30. * Valverde-Arrecife M: 03.45. * Playa Blanca-Corralejo 07.00, 09.00, 11.00,
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 J: 03.00, 12.00, 20.00.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S: 20.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). J: 05.30. * 13.15 *.
11.00 *, 14.00,17.00, S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 Las Palmas–Arrecife LMXJV: 23.50. Tenerife-La Gomera M a J: 08.45, 14.00, 18.30. * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). 15.00, 17.00, 19.00.
19.00, 20.30. S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 Arrecife - Las Palmas MXJVS: 11.00. VD: 08.45, 14.45. Arrecife-Valverde XV: 11.15. * Excepto domingos.
* Excepto sábados, domingos y festivos. S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. L: 05.40, 08.45, 14.00, (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). Corralejo-Playa Blanca 10.00, 12.00*,
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, D: 14.00. 18.30. Los Cristianos-La Palma LMXJ: 18.30. 14.00*, 16.00, 18.00,
S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 S: 08.45. (Vía La Gomera sin trasbordo). 20.00.
20.30 Morrojable - Las Palmas Diario: 18.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 Tenerife - La Palma L: 17.00. * La Gomera-Tenerife L a J: 07.00, 11.30, 17.00. VD: 18.15. * Excepto domingos.
18.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 X: 22.00. * V: 07.00, 11.30, 16.30. La Palma-Los Cristianos MXJ: 04.00. GARAJONAY EXPRÉS
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 V: 23.30. * S: 16.30. (Vía La Gomera sin trasbordo). Información y reservas: 902 343450
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 * (Vía Valverde sin trasbordo) D: 11.30, 16.30. VD: 21.45. www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00. La Palma - Tenerife M: 11.00. * Tenerife-El Hierro X: 18.30. La Gomera-La Palma LMXJ: 19.45.
Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 El Hierro-Tenerife J: 04.00. VD: 16.30. Itinerario Frec. Horario salida
D: 18.00 J: 12.00. *
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 D: 17.00. * La Gomera-El Hierro X: 19.45. (Vía Los Cristianos sin trasbordo). Tenerife-La Gomera
V: 15.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 * (Vía Valverde sin trasbordo). El Hierro-La Gomera J: 04.00. La Palma-La Gomera MXJV: 04.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 17.00
S: 10.30. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 Corralejo-Playa Blanca Diario: 08.00, 10.00, 12.00, Las Palmas -El Hierro L: 16.30. * Tenerife-El Hierro LV: 23.00. Los Cristianos: 08.30, 13.55, 19.25
D: 12.30. Arrecife-Cádiz D: 00.05 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. V: 17.30. * El Hierro-Tenerife M: 11.00. S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 18.00
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.00, 09.00, 11.00, * (Vía Tenerife sin trasbordo). D: 23.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
Cádiz-Arrecife M: 17.00 El Hierro-Las Palmas M: 11.00. * El Hierro-La Palma S: 09.00. 09.30, 14.50 20.25
SD: 15.00. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 Tenerife - Arrecife MJ: 22.30. D: 23.00. * La Palma-El Hierro D: 17.00. Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
12.30 *, 14.00, 16.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 Arrecife - Tenerife MV: 11.15. * (Vía Tenerife sin trasbordo). Tenerife-Valverde L: 17.00. 07.00, 11.40, 17.30
18.00.* Excepto sábados, domingos y festivos Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 G.Canaria-Pto. Rosario LXV: 23.30. Tenerife-Morrojable J: 03.00. X: 22.00. Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 20.50
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, MJ: 23.30. (Vía LPA sin trasbordo). V: 23.00. Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 18.00

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

Diario Norte 13.40 14.30 V 10.10 11.00 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA MADRID - TENERIFE SANTIAGO - TENERIFE TENERIFE - FUERTEVENTURA
BINTER
LMXJD Norte 17.20 18.10 D 15.20 16.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 19.20 20.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: LMXJV - 07.50 08.20 L Sur 20.30 22.20 S Sur 07.25 08.15
902 391 392 Diario - 11.00 11.30 LMXJVD Norte 12.05 15.35 X Sur 21.40 23.30
TENERIFE - LA PALMA EL HIERRO - GRAN CANARIA S Norte 12.15 15.45
Diario - 16.30 17.00
TENERIFE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 20.30 21.00 Diario Norte 15.15 17.55
TENERIFE - SEVILLA FUERTEVENTURA - TENERIFE
Diario Norte 06.30 07.00 XS - 22.30 23.00 LMXJV Norte 18.30 21.05
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJ 10.20 11.10 LMXJV Norte 21.15 23.55
LMXJV Norte 07.00 07.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 06.15 06.45 V 11.20 12.10 D Norte 21.45 00.20
LMXJSD Norte 08.00 08.30 LMJVD Norte 17.50 20.55 S Sur 20.20 21.25
Diario Norte 07.00 07.30 D 16.40 17.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE
S Norte 08.30 09.00
Diario Norte 08.00 08.30
LMXJVS Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - BARCELONA
LMX Norte 08.30 09.00 SEVILLA - TENERIFE
Diario Norte 10.00 10.30 LA GOMERA - GRAN CANARIA Diario - 9.30 10.00
Diario Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LJVD Norte 11.00 11.30 Frec. Aerop. Saliida Llegada IBERIA
LMXJVS Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 19.30 20.00 D Norte 12.05 15.05
Diario Norte 12.00 12.30
Diario Norte 11.00 11.30 LMXJVD Norte 14.10 17.10 LMJVD Norte 15.30 16.50
VD Norte 13.00 13.30 Diario 09.20 10.00
Diario Norte 12.00 12.30 S Norte 15.00 18.00 Información y venta de billetes:
Diario Norte 14.00 14.30 LANZAROTE - GRAN CANARIA
JVSD Norte 13.00 13.30 VD 15.45 16.25 L Sur 08.00 11.00 902 400 500
Diario Norte 15.00 15.30 TENERIFE - BILBAO
LMXJSD Norte 14.00 14.30 LMXJS 16.45 17.25 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVD Norte 16.00 16.30
Diario Norte 15.00 15.30 Diario - 08.35 09.05 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - MADRID
D Norte 16.30 17.00 BARCELONA - TENERIFE
V Norte 15.30 16.00 Diario - 18.30 19.00
Diario Norte 17.00 17.30 GRAN CANARIA - LA GOMERA LV Norte 17.10 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJS Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 18.00 18.30 M Sur 18.00 22.00
JV Norte 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 02.50 06.30
D Norte 18.30 19.00 LANZAROTE - TENERIFE
D Norte 11.05 14.05 J Sur 10.00 14.00
Diario Norte 17.00 17.30 Diario Norte 07.15 10.50
Diario Norte 19.00 19.30 Diario 06.30 07.10 LMXJVD Norte 13.15 16.15 D Sur 07.00 11.00
VD Norte 17.30 18.00
Frec. Aerop. Salida Llegada S Norte 13.50 16.50 M Sur 08.20 12.00
JVD Norte 18.00 18.30 LMXJS 13.30 14.10
LA PALMA - TENERIFE Diario - 10.30 11.20 L Sur 11.05 14.05 Diario Norte 11.25 15.00
V Norte 18.30 19.00 VD 14.30 15.10 BILBAO - TENERIFE
V Norte 19.30 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 14.30 15.20 Diario Sur 14.50 18.30
Diario Norte 20.00 20.30 Diario Norte 07.30 08.00 Diario - 20.30 21.20 TENERIFE - MÁLAGA Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Sur 17.55 21.35
V Sur 08.00 08.30 LMXJV Norte 08.00 08.30 GRAN CANARIA-MADEIRA LV Norte 13.00 16.10
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.50 23.25
SD Sur 10.10 10.40 LMXJD Norte 09.00 09.30 TENERIFE - LANZAROTE J Sur 22.30 00.55
JSD Sur 14.00 14.30 S Norte 09.30 10.00 Frec. Aerop. Salida Llegada XV Sur 03.45 06.35
D Sur 16.35 18.50
V Sur 15.00 15.30 LMXJVS Norte 10.00 10.30 LVSD 11.55 12.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
MADRID - TENERIFE
Diario Sur 21.30 22.00 Diario Norte 11.00 11.30 Diario Norte 07.15 08.05 MÁLAGA - TENERIFE
LJVD Norte 12.00 12.30 D 12.20 13.40 TENERIFE - MÁLAGA
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario Norte 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 13.00 13.30 J 14.30 15.50
Diario Norte 17.10 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 08.40 10.25
Frec. Aerop. Salida Llegada VD Norte 14.00 14.30 M 20.55 21.55 MJ Sur 23.15 02.05
Diario Norte 15.00 15.30 L Sur 18.15 21.30 Diario Sur 12.00 13.50
Diario Norte 06.00 06.30
Diario Norte 16.00 16.30 TENERIFE - LA PALMA LMJV Sur 15.25 22.20
LMXJVS Norte 07.00 07.30 TENERIFE - VALENCIA L Sur 11.10 13.00
LMXJ Norte 07.10 07.40 JVD Norte 17.00 17.30 MADEIRA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.00 16.50
LMX Norte 07.30 08.00 D Norte 17.30 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 7.30 8.00 MÁLAGA - TENERIFE Diario Norte 16.55 18.40
Diario Norte 08.00 08.30 Diario Norte 18.00 18.30 Frec. Aerop. Salida Llegada D Sur 15.00 18.00
Diario Norte 19.00 19.30 Diario Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 20.00 21.45
LMXJVS Norte 09.00 09.30 D 10.20 11.40
Diario Norte 10.00 10.30 Diario Norte 20.00 20.30 Diario Norte 13.00 13.30 L Sur 22.30 23.55 Diario Sur 23.59 01.50
J 12.30 13.50 Diario Norte 16.00 16.30 VALENCIA - TENERIFE
V Norte 11.00 11.30
Diario Norte 12.00 12.30 TENERIFE - EL HIERRO LVSD 13.55 14.55 Diario Norte 17.00 17.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
M 22.50 23.50 Diario Norte 18.50 19.20 TENERIFE - ZARAGOZA TENERIFE - BARCELONA
LMXJVS Norte 13.00 13.30 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 13.25 16.25
V Norte 13.30 14.00 Diario Norte 20.30 21.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.30 07.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.00 14.30 V Norte 08.30 09.10 X Sur 07.05 11-05
GRAN CANARIA - EL AAIUN TENERIFE - SANTIAGO
VD Norte 14.30 15.00 LMXJD Norte 08.40 09.20 LA PALMA - TENERIFE Diario Norte 14.25 18.30
JSD Norte 15.00 15.30 JVD Norte 10.40 11.20 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 22.30 02.40
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada ZARAGOZA - TENERIFE
JV Norte 15.30 16.00 L Norte 11.00 11.40 L Sur 18.25 22.10
Diario Norte 16.00 16.30 Diario Norte 13.40 14.20 X 17.00 17.45 LMXJVS - 8.00 8.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 17.00 17.30 Diario Norte 15.40 16.20 X 18.00 18.45 Diario - 8.30 9.00 BARCELONA - TENERIFE
V Norte 17.30 18.00 SANTIAGO - TENERIFE X Sur 20.45 22.55
D 18.00 19.15 Diario - 11.00 11.30
LMXJVS Norte 18.00 18.30 EL HIERRO - TENERIFE Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 19.00 19.30 Diario - 17.00 17.30 TENERIFE - VALENCIA Diario Norte 11.20 13.30
Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 17.35 21.10
JVSD Norte 20.00 20.30 Diario - 17.55 18.25
Diario Norte 07.40 08.20 EL AAIUN - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 19.15 21.40
V Sur 07.00 07.30
JVD Norte 09.40 10.20 Diario - 19.55 20.20 AIR EUROPA
SD Sur 07.15 07.45 Frec. Aerop. Salida Llegada V Sur 18.10 22.00
J Sur 09.10 09.40 LMX Norte 09.50 10.30
JVD Norte 11.50 12.30 XV 18.30 19.15 Información y venta de billetes: TENERIFE - SEVILLA
JSD Sur 13.00 13.30 TENERIFE - FUERTEVENTURA
L Norte 12.10 12.50 902 401 501 VALENCIA - TENERIFE
V Sur 14.00 14.30 V 19.30 20.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.50 15.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Sur 20.30 21.00 D 20.00 20.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 18.20 19.10 Diario Norte 16.50 17.30 Diario Norte 9.20 10.05 TENERIFE - MADRID Diario Norte 10.05 13.10
Diario Norte 13.00 13.45 V Sur 23.00 01.05
V Norte 19.00 19.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
D Norte 19.20 20.10 TENERIFE - LA GOMERA ISLAS ARWAYS Diario Norte 18.00 18.50
LMXJVS Norte 20.00 20.50 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJV Norte 17.00 20.40 SEVILLA - TENERIFE
TENERIFE - OVIEDO
Diario Norte 12.10 15.50
Diario Norte 08.20 09.50 Información y venta de billetes: FUERTEVENTURA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - LANZAROTE D Norte 15.30 19.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
VD Norte 15.30 16.00 902 477 478
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.25 19.15 L Sur 08.05 11.50 Diario Norte 08.00 09.10
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJS Norte 15.45 16.15
Diario Norte 06.15 07.05 Diario - 10.30 11.15
LA GOMERA - TENERIFE TENERIFE - GRAN CANARIA Diario - 14.10 15.00 MADRID - TENERIFE OVIEDO - TENERIFE
LMXJ Norte 08.30 09.20 TENERIFE - CARACAS
LJVSD Norte 09.20 10.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 19.15 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 11.00 11.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 07.30 08.00 Diario Norte 09.05 11.00 L Sur 12.55 14.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJS Norte 11.00 12.00 LMXJS Norte 14.45 15.15 Diario Norte 9.00 9.30 DOMINGOS: Diario Norte 14.50 16.45
V Norte 12.00 12.50 L Sur 14.25 16.40
VD Norte 16.30 17.00 Diario Norte 12.50 13.20 TFN-LANZAROTE 17.45 Diario Norte 19.15 21.20
Diario Norte 13.00 13.50 18.35 TENERIFE - GRAN CANARIA
Diario Norte 15.00 15.30 Diario Sur 12.30 14.25
LMXJ Norte 14.20 15.10 GRAN CANARIA - LA PALMA LANZAROTE-LPA 19.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 18.30 19.00 CARACAS - TENERIFE
VD Norte 15.00 15.50 19.35
Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - BARCELONA M Sur 18.00 18.30
VS Norte 16.00 16.50 LPA-LANZAROTE 20.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 17.00 17.50 Diario 06.20 07.10 20.35
V 09.30 10.20 Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 19.35 07.15 h
V Norte 17.40 18.30 GRAN CANARIA - TENERIFE LANZAROTE-TFN 20.55 GRAN CANARIA - TENERIFE
D Norte 18.00 18.50 LJVSD 13.00 13.50 S Norte 13.25 17.35
21.45
V 16.20 17.10 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD Norte 15.10 19.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 18.40 19.30 SANTA BÁRBARA
D Norte 19.30 20.20 D 17.30 18.20 MJD Sur 07.05 11.15 L Sur 16.50 17.25
Diario - 9.00 9.30 SPANAIR
Diario 19.00 19.50
D Norte 20.50 21.40 Diario - 12.00 12.30 M Sur 05.30 06.05
BARCELONA - TENERIFE Información y venta de billetes: 922 292 22
LA PALMA - GRAN CANARIA Diario - 16.00 16.30 Información y venta de billetes: 902 131
TENERIFE - FUERTEVENTURA 415 Información y venta de billetes: 922 292
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 17.30 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida Llegada 322
Diario 07.40 08.30 LMXJVD Norte 11.40 14.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.15 08.05 V 10.50 11.40 TENERIFE - MADRID S Sur 09.55 12.25
LMXJVD Norte 09.00 09.50 LJVSD 14.20 15.10 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA LMV Sur 20.30 23.00 J Sur 06.20 07.10 TENERIFE - CARACAS
Diario Norte 12.20 13.10 V 17.40 18.30 Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 06.30 07.20
LMXJVD Norte 16.00 16.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
D 18.50 19.40 S Norte 07.20 10.55
Diario Norte 18.00 18.50 Diario 20.20 21.10 TENERIFE - SANTIAGO V Norte 11.35 -
LMXJV - 07.00 07.30 LMXJV Norte 07.35 11.10 LANZAROTE - TENERIFE
S Norte 13.10 15.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
FUERTEVENTURA - TENERIFE GRAN CANARIA-EL HIERRO Diario - 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 13.00 15.35 L Sur 15.50 19.30 CARACAS - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 15.30 16.00 Diario Norte 16.45 19.10 J Sur 19.00 19.50
X Sur 06.10 09.50
Diario - 19.30 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 07.35 08.25 S 07.40 08.30 LMXJ Norte 19.20 21.50 S Sur 20.30 00.10 J Sur 19.05 19.55
LMXJVD Norte 10.20 11.10 LMXJ 09.00 09.50 XS - 21.30 22.00 V Norte 19.25 21.55 LMJVD Sur 15.25 23.45 S Sur 18.40 19.30 J Norte 07.30 -
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 45

MÚSICA
ESTILOARTES ENTREVISTA
&
CINE
La Pista Búlgara graba este Cantar a la libertad no tiene ‘Funny Games’: Haneke dirige
jueves un disco acústico épocas, dice José Carlos Plaza un ‘remake’ de su propia obra
El buque insignia del pop canario actua- El director escénico conquista a los gran- El provocador cineasta traslada
rá en la sede de CajaCanarias. /pág 46 canarios con la ópera Fidelio. /pág 49 a EE UU su cinta más polémica. /pág 50

La fiesta de la
música electrónica
a otra dimensión
Innovation Summer in the Sun Tenerife
2008 se traslada en esta edición al Puerto
de la Cruz GSerá el próximo 14 de agosto

Raquel Arteaga rán el arte de la fiesta a otra dimen-

Santa Cruz de Tenerife
Numerosos son los festivales que se
han celebrado o se celebrarán en
estos meses en el Archipiélago. Está
el Atlántico Sonoro (La Gomera), El
Festivalito (La Palma), Fuerteven-
tura en Música, Eólica (Tenerife),
Bimbache Jazz y Raíces (El Hierro) o
el El Festival de Músicas Mestizas y
+ (Mumes. Conciertos para la Tole-
rancia). Otro más se unirá en agosto
a la nómina de encuentros musica-
les que cada verano, acercan a los
más jóvenes a un fantástico viaje al
sonido y la imaginación.
Se trata de Innovation Summer in
the Sun Tenerife Reunion 2008 cuyo
principal objetivo es ser parte de una
experiencia completamente única,
en plenas vacaciones, sintiendo la
alegría de un verano especial.
Después de dos años de éxito en la
sala Tropicana del sur de la Isla,
Innovation Summer in the Sun
Tenerife se traslada en esta edición
hasta la explanada del muelle pes-
quero del Puerto de la Cruz. Así el
próximo 14 de agosto, a partir de las
12.00 horas, más de 40 artistas lleva-
Más de
cuarenta artistas
sión. Los asistentes a este festival de
música electrónica, disfrutarán de
un conjunto de actividades gratuitas
destinadas a toda la familia, en
donde podrán conocer de primera
mano a algunos de los artistas inter-
nacionales que actuarán esa noche.
En ese sentido, la organización ha
previsto dos zonas destinadas a las
actividades de día y al concierto de
por la noche.
La zona denominada Puerto de la
Cruz Urban Movement se destinará
exclusivamente a la realización de
talleres sobre distintos aspectos de la
cultura urbana. Destacan los desti-
nados a la cocina creativa, el subma-
rinismo, peluquería, tatuajes y pier-
cing y exhibición de skate.
Para la noche, se ha preparado
Innovation Summer in the Sun Parte
un espacio dedicado a la música
como forma de ocio y cultura pre-
dominante entre la juventud, en la
que se espera la asistencia, ya confir-
mada de 14 dj’s internacionales, 5
nacionales y 19 locales. Así, cada
uno de los estilos contará con un
escenario propio, lo que propiciará
la variedad de gustos y públicos.
Cabe recordar que Innovation es
una marca muy consolidada, gana-
dora de los Drum & Bass Awards de
los últimos 4 años que cuenta con
un público muy fidelizado.
En 2006 la organización de este Cartel del festival Innovation Summer in the Sun Tenerife. [LA GACETA]

confirmados festival, que corre de la mano de

R.A. Santa Cruz de Tenerife
Más de 40 artistas ya han confir-
mado su asistencia a Innovation
The Tenerife Reunion 2008. En
la lista destaca la presencia de
Friction, Top Buzz, Hazard,
Potential Badboy, Phantasy,
Altern 8, Logistic, Swanee,
Brockie, 2 Bad Mice, N.R.G.,
Dream Team, Jekka, Skibadee,
Spyda, Sebastián Roya, Chicho
Martínez, Selection Club, David
Ferrer, Jeremy Urbano o Hanfry
Martínes.
Devotion True School Sessions,
compró los derechos de la marca
para celebrar en el Archipiélago dos
encuentros.
En las dos ediciones que tuvieron
lugar en la sala Tropicana se consi-
guió reunir a unas 4.000 personas, y
para la cita del 14 de agosto se espera
una asistencia de 5.000.
La afluencia de público extranjero,
que vino expresamente a este
encuentro en las anteriores convo-
catorias fue de un 20%. Este público
se trasladó a Tenerife por su cuenta,
y tuvo información del encuentro
exclusivamente a través de la web
española.
Una noche disfrutar con los mejores ritmos
G Diferentes escenarios. La tercera edición de In-
novation Tenerife 2008 contará con cuatro escena-
rio. En la zona 1 actuarán los artistas más destaca-
dos de Old Skool Rave dj’s, mientras que la zona 2
contará con lo mejor de la escena mundial del
Drum & Bass. Asimismo, en los otros dos escenarios
se escuchará lo más interesante del Hip Hop, Hou-
se (electro, minimal, tech house…) y U.K. Garage
con los mejores dj’s de cada uno de estos estilos. Pa-
ra los interesados en disfrutar de un día de ocio al-
ternativo, cabe destacar que el festival empezará a
las 21.00 horas.
46 ESTILO CULTURA
La Pista Búlgara, en un concierto anterior. [LA GACETA]
La Pista Búlgara, el pop que nunca se fue
La veterana banda regresará el próximo jueves con un repertorio acústico que
grabará en directo en el espacio cultural de CajaCanarias, a partir de las 20.00 horas
David Fuentefria
S/C de Tenerife
Sin enchufes y con acompañamien-
tos nunca vistos. Así asumirá uno de
los buques insignia del pop canario,
La Pista Búlgara, la grabación de su
primer disco acústico, cuyos admira-
dores podrán disfrutar en directo el
próximo jueves, a partir de las 20.00
horas, en el espacio cultural de Caja-
Canarias. Una experiencia, según su
guitarrista, Francis Díaz, “que no
quiere decir que vayamos a salirnos
del tiesto”, amén de demostrar que,
pese a los amplios intervalos de
tiempo sin tocar, los grupos como La
Pista “nunca se van del todo”.
Durante una entrevista con La
Gaceta, el veterano músico aseguró
que la idea de grabar un repertorio
acústico se planteó hace ahora un
mes, “después de haber ofrecido un
par de conciertos en este formato en
locales pequeños, con la intención de
darle otro giro a las canciones al
tocarlas con menos ruido del habi-
tual”.
“La verdad es que nos gustó la onda
que cogían esos temas”, aseguró Fran-
cis Díaz, para quien grabar este con-
cierto les dará la oportunidad de
cambiar la actitud por la que hasta
ahora era conocido el grupo, toda vez
que sobre el escenario se podrán
escuchar “dos guitarras acústicas más
la colaboración de un pianista para
unos pocos temas”, a los que también
se sumará “algún miembro antiguo
de la banda, e incluso instrumentos
nuevos como la mandolina”, adelantó.
“No vamos a salirnos del tiesto, no
queremos ponernos experimentales”,
insistió el guitarrista, indicando que
durante la velada “tocaremos en torno
a 15 ó 16 temas, de toda nuestra dis-
cograf ía”, seleccionados después de
notar, a modo de curioso descubri-
miento, que, “por ejemplo, algunas
canciones antiguas suenan más opti-
Veinte años, un día y cinco excelentes trabajos
G Compuesto por Rafa Saave-
dra (voz y guitarra), Roberto Ba-
callado (batería y coros), Quique
Díaz (bajo y coros) y el propio
Francis Díaz, La Pista Búlgara de-
be su nombre a la época en que
telediarios de todo el mundo alu-
dían a dicha “pista” como la co-
nexión secreta que habría ideado
y fraguado, a finales de los años
mistas sin enchufe”.
“A nuestro pequeño nivel, sí hemos
tenido un papel relevante en la
música canaria, y no sólo eso, sino que
en realidad nunca nos fuimos del
todo”, reflexiona Francis Díaz, aña-
diendo que La Pista “tampoco ha
ochenta, el intento de asesinato
del Papa Juan Pablo II a manos
del turco Ali Agca.
G La banda inició su trayectoria
a finales de los ochenta, editando
su primer disco en 1989 bajo el
título Los feos siempre pierden. Ho-
rizontal, TRES, Candy y Veinte años
y un día completan su discografía.
dejado de hacer música” en estos
años. “Los grupos canarios con más
solera tienen su pequeño gran rincón
en el corazón de los canarios todavía
hoy. No hay más que oír a Palmera,
por ejemplo, y cómo sus canciones se
han quedado grabadas en la mente
de todos”, prosigue, en este sentido.
Ese sentimiento sigue vivo y se
nota. En el caso de Díaz, “la última
vez fue a raíz del concierto que ofre-
cimos en abril en la calle de La Noria
de Santa Cruz. La gente respondió
mucho y bien; nos preguntaban
cuándo iba a ser el siguiente, y tam-
bién está de acuerdo con la idea del
acústico. Esperamos llenar la sala de
la Caja”, confió el guitarrista.
A La Pista Búlgara siempre le han
gustado los conciertos grandes; “en
realidad hacía tiempo que no nos
metíamos en locales pequeños”. “Sí
echamos de menos salir de la isla aun-
que es cierto que lo que hacemos hoy
en día también está encaminado a no
parar”, explica Díaz.
El músico recordó que, además,
también está próxima la edición de
un libro conmemorativo sobre la
banda, que saldrá en diciembre,
según confirmó, y cuyo autor, Fer-
nando Mesa, “es un fan nuestro de
toda la vida que actualmente ejerce
labores de manager”. “El libro plasma
sus vivencias como seguidor y reco-
rre nuestros cinco discos”, asegura.
“Sacar discos -algo que no es tan
complicado como parece, según
Francis Díaz- depende de la unión
que tengan los miembros del grupo”.
Hace poco, además, el grupo ha com-
pletado su video Abriendo las venta-
nas.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
La película
‘Ensayo’ se alza
con el triunfo
en el Festivalito
ACN La Palma
Ensayo, cortometraje dirigido
por Mario Iglesias, ha sido el tra-
bajo ganador de la sección de
cine express La Palma Rueda en
la séptima edición del Festivalito
de La Palma.
Apartado pionero en su género
en el panorama internacional de
certámenes cinematográficos, La
Palma Rueda ha vuelto a conver-
tir a la isla de La Palma en un
inmenso plató de rodaje estival
para el nuevo cine digital inde-
pendiente.
Iglesias recibió anoche la Estre-
lla al Mejor Cortometraje de La
Palma Rueda en el marco de la
ceremonia de clausura del certa-
men, que se desarrolló en el
mágico Teatro Chico de Santa
Cruz de La Palma.
Allí se entregó también el resto
de galardones de esta edición en
la que tanto los cineastas y acto-
res invitados, con su talento,
como el numeroso público asis-
tente, con su entusiasmo, han
cubierto sobradamente las
expectativas, informa el Festiva-
lito en un comunicado.
El premio a la Mejor Actriz ha
sido para la joven intérprete gran-
canaria Guacimara de Elízaga,
por su trabajo en Ensayo; mien-
tras que el de Mejor Actor ha ido
a parar al palmero Quique Santa
Cruz.
El Jurado de La Palma Rueda
también concedió una Mención
Especial al cortometraje Infinita
tristeza, de Rodrigo Bellott. Asi-
mismo, Miércoles, de Eloy Enciso,
y Quince fórmulas alternativas
para matar el gusanillo, de Fer-
nando Franco, recibieron sendas
menciones. La primera, por su
fotograf ía. La segunda, por su
sentido del humor.
La lista de premios y mencio-
nes de La Palma Rueda 2008 se
cerró con la Estrella Taburiente,
también para Miércoles, de Eloy
Enciso.
Mondo Chico
En la lista de premiados del Festi-
valito 2008 destaca también
Boxing Day, Mejor Largometraje
de la sección oficial a concurso
Mondo Chico. La cinta austra-
liana se ha hecho también con la
Estrella del Público y con los
galardones al Mejor Actor
(Richard Green), Mejor Director
y Mejor Fotograf ía, ambos para
Kriv Stenders.
Mania Akbari ha sido la gana-
dora del premio a la Mejor Actriz
en Mondo Chico por su papel
protagonista en 10+4, secuela de
Ten, de Abbas Kiarostami, que
también dirige la creadora iraní.
Por su parte, el premio al Mejor
Guión ha sido para Miguel Ángel
Cárcano por Malas noticias.
Finalmente, el Premio del Jurado
ha recaido en Picnic, de Eloy
Enciso. Además, Horóscopo, de
Miguel Carmona, ha sido elegido
como el Mejor Cortometraje de
Mondo Chico.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
Tres organizadores del festival ultimando detalles desde sus ordenadores. [BETTINA BARTZEN]
Detrás de la Tenerife Lan Party
El objetivo de este festival era superar los 400 usuarios y ya superan el medio millar
G Los organizadores se sorprenden ante la aceptación del Salón del Manga
Leticia Oval
Santa Cruz de Tenerife
La Tenerife Lan Party, abierta al público
desde el pasado miércoles 16, ha obte-
nido una impresionante aceptación,
entre participantes en el evento y visi-
tantes.
El objetivo de este Festival, según
resalta el presidente de Innova 7 y orga-
nizador de esta edición, Antonio
Cabrera, era superar los 400 usuarios.
Actualmente cuenta con más de 500
participantes . Además alaba la buena
aceptación que ha tenido el Salón
Manga,quesehainstaladoporprimera
vez en la TLP, ya que cree “necesario”
que este tipo de festivales engloben
varias áreas de ocio.
Después de un par de días de la TLP,
su organizador se declara satisfecho
con el resultado ya que todo “ha salido
muchísimo mejor de lo que esperába-
mos”. Innova 7, empresa sin ánimo de
lucro y formada por ingenieros de las
dosuniversidadescanarias,tieneaunos
30 colaboradores dentro del Recinto
Ferial de Tenerife, donde se celebra el
evento, de los que dice sentirse “orgu-
lloso” por el buen trabajo que han reali-
zado.
Agradeció al Ayuntamiento de El
Rosario su disposición y apoyo en todo
lo que han realizado en las tres edicio-
nes anteriores de TLP en la isla tiner-
feña. Asimismo, apunta que ha resul-
tado un “logro” concentrar tantos sec-
tores como el Manga, el mundo 3D y
CULTURA ESTILO 47
las nuevas tecnologías, entre otros, en
un mismo festival, los cuales están
representados en cada pabellón del
recinto.
El director de Oceanic Viajes, Fran-
cisco Castilla, ha resaltado la gran labor
de la Lan Party por ser un festival en el
que se engloban muchos tipos de afi-
ciones y que por tanto resulta de interés
para muchos colectivos que no tienen
por qué centrarse únicamente en el
ocio informático. Esta empresa ha tras-
La combinación de
diferentes áreas de ocio
ha resultado todo un
éxito en esta edición no tienen ningún producto estrella ya
que los visitantes tienen un gran aba-
nico de intereses.
ladado a todos los colaboradores desde
puntos como Granada, Barcelona, Los “Freakies”o locos por internet
Ángeles y Londres, entre otros muchos Muchos de los que se han acercado a
países.ElpresidentedeInnova7hades- este evento por simple curiosidad han
tacado que la agencia “ha realizado una resaltado la gran cantidad de “raritos”
labor excelente en la organización de que hay entre los visitantes y los partici-
traslados para que todos puedan estar pantes y es que, el mundo del Manga,
aquí”. Otro de los stands presentes en el sobre todo, siempre ha parecido algo
evento es el de la Comic-Sería, uno de “freakie” para los que se interesan por
los puntos claves del Manga y su este tipo de ocio.
comercio, con su propietario, Alberto TantoelpresidentedeInnova7como
Nubla, al frente. Este establecimiento, el propietario de la Cómic-Sería pien-
que tiene sus orígenes en un negocio san que este concepto se puede aplicar
familiar, expone colgantes, anillos, pós- a todo el mundo ya que “todos somos
ters y, sobre todo, cómics. Admite que freakies de algo”. Figura de un ‘stand’. Abajo, uno de los establecimientos. [BETTINA BARTZEN]
48 ESTILO CULTURA LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008

ÁLEX ARIAS Vocalista de Pitovnis G ”Nuestras influencias no se quedan sólo en el pop británico, en España nos fijamos, entre otros, en Pereza, El
Canto del Loco o Piratas” G La banda que pone la canción al programa de televisión ‘La Noria’ actúa esta noche en La Garita, Telde, a las 21.00 horas

“Pasamos de divertirnos jugando con los

instrumentos a tocar de forma profesional”
Jaime Armario
Las Palmas de Gran Canaria

Aterriza en Gran Canaria el nuevo

grupo Pitovni, los creadores de la can-
ción del programa La Noria. Llegan
para presentar su trabajo Algo en claro
y actúan hoy en el Paseo Marítimo de
La Garita, en el municipio grancana-
rio de Telde, a las 21.00 horas.
El panorama musical español se
encuentra en un momento difícil. Las
discográficas no pasan por sus mejo-
res días y la piratería hace que se
replanteen nuevas estrategias para
alcanzar un mercado que no termina
de responder. Los tiempos cambian,
los públicos, los gustos y los estilos
también, pero mientras, en todo este
maremágnum continuo los perjudica-
dos son los grupos no tan conocidos.
Artistas que intentan sacar la cabeza
se buscan un sitio padeciendo la incer-
tidumbre del sector. En estas surge una
nueva banda que, por azar o destino,
aporta un poco de aire fresco a unas
parrillas radiofónicas un tanto estan-
cadas en los títulos de siempre. Un
ejemplo es Pitovnis.
Pregunta.- Pitovnis, ¿de dónde
surge ese nombre?
Respuesta.- Cuando empezamos a
tocar, para el primer concierto necesi-
tamos un nombre. Nos gustaba
mucho el juego de palabras que utili-
zaron los Beatles (combinación entre
las palabras beetle, escarabajo en inglés Formación al completo del grupo Pitovnis. [LA GACETA]
y beat, que significa ritmo), usamos
dos que nos gustaban, pitufos UFO y Tena, el hermano de Manolo Tena, podríamos hacer una canción que desde el principio era que queríamos música con calidad?
su traducción, ovnis. Las unimos y que tenía un estudio que acababa de dijese en el estribillo “gira la noria” o que sonara diferente. Deseábamos R.- El público al que le gusta ese tipo
salió Pitovnis. Es un nombre muy sen- montar y quería probarlo con un algo parecido. La hicimos, gustó y escapar de un disco lineal en que todas de música es más reducido, y es el que
cillo con el que la gente se queda. grupo. Nos ofreció un precio razona- Telecinco la puso en su programa. las canciones fueran iguales, quería- más me gusta a mí. El pop español
Ahora le tenemos mucho cariño. En ble y grabamos. A él le gustó y nos Rafa entonces nos dijo que se lanzaba mos que en cada tema el público se busca por otros lados, las radios y las
su día Rafa, a quien se le ocurrió la idea, animó a seguir adelante y sacarlo a la con nosotros. Pasamos de ser unos fuera sorprendiendo. Nos gustaba que teles no se arriesgan por fórmulas nue-
quiso cambiarlo, pero después de ser venta. Como nos faltaba apoyo de pro- chavales que se divertían jugando con hubiese algunas más lentas y otras más vas. Poco a poco lo bueno, acaba
conocidos con ese nombre no desea- moción, imprescindible hoy tal como los instrumentos a empezar a tocar de animadas, algunas más reflexivas o entrando. Por ejemplo, el último tra-
mos modificarlo. se mueven las radios y las discográfi- forma profesional. incluso más comerciales como La bajo de Pereza me parece más rockero
P.- Has hablado de los Beatles y Ufos, cas, se le ocurrió una idea. Rafa trabaja P.- A diferencia de otros grupos Noria. y creo que es una buena apuesta.
¿muchas influencias inglesas? con sintonías de televisión y nos usan más de un vocalista en sus can- P.- Viendo sus influencias venidas P.- ¿Cree que el pop español actual
R.- Desde los Beatles hasta Oasis, comentó que había un nuevo pro- ciones, ¿por qué? del britpop, ¿echan de menos más gru- se sufre demasiada herencia de Hom-
pero no solo inglesas. Recibimos grama que se llamaba La Noria, y que R.- Una cosa en que nos fijamos pos españoles que toquen ese tipo de bres G?

“Tuvimos la suerte de
contar con el hermano
de Manolo Tena para
grabar nuestra maqueta”
influencias de grupos españoles como
Piratas, El Canto del Loco o Pereza.
P.- Son un grupo joven que intenta
abrirse camino, ¿cómo ha sido todo el
proceso hasta llegar aquí?
R.- Chema, con el que ya había
tocado antes; Rafa, al que conocí en el
coro de la iglesia; Nacho, que conoci-
mos gracias a un anuncio que pusimos
en Internet buscando un batería, y yo
empezamos a tocar en locales en
Madrid. Al principio interpretábamos
versiones de los grupos que más nos
gustaban: The Who, Hombres G, Pira-
tas y otros. Con el tiempo fuimos
incluyendo temas propios y los reuni-
mos para grabar una maqueta que
queríamos repartir entre la pandilla.
Un amigo nos dijo que conocía a Rafa
Una banda que empieza, ¿podrá llegar a lo más alto?
G Grupo joven. Las edades de los
integrantes de Pitovnis están en-
tre los 21 y los 25 años. Son chicos
que aún cursan en la universidad:
Administración y Dirección de
Empresas, Telecomunicaciones,
Económicas y Biología. Compagi-
nan los estudios con las actuacio-
nes. Son conscientes de que el
éxito les puede quitar mucho
tiempo personal, pero tienen muy
claro que desean terminar sus res-
pectivas carreras.
G Integrantes. El vocalista se lla-
ma Álex, el guitarrista es Rafa, Na-
cho es el batería y, finalmente,
Chema es el bajo.
G Usan más de un vocalista. La
voz del grupo es Álex, pero en tres
singles alternan con Chema, uno
de los guitarras, llamado “el gua-
pete”con simpatía entre sus com-
pañeros. Este hecho se convierte
en un elemento diferenciador con
otros grupos españoles, en los
que el cantante monopoliza las
canciones y homogeneiza su soni-
do. Para adecuarse a diferentes
timbres de voz sus guitarras se
transforman en cada tema.
G No son otros clones de Hom-
bres G. Sienten admiración por
este grupo emblemático del pop
español, pero se consideran un
poco más cañeros. Su disco pue-
de sonar más al estilo pop, pero su
directo es más rock de lo que des-
tila el álbum. Los espectadores
que asisten a sus conciertos se lle-
van una sorpresa que añade un
poco de frescura al panorama mu-
sical español.
G Preparan su segundo disco.
Cuando aún colean los singles en
la radio de su primer trabajo, se
encuentran inmersos en la prepa-
ración del siguiente. Ahora deci-
den los temas que formarán final-
mente su nuevo álbum.
“Hay buenos grupos que
no salen a la luz porque
las radios apuestan solo
por fórmulas de éxito”
R.- Eso es verdad. Los medios
cuando ven que una fórmula funciona
no prueban otras cosas. Es un poco
triste que con todos los buenos grupos
que hay en España no salgan a la luz.
Por ejemplo, hay un grupo español que
se llama The Sunday Drivers, cantan en
inglés y han ganado festivales en Ingla-
terra de música pop británica, supe-
rando a bandas de allí y son de Toledo.
P.- Hablando de música indepen-
diente, ¿qué le parece la desaparición
del canal de la TDT, FLY Music?
R.- Creo que ya es reducir la oferta
de música de este país al máximo.
P.- ¿Emule o fama?
R.- Sin dudar el emule, prefiero que
la gente nos venga a escuchar y hacer-
nos sentir como músicos.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 CULTURA ESTILO 49

JOSÉ CARLOS PLAZA Director de Escena G El Director artístico de la opera Fidelio, trae broche de oro para cerrar la temporada del Teatro Pérez Galdós
G Como director teatral atesora el Premio Nacional de Teatro de 1967, 1970 y 1987 G Este magnífico montaje ha conquistado al público grancanario

“El canto a la libertad es algo atemporal”

Felo Torres
Las Palmas de Gran Canaria
Macbeth, El barbero de Sevilla, La Vida
Breve, Carmen y Goyescas, son los
montajes operísticos que hasta ahora
ha dirigido José Carlos Plaza, un prolí-
fico director que cuenta en su larga tra-
yectoria con unas cincuenta obras de
teatro. Su más reciente trabajo, la ópera
de Beethoven Fidelio, junto a Pedro
Halffter, ha conquistado al público sevi-
llano y al grancanario, del que se des-
pide esta noche con un espectáculo
grandioso que es un canto a la libertad.
Pregunta.- ¿Cuáles han sido las prin-
cipales dificultades técnicas que ha
planteado este montaje?
Respuesta.- En principio las exigen-
cias que Beethoven propone en cuanto
a las características de las voces princi-
pales. Hay un gran coro y muchos acto-
res por lo que hay una gran cantidad de
gente en el escenario con una gran
orquesta. Esa es la mayor dificultad : la
enorme capacidad de colectivo que
propone Beethoven.
P.- Fidelio está considerada como la
obra cumbre del Romanticismo ale-
mán¿Se identifica con ese romanti-
cismo?
R.- Sí, no como se considera en
España, con ese punto de cursilería,
sino el punto de la pasión, de los senti-
mientos por encima de la razón o de la
conveniencia. En todos nosotros existe
esa parte. Los sentimientos como el
amor hacia la justicia, la verdad o la
libertad, muchas veces hacen que los
humanos traspasen los límites de la
lógica y se conviertan en héroes, como
en este caso ocurre con Leonora, el
personaje principal.
P.- ¿Que diferencias encuentra entre
este montaje y otros que haya visto de
Fidelio?
R.- No lo sé, he visto muchos pero no
todos. Fidelio, como todos los grandes
clásicos,permitemuchaslecturas.Creo
que esta es irrepetible pues es un tra-
bajo realizado entre Pedro Halffter y yo
ycreoquenotienequeverconninguna
de las que se han hecho. En esta obra
siempre ha habido una tendencia a
situarla en alguna época. El nuestro es
un montaje más emblemático del sen-
timiento, intentamos que no haya nada
circunstancial o peculiar, sino que se
viera la grandiosidad de la música de
Beethoven transmitida a la generalidad
de los sentimientos.
P.- ¿Cómo ha sido el trabajo con
Pedro Halffter?
R.- He trabajado como un director
de escena supeditado completamente
a la música. Pedro Halffter es el capitán
del barco. Él es quién propone, de una
manera delicada y hermosa, una direc-
ción que todos asumimos. Se trata de
un trabajo de coordinación muy com-
plejo y he seguido al director.
P.- ¿Porqué decidieron trabajar con
el concepto de atemporalidad en la
puesta en escena?
R.- Pensamos que el canto a la liber-
tad o la lucha contra la represión que
plantea esta obra, es algo atemporal y
suele estar en todas las épocas. No es
una cosa moderna pero tampoco es
una cosa antigua. Cabría en cualquier
época.
P.- ¿Porqué eligieron esta obra?
R.- Eso es una decisión de Pedro
Halffter como director del Teatro de la
Maestranza. Estaba intentando hacer
una serie de óperas cuya historia trans-
curriera en Sevilla, como Don Gio-
vanni y Fidelio , entre otras.
P.- ¿Cuáles son sus próximos proyec-
tos?
R.- Estoy preparando varios proyec-
tos. uno de ellos es la conmemoración
del centenario del nacimiento de Salva-
dor Allende en Santiago de Chile y
luego voy a preparar La sonrisa etrusca
de José Luis San Pedro.
P.- ¿Porqué se sigue considerando la
ópera como un espectáculo elitista
para un cierto sector social? ¿Cómo se
podría hacer llegar este género al gran
“La mayor dificultad de
este montaje es la
capacidad de colectivo
que propone Beethoven”
José Carlos Plaza en el Pérez Galdós en un descanso durante el ensayo general de Fidelio. [SABRINA CEBALLOS]
público?
R.- En primer lugar hay que recordar ’Fidelio’, un canto al la libertad desde una cárcel sevillana
que en España sufrimos las consecuen-
cias de una enorme dictadura de cua- G ’Fidelio’, la única ópera de Lud-
renta años, en la cual la música clásica wig van Beethoven es un montaje
se usaba en Semana Santa, con lo que espectacular con más de 65 perso-
estaba unida a los momentos tristes. nas sobre el escenario. La historia,
Vivimos en una sociedad tremenda- que se desenvuelve en una cárcel
mente acomodaticia, donde impera el de Sevilla, habla del gran amor de
no pensar y eso está castrando el una mujer, Leonora que se hace
enorme placer de la opera contempo- pasar por un guardia, Fidelio, para
ránea y clásica. Es un problema de for- liberar a su amado de la prisión. El
mación que no se arregla. la gente paga montaje, en dos actos, se desarro-
lo que sea para ver un partido de fútbol lla en un escenario sobre el que os-
pero no es capaz de sentarse a leer un cila una gigantesca losa. Al final del
libro, o ver una película profunda o espectáculo hay un magnífico gui-
cualquier cosa que requiera un ño a la ciudad donde tiene lugar
esfuerzo. Todo arte requiere un la historia.
esfuerzo.

M-Clan e Iván Ferreiro animaron Carolina o Usar y tirar, que fueron

coreadas por el público.
Durante la grabaciónde Memorias
remonta más de diez años atrás,
cuando Carlos Tarque, Santiago
Campillo, Luis Castillo, los hermanos

anoche las Fiestas del Puerto de la Cruz de un espantapájaros colaboraron

La Gaceta de Canarias
Puerto de la Cruz
M-Clan, Iván Ferreiro y Altraste fue-
ron anoche los protagonistas del con-
cierto que, con motivo de las Fiestas
del Carmen del Puerto de la Cruz,
congregó a numeroso público en la
explanada del muelle de este munici-
pio norteño.
Organizado por el Ayuntamiento
de Puerto de la Cruz y producido por
LM y 40 Principales, la audición con-
tribuyó a engrosar la oferta musical
del verano, en concreto de los vetera-
nos M-Clan, quienes presentaron su
último trabajo discográfico, titulado
Memorias de un espantapájaros,y ela-
borado partir de los poemas que
escribió el frontman de la banda, Car-
los Tarque.
Este grupo gestado en Murcia en el
año 1992 también hizo un repaso por
sus canciones más famosas, como
músicos de la talla de Danny Griffin
(marching band), Miguel Ángel Mar-
tínez (sintetizadores), Luis Prado
(piano), Miguel Blanco (arreglos de
viento), Raúl Gil (trompeta), Antonio
López (trompeta), Javi Bruna (saxo
tenor), Roberto Pacheco (trombón),
Sergio Bienzobas (saxo barítono),
Toni Jurado (congas) y Josu García
(coros).
La historia de la formación se
Pedro y el guitarrista de los Cotton
Blues debutaron en el Casinillo de
Alguazas y se llamaban Murciélagos
Tras editar varios discos y cambiar
su nombre por el de M-Clan, el grupo
fue nominado en el año 2000 a los
Premios MTV como mejor grupo
latino y a finales de ese mismo año
grabaron uno de sus mejores álbumes
en un concierto acústico que se llamó
Sin enchufe y con el que consiguieron
un gran éxito.
50 CINE
¡El show debe continuar!
Miguel Ángel Pérez Quintero
Redacción Canarias
Juego: (del latín iocus). Acción y
efecto de jugar. Ejercicio recreativo
sometido a reglas, y en el cual se gana
o se pierde.
Esa definición queda bien, la verdad.
No en vano se trata de expresar de
forma más o menos ordenada lo que
casi todos nosotros entendemos por
juego. Y si ya se le añade el origen latino,
queda hasta bonito. El ser humano
tiene una querencia, al parecer, innata
por el juego. Según algunos entendi-
dos incluso formaría parte de cierto
conjunto de características que nos dis-
tinguen del resto de especies animales,
algo intrínsecamente ligado a nuestra
propia naturaleza.
A los protagonistas de Funny
Games U.S. (2007) les gusta hacer
honor al título de su película y a su
naturaleza humana: les gusta jugar.
De una forma o de otra, pero les
gusta jugar. Y mucho. Esa carica-
tura de familia feliz que nos acom-
paña desde los créditos iniciales
juega a adivinar qué pieza de
música clásica suena en el equipo
de música de su vehículo. Su esta-
tus no les permitiría jugar al veo
veo, o a las películas, no. Deben
juguetear con Haendel o con Mas-
cagni, es lo que corresponde a
alguien de su clase social. Es preciso
empezar a marcar su territorio
desde el principio, ese territorio tan
del gusto del director Michael
Haneke, el de las familias acomoda-
das del mundo burgués occidental,
territorio que se ha encargado de
rastrear, analizar, diseccionar y
dinamitar durante más de treinta
años este centroeuropeo enjuto y
esquinado. Pero fundamental-
mente, los reyes del juego son esos
dos adorables efebos, casi recién
salidos del casting de Amo a Laura,
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
decididos a llevar el juego, su juego, gran parte bajo una luz positiva”.
hasta las últimas (y por lo que Haneke en sus películas intenta
parece, únicas) consecuencias: o se provocar, es verdad, incluso lle-
gana o se pierde. gando hasta algo parecido a una
En su curioso divagar por los veri- agresión emocional que sacuda a
cuetos del cine de autor europeo, ese espectador adocenado, triste-
Haneke ha posado su penetrante mente acostumbrado a disfrutar de
mirada y sus afiladas garras en el quien hace de la violencia no sólo
mundo que más cerca le queda, un juego, sino un espectáculo. Y en
optando casi siempre por apostar Funny Games U.S, especialmente
su cámara frente a una familia cual- realizada para ese tipo de especta-
quiera que sirva al mismo tiempo dor, el juego y el show se dan la
de ejemplo y testigo. Generalmente mano y apuestan que nada será lo
evita la complicidad con el especta- mismo cuando la partida acabe y el
dor, negándole respuestas, aleján- espectador salga de la sala. En se
dole de fáciles esperanzas y, tozu- momento, en ese preciso momento,
damente, obligándole a continuar el juego no habrá hecho más que
en su mente con el reto artístico ini- comenzar.
ciado en la oscuridad de la sala. Uno Posdata: Si usted, amable lector (o
de los temas que más parecen lectora), esperaba encontrar en este
importar a Haneke es el de la vio- humilde escrito alguna referencia a
lencia, su origen, su sentido, su la película de (casi) mismo título y
naturaleza o la representación que mismo director, del año 1997, siento
se hace de la misma. Podemos haberle decepcionado. Eso hubiera
recordar aquí la encendida polé- sido muy fácil, demasiado fácil. Y a
mica que mantuvo con Oliver mi me pueden gustar los juegos
Stone cuando acusó a sus Asesinos divertidos, pero no los fáciles.
Natos (1994) de, literal-
mente, “… usar una esté-
tica fascista para lograr un De ‘Funny Game U.S.’ y el fuera
objetivo anti-fascista, y de plano
esto no funciona. Lo que
se logra es a veces lo G Funny Games U.S. se convierte en un
opuesto, pues lo que se maravilloso ejemplo del uso del fuera de
produjo es algo como una plano como catalizador de la tensión
película de culto donde el emocional, una obra donde lo oído y lo
estilo de montaje comple- no visto condensan un volumen de ho-
menta la violencia repre- rror muy difícil de digerir.
sentada y la presenta en
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 VIAJEROS 51

se ve en el mundo

ofertas
Castillo de Osaka, una isla de
tranquilidad en medio de la jungla
El Castillo de Osaka, situado en la ciudad japonesa, de-
sempeñó un papel importante en la unificación del país
durante el periodo Azuchi-Momoyama del siglo XVI.
Se encuentra dentro del Parque Público. El castillo tie-
ne cinco pisos interiores y ocho pisos exteriores, y fue
construido sobre una base de piedra alta para proteger
a sus ocupantes de atacantes con espadas. Es un punto
popular de encuentro durante los festejos del hanami,
que tiene lugar durante el florecimiento del sakura.
G Viena: 341 euros. Oferta de viaje a
Viena en julio y agosto de 2008. Las ciu-
dades de salida: Madrid, Barcelona, Pal-
ma de Mallorca, Valencia. 4 días, 3 no-
ches en régimen de alojamiento y desa-
yuno. Disponible en: www.destinia.com
G Munich: 362 euros. Un última hora
en el que se incluye un viaje con avión
en línea regular con traslados en el pri-
mer fin de semana de agosto. 3 días, dos
noches en hotel a elegir en el centro o a
las a fueras de la ciudad. Disponible en:
www.expedia.es

ROMA NOTICIERO

Ver las ballenas en su

hábitat en Canadá
Es la Ruta de las Ballenas, en Cana-
dá, de Juliá Tours. Se combinan ciu-
dades como Toronto, Ottawa, Qué-
bec, Montréal con las cataratas del
Niágara, el archipiélago de las Mil
Islas, estaciones de esquí y bosques.
En Tadoussac se toma el barco para
ir a ver las ballenas. Diez días: adul-

Ciao, bambina!
La capital italiana es una urbe en la que su pasado se entrelaza
con su presente en una simbiosis de respeto y modernidad
Jaime Armario
Las Palmas de Gran Canaria
La ciudad de Roma posee milenios
de historia. Pasear por sus calles es
percibir una mezcla de olores, sabo-
res, canciones, ruidos y mezclas que
difícilmente se pueden encontrar en
otro rincón del Mediterráneo. Su
subsuelo en arte es tan rico o más
como lo que se mantiene en la
superficie, como le ocurre a Atenas
en Grecia.
Nada más llegar lo primero que
impresiona es su aspecto caótico y
desastroso en el que tráfico se ve
sumido. Nada es respetado en su
totalidad, conducir es un ejercicio
propio de paciencia y
valentía. Se
deben conocer las reglas de circula-
ción universales y también las roma-
nas, que se aprenderán sobre la mar-
cha.
Destaca como su gran gastrono-
En datos
Pais: Italia.
Idioma: Italianos
Moneda: Euro
Habitantes: 2.718.000.
Densidad: 2.215 hab./km²
Transporte: 7 líneas de metro
en ampliación
Horario local: GMT +1 hora.
Posición geográfica: 41°54’ 0’’
N 12° 30’ 0’’ E
mía, en la que las harinas, aceites y
verduras frescas de la huerta italiana.
Podrá degustar una buena pasta en
casi cualquier lugar, lejos de los sitios
turísticos típicos.
En el alojamiento puede llevarse
una sorpresa, es importante tener
en cuenta que las estrellas de los
hoteles y apartamentos en Italia no
se corresponden con los de España.
Dada las distancias de una gran ciu-
dad es recomendable prescindir de
la calidad de los establecimientos de
la periferia frente a la antigüedad de
los centro. Se ahorrará mucho
tiempo y podrá tomarse un breve
descanso e incluso dar un paseo
antes y después de cenar, sin estar
pendiente de la hora de cierre del
transporte público.
La Ciudad-estado del Vaticano se tos, desde 1.366 euros. Mas infor-
encuentra situada en el centro de mación en www.juliatours.es
Roma. Es un lugar de inestimable
interés turístico y por su cantidad de
arte que atesora. Su plaza principal
acoge el más importante templo cris-
tiano, San Pedro, de gran valor arqui-
tectónico.
El Coliseo. Roma posee una
gran cantidad de lugares con los
que se podrían estar semanas. El
Coliseo es sitio imprescindible,
por su historia y por ser testigo de
un recinto único. El mayor anfitea-
tro construido en la época roma-
na. Tenía plazas para 50.000 es- Viajar al Polo Sur sólo se
pectadores y en él se presenciaban hace una vez en la vida
combates de gladiadores, luchas
de barcos, matanzas de cristianos, Es posible hacer una expedición de
entre otros. Otros edificios roma- 22 días al Polo Sur en su verano aus-
nos de esa época son el Foro Ro- tral con salidas en diciembre y en
mano, el Domus Aurea, el Panteón enero y para el que, además, requeri-
de Agripa, la Columna de Trajano, rás una preparación f ísica de atleta.
las catacumbas romanas, el Circo Se hace una travesía de 100 km, con
Máximo, los Termas de Caracalla, esquís, hasta el Polo Sur, partiendo de
el Arco de Constantino, el Ara Pa- una base en el interior de continente
cis, la Pirámide Cestia, entre otras. Antártico. Se llega a 25 km de la base
Visitar la ciudad con una guía ex- de investigación que usaron los ex-
plicativa o con un entendido en ar- ploradores Amundsen y Scott. Des-
te, le ayudará a disfrutar mucho de 37.000 euros. Mas información en
más del viaje. www.greenlandadventure.com

El planeta...
Cristo Redentor (Río de Janeiro)

La estatua de Cristo de 1931, después de cerca de cin- el andamio, con fuertes vientos, y
Redentor está situa- co años de intensas obras. la estructura de la estatua, cuyos
da a 709 metros so- Se trata de un momumento reli- brazos se extienden hacia el vacío
bre el nivel del mar, gioso, su construcción se retomó y que la cabeza queda inclinada,
y se localiza en la en 1921, cuando se aproximaba la en un desafío a la ingeniería, ade-
ciudad de Río de Ja- conmemoración por el centenario lantada a la época.
neiro, en la cima del de la Independencia de Brasil. Conocido como símbolo no so-
Cerro del Corcovado. La construcción de cemento ar- lo de la ciudad carioca, la estatua
Tiene una altura total de mado, de más de 1.000 toneladas, es captada por las lentes de dos
38 metros, de los cuales combina ingeniería, arquitectura millones de turistas que contem-
ocho pertenecen al pedestal. y escultura, y tiene entre sus lo- plan y trasforman este punto turís-
Fue inaugurado el 12 de octubre gros el hecho de que casi ni cabía tico en una especie torre de Babel.
52 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
El Víctor proyecta una
película de John Sayles
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hoy
Horario: 19.00 y 21.30
El cine Víctor ha programado para
este fin de semana la proyección de
Honeydripper Blues Bar, cinta norte-
americana dirigida por John Sayles y
que se podrá ver en versión original
en los pases habituales.
Velada de jazz, en la
Casa de la Aduana
Lugar: Puerto de la Cruz
Fecha: Hoy
Horario: 21.00
Actuación de Five Jazz Band y Anna
Rodríguez & Three dentro del Festi-
val de Jazz del Puerto de la Cruz.
‘Santa Cruz diseña’
invade la capital
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 31 de julio
Horario: (-)
La capital tinerfeña acoge el ciclo
Santa Cruz Diseña que ofrece mues-
tras gráficas en la Casa Elder, el Insti-
tuto Ireneo González, el Círculo de
Bellas Artes, el Parlamento de Cana-
rias y la sala cultural de El Corte Inglés
Simona Sentieri expone
‘Colores y líneas’
Lugar: Arona
Fecha: Hasta el 21 de julio
Horario: (-)
La artista Simona Sentieri expone
sus obras en el Centro Cultural de
Los Cristianos de Arona. Sus fuer-
tes contrastes, lineas marcadas y
colores goteados son el inconfundi-
ble y llamativo estilo de esta pintora.
20 grupos amenizan el
Festival de Habaneras
Lugar: Los Silos
Fecha: Hasta el 1 de agosto
Horario: De lunes a sábado en horario de
17.00 a 20. 00 horas.
La Sala de Arte Sebastián Pérez Enrí-
quez acoge la propuesta de pintura y
escultura Artistas Siglo XXI, la res-
puesta del paisaje. Artistas como
Celestino Mesa, H. Tapia, Bernard
Romain, A. Huerta, Sergio Boccaccio,
Ana Pucci, M. Lobato, Florentina
Pérez, Felipe Juan, Carlos Rivero y Raúl
Rodríguez, participan en la muestra.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort / Grande
mort, que durante dos meses mos-
trará buena parte de la obra del danés
Arne Haugen Sørensen, uno de los
artistas más relevantes del panorama
internacional, que, pese a vivir en
España desde hace varias décadas, no
ha exhibido con amplitud su obra.
El pub Añepa ‘cuelga’
obra de Augusto Roa
Lugar: La Orotava
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De miércoles a sábados de
22.00 a 02.00
El pub Añepa cuelga estos días en
sus paredes la obra del artista argen-
tino Carlos Augusto Roa.
‘Samot’, propuesta
de Gíl Velázquez
Lugar: Santiago del Teide
Fecha: (-)
Horario: (-)
Tomás Gíl Velázquez expone la obra
que lleva por título Samot. En la obra
la curiosidad vital del artista le
empuja a descubrir constantemente
nuevas fórmulas, lenguajes y cami-
nos a través de un complejo desarro-
llo plástico.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas disciplinas;
escultura, pintura, dibujo y fotografía, y
que se distinguen especialmente por su
mirada subjetiva. La muestra, que se
puede contemplar en la sede central de
CajaCanarias representa un homenaje
alacondicióndemujer,alaquedurante
muchossiglos,salvoexcepciones,lahis-
toria ha negado el acceso a la creación
intelectual y artística.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, del artista José
Otero, un conjunto de pinturas sobre
lienzo elaboradas a partir de fotogra-
f ías tomadas por el artista a diferen-
tes personajes. Al mismo tiempo, en
el Tragaluz Digital, el espacio alter-
nativo de la sala se podrá visionar la
obra de video-animación del artista
Paco Guillén denominada Las pre-
dicciones del Gran Chin.
agenda
DOMINGO
20
JULIO
RECOMENDAMOS...
Cita con Vargas
Llosa y Aitana
Sánchez Gijón
Lugar: Auditorio de Tenerife
Fecha: 26 y 27 de julio
Horas: 22:00 horas.
Dos grandes figuras de la escena tea-
tral y literaria se dan la mano el próxi-
mo fin de semana en Tenerife, para
dar vida a todo un clásico. Bajo el títu-
lo de Las mil noches y una noche Aita-
na Sánchez-Gijón y el propio escritor
se convierten en el rey Sahrigar y
Sherezada, así como en los persona-
jes de las historias que ésta le cuenta
al rey para librarse del verdugo.
LAS PALMAS
Exposición colectiva de
pintura en el Guaires
Lugar: Centro Cultural Guaires.
Fecha: Hasta el 27 de julio.
Horario: (–).
Esta noche tendrá lugar la inaugura-
ción de pintura de la exposición co-
lectiva de los alumnos de la Acade-
mia Municipal de Dibujo y Pintura
Josefa Medina. La muestra que ten-
drá lugar en el Centro Cultural
Guaires del municipio galdense, se
podrá visitar hasta el 27 de este mes
de julio.
Un verano distinto en la
Cueva Pintada de Gáldar
Lugar: Cueva Pintada, Gáldar.
Fecha: Todos los días.
Horario: (–).
Un verano diferente se vivirá en la
Cueva Pintada. El público familiar
podrá disfrutar aprendiendo sobre
la vida cotidiana de los primeros
pobladores de la isla.
El espectáculo ‘Do Do Land’
en la plaza de Canarias
Lugar: Plaza de Canarias (sobre el inter-
cambiador de Santa Catalina).
Fecha: Hoy.
Horario: 22.00 horas
La tercera edición del Festival Inter-
nacional de Teatro y Danza de Las
Palmas de Gran Canaria ofrece este
fin de semana una nueva propuesta.
La compañía hispano argentina
Grupo Puja! pondrá en movimiento
la narrativa de Do-Do Land a partir
del ritmo y la imagen.
‘¿Será verdad?, se
representa en Arinaga
Lugar: Casa de la Cultura de Arinaga
Fecha: Hoy.
Horario: 12.00 horas.
Dos obras de teatro pondrán el bro-
che final al Festival del Sur de Agüi-
mes. ¿Será verdad?, de Marissa
Amado –procedente de Perú–. Ésta
tendrá lugar al mediodía. Por la tar-
de, a las 18.00 horas, se representará
en la Casa de la Cultura del Cruce
de Arinaga ¡Ábrete, Sésamo!. A par-
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
tir de las 21.00 horas, el Teatro Mu-
nicipal de Aguïmes acogerá Flores
arrancadas a la niebla, de Arístides
Vargas.
‘Mirada Pensante’,
de Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Fecha: Hasta el 31 de agosto.
Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
20.00 horas y los sábados y domingos, de
10.00 a 15.00 horas.
Dibujos, collages y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de Arte
La Regenta. El artista neoyorquino
Tony Oursler trae hasta Gran Cana-
ria su arte postmoderno. Mirada
Pensante está constutuida por 43
piezas, la mayoría de ellas hechas ex-
presamente para esta muestra en la
ciudad capitalina. Además, hoy se
inaugura la exposición infantil para
los niños entre 7 y 14 años. Esta visi-
ta tendrá comienzo a las 18.00 ho-
ras y finalizará a las 20.00 horas. Se-
rá totalmente gratuita.
Teatro para niños
en el Edificio Miller
Lugar: Edificio Miller, parque Santa Catali-
na.
Fecha: Hoy.
Horario: 12.00 y 18.00 horas.
La compañía Teatro Paraíso presen-
ta el musical Los músicos de Bremen,
basada en la fábula de los hermanos
Grimm, y que recrea una versión
singular en la que el texto en rima se
conjuga con la música para crear
una atmósfera vitalista y poética.
La ópera ‘Fidelio’ cierra
la temporada del Galdós
Lugar:Teatro Pérez Galdós.
Fecha: Hoy.
Horario: 20.00 horas.
La ópera Fidelio cuenta la historia
de Marzelline, una chica que vive
con su hermano Rocco, el carcelero,
es cortejada por Jaquino. Pero ella
no se fija en el joven portero de la
prisión porque está enamorada de
fidelio, el ayudante de Rocco. Esta
ópera cierra la temporada del teatro
de la capital grancanaria.
Exposición de cuero en
el restaurante Samsara
Lugar: Sala de exposición del restaurante
Samsara.
Fecha: Hasta el 31 de julio.
Horario: .Hasta las 00.00 horas.
El diseñador Santi Carballo, traba-
ja el cuero desde hace muchos
años, sin embargo, presenta en esta
exposición su trayectoria. Bolsos,
carteras, portafolio y la nueva línea
para restaurantes son algunos de
los trabajos de este peletero gran-
canario.
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 CARTELERA CINES 53

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ALGO PASA EN LAS VEGAS HANCOCK LA NIEBLA DE STEPHEN KING

USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min USA 2007 DIR: Frank Darabont +18 127 min
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan-
semana compartido en Las Vegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimo- ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú-
nio firmada que les recuerda el paso en falso que dieron al estilo de Las Vegas. cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu-
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un brir al culpable.
CINEBOX LA LAGUNA 12:010 16:00 18:10 20:20
consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten- CINEBOX LA LAGUNA 22:30
ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su
USA 2007 DIR: Sidney Lumet TP 117 min reputación, éste corteja en secreto a su mujer. LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
DRAMA. burguesa –Andy (Philip Seymour Hoffman), un ambicioso hombre de negocios casa- YELMO CINES LA VILLA 13:00 16:00 18:00 20:00 22:00
do con una mujer florero y adicto a la heroína; y Hank (Ethan Hawke), cuyo sueldo se va casi ín- USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min
tegramente en pagar la pensión de su ex mujer y su hijo– conspiran para llevar a cabo el atra- YELMO CINES LA VILLA 12:30 17:00 19:00 21:00 23:00 FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru-
co perfecto: atracar la joyería de sus padres en Wetchester, Nueva York. Nada de pistolas, nada ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso
de violencia y nada de problemas. Pero cuando su cómplice decide no cumplir las reglas del CINEBOX LA LAGUNA 11:30 16:30 18:30 20:30 22:30
mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia-
juego, las cosas no salen como esperaban. CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00
YELMO CINES LA VILLA 22:35 0:50 no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis-
MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:00 22:00 tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz.
MULTICINES CHIMISAY 22:30
MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30 YELMO CINES LA VILLA 12:40 15:40 18:30 21:30
ARITMÉTICA EMOCIONAL MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 16:00 18:00 20:00 MULTICINES ZENTRAL CENTER 12:30 15:30 18:10
CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzman TP 99 min MULTICINES PUNTALARGA 17:30 20:00 22:30
22:00 0:00
DRAMA. En 1945, Jakob Bronski, un joven disidente retenido en Drancy, toma bajo su protec-
ción a dos niños, Melanie y Christopher. 40 años después, Melanie descubre que el ahora an- MULTICINES PUNTALARGA 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 16:15 18:45
ciano Jakob, de quien ella creía que había sido trasladado de Drancy a Auschwitz y asesinado, MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 15:30 18:15 21:00 23:40
sigue vivo. MULTICINES ZENTRAL CENTER 12:30 16:00 18:00
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:30 20:00 22:00 0:00 CINEBOX LA LAGUNA 11:30 16:00 19:00 22:00
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:30 15:30 16:30 CINEBOX LA LAGUNA 12:00 17:00 20:00 23:00
CAOS CALMO YELMO CINEPLEX MERIDIANO 13:00 15:30 16:30 18:30
17:30 18:30 19:30
ITALIA/REINO UNIDO 2008 DIR: Antonello Grimaldi +13 112 min 19:30 21:30 22:30 0:30
DRAMA. La mujer de Pietro (Nanni Moretti) muere de improviso un día de verano, pero él no 20:30 21:30 22:30 23:30 0:30
MULTICINES AVENIDA 18:00 20:30
estaba con ella: en ese momento, estaba en la playa, salvando la vida de otra mujer, una des-
conocida. Su hija, Claudia (Blu Yoshimi), tiene diez años y está en quinto de primaria. MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:30
HONEYDRIPPER BLUES BAR
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:30 22:45
USA 2007 DIR: John Sayles +13 123 min
MARGOT Y LA BODA
DOS COLGAOS MUY FUMAOS DRAMA/MUSICAL. En la Alabama rural de 1950, Tyrone (Danny Glover), pianista y dueño
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112 de un pequeño bar, espera salvar su local de la ruina contratando al más famoso guitarrista USA 2007 DIR: Noah Baumbach +7 93 min
min de blues del momento, Guitar Sam. Cuando llega el día de la actuación, el músico no COMEDIA DRAMÁTICA. Margot Zeller (Nicole Kidman), una inteligente escritora de relatos cortos con
COMEDIA. Harold Lee (John Cho) se encuentra atrapado en un trabajo de bajo nivel en el mun- aparece en el tren en el que debía llegar. una lengua muy afilada que suele crear el caos por donde pasa, decide presentarse por sorpresa a
do de las inversiones bancarias, haciendo horas extras y claramente despreciado por sus com- la boda de su hermana Pauline (Jennifer Jason Leigh), a la que no ha visto en bastante tiempo.
pañeros, quienes no se molestan en ocultar que le pa-san su propio trabajo para que lo termi- CINE VICTOR (V,S,D) 19:00 21:30
ne el fin de semana. CINES RENOIR PRICE 18:20 22:30
CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:00 18:10 20:20 22:30 HORTON
YELMO CINES LA VILLA 12:45 16:05 18:10 20:20 USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino TP 88 min OH JERUSALÉN
MULTICINES ZENTRAL CENTER 12:30 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 FRANCIA/REINO UNIDO/ITALIA/GRECIA/ISRAEL/USA 2006 DIR:
ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil grito de au-
xilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. Elie Chouraqui +13 128 min
EL INCIDENTE
CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:30 18:30 DRAMA.“Oh, Jerusalén”recrea la creación del Estado de Israel en 1948 a través de la historia de dos
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +13 114 min
amigos, uno árabe y otro judío. Contada desde diferentes puntos de vista, en el filme se mezclan va-
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi-
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de lor, violencia, política y un fuerte sentido de la moralidad.
INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:45
colapso del comportamiento humano?, ¿Es algún nuevo tipo de ataque terrorista, un experi- USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min
mento fallido, una diabólica arma tóxica, un virus fuera de control?, ¿Se transmite por el aire, a ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste
través del agua… cómo? PAPÁ POR SORPRESA
de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por
CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:30 18:30 20:30 22:30 USA 2007 DIR: Andy Fickman TP 110 min
los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe-
YELMO CINES LA VILLA 22:35 COMEDIA.“Papá por sorpresa”cuenta la historia de Joe Kingman (Dwayne“The Rock”Johnson), una
sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de-
YELMO MERIDIANO 22:45 0:45 cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que estrella del fútbol americano.
el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un AUDITORIO S.S. LA GOMERA 19:00
EL INCREÍBLE HULK
joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato.
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min
CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:00 19:00 22:00 PASO DE TÍ
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe-
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que YELMO CINEPLEX MERIDANO 12:45 15:50 USA 2008 DIR: Nicholas Stoller +13 81 min
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som- YELMO CINES LA VILLA 12:30 15:40
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler). COMEDIA ROMÁNTICA. Peter Bretter es un músico desconocido que ha pasado seis años de su vi-
CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:00 18:10 20:20 22:30 da idolatrando a su novia, la estrella televisiva Sarah Marshall.
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 15:30 17:40 IRON MAN CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:00 18:15 20:30 22:45
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:20 22:30 USA 2008 DIR: Jon Favreau +7 127 min MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 15:45 17:45 19:50
YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:20 20:35 22:50 ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor contratista 22:00 0:00
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:50 15:40 18:00 20:20 de armamento del gobierno norteamericano, Tony Stark (Robert Downey Jr.) se ha hecho cé- YELMO CINES LA VILLA 12:45 15:40 17:55 20:15
21:40 22:40 0:00 1:00 lebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo el mundo. YELMO CINEPLEX MERIDIANO 18:10 20:25 22:40 0:55
AUDITORIO S.S. LA GOMERA 21:30 CINEBOX LA LAGUNA 21:00
YELMO CINES LA VILLA 12:30 PD: TE QUIERO
EL PATITO FEO Y YO
ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
DINAMARCA/IRLANDA/REINO UNIDO/FRANCIA 2006 KUNG FU PANDA 126 min
DIR: Michael Hegner y Karsten Kiilerich TP 85 min USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
ANIMACIÓN/COMEDIA. La primera persona a la que el patito feo vio cuando salió del ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
cascarón fue a la rata Ratso, y él se sintió responsable de ocuparse del pequeño. El día a que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan- cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
día es duro, intentan llevar comida al plato mientras huyen de las bandas de ratas de la do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen- Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
ciudad, de las hostiles aves de corral... ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. de vivir.
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:35 CINEBOX LA LAGUNA 12:15 16:00 18:00 20:00 22:00 CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:00 19:00 22:00
CINEBOX LA LAGUNA 11:30 17:00 19:00 21:00 23:00 YELMO CINES LA VILLA 12:40 17:00 19:30 22:00
ESCONDIDOS EN BRUJAS CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:30 18:30 20:30 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 21:10 23:30
REINO UNIDO 2008 DIR: Martín McDonagh TP 107 YELMO CINES LA VILLA 12:30 16:30 18:30 20:30 22:30 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:40 17:10 19:40 22:15 0:50
min YELMO CINES LA VILLA 15:30 17:30 19:30 21:30
COMEDIA ROMÁNTICA. La película se rodó en Brujas, la ciudad medieval mejor conser- MULTICINES GRAN SUR ADEJE 12:30 15:50 17:45 19:40 21:35 23:20 SEXO EN NUEVA YORK
vada de Bélgica, visitada por viajeros de todo el mundo. Pero para los asesinos a sueldo USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
MULTICINES GRAN SUR ADEJE (V.O.) 12:30 16:00 17:45 19:30
Ray y Ken, podría convertirse en un destino sin retorno. Después de un trabajo compli- COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
cado, Harry, el jefe londinense de ambos, les manda a descansar dos semanas a esta ciu- MULTICINES ZENTRAL CENTER 12:30 15:30 17:30 19:30 21:20 23:00
la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
dad. MULTICINES PUNTALARGA 16:00 17:30 19:10 20:40 rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
YELMO CINES LA VILLA 12:50 16:00 18:15 20:30 22:45 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 York por la moda.
21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 21:15 23:35
ESKALOFRÍO MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30 YELMO CINES LA VILLA 18:30 21:30
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min MULTICINES CHIMISAY 16:30 18:15 20:15 22:15 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 18:20 21:20 0:20
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:00 19:00 22:00
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- LA BODA DE MI NOVIA MULTICINES PUNTALARGA 22:10
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única USA 2008 DIR: Paul Weiland +TP 101 min
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque. COMEDIA ROMANTICA. Tom es un hombre de éxito que lleva una buena vida y sabe que siem- TROPA DE ELITE
YELMO CINES LAVILLA 12:50 16:15 18:15 20:15 22:15 pre puede contar con Hannah, su encantadora mejor amiga y la única que es una constante en BRASIL 2007 DIR:Jose Padilla +18 115 min
su vida. Es la situación perfecta hasta que Hannah se marcha a Escocia en un viaje de negocios
CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:00 18:00 20:00 22:00 DRAMA/THRILLER. Río de Janeiro, 1997. A Nascimento (Wagner Moura), capitán del BOPE (Batallón
por seis semanas... y Tom descubre asombrado, cuan vacía es su vida sin ella.
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 19:50 22:00 0:00 de Operaciones Especiales de la Policía), la tropa de élite de la Policía de Río, se le asigna el mando
CINEBOX LA LAGUNA 12:00 16:00 18:10 20:20 22:30 0:45
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:50 16:15 18:15 20:15 22:15 de uno de los grupos que tienen la misión de“pacificar”las favelas del cerro (morro) deTurano debi-
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:35 do a la visita de Juan Pablo II, quien va a instalarse en una zona cercana.
0:15
YELMO CINES LA VILLA 12:30 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
FUNNY GAMES
USA/FRANCIA/ALEMANIA/ITALIA 2007 DIR: Michael Haneke +18 LA EDAD DE LA IGNORANCIA YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
111 min CANADÁ 2007 DIR: Denys Arcand +13 104 min REPÚBLICA CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel
THRILLER. Anna, George y su hijo Georgie acaban de empezar las vacaciones en su residencia
de verano. Mientras Anna prepara la cena, reciben la inesperada visita de dos jóvenes, Paul y Pe- COMEDIA. En sus sueños, Jean-Marc (Marc Labrèche) es un caballero con una brillante arma- +18 120 min
ter. Sus idílicas vacaciones pronto se convertirán en una pesadilla. dura, una estrella del escenario y de la pantalla, y un novelista de éxito que tiene a las mujeres COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
CINEBOX LA LAGUNA 22:30 rendidas a sus pies. En la realidad, es un don nadie, un chupatintas, un marido insignificante, un joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 12:45 15:55 padre fracasado que fuma a escondidas. lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
MULTICINES ZENTRAL CENTER 21:00 23:30 CINES RENOIR PRICE 16:10 20:15 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
54 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS PELICULAS DE HOY POR J.ARMARIO
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
Taylor es capturado, pero su garganta
herida le impide comunicarse con los
simios. Sin embargo, la Dra. Zira pronto
se dará cuenta de que no es como el resto
de los humanos.
TELECINCO 15.00 HORAS * músicos en estos meses de tanto
Una luz le cambia la vida de
la noche a la mañana
EL PLANETA DE LOS SIMIOS
CUATRO 14.45 HORAS **
Uno de los mejores clásicos
de ciencia ficción
Uno de los grandes títulos de la ciencia-
ficción que, desgraciadamente, se vio
algo ensombrecido por las cuatro secue-
las, progresivamente mediocres, que le
siguieron, aprovechando su éxito
comercial. Franklin Schaffner (Patton)
hizo una película que se podría leer PHENOMENON
como una parábola futurista sobre el
racismo y la desigualdad de clases. Ade- Muchos acusaron al filme de ser un sim-
más, la rubricó con uno de los finales ple medio propagandístico de la religión
más impactantes y sorprendentes de la de la Cienciología al que su protagonista,
historia del cine, desenlace que Tim Bur- John Travolta, pertenece. La película, de
ton no consiguió igualar en su remake Disney, cumple. George Malley es un
del filme. Charlton Heston consiguió mecánico de carácter afable que vive en
una de sus mejores interpretaciones en una pequeña localidad de California. En
su papel del astronauta, bien respaldado el día de su 37 cumpleaños, George
por los actores ocultos bajo el magnífico observa una luz en el cielo que le provoca
maquillaje de simios. El Coronel George un desvanecimiento. Al día siguiente ve
Taylor se estrella con su nave en un pla- como su inteligencia se ha desarrollado
neta desconocido. Este mundo está de manera anormal. Sus poderes no sólo
dominado por una civilización de simios atraerán la atención de los habitantes del
y los hombres sólo son unas criaturas pueblo sino que incluso le acarrearán
salvajes e inferiores que no saben hablar. problemas con el FBI.
LOS MÁS VISTOS 16/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa Cadena Nº espectadores Cuota
Esta casa es una ruina Antena 3 2.972.000
Hospital Central Tele 5 2.944.000
Antena 3 Noticias 1 Antena 3 2.838.000
Telediario 1 TVE 1 2.759.000
Los Simpsons Antena 3 2.757.000
Cámera Café Tele 5 2.551.000
Amar en tiempos revueltos TVE 1 2.389.000
Informativos Telecinco 20:55 Tele 5 2.222.000
Los Simpsons Antena 3 2.076.000
Telediario 2 TVE 1 2.005.000
Buen debut de‘Esta casa era una ruina’en el prime time de Antena 3. Telecinco (20,8%) preside el
prime time. Antena 3 (17,2%) con su mejor prime time desde hace mes y medio con la emisión. La 1
anota un 14,4% de cuota de pantalla. Cuatro alcanza un 6,6%. La 2 anota un 5,1%. laSexta obtiene un
5% en la franja de máximo consumo. El late night queda en manos de Antena 3 (20,3%).
CUATRO 21.55 HORAS
De concierto con El Canto
del Loco
El Canto del Loco se va de gira, y
los reporteros de Cuatro han
seguido a los miembros del cono-
cido grupo para dar una visión más
cercana sobre cómo viven los
ajetreo, en el que continuamente
cambian de ciudad para ofrecer
sus conciertos.
TVE 1
05.00 Noticias 24 horas
07.00 Los Lunnis
07.30 Comecaminos
“La casa de Mickey Mouse”,“Baby
LooneyTunes”,“Escuela de
bomberos”y la película“En busca
delValle EncantadoVI: El secreto
de la roca del saurio”
11.35 Canta Singstar
Con un formato innovador y
fresco, grandes éxitos
musicales y participantes
dispuestos a mostrar su
carisma y desparpajo en el
escenario
13.30 Corazón, corazón
14.00 Telediario 1
Programa informativo
14.55 El tiempo
TVE-Canarias
15.00 Tour de Francia
15ª Etapa - Embrun-Prato Nevoso
Retransmisión de la carrera gala, la
prueba más importante y dura del
ciclismo mundial, que recorre
Francia durante tres semanas
17.00 España Directo
Programa informativo y de
actualidad que hará cada tarde
una crónica social de España
20.00 Telediario 2
Programa informativo
20.50 El tiempo
21,7% 21.00 Motociclismo. Campeonato
20,6% del Mundo de Velocidad
Gran Premio EE.UU. (Laguna seca)
23,5%
Warp up
22,8%
Carrera Moto GP
26,5%
23.05 Especial Cine (+13)
21% “Superpolicía en apuros”
21,5% A pesar de ser un policía excelente,
23,7% Kevin Chan es relegado a tareas
25,1% menores debido a sus métodos
20,1% poco ortodoxos. Entre tanto, un
criminal al que encerró sale de la
cárcel y decide vengarse de él
02.00 Noticias 24 horas
Programa informativo
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008
TVE 1 21.00 HORAS
Gran Premio desde
Laguna Seca
Los amantes de la velocidad tienen
hoy una cita a una hora un poco
inusual con el mundo del motoci-
clismo, al celebrarse esta semana el
Gran Premio de EEUU, en Laguna
Seca. La emoción está asegurada
para aquellos a los que les gusta ter-
minar el fin de semana con la adre-
nalina a tope.
La 2 Antena 3 Cuatro
05.00 Teledeporte 05.30 Reposición de Programas 06.10 Cuatrosfera (+7)
Informativo deportivo 06.45 Megatrix Incluye“RebeldeWay”y“V”
06.30 UNED Incluye: “Marco”,“Zack y Cody”, 08.50 Los Algos (+7)
Programa educativo vinculado a los “Genio en casa”,“Zoey”,“H2O”y 09.10 Wildfire (TP)
cursos de la Universidad Nacional de “Drake and Josh” “Culpable’‘
Educación a distancia 13.00 Los Simpson (TP) 10.05 Felicity (TP)
07.00 Los conciertos de La 2 “Dejad sitio a Lisa”y “Máximo “La última resistencia”
07.45 Islam hoy Homer-Esfuerzo” 11.00 El encantador de perros (TP)
08.00 Buenas noticias TV En casa de los Simpson instalan una 12.05 Pressing Catch: Smackdown
08.15 Shalom antena para teléfonos móviles. Lisa 13.25 Noticias Cuatro
08.30 Con todos los acentos tiene que trasladarse a la habitación 14.45 Home Cinema (TP)
09.00 Últimas preguntas de Bart porque la antena ha “El planeta de los simios’’
09.25 Testimonio ocupado totalmente su habitación Durante un viaje espacial, que
09.30 El día del Señor Un camionero muere tras sufrir un equivale a mil años terrestres, una
10.30 Pueblo de Dios empacho en una apuesta con nave tiene un fallo en el sistema de
11.00 Azahar Homer. A partir de ese momento hibernación que no sólo provoca la
11.30 España en Comunidad Homer se convierte en el muerte de una de sus tripulantes,
12.00 Teledeporte 2 responsable de transportar la sino que les hace precipitarse y
Informativo deportivo mercancía que llevaba el difunto estrellarse en un planeta
15.00 La España sumergida 14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) desconocido
17.00 La chica de Afganistán 15.00 Multicine 17.00 Home Cinema (+13)
19.05 La 2 Noticias exprés “Traición entre amigas” “Avispas asesinas’’
19.10 Tres 14 Cinco grandes amigas de la Cuando Jane vuelve con su hija a
19.50 Página 2 universidad se reúnen con motivo Black Stone, diez años después de la
20.30 Crónicas de la fiesta de aniversario en la muerte de su marido, no se imagina
21.25 Acción directa misma habitación que compartían que algo terrible está fraguándose
22.00 No disparen al pianista entonces.El reencuentro sirve para en el pequeño pueblo. Un genetista,
Música para todos y actuaciones en ponerse al día de sus respectivas Eli Giles, mutó el ADN de las avispas
directo vidas y siguiendo la tradición, cada hace diez años siguiendo órdenes
23.10 Moto GP Club una confiesa su más íntimo secreto. del Gobierno para crear el arma
00.15 Metrópolis Pero alguien las espía. biológica definitiva: avispas asesinas
00.45 Redes 17.00 Multicine 18.55 El zaping de Surferos (TP)
01.15 Cine Club “La Isla de los Piratas” 19.57 Noticias Cuatro
“La vida es un milagro” 19.00 Numbers 20.30 Cuestión de sexo (+7)
Bosnia 1992. Luka, un ingeniero “Cartas” “Examen final”
serbio de Belgrado se ha instalado 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) 21.55 Reportaje: El Canto del Loco
en un pueblo apartado con su mujer Con Roberto Brasero 23.00 Cuarto Milenio (+13)
y su hijo. Dedica do a la construcción 21.00 Los Simpsons 18 “Misterio”
del ferrocarril no presta atención a “Moe, no Lisa”,“Helado de Margie”, 01.40 Las Voces de los muertos
los rumores de guerra. “La casa árbol del terror XVII”y“Me “El hombre rata”
Cuando esta estalla, su vida se ve caso con Marge” 02.25 Historias de la cripta (+13)
alterada. Su mujer le abandona y su 22.30 Cine “ElTercer credito’’
hijo es movilizado “Doble impacto” 02.45 Galáctica, estrella de
03.45 TVE es música 01.00 Dark Angel combate (+7)
Una serie de especiales musicales 01.45 Adivina quién gana esta noche 03.25 Marca y gana (TP)
cuyos protagonistas son grandes Concurso Concurso
nombres de la música 04.30 Únicos 04.55 Shopping
04.05 Teledeporte Espacio Musical Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Domingo, 20 de julio de 2008 PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 55

LA SEXTA13:55 HORAS TELECINCO 12.00 HORAS TV CANARIA 21.00 HORAS

Peter Griffin regresa Fernando Alonso parte Folclore canario en
a la universidad quinto en Hockenheim ‘La bodega de Julián’
El protagonista de Padre de Familia, Nueva carrera del Campeonato del Julio Fajardo vuelve a abrirnos su ya
consigue un trabajo en el New Yor- Mundo de Fórmula 1. Esta vez las archiconocida bodega para ofrecer-
ker como crítico tras escribir una cámaras de Telecinco se desplazan nos toda la actualidad del folclore
reseña sobre la obra teatral inter- a Alemania para ofrecer la retrans- canario. Como cada semana la cita
pretada por su hija Meg. Peter no misión de una competición que contará con diferentes agrupacio-
asume bien el éxito obtenido, lo que tendrá a Fernando Alonso, con su nes musicales y solistas que aborda-
terminará volviéndose en su contra Renault, en el quinto puesto de la darán composiciones populares. La
y obligándole a regresar a la univer- parrilla de salida, obtenido en la participación del público tampoco
sidad para intentar graduarse. sesión clasificatoria disputada ayer. faltará en esta ocasión.

Telecinco La Sexta Tv Canaria CANALES LOCALES Y TDT

05.30 ToonyMals (TP) 06.15 Apuesta en 20”(TP) 08.00 Chiquito club TEIDEVISIÓN “Carrera para salvar el planeta” 16.30 50 kms 01.10 Infocomerciales
“La nutria” Presentado por Javier Martín 12.30 Cine 05.00 Cine 17.00 Teknoplis 18.00 Noticias Globovisión Espacio promocional
05.50 El mundo mágico de 07.05 No sabe no contesta (TP) “El ídolo” “Pánico en la central” 17.30 Teleserie 18.30 Mancomunidad
Brunelesky 08.05 Cocina con Bruno Oteiza Biografía del jugador de baseball 06.30 Cine Dkda 19.00 Aromas EL DÍA TELEVISIÓN
06.00 Birlokus Klub (TP) Roast Beef con champiñones a la Goergo mHerman“Babe”Ruth “Corto circuito” 18.00 Matrícula 20.15 Resumen Informativo 06.00 Tu tienes el mando
“Dragon Booster”,“Bratz”,“Zorro: griega 14.30Telenoticias Fin de semana 1 08.00 Mis queridos amigos los Concurso 20.30 Mancomunidad 07.00 Galaxy Rangers
Generación Z”,“Let´s and go”y 08.30 Las tentaciones de Eva Presentado por Francisco Luis enfermos de Alzheimer 18.30 Zoombados 21.00 Denuncia Pública Dibujos animados
“Pokémon” Helado de fresa Quintana y José Luis Perdomo 08.30 El Bosque Mágico 19.00 Descubrimientos de mundo 22.30 Aló ciudadano 08.00 Los inmortales
08.00 Rex, un policía diferente (TP) 09.00 Mundial GP2 Gran Premio 15.00 Cine Clásico 09.30 Dibujos animados 19.30 Telearona 02.00 Chat Noche 09.00 Las mañanas de El Día
“Terror al teléfono” Alemania “Sissi” 10.00 Decine 20.30 Informativo de toda la isla Magazine. Presentado por Cari Díaz
09.15 Más que coches competición 10.25 Sexto Nivel (TP) Historia de amor entre el emperador Resumen semanal 21.00 Motor 4 11.00 Mar y Tierra
Presentado por Carolina Alcázar 11.40 La hora de National Geographic Francisco José y la joven Sissi 11.00 El Oráculo 22.00 Especial motor La Palma POPULAR TV 12.00 La Consulta
09.45 Bricomanía “Volviendo a la anturaleza” 17.00 Ciclo James Bond Tarot en directo 04.00 Infocomerciales 13.00 Tú tienes el mando
10.30 Previo Gran Premio de 12.15 Documental National “La Espía que me amó” 12.00 Santa Bárbara Espacio promocional 13.30 Al Natural
Fórmula1: Alemania Geographic Roger Moore vuelve a dar vida a Tarot en directo 07.00 Dibujos animados Presentado por Francisco Pallero
12.15 Decogard “En el interior de los lugares más James Bond, en ésta ocasión para 13.00 Tu familia al día 08.00 ¡Cuídame! 14.00 Donación
11.00 Superbike: República Checa sagrados de Jerusalén” investigar la desaparición de dos 14.00 VKS (Vulcano Kanarias Sport) 09.00 Despierta tu suerte 14.30 El Tercer Planeta
12.00 Gran Premio de Fórmula 1 13.20 La Sexta Noticias (TP) submarinos nucleares 14.45 Documental 10.00 Dibujos animados 15.00 Leinay
Gran Premio de Alemania 13.55 Padre de familia (+13) 19.30WalkerTexas Ranger II 15.15 SuperCine 10.30 Resumen Actos de La Lo mejor de la semana presentado
15.00 Cine On (+13) “PTV”y“Brian vuelve a la 20.30Telenoticias Fin de semana2 “La espada de Lancelot” Almudena por Raúl García
“Phenomenon” universidad” Presentado por Francisco Luis 17.00 Fiestas 11.00 Santa Misa 16.00 Canarias Mágica
George Malley, un mecánico de Los programas de televisión, Quintana y José Luis Perdomo 18.00 Kronómetro cero 12.00 Argumentos Presentado por José Gregorio
carácter afable, observa una luz en el favoritos de Peter, comienzan a ser 21.00 La bodega de Julián Programa especializado en el 12.59 Dibujos animados González
cielo cuando sale de un bar e censurados.Todo comienza cuando Presentado por Julio Fajardo mundo del motor en Canarias 13.30 PTV Noticias 1 17.00 El gimnasio de Frank
inmediatamente sufre un Peter acude al estreno de la obra de 22.30 Instinto cómico, en Clave de Ja 20.00 Cine ANTENA.NEOX Programa informativo Presentado por Frank Barres
desvanecimiento. Desde este teatro de su hija Meg Espacio de humor protagonizado “El serpiente” La serie detalla las aventuras y 14.00 Abracadabra 17.30 Tú tienes el mando
momento se convierte en un Brian consigue un trabajo en el New por la compañía teatral“Instinto 22.00 Ojo público desventuras de un vampiro, Angel, 15.00 La Casa de la Pradera 18.00 Mar y Tierra
superdotado con poderes Yorker tras escribir un artículo para Cómico”, cuyos componentes 22.30 Romería de San Benito de a quien le fue restaurada su alma 16.01 La Sandunga del motor Presentado porVanessa Luis-Ravelo
telequinésicos un periódico local. Pero cuando en parodian con un humor irónico e Abad 2008 debido a una maldición gitana, Programa automovilístico 19.00 Señas culturales
17.30 Está pasando su nuevo trabajo descubren que no inteligente temas de actualidad y 00.00 El Oráculo como castigo a más de un siglo de presentado por Álvaro Díaz 19.38 Documental
Presentado por Emilio Pineda y consiguió titularse en la Universidad, cotidianos Tarot en directo torturas y asesinatos, para que 17.10 Documentales 20.00 Siete Días
Paqui Peña Brian decide volver 00.00 MonkV 01.00 Spice Platinum sufriera atormentado por la culpa. Trabajos para el recuerdo Presentado por Enrique Hernández y
19.15 Pasapalabra. (TP) 14.55 Futurama (+13) 01.00 Los vigilantes de la playa IV 17.30 Automovilismo Ricardo Peytaví
19.55 Informativos Telecinco. (TP) “Piloto Especial 3000” 01.50 Cine 23.00 Servicios Informativo Euroseries 3000 21.00 El Día de ayer
Presentado por José Ribagorda 15.20 Power Catch (+7) “Fotografía mortal” CANAL 4 23.30 Globovisión 2 carreras Presentado por Enrique Reyes y
20.30 Escenas de matrimonio (+13) 16.25 Greek (+7) 03.30 La niñera I 10.00 Dibujos animados 19.30 PTV Noticias 2 Ricardo Peytaví
21.15 Aída (TP) “Separation Anxiety” 04.00 El clon Estreno 20.00 Los misterios de Ruth Rendell 22.00 Leinay
22.30 La que se avecina (+7) 17.20 LaTira (+7) Panel contemporáneo sobre la 10.30 Dibujos animados CANAL 8 El Señor del Páramo 23.00 Al natural
“Un fontanero, un calentón y una 18.20 La ventana indiscreta búsqueda de la identidad Estreno 05.30 Noticias Globovisión 21.05 Más cine por favor 00.00 Todo Viaje
abuela motorista” 19.20 laSexta Noticias 06.00 Cuando seas mía 11.00 Teleserie familiar Programa informativo “La estrella delVariedades” Presentado por Enrique Hernández
Antonio Recio prosigue su actividad 19.55 El muro infernal (TP) Se trata de una historia de Dkda 07.00 Resumen Servicios Intriga ambientada en el mundo del 00.30 Teletienda
como presidente de la Comunidad, 20.10 Preolímpico de baloncesto - cenicientas, protagonizada por 11.30 Matrícula Informativos music-hall en el que la estrella de un Espacio promocional
pero su vida se complica más aún Torneo de Extremadura Paloma, recolectora de café Concurso 07.30 Mancomunidad local de espectáculos musicales 03.30 El gimnasio de Frank
00.15 Dutifrí: lo mejor España - Rusia 07.00 Dawson Crece 12.00 Cocina 08.00 Noticias Globovisión intentará resolver el enigma que Presentado por Frank Barres
01.15 Noche de suerte (TP) 22.05 Salvados por las vacaciones Dawson Leery es un joven de 15 12.30 Novela 09.00 Venezolana TV envuelve a una serie de asesinatos 04.00 Leinay
02.15 Nosolomusica (+18) 23.25 Sé lo que hicistéis la última años que vive obsesionado por su Amarte es mi pecado. 14.00 Algo más que belleza 23.00 Cine de Madrugada II Presentado por Raúl García
02.45 Cómo se rodó (TP) semana pasión, ser director de cine como su 13.30 Controversias 14.30 Resumen Informativo “Francesco” 05.00 Canarias Mágica
03.00 Infocomerciales (TP) 01.40 Ganas de ganar. (+18) ídolo Steven Spielberg. Dawson vive 14.30 Globovisión 15.00 Mancomunidad 01.07 El final del día Programa presentado por José
05.15 Fusión sonora (TP) 05.00 Lo mejor de laSexta. (TP) con sus padres en Capeside 16.00 Documental 15.30 Directo al objetivo Espacio promocional Gregorio González
DOMINGO, 20 DE JULIO DE 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y EDICIONES DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
IN... MORALISIMO
Julio Iglesias desembarca en Tenerife G Fiesta en el Sheraton Fuerteventura, una selecta lista de invitados en un entorno paradisíaco, en su Islote G El
Hotel Villa Cortés celebró la entrega de Trofeos del Torneo Europe Golf G El remake de la película Papillon se rodará en Canarias en 2009
Agenda
electrónica estival
Alejandro Morales
Redacción Canarias
Es firme propósito de quien les
escribe, no adentrarse en materias que
desconoce. Como muestra, el tema de
la crisis económica. Para evadirme,
nada mejor que agarrar el primer
vuelo hacia mis queridas Islas, dejando
atrás el bullicio de Madrid, y sus líos
monetarios. No soy experto en econo-
mía, por eso, no me tiro desde el tram-
polín. Además, corro el riesgo de
estropear mi cuidada imagen, con
tanto complemento, ya se sabe. Ade-
más, tengo una agenda electrónica,
que se llama PDA, que no sé utilizar
pero no vean cómo luce.
Días atrás asistí a la Entrega de Tro-
feos del VII Torneo Europe Golf Villa
Cortés, se celebró en el hotel del
mismo nombre, en el sur de la isla de
Tenerife. Una Cena a la que asistieron
numerosos invitados. Entre ellos,
empresarios como Pedro Suárez, Pre-
sidente del Círculo de Empresarios,
Santiago Puig, Joan Piferrer o el
alcalde de Santa Cruz, Miguel Zerolo.
Como anfitrión, ejerció el Presidente
de la cadena hotelera Europe Hotels,
Axel Gassmann, acompañado por el
consejero de la Presidencia, José
Ramón Sans. Una noche fantástica,
con gente elegantísima.
También al sur de la isla, concreta-
mente en el Hotel Las Madrigueras,
tendré ocasión de disfrutar de unos
merecidos días de vacaciones. Así,
podré encontrarme cara a cara con el
más internacional de nuestros cantan-
tes, Julio Iglesias, que se hospeda en el
Hotel del 21 al 23 de agosto, ya que el
22 tiene concierto en Santa Cruz. Así,
también podré estrenar el equipa-
miento para jugar al golf. Mi gran
amiga Noelia Afonso ya se ha ofrecido
para llevarme en el cochecito boggie
boggie, por el Campo de Golf de Las
Américas, al que se accede directa-
mente desde su Hotel Las Madrigue-
ras. Entre mis numerosas virtudes, no
se encuentra la de conducir. Cuando
nací, pensé que podría hacerlo todo en
la vida, pero los años me han ido quita-
ndo la razón.
Les escribo desde Lanzarote. Me trae
a la isla conejera un menester que no
puedo publicitar. No sufran por mí,
porque lo he pasado estupendamente.
El pasado viernes 18, asistí a la fiesta
que el arquitecto Martín Martín y su
encantadora esposa Carmen ofrecie-
ron en su espléndido ático del Charco
de San Ginés. Allí, disfrutamos de un
privilegiado palco para ver la ópera
Nabucco, que se representó en un
escenario situado sobre el mar. Des-
pués, una fiesta titulada Blanco y
Negro, en honor a los colores de las
teclas de los pianos. Todos los invita-
dos lucimos estos colores, incluso las
bebidas tenían esta apariencia. La pró-
xima semana les daré pelos, señales e
imágenes.
Y cuento las horas para el próximo
sarao. Será una fiesta llena de glamour,
en el Islote del Hotel Sheraton Fuerte-
ventura, el próximo sábado 26. Allí,
reuniré a un selecto grupo de amigos,
entre ellos, varios rostros muy conoci-
dos del panorama nacional. El local
será decorado expresamente para la
ocasión, todo bajo la batuta del maes-
tro Leonardo Montero, director del
Hotel, mi gran amigo.
Ya que estamos allí, no dejaremos de
probar los excelentes vinos canarios
que sirven en el Hotel. El reconocido
enólogo chileno Eduardo Opazo, ha
sido incorporado por Leonardo Mon-
tero para aportar a su restauración las
claves para la elección de un vino de
su bodega Vinos del Mundo. Y tam-
bién Eduardo Reina, cocinero cana-
rio con una trayectoria impecable,
Chef en la cocina del Faro, que hace
una de las cocinas mejor elaboradas
de nuestra isla al que le auguramos
un futuro de lo más prometedor. Los
ingredientes de la tierra y las audaces
formas de elaboración bien merecen
una visita.
Días atrás, en el Hotel de Las Letras,
frente a mi ático de la Gran Vía, encon-
tré a mi buen amigo Iñaki Lavandera,
que es mi ojito derecho y tiene un
futuro prometedor en la política majo-
rera. Llegaba desde Fuerteventura con
su pareja Idoya Alberto, para asistir a
la boda de su amiga Beatriz González,
a la que yo conocí en la inauguración
de Localia en Puerto del Rosario, que
se casó el pasado viernes con Rafael
Garrido en la Iglesia del Santísimo
Redentor de Madrid. La novia residió
en Fuerteventura, y es amiga de Iñaki
EDICIÓN S/C DE TENERIFE www.lagacetadecanarias.com
LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
De izquierda a derecha: el cocinero Eduardo Reina, Leonardo Montero, director del Hotel Sheraton Fuerteventura y el enólogo
chileno Eduardo Opazo.
de su época en la Universidad. El con-
vite tuvo lugar en la Finca La Escorzo-
nera. Mira que me gusta una boda…
Entre los invitados, otro majorero,
Gustavo Santana.
Tengo una agenda electrónica,
que no sé utilizar, pero que será la
sensación en el Campeonato de
Windsurf y Katebording, en el
municipio de Pájara, de Fuerteven-
tura. Una cita que no pienso per-
derme, y seguro que muchos de los
redactores de Madrid, ávidos de
noticias y de carne fresca tampoco.
Les recomendaré que se hospeden
en el Hotel Occidental Grand Fuer-
teventura, que dirige Adolfo de la
Rua. Después de haber sido su
director cuando se inauguró, vuelve
a la Casa. Y hay nuevos nombra-
mientos en la Cadena Occidental:
Juan Candeal llevará desde ahora
Alejandro Morales junto a los Señores de Esteban y los señores Bharwani ( del Grupo las riendas del Allegro Oasis, y
Maya), en el Hotel Villa Cortés, del sur de Tenerife.
Miguel Villarroya las del Grand
Teguise Playa, ambos en Costa
Teguise, Lanzarote. Villarroya, ade-
más, con la responsabilidad de
supervisar y coordinar las operacio-
nes de estos hoteles en Canarias.
Si quieren quedar bien conmigo, si
se sienten en deuda, no me inviten a
una copa. Se lo digo por su bien, por-
que me tomaré veinte. Mejor regá-
lenme un traje, que soy muy agrade-
cido, cualquier cosita me sienta bien.
Estoy con el guapo subido porque me
quiero presentar al casting de Papillon.
Canarias será el escenario donde se
rodará el remake de la famosa película,
en el año 2009. Aún no se sabe quién
la dirigirá, pero me llegan informacio-
nes muy jugosas. Tan jugosas, que se
Pedro Suárez, José Ramón Sans, Axel Gassmann, propietario del Hotel Villa Cortés, me hace la boca agua, y el agua me
Miguel Zerolo, alcalde de Santa Cruz de Tenerife y Santiago Puig, en la Entrega de llega al cuello… ¡Rápido, socorrista,
Premios del VII Torneo Europe Golf Villa Cortés. hágame el boca a boca!