Sei sulla pagina 1di 3

O.J.D.

: 892784 Fecha: 26/03/2011


E.G.M.: 1877000 Sección: SALUD
Tarifa (€): 57900 Páginas: 42-44

SALUD

*Harald
zurHausen,
premio Nobe[ de Medicina 2008

DE L. \S MUJEtRE
TIEI)IE UN VIRUS
~ qCIALMENTE
POT ~.
CA ~CERI@ENO Y
EST ~ NOBEL*
LE H~~ PUESTO
N ~~BRE
Nuestroenemigose [lama virus de[ papilomahumano y es responsabledel
cáncerde cuetLode Útero. Habtamosen exclusiva con el profesor Hausen,
el doctor quedesenmascaró a este asesino silencioso. POR:W~~.~IS~SO~
42 mujerhoy.com
26 de marzo de 2011
O.J.D.: 892784 Fecha: 26/03/2011
E.G.M.: 1877000 Sección: SALUD
Tarifa (€): 57900 Páginas: 42-44

abelo quees enfrentarsea la in- a los verdaderos culpables: el VPH18 y

~
po y eliminarlas antes de que degenerenen
diferenciao el silenciode susco- VPH16. Hoysabemosque esos dos tipos cáncer en la gran mayoríade casos. Se cal-
legas, peroello nuncale ape6de están detrás del 70%de los casos de cáncer cula que el cribadocitológico ha reducido
~k "~ su meta: demostrarque el virus cervical o de cuello de útero. la incidenciade este tumoren Occidenteen
del papilomahumano(cansante un 70%,en las últimas décadas.
de las verrugas)y no el del herpes simple Para entonces, la teoda ya era aceptaday te
(comocreia la mayortade los investigadores pedlan sondasde VPHdesde todo el mundo. Las encuestas Indican, sin embargo,que mu-
en los afios 70) estaba detrás del cáncerde En efecto, y nosotros se las enviábamosy chas mujeressiguensin saber realmentepara
cuello de útero. Conmediomillón de casos hubo quien empezóa solicitar patentes. quli sirve una cltologla.
nuevosdiagnosticadoscada año en todo el Peroeso es otra historia. Así es, y el peligro es que veanesa prueba
mundo,uno cada dos minutos, las niñas comoalgo banal, dPor qué? Porque hoy
de hoy podrán evitar ese temible tumor De acuerdo, pasemosa lo relevante. Por por hoyno existe ningúntratamiento para
mediantelas vacunasque el terco empeño ejemplo, que la Ilran mayorla de las mujeres combatir la infección por VPH.Lo único
del médicoe investigador alemánHarald del mundoestán Infectadas coneste virus. que puedenhacer las mujereses someterse
zur Hausenpermitió desarrollar. Hemos al test de Papanicolaupara que el médico
habladocon él del apasionantecerco al que
sometióal VPHy de lo que ha supuestosu
"AUNQUE SOLO puedaactuar a tiempo.

trabajo para las mujeresde las generaciones EL 1% DE LAS ¿Qu6opina del encendido debate entra par-
presentesy venideras. INFECTADAS tldarlos y dstmctomsde la vacunacontra el
Conpelo níveo, aspecto impoluto, el pro- DESARROLLA papllomavirue? Leemos acerca de ehlctos
fesor nos recibe en un hotel madrileño.
"Perdóneme, me he dormido después de
C~NCER, ES EL secunderlos
y se crltica su precio excexlv~

SEGUNDO TUMOR Laprensanoha hechojusticia en esto, sobre


comer",se disculpa con la inquietudque un todo porqueno ha valoradolos 70 millones
retraso de cinco minutosdespierta en una FEMENINO M/~S de mujeresvacunadasy los pocos casos de
mentecartesiana. ~Esperorecuperar mi ni- FRECUENTE". efectos secundariosque se han dado. Todas
vel de alerta para respondera sus preguntas’~ las vacunastienen efectos sectmdarios,y es-
añade Zur Hausen,con sonrisa inesperada,
mientrasse sienta frente a la grabadora.
"NO SE HA HECHO ta es de los que menosha mostrado,pero es
JUSTICIA A LA objeto de un gran ataque. Sin embargo,un
estudio reciente realizado en Australia con
Mujm"hoy. Me laralunto con qué talante re- VACUNA. NO SE HAN 300.000 mujeres ha dado apenas 25 casos
clbe el premio Nobel de Medicina un hombre VALORADO LOS de efectos secundarios reseñables. En un
quetuvo queenfrmlterse a la Indlferan¢la de ESCASOS EFECTOS análisis posteriorse ha visto queapenastres
sus colollex durante ~.
Hacaklsormmaan.Simplemente,con la sa- SECUNDARIOS de ellos se debíanrealmentea la vacuna.
tisfacci6n de ver quetu trabajo es finalmen- EN 70 MILLONES ¿Yqul medice del precio para los pa|sesque
te reconocido. Los colegas que defendian DE MUJERES". est£n en desarrollo?
que el responsabledel cáncer de útero era Quetendrá que bajar para que las mujeres
el herpes simple tipo 2 han tenido que ad- Es cierto, pero también calculamos que de esos pa[ses pobres puedanacceder a la
mitir que no tenian raz6n. Cuando,en 1974, entre el 95%y el 99%superanla infección vacuna. Por lo que sé, esos lugares con-
yo propusecomoagenteel virus del papilo- y que solo el 1%acabadesarrollandocáncer centran el 80%de los casos de cíacer de
ma, mesentí comouna voz en el desierto, de cuello de útero. Dichoeso, la cifra total cuello de útero, porqueno puedencostearse
porquemi sugerenciafue ignorada. sigue siendo enorme. Aúnhoy, este tumor programasde cribado con citologías y han
continúa siendo el segundomásfrecuente declaradoun grandeseode recibir la vacu-
Deblo de ser un trabajo detoctlvexco, porque entre las mujeresa nivel global. Nodebe-
na, por eso es urgente pensar en el modo
no existe solo un tipo de virus del paplloma, mosbaiar la guardia. de llegar a esas personasy conseguir una
sino una autúntlca multitud.
reduccióndel precio actual.
Así fue. Primeroidentificamos los tipos 6 Las cltolog|as re~Jlarex explican que, en paf
y 11, y pensamos que esos eran los respon- ses comoF-spelte, la incidencia de este clbl- Ustedmismono escapan las crRicex...
sables del cáncerde cuello de útero. Luego, cor haya disminuido en las últimas dJcadas. La propagandaincluye a mi persona. Cada
con gran decepción,vimosque no era así. Las citologías, o prueba de Papanicolau, vez que hablo a favor de la vacunaciónsale
Por fin, en 1984, conseguirmos identificar permitendetectar células anormalesa tiem- alguien diciendo que me he vendido ))

::~:t LJenFIc’i
lg36 en Alemania.
v{dc’t Pct-)rc-I
Hadedicado
(yi~cq
il]v@st dedica)
r esuElvida a descubflr
d°ct°r’ la relación
cientmc° entre tas
Y °r°fes°r infecciones
Hamld de virus
zur Hausen y
nací~
/
cáncer,Recibióel Nobelen 2008..,>Comparte
investigacióny vida conla viróiogaEthebMicheie
deVilliers.

26 de marzode 2011mujerhoy.com
O.J.D.: 892784 Fecha: 26/03/2011
E.G.M.: 1877000 Sección: SALUD
Tarifa (€): 57900 Páginas: 42-44

¿Q~t be dlda a urm mu~r que duda Ira vacunar


ASOCIADOS AL CÁNCER a su hija de 11 altos?
iñ~p r u u, ewa~ Le recomendaríafervientementeque la
cáncer, pero si queese virus puedeacabar causandoel tumor reservadoen vacunara antes del inicio de la vida sexual
algunaspersonasen las que confIuyendiversos factores de riesgo. de la menor, e incluso después de los 20 o
VIRUS / C~NCER 25 años si no ha tenido todavía relaciones
sexuales. Me gustaría recunfarles que la
VIRUSDEL PAPlLOMA HUMANO (VPH 16, VPH18) / Cáncer de cuello de útero. infección por VPHes la enfermedad sexual
cánceresana[esy del pene, cánceresde la cavidadora[.
con mayor éxito de transmisión. Sabemos
VIRUSDE LA HEPATITISB / Cáncer hepático. que el 70 % de las mujeres sexualmente
activas se infectarán, aunque muchas nunca
EPSTBNBARR VIRUS (VIRUS DE LA MONONUCLIEOSlS0 ENFERMEDAD sepan que han estado infectadas.
DELBESO)/ Linfomade Burkltt, [infoma de Hodgkin’s y cáncer nasofaffngeo.
VIRUS DEL SARCOMA
DE KAPOSl/ Sarcoma de KaposL ¿Hayalip~mmodo
de ado~lrlrta Infeccl6np~r
unavia no=exumL?
VIRUSDEL PAPILOMA
(VPH 5, VPH8, VPH17) Cáncer de pie l Noha acabado
el debatesobreesto. Sehabla
RETROVIRUS
(HTLV-2) / Leucemiade célu[as piIosas. de transmisión a través de toallas o prendas
compartidas y, aunque es una posibilidad
RETROVIRUS
HTLV-1/ Un tipo de leucemia frecuente en Japón. mJnima, no podemos excluirla.

¿y qul dlrla a las mujerasquehantonldo ya


)> a la industria farmacéutica. Yo puedo ’aLA INFECCIÓNPOR contactos mies? ¿Deberían vacunarse?
probar tajantemeote que eso no es verdad. En esos casos, la vacuna protegertaa la
Por supuesto que sé que cuando aconsejo
VPH, AUNQU.ENO mujerfrente al tipo conel quenoha sido
la vacunación estoy haciendo publicidad PROVOQUECANCER, infectada.Por eso, no les recomendada la
indirecta, pero eso no debe ser un freno a AUMENTAEL vacuna,perosi las visitas regularesal gine-
mi opinión comocientífico. RIESGO DE ABORTO c61ogo,concitologíaincluida.
ESPONTÁNEO Hatuchado ustedtodala vidacontraunGnlco
¿y por qu6 debedan,za¢uname las nlfla= de
paísesdonde tas visitasal glneccíloBo sfson
Y DE PARTO enemigo:a[ viras del papl[oma.
aI=orutinario? PREMATURO". Ha sido mi gran enemigo, sin duda, y un
Porque aunque la tasa de cánceres de cue- enemigodesde la infancia, porque mi abue-
llo de útero es baja en Occidente, siguen Po¢esoahorase estudiala conveniencia de la materna murió justo antes de nacer yo de
dándose centenares de casos al año, unos vacunartambMn a tos hombreL un cáncer de cuero de útero, y eso provocó
60.000 en toda Europa. Ademásde eso, es- El VPHinfecta a hombres y mujeres. Lo muchosufrimiento en mi familia.
tán las decenasde miles de biopsias, las in- ideal sería vacunar también a los varones
tervenciones para la extracción de lesiones, para romper la cadena de transmisión y ¿SIIJua Inte~ por (li?
el tratamiento de complicacionesy el estrés evitarles esos otros riesgos oncol6gicos. El No, ahora mi mujer y yo estamos estudian-
que conlleva un resultado positivo. También objetivo final seria erradicar el riesgo en do otros agentes ligados al cáncer. Unoque
hay que recordar que la infección por VPH, toda la población. nos apasiona es un virus resistente al calor
por sl misma, aumenta el riesgo de abortos presente en la carne de vacuno. Nuestra hi-
espontáneos o partos prematuros. pero la vacuna sc=4o ~ f~nte a dos ce- p6tesis es que ese virus que sobrevive a las
pasdel vlru~ 16 y 18. ¿Qué
haydel rasto? cocciones cortas podría acabar produciendo
Se habla ahorade ctncerasmiestambl(in Creemos que quizáprotegetambiénfrente mutaciones en el ADNcapaces de provocar
asodadosa una InfKcl6n por este vlru~ a los 31,33y 4, por unefectocruzado,
pero cáncer de colon a largo plazo.
Pensamos quedel 25%al 3%de los cánceres nolo podemos asegurar.Enla actualidadse
de la cavidad oral, fañnge y ano están tam- está trabajandoen unavacunacapazde pro- Invastl~ardebezar apasionante-
bién relacionados con infección por VPH. teger frente a todoslos tipos oncogénicos. No puedo pensar en nada más apasionante. ¯

UN VIRUS EN CIFRAS

60.000
NUEVOSCASOS DECJLNCER DECÉRVlX
SE
2.000
NUEVOS
CASOSDEESTETiPO DE ~NCERY
80%-85%
DELOSCASOS
SECONCENTRAN
EN PA[SES
8o~~10
C}~cos~ ~~I~ERI}E CUELLO
OEt;í’ERO
DIAEN(35EANAL AfiO EN EUROPA
Y DEDAN UNAS 739 MUERTES ~ POR ~L DELTERDER
MUNOO,
QUECARECEN
DE PUEDENSERPREVENIDGS GRACIAS A LAS
30.000I,eJERTES F~RESACALISA ~¥ r.N~ IdqO EN ESPM~ pROSg~L~RE CI~AO0 ~0.