PARTICELLA “CI”

Bozza: 9/7/21
CI = HA DIVERSI SIGNIFICATI:
CI STAI? (¿ESTÁS? O ¿ESTÁS DE ACUERDO?)
NON CI PROVARE = ADVERTENZA DI NON FARE
QUALCOSA CHE CI DISPIACE.

PRIMA REGOLA:
CI = COME PRONOME PERSONALE DIRETTO E INDIRETTO.
DOVE “Ci” VUOL DIRE “Noi”.
ES:
ALLORA, CI INVITI AL TUO MATRIMONIO?
CI SIAMO ADORMENTATI SUL DIVANO.

SECONDA REGOLA:
CI = COME COMPLEMENTO INDIRETTO.
INDICA QUALCUNO (TERZA PERSONA SINGOLARE E
PLURALE)
VAI IN VACANZA SPESSO CON LEI?
- SI, CI VADO SPESSO.

ESCI CON LA TUA FIDANZATA?

 - SI, CI ESCO.
GIOCHI SEMPRE ALLE CARTE CON LORO?
- SI, CI GIOCO SEMPRE. (risposta positiva)
CI PUOI PARLARE CON SARA?
- SI, CI POSSO PARLARE O
- NO, NON CI POSSO PARLARE. (risposta negativa)
MATEO SI PUÒ SEDERE SUL LETTO?
- SI, CI PUÒ SEDERE.

TERZA REGOLA:
CI = COME PRONOME DIMOSTRATIVO.
DOVE SI PARLA DI OGGETTI O CREDENZE MA NON DI
PERSONE.
CI CREDI AI MIRACOLI?
- SI, CI CREDO.
COSA PENSI DELLA NOTIZIA?
- CI PENSO CHE È BRUTTA.
POSSO PARLARE ADESSO?
- SI, CI PUOI O
- NO, NON CI PUOI.

QUARTA REGOLA:
CI: COME AVVERBIO DI LUOGO.
 SIGNIFICA QUI, LÌ, IN QUESTO LUOGO.

POSSO VENIRE CON TE AL TEATRO? (luogo preciso)

- SI, CI PUOI. O
- SI, CI PUOI VENIRE.

ANDIAMO A FARE UNA PASSEGIATA? (generico)

- NO, NON CI ANDIAMO.
- NO, NON CI VADO.

SAMUELE, VAI IN DISCOTECA? (in questo luogo)

- SI, CI VADO.

SAI SE CARLA E MARIA VANNO A PRANZARE?

- NO, NON CI VANNO.

QUINTA REGOLA:
CI = COME SPRESSIONE IDIOMATICHE.
DUE VERBI CHE ASSOMIGLIANO MA HANNO DIVERSI
SIGNIFICATI.

VOLERE / VOLERCI
VUOI BERE UN CAFFÈ? (desiderio)
PER BERE UN CAFFÈ CI VUOLE UNA TAZZINA. (necessità di
uno strumento)
PER GIOCARE CALCIO CI VUOLE UN PALLONE. (necessità
di uno strumento).

METTERE / METTERCI
METTI IL LIBRO NELLO ZAINO. (appoggiare su una
superficie)
PER ANDARE A SCUOLA CI METTO 2 ORE IN MACCHINA.
(impiegare del tempo)
PER CUCINARE LA PASTA CI METTO 20 MINUTI.
(impiegare del tempo)
QUANDO HO FREDDO MI METTO LA GIACCA.
PER ARRIVARE A CHICLAYO CI METTO 10 ORE.
PER FARE UN LOMO SALTADO CI METTO 30 MINUTI.

“CI METTO” VUOL DIRE ANCHE SFORZO, COMPROMESSO.

NEL MIO LAVORO CI METTO MOLTO INPEGNO.
CI METTO MOLTO IN QUESTA RELAZIONE.

STARE/STARCI
CI STAI PER LA CENA DI QUESTA SERA/ STASERA?
- CERTO! CI STÒ. (¡Claro, de acuerdo!)
12/7/2021

https://aprender-italiano.com/presente-indicativo-en-
italiano/