Sei sulla pagina 1di 9

0021-7557/01/77-Supl.2/S225 Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.

2 , 2001 S225
Jornal de Pediatria
Copyright © 2001 by Sociedade Brasileira de Pediatria

REVIEW ARTICLE

Common orthopedic problems in adolescents


Eduardo S.T. Rocha,* Ailton C.S. Pedreira*

Abstract
Objective: to review general concepts about scoliosis, osteochondritis, growing pains, back pain, and
corrective shoes, since these problems are frequently reported by adolescents.
Sources: review articles, textbooks, Internet databases, and annals were used as source of information.
Summary of the findings: orthopedic problems in children and adolescents are frequently reported
during visits to the pediatrician’s office. Five conditions were selected, and their relevant aspects in terms
of clinical practice and practitioner’s experience were discussed.
Conclusions: the orthopedic problems discussed in this study are a reality in clinical practice. It is
important that clinicians know how to inform parents and patients, and guide them throughout treatment
procedures.

J Pediatr (Rio J) 2001; 77 (Supl. 2): S225-S233: adolescence, orthopedics.

Spinal deformities in children and adolescents: since they should have similar values in order to null each
idiopathic scoliosis other. This means that, despite all these curves, the spinal
Definition and terminology column should work mechanically as a straight and rigid
axis to withstand stress, and should be functionally flexible
The spinal column is structured into 25 bones (7 cervical,
in order to allow movement. This mix of opposite behaviors
12 thoracical, 5 lumbar, and 5 fused sacral vertebrae),
(rigidness and flexibility) is the result of a complex
which are literally stacked on top of each other, bound
stabilization system formed by muscles that contract and
together by ligaments and joints; in terms of structure, the
relax harmonically and absorb any impact exerted on the
coccygeal vertebrae are not considered. The stacking of
spinal column structure.
bones causes natural deviations of the spinal column. The
anterior and posterior curves of concavity are part of the The spinal column is the master axis of the whole
physiological position of the spinal column, and are muscular and skeletal system; all the other systems and
represented by cervical lordosis, thoracic kyphosis, lumbar tracts of the human body are organized around it. It is one
lordosis, and new sacral and coccygeal kyphosis. of the first structures embryos develop, forming the
Considering the positive and negative values for these appendices that, in their turn, give rise to the limbs and other
curves, the resulting value for their sum should be zero, body segments. Therefore, diseases that affect the spinal
column structure and function may affect the whole body.
Biomechanically speaking, the spinal column influences
and is influenced by positioning and stress of the pelvic and
* Pediatric orthopedist, Department of Pediatric Orthopedics, Hospital
Universitário Prof. Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia. Member
scapular belts, and upper and lower limbs, respectively. The
of the Brazilian Society of Pediatric Orthopedics and Brazilian Society of spinal column also distributes the nerves that command and
Orthopedics. coordinate body movements. It also houses the spinal cord,

S225
S226 Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2, 2001 Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii

part of the central nervous system, which is essential for the physiological curves begin to form. When newborns are
sensitive and motor communication in all segments located able to sit down (around the seventh month), there is some
below the skull. Postural deformities and alterations should cervical lordosis and a long thoracic and lumbar kyphosis . 7
not be evaluated only in terms of bone structure, but also in When newborns are able to stand up, lumbar lordosis is
terms of the functional assembly represented by the spinal formed, and with its development, the body balance and
column.1 support strategies are also formed, by means of position
The term scoliosis refers to a lateral spinal curvature. It control of the body gravity center. In the saggital plane,
is technically represented by a deviation of the coronal there are no physiological curves; their pathological
plane which is not normal when the spinal column is at rest. development occurs at any stage of development. Figure 1
In addition to the deviation found in this plane, there may be illustrates the spinal column curves.
deformities in the axial plane (rotation) and in the saggital
plane (lordosis or kyphosis) associated with the curve. Scoliosis is schematically grouped into primary and
These deformities usually affect the thoracic and lumbar secondary scoliosis. Primary scoliosis results from intrinsic
segments, either separately or as a whole, thus producing spinal column deformities, whereas secondary scoliosis
curves that arrange themselves to counterbalance stress or originates from the position or disorders of external elements,
pressure. The thoracic segment is more commonly affected for instance, lower limb length inequality. Primary scoliosis
since it is more rigid than the lumbar segment. The lumbar may also be classified into congenital and acquired scoliosis.
segment tends to curve itself in a compensatory fashion. Acquired scoliosis, in its turn, may be grouped into
The curves are measured according to their angular idiopathic, traumatic, infectious, neuromuscular, tumoral,
disposition using a universally applied method developed and degenerative. Scoliosis can be further described as to
by Cobb.1 the side of convexity of the curve, thus indicating its
direction (Ex. right scoliosis has the convex side toward the
right). The curves may also be nonstructural or structural,
Etiology
compensated or uncompensated. The latter case is related
The spinal column of newborn infants is straight in all to an initial curve that can be later compensated for by a
planes with a slight cervical lordosis caused by the volume/ curve in the other direction, allowing head and shoulders to
size/weight of the skull. Around the fourth month of life, be leveled, hiding the effects of cosmetic and functional
when neurodevelopment allows for cervical balance, unbalance despite relative trunk shortening. 3

Figure 1 - Spinal column curves


Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2 , 2001 S227

Idiopathic scoliosis Diagnosis


In our study, we paid special attention to primary, Scoliosis is usually detected by family members, physical
idiopathic scoliosis, which affects children and adolescents, education teachers, pediatricians, and orthopedists on routine
and causes a series of deformities. These deformities are examination. One of the usually observed aspects is the
usually detected by the pediatrician, who should identify asymmetry of shoulder height or dorsal asymmetry, which
and refer them for specialized treatment. Idiopathic scoliosis occurs when the curves become apparent and show a degree
is highly prevalent and has good prognosis in most cases. It higher than five. Since the condition presents a slow
is divided into infantile or early onset scoliosis (affecting progression in the beginning, most patients seek an
children younger than 3 years of age), juvenile scoliosis orthopedist several months after their family’s first detection
(from 3 years of age to adolescence), and adolescent scoliosis. of the deformity. Pain is not frequent in idiopathic scoliosis;
Nowadays, since juvenile scoliosis is very rare, and it is when this happens, the etiology might be associated with
difficult to determine the actual age at which curves start to tumor or compression.
form, we consider only two types: infantile scoliosis, and
It is highly recommended that screening tests be carried
adolescent scoliosis; the age of 5 is the dividing line
out in routine school physical examination for early detection,
between these types. The curves that occur in children
referral for treatment, and staging of scoliosis. The semiology
younger than five years are mostly benign, and are resolved
of scoliosis consists of a simple series of exams, which
spontaneously in 90% of cases. The remaining 10%,
begin with body observation, and analysis of spinal column
however, may be progressive and lead to severe deformities,
symmetry. In these examinations, we have to pay attention
especially due to the worse prognosis obtained during the
to shoulder height, the angle formed between arms and
adolescent growth stage. These curves were carefully studied
trunk in the axillary region, and the position of the head in
by Mehta, who devised a specific classification and
relation to the trunk. A classic examination is the Adam’s
guidelines for the prognosis.4 The scoliosis with onset
test, described in 1865, in which the patient bends forward
between five years of age and adolescence is more prevalent
with his/her arms loosely extended and the palms held
and is usually more benign when it occurs at a later stage.
together, without flexing the lower limbs. From a tangent
Therefore, there is a narrow relationship between the severity
view, the spinal column alignment and possible asymmetry
of prognosis and the individual’s growth capacity.
of the paravertebral region may be perfectly observed. The
discrepancy of lower limbs and pelvic misalignments that
may cause scoliosis should be assessed.7 Another important
aspect is the identification of clinical signs that can help to
obtain a syndromic diagnosis, which may be etiologically
related to the deformity (Marfan’s syndrome,
Epidemiology neurofibromatosis).
School screening was used for the detection of scoliosis
If there is clinical suspicion of scoliosis, standing PA
in several regions worldwide. Approximately 15% of
(posteroanterior) and lateral x-rays of the spine should be
individuals between 10 and 14 years of age may show some
performed; in this case, the whole spinal column, or at least
kind of asymmetry that can be visually detected and then
the thoracolumbar segment should be exposed.3 The
confirmed by x-ray examination.5 However, only 10% of
deformities of the spinal column are measured in degrees,
these cases might show some progression, and only two in
according to Cobb method. This method consists in checking
every 1,000 might have a magnitude higher than 20º. The
the angulation between the line that touches the upper
sex ratio was 10/1(female-male); we considered a female
vertebra cranial border and the tangent to the lower vertebra
adolescent, age of onset between 10-12 years, with thoracic
of the curves. Anteroposterior x-rays in prone position, with
curve towards the right, as a classic case of scoliosis. Forty
maximum lateral inclination, may be used to check the
percent of those adolescents in which a scoliosis of five
flexibility of the vertebrae. A regular wrist x-ray for bone
degrees or higher was diagnosed had nonstructural curves
age should be carried out to assess the prognosis of skeletal
associated with pelvic disorders which, in their turn, revealed
development, which is estimated by Greulich-Pyle
lower limb length inequality. The remaining 50 % presented
standards.8 Another parameter used to estimate maturity is
slight thoracolumbar curves with spontaneous resolution.
the Risser sign,9 ranging between 0 and 5 according to the
The term “schooliosis” was used to describe these
ossification of iliac crests. This ossification follows a
adolescents; the term is related to probable variations of
chronological pattern from anterior to posterior, and is a
normality that do not require specific treatment due to their
good parameter for the estimation of skeletal development.
good prognosis.6
Magnetic resonance should be performed on a regular
No inheritance pattern was established; however, the
basis3 in patients who have curves that do not follow usual
risk is considerably increased by family history. This fact is
standards (Ex.: Adolescent with curves toward the left), that
considered when trying to infer on the progression
is, adolescents with slightly progressive curves, and pain
estimation.1
S228 Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2, 2001 Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii

prior to any kind of surgical treatment.10 Tumoral and magnetic resonance, syringomyelia is an increasingly
structural alterations of the spinal column such as frequent condition. Syringomyelias are expansive
syringomyelia may initially present themselves as scoliosis. intramedullary cavities, usually congenital, which, after
being treated and after having their pressure reduced through
drainage, may help resolution of secondary scoliosis. If
Treatment syringomyelias are not treated through the surgical treatment
When the diagnosis of scoliosis is established, there are of scoliosis, there may be definitive medullar injury.10
some questions that need to be asked in order to organize
The answers to these questions can help establish a
therapeutic guidelines. The following considerations are
treatment protocol that may range from simple observation
only general guidelines; each patient should be assessed
to the use of braces, or surgical intervention.
individually and privately. After detecting idiopathic
scoliosis, ask the following questions:
– What is the intensity and pattern of the curve?
– How old is the patient, what is the possible time for Observation
evolution of the deformity, and how is it expected to Observation is extremely important for determining the
grow? treatment protocol. For mild curves, the observation should
– What is the degree of flexibility or structuration of the include serial reassessments every two or four months
curve? during one year. If no progression is detected, after family
counseling, a follow-up can be made firstly every six
– Is it definitely a case of idiopathic scoliosis?
months and then once a year until maturity is reached.
Proportionally to the poor prognosis expectation, the follow-
The first question is pertinent since curves of less than up may be made every month. After initial x-ray examination
five degrees should be only observed, with occasional for curves of less than 20º, photographic documentation
photographic documentation, and follow-up every four may be used in order to reduce exposure to radiation. This
months in order to monitor their progression. Curves of 5º documentation is also necessary in case of more severe
to 20º require investigation and regular x-ray examination curves for registering the clinical and esthetic aspects of the
(every three months); should there be progression of these deformities. A progressive curve with a good prognosis
curves in the meantime, postural and corrective exercises should be assessed every two months and x-rayed every
should be initiated. Curves of 20º to 40º require the use of four months until skeletal stability or maturity is reached.
braces (orthoses) or braces. Curves of more than 40º should Less severe scoliosis may not present significant symptoms
be referred to surgical treatment, considering their potential and is usually accepted from an esthetic standpoint.
for progression, their location, and their compensatory
incapacity. King11 classified the patterns of manifestation
of these curves into five types, relating them to prognosis,
and indicating the levels of surgical treatment. It is known Braces (Orthosis)
that curves of 50º compromise the respiratory activity to Braces, from fixed plaster models to continuous use
some extent; however, the respiration activity is more orthosis, have been used for the treatment of scoliosis for
severely hindered when curves present more than 60º, over a century now. A varied number of models are available,
which reinforces the necessity for correction. among which the most commonly used are the Milwalkee
and the TLSO-Boston braces. The braces apply external
The second question is related to the association between
corrective forces on the apex and extremes of the curves,
growth potential and poor prognosis for the progression of
stimulating the positioning and contraction of the muscles
scoliosis established by Winter. 12 From the skeletal
in the opposite direction to the deformity. It is of paramount
development standpoint, the younger the individual and the
importance that patients follow the proposed treatment
faster the progression of the curve, the worse the probable
protocol, that is, they have to wear the braces 23 hours a day
evolution will be.
until the curve is stabilized and skeletal maturity is achieved.
The third question is related to the fact that the more Brace treatment is aimed at deterring the progression o the
flexible and more nonstructural the curves are, the better the deformity; the complete correction of the curve is very rare.
prognosis will be. Curves of low intensity (<20º) and great
flexibility may have spontaneous resolution. Rigid curves The indication of braces for the treatment of scoliosis is
and those of high intensity (>40º) have a poorer prognosis. based on the criteria established by Blount,13 who determined
four parameters for its application:
The fourth question is related to the fact that the etiology
1. Curves between 20º and 40º, with a current tendency
of scoliosis has not been identified yet and thus the condition
towards 30º and 40º
would not fit into the reported patterns; in this case, treatment
should center around the cause, and not necessarily on the 2. Skeletal immaturity with Risser sign less than or equal
deformity resulting from this cause. After the advent of to 3
Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2 , 2001 S229

3. Curves with flexibility of 40% of their value during their developmental stage, especially during the
4. Scoliosis has to be actually idiopathic night, and that the pain would resolve spontaneously by the
If these criteria are followed, it is possible to obtain morning.
great results from the use of braces. 1960 - Brenning16 studied 676 children with growing
pains, establishing patterns for their manifestation and
differential diagnosis.
Surgery
The surgical treatment of scoliosis aims to correct the
deformities, that is, reduce their intensity. A correction of Etiology: Growing pains are believed to be caused by
40% is considered a good surgical result, however, the muscle fatigue which, similarly to what happens to adults,
complete remission of the curve is preferable, since this can appears after excessive physical effort.
avert the chances of complications. The surgical principle
is based on arthrodesis (surgical fusion of a joint). The Incidence: growing pains affect both males and females,
curves are therefore corrected by stabilizing them in a single regardless of race or social status, at the same frequency, but
bone structure that will no longer be deformed. The they are more prevalent in sedentary children .17
corrections are obtained through the fixation of steel or
titanium metal rods to the vertebrae, which are molded
according to the desired direction. Possible complications Clinical signs: growing pains usually affect the lower
of this surgery are: unsatisfactory correction, non- limbs bilaterally. The most commonly affected regions are:
consolidation oarthrodesis, infection, neurological injury, one third of anterior thigh region, popliteal region, and calf.
and hypovolemia (each surgically treated level may Children are not able to indicate the aching point precisely.
correspond to a blood loss of 50 to 100 ml). Orthopedic, neurological, and vascular examination is
absolutely normal, and there is no joint movement restriction
of hips, knees, ankles, or feet. There are no gait alterations,
Conclusion and static inspection, clinical examination, x-rays, and lab
The considerations outlined here are general knowledge exams have normal results.18 However, due to differential
that should be shared by all health-care providers who work diagnoses, some tests for the detection of systemic infection,
with children and adolescents . Nowadays, due to recent muscle enzyme levels, metabolic and electrolytic profile,
ethical issues on the actual benefits of these relatively and in-depth blood analysis must be performed.
aggressive methods, the minimum values for indication of
brace treatment and surgical treatment have been stretched Differential diagnosis: growing pain is a diagnosis of
to 30º and 60º, respectively. The concepts of brace treatment exclusion,19,20 in other words, it can only be diagnosed
have been questioned since there are no clinical assays that after ruling out rheumatic, hematologic, and
allow determining its efficacy. The question is whether lymphoproliferative diseases, bone tumors, osteoarticular
braces are really effective or whether they are effective in infections, Legg-Calve-Perthes disease, transitory synovitis
curves whose natural progression would not occur.14 An of the hip, and myopathies. The hypermobility syndrome21
argument in favor of this is that few patients actually use is characterized by excessive joint laxity, which is frequently
braces all the time as recommended. Lastly, all the concepts associated with pains that are similar to growing pains.
described here were elaborated by collecting data about
other study populations apart from Brazilians; therefore,
the application of such studies to the Brazilian reality may Treatment: the use of medication must be avoided,
be put in check. except in cases of intense and recurrent pain. In these cases,
moderate painkillers such as paracetamol and AAS can be
used.22 Physical activity must be encouraged in order to
provide better conditioning and avoid new crises.
Growing pains
Definition Prognosis: growing pains have a benign prognosis and
spontaneous resolution with maturation of the
Growing pains affect children aged 4 to 10 years. This musculoskeletal system.
type of pain usually occurs during the night, and is often
associated with physical effort. The pain is totally resolved
after some sleep and rest.

Back pain in children and adolescents


History
Introduction: back pain is extremely frequent in adults
1823 - Duchamp15 uses the term “growing pains”. and is related to mechanical and postural problems, with a
1925 - Polack writes that children may have muscle pain high somatization level. Back pain in a growing patient is
S230 Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2, 2001 Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii

rare, and requires careful investigation since it may be Spondylodiscitis: tuberculosis is the most frequent cause
associated with relatively severe conditions.23 of subacute vertebral discitis in our environment. Infectious
spondylodiscitis is usually more acute, and can be treated
with antibiotics. An indicating sign of spondylodiscitis is
Clinical history: information about the progression of
localized pain with or without infectious systemic symptoms.
pain with recording of crises and etiological agents, as well
The diagnosis can be early established by MRI. Drug
as of the presence or absence of trauma, length of pain,
treatment must be implemented as early as possible, and in
fever, weight loss, weakness, and sensitive and sphincteral
cases of abscess or medullar compression, surgical
alterations must be collected.
intervention might be necessary.
Bone tumors: usually present in painful scoliosis,
Physical examination: an orthopedic examination was
especially in cases in which the curves do not follow the
performed by carefully palpating the whole spinal column
normal pattern. Pain often results from strain, but may be
and dorsum with the aim of identifying location points.
present at rest as well. The most frequent types of tumor
Anomalous curves (scoliosis) or exacerbation of normal
include osteoblastoma, osteoid osteoma and aneurysmal
curves (kyphosis and lordosis), muscle contracture, and
bone cyst.
points of cutaneous hyperalgia. A careful neurological
examination must be also performed in order to evaluate Medullary tissue tumors: the presence of pain with
gait, motor and sensitive functions, root tension tests continuous muscle contracture and progressive neurological
(Lasegue, Bragard), assessment of normal and pathological alterations require investigation of the medullary tissue.
reflexes (Babinski). Due to the slow progression of these lesions, the medullary
tissue normally accommodates itself in such a way that large
tumor masses can result in a discreet neurological exam.
Criteria for detailed clinical evaluation according to
MRI must be performed even if the results of the neurological
Thompson19
examination are normal.24 Syringomyelia is often associated
– Continuous or progressive pain. with scoliosis and pain events.
– Systemic symptoms such as fever, malaise, and weight
Psychosomatic causes: less frequent events used as
loss.
diagnosis of exclusion. Psychosomatic causes are more
– Neurological signs and symptoms. commonly found in adolescence, and are usually associated
– Intestinal and urinary dysfunction. with psychological stress. They are refractory to drug and
– Age less than four years, when one should suspect of physical treatment and may require adjuvant psychotherapy.
tumors.
Considerations: if children and adolescents report back
– Left convex thoracic scoliosis and pain. pain, more complex exams (MRI) should be carried out,
especially if there is consistent clinical suspicion. Such
exams help the differential diagnosis of back pain.

Diagnosis
Spondylolysis and spondylolisthesis: spondylolysis Common osteochondritis in adolescents
refers to a defect in the pars interarticularis, which may
Osgood-Schlatter disease
cause instability in the vertebra. Spondylolisthesis is the
anterior or posterior slipping of a vertebra on its lower Definition: simultaneously described by Osgood25 and
counterpart. The symptoms include progressive lumbosacral Schalater 26 in 1908, this condition consists of an
pain associated with muscle strain, usually in early inflammation (apophysitis) of the anterior tibial tuberosity,
adolescence. Plain x-rays are often sufficient for diagnosis. at the insertion of the patellar ligament.
The treatment initially consists of rehabilitation but, Incidence: it is more common in boys aged 12-14 years
depending on the deviation, surgical intervention is required. who practice intensive physical and sometimes athletic
Scheuermann’s disease: usually affects the thoracic activities.
vertebrae, but it may also affect the lumbar region. It is often Etiology: still undefined; on the other hand, it is largely
associated with round back deformity, and biomechanical known that an overload on the patellar ligament, at its tibial
factors are usually involved in its etiology and progression. insertion, provokes microfractures and fragmentation of
The treatment consists of postural correction. the growth cartilage.
Herniated disc: a rare condition commonly associated Clinical status: anterior knee pain, in the region of the
with traumatic events such as, fall from heights. The diagnosis anterior tibial tuberosity, right at the insertion of the patellar
is made by computerized CAT scan and magnetic resonance ligament. The pain worsens with physical exercises,
imaging. especially after running or jumping, or in the event of
Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2 , 2001 S231

compression and slight traumas. Children may complain of of girls may present radiographic alterations without any
swelling, heat (calor) and redness (rubor) in the affected clinical repercussion.
area. The pain does not produce functional restriction, and Treatment: Williams and Cowell showed that the use of
usually improves with rest. ankle-foot orthosis until remission of symptoms decreased
Radiolographic examination: important for the diagnosis the time of evolution of the disease from 15 months to two
and prognosis of the disease. Antero-posterior images and months.28 Mild pain attacks may be treated with local
a profile image for comparison with the contralateral plane observation and care.
must be made. The fragmentation of the tuberosity and its Prognosis: resolution is complete, without sequels in
collapse may be observed. the adult phase.
Treatment: basically conservative, including only
physical activities during the periods of intense pain. Local
cryotherapy and use of nonhormonal anti-inflammatory
drugs for a short period produce significant relief of Freiberg’s disease
symptoms.27 History: this disease discovered and described by A.H.
Prognosis: symptoms tend to disappear over time, with Freiberg in 1914 was initially defined as a “fracture without
the cessation of the growth stage, leaving no sequels. deviation of the second metatarsal”.29 Freiberg’s disease is
Symptoms may persist; however, local volume may occur. a lesion that normally affects the head of the second
metatarsus, but may affect the third and fourth metatarsal
bones as well.
Sever’s disease Incidence: more frequent in girls than in boys (3:1
Definition: inflammation of the growth plate of the ratio); usually occurs in the second decade of life; affects
calcaneus that largely affects children and adolescents preferably the head of the second metatarsus, followed by
causing a lot of heel pain. the epiphysis of the third metatarsus; usually unilateral and
symmetric.
Incidence: appears between the ages of 5 and 12 years,
especially in boys. Etiology: since the second toe is longer and the second
radius is less flexible, excessive pressure on the metatarsal
Clinical status: talalgia or heel pain is associated with head, due to weight bearing, may cause repeated
overuse, causing a restriction on functional performance. microfractures, deficient blood irrigation to the subchondral
There is an association with obesity and the beginning of bone, collapse of the trabecular bone, and cartilage deformity
sports activities. The reduced thickness of the calcaneal fat (impingement lseion, as proposed by McMaster). Today,
pad and of the corneal layer is associated with the the trauma alone is believed to produce the alterations
development of the disease. This probably occurs due to observed in Freiberg’s disease. The multifactorial etiology
low stimulation of the heel caused by continuous shoe- of the disease is widely accepted, including repeated
wearing and sedentariness, with shortening of the tricipital microtraumas, deficient metaphyseal-epiphyseal circulation
muscle. The fragmentation of the growth center may be of the metatarsal and the development of osteochondral
viewed radiographically, however this may occur in the microfractures.
absence of clinical symptoms.
Classification: Smillie 30 showed different
Treatment: use of padded insoles for protection of the
developmental stages of Freiberg’s disease, including the
calcaneus in addition to local cryotherapy. Nonhormonal
normal aspect of the metatarsus from the initial stage up to
anti-inflammatory drugs may be used during pain attacks,
the final stage, with flattening, degeneration, and loss of
and sports activities may be suspended.
joint function.
Prognosis: spontaneous resolution after ossification of
the epiphysis. Conservative treatment: depending on the stage of the
disease, the relief of body weight pressure on the affected
metatarsal heads is recommended.
Surgical treatment: includes curettage with bone grafting
Köhler’s syndrome (Smillie), osteotomy (Gauthier and Elbaz) and shortening
Definition: avascular necrosis of the navicular bone. of the metatarsal (Smith et al.).3
Incidence: appears between the ages of 4 -6 years, but its
onset occurs a bit later in girls. It is bilateral in 20% of
patients, and is six times more frequent among boys.
Legg-Calve-Perthes disease
Clinical status: pain and a discreet edema on the medial
and dorsal face of the foot, with limping and functional Definition: hip disorder caused by necrosis of the capital
involvement. Radiographic examination usually shows femoral epiphysis.
increased density of the navicular bone, with irregularities Incidence: symptoms appear between the ages of two
in the ossification center. However, 30% of boys and 20% and twelve years, but is more prevalent between the ages of
S232 Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2, 2001 Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii

four and eight years. The male/female ratio is 4:1. Caucasian Prognosis: evidence of poor prognosis includes female
children are predominantly affected, and in 20% of the children older than seven years with impaired range of
cases, there is familial predisposition to the disease. motion, obesity, increased epiphyseal injury, involvement
Etiology: still unknown; however, several hypotheses of the lateral pillar, two or more signs of femoral head at risk
point to interruption of blood supply to the capital femoral and scintigraphy without revascularization of the lateral
epiphysis. The possible causes include endocrine disorders, pillar. The probability of sequels is enhanced in adolescence
trauma, inflammation, inadequate nutrition, and genetic since plastic reformulation of the lesion is not possible.
factors. The most popular theory is that of interruption of
blood supply to the epiphysis, with multiple episodes of
bone infarction.
Clinical status: limping is usually present and, Corrective shoes
sometimes, combines with pain, affecting gait. The onset is Introduction
often insidious, and symptoms worsen with effort. The pain
Orthopedic corrective shoes are a common practice, and
normally occurs in the inguinal region and spreads into the
are traditionally regarded as necessary for the normal
antero-medial region of the thigh; knee pain is usually
development of the feet and lower limbs in children.
reported as well. Hip movement is restricted first in terms
Nevertheless, from a scientific standpoint, there is no
of rotation and then in terms of abduction. There is thigh
evidence that justifies such practice, and besides, the
atrophy and atrophy of the calf on the affected side; leg
available information shows inefficacy of special shoes for
length inequality may occur due to the collapse of the
the treatment of certain irregularities of the lower limbs in
capital femoral epiphysis and because of growth cartilage
individuals who are still growing up. 31 One positive aspect
fusion.
may be their placebo effect or parents’ satisfaction. We
Differential diagnosis: hypothyroidism, multiple must remember that the prescription of unnecessary
epiphyseal dysplasia, slipped femoral epiphysis, treatments goes against the basic principles of bioethics -
hemoglobinopathies (sickle cell anemia), tumors (osteoid nonmalificence. Having to wear shoes that “deform” the
osteoma, lymphomas, eosinophilic granuloma, pigmented feet and result in calluses leads to stigmatization and restricts
villonodular synovitis, and chondroblastoma), Gaucher the freedom of choice; this is only acceptable because, in
disease, infections, rheumatological diseases, tuberculosis, our society, children cannot defend themselves against it.
and transient synovitis of the hip (toxic synovitis, irritable Most children disapprove of corrective shoes and, quite
hip syndrome). naturally, quit wearing them. Parents have mixed feelings of
Radiological examination: three stage can be seen by connivance and guilt as their children refuse to submit
plain x-ray: smaller femoral head epiphysis and widening of themselves to such “necessary” treatment. Other children
articular space on affected side; subchondral fracture; and simply accept it, and submit themselves to the treatment. On
increased radiolucency within the femoral head epiphysis, the other hand, this treatment would not be tolerated or
characteristic of avascular necrosis. Multiple radiographic accepted by an autonomous adult without complaint; in
classification systems exist, among which the most common fact, adults would not bear wearing corrective shoes for one
are Catterall and Salter and Thompson. Scintigraphy and single day. On top of that, the price of corrective shoes is
MRI should be used for early diagnosis. prohibitive; they cost much more than high-tech sports
shoes, for example.
Treatment: the main objective is to maintain range of
motion, since this allows containment of femoral head
deformity. Literature
Conservative treatment: physical activity restriction, Morley published an article in 1957 on the physiological
observation, intermittent symptom control, Petrie cast, and pattern and natural evolution of genu valgum and of flat foot
physical therapy. in 1,000 children, which revealed that 97% had flat foot in
the eighteenth month of life, and that only 4% continued to
Surgical treatment: it is still controversial, and should have flat foot (mostly without any symptoms) at the age of
be considered for cases that present clinical, radiographic, twelve. Twenty-two percent of the children aged 3-3.5
or scintigraphic alterations showing poor prognosis. Surgical years had genu valgum; the rate reduced to 1 or 2 % at the
correction of gross deformities of the femoral head may be age of seven. 32
necessary.
Fixen and Lloyd Roberts report that the presence of pes
Complications: in skeletally mature patients who had
cavus is abnormal before the age of 2-3 years, but deserves
Perthes disease, there are four deformity patterns: coxa
careful investigation in case it appears. 33
magna, coxa brevis, coxa valga and osteochondritis
dissecans. In Perthes disease, these four patterns occur in Bleck and Berzins, in 1977, conducted a controlled
58%, 21%, 18% and 3% of the cases, respectively. Pain and study and concluded that special shoes did not influence the
early degenerative alteration may be present. correction of flat foot.
Common orthopedic problems... - Rocha EST et alii Jornal de Pediatria - Vol. 77, Supl.2 , 2001 S233

Wenger et al., in 1989, carried out a prospective study 16. Brenning R. Growing Pains. Acta Soc Med Upsalien 1960; 65a:
with children aged 1-6 years, during three years, and 185-201.
concluded that flexible valgo flat foot have spontaneous 17. Bruschini S. Dores de crescimento. In: Bruschini S. Ortopedia
Pediátrica. 2nd ed. São Paulo: Atheneu; 1998.p.383-4.
correction during the growth process.34
18. Tachdjian MO. Pediatric Orthopedics. Philadelphia, NY: WB
Saunders; 1972.
Discussion 19. Herrault A. Les douleurs osseuses de croissance. Ann de Pédi-
atrie 1967;26,27: 523-25.
Children are born with genu varum, which persists up to 20. Oster J. Growing pain: a symptom and its significance. Danish
the first year of life. After that, they present alignment and Med Bull 1972; 19 suppl. 2: 72-9.
later valgum deviation until 3.8 years of age, when adult 21. Biro F, Gewanter H L, Baum J. The hypermobility syndrome.
patterns (age of eight) begin to form.35 Evidence shows that Pediatrics 1983; 72:701.
the use of corrective shoes is not justified for the treatment 22. Luiz AMAC. Dores do crescimento. In: Rachid A, Verztman L,
of flat foot and physiological genu valgum. eds. Reumatologia Pediátrica. Rio de Janeiro: MEDSI; 1977.
p.407-12.
23. Morrissy RT, Weistein SL. Lovell and Winter’s Pediatric Ortho-
pedics. 3rd ed. Philadelphia, NY: Lippincott; 1990.
24. Tachdjan MO, Matson DD. Orthopedics aspects of intraspinal
tumors in infants and children. J Bone Joint Surg [Am] 1965;
47:223.
25. Osgood RB. Lesions of the tibial tubercle occurring during
adolescence. Boston Med Surg J 1903; 148:114-17.
References 26. Schlatter C. Verletzungen des Schnabenförmigen fortzates der
1. Leatherman KD, Dickson RA. The management of spinal defor- oberen tibiaepiphyse. Beitr Klin Chir Tubing 1903; 38:874-78.
mities. London: Wright; 1988. 27. Stanitski CL. Patellofemoral Mechanism, Section D, in Ortho-
2. Cobb JR. Outline for the study of Scoliosis. Am Acad of Orthop paedic Sports Medicine, Philadelphia: WB Saunders; 1994.
Surg. Instructional Course Lectures 1948; 5: 261. p.320-25.
3. Morrissy RT, Weinstein SL. Lovell and Winter’s Pediatric 28. Williams GA, Cowell HR. Kohler’s disease of tarsal navicular.
Orthopedics. 4th ed. Philadelphia, NY: Lippincott-Raven; 1996. Clin Orthop 1981;158:153.
4. Mehta M. The rib-vertebral angle in the early diagnosis between 29. Freiberg AH. The so-called infraction of the second metatarsal
resolving and progressive infantile scoliosis. J Bone Joint Surg bone. J Bone Joint Surg 1926; 8:257.
[Br] 1972; 54:230. 30. Smillie IS. Freiberg’s infraction (Kohler’s second disease). J
5. Dickson RA, Stamper P, Sharp AM, Harker P. School screening Bone Join Surg [Br] 1957; 39:580.
for scoliosis: cohort study of clinical course. Br Med J 1980; 31. Faria J. Calçados corretivos. Rev Bras Ortop 1990;25:412-13.
281:265-7. 32. Morley, AJM. Knock-Knee in children. Br Med Journ 1957; 10.
6. Dickson RA. Scoliosis in the community. Br Med J 1983; 286: 33. Fixsen J, Lloyd-Roberts GC. The foot in childhood. Londres:
615-18. Churchil-Livingstone; 1988.
7. Walker AP, Dickson RA. School screening and pelvic tilt 34. Wenger DR. Corrective shoes and inserts as treatment for
scoliosis. Lancet 1984; ii: 152-4. flexible flat foot in infants and children. J Bone Joint Surg [Am]
8. Greulish W, Pyle S. Radiographic atlas of skeletal development 1989; 70: 800-10.
of the hand and wrist. 2nd ed. Stanford: Stanford University 35. Selenius P, Vanka E. The development of the tibio-femoral
Press-CA; 1959. angle in children. J Bone Joint Surg [Am] 1975; 57: 259-61.
9. Risser J. The iliac apophysis: an invaluable sign in the manage-
ment of scoliosis. Clin Orthop 1958; 11:111.
10. Winter R, Lonstein J, Denis F, Koop S. Presence of spinal canal
or cord abnormalities in idiopathic, congenital and neuromuscu-
lar scoliosis. Orthop Trans 1992; 16: 135.
11. King HA, Moe JH, Bradford DS, Winter RB. The selection of
fusion levels in thoracic idiopathic scoliosis. J Bone Join Surg
[Am] 1983; 65 (suppl 9): 1302.
12. Bradford D, Lonstein J, Ogilve J, Winter R. Moes textbook of
scoliosis and other spinal deformities. 2nd ed. Philadelphia: WB
Saunders; 1987.
13. Blount W, Moe J. The Milwalkee Brace. Baltimore: Williams & Correspondence:
Wilkins; 1973.
Dr. Eduardo Souza Teixeira da Rocha
14. Nachemson A, Peterson L. Effectiveness of brace treatment in
moderate adolescent scoliosis. Proceedings of Annual Meeting Av. Juracy Magalhães Jr., 2096 – Sala 202
of Scoliosis Research Society, Dublin, Ireland, 1993. CEP 41940-060 – Salvador, BA, Brazil
15. Duchamp M. Maladies de la Croissance, 1823. In: Levrault FG. Phone: +55 71 350 4677 – Fax: +55 71 350 4767
Mémoires de Médicine Pratique Jean Fréderic Lobstein. Paris; E-mail: erocha@e-net.com.br
1832.

Potrebbero piacerti anche