Sei sulla pagina 1di 105

43012 FONTANELLATO (PARMA) ITALY

VIA GIOVANNINIO GUARESCHI N.1


TEL. 0521 827711 FAX. 0521 827797

Commessa
TABELLA COLORI
2160046CZK
COLOUR TABLE
A AZZURRO – AZURE
B BIANCO – WHITE
C ARANCIO – ORANGE
G GIALLO – YELLOW
H GRIGIO – GREY
L BLU – BLUE
M MARRONE – BROWN
N NERO – BLACK
R ROSSO – RED
S ROSA – PINK
V VERDE – GREEN
Z VIOLA – VIOLET

NOTE: La colorazione dei fili bicolori viene indicata con la composizione delle sigle sopra
indicate. Esempio: G/V (colore Trasversale) – G-V (colore Longitudinale).
NOTE: The bicoloured wires are indicated with the composition of the above letters.
Example: G/V (Transverse colour) – G-V (Longitudinal colour).

PROGETTAZIONE TENSIONE NORME PROTEZIONE


24V CEI 44-6
ESERCIZIO
SERIE TENSIONE
24v
COMANDI + UBICAZIONE = NOME LOGICO
COMMESSA 2160046CZK TENSIONE
SEGNALI
COMMITTENTE

PROGETTATO CON
SISTEMA CAD/CAE Sabik

DATA FIRME SCHEMA FUNZIONALE


DIS. 06/02/2009 Abati L. TABELLE DI RIEPILOGO
MORSETTIERE, CAVI E DISPOSITIVI GENERICI
VISTO 06/02/2009 Abati L.
DISTINTA BASE
APPROV. 06/02/2009 LEGENDA PAGINE
LEGENDA SIMBOLI
FOGLIO
5010K
1 Invertito Funz. F3 con F26 10/12/2008 Abati L. 0
0 EMISSIONE 03/09/2008 Abati L. T.F. 105
REV. DESCRIZIONE REVISIONE DATA DISEGNATORE SOST. DA: SOST. IL: ORIGINE
N.ro pagina Nome Descrizione

1 / 105 0 INTESTAZIONE

2 / 105 0-LP-001 RIEPILOGO PAGINE SCHEMA

3 / 105 0-LP-002 RIEPILOGO PAGINE SCHEMA

4 / 105 0-LP-003 RIEPILOGO PAGINE SCHEMA

5 / 105 0-LP-004 RIEPILOGO PAGINE SCHEMA

6 / 105 1 FUS. GENERALE

7 / 105 2 MOTORE AVVIAMENTO

8 / 105 3 UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE

9 / 105 4 UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE

10 / 105 5 CENTRALINA ELETTRONICA MOTORE

11 / 105 6 COMANDO AVVIAMENTO

12 / 105 7 SELETTORE GUIDA DX-SX

13 / 105 8 COMANDO TERGICRISTALLO

14 / 105 9 COMANDO POMPA ACQUA

15 / 105 10 FUS. INDICATORI-SPIE

16 / 105 11 SPIE COLONNETTA STERZO

17 / 105 12 SPIA ALLARME MOTORE

18 / 105 13 CONTAGIRI

19 / 105 14 CONTAGIRI - INDICATORI

20 / 105 15 RELE' SUPPLEMENTO CHIAVE

21 / 105 16 FUS. AVANZAMENTO

22 / 105 17 DEVIO AVANZAMENTO

23 / 105 18 RELE' SIC. AVVIAMENTO - RETROMARCIA

24 / 105 19 COMANDO CONTENITORE

25 / 105 20 COMANDO CONTENITORE

26 / 105 21 COMANDO CONTENITORE

27 / 105 22 RELE' SUPPLEMENTO CHIAVE

28 / 105 23 COMANDO VENTILATORE

0 1 5010K

RIEPILOGO PAGINE SCHEMA


SHEETS SUMMARY
2160046CZK
N.ro pagina Nome Descrizione

29 / 105 24 COMANDO SPAZZOLE

30 / 105 25 COMANDO SPAZZOLE

31 / 105 26 COMANDO FARI LAVORO

32 / 105 27 BUZZER RETROMARCIA

33 / 105 28 COMANDO AVVISATORE ACUSTICO

34 / 105 29 COMANDO ROTAZIONE 3ª SPAZZOLA

35 / 105 30 JOYSTICK 3ª SPAZZOLA

36 / 105 31 SENSORE 3ª SPAZZOLA RIENTRO DX

37 / 105 32 JOYSTICK INCIDENZA 3ª SPAZZOLA

38 / 105 33 CENTRALINA DIODI

39 / 105 34 DEVIO INDICATORI DIREZIONE

40 / 105 35 CENTRALINA DIODI

41 / 105 36 INDICATORI DI DIREZIONE

42 / 105 37 FUS. ANABBAGLIANTI

43 / 105 38 FUS. ABBAGLIANTI

44 / 105 39 COMPRESSORE A-C

45 / 105 40 DEVIO LUCI

46 / 105 41 LAMPADE POSIZIONE

47 / 105 42 COMANDO RETRONEBBIA

48 / 105 43 SPIE LUCI COLONNETTA

49 / 105 44 CENTRALINA SOSPENSIONI

50 / 105 45 COMANDO SOSPENSIONI AUTOMATICO

51 / 105 46 RELE' SCAMBIO FANALI

52 / 105 47 MICROINTER. SPORTELLO CONTENITORE

53 / 105 48 PRESSOSTATO FRENI POST.

54 / 105 49 SPIA VUOTO ACQUA

55 / 105 50 CONNETTORE DIAGNOSTICA

56 / 105 51 FILI OPTIONAL

0 1 5010K

RIEPILOGO PAGINE SCHEMA


SHEETS SUMMARY
2160046CZK
N.ro pagina Nome Descrizione

57 / 105 52 GUIDA SINISTRA CONNETTORE 18-6 VIE

58 / 105 53 GUIDA SINISTRA CONNETTORE 21 VIE

59 / 105 54 CONTACHILOMETRI

60 / 105 55 SPIE COLONNETTA

61 / 105 56 COMANDO SPECCHI

62 / 105 57 DISPOSIZIONE COMPONENTI PLANCIA

63 / 105 58 DISPOSIZIONE COMPONENTI BOX MOTORE

64 / 105 59 DISPOSIZIONE CONNETTORI CENTRALINA

65 / 105 60 DISPOSIZIONE RELE' FUSIBILI CABINA

66 / 105 61 UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE

67 / 105 62 COLLEGAMENTO CONTAGIRI

68 / 105 63 RIASSUNTIVO FUSIBILI CABINA

69 / 105 XC01-001 RIEPILOGO CONNETTORI 1 PIN

70 / 105 XC02 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN

71 / 105 XC02 DT-002 RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN

72 / 105 XC02 MT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN

73 / 105 XC02 S-001 RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN

74 / 105 XC2-13ITT-001 RIEPILOGO CONNET. 2+13 PIN NEPTUNE

75 / 105 XC03 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN

76 / 105 XC03 S-001 RIEPILOGO CONNETTORI 4 PIN

77 / 105 XC03-001 RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN

78 / 105 XC03PK-001 RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN

79 / 105 XC04 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 4 PIN

80 / 105 XC4-28ITT-001 RIEPILOGO CONNET. 28+4 PIN NEPTUNE

81 / 105 XC05 M-L-001 RIEPILOGO CONNETTORI 5 PIN

82 / 105 XC06 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN

83 / 105 XC06 JS-001 RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN

84 / 105 XC06 MPC-001 RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN

0 1 5010K

RIEPILOGO PAGINE SCHEMA


SHEETS SUMMARY
2160046CZK
N.ro pagina Nome Descrizione

85 / 105 XC06-001 RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN

86 / 105 XC07 MARK-001 RIEPILOGO CONNETTORI 7 PIN

87 / 105 XC08 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN

88 / 105 XC09 D10-001 RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN

89 / 105 XC09 HDP-001 RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN

90 / 105 XC09 MPC-001 RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN

91 / 105 XC12 DT-001 RIEPILOGO CONNETTORI 12 PIN

92 / 105 XC12 DT-002 RIEPILOGO CONNETTORI 12 PIN

93 / 105 XC15 MPC-001 RIEPILOGO CONNETTORI 15 PIN

94 / 105 XC17 MARK-001 RIEPILOGO CONNETTORI 17 PIN

95 / 105 XC17 MARK-002 RIEPILOGO CONNETTORI 17 PIN

96 / 105 XC18 MPC-001 RIEPILOGO CONNETTORI 18 PIN

97 / 105 XC18 MPC-002 RIEPILOGO CONNETTORI 18 PIN

98 / 105 XC20-4ITT-001 RIEPILOGO CONNET. 20+4 PIN NEPTUNE

99 / 105 XC21 MARK-001 RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN

100 / 105 XC21 MARK-002 RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN

101 / 105 XC21 MPC-001 RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN

102 / 105 XC21 MPC-002 RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN

103 / 105 XC48 ITT-001 RIEPILOGO CONNET. 48 PIN NEPTUNE

104 / 105 XC48 ITT-002 RIEPILOGO CONNET. 48 PIN NEPTUNE

105 / 105 XC50 DT-001 RIEPILOGO CONNET. 50 PIN

0 1 5010K

RIEPILOGO PAGINE SCHEMA


SHEETS SUMMARY
2160046CZK
BATTERY BATTERY BATTERY SWITCH
OFF

FUSE BOX 3
FUSE BOX 2

ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT FUSE KEY GENERAL FUSE GRID HEATER FUSE GRID HEATER FUSE

0 5010K

FUS. GENERALE
GENERAL FUSE
2160046CZK
FUSE BOX 1 STARTING RELAY

STARTING RELAY FUSE STARTER MOTOR ALTERNATOR AIR GRID HEATER

0 5010K

MOTORE AVVIAMENTO
STARTER MOTOR
2160046CZK
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT

GRID HEATER RELAY STARTER LOCKOUT RELAY

0 5010K

UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE


ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT
2160046CZK
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT FUSE

GLOW PLUG PILOT DIAGNOSTIC PILOT


POTENTIOMETER
LAMP LAMP

0 1 5010K

UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE


ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT
2160046CZK
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT

ACCELERATOR JOYSTICK

0 5010K

CENTRALINA ELETTRONICA MOTORE


ELECTRONIC CONTROL UNIT
2160046CZK
START SWITCH

0 5010K

COMANDO AVVIAMENTO
START SWITCH
2160046CZK
LH-RH DRIVE FUSE

STARTING EXCHANGE RELAY INDICATORS EXCHANGE 3rd BRUSH EXCHANGE RELAY PARKING LIGHTS EXCHANGE RELAY
DRIVE SELECTOR
RELAY
RELAY

0 1 5010K

SELETTORE GUIDA DX-SX


2160046CZK
WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER SWITCH
FUSE

WINDSHIELD WASHER
SWITCH

WINDSHIELD WASHER WINDSCREEN WIPER MOTOR


MOTOR

0 5010K

COMANDO TERGICRISTALLO
WINDSCREEN WIPER SWITCH
2160046CZK
WATER PUMP FUSE WATER PUMP SWITCH

WATER PUMP RELAY

WATER PUMP WATER FLOAT

0 5010K

COMANDO POMPA ACQUA


WATER PUMP SWITCH
2160046CZK
OIL FILTER PILOT PILOT LAMP FUSE
LAMP

OIL LEVEL PILOT AIR FILTER PILOT PARKING BRAKE PILOT LAMP
LAMP LAMP

OIL FILTER PRESSURE SWITCH HYDRAULIC OIL FLOAT AIR FILTER PRESSURE SWITCH PARKING BRAKE MICROSWITCH

0 5010K

FUS. INDICATORI-SPIE
2160046CZK
ALTERNATOR PILOT CABIN HOOK PILOT FUEL PILOT LAMP RH DRIVE PILOT FREE PILOT
LAMP LAMP LAMP LAMP

+ −

CABIN HOOK MICROSWITCH FUEL FLOAT

0 5010K

SPIE COLONNETTA STERZO


2160046CZK
ENGINE STOP PILOT LAMP ENGINE STOP BUZZER FORWARD PILOT LAMP REVERSE PILOT LAMP

0 5010K

SPIA ALLARME MOTORE


2160046CZK
REVOLUTION PRESSURE TRANSDUCER FUSE
COUNTER

FUEL FLOAT
0 5010K

CONTAGIRI
TACHOMETER
2160046CZK
BRAKES PRESSURE PILOT DC-DC CONVERTER FUEL LEVEL INDICATOR
LAMP

120 OHM RESISTANCE

REVOLUTION WATER TEMPERATURE INDICATOR


COUNTER

0 5010K

CONTAGIRI - INDICATORI
2160046CZK
KEY SUPPLEMENT RELAY KEY SUPPLEMENT RELAY

0 5010K

RELE' SUPPLEMENTO CHIAVE


2160046CZK
LAMP FUSE FORWARD/REVERSE
FUSE

0 5010K

FUS. AVANZAMENTO
2160046CZK
FORWARD/REVERSE
SELECTOR

FORWARD ELECTRIC VALVE BACKWARD ELECTRIC VALVE TRACTION MOTOR ELECTRIC VALVE

0 5010K

DEVIO AVANZAMENTO
RUNNING SELECTOR
2160046CZK
START SAFETY RELAY REVERSE RELAY

0 5010K

RELE' SIC. AVVIAMENTO - RETROMARCIA


START SAFETY RELAY
2160046CZK
CONVEYOR BUZZER CONTAINER SERVICES FUSE VACUUM FILTERSHAKER SWITCH

CONVEYOR PRESSURE SWITCH COMMON EL FILTERSHAKER EL VACUUM EL


0 5010K

COMANDO CONTENITORE
CONTAINER SWITCH
2160046CZK
ELEVATOR SWITCH

ELEVATOR LIFTING EL ELEVATOR LOWERING EL

0 5010K

COMANDO CONTENITORE
2160046CZK
DOOR SWITCH CONTAINER SWITCH

DOOR CLOSING EL. DOOR OPENING EL CONTAINER LIFTING EL CONTAINER LOWERING EL

0 1 5010K

COMANDO CONTENITORE
CONTAINER SWITCH
2160046CZK
LIGHTS ELECTROFAN FUSE BRUSH FUSE
FUSE

0 1 5010K

RELE' SUPPLEMENTO CHIAVE


2160046CZK
ELECTROFAN SWITCH AIR CONDITIONED FUSE A-C PRESSURE
SWITCH

CABIN ELECTRIC FAN A-C THERMOSTAT

A-C RELAY

0 1 5010K

COMANDO VENTILATORE
ELECTROFAN SWITCH
2160046CZK
RH BRUSH MICROSWITCH LH BRUSH MICROSWITCH CENTRAL BRUSH MICROSWITCH

RH SIDE BRUSH ELECTRIC VALVE LH SIDE BRUSH ELECTRIC VALVE CENTRAL BRUSH EL CENTRAL BRUSH EL

0 1 5010K

COMANDO SPAZZOLE
BRUSH SWITCH
2160046CZK
TIMER CENTRAL BRUSH PILOT LAMP WORKING HOUR
COUNTER

0 1 5010K

COMANDO SPAZZOLE
BRUSH SWITCH
2160046CZK
LIGHTS SWITCH

LEFT FRONT LIGHT RIGHT FRONT LIGHT LEFT SIDE LIGHT RIGHT SIDE LIGHT

0 5010K

COMANDO FARI LAVORO


2160046CZK
STOPLIGHT STOPLIGHT REVERSE BUZZER & LIGHT FUSE LIGHTS
FUSE RELAY FUSE

STOPLIGHT STOPLIGHT REVERSE LIGHT REVERSE BUZZER

STOPLIGHT
SENSOR

0 1 5010K

BUZZER RETROMARCIA
REVERSE BUZZER
2160046CZK
HORN FUSE

HORN

0 1 5010K

COMANDO AVVISATORE ACUSTICO


2160046CZK
3ªBRUSH FUSE

3ª BRUSCH SHIFT SWITCH

3ª BRUSH ROTATION SWITCH

RH ROTATION EL LH ROTATION EL LH SHIFT EL RH SHIFT EL

0 1 5010K

COMANDO ROTAZIONE 3ª SPAZZOLA


3ª BRUSH ROTATION SWITCH
2160046CZK
3ª BRUSH JOYSTICK

3ª BRUSH LOWERING EL 3ª BRUSH LIFTING EL RH RETURN EL. RH RETURN EL.

0 5010K

JOYSTICK 3ª SPAZZOLA
3ª BRUSH JOYSTICK
2160046CZK
RH RETURN SENSOR LH RETURN SENSOR

3ª BRUSH LIFTING RELAY 3ª BRUSH LOWERING RELAY RH RETURN RELAY LH RETURN RELAY

0 1 5010K

SENSORE 3ª SPAZZOLA RIENTRO DX


RH RE-ENTRY SENSOR
2160046CZK
3ª BRUSH INCIDENCE JOYSTICK

LH INCIDENCE EL RH INCIDENCE EL LH INCLINATION EL RH INCLINATION EL

0 5010K

JOYSTICK INCIDENZA 3ª SPAZZOLA


3ª BRUSH INCIDENCE JOYSTICK
2160046CZK
DIODE BOX

3ª BRUSH COMMON EL

0 5010K

CENTRALINA DIODI
DIODE BOX
2160046CZK
WARNING LIGHT FUSE WARNING LIGHT SWITCH INDICATOR FUSE INDICATORS LIGHT
SWITCH

INTERMITTENCE

0 1 5010K

DEVIO INDICATORI DIREZIONE


INDICATOR LIGHT SWITCH
2160046CZK
LH DRIVE DIODES BOX

***** PARKING LIGHT FUSE PARKING LIGHT FUSE HEADLIGHTS RELAY

0 1 5010K

CENTRALINA DIODI
2160046CZK
REAR LH INDICATOR LIGHT SIDE LH INDICATOR LIGHT FRONT RH INDICATOR LIGHT REAR RH INDICATOR LIGHT SIDE RH INDICATOR LIGHT FRONT LH INDICATOR LIGHT

0 1 5010K

INDICATORI DI DIREZIONE
2160046CZK
DIPPED HEADLIGHT
FUSE

DIPPED HEADLIGHT DIPPED HEADLIGHT DIPPED HEADLIGHT DIPPED HEADLIGHT

0 1 5010K

FUS. ANABBAGLIANTI
2160046CZK
HEADLIGHT FUSE

HEAD LIGHT HEAD LIGHT HEAD LIGHT HEAD LIGHT

0 1 5010K

FUS. ABBAGLIANTI
2160046CZK
AIR CONDITIONED FUSE ROTATING BEACON RADIO FUSE FREE FUSE
FUSE

A-C ELECTROFAN MOTOR A-C COMPRESSOR REAR ROTATING BEACON FRONT ROTATING
BEACON

0 1 5010K

COMPRESSORE A-C
A-C COMPRESSOR
2160046CZK
SWITCH LIGHTS
FUSE

SWITCH
LIGHTS

HORN RELAY

0 1 5010K

SWITCH
DEVIO LUCI
LIGHTS
2160046CZK
REAR PARKING LIGHT FRONT PARKING LIGHT FRONT PARKING LIGHT REAR PARKING LIGHT

0 1 5010K

LAMPADE POSIZIONE
2160046CZK
REAR FOG LIGHT SWITCH

REAR FOG LIGTH BISTABLE RELAY

0 1 5010K

REAR FOG RETRONEBBIA


COMANDO LIGHT
SWITCH
2160046CZK
HEADLIGHTS PILOT DIPPED HEDLIGHT PARKING LIGHT PILOT INDICATOR PILOT
LAMP PILOT LAMP LAMP LAMP

0 1 5010K

SPIE LUCI COLONNETTA


2160046CZK
SUSPENSION FUSE

SUSPENSION ELECTRONIC
CARD

LIFTING SENSOR LOWERING SENSOR LIGHTS SENSOR

0 5010K

SUSPENSION SOSPENSIONI
CENTRALINA ELECTRONIC
CARD
2160046CZK
SUSPENSIONS LIFTING EL SUSPENSION LOWERING EL

AUTOMATIC SUSPENSION SWITCH MANUAL SUSPENSION SWITCH

0 5010K

COMANDO SOSPENSIONI AUTOMATICO


AUTOMATIC SUSPENSION SWITCH
2160046CZK
WORKING PHASE LAMP TRAVELLING PHASE LAMP

HEADLIGHTS EXCHANGE RELAY DIPPED HEADLIGHTS EXCHANGE


LIGHTS EXCHANGE RELAY
RELAY

0 1 5010K

LIGHTSSCAMBIO
RELE' EXCHANGE
FANALI
RELAY
2160046CZK
CONVEYOR DOOR PILOT LAMP TILT CONTAINER LAMP LIFT ELEVATOR LAMP OPEN DOOR PILOT LAMP

CONVEYOR MICROSWITCH CONTAINER MICROSWITCH DOOR MICROSWITCH

0 5010K

MICROINTER. SPORTELLO CONTENITORE


DOOR MICROSWITCH
2160046CZK
ROTATING BEACON PARKING BRAKE PILOT LAMP
SWITCH

PARKING BRAKE PRESSURE SWITCH


ROTATING
BEACON RELAY

0 1 5010K

PRESSOSTATO FRENI POST.


2160046CZK
WATER RESERVE LAMP WATER PUMP PILOT VACUUM PILOT
LAMP LAMP

0 5010K

SPIA VUOTO ACQUA


2160046CZK
0 5010K

CONNETTORE DIAGNOSTICA
2160046CZK
0 5010K

FILI OPTIONAL
2160046CZK
0 1 5010K

GUIDA SINISTRA CONNETTORE 18-6 VIE


2160046CZK
0 5010K

GUIDA SINISTRA CONNETTORE 21 VIE


2160046CZK
SPEEDOMETER FUSE

SPEEDOMETER
RESISTANCE

SPEEDOMETER SELECTOR
SPEEDOMETER SENSOR

0 5010K

CONTACHILOMETRI
2160046CZK
0 5010K

SPIE COLONNETTA
2160046CZK
MIRRORS HEATING SWITCH ELECTRIC MIRRORS FUSE MIRROR SWITCH

THERMAL MIRROR THERMAL MIRROR THERMAL ELECTRIC MIRROR THERMAL ELECTRIC MIRROR

1 5010K

COMANDO SPECCHI
2160046CZK
*****

0 1 5010K

DISPOSIZIONE COMPONENTI PLANCIA


2160046CZK
KEY GENERAL FUSE
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT FUSE
ALTERNATOR FUSE

PREHEATING GRID FUSE

STARTING RELAY FUSE

STARTING RELAY

FUSE BOX 1 FUSE BOX 2 FUSE BOX 3

0 5010K

DISPOSIZIONE COMPONENTI BOX MOTORE


2160046CZK
*****

0 5010K

DISPOSIZIONE CONNETTORI CENTRALINA


2160046CZK
0 1 5010K

DISPOSIZIONE RELE' FUSIBILI CABINA


2160046CZK
0 5010K

UNITA' DI CONTROLLO ELETTRONICO MOTORE


2160046CZK
1 Alimentazione positiva di batteria
Power supply (terminal 30)
2 negativo batteria
Gnd (terminal 31)
3 Linea can H
Can H
4 Linea can L
Can L
5 Non collegato
Not connected
6 Non collegato
Not connected
7 Non collegato
Not connected
8 Non collegato
Not connected
9 Uscita allarme motore
Output
***** signal alarm engine
10 Non collegato
Not connected
11 Ingresso livello gasolio
fuel float input
12 ingresso trasduttore freni anteriore
Transducer front brakes input
13 negativo trasduttore freni anteriore
Gnd Transducer front brakes
14 Non collegato
Not connected
15 Ingresso trasduttore freni posteriori
Transducer rear brakes input
16 Illuminazione (contatto 58d)
Illumination (terminal 58d)
17 Alimentazione positiva chiave
Ignition (terminal 15)
18 Non collegato
Not connected
19 Non collegato
Not connected
20 Uscita spia allarme motore
Engine stop pilot light output
21 Uscita spia allarme pressione freni
Brakes pressure pilot lamp output
22 Non collegato
Not connected
23 Non collegato
Not connected
24 Non collegato
Not connected
25 Non collegato
Not connected
26 Non collegato
Not connected

1 Alimentazione satellite positiva


Supply satellite
2 Sat-bus
Sat-bus
3 Alimentazione satellite negativa
Gnd satellite
4 Non collegato
Not connected

0 5010K

COLLEGAMENTO CONTAGIRI
2160046CZK
0 1 5010K

RIASSUNTIVO FUSIBILI CABINA


2160046CZK
CONNETTORE

01 PIN

XC01.1

XC01.2

XC01.3

XC01.4

XC01.6

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 1 PIN


CONNECTORS SUMMARY 2 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

2 PIN
XC02DT.5

XC02DT.1

XC02DT.6

XC02DT.2

XC02DT.7

XC02DT.3

XC02DT.8

XC02DT.4

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN


CONNECTORS SUMMARY 2 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

2 PIN

XC02DT.9

XC02DT.10

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN


CONNECTORS SUMMARY 2 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

2 PIN

XC02MT.1

XC02MT.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

2 PIN

XC02S.1

XC02S.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 2 PIN


CONNECTORS SUMMARY 2 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

2+13 PIN

XC2-13.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNET. 2+13 PIN NEPTUNE


2160046CZK
CONNETTORE

3 PIN

XC03DT.1 XC03DT.3

XC03DT.2 XC03DT.4

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN


CONNECTORS SUMMARY 3 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

03 PIN

XC03S.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 4 PIN


CONNECTORS SUMMARY 4 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

03 PIN

XC03.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN


CONNECTORS SUMMARY 3 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

03 PIN

XC03Pk.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 3 PIN


CONNECTORS SUMMARY 3 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

4 PIN

XC04DT.1 XC04DT.3

XC04DT.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 4 PIN


CONNECTORS SUMMARY 4 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

28-4 PIN

XC4-28.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNET. 28+4 PIN NEPTUNE


CONNECTORS SUMMARY 28+4 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

5 PIN

XC05M-L.1

XC05M-L.2

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 5 PIN


CONNECTORS SUMMARY 5 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

6 PIN

XC06 DT.1

XC06 DT.2

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN


CONNECTORS SUMMARY 6 PIN
2160046CZK
CONNETTORE
B
AD

CF
E

6 PIN

XC06 JS.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

6 PIN

XC06MPC.1

XC06MPC.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN


CONNECTORS SUMMARY 6 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

06 PIN

XC06.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 6 PIN


CONNECTORS SUMMARY 6 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

7 PIN

XC07 MK.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 7 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

8 PIN

XC08DT.1

XC08DT.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN


CONNECTORS SUMMARY 9 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

9 PIN

XC09D10.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

XC09HDP.1

9 PIN

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

9 PIN

XC09MPC.1

XC09MPC.2

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 9 PIN


CONNECTORS SUMMARY 9 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

12 PIN

XC12 DT.1 XC12 DT.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 12 PIN


CONNECTORS SUMMARY 12 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

12 PIN

XC12 DT.3

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 12 PIN


CONNECTORS SUMMARY 12 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

15 PIN

XC15MPC.1

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 15 PIN


CONNECTORS SUMMARY 15 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

17 PIN

XC17.MK.1 XC17.MK.2

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 17 PIN


CONNECTORS SUMMARY 17 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

17 PIN

XC17.MK.3

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 17 PIN


CONNECTORS SUMMARY 17 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

18 PIN

XC18MPC.1 XC18MPC.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 18 PIN


CONNECTORS SUMMARY 18 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

18 PIN

XC18MPC.3

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 18 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

24 PIN

XC20-4.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNET. 20+4 PIN NEPTUNE


CONNECTORS SUMMARY 20+4 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

21 PIN

XC21.MK.1 XC21.MK.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN


CONNECTORS SUMMARY 22 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

21 PIN

XC21.MK.3

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN


CONNECTORS SUMMARY 22 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

21 PIN

XC21MPC.1 XC21MPC.2

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN


CONNECTORS SUMMARY 22 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

21 PIN

XC21MPC.3

0 5010K

RIEPILOGO CONNETTORI 21 PIN


2160046CZK
CONNETTORE

48 PIN
XC48ITT.1

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNET. 48 PIN NEPTUNE


CONNECTORS SUMMARY 48 PIN
2160046CZK
CONNETTORE

48 PIN
XC48ITT.2

0 1 5010K

RIEPILOGO CONNET. 48 PIN NEPTUNE


CONNECTORS SUMMARY 48 PIN
2160046CZK
XC50DT.1

0 5010K

RIEPILOGO CONNET. 50 PIN


2160046CZK