28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Home About Privacy Policy  

HOME COLLABORAZIONI STORIA  BIOGRAFIE  RECENSIONI  VIDEO 

STORIA

Dornier Do X - Un gigante con le ali

 Aerostoria  dicembre 07, 2009

Categorie articoli

› A i rl i n e

› B i o g ra f i e

› E l i co tte ri

› I n Pri m o Pi a n o

› I n d u s t ri a

› N ew s

› R e ce n s i o n i

› S to ri a

› Vi d e o

Segui

LIKE ON FACEBOOK

 12 luglio 1929 - il primo volo del Do X

FOLLOW ON TWITTER

L'idea di poter incrementare il traf co passeggeri con un nuovo e più grande idrovolante venne a Claude
SUBSCRIBE ON YOUTUBE
Dornier, allora proprietario dell'azienda Dornier-Metallbauten GmbH che portava il suo nome. Il nuovo
progetto ideato da Dornier si sarebbe basato sull'esperienza acquisita sui Dornier Do J Wal, prodotti in
Svizzera, dalla sussidiaria Dornier-Werke Altenrhein AG, ed in Italia, dalla Costruzioni Meccaniche Newsletter
Aeronautiche Società Anonima (CMASA) di Marina di Pisa, per aggirare le limitazioni imposte alla
Germania dal Trattato di Versailles in seguito alla ne della prima guerra mondiale.

Get the latest news in your
Il primo esemplare venne portato in volo per la prima volta il 12 luglio 1929, ai comandi del pilota
collaudatore Richard Wagner, comunque solo per un breve tratto. Per il primo vero volo completo
Email address...
bisognerà aspettare il successivo 29 luglio dello stesso anno. L'esemplare costruito in Svizzera differiva da
quelli italiani solo per la motorizzazione adottata, i V12 Curtiss V-1570 da 630 hp (470 kW) ciascuno per il SUBMIT

primo, dei radiali Fiat A.22 R da 440 CV per i secondi.

In evidenza

I primi aviogetti sulle

storia e sviluppo dell'a
navale moderna.
 Ino Biondo  ago 12

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 1/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Giulio Reiner, storia di

 AeroStoria  nov 05

Euro DASS svela i nuo

difesa per gli Euro gh
Typhoon del futuro.
 Ino Biondo  ott 23,

Un HondaJet "Elite" co
allestimento Medevac
 Mauro Velardi  ott

L'USAF approva la pro

iniziale del nuovo Siko
60W.
 AeroStoria  set 28,

Tags

A E R O N A U T I C A M I L I TA R E

BAE SYSTEMS BARONE ROS

BOEING BOMBARDIER

CARABINIERI CHARLES LIN

EUROFIGHTER F-35

FRANCESCO BARACCA
Il pilota collaudatore uf ciale Richard Wagner fotografato davanti all'hangar in cui si vede il Do X 1.
G A B R I E L E D 'A N N U N Z I O

GULFSTREAM I TA L I A

I TA L O B A L B O LEONARDO
Gli esemplari italiani, il Do X 2 e Do X 3, vennero presi in carico dalla Società Anonima Navigazione Aerea
LOCKHEED MARTIN LUFTW
(SANA) e dedicati rispettivamente agli aviatori Umberto Maddalena, l'esemplare immatricolato I-REDI, ed
Alessandro Guidoni l'I-ABBN. Subito dopo però vennero integrati nella otta della Regia Aeronautica e, MIG NORTHROP GRUMMAN

dopo un tentativo insoddisfacente per trasformarlo in un idrobombardiere, impiegati dal 1931 al 1935 per
R A FA L E REGIA AERONAUTI
voli a scopo dimostrativo e propagandistico. Alcune fonti ritengono possano essere stati utilizzati nel 1935
REGIA MARINA S I KO R S KY
come aerei da trasporto tattico durante la guerra d'Etiopia. La loro vita operativa terminò nei cantieri di La
Spezia, accantonati e subito passati alla demolizione. Benché la produzione di soli tre esemplari e SUKHOI UNIONE SOVIETICA

l'imponenza del Do X non favorisse la preservazione, al momento del ritiro del servizio l'esemplare tedesco USAF

venne esposto al museo di Berlino ma distrutto dai bombardamenti alleati nel 1943. Degli esemplari
italiani, presumibilmente demoliti a ne servizio, ne rimangono solo alcune parti conservate ed esposte
presso il Museo del Politecnico di Torino, nella Sezione dedicata all'ing. Giuseppe Gabrielli.

N EWS TRENDING TO

Islanda: al via l'operaz

Un volo col Do X
"Northern Lightning"
Maggiore Difesa)
 AeroStoria  set 28,

L'India testa i nuovi m

aria Astra BVR con i Su
Design video delle prove di la
 AeroStoria  set 20,

Il progetto venne nanziato dal Ministero dei Trasporti tedesco e costruiti in un impianto appositamente Su-35 intercettano aer
progettato a Altenrhein,  sulla parte svizzera del Lago di Costanza, al ne di eludere il Trattato di Versailles, combattimento israel
 AeroStoria  set 13, 2
che proibiva alla Germania la costruzione di qualsiasi aeromobile ad elevate prestazioni dopo la Prima
Guerra Mondiale.
La DSCA approva la ve
La cellula era interamente in  duralluminio, con le ali di un composto di acciaio rinforzato e duralluminio 35 alla Polonia.
coperti in tessuto di tela pesante a sua volta verniciati con uno strato di vernice protettiva in alluminio.  AeroStoria  set 12, 2

Inizialmente era alimentato con motori Jupiter radiali da 12 391 kW (524 CV) montati in sei gondole a torre
(VIDEO) Il Boeing TX h
sul dorso lungo la fascia alare. Ma i jupiter erano inclini al surriscaldamento anche se riusciano a far il 100° volo nel program
decollare il gigantesco aeroplano essi non potevano portarlo più in alto di 425m di altitudine, si optò per a St Louis.
 AeroStoria  set 08,

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 2/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

l'installazione di nuovi motori raffreddati ad acqua a 12 cilindri in linea prodotti dalla Curtiss. Grazie a questi
motori si riuscì a portare l'aereo all'altitudine di 500m neccessari per attraversare l'Atlantico con a bordo 66
persone o 100 nei voli più brevi. Le sistemazioni di lusso erano di tutto rispetto e quasi si avvicinavano a
quelle dei grandi transatlantici, vi era il ponte principale dove vi era ubicata una sala fumatori, con un
proprio Bar, una sala da pranzo con 66 posti a sedere che a sua volta potevano essere commutati in posti a
dormire per i voli notturni.

Stanza da pranzo del Do X.

A poppa invece vi erano la cucina alimentata elettricamente, i servizi igienici, e la stiva per i bagagli. Poi sul
ponte superiore vi era la cabina di pilotaggio e quella di navigazione, la sala controllo motori e la sala
Radio; sul ponte inferiore si trovavano invece i serbatoi del carburante e nove compartimenti stagni sette
dei quali venivano utilizzati per poter consentire il galleggiamento.

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 3/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Sez.Prua

Sez. Poppa

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 4/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

L'ingegnere di macchina gestiva i 12 motori.

Avventure e disavventure

Per introdurre l'aereo di linea sul mercato degli Stati Uniti il Do X fece un volo inaugurale decollando da
Friedrichshafen, in Germania il 3 novembre 1930, sotto il comando di Friedrich Christiansen per un test di
volo transatlantico a New York. Il percorso toccava i Paesi Bassi, Inghilterra, Francia, Spagna e
Portogallo.  Ma sfortunatamente  il viaggio venne interrotto a Lisbona il 29 novembre, quando un
telo venendo a contatto con un tubo di scarico incandescente causò un incendio che inghiottì la maggior
parte dell'ala, il relitto restò nel porto di Lisbona per sei settimane, le parti danneggiate vennero sostituite
riportando ulteriori ritardi, ma il gigante riuscì a spiccare il volo verso la costa occidentale dell'Africa e
quindi attraverso l'Atlantico del Sud America, dove l'equipaggio  furono accolti come eroi dalla locale
comunità di emigrati tedeschi.

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 5/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Finalmente l' America!

Il volo ha continuò a nord verso gli Stati Uniti, per giungere a New York il 27 agosto 1931, quasi nove mesi
dopo la partenza Friedrichshafen. Il Do X  col suo  equipaggio trascorse nove mesi a new York, i
motori  vennero revisionati, e migliaia di curiosi  vennero a far visita al gigante dell'aria  fu una grosso
successo promozionale per la casa costruttrice. Il 21 Maggio del 1932 partì nuovamente per raggiungere
Berlino quando il 24 arrivò a destinazione il Do.X venne accolto da una folla festante di 200.000 persone.

In totale vennero costruiti 3 esemplari, non tutti potevano permettersi costi di manutenzione e di gestione
così alti, uno venne preso in carico dalla Dornier per la tedesca Lufthansa ed altri 2 furono presi in carico
dall'Italia per conto della S.A.N.A. (che a quel tempo era la compagnia aerea nazionale), X2 (chiamato
Umberto Maddalena) e X3 (chiamato Alessandro Guidoni), tendenzialmente uguali si differenziavano
solamente dal fatto che montavano motori FIAT come detto sopra. Grazie al magni co sito di Aerei
Italiani siamo in grado di mostrare le magni che foto di Edgardo Bompani dell'archivio del padre di uno
degli esemplari "italiani" del Dormier Do X I-REDI poi R.I Antonio Maddalena.

R.I. Antonio Maddalena - dopo incorporamento Regia A. - L'idrovolante porta il nome del Gm/STV pil. Umberto Maddalena gia' 3 M.d'A -M.d.B.(1

Guerra Mondiale) e Comandante-preparatore dei piloti ad Orbetello della I Crociera Atlantica- perira' il 19 Maggio 1931 alla preparazione di un nuova

impresa. (Coll. Edgardo Bompani)

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 6/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

 Idrovolante I REDI della SA Navigazione vista di fronte (Coll. Edgardo Bompani)

Idrovolante I REDI 3/4 dal dietro (Coll. Edgardo Bompani)

Idrovolante I REDI 3/4 dal davanti. (Coll. Edgardo Bompani)

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 7/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

iconogra a della S.A.N.A.

Un altro grazie a Giancarlo De Paolis che ci invia queste altre meravigliose foto del Dormier DO X Umberto
Maddalena della Sua collezione. Le foto sono state scattate dal padre del suocero di Giancarlo, Gentile
Crescenzo fotografo dell'Istituto Luce decorato al V.M. reduce delle campagne di Etiopia, Spagna, Grecia e
Africa .

L'idrovolante Umberto Maddalena con il suo equipaggio e gli inservienti

(Coll. G. De Paolis)

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 8/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

L' Umberto Maddalena in volo.

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 9/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

a foto ripresa dall'ala della cabina di pilotaggio e della prua (Coll. G. De Paolis)

L'Idrovolante in ottaggio con due motori in moto (Coll. G. De Paolis)

Vista di fronte con cappottature alla cabina (Coll. G. De Paolis)

vista dela deriva posteriore (Coll. G. De Paolis )

Volevo ringraziare sia il Sig. de Paolis che il Sig. Bompani per questa opportunità
di vedere delle bellissime foto in azione del Do. X ed anche il sito di Aerei Italiani
per i magni ci articoli e le bellissime  immagini presenti sul sito, di inistimabile
valore storico.

Condividi

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 10/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Facebook Twitter Stampa Più... 1

Potrebbe interessarti

Il volo a reazione in Italia (Parte 1) : I Forza aerea sul Vietnam: i velivoli, gli
progetti del grande Sergio Stefanutti uomini, la tecnica

G-91, Il capolavoro di Giuseppe

Gabrielli

I primi aviogetti sulle portaerei, storia

e sviluppo dell'aviazione navale
moderna.

Tags: Storia

1 COMMENTO:

Paolo de Vecchi Rispondi

 lunedì, 07 dicembre, 2009

L'articolo è interessante ma vi è sicuramente una inesattezza.

La S.A.N.A. non poteva essere il vettore di bandiera in quanto vi erano nel 1932 le seguenti
compagnie aeree:
Aviolinee Italiane S.A.
S.A. Aero Espresso Italiana
S.A.M Società Aerea Mediterranea
S.I.S.A. Società Italiana Servii Aerei
S.A.N.A. Società Anonima di Navigazione Aerea.
Tutte queste società nel giro di pochi anni furono riunite nell'Ala Littoria tranne l'Aviolinee Italiane
che rimase indipendente in quanto nell'orbita FIAT.
Le società che ho nominato prima erano praticamente tutte partecipate da capitale statale e
tutte esercivano qualche linea aerea internazionale in esclusiva.

Inserisci il tuo commento...

Commenta come: scaligerofabio@ Esci

Pubblica Anteprima Inviami notifiche

Grazie per aver commentato.

 Post più recente Post più vecchio 

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 11/12
28/10/2019 Dornier Do X - Un gigante con le ali - AeroStoria

Best Sellers Categorie Articoli Archivi

J u n ke r s J u - 8 7 " S t u k a " - › A i rl i n e dicembre 2009 (8)

" Pi c c h i a te l l o " a l l ' i t a l i a n a
› B i o g ra f i e

› E l i co tte ri
Scrivici
L a R o ya l A i r Fo r c e e l a
B a t t a g l i a d ' I n g h i l te r r a
› I n Pri m o Pi a n o
Nome

Off icine Meccaniche

› I n d u s t ri a
R e g g i a n e : i n g e g n o t u t to
italiano.
› N ew s
Email *

› R e ce n s i o n i
L a R è g i a n e l d e s e r to - Messaggio *
Aquile d' Af rica › S to ri a

› Vi d e o

Invia

COPYRIGHT 2009, AEROSTORIA. ALL RIGHTS RESERVED.

https://www.aerostoria.com/2009/12/dornier-do-x-un-gigante-con-le-ali.html 12/12