Sei sulla pagina 1di 16

SOGNO, PENSO, PROGETTO,

PER APRIRE AL FUTURO LE CASE


DEI MIEI CONTEMPORANEI.

I DREAM, THINK AND PLAN,


HOW TO OPEN THE DOORS OF
MY CONTEMPORARIES’ HOMES
TO THE FUTURE.

MASSIMO LUCA
La porta Filomuro mantiene inaltera- The Filomuro door does not aesthet-
ta l’estetica dell’ambiente integran- ically alter its surroundings in any
dosi completamente alla parete. Il way, as it is completely flush with the
telaio diventa invisibile, le cerniere wall. The frame becomes invisible,
sono a scomparsa e la porta, se trat- the hinges are concealed, and the
tata con le stesse finiture del muro, door, if treated with the same finish
si unisce ad esso creando senso di as the wall, blends into the latter, cre-
linearità e continuità. ating a sense of linearity and conti-
nuity.

STYLE
60 MM

Doppio vetro spessore 4+4 mm


con finitura a scelta

4+4 mm double glass pane


with a choice of finishes

Telaio in alluminio
anodizzato o laccato

Painted or anodised
aluminium frame

LIGHT
8 MM

Vetro spessore 8 mm
con finitura a scelta

8 mm glass pane with


a choice of finishes

ZERO
50 MM

Pannello con finitura a


scelta (legno o laccato)

Door leaf with a choice of


finishes (wood or painted)

2 3
STYLE BATTENTE - STYLE HINGED

TIRARE SINISTRA TIRARE DESTRA


LEFT HAND PULL RIGHT HAND PULL

4 • FILOMURO_STYLE 5
6 • FILOMURO_STYLE 7
STYLE BATTENTE - STYLE HINGED

TIRARE DESTRA
RIGHT HAND PULL

8 • FILOMURO_STYLE 9
10 • FILOMURO_ZERO 11
ZERO - ZERO

SPINGERE SINISTRA TIRARE SINISTRA


SPINGERE SINISTRA TIRARE SINISTRA

12 • FILOMURO_ZERO 13
14 • FILOMURO_LIGHT 15
LIGHT - LIGHT

TIRARE SINISTRA
LEFT HAND PULL

16 • FILOMURO_LIGHT 17
LIGHT - LIGHT

TIRARE SINISTRA
LEFT HAND PULL

18 • FILOMURO_LIGHT 19
_ZERO & STYLE

Filomuro presenta due varianti: The Filomuro is available in two versions: ZERO - ZERO
_Filomuro Zero, formata da un unico _Filomuro Zero, single-leaf door with a
pannello di spessore 50 mm. thickness of 50 mm.
_Fillomuro Style, formata dal doppio _Filomuro Style, double glass with a
vetro con finitura a scelta e una cor- choice of finishes and an alumini-
nice in alluminio che crea una sotti- um frame that creates a subtle con-
le linea sul muro quando la porta è tour line in the wall when the door is
chiusa. closed. SPINGERE SINISTRA SPINGERE DESTRA
LEFT HAND PUSH RIGHT HAND PUSH

TIRARE SINISTRA TIRARE DESTRA


LEFT HAND PULL RIGHT HAND PULL

STYLE BATTENTE - STYLE HINGED

SPINGERE SINISTRA SPINGERE DESTRA


LEFT HAND PUSH RIGHT HAND PUSH

TIRARE SINISTRA TIRARE DESTRA


LEFT HAND PULL RIGHT HAND PULL

STYLE BILICO - STYLE PIVOT

SPINGERE SINISTRA SPINGERE DESTRA


LEFT HAND PUSH RIGHT HAND PUSH

TIRARE SINISTRA TIRARE DESTRA


LEFT HAND PULL RIGHT HAND PULL

20 21
_LIGHT

La porta Filomuro Light appare leg- The Filomuro Light door is lightweight,
gera, semplice ed elegante. Formata simple and elegant. The door, com-
da un vetro monolitico ed un profilo posed of a single glass leaf and a
di supporto contenente le cerniere, support profile that contains the
risulta completamente complanare hinges, is flush with the wall.
al muro. Una fascia retroverniciata
nasconde il profilo di alluminio.

LIGHT - LIGHT

SPINGERE SINISTRA SPINGERE DESTRA


LEFT HAND PUSH RIGHT HAND PUSH

TIRARE SINISTRA TIRARE DESTRA


LEFT HAND PULL RIGHT HAND PULL

22 23
DETTAGLI FOTO
PHOTO DETAILS

Filomuro Style Filomuro Style Filomuro light Filomuro light


_Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and subsequently _Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and
trattati con pittura murale uguale alla parete treated with the same paint as that on the walls trattati con pittura murale uguale alla parete subsequently treated with the same paint
_Telaio in alluminio naturale _Natural aluminium frame _Anta in vetro lucido retro verniciato tortora as that on the walls
_Anta in vetro neutro (D1-10) _Neutral glass door (D1-10) (B4-42) _Crystal clear glass leaf door backpainted in
_Maniglia Zelda in finitura cromo satinato _Zelda handle with satin chrome finish _Maniglia Zelda in finitura cromo satinato Dove Grey (B4-42)
_Zelda handle with satin chrome finish

p.4 p.18

Filomuro Style Filomuro Style


_Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and subsequently
trattati con pittura murale treated with wall paint
_Telaio in alluminio naturale _Natural aluminium frame
_Anta di sinistra gres porcellanato (TREDI-ZINCO) _Left door in fine porcelain stoneware
con continuità sulla parete, anta destra spec- (TREDI-ZINC) continuing on walls, right mirrored
chio (D5-40) door (D5-40)

p.6

Filomuro Style Filomuro Style


_Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and subsequently
trattati con pittura murale uguale alla parete treated with the same paint as that on the walls
_Telaio in alluminio naturale _Natural aluminium frame
_Anta in pietra lavagna _Slate door
_Maniglia ADL in finitura cromo satinato con _ADL Handle with satin chrome finish and slate
inserto in pietra lavagna insert

p.8

Filomuro Zero Filomuro Zero


_Stipiti e pannello porta forniti con fondo e _Door jambs and door leaf provided with sill and
successivamente trattati con pittura uguale alle subsequently treated with the same paint as that
pareti on the walls

p.10

Filomuro Zero Filomuro Zero


_Stipiti e pannello porta forniti con fondo e _Door jambs and door leaf provided with sill and
successivamente trattati con pittura uguale alle subsequently treated with the same paint as that
pareti on the walls

p.12

Filomuro light Filomuro light


_Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and
trattati con pittura murale uguale alla parete subsequently treated with the same paint
_Anta sinistra in vetro lucido retro verniciato as that on the walls
bianco neve (B4-41) in continuità con la parete, _Left door in crystal clear glass, backpainted in
anta destra in vetro neutro (B1-10) Snow White (B4-41) continuing on the walls, right
_Maniglia Zelda in finitura cromo satinato door in neutral glass (B1-10)
_Zelda handle with satin chrome finish

p.14

Filomuro light Filomuro light


_Stipiti forniti con fondo e successivamente _Door jambs provided with sill and subsequently
trattati con pittura murale uguale alla parete treated with the same paint as that on the walls
_Anta in vetro bronzo acidato (B2-18) fronte _Bronze acidated glass door (B2-18) with frosted
opaco glass front
_Maniglia Zelda in finitura cromo satinato _ Zelda handle with satin chrome finish

p.16

24 25
ADIELLE srl
Via Preazzi, 79 - 36010 Zanè (VI) Italy
T +39 0445 318611 - F +39 0445 318612
info@adielleporte.it - adielleporte.it
P.IVA 03135750242