c


m? Ser chileno. Tratándose de extranjeros, estos podrán postular en caso que cuenten con
permanencia definitiva en Chile.
m? Ser estudiante de penúltimo o último año de la carrera de Pedagogía en Inglés de universidades que
hayan obtenido la acreditación institucional en conformidad a lo establecido en la Ley 20.129.
m? Contar con la autorización formal y por escrito de su universidad en Chile para realizar sus estudios
en el extranjero y convalidar los créditos o cursos realizados en la pasantía de perfeccionamiento en
inglés, según formato entregado por el Ministerio de Educación, a través del Programa
Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés "Inglés Abre Puertas", disponible en el sitio web
www.becaschile.cl.
m? ºo haber residido en un país de habla inglesa por un período mayor a seis (6) meses en los últimos
diez (10) años.
m? Contar con la aceptación por parte de la institución de educación extranjera para realizar un
semestre académico de estudios en el extranjero.
m? Acreditar dominio del idioma inglés mediante los exámenes internacionales aceptados por el
Ministerio de Educación, de acuerdo a la siguiente tabla:

Exámenes internacionales aceptados y puntajes mínimos exigidos para acreditar dominio del idioma inglés
Examen TOEFL IBT IELTS ETAAPP TOEFL ITP
Puntajes Igual o superior a Igual o superior a Igual o superior a Igual o superior a
mínimos exigidos 80 6.0 78% 500

ºota: Los niveles expuestos en la Tabla son para efectos de acreditar el nivel de idioma de los postulantes
para la beca y no representan necesariamente los niveles de conocimiento ni las pruebas necesarias
requeridas para lograr la aceptación a las instituciones educacionales de destino. La certificación de idioma
es obligatoria e independiente de la propia apreciación del o la postulante acerca de su dominio del idioma
inglés.

-


-
 

     
 



m? Formulario de postulación (disponible en formato electrónico para quienes postulan en línea o en

papel en plataforma www.becaschile.cl).
m? Certificado de vigencia de permanencia definitiva en Chile otorgado por el Ministerio de Interior o
Policía Internacional (sólo para postulantes extranjeros con permanencia definitiva).
m? Concentración de notas de pregrado a la fecha de la carrera de Pedagogía en Inglés.
m? Carta de autorización por escrito de su universidad en Chile, firmada por el Rector, Decano, Jefe o
Director de Carrera, para realizar sus estudios en el extranjero y convalidar los créditos o cursos
realizados en la pasantía de perfeccionamiento en inglés, según formato entregado por el
Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés,
disponible en el sitio web www.becaschile.cl.
m? Certificado que permita acreditar el nivel de idioma de inglés de el/la postulante. Para estos
efectos, el/la postulante deberá presentar los resultados de las pruebas indicadas en la siguiente
tabla, conforme a las correspondientes bases concursales. La certificación de idioma es obligatoria.

Exámenes internacionales aceptados y puntajes mínimos exigidos para acreditar dominio del idioma inglés
Examen TOEFL IBT IELTS ETAAPP TOEFL ITP
Puntajes mínimos Igual o superior a Igual o superior a Igual o superior a Igual o superior a
 exigidos 80 6.0 78% 500

m?
ºota: Los niveles expuestos en la tabla anterior son para efectos de acreditar el nivel de idioma de
los postulantes para la beca y no representan necesariamente los niveles de conocimiento ni las
pruebas necesarias requeridas para lograr la aceptación a las instituciones educacionales de
destino. La certificación de idioma es obligatoria e independiente de la propia apreciación del o la
postulante acerca de su dominio del idioma inglés.
m? Contar con la aceptación por parte de la institución de educación extranjera para realizar un
semestre de estudios.
m? En caso que el/la postulante cuente o se encuentre en proceso de tramitación de otro tipo de
financiamiento para los mismos fines de la beca, deberá presentar un documento que indique el
patrocinador, monto, período y características (ítems cubiertos) de dicho financiamiento. Esta
información ºO será considerada para el proceso de evaluación.
m? Fotocopia de la cédula nacional de identidad por ambos lados.
m? Certificado de envío exitoso del Formulario de Acreditación Socioeconómico (FAS), disponible en
www.becaschile.cl. Para los postulantes que presenten su postulación en formato papel se deberá
adjuntar el FAS completado (en el dossier de postulación), el que se encontrará disponible, según
formato preestablecido, en plataforma www.becaschile.cl, sección Profesores,Semestre en el
Extranjero - Alumnos de Pedagogía en Inglés.
m? Declaración de intenciones en inglés, en un máximo de una página, en que el postulante describa
los objetivos y las razones en que funda su postulación. Deben incluirse los intereses personales,
académicos y profesionales.
m? Certificado de alumno regular emitido por la Universidad en la que el postulante cursa sus estudios
que acredite en qué año se encuentra.
m? Certificado de viajes emitido por Policía Internacional que certifique las entradas y salidas del país
del postulante en los últimos 10 años, para el efecto de acreditar el cumplimiento del requisito de
no haber residido en un país de habla inglesa por un período mayor a seis meses, en los últimos diez
años, de acuerdo a lo dispuesto en el punto v. del número 8 del artículo 6 del DS º 664, de 2008,
del Ministerio de Educación.

‰-

 

 

m? Aquellos postulantes que deseen que se consideren, para efectos de la evaluación, criterios
adicionales, de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo º
664 de 2008, del Ministerio de
Educación, deberán presentar, adicionalmente, los siguientes documentos:
p? Para los postulantes que declaren pertenecer a una etnia indígena, deberán acreditarlo a
través de un certificado otorgado por la Corporación ºacional de Desarrollo Indígena
(COºADI).
p? Para los postulantes que declaren poseer una discapacidad física, deberán acreditarlo a
través de un certificado otorgado por la Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez
(COMPIº).
p? Para los postulantes que residan en una región distinta a la Región Metropolitana, deberán
acreditarlo mediante certificado de residencia entregado por Carabineros de Chile o por la
junta de vecinos respectiva.
m? Aquellos/as postulantes que deseen que se consideren, para efectos de la evaluación, los criterios
de ayundantías y/o pasantías; reconocimientos y/o premios relacionados con su desempeño
académico; programas y/o proyectos de retribución podrán presentar un documento autentico
emitido por el organismo, entidad o autoridad respectiva que acredite y/o valide dicha información.

‰

Los beneficios que se le otorgarán a los becarios que se les haya adjudicado la Beca Semestre en el
Extranjero - Alumnos Pedagogía en Inglés (Segunda Convocatoria 2010) de BECAS CHILE, serán los
siguientes:
 m? Un pasaje de ida, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a la ciudad de residencia
del/de la beneficiario/a en Chile, hasta la cuidad donde corresponda que el/la beneficiario/a inicie
su programa de estudio en el país de destino, y un pasaje de retorno a Chile, en clase económica, al
término de dicha pasantía. Los costos derivados por cambios de pasajes por razones imputables
al/a la becario/a, serán de cargo de éste/a.
m? Asignación de manutención mensual para el/la becario/a por el tiempo que dure el programa de
estudio correspondiente al país y ciudad de destino. En caso que el/la becario/a reciba beneficios
correspondientes a los salarios de los cursos dictados en el país de destino, recibirá sólo el monto
que falta para completar el total del valor de la manutención ofrecida por BECAS CHILE. Los montos
de las asignaciones de manutención se encuentran establecidos en el Anexo de las
correspondientes bases concursales.
m? Asignación única para compra de libros y/o materiales de US $300 (trescientos dólares americanos).
m? Prima total de seguro médico para el/la becario/a por un monto máximo de US $800 (ochocientos
dólares americanos).
m? Suma equivalente al costo de la obtención de los visados para el/la becario/a.
m? Una suma equivalente al costo de arancel y matrícula del programa de estudios, de corresponder,
una vez consideradas las reducciones o rebajas obtenidas a partir de los convenios internacionales u
otros similares.

ºota: Los becarios deberán cumplir con las instrucciones que determine e imparta el Ministerio de
Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés, para hacer efectivo el
cobro de los beneficios asociados a la beca, los que estarán vigentes desde el inicio de las actividades de
estudio de un semestre académico en el extranjero hasta el mes en el cual finalicen los estudios por los
cuales se adjudicó la beca, siempre y cuando el plazo total no exceda los ocho meses, contados desde el
inicio de los estudios en el extranjero.

r

 
r
 ‰ 
 

m? Hacer entrega de toda documentación solicitada por el Ministerio de Educación a través del
Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés, en los formatos y plazos establecidos en las
correspondientes bases concursales.
m? Tramitar la obtención de la visa.
m? Iniciar el programa de un semestre académico en el extranjero en la fecha señalada en el convenio
de beca, la que no podrá ser posterior al 31 de agosto de 2011.
m? Aprobar en tiempo y forma los estudios de un semestre en el extranjero que lo/la lleven a la
obtención de la aprobación de los cursos, créditos,certificacoón u otro similar, según
correspondiere; sin perjuicio de poder quedar liberado/a de esta obligación en caso de fuerza
mayor o caso fortuito o cualquier otra circunstancia que deberá ser analizada por el Ministerio de
Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés.

En el cumplimiento de esta obligación, los/as becarios/as deberán:

p? Mantener su calidad de alumno/a regular en el extranjero. Cualquier cambio en esta
situación deberá ser informada al Ministerio de Educación, a través del Programa de
Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés, en un plazo máximo de 15 días corridos contados
desde que ocurra el hecho.
p? Mantener un desempeño académico y una conducta intachable, acorde a las exigencias
impuestas por la institución donde se cursarán los estudios en el extranjero.
m? Remitir certificado con las calificaciones obtenidas, en un plazo máximo de tres meses una vez
terminado el programa de estudios, mediante documento emitido por la institución extranjera con
inclusión de certificado donde se explique el rango de aprobación que permita realizar una
asimilación a la escala 1 al 7.
m? Informar al Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del
Inglés, en caso de ausencia del país donde se está realizando los estudios por motivos académicos o
de investigación.
 m? Informar al Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del
Inglés, mediante certificado médico, cualquier situación relacionada con la salud del/de la
becario/a, para efectos de considerar un permiso sin suspensión de beca.
m? Abstenerse de ejecutar cualquier actividad remunerada. Sólo se aceptará la realización de
actividades académicas y/o de investigación u otras remuneradas aceptadas que estén en directa
relación con sus estudios. Se exceptúa de esta restricción el periodo de tiempo comprendido entre
el término de los estudios y el plazo máximo de retorno a Chile.
m? Acreditar la obtención de la certificación u otro equivalente, una vez finalizada la beca, de acuerdo a
los plazos y condiciones señalados en los convenios de beca.
m? Acreditar su regreso a Chile al Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento
del Aprendizaje del Inglés.
m? Suscribir con el Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje
del Inglés, el convenio de beca, el pagaré, la declaración jurada y el mandato a que se hace
referencia en los numerales 11 (Firma de Convenio), 12 (Declaración Jurada) y 13 (Garantía) de las
correspondientes bases concursales.
m? Pagar los beneficios de arancel y matrícula del programa de estudios directamente a la universidad
extranjera, en caso que el/la becario/a reciba directamente los fondos para este efecto, de
conformidad a lo dispuesto en el penúltimo inciso del artículo 15 del decreto 664 del 2008 del
Ministerio de Educación.

‰r
  ‰ 
 
‰ 

Una vez finalizada la beca, el/la becario/a deberá retornar a Chile en un plazo máximo de 3 meses, tiempo
durante el cual no tendrá derecho a beneficios alguno de los establecidos en las correspondientes bases
concursales, con excepción del pasaje de regreso a Chile; y tendrá las siguientes obligaciones:

m? Una vez finalizada la beca y regresado/a a Chile el/a becario/a deberá acreditar su permanencia en
Chile, por el doble del período de duración de la beca, a través de certificados de residencia, los que
deberán ser enviados al Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del
Aprendizaje del Inglés. Si el/la becario/a regresa a Chile a residir en regiones distintas de la Región
Metropolitana, sólo deberá acreditarla por el mismo periodo de duración de la beca.
m? Además, el/la becario/a deberá reintegrarse a sus estudios regulares en la universidad que lo/la
patrocinó. Una vez titulado/a, el/la becario/a deberá prestar servicios por al menos dos años en
establecimientos educacionales regidos por el DFL (Ed.) º 2 de 1998 y por el DL. º 3.166 de 1980,
dentro de un período de cuatro años contados desde su retorno. Estas actividades deberán ser
acreditadas ante el Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del
Aprendizaje del Inglés.



m? El Ministerio de Educación, a través del Programa de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés y en
el marco de ejecución del Programa Becas Chile, convoca a los estudiantes de penúltimo o último
año de pedagogía en inglés de las universidades que hayan obtenido la acreditación institucional en
conformidad a lo establecido en la Ley º 20.129, al Concurso de "Becas Semestre en el Extranjero -
Alumnos Pedagogía en Inglés, segundo convocatoria 2010", para dar inicio a los estudios referidos
antes del 31 de agosto del año 2011,concurso que se regirá conforme a lo dispuesto en el Decreto
Supremo º
664 de 2008, del Ministerio de Educación y en las correspondientes bases concursales.
m? La convocatoria al mencionado concurso se efectuará el día 10 de septiembre de 2010, a través de
un aviso publicado en un diario de circulación nacional y, además, de la publicación en el portal web
www.becaschile.cl.
m? Las correspondientes bases concursales serán puestas a disposición de los interesados mediante
publicación en los sitios web www.becaschile.cl y www.ingles.mineduc.cl, a partir del día 10 de
septiembre de 2010.
m? Las bases, también serán entregadas en Oficina de Partes del Ministerio de Educación, a partir de la
misma fecha indicada en el punto anterior.
m? Los interesados en postular al presente concurso, deberán hacerlo preferentemente por vía
electrónica, conforme a las instrucciones de estas bases, a través del formulario de postulación
disponible en la página web www.becaschile.cl a partir del día 10 de septiembre de 2010, fecha en
que se abre la presente convocatoria, acompañando además la información requerida con el objeto
de permitir un adecuado análisis y evaluación de la postulación. Dicho formulario deberá ser
completado en línea o en papel.
m? Cada documento requerido en las presentes bases se deberá adjuntar en archivo PDF, de no más de
1.024 Kb (1MB). Cada archivo puede contener más de una página.
m? En caso de no presentar la postulación en línea (mediante vía electrónica), las postulaciones que
sean completadas en papel deberán ser entregadas en 2 copias, adjuntando además toda la
documentación requerida, en archivos en formato PDF de no más de 1.024 kb (1MB), grabada en un
CD.
m? Los postulantes serán responsables de la veracidad, integridad y legibilidad de la información
consignada en el formulario de postulación. Deberán estar en condiciones de proveer la
documentación de respaldo en el momento que el Ministerio de Educación, a través del Programa
de Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés "Inglés Abre Puertas", lo solicite, así como todos los
antecedentes e información que éste requiera como necesaria, durante el proceso de postulación
y/o durante el periodo en que se esté percibiendo la beca.
m? La omisión o declaración falsa de cualquier dato solicitado y/o la no presentación de los
documentos de respaldo, podrán ser causales para que la postulación sea declarada fuera de bases.
m? Las postulaciones incompletas así como aquellas que presenten documentación no solicitada y/o
ilegible podrán ser declaradas fuera de bases.
m? El  para la recepción en 
 
  vence el día !!   !"#"##$%&.
m? Las postulaciones en papel deberán entregarse en sobre cerrado indicando lo siguiente:

'  
 '(
) 
* +  
  
)  ,
-
.
  '

‰ 
r

/0#1#$
232

& 4

m? Si se envía la postulación por correo certificado, courier, bus o correo rápido, la fecha del timbre de
despacho o envío debe contener, como fecha última, el 22 de octubre de 2010.
m? Toda documentación entregada fuera de plazo será considerada fuera de bases.
m? Sólo se aceptarán postulaciones que cumplan con las correspondientes bases. El incumplimiento de
cualquier requisito establecido en las bases será causal para declarar al/a la postulante como "fuera
de bases", excluyéndolo/a así del proceso.
m? Para informaciones respecto bases se podrán contactar a través de:

 ' 

 students.abroad@mineduc.cl
(correo electronico del Programa de Fortalecimiento para el Aprendizaje del Inglés del Mineduc)


 
600 425 5050 (Call Center Becas Chile, que atiende de lunes a viernes entre las 08:00 y 18:00 horas)