VIESMANN VITOCAL 250-S

Pompa di calore aria/acqua per il funzionamento ibrido

1,1 - 13,4 kW

Foglio dati tecnici

Articoli e prezzi: vedi listino prezzi

VITOCAL 250-S
Pompa di calore aria/acqua per il funzionamento ibrido:
■ Pompa di calore con compressore ad azionamento elet-
trico in struttura split, predisposta per un funzionamento
ibrido con una caldaia esterna fino a 30 kW
■ Costituita da un'unità esterna e una interna
■ Per riscaldamento, raffreddamento e produzione d'acqua
calda sanitaria in impianti di riscaldamento
Unità interna con regolazione della pompa di calore
Vitotronic 200, tipo WO1C con Hybrid Pro Control, pompa
di circolazione ad alta efficienza per il circuito secondario,
valvola deviatrice a 3 vie e miscelatore integrato per l'inte-
grazione e la regolazione della potenza del generatore
esterno di calore

Pressione max. d'esercizio:

■ Acqua riscaldamento 3 bar (0,3 MPa)
■ Acqua sanitaria 10 bar (1,0 MPa)

5833073 IT 4/2020
Vantaggi

Unità interna

A Flussostato
B Pompa secondaria (pompa di circolazione ad alta efficienza con
regolazione della potenza tramite segnale PWM)
C Miscelatore a 3 vie per integrazione e regolazione della potenza
del generatore esterno di calore
D Condensatore
E Valvola deviatrice a 3 vie “Riscaldamento/produzione d'acqua
calda sanitaria„
F Regolazione della pompa di calore Vitotronic 200, tipo WO1C
con Hybrid Pro Control

■ Costi di esercizio ridotti grazie all'elevato COP (Coefficient of Per-
formance) secondo la norma EN 14511: fino a 5,08 (A7/W35) e
fino a 4,27 (A2/W35)
■ Regolazione della potenza e inverter DC per un'efficienza elevata
nel funzionamento a carico ridotto
■ Temperatura massima di mandata: fino a 55 °C con una tempera-
tura esterna di –15 °C
■ Unità interna con pompa di circolazione ad alta efficienza, scam-
biatore di calore, valvola deviatrice a 3 vie, miscelatore integrato
per l'integrazione e la regolazione della potenza del generatore
esterno di calore
■ Regolazione Vitotronic facile da usare con Hybrid Pro Control per
una regolazione ottimale di entrambi i generatori di calore
■ All'insegna del comfort grazie alla versione reversibile che con-
sente sia il riscaldamento che il raffreddamento.
■ Utilizzo ottimizzato della corrente generata dagli impianti fotovol-
taici
■ Tempi di installazione ridotti grazie a unità interna compatta e
facile da montare, completa di allacciamenti elettrici e idraulici
■ Contacalorie integrato
■ Con accesso Internet grazie al Vitoconnect (accessorio) per il
comando e l'assistenza tramite le App Viessmann

Stato di fornitura
Stato di fornitura: ■ Regolazione della pompa di calore Vitotronic 200 in funzione delle
Pompa di calore aria/acqua completa per funzionamento ibrido in condizioni climatiche esterne con Hybrid Pro Control e sensore
struttura split, costituita da unità interna ed esterna temperatura esterna
■ Supporto a parete
Unità interna:
■ Valvola deviatrice a 3 vie incorporata “Riscaldamento/produzione Unità esterna:
d'acqua calda sanitaria„ ■ Gas refrigerante (R410A) per una lunghezza della tubazione di
■ Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza per il circuito 12,0 m
secondario ■ Attacchi a flangia per le tubazioni del refrigerante
■ Miscelatore integrato per collegamento e regolazione della ■ Compressore fonoassorbente con tecnologia inverter
potenza del generatore esterno di calore ■ Valvola deviatrice a 4 vie e valvola di espansione elettronica (EEV)
■ Flussostato incorporato
5833073

2 VIESMANN VITOCAL 250-S

 Dati tecnici

Dati tecnici
Pompa di calore per esercizio ibrido con unità esterna 230 V
Tipo HAWB-M-AC 252.A04 252.A05 252.A07 252.A10 252.A13
Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A2/W35)
Potenzialità utile kW 3,00 3,70 5,60 7,70 10,60
Numero di giri ventilatore giri/min 870 500 650 650 650
Potenza elettrica assorbita kW 0,91 1,06 1,73 2,20 3,25
Coefficiente di rendimentoε (COP) duran- 3,30 3,50 3,24 3,50 3,26
te il programma di riscaldamento
Regolazione della potenza kW da 1,1 a 3,8 da 1,3 a 6,5 da 1,3 a 7,7 da 4,4 a 9,9 da 5,0 a 11,9
Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A7/W35, salto termico 5 K)
Potenzialità utile kW 4,50 6,00 7,60 10,90 14,60
Numero di giri ventilatore giri/min 870 500 650 650 650
Portata volumetrica dell'aria m3/h 2090 2600 3600 4210 4210
Potenza elettrica assorbita kW 0,97 1,35 1,77 2,36 3,40
Coefficiente di rendimento ε (COP) 4,64 4,45 4,30 4,62 4,29
Regolazione della potenza kW da 1,2 a 5,3 da 1,8 a 8,4 da 1,8 a 9,5 da 5,0 a 14,0 da 5,0 a 16,1
Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A–7/W35)
Potenzialità utile kW 3,20 5,00 5,28 9,00 9,14
Potenza elettrica assorbita kW 1,27 1,96 1,78 3,48 3,70
Coefficiente di rendimentoε (COP) 2,58 2,61 2,97 2,59 2,47
Dati di resa raffreddamento secondo EN 14511
(A35/W7, salto termico 5 K)
Potenzialità nominale di raffreddamento kW 3,20 4,62 6,38 7,40 9,10
Numero di giri ventilatore giri/min 870 500 650 650 650
Potenza elettrica assorbita kW 1,08 1,64 2,22 2,69 3,64
Coefficiente di rendimento EER 2,96 2,81 2,87 2,75 2,50
Regolazione della potenza kW da 1,2 a 3,8 da 1,6 a 7,0 da 1,6 a 8,0 da 2,4 a 8,5 da 2,4 a 10,0
Dati di resa raffreddamento secondo EN 14511
(A35/W18, salto termico 5 K)
Potenzialità nominale di raffreddamento kW 4,20 6,30 7,97 10,00 12,60
Numero di giri ventilatore giri/min 870 500 650 650 650
Potenza elettrica assorbita kW 1,13 1,52 2,16 2,75 4,20
Coefficiente di rendimento EER 3,72 4,14 3,70 3,63 3,00
Temperatura d'ingresso aria
Programma di raffreddamento
– Min. °C 15 15 15 15 15
– Max. °C 45 45 45 45 45
Programma di riscaldamento
– Min. °C –15 –15 –15 –15 –15
– Max. °C 35 35 35 35 35
Acqua riscaldamento (circuito seconda-
rio)
Capacità l 2,2 2,2 2,2 3,2 3,2
Portata volumetrica minima l/h 750 950 1000 1600 1600
Volume minimo dell'impianto di riscalda- l 25 50 50 50 50
mento (non intercettabile)
Perdita max. di carico esterna (RHF) con mbar 700 670 670 450 450
portata volumetrica minima kPa 70 67 67 45 45
Temperatura max. di mandata °C 55 55 55 55 55
Valori elettrici unità esterna
– Tensione nominale compressore 1/N/PE 230 V/50 Hz
– Corrente di esercizio max. compresso- A 13,5 15,7 15,7 19,6 26,5
re
– Cos φ 0,98 0,96 0,96 0,96 0,96
– Corrente di avviamento compressore A 10,5 15,0 15,0 10,0 10,0
– Corrente di avviamento compressore A 20 25 25 25 32
con rotore bloccato
– Fusibile di protezione 1 x B16A 1 x B16A 1 x B16A 1 x B20A 1 x B32A
– Tipo di protezione IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
5833073

VITOCAL 250-S VIESMANN 3

Dati tecnici (continua)

Tipo HAWB-M-AC 252.A04 252.A05 252.A07 252.A10 252.A13

Valori elettrici unità interna
Regolazione della pompa di calore/grup-
po elettronico
– Tensione nominale regolazione/gruppo 1/N/PE 230 V/50 Hz
elettronico
– Fusibile di protezione allacciamento re- 1 x B16A
te
– Fusibile di protezione interno T 6,3 A/250 V
Potenza elettrica assorbita
– Ventilatore (max.) W 65 70 70 130 130
– Unità esterna (max.) kW 3,0 3,6 3,6 4,6 5,8
– Pompa secondaria (PWM) W da 3 a 50 da 3 a 50 da 3 a 50 da 3 a 70 da 3 a 70
– Classe energetica EEI pompa secon- ≤ 0,2 ≤ 0,2 ≤ 0,2 ≤ 0,2 ≤ 0,2
daria
– Regolazione/gruppo elettronico unità W 150 150 150 150 150
esterna (max.)
– Regolazione/gruppo elettronico unità W 5 5 5 5 5
interna (max.)
– Potenza max. regolazione/gruppo elet- W 1000 1000 1000 1000 1000
tronico
Circuito frigorifero
Fluido di lavoro R410A R410A R410A R410A R410A
– Gruppo di sicurezza A1 A1 A1 A1 A1
– Volume di riempimento kg 1,20 2,15 2,15 2,95 2,95
– Potenziale di riscaldamento globale 1924 1924 1924 1924 1924
(GWP)*1
– Equivalente di CO2 t 2,31 4,14 4,14 5,68 5,68
– Quantità da rabboccare con lunghezze g/m 20 60 60 60 60
tubazioni comprese tra >12 m e ≤30 m
Compressore (ermetico) Tipo Rotativo Rotativo Rotativo Scroll Scroll
– Olio nel compressore Tipo PEV-FV 50S PEV-FV 68S PEV-FV 68S PEV-FV 50S PEV-FV 50S
– Quantità di olio nel compressore l 0,37 0,65 0,65 1,70 1,70
Pressione max. d'esercizio
– Lato alta pressione bar 43 43 43 43 43
MPa 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3
– Lato bassa pressione bar 43 43 43 43 43
MPa 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3
Dimensioni d'ingombro unità esterna
Lunghezza totale mm 290 340 340 340 358
Larghezza totale mm 874 1040 1040 975 963
Altezza totale mm 610 865 865 1255 1260
Dimensioni d'ingombro unità interna
Lunghezza totale mm 360 360 360 360 360
Larghezza totale mm 450 450 450 450 450
Altezza totale mm 905 905 905 905 905
Peso complessivo
Unità esterna kg 43 66 66 113 113
Unità interna kg 38 38 38 42 42
Pressione max. d'esercizio lato secon- bar 3 3 3 3 3
dario MPa 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
5833073

*1 Sulla base dei cinque rapporti dell'Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

4 VIESMANN VITOCAL 250-S

 Dati tecnici (continua)

Tipo HAWB-M-AC 252.A04 252.A05 252.A07 252.A10 252.A13

Attacchi circuito secondario (filetto
femmina)
Mandata riscaldamento G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Ritorno riscaldamento e ritorno bollitore G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Mandata bollitore G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Mandata generatore esterno di calore G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Ritorno generatore esterno di calore G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Attacchi per le tubazioni del refrige-
rante
Tubazione liquidi
– Tubo 7 mm 6x1 10 x 1 10 x 1 10 x 1 10 x 1
– Unità interna Rp ⅜ ⅝ ⅜ ⅜ ⅝
– Unità esterna Rp ¼ ⅝ ⅜ ⅜ ⅝
Tubazione gas caldo
– Tubo 7 mm 12 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1
– Unità interna Rp ⅝ ⅞ ⅝ ⅝ ⅞
– Unità esterna Rp ½ ⅞ ⅝ ⅝ ⅞
Lunghezza max. tubazione liquidi, tuba- m 20 30 30 30 30
zione gas caldo
Potenza sonora dell'unità esterna con potenzialità
utile
(misurazione in base a EN 12102/EN ISO 9614-2)
Spettro di potenza sonora ponderato
– Con A7±3 K/W55±5 K dB(A) 60 57 62 62 63
– Con A7±3 K/W55±5 K nel funzionamento dB(A) 58 55 58 60 60
notturno
Classe energetica secondo la normativa
UE n. 813/2013
Riscaldamento, condizioni climatiche me-
die
– Utilizzo a bassa temperatura (W35) A++ A++ A++ A++ A++
– Utilizzo a media temperatura (W55) A+ A+ A+ A+ A+
Dati di resa riscaldamento secondo la
normativa UE n. 813/2013 (condizioni cli-
matiche medie)
Utilizzo a bassa temperatura (W35)
– RendimentoηS % 155 164 154 160 157
– Potenzialità utile Prated kW 3 5 7 10 10
– Coefficiente di rendimento stagionale 3,95 4,18 3,93 4,08 4,00
(SCOP)
Utilizzo a media temperatura (W55)
– RendimentoηS % 112 113 112 121 118
– Potenzialità utile Prated kW 3 5 5 9 9
– Coefficiente di rendimento stagionale 2,88 2,90 2,88 3,10 3,03
(SCOP)
Livello di potenza sonora secondo
ErP
Livello di potenza sonora unità esterna dB(A) 58 58 58 60 60

Pompa di calore per esercizio ibrido con unità esterna 400 V

Tipo HAWB-AC 252.A10 252.A13 252.A16
Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A2/W35)
Potenzialità utile kW 7,50 9,06 11,30
Numero di giri ventilatore giri/min 600 690 690
Potenza elettrica assorbita kW 1,76 2,42 3,10
Coefficiente di rendimento ∊ (COP) 4,27 3,72 3,66
Regolazione della potenza kW da 2,7 a 10,9 da 3,3 a 12,3 da 4,6 a 13,4
Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A7/W35, salto termico 5 K)
Potenzialità utile kW 10,16 12,07 15,50
Numero di giri ventilatore giri/min 600 690 690
Portata volumetrica dell'aria m3/h 3456 4217 4217
Potenza elettrica assorbita kW 2,00 2,57 3,80
Coefficiente di rendimento ∊ (COP) 5,08 4,69 4,11
Regolazione della potenza kW da 5,2 a 15,0 da 6,2 a 16,5 da 6,4 a 19,5
5833073

VITOCAL 250-S VIESMANN 5

Dati tecnici (continua)

Tipo HAWB-AC 252.A10 252.A13 252.A16

Dati di resa riscaldamento secondo EN 14511
(A–7/W35)
Potenzialità utile kW 9,57 10,65 13,30
Potenza elettrica assorbita kW 3,11 3,67 5,10
Regolazione della potenza 3,10 2,90 2,59
Dati di resa raffreddamento secondo EN 14511
(A35/W7, salto termico 5 K)
Potenzialità nominale di raffreddamento kW 9,14 10,75 11,85
Numero di giri ventilatore giri/min 600 690 690
Potenza elettrica assorbita kW 3,37 4,15 5,58
Coefficiente di rendimento EER 2,71 2,59 2,17
Regolazione della potenza kW da 2,0 a 9,9 da 2,1 a 11,5 da 5,0 a 11,9
Dati di resa raffreddamento secondo EN 14511
(A35/W18, salto termico 5 K)
Potenzialità nominale di raffreddamento kW 8,83 12,83 14,22
Numero di giri ventilatore giri/min 600 690 690
Potenza elettrica assorbita kW 1,98 3,45 4,23
Coefficiente di rendimento EER 4,46 3,72 3,43
Temperatura d'ingresso aria
Programma di raffreddamento
– Min. °C 15 15 15
– Max. °C 45 45 45
Programma di riscaldamento
– Min. °C –20 –20 –20
– Max. °C 35 35 35
Acqua di riscaldamento (circuito secondario)
Capacità l 3,2 3,2 3,2
Portata volumetrica minima l/h 1600 1600 1600
Volume minimo dell'impianto di riscaldamento (non intercettabile) l 50 50 50
Perdita max. di carico esterna (RHF) con portata volumetrica minima mbar 450 450 450
kPa 45 45 45
Temperatura max. di mandata °C 55 55 55
Valori elettrici unità esterna
– Tensione nominale compressore 3/N/PE 400 V/50 Hz
– Corrente di esercizio max. compressore A 7,85 9,89 13,09
– Cos φ 0,92 0,92 0,92
– Corrente di avviamento compressore A 10 10 10
– Corrente di avviamento compressore con rotore bloccato A 16 16 16
– Fusibile di protezione 3 x B16A 3 x B16A 3 x B16A
– Tipo di protezione IPX4 IPX4 IPX4
Valori elettrici unità interna
Regolazione della pompa di calore/gruppo elettronico
– Tensione nominale regolazione/gruppo elettronico 1/N/PE 230 V/50 Hz
– Fusibile di protezione allacciamento rete 1 x B16A
– Fusibile di protezione interno T 6,3 A/250 V
Potenza elettrica assorbita
– Ventilatore (max.) W 130 130 130
– Unità esterna (max.) kW 5,0 6,3 6,3
– Pompa secondaria (PWM) W 3 - 70 3 - 70 3 - 70
– Classe energetica EEI ≤ 0,2 ≤ 0,2 ≤ 0,2
– Regolazione/gruppo elettronico unità esterna (max.) W 150 150 150
– Regolazione/gruppo elettronico unità interna (max.) W 5 5 5
– Potenza max. regolazione/gruppo elettronico W 1000 1000 1000
5833073

6 VIESMANN VITOCAL 250-S

 Dati tecnici (continua)

Tipo HAWB-AC 252.A10 252.A13 252.A16

Circuito frigorifero
Refrigerante R410A R410A R410A
– Gruppo di sicurezza A1 A1 A1
– Volume di riempimento kg 2,95 2,95 4,20
– Potenziale di riscaldamento globale (GWP)*1 1924 1924 1924
– CO2 equivalente t 5,68 5,68 8,08
– Quantità da rabboccare con tubazioni di lunghezza compresa tra >12 m e g/m 60 60 60
≤30 m
Compressore (ermetico) Tipo rotativo doppio rotativo doppio rotativo doppio
– Olio nel compressore Tipo POE POE POE
– Quantità gasolio nel compressore l 1,1 1,1 1,1
Pressione max. d'esercizio
– Lato alta pressione bar 43 43 43
MPa 4,3 4,3 4,3
– Lato bassa pressione bar 43 43 43
MPa 4,3 4,3 4,3
Dimensioni d'ingombro unità esterna
Lunghezza totale mm 358 358 358
Larghezza totale mm 963 963 963
Altezza totale mm 1260 1260 1260
Dimensioni d'ingombro unità interna
Lunghezza totale mm 360 360 360
Larghezza totale mm 450 450 450
Altezza totale mm 905 905 905
Peso complessivo
Unità esterna kg 113 113 121
Unità interna kg 42 42 42
Pressione max. d'esercizio lato secondario bar 3 3 3
MPa 0,3 0,3 0,3
Attacchi circuito secondario (filetto femmina)
Mandata riscaldamento G 1¼ 1¼ 1¼
Ritorno riscaldamento e ritorno bollitore G 1¼ 1¼ 1¼
Mandata bollitore G 1¼ 1¼ 1¼
Mandata generatore esterno di calore G 1¼ 1¼ 1¼
Ritorno generatore esterno di calore G 1¼ 1¼ 1¼
Attacchi per le tubazioni del refrigerante
Tubazione liquidi
– 7 tubo mm 10 x 1 10 x 1 10 x 1
– Unità interna Rp ⅜ ⅜ ⅜
– Unità esterna Rp ⅜ ⅜ ⅜
Tubazione gas caldo
– 7 tubo mm 16 x 1 16 x 1 16 x 1
– Unità interna Rp ⅝ ⅝ ⅝
– Unità esterna Rp ⅝ ⅝ ⅝
Lunghezza max. tubazione liquidi, tubazione gas caldo m 30 30 30
Potenza sonora dell'unità esterna con potenzialità utile
(misurazione in base a EN 12102/EN ISO 9614-2)
Spettro di potenza sonora ponderato
– Con A7±3 K/W55±5 K dB(A) 61 65 69
– Con A7±3 K/W55±5 K nel funzionamento notturno dB(A) 60 60 60
Classe energetica secondo la normativa UE n. 813/2013
Riscaldamento, condizioni climatiche medie
– Utilizzo a bassa temperatura (W35) A+++*2 A++ A++
– Utilizzo a media temperatura (W55) A++ A++ A++
Dati di resa riscaldamento secondo la normativa UE n. 813/2013 (condi-
zioni climatiche medie)
Utilizzo a bassa temperatura (W35)
– RendimentoηS % 175 158 161
– Potenzialità utile Prated kW 10 12 15
– Coefficiente di rendimento stagionale (SCOP) 4,45 4,03 4,10
Utilizzo a media temperatura (W55)
– RendimentoηS % 135 132 132
– Potenzialità utile Prated kW 10 12 13
– Coefficiente di rendimento stagionale (SCOP) 3,45 3,38 3,38
Livello di potenza sonora secondo ErP
Livello di potenza sonora unità esterna dB(A) 60 60 61
5833073

*1 Sulla base dei cinque rapporti dell'Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
*2 La nuova classe energetica A+++ entra in vigore a partire dal 26 settembre 2019.

VITOCAL 250-S VIESMANN 7

Dati tecnici (continua)

Generatore esterno di calore (da predisporre sul posto)

Max. potenzialità utile kW 30
Temperatura max. di mandata °C 70

Dimensioni d'ingombro unità interna

232 /
AB
172 360

300
A B 58

C D

360
450
842
845
62

+ 55

82
1105

154
226
298
370

Attacchi per le tubazioni del refrigerante

Simbolo Significato Allacciamento all'unità interna
Tipo Tubo 7 Filetto Rp
C Tubazione liquidi HAWB-M-AC 252.A04 6 mm ⅝
(riduzione
⅝ x ⁷⁄₁₆ fornita in dotazione)
HAWB-M-AC 252.A05 - A13 10 mm ⅝
HAWB-AC 252.A10 - A16 10 mm ⅝
D Tubazione gas caldo HAWB-M-AC 252.A04 12 mm ⅞
(riduzione
⅞ x ¾ fornita in dotazione)
HAWB-M-AC 252.A05 - A13 16 mm ⅞
HAWB-AC 252.A10 - A16 16 mm ⅞
5833073

8 VIESMANN VITOCAL 250-S

 Dati tecnici (continua)

Attacchi circuito secondario

Simbolo Significato Allacciamento all'unità interna (filetto femmina)
Mandata bollitore (lato riscaldamento) G 1¼

Mandata riscaldamento G 1¼

Mandata generatore esterno di calore G 1¼

Ritorno generatore esterno di calore G 1¼

Ritorno riscaldamento e ritorno bollitore G 1¼

+

Allacciamenti elettrici
Simbolo Significato
B Foro di passaggio dei cavi 230 V~, > 42 V
A Foro di passaggio dei cavi < 42 V

Dimensioni d'ingombro unità esterne

Unità esterna 4 kW, 230 V

Vitocal 250-S, tipo

■ HAWB-M-AC 252.A04

869
290 795
610

74
500
40
308
5833073

VITOCAL 250-S VIESMANN 9

Dati tecnici (continua)

Unità esterna 5 kW e 7 kW, 230 V

Vitocal 250-S, tipo

■ HAWB-M-AC 252.A05
■ HAWB-M-AC 252.A07

1040
340 950
865

527 90

48
378

5833073

10 VIESMANN VITOCAL 250-S

 Dati tecnici (continua)

Unità esterna 10 kW, 13 kW e 16 kW, 230 V e 400 V

Vitocal 250-S, tipo ■ HAWB-AC 252.A10

■ HAWB-M-AC 252.A10 ■ HAWB-AC 252.A13
■ HAWB-M-AC 252.A13 ■ HAWB-AC 252.A16

341 900
1261

62
159
864
963
975
50
357
5833073

VITOCAL 250-S VIESMANN 11

 Salvo modifiche tecniche!

Viessmann S.r.l.
Via Brennero 56
37026 Balconi di Pescantina (VR)
5833073

Tel. 045 6768999

Fax 045 6700412
www.viessmann.com

12 VIESMANN VITOCAL 250-S