Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at .
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cup. .
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Cambridge University Press and Trustees of Princeton University are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to World Politics.
http://www.jstor.org
QUASI-WAR BETWEEN JAPAN AND
THE U.S.S.R., 1937-1939
By CLARK W. TINCH
T HE scaleandintensity in Koreahavebeen
ofthefighting
such as Americans have, before 1950, associated only
with full-fledgedwar. How such a conflictcould fail to de-
velop intoWorld War III theyonly dimlyunderstand.They
had assumed that in the twentiethcenturywar, or at least
wars involvinggreatpowers,had to be total.
To theextentthatthisassumptionis incorporatedin the ex-
pectationsof therulingelite of eitherof two or morecontend-
ing powers,it is likely to be true; to the extentthat war is
made an end in itself,is conceptuallydivorcedfromthe politi-
cal ends it in factseeks to achieve, the organized violence of
warringgreat powersmustbe not only totallyorganized,but
totallyapplied, while theconsequencesgo hang. The weapons
and techniquesof the last war when handled non-politically
produced,therefore, as mighthave beenanticipated,conditions
singularlyunpropitiousto the realization of what were pro-
fessedto have beentheaims forwhichthewar was fought.
In his recent,widely quoted article in the Reader's Digest,
policy-plannerGeorge F. Kennan of the State Departmentat-
tacked the idea thatwar with Russia is inevitable and por-
trayedthe road to peace as a twilightregionpocked with un-
certaintyand edged with danger.' While subject to criticism
or skepticismin itsparticulars,Mr. Kennan'sargumentreflects
his realizationof twoimportanttruths:War is theextensionof
politicsby othermeans; and war need notbe total.
For the moment,with its soberingprospects,it is almost
enoughthattheAmericanpublic be persuadedonlythatthere
is no logic inherentin thingsthatmakesunavoidablethephysi-
cal obliterationof the opponent, and hence increases the
chances of one's own obliteration.The question of whether
and under what circumstancestotal war is desirable may
1 "Is War with Russia Inevitable?" Reader's Digest, LVI, No. 335 (March 1950), 1-9.
k44 CL~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 -'-
Ex
-- -
'-
42 A
0~~~~~~~~~~~~~~
* 4~~~~~~~~~~~~~~~U
C)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i.
cC 4~~~~~~~D 4
~ ~
~~~~~~1 ~
AL
'4)~~~~~~~~~~~~~~~~~c
JAPAN AND THE U.S.S.R., 1937-1939 175
be dealt withonlywhenthe premiseof choicelessnesshas been
shattered.Leaving the questionof desirabilityto others,con-
sequently,Mr. Kennan rummagedthroughmodern history
forevidencethateven a violentconflictof interests-whether
nationalor ideological or both-does notmean thattheremust
inevitablyfollowa twentieth-century saturnaliaof extermina-
tion.
What he came up with was a brief (and insufficient)re-
minderof a storyas absorbingas it is pertinentto the con-
temporaryscene and its greatunresolvedproblems-the story
of the undeclared "pocket war" between Soviet Russia and
Imperial Japan. The natureand backgroundof theirmilitary
strugglealong the far-flungbordersof Manchuria are pre-
sented and analyzed in this article for the meaningful,if
harsh,lightcast upon the distraughtworld of todayin which
Soviet Russia bulksso large.
THE FORGOTTEN WAR
In Septemberof 1931 the Japanese invaded Manchuria.
The Soviet government,aware that the invasion would be-
come a lastingoccupation,setabout acceptingthe factas phil-
osophicallyas possible.Almostalone amongthe greatpowers,
the U.S.S.R. voiced no formaldenunciationof the Japanese
transgression, but maintained a discreet diplomatic silence
whichwhollyfrustrated theeffortsof the LyttonCommission,
representingthe League of Nations, to ascertainthe Soviet
attitude.At thispivotal juncture,when joint action by the in-
terestedpowersmighthave seta precedentwithprofoundcon
sequencesforthefuturepeace of theworld,the Soviet leaders
rejectedboth in practice and in word the concept of collec-
tivesecurityin internationalrelations.(Ironically, thesesame
leaders were subsequentlyto be hailed in the League and
elsewhereas the foremostdefendersof thisconcept.) The So-
viet press,with a different missionto perform,emptied the
vials of itsvitriolalmostimpartiallyon Japan and theWestern
powers,whichwere denouncedas collaboratorsand instigators
in the alleged Japaneseschemeto invade the Soviet Far East
fromManchuria.2
2 For a work typical of the Soviet reaction, see C. Tul'skii and M. Fedorov, Man-
176 WORLD POLITICS
Fortunatelyforthesafetyof bothSiberia and the Maritime
Province,thenervouspolemicsof theSovietpresswerebacked
up withmilitarypreparations.The emergentindustrialecon-
omyof Russia was setthetaskof converting theFar Easternre-
gions into a veritablefort.3This policy reflectedthe govern-
ment'srealization that "the situationwith which the Soviet
Union is faced in the Far East requires that it strengthen
itsdefenses,protectits borderfromoutsideattack,in particu-
lar throughthe strengthening of the military garrison on
theFar Easternbordersof theU.S.S.R."4
The deterioration in Japanese-Sovietrelationsfollowingthe
Manchurian invasion advertiseditselfmost spectacularlyin
the mountingnumberand violence of armed border clashes.
These providedboth partieswith ample materialfor mutual
recriminationand vituperation.Usually termed"incidents,"
theyrangedfromthe seriousto the absurd.On one occasion a
large Japaneseborderinspectionparty,inexplicablyequipped
with machine guns instead of surveyinginstruments, crossed
intoSovietterritory and was promptlywiped out. On another,
the Japaneseprotestedratherplaintivelythat a Soviet steam-
boat had stolena large numberof fishinghooksfromthedang-
ling poles of theirJapaneseowners.Citing similarconflicts-
real and imagined, sanguinary and ludicrous-Japanese
spokesmencould declare in 1938 that2,400 separateincidents
had occurred.5The armed clashes invariablymoved the Jap-
aneseto deplorethe"ambiguousdemarcation"of the frontiers
menacedbySovietpreparations, hastenedtocompletemeasures
of theirown.They erecteda formidablewar industryin Man-
churia.They builtthousandsof milesof railwaysand countless
airfieldshavingonlystrategicvalue. They strovetobringunder
theircontroltheMongolian racesof northwestern Manchuria,
hoping to drive a subversive ethnic wedge deep into Soviet-
controlledOuter Mongolia. Concerned over the securityof
theirsouthwestern and westernflanksin Manchuria, the Jap-
anese occupied Jehol and Chahar and Inner Mongolia. In
ordertoconsolidatetheirpositionin Manchuria and to prepare
forfutureaggression,theymobilized industryand cultivated
fanaticismin thehomeislands.
Both Japan and Russia acted as thoughtheyexpectedwar.
But onlyJapan acted as thoughshe soughtit.35
The hard core of Japanese-Soviethostilitieslay, however,
not in disputedborders,commercialcompetition,nor in the
strategicpositionof Manchuria alone. It lay insteadin the in-
ternationalpolitical and economic anarchywhich in the Far
East as elsewherewas at once a functionand by-productof the
Soviet Union's search for securityand Japan's drive toward
empire.
In the contextof the immediateinternationalsituation,the
Japanesepolicy of aggressionwas moulded by the renascence
ofNationalistChina,unfettered by theparalysisof theLeague
of Nations, encouragedby the successesof revisionistItaly
and Germany,canalized by the decline of Imperial Britain
and the isolationismof the United States,excused by the dis-
ruptive activities of the Communist Internationaland its
Soviet sponsor,and acceleratedby the returnto world-wide
economictribalism.
Following the emergenceof the Japanese menace on its
easternflankand the German in theWest, the Soviet Union's
foreignpolicywas markedby co-operation,real or attempted,
the Soviet Far East and its turbulenthistory,see M. Gubel'man, "Our Heroic Far
East," Tikhii Okean, March-April 1938.
35According to Ziuzin (loc. cit., p. 171), railroad mileage in Manchoukuo almost
doubled during the Japanese occupation. Ziuzin emphasizes that this developmentwas
directed against the Soviet Union and the Mongolian People's Republic as well as
against the areas of partisan resistance. For a complementarystudy,see A. Gal'nerin,
"The Military-EconomicPreparation of the Manchurian Base," Mirovoe Khoziaistvo
i Mirovaia Politika, September1939.
JAPANAND THE U.S.S.R.,1937-1939 193
withtheWesterndemocracies.But even thenthe Soviet press
did notdistinguishbetweenthetotalitarianand thenon-totali-
tarian"capitaliststates"in pointingout the dangersof "capi-
talistencirclement."The Soviet leaders dedicated themselves
to theprimarytaskof securingSovietsafetyfromwhatseemed
to themthe mountingthreatof aggression.These were also
years freightedwith significantinternal developmentsin
Soviet Russia-especially industrializationand the purges-
whichreactedupon externalpolicywithpersistenceand force.
World eventsand a pervasivesenseof insecuritycombinedto
forceRussia intothemainstreamof world politics.Collective
security,universal disarmament,and co-operationwith the
democraticWest were the unimplementedand oftenhypocri-
tical Soviet themesuntil Russia at last turnedto her "natural
ally," Germany,for the securitythatproved illusoryand the
friendshipthatprovedshort-lived.
Reflectingupon these years of diplomatic march and
counter-march, it is easyto condemnthestatesmenof theWest,
whose lack of perspicacityat timesseemed matchedonly by
their ineptness;it is equally simple to maintainthat among
the prospectivevictims of Hitler the Soviet Union alone
grasped the necessityfor concertedaction in stiflingthis ap-
palling menace to civilization. But to do so is to overlookor
ignorethe natureof the Soviet stateand its policies as inter-
pretedbytheWest,to be blind to thedilemmaof thesmall and
relativelyhelplessstatescaughtinexorablybetweenthe upper
and nethermillstonesof Soviet and Nazi totalitarianism, to
disregardthe numbinguncertaintyand growingalarm with
which theWesternpowersreactedto the confluenceof Soviet
militarymightwithideologicaldynamism.Whateveritsintent,
whateverits sincerityin seekingcollectiveaction againstAxis
aggression,the Soviet Union remainedone of the principal
forcesof disruptionin a world sadlyin need of stability.
The conclusionof the Soviet-Nazi Pact in late August of
1939 seemedto manyobserversa negationof thoseprinciples
forwhichtheSovietUnion ostensiblystood; and thesuccessful
completionof the negotiationswith the Japanese threeweeks
later to end the fightingat Nomonhan deepened the riddle.
Actually,however,thecomplexof conditioninghistoricaland
194 WORLD POLITICS
THE LESSON
The foregoinganalysishas notbeen offeredwiththeimplicit
suggestionthattheUnited Statesusurptheprewarprovocative
roleofJapan in itsrelationswithSoviet Russia. That would be
as alien as it would be corruptingto the Americanspiritand,
in a two- insteadof a multi-powersystem,probably fatal to
theprospectsof anysortof real stabilityin theworld.
But thiscase studyhas mostemphaticallyindicatedtheneed
for a thoroughoverhaul if not reconstruction of the tradi-
tionalAmericanassumption,imbeddedfirmly in constitutional
historyand practice,that a stateof war or peace effectively
existsonlyby virtueof legislativeaffirmation and is, in either
case, an exclusive phenomenonof inescapable totality.37 As
T. A. Taracouzio has demonstratedin an exhaustiveexamina-
tionof Soviettheoryon thesubject,theleadersof theU.S.S.R.,
on theotherhand,adhereto theconvictionthatwar and peace
are notin fact"diametricallyopposed and mutuallyexclusive,"
36 For the text of the Treaty, see Iz'vestiya, April 15, 1941, with the appendaged
Frontier Declaration which guaranteed the "territorial integrityand inviolability of
Manchoukuo, and .. . the Mongolian People's Republic."
37 As Nathaniel Weyl put it in Treason: The Story of Disloyalty and Betrayal in
American History (Washington, Public AffairsPress, 1950, p. 474): "The Constitution
was drafted in a comparatively simple era when nations, as a rule, either went to
war or remained at peace." The institutionalmeans at the disposal of the govern-
ment remain, despite the many ad hoc decisions of recent administrations,ill-designed
to cope with the unique demands of quasi-war.
196 WORLD POLITICS
but are instead"two equally importantmeans,supplementing
each otherin the communists'advance towardtheirfinalrev-
olutionarygoals."38The Soviets,in short,have recognized,as
Americanstoo frequentlyhave not,the validityof Aristotle's
observationthatwar is nothingbuta meansof securingpeace-
though the Soviets have correctlyelaborated the dictum to
mean a peace which servesone's political objectives.
Conversely,of course, the Soviet approach bars as senti-
mentaland uselessor worse a war which does not furtherthe
purposesof the State. Since survival is obviouslyessentialto
thosepurposesa defensivewar is of course a sine qua non in
the eventof attack.But the urge to offensivewar mustwait
upon a carefulbalancingof anticipatedadvantageand disad-
vantage.This balancingis, withina totalitarianstate,a highly
bureaucratizedprocessand thereforedependentin itsaccuracy
and wisdom upon the nature of institutionalizedprocedure,
bothformaland informal,as well as upon theabilitiesand pre-
dispositionsof the individualswho have to do both with the
gatheringof informationand its interpretation. It is difficult,
however,to imagineanyimportantgovernmental apparatusin
the contemporary world which is incapable of understanding
thattheweaponsoftodayvirtuallyassuregraveifnotmortalin-
jurynotonlyto a nationsubjectedto eitheran all-outassaultor
counterassaultbut also-and this is a revolutionarydevelop-
mentin world history-to the governmentalapparatus itself.
This last is so because the directionand executionof highly
organizedwar demandsno less organizationand centralization
on thepartof thewarringgovernment. The resultis a complex
political nerve-center of high vulnerability.Hence any policy
based on a rationalcalculus,even giventhesubjectivizationof
thatcalculus,mustexcludethelaunchingoftotalwar againstan
antagonistunless an overwhelmingvictorywithoutchance of
smashingreprisalis almostcertain.
While it may be argued successfullythat states,like men,
mayat crucial or evenprosaicmomentsact withsingularirra-
tionality,thereis, as this studycontends,substantialevidence
thatthe Soviet government, at least in regardto war, does not.
This is in spiteof the factthatthereexistwithinthe U.S.S.R.
38 War and Peace in Soviet Diplomacy, New York, Macmillan, 1940, p. 295.
JAPAN AND THE U.S.S.R., 1937-1939 197
fewif anyinternalobstaclesto thewagingof an aggressivewar
-as exemplified,for instance,in the Soviet invasion of the
Baltic States,Poland, and Finland. It should be equally clear,
fromrecenthistoryas well as fromthe nature of the body
politicitself,thattheUnited Statesis and will in all likelihood
continuetobe incapableofinitiatingthekindof calculatedwar
discussedabove. AssumingthattheAmericanabilityto retali-
ate drasticallyis not sapped by ineptnessor internalfission,
therefore,it would seem that total war with the U.S.S.R. is
not apt to breakout as a resultof an outrightattackby either
power.How, then,could a full-scaleconflictcome about?
It has been remarkedthata war will resultwhen one power
feels that its capacity to wage war is seriouslythreatened.
While subjectto thequalificationsapplicable to mostgeneral-
izations,thisadequatelydescribesthe conditionsunderwhich
the United Statesand Russia are mostlikelyto resortto war.
Hence it is at thisfocusthatattentionmustbe directed.
Marked innovationsin weapon developmentnecessarilyaf-
fect,in proportionto themilitaryweightof theinnovation,the
relativecapacitiesof nationstowage war. A significant innova-
tionwill act as a casus belli, or a provocationto prophylactic
war,however,onlyso longas itis assumedthatwar mustbe total
and thattheenemywill in factattemptto use his own weapons
of total destructionfirst,withoutregard to the consequences.
A SovietmiscalculationofAmericandetermination and ability
to retaliatemassivelyseemshighlyimprobable.Thereforethe
developmentby the U.S.S.R. of anyweapon which would not
completely reduce to ashes America's retaliatorycapacity
would appear mostunlikelyto encouragean attackupon the
United States-so long,thatis, as the Politburodid notbelieve
thatatomicbombsor theirequivalentwere about to explode
over Moscow.
There are,of course,a numberof factors,relativelydifficult
to calculate,which react decisivelybut unobtrusively upon a
nation'swar-makingpotentialand consequentlythe balancing
of power-an increasedstandardof living, improvedpublic
health,the exploitationof untapped resources,an increasein
industrialproduction,and so on. These factorscannotbe ig-
198 WORLD POLITICS
nored; theyare not,however,readilyassessedas threatssuffi-
cientlydirectand grave in themselvesto provokewar.
There is, however,one outletthroughwhich thereseemsto
course the cumulativeexpressionof national and ideological
strengthand ambition-politico-economicand territorialex-
pansion.Here lies thetruepointof concentration-andof com-
bustion.Thus it is thatAmericanforeignpolicyhas come to be
directed to the "containment"of Soviet territorialaggran-
dizementand the castrationof movementswhich seek to ex-
tend the domain of Soviet influence.The Korean experience
has,amongotherthings,demonstrated theunwisdomof pursu-
ing an unlimitedpolicy of containmentwithoutthe means to
implementthat policy. But this experiencehas also brought
intofocusonce again theflexible,opportunisticattitudeof the
Soviet governmenttoward peripheral clashes of interest,no
matterhow severe.
It is particularlysignificantthat the Soviet press, despite
world tensionsvergingon overload and despitethe proclama-
tionof a nationalemergencyin the United States,gives no in-
dication of fear that the presentcrisis will debouch into a
generalwar. Instead, Soviet analystsexpressconcernthatthe
United States refusesto recognize the practical implications
of itsKorean defeatand theemergenceof a drasticallyaltered
powersituationin theFar East.39In otherwords,the Russians
seem to be tellingthe United States as pointedlyas theydid
the Japanese that it is essential to deal with the reality of
power,the ultimaratioof politics,whetherone likes it or not,
and thatany discussionswhich ignoreor obscure this reality
are butone removefrommetaphysics.
However one may evaluate such an attitude,it can never-
theless be dealt with. There is in the Soviet mentalityno
irrational,heroic urge to Gotterddmmerung,no chiliasticex-
pectationthatall historyis about to pour througha breach in
the presentto transformthe future.When the vital interests
of the Soviet State demandedit in the late 'thirties,the Polit-
buro proved eminentlycapable of co-operatingin a back-
handed way to localize and subsequentlyto resolvediplomati-
39 Harrison E. Salisbury, New York Times, International Edition Supplement,Dec.
17, 1950,p. 5.
JAPAN AND THE U.S.S.R., 1937-1939 199
cally even violent armed clashes on Soviet territory.Soviet
leaders have subsequentlyproved equally adept at exacerbat-
ing peripheral conflicts,particularlywhen the formalityof
non-intervention could be maintainedand possiblereprisalde-
flectedto the nominal agent of aggression.This fact,it must
be insisted,representsno dramatic change in Soviet opera-
tional procedures,long-rangeexpectationsor aspirations,but
simply the existenceof a new power situationfavorable to
more energeticmanipulation.
The successof thatmanipulationcan yet provokethe cata-
clysmif American statesmendo not soon recall that interna-
tionalpoliticsis at besta shadyand imperfectbusiness.It is not
susceptibleto theverbatimapplicationof principle,no matter
how loftyor inspiring.One principle in particular,neither
loftynor inspiring,mustat once be laid to restif substantial
portionsof mankindare notto be. It is thegreatand disastrous
illusion thatwar and politicslead privatelives of theirown,
thatto save our mortalsouls we mustnever be found simul-
taneouslyin the embraceof both,and thatwe mustemptythe
full reservoirof our strengthand of our passion on one to the
utterexclusionof the other.We can no longeraffordto act as
thoughwhat is expedientis necessarilyimmoraland what is
immoral must thereforebe expedient, or we may shortly
findthecivilized worldplungedintotheagonyand darknessof
a new Volkerwanderung.
If, on the otherhand, the United States can recapturethe
flexibilitythathas been so alarminglyabsentfromits policies
and theirimplementation, and iftheAmericangovernment and
people can avoid attributingto the Russians a home-grown
convictionthatwar and peace are and should be total condi-
tionswithno bridgebetween,thenall is notlost.The provoca-
tions may well be unending,the beat to quarters incessant.
Neverthelessthere can yet be in our time a peculiar but
effectivepeace which will permitthe enflamedpassions and
traumaticdogmas of the presentto be replaced gradually,if
with infinitepatience and vigilance, by the emergenceof a
world communityin which men can at last get on with the
businessof living.The plea is forcommonsense.