Sei sulla pagina 1di 40

Vitamine:

danno o
beneficio?
Ricerca e qualità decidono!
Cosa dovresti sapere se utilizzi
integratori alimentari.

Dr. Rath Health Foundation

Risultati
delle nostRe
RiceRche
2 Introduzione

un „mondo senza malattia“ è


diventato un obiettivo realizzabile
La ricerca sulle vitamine è la chiave per raggiungere questo fine.
Alla soglia del terzo millennio l’umanità si e di altri micronutrienti per la nostra salute
trova ad affrontare dei progressi enormi sia aumentata. L’utilizzo di queste informa-
che fino a poco tempo fa non erano nem- zioni potrebbe salvare milioni di vite e far
meno immaginabili. Nell’ambito della mo- risparmiare miliardi alla sanità.
bilità siamo testimoni della fine dell’era dei
motori a combustione. Questa tecnologia
ormai “obsoleta” sarà presto sostituita da Interessi che ostacolano questo
veicoli elettrici in tutto il mondo che, come scopo
negli Stati Uniti, sono già spesso alimentati
da una rete di stazioni di servizio gratuite Proprio come le compagnie petrolifere si
ad energia solare. sono opposte alla liberazione dell’umanità
dalla dipendenza dei combustibili fossili,
L’esigenza delle persone di avere tecnologie nell’ambito della salute c’è una grande re-
rinnovabili e di pro- sistenza nell’accettare la ricerca sulle vita-
Conoscenza rivoluzionaria teggere l’ambiente mine da parte delle multinazionali farma-
sul significato delle vitamine supera il predominio ceutiche. La ragione è molto semplice: l’in-
per la salute. degli interessi politici dustria farmaceutica è un settore di inve-
ed economici. Le per- stimento, il cui scopo non è l’eliminazione
sone hanno una mag- delle malattie. Al contrario, la sopravvivenza
giore consapevolezza delle malattie costituisce il “mercato” per
e non si lasciano lo sviluppo di costosi preparati sintetici bre-
più convincere dalle vettati. La prevenzione sistematica delle
favole delle lobbies. malattie – e quindi la loro eliminazione nel
Questo cambiamento lungo periodo – mette in pericolo i fonda-
radicale globale nel menti di questo settore d'investimento.
settore dell’energia è
solo l’inizio.
quotidiano.net
Già da tempo è in
Pubblicato il 21 aprile 2015
corso una rivoluzione
che coinvolge la vita
di milioni di persone
ancora più da vicino:
numero degli studi il traguardo di un “mondo senza malattia”
sulle vitamine pubbli- sembra essere diventato realizzabile. Le te-
cati in tutto il mondo rapie genetiche e i nuovi preparati farma-
nel periodo 1990-2016 ceutici sintetici non sono i responsabili di
questo processo. Questo è dovuto ai grandi
La curva mostra la
progressi che sono stati fatti nell’ambito
crescita esponenziale
della nostra conoscenza delle terapie naturali negli ultimi vent’anni,
nel campo della ricerca in particolare nella ricerca nel campo dei
sulle vitamine. micronutrienti.
L'articolo qui riportato è un esempio tipico
Fonte: PubMed Il grafico sopra riporta questi dati impres- dei falsi allarmismi suscitati dalla stampa.
sionanti. La curva mostra come negli ultimi
Quotidiano.net;
venti anni la conoscenza delle persone sull’
Pubblicato il 21 aprile 2015
importanza fondamentale delle vitamine

Dr. Rath Health Foundation


3
Allo scopo di rendere pubblico questo con- Battaglia per la qualità nel campo
troverso modello di business, il settore far- degli integratori alimentari
maceutico investe ogni anno centinaia di
milioni in campagne pubblicitarie nei mass Il prerequisito per il cambiamento è l'edu-
media. Questi poi diffondono insistente- cazione. Se vogliamo un’assistenza sanita-
mente notizie negative sulla concorrenza ria finalizzata alla prevenzione delle ma-
indesiderata dell'industria farmaceutica, in lattie e alla loro eliminazione a lungo ter-
particolare sui presunti rischi causati dalle mine, dovremmo rendere noti gli interessi
vitamine. che si oppongono al raggiungimento di
questi obiettivi. Oltre che dagli interessi del-
Per fare chiarezza: le vitamine sono pro- l’industria farmaceutica, questo obiettivo è
dotti della natura e per milioni di anni compromesso anche dalla vendita di inte-
hanno svolto un ruolo importante pro- gratori alimentari non testati e scadenti.
muovendo la salute per gli abitanti del
nostro pianeta. Questo, naturalmente, è
valido solo quando si considera la forma Salute
naturale di questi micronutrienti. Così ci preventiva
si domanda: quali sono effettivamente i
presunti rischi causati da integratori vita-
minici di cui si parla negli articoli?

Prodotti
Interessi che raggiungono vitaminici
non testati
questo obiettivo

I grandi progressi nella ricerca dei micro-


nutrienti hanno suscitato un certo interesse.
Sempre più produttori e fornitori vorreb-
Lobby farmaceutica
bero partecipare a questo "boom". Offrono (in medicina/media/politica)

preparati multivitaminici e altri integratori


alimentari di ogni forma e colore. Tutti que- Questa brochure documenta i risultati degli
sti preparati hanno in comune di non es- studi comparativi con le combinazioni di
sere scientificamente testati per la loro fun- micronutrienti principalmente utilizzate in
zione. Le indicazioni sulla salute con cui Europa. Questi sono stati confrontati con le
questi prodotti sono pubblicizzati vengono combinazioni di micronutrienti scientifica-
per lo più pubblicate da terze parti mente provate.

E c’è di più. La concorrenza crescente nel Questa brochure non vuole denunciare,
mercato di massa degli integratori alimen- ma rendere consapevoli. Gli stessi consu-
tari porta i produttori a cercare di ridurre matori degli integratori alimentari sono
sempre di più i costi degli ingredienti. Que- invitati a chiedere studi chiari e riferi-
sto potrebbe essere possibile solo se invece menti scientifici ai produttori dei loro pre-
di micronutrienti provenienti da fonti na- parati, per assicurarsi che questi prodotti
turali venissero utilizzate sostanze sinteti- siano sicuri ed efficaci. Alla fine di questo
che, cioè prodotte artificialmente. decennio, non deve più esistere alcuna
società vitaminica che non investa in ri-
Mentre le cellule del corpo umano possono cerca e sviluppo. Poi noi ci siamo posti un
riconoscere e utilizzare le vitamine di origine ulteriore obiettivo: un sistema sanitario
naturale, la loro interazione con le sostanze basato sulla prevenzione.
sintetiche è ancora in gran parte poco chiara.

Di conseguenza, milioni di consumatori


stanno assumendo integratori alimentari
i cui effetti sono discutibili o addirittura
dannosi.

Dr. Rath Health Foundation


4 Introduzione

un istituto di ricerca leader in


tutto il Mondo sulla salute
naturale basata sulla scienza
L'Istituto di ricerca del Dr. Rath è uno degli 2002: Il più grande
istituti di ricerca più importanti al mondo quotidiano del mondo,
nel campo della salute naturale basata USA Today, ha pubbli-
sulla scienza. Per oltre un quarto di secolo, cato l'annuncio della
il Dr. Rath e il suo team di ricerca stanno svolta nella ricerca
lavorando per creare le basi scientifiche di dei micronutrienti.
un sistema sanitario basato sulla preven- Milioni di persone
zione. sono informate su
questo.
L´ inizio di nuove scoperte
scientifiche I risultati e le espe-
rienze ottenuti dal-
1991: Il Dr. Rath scopre che ci sono modi l'Istituto di ricerca USA Today, 8 marzo 2002
naturali per bloccare il percorso comune del Dr. Rath in quasi Un annuncio della svolta
di diffusione di tutte le cellule tumorali. due decenni di ri- nella ricerca sul cancro
Alcuni micronutrienti sono in grado di ini- cerca hanno supe-
bire la digestione del tessuto connettivo rato tutte le resistenze, soprattutto quelle
circostante causato da cellule tumorali. delle lobbies farmaceutiche. Sulla base de-
Questa scoperta è gli studi del Dr. Rath ci sono state delle evo-
supportata dal dop- luzioni nelle combinazioni dei micronu-
pio premio Nobel Li- trienti, le quali sono state testate con suc-
nus Pauling ed è an- cesso in più di 50 tipi di cellule tumorali
cora uno dei fonda- umane (vedere pagina 12/13).
menti scientifici del
lavoro di ricerca. Il team di ricerca dell'Istituto ha pubblicato
oltre 100 articoli scientifici in riviste inter-
1999: l'Istituto di Ri- nazionali. Il sito web dell'istituto fornisce
cerca del Dr. Rath vie- una panoramica sul lavoro di questa strut-
ne fondato in Cali- tura di ricerca unica su:
Il Dr. Matthias Rath fornia. Il primo obiettivo è la conferma www.drrathresearch.org
(destra) e il Dr. Linus scientifica della scoperta dell'importanza
Pauling, 1992 dei micronutrienti nel controllo e inibizione
delle cellule tumorali. La Dr.ssa Aleksandra
Niedzwiecki, biochimica e biologa-mole-
colare di fama mondiale, assume la dire-
zione dell'istituto.

L'Istituto di ricerca del


Dr. Rath e il suo Team
di ricerca (immagine a
destra)

Dr. Rath Health Foundation


5

Per convicerti
Ti invitiamo a dare un'occhiata al più grande la ricerca scientifica. Basta inserire il nome
archivio online di pubblicazioni scientifiche del provider nel campo di ricerca.
del mondo, PubMed (www.pubmed.com).
Questo sito fa parte della Biblioteca Nazio- Nel nostro caso inserisci: “Rath Research In-
nale di Medicina degli Stati Uniti, che a sua stitute” – sono riportati quasi un centinaio
volta è affiliata alla National Institute of He- di studi. Qui trovi la seguente lista a con-
alth (NIH). Cliccando il link, chiunque può fronto con le pubblicazioni scientifiche di
verificare se l'azienda produttrice che offre altri fornitori.
il suo integratore alimentare ha pubblicato

Studi pubblicati con uso


Ricerca in medicina cellulare di micronutrienti su PubMed
Ricerca in libreria online di PubMed Situazione al 1.Settembre 2017

"Rath Research Institute" 94


"Rath M and Niedzwiecki A" 112
Altri fornitori di vitamine a confronto Studi pubblicati con uso
di micronutrienti su PubMed
Ricerca in libreria online di PubMed
Situazione al 1.Settembre 2017

Italia
Mg K Vis 0
Multicentrum 0
Natural Point Srl 0
Pierpaoli 0
Polase 0
Sofar Spa 0
Supradyn 0
Sustenium 0

Dr. Rath Health Foundation


6 Capitolo 1: La crescita delle cellule tumorali è inibita o
promossa dai micronutrienti?

La crescita delle
cellule tumorali
viene inibita o
promossa dai
micronutrienti?

Studi a confronto
con combinazioni
di micronutrienti

Dr. Rath Health Foundation


7

Commenti sulle seguenti


serie di prove scientifiche
Quali combinazioni di micronutrienti sono
state studiate?
Il cosiddetto "gruppo di confronto" è costituito
da 6 tipi di micronutrienti (Combinazioni
(multivitaminiche) leader nel mercato euro-
peo. La selezione è basata in modo casuale,
a condizione che fossero multivitaminici.

Qual e´ il dosaggio di riferimento?


Il dosaggio giornaliero indicato dai fornitori
sulle etichette delle (barattoli) combinazioni
di micronutrienti, ed è stato considerato come
dosaggio di riferimento per la serie dei test.

Perché i risultati nei seguenti grafici mo-


strano solo valori approssimativi e non i
nomi dei singoli fornitori?
Queste indagini non riguardavano i singoli
fornitori e non vogliamo attaccare nessuno.
Il nostro obiettivo era un indagine generale
sull'impatto di diverse combinazioni di mi-
cronutrienti sui sistemi cellulari umani. Questa
domanda era ovvia, ma al momento
sono pochi i fornitori che rendono disponibili
i loro studi scientifici sulle loro combinazioni
di micronutrienti.

Dr. Rath Health Foundation


8 Capitolo 1: La crescita delle cellule tumorali è inibita o
promossa dai micronutrienti?

impatto delle diverse combi-


nazioni di micronutrienti sulla
crescita o morte delle cellule
tumorali del fegato umano
In questa serie di test è stato verificato l’ef- e la loro crescita gamma oltre la linea zero).
fetto di varie combinazioni di micronu- I risultati dimostrano che non tutte le com-
trienti sia per capire la loro capacità di in- binazioni di micronutrienti sono in grado
fluenzare la crescita delle cellule tumorali di uccidere le cellule tumorali. Al contrario,
del fegato, sia per vedere se favoriscono o le combinazioni di confronto testate hanno
uccidono le cellule tumorali. portato ad un aumento significativo delle
cellule tumorali del 56% (colonna Rosso-
I dosaggi utilizzati corrispondevano alla rac- scuro, destra).
comandazione giornaliera. Il gruppo di con-
trollo (cellule cancerogene senza aggiunta D'altra parte, le combinazioni sviluppate in
di micronutrienti) è rappresentato nel grafico collaborazione con l'Istituto di ricerca del
da una linea rossa tratteggiata (Linea zero). Dr. Rath, incluse nel presente studio, sono
state in grado di interrompere la prolifera-
I risultati degli effetti di questi micronutrienti zione delle cellule tumorali e uccidere le
sono misurati con la percentuale di diminu- cellule tumorali esistenti.
zione delle cellule tumorali (al di sotto della
linea zero) o di incremento delle cellule tu- Già una combinazione di micronutrienti di
morali (sopra la linea zero) rispetto al gruppo base (colonna A) ha portato ad un arresto
di controllo. e anche ad una leggera inibizione della
moltiplicazione delle cellule tumorali. Par-
Nella serie dei test, l'effetto delle combina- ticolarmente notevole è stato l'effetto ini-
zioni di micronutrienti è stato misurato con bitorio con la combinazione di micronu-
la percentuale di morte delle cellule tumo- trienti specifici (colonna B). Qui si poteva
rali del fegato (range inferiore alla linea zero misurare una l´ evidente morte delle cellule

acquisizione fotogra-
fica microscopica di
una cellula-cancero-
gena del fegato du-
rante la divisione
della stessa

Dr. Rath Health Foundation


9

Morte o crescita delle cellule tumorali umane del fegato


Crescita delle cellule

rispetto al gruppo di
tumorali [%]

controllo

Linea zero =
Gruppo di controllo
Media delle combinazioni
a confronto
Morte delle cellule

rispetto al gruppo
tumorali [%]

di controllo

combinazioni di micronutrienti testati costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, sostanze vegetali secondarie.
B: vitamina C, lisina, prolina, arginina, estratto di tè verde, quercetina, selenio, rame, manganese

studio: Comparison of the efficacy of several nutritional supplements on cancer and normal cells growth
www.jcmnh.org/go/nutritional-supplements-on-cancer-and-normal-cells-growth

tumorali del fegato - più della metà (52%) l'accesso delle vitamine naturali all'interno
delle cellule tumorali del fegato non sono delle cellule, impedendo così l'effetto bio-
sopravvissute durante le indagini. logico – in questo caso l'uccisione di cellule
tumorali.
Non può essere escluso il fatto che la ra-
gione di questi risultati sia l'uso di micro- Diversi articoli nei media secondo cui gli
nutrienti sintetici, che hanno un processo integratori vitaminici potrebbero aver avuto
produttivo molto più economico. In questo un effetto di diffusione del cancro potreb-
caso, le molecole vitaminiche prodotte chi- bero avere in questo modo una spiega-
micamente potrebbero in parte bloccare zione, almeno in parte.

Una cosa è certa:


Gli integratori alimentari composti senza
un valido criterio scientifico costituiscono
un terreno fertile per una generale
diffamazione dei rimedi naturali.

Dr. Rath Health Foundation


10 Capitolo 1: La crescita delle cellule tumorali è inibita o
promossa dai micronutrienti?

impatto di diverse combinazioni


di Micronutrienti sull'inibizione
e o la moltiplicazione di cellule
tumorali della pelle umana
(melanoma)
Figura I: Illustrazione dei risultati del test effetto positivo è stato ancora più pronun-
ciato con la combinazione di micronutrienti
In questa configurazione sperimentale (Fi-
sviluppata appositamente (colonna B). Que-
gura I, a destra in alto), le combinazioni di
sta è stata in grado di uccidere l'86% delle
micronutrienti sono state testate in cellule
cellule tumorali.
tumorali della pelle umana con dosaggi
giornalieri raccomandati. E´ stato esaminato
A microscopio (Figura II), possiamo vedere
il loro effetto sulla morte o sulla crescita
gli impressionanti risultati di queste indagini
delle cellule tumorali.
di serie sulle cellule tumorali della pelle.
Come nel caso delle cellule tumorali del fe-
Figura II: Documentazione microscopica
gato, le combinazioni di confronto hanno
dei risultati del test
mostrato in media una significativa promo-
zione della crescita delle cellule tumorali Le immagini nella Figura II (a destra sotto)
della pelle umana (colonna di colore scuro corrispondono alle rispettive barre della co-
a destra): in media tutte le altre combina- lonna (Figura I) di cui sopra:
zioni si sono moltiplicate più del doppio ri-
spetto al gruppo di controllo. - Il gruppo di controllo (figura sinistra nella
Figura II) corrisponde alla linea zero della
Al contrario, la combinazione di micronu- Figura I: Il vetrino di prova è coperto da
trienti di base (colonna A) sviluppata in col- cellule tumorali.
laborazione con l'istituto di ricerca, ha por-
tato ad un tasso di mortalità delle cellule tu- - La Figura A corrisponde alla colonna A:
morali della pelle pari a circa il 20% rispetto il numero delle cellule tumorali è già ri-
al gruppo di controllo (Linea zero). Questo dotto rispetto al gruppo di controllo.
immagine micro-
scopica di una
cellula tumorale
tra cellule sane

Dr. Rath Health Foundation


11

I
combinazioni di mi-
Morte o crescita delle cellule tumorali della pelle cronutrienti testati
contenenti nelle figure
Crescita delle cellule

i e ii costituite da:
rispetto al gruppo
tumorali [%]

di controllo

A Varie vitamine,
minerali, oligoele-
menti, aminoacidi,
sostanze Vegetali
secondarie

Linea zero = B Vitamina C, lisina,


Gruppo di controllo prolina, arginina,
Media delle
estratto del tè verde,
Morte delle cellule

combinazioni
rispetto al gruppo

a confronto quercetina, selenio,


tumorali [%]

di controllo

rame, manganese

II Melanoma umano (cellule tumorali della pelle) a microscopio


Immagine tipo nella compa-
Controllo A B
razione delle combinazioni

Inibizione
100 % Inibizione 25 % Inibizione 85 %
inesistente

- La figura B corrisponde alla colonna B: il I risultati negativi testati delle combina-


numero di cellule tumorali è significati- zioni di confronto non indicano che
vamente ridotto rispetto al gruppo di con- questi causano il cancro, cioè che sono
trollo: solo alcune cellule tumorali sono cancerogeni.
sopravvissute.
Essi affermano, tuttavia, che la prolifera-
zione delle cellule tumorali esistenti può
- L'immagine a destra nella figura II corri-
accelerare in presenza di questi micronu-
sponde alla colonna "combinazioni di trienti.
confronto" e fornisce una visione rappre-
sentativa di un vetrino di prova dei pro-
dotti testati. Allo stesso tempo la densità
delle cellule tumorali è aumentata ri-
spetto al gruppo di controllo - le cellule
tumorali sono aumentate ancora più ra- I risultati negativi delle combinazioni – di
pidamente che nel controllo senza alcuna confronto in entrambe le serie di studi – sia
aggiunta di micronutrienti.
con cellule tumorali umane della pelle (mela-
noma) che con quelle del fegato – ci fanno
capire che effetti simili possono verificarsi anche
nelle cellule tumorali in altri organi.

Dr. Rath Health Foundation


12 Capitolo 1: La crescita delle cellule tumorali è inibita o
promossa dai micronutrienti?

Scientificamente provato:
Micronutrienti possono inibire
la crescita delle cellule tumorali
In connessione con l'obiettivo inizialmente Dr. Rath ha svolto un ruolo di primo piano,
definito di creare “un mondo senza malat- soprattutto con nuovi approcci naturali
tie", la domanda che nella lotta contro il cancro. Ulteriori infor-
sorge è: i micronu- mazioni su questo argomento possono es-
trienti sono effettiva- sere trovate anche nei libri elencati nel-
mente in grado di ini- l'appendice.
bire o uccidere le cel-
lule tumorali? Di seguito troverai un elenco dei risultati
della ricerca ottenuti da questo istituto
Negli ultimi due de- nell´ utilizzo di combinazioni di micronu-
cenni si è verificata trienti appositamente sviluppate e appli-
una regolare ed espo- cate contro vari tipi di cellule tumorali
Gli scienziati di fama mondiale che da due nenziale crescita nel
decenni conducono questa ricerca innovativa: campo della ricerca
Dr.ssa Aleksandra Niedzwiecki (direttrice degli approcci naturali
dell´ Istituto di Ricerca) e Dr. Waheed Roomi basata sulla scienza.
(responsabile della ricerca sul cancro) L'Istituto di ricerca del

caratteristiche della seguente tabella:


1. La serie di ricerche è stata condotta con cellule tumorali umane utilizzate in tutto
il mondo per la ricerca sul cancro. L'Istituto di ricerca del Dr. Rath ha testato più
di 50 tipi di cellule tumorali.

2. Tutti i tipi di cellule tumorali qui elencati potrebbero essere parzialmente o com-
pletamente inibiti dalla combinazione di micronutrienti testati. Per i dettagli,
fare riferimento alle relative pubblicazioni scientifiche (vedere pagina 5).

3. I risultati documentano l'attenta valutazione delle indagini compiute in modo


scientifico in quasi 20 anni. Non rappresentano una promessa di guarigione
totale per i pazienti malati di cancro; tuttavia, questi
risultati scientifici possono essere un ulteriore aiuto
decisionale quando parliamo con il medico o con il
terapeuta sulla terapia da intraprendere.

4. È vietato dalla legge pubblicizzare cibi o integratori


alimentari con effetti curativi. Rispettiamo questo
requisito, per questo motivo non sono menzionati
nomi di prodotti.

5. Gli ingredienti utilizzati nei test sono elencati nei rispet-


tivi studi pubblicati, disponibili sul sito dell'Istituto al-
l'indirizzo www.drrathresearch.org/publications/cancer.

6. Una delle composizioni dei micronutrienti utilizzati


nelle prove è stata brevettata negli Stati Uniti, in
Germania e in altri paesi.

Dr. Rath Health Foundation


13

Cellule tumorali umane in cui le combinazioni di


micronutrienti scientificamente sviluppate sono
state finora collaudate con successo.

Tipi di cancro Tipi di cellule tumorali umane a microscopio


Cancro al seno:
• Ormone indipendente
• Ormone dipendente
• Nell'uomo
Tumori dell'apparato
Cancro all'utero (carcinoma della cervice)
riproduttivo
Cancro alle ovaie (Carcinoma alle ovaie)
Cancro cervicale (cancro all´ utero)
Cancro alla prostata
Cancro ai testicoli
Cancro al fegato
Cancro al pancreas (Carcinoma al pancreas)
Cancro dell'apparato
Cancro al colon (Carcinoma al colon)
digerente
Cancro ai reni (Carcinoma ai Reni)
Cancro della vescica (Carcinoma alla vescica)
Tumori del cervello e Tumore al cervello (Glioblastoma)
del sistema nervoso Tumori del sistema nervoso (Neuroblastoma)
Tumori del sistema
Cancro ai polmoni
respiratorio
Tumori del sistema Cancro alle ossa (Osteosarcoma)
scheletrico Sarcoma di Ewing
Linfoma di non-Hodgkin
Leucemia mieloide
Tumori del sangue Leucemia delle cellule T
Leucemia delle cellule B
Anemia di Fanconi
Cancro del tessuto connettivo (Fibrosarcoma)
Cancro del tessuto cartilagineo (Condrosarcoma)
Tumori del tessuto
Cancro del tessuto adiposo (Liposarcoma)
connettivo
Cancro del tessuto muscolare (Rabdomiosarcoma)
Tumori dei tessuti articolari molli e dei tendini (Sinovial-Sarcoma)
Cancro alla lingua
Tumori alla testa Cancro della testa e del collo (testa-collo-carcinoma)
e del collo Tumori della retina (Retinoblastoma)
Tumori della tiroide
Cancro alla pelle Tumore della pelle (melanoma)

Dr. Rath Health Foundation


14 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

Dr. Rath Health Foundation


15

ulteriori verifiche
a confronto per
importanti funzioni
biologiche
I. Supporto delle funzioni
fondamentali delle cellule
del nostro corpo
• Crescita di cellule sane
• Produzione ottimale di molecole
per la stabilità dei tessuti
- collagene di tipo I (pelle, tendine, ossa)
- collagene di tipo IV
(tra l'altro la membrana
basale delle pareti arteriose)
• Bioenergia ottimale per le cellule

II. Sostegno delle funzioni


protettive delle cellule
• Protezione contro i radicali liberi
(effetto antiossidante)
• Protezione contro gli zuccheri in
eccesso (aumento del livello
dello Glucosio)

Dr. Rath Health Foundation


16 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

influenza con diverse


combinazioni di
micronutrienti sulla
crescita di cellule sane
La crescita delle cellule sane è di fonda- La crescita di cellule appena formate ri-
mentale importanza per lo sviluppo e il chiede l'approvvigionamento regolare di
mantenimento di un corpo sano. Miliardi sostanze nutritive. Poiché le cellule del
di cellule – le unità funzionali più piccole corpo differiscono significativamente nella
del nostro corpo – sono costantemente sog- loro funzione, a causa delle loro caratteri-
gette a processi di rinnovamento: cellule stiche richiedono specifici nutrienti, spe-
vecchie e difettose vengono eliminate e cialmente micronutrienti.
sostituite da quelle nuove. Questo è un
prerequisito essenziale per la vita in qual- Le combinazioni testate di
siasi età, per prevenire l'invecchiamento micronutrienti promuovono
precoce e l'emergere di malattie. la crescita di cellule sane?

Per rispondere a questa domanda, sono


la crescita sana di state esaminate le cellule del tessuto con-
vari tipi di cellule è nettivo umane (fibroblasti) responsabili
un prerequisito per della stabilità e elasticità della pelle. I do-
la vita. saggi usati corrispondevano alla dose quo-
tidiana raccomandata dei prodotti a con-
Sopra: cellule del
tessuto connettivo fronto. L'efficacia delle combinazioni dei
(Fibroblasti) micronutrienti si riflette nella crescita cel-
lulare.
Centro:
cellula nervosa Come nel caso dei grafici della sezione pre-
cedente, il gruppo di controllo (senza ag-
In basso: giunta di micronutrienti) è anche qui illu-
cellule del sangue strato come linea zero. Le colonne che
(Leucociti, eritrociti, giungono verso l'alto rappresentano un ef-
trombociti) fetto promozionale della crescita; le co-
lonne che scendono verso il basso, rappre-
sentano un'inibizione della crescita delle
cellule.

Le differenze tra le combinazioni di con-


fronto e le combinazioni sviluppate e te-
state su base scientifica sono chiare: il va-
lore medio delle combinazioni di confronto
(colonna rossa) ci dice che le stesse non
hanno mostrato alcun effetto stimolante
sulla crescita dei fibroblasti. Al contrario, ini-
biscono la crescita cellulare dei fibroblasti
sani (inibizione della crescita circa 20%).

Dr. Rath Health Foundation


17

Crescita di fibroblasti sani della pelle umana


Crescita di cellule sane [%]

gruppo di controllo
rispetto al

Media delle combinazioni


a confronto
Linea zero =
Gruppo di controllo
rispetto al gruppo
della crescita [%]

di controllo
Inibizione

combinazioni di micronutrienti testati costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, estratti vegetali secondarie
B: Estratto di tè verde, curcumina, resveratrolo, estratto di crocifera, quercetina
C: Vitamina C, E, B6, D, acido folico, lisina, prolina, rame, betaina, condroitina-solfato, acetilglucosammina, picnogenolo

D'altra parte, una crescita cellulare supple- Particolarmente notevole è il risultato di


mentare superiore al 50% è stata misurata un'ulteriore combinazione (colonna C) svi-
con la combinazione di micronutrienti di luppata appositamente per supportare la
base (colonna A) sviluppata in collabora- formazione di cellule sane e del collagene.
zione con l'Istituto di Ricerca. Un effetto an- Grazie a tale combinazione di micronu-
cor più positivo è stato ottenuto aggiun- trienti si è potuto osservare una crescita di
gendo una combinazione speciale (co- cellule sane (fibroblasti) di quasi il 100%
lonna B) ottenuta da estratti vegetali.

Questi risultati sottolineano in modo notevole


l'importanza di sviluppare combinazioni di
micronutrienti specifici.

Dr. Rath Health Foundation


18 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

Effetto delle diverse


combinazioni di micronu-
trienti sull'ottimizzazione
della stabilità del tessuto
connettivo: Produzione di
collagene di tipo i
La funzione più importante per prevenire I risultati hanno mostrato che in media le
qualsiasi forma di malattia è la stabilità combinazioni di confronto testate hanno
del tessuto connettivo nel nostro corpo. Le raggiunto solo un aumento minimo della
molecole cruciali che vengono prodotte produzione di collagene (barra rossa).
nelle cellule del tessuto connettivo (princi-
palmente fibroblasti) sono le fibre di col- D'altra parte, con le combinazioni di mi-
lagene. Hanno una funzione simile alle cronutrienti scientificamente sviluppate
travi di acciaio di un grattacielo. Più colla- (colonne da A a C), si è ottenuto un au-
gene viene prodotto, più il nostro corpo è mento di 4-6 volte per quando riguarda la
resistente alle malattie. formazione di collagene.

Vari tipi di collagene sono presenti nel no-


stro corpo, con il tipo I e il tipo IV che svol-
gono un ruolo particolare. Il collagene di
tipo I è principalmente responsabile per
una pelle funzionale e sana, in più tendini,
le ossa e i denti. Il collagene di tipo IV è
particolarmente importante per preservare
l'integrità delle pareti dei vasi sanguigni e
per il funzionamento ottimale del sistema
cardiovascolare.

Come si comportano le combinazioni


di micronutrienti sulla produzione del col-
lagene di tipo I?

Lo studio ha verificato l'effetto di diverse


combinazioni di micronutrienti sulla for-
mazione del collagene di tipo I mediante
fibroblasti umani della pelle. Nel progetto
sperimentale sono stati utilizzati i dosaggi le molecole di collagene sono i
giornalieri raccomandati. sostenitori del nostro corpo.
L'immagine sopra mostra queste "travi
d'acciaio-biologiche" sotto il microscopio
elettronico.
Immagine qui sotto: Il collagene di tipo
I si trova soprattutto nella pelle, tendini,
ossa e denti.

Dr. Rath Health Foundation


19

Produzione di molecole di stabilità di collagene


Collagene tipo I: principalmente responsabile per la stabilità della pelle e delle ossa
La formazione del collagene del tipo I [%]
rispetto al gruppo di controllo

Linea zero =
Gruppo di controllo
Media delle combinazioni
a confronto

combinazioni di micronutrienti esaminati costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, estratti vegetali secondarie
B: Vitamina C, E, B6, D, acido folico, lisina, prolina, rame, betaina, condroitina- solfato, acetilglucosamina, picnogenolo
C: Vitamina C, lisina, prolina

I risultati mostrano, che anche nell'otti-


mizzazione della produzione di molecole-
di-stabilizzazione, si sono verificate diffe-
renze significative di tutte le combina-
zioni di micronutrienti esaminati.

È da mettere in dubbio promesse di produttori


di vitamine – senza indagini scientifiche
appropriate.

Dr. Rath Health Foundation


20 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

influenza con diverse combi-


nazioni di micronutrienti per
ottimizzare la stabilità del
tessuto-connettivo: produ-
zione di collagene tipo iV
É stato esaminato l'effetto dei micronu- Ancora una volta, le dosi di micronutrienti
trienti sulla stimolazione della formazione utilizzati corrispondevano all'assunzione
di molecole di collagene nelle cellule della giornaliera. Il valore di controllo (senza l'ag-
parete arteriosa umana (cellule muscolari giunta di micronutrienti) viene nuova-
lisce e fibroblasti). Le molecole di collagene mente rappresentato dalla linea zero nel
di tipo IV formate da queste cellule sono grafico adiacente. Le colonne sopra la linea
necessarie, tra le altre cose, per la produ- zero, indicano che le combinazioni di mi-
zione della cosiddetta membrana basale cronutrienti testate hanno potuto stimolare
cioè lo strato di separazione tissutale con- la formazione di collagene nel nucleo
nettivo fra il flusso sanguigno e la parete (espressione genetica). Al contrario, la co-
del vaso (vedi grafico). lonna al di sotto della linea zero significa
inibizione dell'espressione genetica – e
La differenza tra gli esperimenti che riguar- quindi una ridotta formazione delle mole-
davano il collagene di tipo I (vedi pagine cole di collagene.
precedenti), cioè la produzione delle pro-
teine di collagene finite, non è stata esa- I risultati anche in questa serie di esperi-
minata in questa serie di test, ma bensì di- menti sono stati sfavorevoli per le combi-
rettamente l'attivazione della produzione nazioni di confronto. Il valore medio di
di collagene nel nucleo delle cellule questi prodotti ha mostrato una chiara ini-
(espressione genetica). bizione dell'espressione / produzione di

Per la stabilità degli


oltre 100.000 chilo-
metri del vascolare di
un essere umano il
collagene di tipo iV
gioca un ruolo deci- Membrana Basale
sivo. tra le altre cose è Cellule
responsabile per la dell'endotelio
produzione della co-
siddetta membrana
basale, vale a dire lo
strato di separazione
di tessuti connettivi
tra il flusso ematico e
la parete del vaso. Questa sezione di un'arteria più grande mostra Questa sezione trasversale di un vaso sangui-
l'importanza delle molecole del tessuto con- gno più piccolo mostra alcune cellule endote-
nettivo (in particolare il collagene) per la stabi- liali, cioè lo strato cellulare che riveste il vaso
lità della parete arteriosa nel suo complesso sanguigno. Subito sotto questo livello cellulare
c'è la membrana basale (frecce).

Dr. Rath Health Foundation


21

Produzione di molecole di stabilità di collagene


Collagene tipo IV: principalmente responsabile per la stabilità delle pareti delle arterie
rispetto al gruppo di controllo
collagene del tipo IV [%]
La formazione del

Media delle combinazioni


a confronto
Linea zero =
Gruppo di controllo
La formazione del

rispetto al gruppo
collagene del

di controllo
tipo IV [%]

combinazioni di micronutrienti esaminati costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, estratti vegetali secondarie
B: Vitamina C, E, B6, D, acido folico, lisina, prolina, rame, betaina, condroitina- solfato, acetilglucosamina, picnogenolo
C: Vitamina C, lisina, prolina

molecole di stabilità di collagene di tipo Sono invece evidenti gli effetti negativi del
IV. Poiché questo tipo di collagene è prin- sistema cardiovascolare con l'applicazione
cipalmente responsabile per la stabilità regolare di combinazioni di micronutrienti
della parete dei vasi sanguigni, le conse- non scientificamente selezionati avendo
guenze possibili sono evidenti. effetti inibitori alla produzione di impor-
tanti molecole di stabilità. La stabilità delle
Al contrario, utilizzando la combinazione pareti arteriose è in ultima analisi un pre-
scientificamente sviluppata di micronu- requisito fondamentale per la prevenzione
trienti, la formazione di collagene di tipo della calcificazione arteriosa
IV poteva essere stimolata rispetto al con- (Aterosclerosi).
trollo (linea zero) tra il 160% e il 200%
(colonne da A a C).

Questi risultati, tuttavia, confermano


l'importanza di una migliore ricerca
finalizzata ad un migliore sviluppo
di integratori alimentari.

Dr. Rath Health Foundation


22 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

influenza con diverse


combinazioni di
micronutrienti per
la fornitura di Bioenergia
alle nostre cellule (atP)
Praticamente tutti i processi biologici che lari del cuore e le cellule del cervello. Se
si verificano nelle nostre cellule consumano usiamo i nostri muscoli, camminando o fa-
energia biologica. La molecola cruciale che cendo sport, questo è possibile solo con
fornisce questa energia è chiamata adeno- l'aiuto delle molecole di ATP.
sin- trifosfato (ATP). Dietro questo nome un
po’ complicato si trova una molecola alta- La fornitura di micronutrienti alle cellule è
mente efficiente che è in grado di memo- di cruciale importanza per la formazione e
rizzare l'energia biologica nella sua strut- la fornitura di bioenergia sotto forma di ATP.
tura. Viene prodotto nei mitocondri, nelle
centrali energetiche delle nostre cellule,
come vettore universale di energia. Le combinazioni di micronutrienti
aumentano la formazione di ATP
cellula muscolare delle cellule?
sotto il microscopio
Gli studi sull'effetto delle combinazioni di
Le cellule muscolari
micronutrienti selezionate per la forma-
del cuore, in partico-
lare, hanno un elevato zione di ATP sono stati eseguiti su cellule
fabbisogno di bioe- muscolari lisce umane della parete arte-
nergia a causa della riosa. Dal momento che hanno un requisito
costante azione di energetico particolarmente elevato e che
pompaggio del cuore. quindi hanno un´ aumentata quantità di
mitocondri (centrali bioenergetiche). La mi-
centrale bioenergetica surazione della formazione di bioenergia
cellulare (mitocon- sotto forma di ATP sotto l'influenza delle
drio) a microscopio rispettive raccomandazioni del giorno (do-
elettronico
saggio raccomandato) è stata effettuata
La bioenergia viene usando un metodo di misura speciale (co-
prodotta e conservata lorimetria). Ci sono informazioni sulla con-
in queste strutture cel- centrazione dell'ATP.
lulari.
Con un valore medio di appena il 10%, le
combinazioni di confronto non hanno
I maggiori utilizzatori di bioenergia sono i avuto un gran effetto sulla produzione di
sistemi e gli organi cellulari che sono co- ATP (colonna rossa).
stantemente attivi, come le cellule musco-

Dr. Rath Health Foundation


23

Produzione di bioenergia (ATP) in cellule vascolari


Produzione di ATP [%]
rispetto al controllo

Linea zero =
Gruppo di controllo

Media delle combinazioni


a confronto

combinazioni di micronutrienti esaminati costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, tracce, aminoacidi, sostanze vegetali secondarie
B: Vitamine, C, vitamina E, vitamina B1-B12, biotina, carnitina, coenzima Q10, taurina
C: Coenzima Q10, vitamina E

Nelle composizioni scientificamente svi-


luppate, la combinazione di Base ha mo-
strato un leggero aumento della concen-
trazione di ATP (colonna A) rispetto alle
combinazioni di confronto. Particolar-
mente efficace è stata una combinazione
di micronutrienti appositamente svilup-
pata per ottimizzare la formazione di bioe-
nergia. Qui si nota un aumento di ATP di
ca. il 44% (colonna B).
In sintesi, va notato che i micronutrienti
possono migliorare la fornitura di bioenergia
sotto forma di ATP. Quindi anche qui è
utile sapere quale combinazione sia
particolarmente efficace.

Atleti e persone che stanno facendo più


lavoro fisico nella loro vita quotidiana
possono sfruttare queste conoscenze

Dr. Rath Health Foundation


24 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

influenza con diverse combina-


zioni di micronutrienti per
quando riguarda la protezione
delle cellule contro i radicali
liberi (potenziale antiossidante)
Soprattutto nei gas di scarico, nell'acqua sto può promuovere varie malattie e l'in-
contaminata, nel fumo di sigaretta e in al- vecchiamento precoce. Gli antiossidanti più
tre tossine ambientali vi sono molecole ag- importanti che possiamo fornire al corpo
gressive che sono in grado di infliggere sono: micronutrienti, come ad esempio: vi-
gravi danni alle cellule del corpo. Queste tamine specifiche e polifenoli.
sono soprattutto le molecole di ossigeno
reattive (ROS), ecco perché il processo viene Riescono a proteggerci le combinazioni
chiamato anche come "ruggine biologica". di micronutrienti esaminati contro lo
stress ossidativo?
In un organismo sano vi sono meccanismi
di protezione efficaci che prevengono i La capacità antiossidante dei prodotti di
danni alle cellule e ai tessuti da parte dei confronto è stata esaminata utilizzando un
ROS. Gli antiossidanti sono partner di rea- metodo di misura standardizzato (Trolox
zione preferiti contro i ROS, sono in grado Equivalent Antioxidant Capacity, TEAC). I ri-
di neutralizzarli e renderli innocui. Se non sultati sono dati in cosiddetti "equivalenti
ci sono antiossidanti sufficienti, viene di Trolox".
creato il cosiddetto "stress ossidativo". Que-

Danni causati da molecole reattive di ossigeno (ROS)

Danni alla mem-


brana cellulare

Danni al
mitocondrio

I radicali liberi possono causare danni in diverse


aree di una cellula (a sinistra). I più importanti
punti di attacco sono mostrati a destra: Danni al DNA
Membrana cellulare, mitocondrio e il DNA nel nucleo.

Dr. Rath Health Foundation


25

Effetto antiossidante
(in equivalenti di Trolox)
Capacita antiossidante

rispetto al controllo

Linea zero =
Gruppo di controllo

Media delle combinazioni


a confronto

combinazioni di micronutrienti esaminate costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, estratti vegetali secondarie
B: Vitamina C, lisina, prolina, arginina, estratto di tè verde, quercetina, selenio, rame, manganese
C: Vitamina C sotto forma di acido ascorbico, vitamina C tamponata e palmitato ascorbile, nonché bioflavonoidi

Per le combinazioni di confronto è stata fica hanno mostrato un elevato potenziale


misurata una capacità antiossidante media antiossidante. Esse sono quindi in grado di
pari a 40 equivalenti di Trolox (colonna offrire una considerevole maggiore prote-
rossa), che indica una scarsa protezione zione contro i radicali liberi. Ciò vale in par-
contro lo stress ossidativo dannoso per le ticolare per le combinazioni sviluppate per
cellule. la protezione delle cellule. I valori misurati
erano rispettivamente 1430 (colonna B) e
D'altra parte, le combinazioni di micronu- 1300 (colonna C) equivalenti di Trolox.
trienti sviluppate e testate su base scienti-

Queste prove dimostrano che il termine


"antiossidante" dovrebbe essere sempre messo
in discussione critica sull’etichetta del prodotto
o su depliant informativi sul presunto effetto
antiossidante di un integratore alimentare.

Senza uno studio scientifico su una determinata


combinazione dei micronutrienti, tale
affermazione non è sostenibile.

Dr. Rath Health Foundation


26 Capitolo 2: Risultati di ulteriori studi comparativi
per importanti funzioni biologiche

influenza con diverse


combinazioni di micronutrienti
per la protezione delle cellule
da danni causati da elevati
livelli di zucchero (iperglicemia)
Un'altra sostanza importante che può cau- tamina all'interno della cellula. Se le cellule
sare notevoli danni alle cellule del nostro umane sono esposte a livelli di glucosio
corpo è lo zucchero (glucosio). Questa serie molto elevati per un periodo prolungato,
di studi ha indagato se diverse combina- esse muoiono.
zioni di micronutrienti possono fornire pro-
tezione contro il cosiddetto stress da glu- In questa serie di esperimenti gli effetti pro-
cosio. tettivi di diverse combinazioni di micronu-
trienti sono state eseguite sulle cellule mu-
Un eccesso di zucchero nel sangue fa sì che scolari lisce esposte a valori elevati di glu-
le superfici delle cellule “si ostruiscano” e cosio (zucchero). Il tasso di sopravvivenza
che vengano notevolmente limitate in al- delle cellule è stato confrontato con il
cuni casi nella loro funzione. Un altro mec- gruppo di controllo (Linea zero). Il gruppo
canismo che contribuisce alla cattiva fun- di controllo è costituito da cellule esposte
zione delle cellule è il fatto che le molecole a concentrazioni elevate di zuccheri senza
di glucosio bloccano l'assorbimento cellu- l'aggiunta di micronutrienti.
lare delle molecole di vitamina C: di con-
seguenza ci sarà una carenza di questa vi-

Milioni di persone in
tutto il mondo sof-
frono di diabete, un
disturbo metabolico
causato da alte con-
centrazioni di zuc-
chero nel sangue.

Dr. Rath Health Foundation


27

Protezione delle cellule


Zellschutz da danni
vor Schädigung causati
durch da iper-Glicemia
Überzuckerung
100

80
Zellen [%]
controllo
diKontrolle
Tasso di sopravvivenza
der[%]

60
gruppozur
delle cellule
Überlebensrate
Vergleich

40
im al
rispetto

20

Linea=zero
Nulllinie =
Kontrolle
Gruppo di controllo 0

A B C Media delle combinazioni


Durchschnitt der
a confronto
Vergleichs-Kombinationen

combinazioni di micronutrienti esercitate costituite da:


A: Varie vitamine, minerali, oligoelementi, aminoacidi, estratti vegetali secondarie
B: Vitamina C, vitamina E, vitamina B1-B12, biotina, magnesio, cromo, acido folico, inositolo, colina
C: Vitamina C sotto forma di acido ascorbico, vitamina C tamponata e palmitato di ascorbile, nonché bioflavonoidi

Le combinazioni di confronto hanno mo- Inoltre, una combinazione di diverse forme


strato in media una certa funzione di pro- di vitamina C è stata particolarmente effi-
tezione. Il tasso di sopravvivenza delle cel- cace con un tasso di sopravvivenza delle
lule è risultato essere del 37% (colonna cellula di quasi l'80%.
rossa) rispetto al gruppo di controllo.

Mentre, le combinazioni di micronutrienti


sviluppate e testate su base scientifica
hanno mostrato un significativo aumento
della funzione-di – protezione. Questo è
stato particolarmente interessante per una
combinazione sviluppata appositamente
per questo scopo (colonna B) ed è stata in
grado di proteggere tutte le cellule (100%)
e tenerle vive.

Dr. Rath Health Foundation


28 Capitolo 3: Attivi per la Salute

Dr. Rath Health Foundation


29

Cosa fare?
Come informarsi corretta-
mente e in sicurezza sugli
integratori alimentari

un'azione per la qualità


nell'ambito degli integratori
alimentari

Dr. Rath Health Foundation


30 Capitolo 3: Attivi per la Salute

É per la tua Salute!


La produzione prodotti di alta qualità, so- Elementi indispensabili per questa campa-
prattutto se si di tratta di salute, dovrebbe gna di qualità includono:
essere l'obiettivo di ogni fornitore.
• Ricerca: è essenziale collaborare con
Purtroppo, non tutti i produttori di vita- esperti nel campo della ricerca vitami-
mine la vedono in questo modo. Troppo nica. Una collaborazione con un istituto
spesso il prezzo è l'unico argomento di di ricerca dovrebbe essere inclusa nel la-
vendita. Per ottenere prezzi competitivi, la voro di qualsiasi produttore vitaminico
ricerca viene trascurata o fatta in modo ap- serio.
prossimativo. Inoltre, vengono utilizzate
forme di micronutrienti più economiche e • Qualità degli ingredienti: efficaci com-
quindi di qualità inferiore. binazioni di micronutrienti di elevata
qualità hanno argomenti convincenti
Tuttavia, i progressi compiuti nel campo contro pillole a basso costo. Questa bro-
della ricerca sulle vitamine continueranno chure ne è un esempio lampante.
solo con una qualità sufficientemente ele-
vata dei prodotti. Questo è l'unico modo • Qualità nella composizione: creare so-
per raggiungere l'elevato standard di accet- stanze a basso costo e vendere tali pre-
tazione degli integratori alimentari da parati come "Vitamina A-Z" è semplice
parte della popolazione. ma non è efficace ed è contro produ-
cente. Senza prove scientifiche non è
possibile garantire una combinazione
È necessaria una strategia per la qualità ottimale (sinergia) dei singoli ingre-
dienti.
È giunto il momento in cui milioni di con-
sumatori promuovano pubblicamente e si
facciano portavoce dell'efficacia dei micro-
nutrienti e che facciano capire che le vita-
mine non sono semplici vitamine e basta. Tuttavia, il fattore decisivo
Troppi prodotti vitaminici inadeguati
stanno invadendo il nostro mercato.
per il successo di questa
iniziativa per la qualità sarà
E´ necessaria quindi un´ azione forte per la costuito da milioni di
qualità. Essa deve unire le esigenze di un
ampio cerchio della popolazione favore-
consumatori che hanno il
vole alla salute naturale. Con l'impegno diritto ad avere prodotti sani.
etico dei produttori si possono offrire pro-
dotti salutari di alta qualità.
Questa sezione della
I fornitori che non sono disposti ad adem- brochure fornisce ulteriori
piere a questo obbligo si distanzieranno argomentazioni e spunti
da soli dal mercato. di azione.

Dr. Rath Health Foundation


31

Troppi produttori diluiscono i prodotti vitaminici a semplici pillole e a buon mercato. In questa lotta alla
riduzione del prezzo chi ci rimette e sempre e solo il consumatore.

Assenza di ricerca scientifica

Qualità discutibile Prodotti Vitaminici


degli ingredienti deficitari/carenti

Qualità discutibile
della composizione

Mancanza di ricerca, qualità discutibile degli ingredienti e qualità discutibile della composizione –
questi elementi minacciano la qualità del prodotto vitaminico finale. L'azione per la qualità dei prodotti
vitaminici è uno strumento cruciale per cambiare questo aspetto.

Dr. Rath Health Foundation


32 Capitolo 3: Attivi per la Salute

Perché ci sono prodotti


scadenti e nocivi sul mercato?

A questa domanda c'è una risposta risolutiva desimo fattore: la qualità degli ingredienti.
Questa "spirale di profitto" esclude di solito
1. Consumatore disinformato l'utilizzo di ingredienti di alta qualità di ori-
gine naturale. Invece, vengono elaborati
Milioni di persone prendono integratori ali- ingredienti di origine artificiale (sintetica),
mentari quotidianamente, credendo che spesso di origine discutibile.
facciano bene alla loro salute. Tuttavia, po-
chi di essi sanno: La risposta alla domanda "Perché integra-
tori alimentari scadenti e potenzialmente
• che i prodotti non sono testati dannosi sono in circolazione?" sta nel pro-
fitto irresponsabile dei produttori che
• che i messaggi pubblicitari utilizzati dai sfruttano l'ignoranza dei consumatori.
produttori non sono risultati della pro-
pria ricerca, ma sono stati presi dalle "co- Questa brochure cambierà tutto questo. Per
noscenze acquisite sui libri" la prima volta si documentano le possibili
conseguenze di questa realtà.
• che gli ingredienti possono essere di ori-
gine naturale o sintetica, che spesso dif- Considerando che l'umanità ha l'opportu-
feriscono fondamentalmente nel loro ef- nità di far regredire numerose malattie con
fetto sulle cellule umane. l'aiuto di micronutrienti di alta qualità, que-
sta realtà è doppiamente amaro. Poiché i
prodotti inadeguati portano in cattiva
2. Come i vari produttori luce l'alta qualità.
ottimizzano i profitti
Gli studi che riesaminano gli effetti dei pro-
Il mercato degli integratori alimentari è at- dotti scadenti ripetutamente trovano la
tualmente in forte crescita. Ciò è dovuto loro strada nella stampa. Poiché la qualità
ad un numero crescente di pubblicazioni dei prodotti testati è spesso discutibile, i
scientifiche che segnalano l'importanza dei risultati degli studi non possono essere
micronutrienti nella salute. soddisfacenti.

Di conseguenza, sempre più produttori im- I mass media, che sono strettamente legati
provvisati entrano in questo mercato in cre- all'industria farmaceutica, a causa di mi-
scita. Il loro obiettivo primario non è la sa- lioni di ricavi pubblicitari, ne sono "grati". E
lute delle persone, ma un profitto elevato cosi milioni di persone sono guidate verso
- raggiunto sulle spalle dei consumatori una strada sbagliata.
ignari.

Il crescente numero di tali produttori in


questo settore ha determinato una cre-
scente pressione concorrenziale. Ciò signi- Tutto questo è un buon motivo
fica che i produttori stanno effettuando (per le persone consapevoli
campagne commerciali con prezzi sempre dell´ importanza della salute
più bassi.
naturale), per partecipare a
Al fine di mantenere i margini di profitto, questa campagna “Azione per
questi tagliano i loro costi sempre nel me- la qualità”.

Dr. Rath Health Foundation


33

Crescita della domanda


nel settore vitaminico

Crescente pressione della


Effetti nocivi
concorrenza

Sempre più prodotti


Prodotti discutibili
arrivano sul mercato

Ingredienti economici,
sintetici

La crescente domanda di prodotti vitaminici sta causando una spirale disastrosa per i produttori che non sono
interessati alle ricerche e alle prove scientifiche dei loro prodotti.

I risultati di studi con pro-


dotti scadenti sono ripor-
tati dai media e di solito
Prodotti scadenti trasmessi senza alcun
problema.

Così un settore intero


cade in cattiva luce e in
modo ingiustificato.
Scarsi risultati Pregiudizi generali sui
in studi di terze parti prodotti vitaminici

Articoli sui Media con


dichiarazioni negative
sui prodotti vitaminici

Dr. Rath Health Foundation


www.viv
oinsalut
e.com; Pu
bblicato
8 il 3 nove
le 200
34
ri mbre 20
cato il 17 ap 16
Pubbli
lica.it;
epubb
www.r

a.it
ram
ano
io.p
chiv
t p ://ar
ht

il 13 Maggio 2016
www
.quoti
diano
.n et; Pu
bblica
to il 2 1 ap
rile 2
015
www.focus.it; Pub
blicato

i seguenti titoli forse li


conosci già :
"Preparati di vitamine - non solo inutili, ma anche dannosi" – Berliner Zeitung
" Overdose di vitamina B6 e B12 aumentano il rischio per il cancro ai polmoni" – Welt
"Quando le tavolette di vitamine danneggiano" – Der Spiegel

Non mancano questi messaggi. Siamo in- Se state davanti a uno scaffale del super-
fastiditi per questo perché sentiamo che le mercato dove offrono preparati multivita-
persone restano colpite in modo negativo minici per un paio di euro, allora dovete
da tali messaggi. stare attenti. È impossibile che questi mix
di vitamine siano costituiti da materie
In quasi tutti gli studi basati su questi rap- prime naturali di alta qualità. Come già
porti negativi sono stati utilizzati preparati detto in questa brochure, gli effetti di que-
scadenti o è stato considerato solo l´ effi- sti preparati dovrebbero essere contestati
cacia delle singole sostanze. - fino a che il produttore non dimostri il
contrario.
Ora risulta che alcuni di questi messaggi
hanno una base molto reale, dato che que-
sta brochure dimostra tale realtà. Oppure
come si può spiegare che le combinazioni
di micronutrienti stabilite hanno un effetto
stimolante sulla crescita delle cellule tu-
morali?

Le combinazioni di micronutrienti di qua-


lità scadente non possono avere l'effetto
positivo di combinazioni di micronutrienti
scientificamente sviluppate e testate.

Dr. Rath Health Foundation


35

La salute non ci viene regalata


Nessun´ area della nostra vita è tanto oc- Il diritto alla salute preventiva e naturale non
cupata da interessi economici quanto ci viene regalato. Se vogliamo raggiungerla,
quella della nostra salute. dobbiamo fare qualcosa per ottenerla.

Purtroppo, i migliori profitti si fanno ancora Un passo importante in questa direzione è


con persone malate. Se vogliamo cambiare incoraggiare i produttori di integratori ali-
ciò, dobbiamo rendere pubblici gli interessi mentari a sottoporre i loro prodotti a prove
di certi gruppi che impediscono la salute sistematiche e scientifiche per la qualità e
preventiva. l'efficacia.

Richiedi risposte
alle tue domande
La ricerca è il prerequisito per la qualità. mentari di una particolare marca? Che cosa
Quanti produttori di vitamine pensano al fa il produttore a cui affidi la tua salute?
ruolo della ricerca? Essi sono elencati in
questa brochure. La panoramica degli studi La risposta è semplice: chiedilo! Tutto
scientifici pubblicati su PubMed mostra quello che serve è la confezione dei pro-
che questi produttori non sembrano inte- dotti e una connessione a Internet. Li hai
ressati alla propria ricerca e che gli effetti entrambi a portata di mano? Quindi segui
dei loro prodotti nel sistema umano non questi quattro passaggi:
sembrano interessarli affatto.

Questa consapevolezza ti aiuta nella tua si-


tuazione personale? Assumi integratori ali-

1 – prendi in mano la confe- 2 - Trova i dettagli del pro-


zione del prodotto vitami- duttore sulla scatola

4 – fai le tue domande al 3 - Cerca informazioni di


produttore (segui gli esempi) contatto su Internet

Dr. Rath Health Foundation


36 Capitolo 3: Attivi per la Salute
Puoi utilizzare tutti i modi per ottenere la mente, avete altre opzioni, come le pa-
tua risposta. Scrivi una lettera classica o gine Facebook dell'azienda.
invia una e-mail al produttore. Natural-

Esempi di domande che dovreste fare ai vostri fornitori:

1. Effettuate la propria ricerca sugli effetti dei vostri prodotti


supplementari? In caso affermativo, dove posso trovare i
vostri studi e risultati?

2. sponsorizzate la ricerca sull'effetto dei vostri prodotti e


dei vostri ingredienti?

3. Utilizzate studi di terze parti per la composizione dei


vostri prodotti?

È inoltre possibile unirsi ad altri utenti e Abbiamo raccolto alcune lettere di pro-
visitare i produttori. Operazioni o eventi duttori che hanno risposto che avevamo
pubblicitari offerti dai produttori sono una inviate noi per conto di utilizzatori inte-
grande opportunità per ottenere una ri- ressati.
sposta diretta.

I produttori di vitamine quando ricevono


lettere dai clienti con le domande di cui
sopra, spesso forniscono risposte evasive.

Estratti dalle lettere di diversi fornitori in risposta alle domande di


clienti preoccupati. Nessuno di questi che avevano risposto potevano
presentare una ricerca scientifica sui prodotti offerti.

"Non commissio-
niamo i nostri
studi sugli
integratori
alimentari"

Dr. Rath Health Foundation


37

"...ulteriori studi
sugli integratori
alimentari non
sono necessari"

"Non c´ e´ bisogno
di effettuare i nostri
studi"

Non scoraggiarti! Continua a chiedere al Parlane con altri consumatori interessati e


tuo produttore. Più domande arrivano che ricorda che l´ unione fa la forza!
riguardano la ricerca, maggiore sarà la
pressione che potrà indurli a testare loro
stessi i propri prodotti.

Per dirlo chiaramente, noi possiamo solo


richiamare l'attenzione sul fatto che milioni
di persone sono state ingannate sui benefici
degli integratori alimentari che hanno usato.
Se vuoi cambiare qualcosa ti devi attivare!

Dr. Rath Health Foundation


38

Vittoria sul cancro!


Prima parte: La ricerca scientifica
Il libro "Vittoria sul cancro! Prima parte: La ricerca scientifica" documenta
che i micronutrienti sono in grado di inibire tutti i meccanismi chiave delle
99 99 99 9
cellule tumorali che rendono il cancro
Dott. Matthias Rath
una malattia mortale e spiega perché
Dott.ssa Aleksandra Niedzwiecki questo passo avanti nella ricerca sul can-
cro un passo cruciale per milioni di per-
D
Vittoria sone fu combattuto duramente.

sul
cancro!
Dr. Matthias Rath e
Dr. Aleksandra Niedzwiecki
200 pagine, soft-cover, 2012
Prima parte
Lingua: italiana
La ricerca scientifica
ISBN: 978-90-76332-94-9
Art.n °: 1030
Dr. Rath Health Foundation Prezzo: 12,90 €

• "Almeno 50 libri sul cancro sono sul mio scaffale, ma questo libro
mi sembra essere il più importante di tutti".

• "Il libro mi ha coinvolto così tanto che l'ho letto come un romanzo
criminale entro due giorni, alcune parti anche due volte".

Customer reviews on amazon.com

Ordina questi libri attraverso Amazon o direttamente a:


www.drrathbooks.com
Dr. Rath Education Services B.V.
Postbus 656, NL-6400 AR Heerlen
Tel.: 0031-457-111 222
E-mail: info@rath-eduserv.com

Dr. Rath Health Foundation


Perché gli animali non sono
soggetti attacchi cardiaci
… e gli uomini si!

Dr. Matthias Rath, M.D. Nel suo lavoro pionieristico "Perché gli
animali non sono soggetti attacchi car-
Perché gli diaci… e gli uomini si!" Rath ha mostrato
animali importanti risultati di ricerca nel campo
non sono della medicina cellulare e mostra che
soggetti ad una vittoria sulle malattie di larga diffu-
attacchi cardiaci sione come infarto del miocardico, ictus,
diabete e altre malattie cardiovascolari
…e gli uomini sì!
sono a portata di mano.
Progetto per un
nuovo sistema
sanitario Dr. Matthias Rath
216 pagine, soft-cover, 2015
Lingua: italiana
va
ovati
L’inn nza del
n fer e ISBN: 978-90-76332-54-3
co ath
Dr. R ORD
F
TAN
alla S ERSITY Art.n °: 1026
UNIV
Dr Rath Education Services Prezzo: 12,90 €

"La presentazione in questo libro è semplice e chiara anche alla gente


comune. Se avessi già avuto accesso a questo libro, avrei risparmiato un
sacco di piccoli inconvenienti. Un must per ogni medico e chiunque voglia
capire ... Altamente raccomandato !!! "

"Grande libro. Motto: I sistemi specifici del corpo si rafforzano con vitamine
/ elementi in traccia / amminoacidi. Spiegato in modo logico e sano ".

Customer reviews on amazon.com

Se desideri contribuire a diffondere queste importanti informazioni,


puoi richiedere ulteriori copie di questa brochure all'indirizzo sotto-
stante.
Dr. Rath Health Foundation
Sourethweg 9, NL-6422PC Heerlen
IT

Tel.: 0031 - 457 111 222


# 1 79 4 - 0 1-1 61 1 1 7

Fax: 0031 - 457 111 229


Email: info@dr-rath-foundation.org
Web: www.alleanzadrrath.it