4.1.

Conţinuturi

PAPER-ROLLING ( hârtie rulată), PAPER-SCROLLING (hârtie pe

suport, derulată ), FILIGREE (filigran), MOSAIC (mozaic) şi QUILLING, sunt
toate numele care s-au dat acestui meşteşug de-a lungul istoriei sale. Unele surse
indică faptul că acest meşteşug a fost practicat în Egiptul Antic.
Lucrări de mare calitate au fost realizate de maicile din Franţa şi Italia în
secolele XVI şi XVII, de elegantele doamne de la curtea domnească din timpul
Dinastiei Stuart, şi de doamnele de companie în regatele georgiene, iar în
prezent se bucură de o renaştere modernă .
De asemenea, se răspândeşte în America de Nord prin colonişti. Astăzi
tehnica are ceva în comun cu cea practicată de Elizabeth ( fiica lui George al III -
lea), Joseph Bramah (faimosul stilist), d-l Delanz (pionier în arta care utilizează
ca material de bază hârtia). Despre quilling scria şi Jean Austen în romanu l
³Raţiune şi simţire´ precum şi surorile Bronte în romanele lor.
Această artă nu era practicată de femeile de rând ci de cele din înalta
societate realizând lucrări remarcabile cu care împodobeau coşuleţele de lucru,
scrinul, cabinetul, confecţionau rame pentru tablouri. Maicile decorau relicvele
sfinte şi icoanele cu multe astfel de ornamente aurite.
În 1875 a avut loc o încercare de a reintroduce meşteş ugul de către WM.
BemroseÊ A fost produs un kit numit
, ce cuprindea şi un manual. O
altă informaţie a fost descoperită într-o carte de uz casnic în perioada
Edwardiana, intitulată


. În articol se face menţiune că piesele
ar fi fost cumpărate de către 
 si 
.
Multe muzee au exe mplare antice cu astfel de lucră ri şi o broşură de la
Quilling Guild este disponibilă publicaţiilor. Mai multe piese au fost descoperite
în timp şi cercetarea continuă .

c
c
 P c
i   izăii 

i ii
c

t cc
li c
t
ci

cic
t c
illic
c
 i
c
c
ciic
cti
cl ţi
ccc
c l 
ciclt
ci
i
icc
c
cc
cc
t
c
cic l it ;cc
c

iccicîc 
ţc
itc
t
ic
c
i

c
ţ
cît
c
t cl
c
t
cticiccic licc
cti
;c

c
c
ilc 

t
cit

t
c
illici i il
c
clci
c
c
titc
c
c t
c l ic i
t
c
c
cic
ccic it ic
c


lc
c
c
cti ttc
c
c
c
c
c
c
c
c iiiclc
c! 

c
c cl c
c
ic
ci
it
ci
i
ic
c
 i
c
c
lcc
c


l
c
cc
c cl 
c
ct t
c
tl
l
c
l
c"c

il
cic

c 
lc
tl
l
cl
c c
clc

ici
i

cc
cic
c


ic
ccl 
l
i ;c
c
c
 cO placă de lucru, cum ar fi o bucată de carton ondulat acoperit cu hârtie
de ceară sau din material plastic wrap
c ace lungi cu gămălie ± pentru a fixa provizoriu pe bucata de plută, până
la lipire, modelele mai complicate (de asemenea, putem stopa desfăşurarea
rulourilor până la folosirea lor)
c penseta (este de ajutor atunci când trebuie să lipim formele quilling ± le
putem poziţiona mai uşor)
Aceste instrumente se găsesc în magazinele de hobby -uri seturi
complete pentru quilling, însă, dacă nu avem ocazia să procurăm astfel de
seturi putem lucra cu orice hârtie colorată, iar dintr -un ac cu gaura mare ne
putem face ustensila pe care să rulăm hârtia. Tăiem gaura acului pe jumătate,
astfel încât la sfârşit să obţinem un fel de furculiţă.

B.c
nici foosit în ¦
 Quiing

Quillingul este folosit pentru a decora felicitări, rame foto, tablouri, cutii,
suporturi pentru lumânări, tăvi etc. Uneori, alături de formele rulate din hârtie
sunt folosite şi alte materiale, cum ar fi sârma răsucită, flori de ceară, cochilii,
fundiţe din material textil.
Există mai multe tehnici în quilling.

nica ³fiigr  ± fiigranar

c
c
 Jiigranar a este procesul prin care o fâşie de hârtie este rulată
sau răsucită pentru a se obţine forme cu aspect delicat ce vor fi apoi folosite
pentru a crea un model decorativ.
Principalele modele de bază ( de rulare) care apoi combinate duc la
realizarea unor modele surprinzătoare sunt
c Ã
 

 Rulăm un capăt al benzii, lăsând celălalt capăt liber

c ¬ 

Îndoim banda pe mijloc, apoi rulăm fiecare capăt faţă în faţă

c îî  

Rulăm un capăt al benzii spre centru, apoi rulăm şi celălalt capăt spre
centru în direcţia opusă, pentru a forma un .

c
c
c |  î  


 Rulăm mai multe benzi. Capetele benzilor le lipi m de celelalte role în
şir. Le lipim cu lipici între ele.

c |î  

 Rulăm ambele capete ale benzii spre centru.
c

c  c

 Două fâşii se lipesc la un capăt ; celălalt capăt se rulează . Capetele
rulate se desfac.

c
c
 g cuţia ac stor   nt d ba

Se ia acul în mâna dreaptă şi se prinde un capăt al fâşiei de hârtie în faţa

acestuia. Se rulează hârtia pe ac, strângând în acelaşi timp (cu degetele de la
mâna stângă) ruloul de hârtie ce se formează .
Dacă rulăm hârtia până la capă t, se lipeşte capătul hârtiei şi scoatem
cercul format de pe ac, ţi obţinem  

.
Dacă scoatem mai întâi cercul de pe ac şi -i dăm puţin drumul, să se mai
desfăşoare spirele, apoi le lipim obţinem  . Din acesta se
modelează restul formelor.
Dacă începem de la un capăt şi nu rulăm decât o bucată din fâş ia
de hârtie, apoi, fără a o lipi, o scoatem de pe ac, obţinem   (eng. scroll).
Pentru a obţine un model, trebuie să combinăm mai multe forme.


nica fringing ± a franjura

Prin această tehnică poţi face mai multe tipuri de flori


c  
 

1. se taie, din lăţimea unei coli de hârtie A4, o fâşie cu lăţimea de 1 cm

(dacă vrem o floare mai mică, se taie o fâşie mai îngustă);
2. cu creionul, se trasează o linie pe toată lungimea ei, la 3 mm de
marginea de sus ;

c
c
 #c
cic c 
cic
cti
cj
ic
c$%&ccîct
c
cj cci
ic

cti
cclcliicttc
c
i 
lc;c
t
ccl
cc
ciciclt
cc
c
tc
tcicî
t
c
cttcl 
c
t
cici
ţ;c
c
c
c
c
c
c
#
ccît 
cic
cti
ci
c
cj
iicîc
'cic
ci
cîc
tc
l
ic
t
c
illict
c
cj cct
l
icic
tc;c
c
c
c
c
c
c
P c
c
l
ctcclctc

c
t
cc

ic


c
ti
ict

i
cc

c cit
c
c
t;c
c
c
c
c
c
c
B c 
c t
c
lcic
c
c
tl
l
#ccccccc
c
c
c

c
c
c
c  c
c  ccc 


c
$#c
cic ci
c
cti
c
clţi
c
cccicl
i
c
c$(c;c
&#c
c
t
t
c ci
c
cti
cj
tc
c
t
c
iitcîciic$c
icit
ţi
il c
t
cl 
cil;c
c
c
c
c
c
$#c î

cc
lc
cctciil
;c
c
c
c
c
c
c
&#c c t
c
c
ccic

c
tl
l
ct
lcîtcc
cc

lctcc
ic
t
#c

c
c J
   
ăi 
 ă

c
$#c ti
c ci
c
cti
c
clţi
c
cccicl
i
c
c$%c;c
&#c î icicîc
c
cl
i
'cic c
c
ct
lc
icîc

c
c
 ;c
c
c
c
c
c
#c
c
i 
lctc clii
c
ct tcl
i
c
iclccc
ci
c

c
;c
#c
cic c 

cic
cti
cj
ic
c$%&ccîct
c
cj cci
ic

cti
cclcliicttc
c
i 
lclc
c
ic
c%(c;c
c
c
c
c
c
#c ît 
cic
cti
c
cj
iicîc
cici
cîctc
l
icc

t
c
illict
c
cj cct
l
icic
tc
ccijcci
c

l
c ic
cti
';c
c
c
c
c
c
#c 
lctcictcclcitcicliict
lc
c
tccc
c
cc

;c
c
c
c
c

c
c
[#c t
c
c
ccicjc
tl
l
#c









c   i


c
c
c $#c
cti
c cc
cti
c
cc)c*cicc[c#c
&#c R
lctic
cl

lcit

t
l
ic
c
c
c
c
c
#c + icticlc,(c
c
îcj ct
lcîtcci
cl
lc
c
it

t
lc
c
lt#c
c
c
c
c
c

c
c
 4.c Continuăm să rulăm banda de hârtie pe instrument. Facem hârtia sul
cât mai strâns în jurul bazei- pe instrument, dar astfel încât să permitem ca
partea de sus a trandafirului să se deschidă

5. Se repetă aceste operaţii î n funcţie de cât de mare sau gros vrem să fie
trandafirul

6. Se scoate trandafirul obţinut după instrument şi nu se ţine foart e strâns

cu mâna, ci se lasă puţin astfel încât hârtia să se deschidă . Abia apoi se ajustează
cu degetele.
7. Lipim capătul trandafirului. Putem să îl aplicăm pe hârtie sau să îl
păstrăm aşa.

c


c
c
 
~udof



 coli de hârtie colorată care se taie fâşii (se găsesc în comerţ sub
formă de fâşii în seturi), papuela (instrumentul cu care se face rularea hârtiei), foarfecă, lipici


 tăierea, rularea, lipirea


Pasul 1. se taie hârtia fâşii late de 3mm
Pasul 2. se rulează fâşiile si se lipesc la capăt
Pasul 3. se dă forma dorită prin presare
Pasul 4. se asamblează elementele obţinute cu răbdare şi multă imaginaţie pentru a obţine
obiectul dorit

c
c
 9arfu d toan



 coli de hârtie colorată, papuela (instrumentul cu care se face
rularea hârtiei), foarfecă, lipici


 tăierea, rularea, lipirea


Pasul 1. se taie hârtia în spirală
Pasul 2. se rulează fiecare spirală si se lipeşte la capăt
Pasul 3. se asamblează elementele obţinute cu răbdare şi multă imaginaţie pentru a obţine
obiectul dorit

c
c
 Ú ~

wc¬a ni d pad

wcGoburi

c
c
 wcst uţ
c

c
c
 wcoş Cr ciun

c
c
 wcBra i îpodobiţi, ci uiţ

c
c
 MĂRŢIŞOARE

c
c
c
Jg

c

c
c
c
c
c
c

c
c
 J
~Ú

c
c
 TABLOURI

c
c
c
c