Giuni Russo Letras

Good-good-bye
Giuni Russo
Tarzán, Dean, Boogie y Penny Lane
Tarzan, Dean, Boogie e Penny Lane
Robaron sueños en mi día

Hanno rubato i sogni ai tempi miei
La música pop hoy

La musica leggera oggi
En las listas de récords domina

Nelle classifiche dei dischi impera
Adiós hollywood
Good good-bye, Hollywood
No se, que es importante o no

Non lo so, cos'è importante o no
Helmut Newton, Greta tenía estilo

Helmut Newton, Greta aveva stile
Estoy buscando un vestido negro

Cerco un vestito tutto nero
Pasa un carro en movimiento

Passa un'auto in corsa
Es como una pelicula desde una ventana cerrada

È come un film da un finestrino chiuso
Adiós noche de baile

Good good-bye, dancing night
Aún la lluvia, volveré a ver tu cara

Still the rain, I'll see your face again
Adiós hollywood
Good good-bye, Hollywood
No se, que es importante o no

Non lo so, cos'è importante o no
Moda de moda en los jardins de mode

Fashion vogue nei jardins de mode
Un programa de televisión incluso en Navidad siempre

Un telefilm anche a Natale sempre
Nieve y aire juntos

La neve e l'aria insieme
Si te escribo o no no cambia
Che io ti scriva o no non cambia
En el Roxy Music Cavern Club entro

Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ya te escribí una postal

Ti ho scritto già una cartolina
Y sigo pensando en mis parientes

E penso ancora ai miei parenti
Que invernaron juntos en Rapallo

Che svernavano a Rapallo insieme
Adiós Amsterdam
Good good-bye, Amsterdam

Adiós Amsterdam

En el Roxy Music Cavern Club entro

Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ya te escribí una postal

Ti ho scritto già una cartolina
Y sigo pensando en mis parientes

E penso ancora ai miei parenti
Que invernaron juntos en Rapallo

Che svernavano a Rapallo insieme
Adiós Amsterdam

Adiós (hola)
Good good-bye (ciao)
Adiós (hola)
Adiós (hola)
Adiós (hola)
Adiós (hola)
Adiós (hola)
Fuente: Musixmatch
Compositores: Romeo Giuseppa / Messina France
Voce che grida

Giuni Russo
Observando como crecen los lirios del campo
Osservando come crescono i gigli del campo
Y mirando las aves del cielo

E guardando gli uccelli del cielo
Como vuelan libres

Come volano in libertà
Y una voz que grita

E una voce che grida
No te preocupes, no tengas miedo

Di non affannarsi, di non avere paura
En cambio tenemos miedo, siempre miedo

Invece abbiamo paura, sempre paura
Porque el hombre en bienestar no comprende
Perché l'uomo nel benessere non capisce
Es como un animal que perece

È come un animale che perisce
En la angustia del mañana se pierde toda alegría

Nell'ansia del domani ogni gioia perde
Pero en el fondo anhela la paz

Ma nell'intimo desidera la pace
El hombre en bienestar no comprende

L'uomo nel benessere non capisce

Y se pierde, y se pierde, y se pierde
E si perde, e si perde, e si perde
Lo bueno y lo malo, y la alegría y el dolor.
Il bene ed il male, e la gioia e il dolore
Ellos fijarán el destino que ya está dentro de nosotros.

Fisseranno il destino che è già dentro di noi
Y un corazón alegre no se consume

E non si consuma un cuore giocondo
Ten fe, ten fe

Abbi fede, abbi fede
Es mi voz la que grita

È la mia voce che grida
Que nada me moleste ni me entristezca

Che niente mi disturbi né mi rattristi
Salva a todos los artistas de la angustia

Salva dall'angoscia tutti gli artisti
Porque el hombre en bienestar no comprende
Perché l'uomo nel benessere non capisce

Pero cuando buscas a Dios y miras a tu alrededor

Ma quando cerchi Dio e ti guardi intorno
El esta alli con unos niños que esta jugando

È lì con dei bambini che sta giocando


Y se pierde, y se pierde, y se pierde

E si perde, e si perde, e si perde
En la ansiedad del mañana se pierde toda alegría

Nell'ansia del domani ogni gioia perde
Pero en el fondo anhela la paz

Ma nell'intimo desidera la pace
Fuente: Musixmatch
Compositores: Giuni Russo / M. A. Sisini
Le contrade di Madrid
Giuni Russo
Detrás de las ventanas miré los barrios de Madrid
Dietro le finestre io guardavo le contrade di Madrid
Me preocupaba que el ambiente no se estropeara

Ero preoccupata che non si sciupasse l'atmosfera
Que bien duermes no parece verdad tenerte aun aqui

Come dormi bene non mi pare vero averti ancora qua
Siempre te quejas de manos frías y humedad

Ti lamenti sempre delle mani fredde e dell'umidità
Libertades refinadas (ah ...)

Raffinate libertà (ah...)
¿Por qué pero de verdad estás aquí?

Tu come mai ma davvero sei qua
Eh, oh, eh, oh, eh ...

Eh, oh, eh, oh, eh...
Nosotros en Madrid en la buhardilla blanca

Noi a Madrid nella bianca soffitta
Al anochecer los chicos cantan alegremente versos

I ragazzi all'imbrunire cantano dei versi in allegria
Solo unos pasos de fandango perdidos en la oscuridad

Solo pochi passi di fandango persi nell'oscurità
Que bueno esta aqui escondido entre nuestras verdades

Come si sta bene qui nascosti tra le nostre verità
Extrañas ganas de irse a los distritos de Madrid

Strana voglia d'andar via verso le contrade di Madrid
Pero cuanto me cuesta amarte como te amo, que esfuerzo

Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Tu solo tu pero realmente estas aqui

Tu proprio tu ma davvero sei qua

Nosotros en Madrid en la buhardilla blanca

Noi a Madrid nella bianca soffitta
Solo unos pasos de fandango

Solo pochi passi di fandango
Perdido en esta oscuridad

Persi in quest'oscurità
Pero cuanto me cuesta amarte como te amo, que esfuerzo ...

Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica...

¿Por qué pero de verdad estás aquí?

Tu come mai ma davvero sei qua

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra

Fuente: Musixmatch
Compositores: Giuni Russo / M. Antonietta Sisini
M
Limonata cha cha cha

Giuni Russo
algo de limonada
della limonata
(Cha cha cha) sentado junto al mar

(Cha cha cha) seduti in riva al mar
(Cha cha cha) de limonada

(Cha cha cha) della limonata

Desmoronamiento moral
Abbattimento morale
Ahora intento por qué

Adesso provo perché
Extraño África esta noche

Stasera mi manca l'Africa
Miro a mi alrededor y no hay ninguno

Mi guardo intorno e non ce n'è
Una limonada africana
Una gazzosa africana
Estoy bebiendo porque

Io sto bevendo perché
Me siento raro y nostálgico, ah

Mi sento strana e nostalgica, ah
Y me voy a santa fe
E me ne vado a Santa Fe
Éxito, triunfo y suerte
Successo, trionfo e fortuna
Las cartas decían por mi

Le carte hanno detto per me
Me siento como si estuviera en la luna

Mi sembra di star sulla luna
Ya no quiero pensar en ti, eh

Non voglio pensare più a te, uh
algo de limonada
della limonata



Vamos a trípoli mujer
Andiamo da donna Tripoli
Algo nos ofrecerá

Qualcosa ci offrirà
Un jugo de naranja de África

Un'aranciata dell'Africa
O una aventura junto al mar

O un'avventura in riva al mar
Éxito, triunfo y suerte
Successo, trionfo e fortuna
Las cartas decían por mi

Le carte hanno detto per me
Me siento como si estuviera en la luna

Mi sembra di star sulla luna
Ya no quiero pensar en ti, eh

Non voglio pensare più a te, uh
Una limonada africana
Una gazzosa africana
Estoy bebiendo porque

Io sto bevendo perché
Me siento raro y nostálgico

Mi sento strana e nostalgica
Y me voy a santa fe
E me ne vado a Santa Fe
algo de limonada
della limonata



Mmah, cha cha limonada
Mmah, limonata cha cha
Mmah, cha cha limonada

Mmah, limonata cha cha
Mmah, cha cha cha limonada

Mmah, limonata cha cha cha
Fuente: Musixmatch
Compositores: Maria Antonietta Sisini / Giuseppa Romeo / Giuseppe Tripolino
Letra de Limonata cha cha cha © Sugarmusic S.p.a.
Mediterranea
Giuni Russo
Y el amanecer me despertará
E l'alba mi sveglierà
Mediterráneo y solo
Mediterranea e sola
Mientras me peino
Mentre mi pettino
El primer sol es mío

Il primo sole è mio
Y las lámparas se van a dormir

E le lampare vanno a dormire
El sol me calentara
Il sole mi scalderà
La tarde en el mar
Il pomeriggio al mare
Pasión mediterránea
Mediterranea passione
Mientras yo vengo a buscarte

Mentre ti vengo a cercare
Cúbreme el rocío esta noche

Coprimi stasera la rugiada
Me hace temblar
Mi fa tremare
Llévame a bailar o a otra parte

Portami a ballare oppure altrove
Pero llévame lejos de aquí

Ma portami via da qui
En las calles tu sabes

Per le strade che sai
Hacia la noche
Verso la notte
No me abandones a mi silencio
Non mi abbandonare al mio silenzio
Y llévame lejos de aquí

E portami via da qui
En las calles sabes, ah, ah, ah

Per le strade che sai, ah, ah, ah
Y las lámparas vuelven al mar

E le lampare tornano al mare
¿Buenos días cómo estás?

Buongiorno come stai?
Vamos, la playa está vacía

Vieni la spiaggia è vuota
Esperaremos aqui
Aspetteremo qua
La puesta del sol

Il tramontar del sole
Pasión mediterránea
Mediterranea passione
Y el murmullo de la gente
E il mormorio della gente
Cúbreme el rocío esta noche

Coprimi stasera la rugiada
Me hace temblar
Mi fa tremare
Llévame a bailar o a otra parte

Portami a ballare oppure altrove
Pero llévame lejos de aquí

Ma portami via da qui
En las calles tu sabes

Per le strade che sai
Hacia la noche
Verso la notte
No me abandones a mi silencio
Non mi abbandonare al mio silenzio
Y llévame lejos de aquí

E portami via da qui
En las calles sabes, mmh, mmh

Per le strade che sai, mmh, mmh
Fuente: Musixmatch
Compositores: Maria Antonietta Sisini / Giuse
Un'estate al mare
Giuni Russo
En las calles mercenarias del sexo
Per le strade mercenarie del sesso
Que proporcionan ilusiones fantásticas.

Che procurano fantastiche illusioni .
Siente mi piel aterciopelada

Senti la mia pelle com'è vellutata
Te hará caer en la tentación.

Ti farà cadere in tentazioni .
Como regalo quiero armonizar

Per regalo voglio un harmonise
Con ese truco que me parte la voz.

Con quel trucco che mi sdoppia la voce .
Este verano iremos al mar por

Questa estate ce ne andremo al mare per le
Vacaciones .
Vacanze .
Un verano junto al mar

Un'estate al mare
Quieres remar
Voglia di remare,
Bañarse frente a la costa

Fare il bagno al largo
Ver los paraguas oni oni desde lejos.

Per vedere da lontano gli ombrelloni oni oni .

Un'estate al mare
Estilo marinero,
Stile balneare,
Con el salvavidas
Con il salvagente
Por miedo a ahogarme eh

Per paura di affogare eh
Sobre los puentes de las carreteras

Sopra i ponti delle autostrade
Hay alguien de pie que nos saluda.

C'è qualcuno fermo che ci saluta .
Siente esta piel como está perfumada

Senti questa pelle com'è profumata
Me recuerda al aceite de Tahití.

Mi ricorda l'olio di Tahiti .
En las tardes cuando hacía frío

Nelle sere quando c'era freddo
Llantas de coche quemadas.

Si bruciavano le gomme di automobili .
Este verano quiero divertirme por el

Questa estate voglio divertirmi per le
Vacaciones
Vacanze

Un'estate al mare
Quieres remar
Voglia di remare,
Bañarse frente a la costa

Fare il bagno al largo
Para ver los paraguas oni oni desde lejos

Per vedere da lontano gli ombrelloni oni oni

Un'estate al mare
Estilo marinero
Stile balneare,
Con el salvavidas
Con il salvagente
Por miedo a ahogarme, eh.
Per paura di affogare eh.
Este verano iremos al mar

Questa estate ce ne andremo al mare
Con las locas ganas de remar

Con la voglia pazza di remare,
Toma unos baños en alta mar

Fare un po' di bagni al largo
Ver los paraguas oni oni desde lejos.

Per vedere da lontano gli ombrelloni oni oni .

Un'estate al mare
Estilo marinero,
Stile balneare,
Quítame el bikini ...

Torgliermi il bikini ...



Este verano iremos al mar ...

Questa estate ce ne andremo al mare ...
Fuente: Musixmatch
Compositores: Bruno Lanza / Francesco Mattiucci
Alghero
Giuni Russo
La musica es como musica
Musica, è come musica
El deseo reina en la mente

Il desiderio regna nella mente
Y me voy sin querer volver

E parto senza voglia di tornare
La musica es como musica

Musica, è come musica
El anhelo que me lleva a vestirme de sirena

La smania che mi prende di vestirmi da sirena
Es como una visión mágica

E' come una visione magica
Mi madre no tiene que saber

Mia madre non lo deve sapere
No tiene que saber, no tiene que saber

Non lo deve sapere, non lo deve sapere

El no tiene que saber eso

Non lo deve sapere che
Quiero ir a alghero
Voglio andare ad Alghero
En compañía de un extraño
In compagnia di uno straniero
En playas soleadas
Su spiagge assolate
Háblame en silencio
Mi parli in silenzio
Con miradas lánguidas

Con languide occhiate
Quiero ir a alghero
Las razas salvajes

Le corse sfrenate
En bicicletas cromadas
Su moto cromate
Por la tarde el verano

Di sera l'estate
Qué escándalo solo en Alghero

Che scandalo da sola ad Alghero
Solo en alghero
Da sola ad Alghero
Con un extranjero
Con uno straniero

El no tiene que saber

Non lo deve sapere
La música, la arena es música

Musica, la sabbia è musica
Cristales brillantes en la piel.

Cristalli scintillanti sulla pelle
Ese color una cálida y mítica puesta de sol

Che colorano un tramonto caldo e mitico



El no tiene que saber eso

Non lo deve sapere che
Quiero ir a alghero
En playas soleadas
Su spiagge assolate
Háblame en silencio
Mi parli in silenzio
Con miradas lánguidas

Con languide occhiate
Sigo en alghero
Sono ancora ad Alghero
En compañía del extraño

In compagnia dello straniero
Las razas salvajes

Le corse sfrenate
En bicicletas cromadas
Su moto cromate
Por la tarde el verano

Di sera l'estate

Solo en alghero
Da sola ad Alghero
Con un extranjero
Con uno straniero

El no tiene que saber

Non lo deve sapere



Solo en Alghero, Alghero

Da sola ad Alghero, Alghero

Con un extranjero
Con uno straniero
Alghero
Alghero
Fuente: Musixmatch
Compositores: Giuseppa Romeo / Antonietta Sisini Maria
Mo
Sere D'agosto
Giuni Russo
Que haces, que haces
Che cosa fai, che cosa fai
¿Solo en ese café?

Da sola in quel caffè?
Buscas y no tienes alegria
Cerchi e non hai dell'allegria
En tu compañía
Nella tua compagnia
El aire triste de los que piensan en otra parte

L'aria triste di chi pensa altrove
Imaginando tus pensamientos

Immaginando i tuoi pensieri
El tiempo vuela
Il tempo vola via
Consumirás tu energía
Consumerai la tua energia
Solo sobre símbolos

Solo sui simboli
Deja todo y ven conmigo

Lascia tutto e vieni via con me
Y aquí las tardes de agosto perfuman el aire

E qui le sere d'agosto profumano l'aria
Necesidad de sol, ganas de amar

Bisogno di sole, la voglia d'amare
Tardes de agosto, perfumes en el aire

Le sere d'agosto, profumi nell'aria
Y en jazmín las nuevas pasiones

E nei gelsomini le nuove passioni
Y ya no estas conmigo
E tu non sei più con me
Que gran importancia tiene

Che grande importanza ha
Y un eco antiguo flota en el aire

E nell'aria ondeggia una eco antica
Una realidad se hará realidad

Una realtà si avvererà
Estrellas fugaces
Stelle che cadono
Y ya vivo dentro de mi
E vivo già dentro di me
Sueños proféticos
Sogni profetici
Aire fresco al caer la tarde

Aria nuova mentre si fa sera
Y aquí las tardes de agosto perfuman el aire

E qui le sere d'agosto profumano l'aria
Necesidad de sol, el deseo de amar

Bisogno di sole, la voglia di amare
Tardes de agosto, perfumes en el aire

Le sere d'agosto, profumi nell'aria
Y en jazmín las nuevas pasiones

E nei gelsomini le nuove passioni
Tardes de agosto
Le sere d'agosto
Las nuevas pasiones

Le nuove passioni
Fuente: Musixmatch
Testo Gabbiano (Sea Gull)
Seduta sul porto a guardare il mare

sentire i gabbiani gridare
ma una luce mi risplende dal cuore
e sono dentro il sole che brucia
vado seguendo pensieri vado
lontano da dove sono
per diventare un gabbiano
e finalmente volare
lascio l'angoscia cadere
e sola dal vento mi faccio guidare
abbandono la terra e il dolore
e sempre piu' in alto mi sento sparire
sea gull
cielo intorno vedo solo cielo
dall'alto tutto sembra niente
per una donna libera che vola
e va con le sue ali sola
libera sono un gabbiano
padrona del cielo, del mondo e di me
abbandono la terra e il dolore
e sempre piu' in alto mi vedo rapire
sea gull
Lyrics powered by LyricFind Fonti Mobili

Giuni Russo
Forse hai presente certa gente non dice niente

e quando parla fredda l'atmosfera
mani sudate, gli occhi fanno indigestione
sopra la pelle delle altre persone
sono bramosi, golosi del nostro pube
come un cavallo delle sue carrube
sono fonti mobili d'irradiazioni malefiche
esseri o non esseri, radio scariche
ed io… tenetemi lontani poker, sesso e cappuccini
tanti si adornano con pietre e animali morti
per migliorare il loro aspetto esteriore
nella speranza di alzare le quotazioni
della loro nullita' interiore
sono bramosi, golosi del nostro cuore
come un cannibale del suo signore
esseri o non esseri, radio scariche
ed io, tenetemi lontani poker, sesso e cappuccini
Tal vez sepas que algunas personas no dicen nada

y cuando habla frio el ambiente
manos sudorosas, ojos indigestión
en la piel de otras personas
son codiciosos, codiciosos de nuestro pubis
como un caballo en sus vainas de algarrobos
son fuentes móviles de radiación maligna
seres o no seres, radios muertas
y yo ... mantengo el póquer, el sexo y los
capuchinos lejos de mí
muchos se adornan con piedras y animales muertos
para mejorar su apariencia exterior
esperando subir los precios
de su nada interior
son codiciosos, codiciosos de nuestro corazón
como un caníbal de su señor
seres o no seres, radios muertas
y yo, mantén el póquer, el sexo y los capuchinos
lejos de mí

Giuni Russo Letras

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione:

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Descrizione:

Copyright:

Giuni Russo Letras

Titolo originale:

Caricato da

Descrizione:

Copyright:

Good-good-bye

Robaron sueños en mi día

La música pop hoy

En las listas de récords domina

No se, que es importante o no

Helmut Newton, Greta tenía estilo

Estoy buscando un vestido negro

Pasa un carro en movimiento

Es como una pelicula desde una ventana cerrada

Adiós noche de baile

Aún la lluvia, volveré a ver tu cara

No se, que es importante o no

Moda de moda en los jardins de mode

Un programa de televisión incluso en Navidad siempre

Nieve y aire juntos

En el Roxy Music Cavern Club entro

Ya te escribí una postal

Y sigo pensando en mis parientes

Que invernaron juntos en Rapallo

Aún la lluvia, volveré a ver tu cara

Aún la lluvia, volveré a ver tu cara

En el Roxy Music Cavern Club entro

Ya te escribí una postal

Y sigo pensando en mis parientes

Que invernaron juntos en Rapallo

Aún la lluvia, volveré a ver tu cara

Voce che grida

Y mirando las aves del cielo

Como vuelan libres

Y una voz que grita

No te preocupes, no tengas miedo

En cambio tenemos miedo, siempre miedo

Es como un animal que perece

En la angustia del mañana se pierde toda alegría

Pero en el fondo anhela la paz

El hombre en bienestar no comprende

Es como un animal que perece

Ellos fijarán el destino que ya está dentro de nosotros.

Y un corazón alegre no se consume

Ten fe, ten fe

Es mi voz la que grita

Que nada me moleste ni me entristezca

Salva a todos los artistas de la angustia

Es como un animal que perece

Pero cuando buscas a Dios y miras a tu alrededor

El esta alli con unos niños que esta jugando

El hombre en bienestar no comprende

Es como un animal que perece

Y se pierde, y se pierde, y se pierde

En la ansiedad del mañana se pierde toda alegría

Pero en el fondo anhela la paz

Me preocupaba que el ambiente no se estropeara

Que bien duermes no parece verdad tenerte aun aqui

Siempre te quejas de manos frías y humedad

Libertades refinadas (ah ...)

¿Por qué pero de verdad estás aquí?

Eh, oh, eh, oh, eh ...

Nosotros en Madrid en la buhardilla blanca

Al anochecer los chicos cantan alegremente versos

Solo unos pasos de fandango perdidos en la oscuridad

Que bueno esta aqui escondido entre nuestras verdades

Extrañas ganas de irse a los distritos de Madrid