In Viaggio Con Calvino Rassegna Stampa

2013
RASSEGNA STAMPA
IN VIAGGIO CON
CALVINO
CON L'ADESIONE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
ITALIA
Roma, Acquario Romano 13 Giugno - 15 Ottobre 2013
Castiglione della Pescaia (GR), Palazzo Centurioni 3 – 29 Settembre 2013
Roma, Cinema Trevi – Cineteca Nazionale 1 – 5 Ottobre 2013
Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma 25 Ottobre 2013 – 15 Febbraio 2014
Roma, MAXXI B.A.S.E. 30 Ottobre – 24 novembre 2013
CUBA
La Havana, Centro Hispanoamericano de Cultura 4 – 29 Novembre 2013
INDICE DEI CONTENUTI
Nelle pagine seguenti è riportata l'intera Rassegna Stampa 2013
relativa agli eventi svoltosi in Italia ed all'estero
nell'ambito del format “In Viaggio con Calvino”
suddivisa in relazione alle location principali ed alle istituzioni
che hanno ospitato e collaborato alla realizzazione degli eventi
e con l'indicazione di quanto diffuso a mezzo radio e televisione.
 PRESENTAZIONE SINTETICA DEL FORMAT

 ROMA - ACQUARIO ROMANO / CASA DELL' ARCHITETTURA
 CASTIGLIONE DELLA PESCAIA - PALAZZO CENTURIONI
 ROMA - CINEMA TREVI / CINETECA NAZIONALE
 ROMA - BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE
 ROMA - MAXXI B.A.S.E.
 LA HAVANA - CENTRO HISPANOAMERICANO DE CULTURA
 PARTNERS
 RADIO E TELEVISIONE
IN VIAGGIO CON
CALVINO
www.inviaggioconcalvino.it – facebook: inviaggioconcalvino
Italo Calvino
1.474 opere, in 5.388 pubblicazioni, in 48 lingue, presenti in 72.854 biblioteche nel mondo
L'attaccamento alla tradizione ed ai classici, l'attenzione al mondo che cambiava

con rapidità inusuale sotto i suoi occhi, le relazioni personali con tanti protagonisti del '900
tutto questo e altro ancora ci ha portato a realizzare questa Rassegna su di Lui
italiano di famiglia, cubano di nascita ma di cultura assolutamente universale
per viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui Calvino ebbe anche occasione di vivere
alla ricerca dell'influenza esercitata dalle sue invenzioni letterarie
su tanti artisti ed intellettuali del secolo breve e nostri contemporanei
La rassegna in Italia è stata promossa da:
ixco
ISTITUTO ITALIANO PER LA COOPERAZIONE o.n.g.
un'organizzazione che valorizza le competenze italiane nell'ambito di Progetti di Cooperazione
in Europa e in America Latina, integrando aspetti culturali, capacità imprenditoriali e intelligenza innovativa
per modulare una formazione condivisa e per lo sviluppo sostenibile di un'economia etica
CASA DELL'ARCHITETTURA DI ROMA

una istituzione creata nel 2002 dal Comune di Roma e dall’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e Provincia
che ha il compito di promuovere la cultura architettonica romana e l’architettura contemporanea in generale
attraverso mostre, premi, conferenze, incontri e iniziative di carattere nazionale e internazionale
In particolare la Casa dell’Architettura ha, tra i suoi ruoli principali, quello di favorire il confronto e lo scambio
interdisciplinare tra la cultura architettonica e le altre forme e linguaggi del sapere
IXCO
Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g. - Via Guido De Ruggiero, 26 – 00142 Roma
www.ixco.it
Rassegna “IN VIAGGIO CON CALVINO” a Roma
IDEATORI Stefano Donati e Marco Marini
PROMOTORI ixco Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g. e CASA DELL'ARCHITETTURA di Roma
COMITATO D'ONORE
Carmine Robustelli Ambasciatore d'Italia in Cuba
Riccardo Campa Dir. Centro Studi dell'IILA - Istituto Italo Latino Americano
Reynaldo Gonzalez Presidente del COMITATO ITALO CALVINO di Cuba
Giancarlo Farnetani Sindaco di Castiglione della Pescaia
Livio Sacchi Presidente Ordine Architetti P.P.C. di Roma e Provincia
Luisa Bocchietto Presidente ADI – Associazione per il Disegno Industriale
Francesco Orofino Vice Presidente dell'IN/ARCH Istituto Nazionale di Architettura
Alfonso Giancotti Presidente della Casa dell'Architettura
Paolo Sardo Presidente di IXCO - Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.
Andrea Mazzoli Presidente dell'Acquario Romano
Osvaldo Avallone Direttore Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Margherita Guccione Direttore MAXXI Architettura
Alives Magaly Polo Sevila Rel. Int. e Comunicazione Centro De Arte Contemporaneo WIFREDO LAM
Renzo Piano Architetto
Philippe Daverio Critico d'arte
Pedro Cano Artista
COMITATO SCIENTIFICO
prof. Riccardo Campa Presidente del Comitato Scientifico
Stefano Donati Esperto di comunicazione, marketing e R.P.
Alfonso Giancotti Architetto. Presidente della Casa dell'Architettura
Massimo Locci Architetto. Membro del CTS della Casa dell'Architettura di Roma
IXCO
www.ixco.it
Marco Marini Architetto e promotore di iniziative d'interscambio culturale
Luca Montuori Architetto. Membro del CTS della Casa dell'Architettura di Roma
CURA DELLA RASSEGNA
Coordinamento e
supervisione Stefano Donati – Massimo Locci - Marco Marini
Letteratura Stefano Adami Filosofo, collaboratore della Encyclopedia of Italian Literary
Studies (Princeton University)
Architettura Massimo Locci Architetto. Membro del CTS della Casa dell'Architettura di Roma
Design Marco Pietrosante Designer – Coordinatore tematica ADI Index
Arti Visive Luisa Mazzullo Artista e curatrice di progetti d’arte
Angelo Melpignano Organizzatore e curatore di progetti d’arte
Iniziative ed Eventi
Artistici E Culturali Emanuele Lamaro Curatore di artisti e progetti d’arte
Fotografia Silvia Massotti Fotografa e docente di fotografia
Cinema Roberto Silvestri Giornalista e critico di cinema
Natura & Ambiente Pietropaolo Cannistraci Docente Università per Stranieri di Siena e Facoltà di
Architettura La Sapienza
Arianna di Pietro Archeologa, yamatologa ed esperta di paesaggio
Francesco Padovani Esperto di giardini orientali ed occidentali
Ergonomia & Sonia Marino Architetto ed EurErg (European Ergonomist Certified)
sostenibilità
Storia e Mitologia Piero Meogrossi Architetto MiBAC, esperto dei miti e della storia mediterranea
STAFF
Ufficio stampa Anna Tina Mirra Giornalista
Luca de Angelis_ Giornalista
Consulenti Gianpaolo Lambiasi New media specialist
Stefano Dan Architetto. Dottore di ricerca in architettura del paesaggio
Giulia Ceribelli Architetto del paesaggio
Tiziana Davoli Architetto
Ylenia Borghetti Comunicazione web
Carolina Pinto Comunicazione web
Serena Pedullà Comunicazione sezione Design
Francesca Sabina Ferrara Interpretariato
Stagisti Giulia Pericolini Interior designer

Valeria Valenti Industrial designer
Domenico Santomartino Ingegnere civile
IXCO
www.ixco.it
PATROCINI
COLLABORAZIONI
MAIN PARTNER
IXCO
www.ixco.it
PARTNER TECNICI
MEDIA PARTNER
IXCO
www.ixco.it
Rassegna “VIAJANDO CON CALVINO” a La Havana, Cuba
prima tappa internazionale della Rassegna itinerante, un Format consistente in una mostra
iconografica che approfondisce la storia di Calvino sofermandosi anche sulla significativa

vicenda dei suoi genitori, mettendo in mostra materiale testimoniale, fotografico e
documentale, interviste allo scrittore e proiezione di filmati e video tratti o ispirati ai suoi
scritti; intorno a questo nucleo principale e permanente si svolgono
MOSTRE . ALLESTIMENTI . WORKSHOP . PROIEZIONI . CONFERENZE
con la partecipazione di architetti, artigiani, filmakers, fotografi, letterati, pittori, ricercatori,
tecnici, etc. che presentano le loro opere ispirate alle LEZIONI AMERICANE: “Sei Concetti
per il Terzo Millennio”. Protagonisti ed opere che, variando di volta in volta nelle diverse
location internazionali, testimonieranno l'attualità e l'universalità di Calvino e andranno a
costituire il nucleo centrale della tappa conclusiva di questo Viaggio a Milano in occasione
dell'EXPO 2015
Colophon Rassegna
ENTE PROMOTORE ixco Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.

IDEATORI Stefano Donati . Marco Marini
PROGETTO E COORDINAMENTO GENERALE Marco Marini
MAIN SPONSOR OIKOS materia e colore per l'architettura
PROGETTO E REALIZZAZIONE César Rivero Adonis Moreno Raúl Pimienta

MONTAGGIO STRUTTURE Ariel Garcia Hendrickson
ASSISTENZA GENERALE Danislady Mazorra Ruiz
IXCO
www.ixco.it
CURATORI
ARTE . ARQUITECTURA . DISEÑO Alives Magaly Polo Sevila
Nelson Herrera Ysla
FOTOGRAFIA Nelson Ramirez De Arellano Conde
CINEMA Gustavo Arcos
Dean Luis Reyes
MUSICA Leo Brouwer
ARTISTI, OPERE E CONTRIBUTI ESPOSTI Jose Ernesto Aguilera

ARTE ARQUITECTURA DISEÑO Liudmila Y Nelson
FOTOGRAFIA CINEMA Jennifer Y Claudio
Adrián Fernández
Alejandro González
Michel Pou
Candelario
Javier Castro
Eduardo Ponjuán González
Lázaro Saavedra González
Fidel Jordan Castro
Jose Antonio Choy López
Islay Martínez Fernández
Julia León Lacher
Habana (RE) Generación
Miguel Garcés
Luis Ramírez
Jose Villa Soberón
Vittorio Garatti
Roberto Gottardi
Ricardo Porro
COLLABORAZIONI Rai Teche

Biblioteca Comunale “Italo Calvino”
Castiglione Della Pescaia - Italia
Stefano Adami
Mario Barenghi e Bruno Falcetto
Maria Cristina Secci
Roberto Giannarelli e Pier Paolo Andriani
Diana Alessandrini . Moreno Maggi
Piero Meogrossi
IXCO
www.ixco.it
IXCO
www.ixco.it
2013
13 GIUGNO
15 OTTOBRE
ACQUARIO ROMANO – CASA DELL' ARCHITETTURA

IN VIAGGIO CON
CALVINO
Roma
18 IL NOTIZIARIO DELL'A.I.A.M. N° 77 APRILE - GIUGNO 2013
IN VIAGGIO CON CALVINO

di Peter P. McKann
In occasione del 90° anno dalla nascita del grande La sezione “Eva Mameli e Mario Calvino” è
scrittore, la Casa dell’Architettura e l’IXCO presentano dedicata alla significativa vicenda professionale dei
la rassegna dedicata alla vita, alle opere ed al pensiero suoi genitori; la Rassegna comparata della critica
di Italo Calvino, sotto il coordinamento di Marco presenta un’ampia raccolta di recensioni apparse sulle
Marini e Stefano Donati. principali testate nazionali in occasione delle uscite
Italiano di famiglia, cubano di nascita, insieme editoriali dei suoi libri; “I Giardini Invisibili”
europeo e latino-americano, lucidissimo testimone del tenteranno di ricreare un percorso tra i giardini tropicali,
'900, il suo pensiero si ripropone oggi in tutta la sua quelli mediterranei e quelli giapponesi, alla ricerca delle
attualità, quale espressione di un uomo profondamente riflessioni sulla Natura presenti nei racconti di Calvino
rispettoso della tradizione ma attento ad un mondo che e nelle sue corrispondenze dal Giappone per il
cambiava rapidamente sotto il suo sguardo, quindi “Corriere della Sera”.
strettamente relazionato con i temi ed i protagonisti del Le Conferenze e i Seminari: INCONTRI E I
“Secolo Breve” e sempre coerente con il suo autonomo SEMINARI con testimoni, studiosi ed eredi del
percorso di ricerca. pensiero di Calvino, dedicati ad un pubblico adulto e
La Rassegna, che si svolgerà in varie sedi istituzionali, già ben introdotto alla sua opera letteraria mentre le
fra cui la sezione del Giardino Giapponese dell’Orto LETTURE MULTIMEDIALI saranno dedicate,
Botanico di Roma (nella sua splendida cornice alle utilizzando tecniche di lettura multimediale, ad un
pendici del colle Gianicolo di Roma) dal 13 giugno al pubblico più vasto con una particolare attenzione verso
15 ottobre, comprende: i lettori più giovani.
Una Mostra Iconografica, con la presenza di Al momento di andare in stampa, il Comitato D'Onore
documenti originali, che testimonia la storia dei suoi è composto da: Carmine Robustelli, Ambasciatore
genitori, l'ambiente dove nacque e la significativa d'Italia in Cuba; Riccardo Campa, Direttore Centro
presenza nei suoi scritti di quei Luoghi, Atmosfere, Studi IILA - Istituto Italo Latino Americano; Giancarlo
Vicende da Lui vissuti così intensamente da influenzare Farnetani, Sindaco di Castiglione della Pescaia; Luisa
quel mondo immaginario a cui poi hanno guardato tanti Bocchietto, Presidente ADI – Associazione per il
intellettuali di tutto il mondo. Disegno Industriale; Francesco Orofino Vice Presidente
Fra questi, in particolare: El pueblo natio di Santiago de IN/ARCH - Istituto Nazionale di Architettura; Alfonso
Las Vegas; la Sanremo della giovinezza; l'Appennino Giancotti, Presidente della Casa dell'Architettura di
della Resistenza; la Torino degli studi e degli incontri; Roma; Paolo Sardo, Presidente IXCO - Istituto Italiano
l'Havana rivoluzionaria; la Parigi della contestazione per la Cooperazione; Andrea Mazzoli, Presidente
giovanile; la Roma della maturità e, infine, Castiglione dell’Acquario Romano; Pedro Cano, Artista; Philippe
della Pescaia, il luogo della riflessione e del trapasso. Daverio, Critico d'arte e divulgatore culturale; Renzo
Le Sezioni Tematiche: arte, architettura, design, Piano, Architetto. I Coordinatori dell’iniziativa,
letteratura, fotografia, cinema, musica, ovvero Sezioni Marco Marini (Architetto - Promotore di iniziative
dedicate all'influenza esercitata dal suo immaginario su d'interscambio culturale) e Stefano Donati (Esperto di
Architetti, Artisti, Designer, Fotografi del '900. Fra comunicazione, marketing e R.P.) auspicano di poter
queste, risulta di particolare interesse la rassegna di ricevere l’adesione di altri intellettuali ed esponenti del
filmati e documentari: una serie di docu-film curati da mondo dell’arte e della letteratura, significativi
registi italiani e non solo, che documentano la vita e il testimoni della vita di Italo Calvino.
personaggio di Calvino, i luoghi e le amicizie da lui Per informazioni, il calendario degli eventi sarà
frequentati, le interviste impossibili e quelle rilasciate a reperibile sui seguenti siti:
grandi giornalisti del '900, oltre ad una rassegna di film http://www.ceramicheappianuova.com/pubblicazioni/
italiani e stranieri a lui o da lui ispirati. http://www.casadellarchitettura.it/mostre/
INVESTIRE NELL'ARTE. IL NUOVO ORO

Claudio Borghi Aquilini è un economista, oggi giornalista e docente presso l’Università Cattolica di Milano, ex manager di
Deutsche Bank ma anche un collezionista amante d’arte, come si rileva dalla sua rubrica su Twitter “Un quadro al giorno”.
Ha pubblicato recentemente, per i tipi di Sperling&Kupfer e con prefazione a cura di Francesco Micheli, l’agile manuale
«Investire nell'arte. Il nuovo oro: come salvare i propri risparmi dalla crisi» (pagg. 224, euro 17,90).
Il volume si presenta come un’iniezione di fondamentale ottimismo e vitalità all’intero mondo dell’arte (potremmo dire “dal
produttore-artista al consumatore-collezionista”), particolarmente necessaria in questo periodo in cui la devastante crisi etico-
finanziaria sta sconquassando i paesi ad economia ex-avanzata (notoriamente trainanti, sinora, nella gestione del mercato
dell’arte). L’autore infatti sottolinea come, al di là dell’apparente crisi, in realtà sia stato proprio il valore artistico a subire il
maggior incremento sia simbolico (status symbol) che economico (bene rifugio) nel periodo. A conferma di questa tesi,
riportiamo di seguito un brano della recensione del volume da parte di Luca Beatrice, pubblicata sul quotidiano “Il Giornale”
del 13 gennaio di quest’anno con il titolo “Se l'investimento è a regola d'arte. Come coniugare collezionismo e ritorno
economico? In un saggio i consigli per evitare "croste" e buchi nell'acqua”.
«[…] Nel saggio Borghi mette insieme le istruzioni per l'uso fondamentali a chi voglia iniziare a muoversi nella giungla del
mercato, condendole di note storiche, aneddoti interessanti e numeri. Condividiamo il suo punto di vista: la svolta, l'entrata nel
sistema globale, va collocata intorno all'anno 2000. Mentre il mondo tremava per l'attentato al World Trade Center e il crollo
delle Borse, l'arte contemporanea decollava raggiungendo vette impensabili, trasformandosi quindi da fenomeno di nicchia a
vero e proprio «asset class». Però bisogna conoscere le regole per non incappare nelle trappole implicite in ogni contrattazione.
E Borghi spiega come e dove comprare, nelle gallerie, nelle fiere, nelle televendite e nelle aste, mettendo in luce il prezzo
finale dell'opera (bisogna saper calcolare percentuale all'asta, Iva e diritto di seguito) e chiarendoci perché può costare più o
meno a seconda di dove viene acquistata. Un saggio da tenere sempre pronto a portata di mano in caso di dubbi. Collezionare
conviene. Dare un senso alla propria ricerca, circostanziandola a una determinata tendenza, linguaggio o periodo storico, la
rende matura e invoglia alla perfezione» ………………………… .Peter P. McKann
"In viaggio con Calvino": al via con i premi alle migliori idee per... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
Roma 15 Dicembre 2013
"In viaggio con Calvino": al via con i premi alle migliori idee per l'Allestimento del Giardino
Creato Mercoledì, 17 Aprile 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo attaccamento alla tradizione, ma anche l'attenzione al mondo che cambiava con rapidità
inusuale sotto i suoi occhi, e le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del “secolo breve”. Questi alcuni degli elementi che hanno
portato all’ideazione – in occasione dei novant’anni dalla sua nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923– Siena, 19 settembre
1985) - della rassegna “In Viaggio con Calvino”.
In programma alla Casa dell'Architettura (Roma) dal 13 giugno al 15 ottobre e a Castiglione della Pescaia, in Palazzo Centurioni dal
2 al 30 settembre, una rassegna – della quale anche GIROMA è media partner - dedicata al celebre scrittore, italiano di famiglia,
cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale, che viaggerà tra temi, luoghi ed ambienti in cui questo eclettico “personaggio”
ebbe occasione di vivere, alla ricerca di quale sia stata l'influenza esercitata dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del
“secolo breve” e nostri contemporanei.
L'iniziativa prende il via venerdì 19 aprile 2013 alle ore 18.30, alla Casa dell’Architettura con la premiazione dei progettisti vincitori
del bando relativo alle migliori idee per l’Allestimento del Giardino, lanciato dal comitato tecnico scientifico di Casa dell’Architettura
in collaborazione con l’IXCO - Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g., che insieme organizzano e promuovono “In Viaggio con
CALVINO”.
“Celebriamo un significativo testimone della nostra epoca – spiega Stefano Donati, ideatore della iniziativa - evidenziando le molteplici
relazioni disciplinari intessute nell'arco della sua vita, interessi culturali o curiosità intellettuali, sviluppati poi nella sua produzione
letteraria. Non vi è ambito creativo o strumento espressivo, che Calvino non abbia sondato, consapevolmente o meno, e ispirato in tanti
altri protagonisti successivi del "secolo breve" e oltre".
Il nucleo principale della Rassegna sarà uno spazio di circa 500 metri quadri, il “GIARDINO DELLE PAROLE”, luogo in cui l'Ambiente
Naturale e l'Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'allestimento. Una MOSTRA ICONOGRAFICA
approfondisce la storia di Calvino, soffermandosi anche sulla significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
“La Rassegna, come testimonia il titolo "In viaggio con Calvino" - aggiunge Marco Marini, anche lui ideatore della iniziativa - prende
spunto dalla vocazione alla molteplicità dello scrittore, integrata da un corrisposto amore da parte dell’intero universo della
sperimentazione artistica: dalle Arti Visive all’Architettura ed al Design, dalla Fotografia al Cinema, dal Teatro alla Musica e all’Arte dei
Giardini e ripercorre la sua vicenda di intellettuale italiano apprezzato in tanti Paesi del mondo".
Alla presentazione del 19 aprile parteciperà anche Alfonso Giancotti presidente di Casa dell'Architettura che nell'illustrare l'iniziativa ha
dichiarato: “L’opera di Calvino è parte della formazione di ogni generazione di architetti. In questa stagione di crisi, riportare l’attenzione
su Calvino significa restituire centralità al ruolo dell’immaginazione in ogni lavoro di progettazione e sottolineare la dimensione
intellettuale che sta sempre alla base del lavoro dell’architetto e che lo orienta all’interno della società, nella quale opera - mettendosene al servizio – esercitando la sua professione
sotto qualsiasi forma essa si manifesti”.
Categoria: appuntamenti
1 di 4 15/12/13 17:21
"In viaggio con Calvino", alla Casa dell'Architettura http://www.romatoday.it/eventi/cultura/in-viaggio-con-calvino-al...
←Tutti gli eventi
IIn
nffo
orrm
maaz
ziio
onnii
L'attualità delle opere di Italo Calvino, il suo
DOVE attaccamento alla tradizione, ma anche l'attenzione
Casa dell'Architettura al mondo che cambiava con rapidità inusuale sotto i
,Roma suoi occhi, e le innumerevoli relazioni con tanti
protagonisti del "secolo breve". Questi alcuni degli
elementi che hanno portato all'ideazione - in
ORARIO
occasione dei novant'anni dalla sua nascita (Santiago
18:30
de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923- Siena, 19
COSTO settembre 1985) - della rassegna "In Viaggio con
Calvino".
VOTO REDAZIONE
0 0 In programma alla Casa dell'Architettura (Roma)

dal 13 giugno al 15 ottobre e a Castiglione della
Dal 19/04/2013 Al Pescaia, in Palazzo Centurioni dal 2 al 30
19/04/2013
settembre, una rassegna dedicata al celebre scrittore,
Vai al sito italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura
assolutamente universale, che viaggerà tra temi,
luoghi ed ambienti in cui questo eclettico
"personaggio" ebbe occasione di vivere, alla ricerca di quale sia stata l'influenza
esercitata dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del "secolo breve"
e nostri contemporanei.
L'iniziativa prende il via venerdì 19 aprile 2013 alle ore 18.30, alla Casa
dell'Architettura con la premiazione dei progettisti vincitori del bando relativo alle
migliori idee per l'Allestimento del Giardino, lanciato dal comitato tecnico scientifico di
Casa dell'Architettura in collaborazione con l'IXCO - Istituto Italiano per la
Cooperazione o.n.g., che insieme organizzano e promuovono "In Viaggio con
CALVINO".
"Celebriamo un significativo testimone della nostra epoca - spiega Stefano

Donati, ideatore della iniziativa - evidenziando le molteplici relazioni disciplinari intessute
nell'arco della sua vita, interessi culturali o curiosità intellettuali, sviluppati poi nella sua
produzione letteraria. Non vi è ambito creativo o strumento espressivo, che Calvino non
abbia sondato, consapevolmente o meno, e ispirato in tanti altri protagonisti successivi
del "secolo breve" e oltre".
Il nucleo principale della Rassegna sarà uno spazio di circa 500 metri quadri, il
"GIARDINO DELLE PAROLE", luogo in cui l'Ambiente Naturale e l'Ambiente Progettato,
temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'allestimento. Una MOSTRA
ICONOGRAFICA approfondisce la storia di Calvino, soffermandosi anche sulla
significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
"La Rassegna, come testimonia il titolo "In viaggio con Calvino" - aggiunge Marco
Marini, ideatore della iniziativa - prende spunto dalla vocazione alla molteplicità dello
scrittore, integrata da un corrisposto amore da parte dell'intero universo della
sperimentazione artistica: dalle Arti Visive all'Architettura ed al Design, dalla Fotografia al
Cinema, dal Teatro alla Musica e all'Arte dei Giardini e ripercorre la sua vicenda di
intellettuale italiano apprezzato in tanti Paesi del mondo".
Alla presentazione del 19 aprile parteciperà anche Alfonso Giancotti, presidente di

Casa dell'Architettura, che nell'illustrare l'iniziativa ha dichiarato: "L'opera di Calvino è
parte della formazione di ogni generazione di architetti. In questa stagione di crisi,
riportare l'attenzione su Calvino significa restituire centralità al ruolo dell'immaginazione
in ogni lavoro di progettazione e sottolineare la dimensione intellettuale che sta sempre
alla base del lavoro dell'architetto e che lo orienta all'interno della società, nella quale
opera - mettendosene al servizio - esercitando la sua professione sotto qualsiasi forma
essa si manifesti".
1 di 2 09/06/13 07:19
In viaggio con Calvino | Latus Creativity | The Digital Remix of ... http://www.latuscreativity.it/wp/territory/roma/in-viaggio-con-ca...
Latus Creativity
The Digital Remix of the Creative
Cre
reat
re ive Flow
ativ
iv Lazio
Flow in La
Lazi
zio
zio
LatusCreativity Lab Territory LCVideotags +MAP

About Partners OpenKit
Architectural Dressing
Luminaria,
L’Accademia
H-ACK
Teatro Festival
aFASHION:
righe:
Codemotion ladelle
diilBelle
teatro
Milano: e luci
ilArti di
la
di Frosinone:
Frosinone
maratona
video-fotografia
meeting dei aperta
ricorda
di tecnomoda
visti
programmatorila Call
Paolo
dal per
per Sponsors
Rosa accogliendo
designers
carcere
d’innovazione &torna
Partners
e developersStudio
in Italia
Azzurro In viaggio con Calvino
Tweet 1 0 Like 2
Manifestazione dedicata al celebre scrittore e

intellettuale
L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo

attaccamento alla tradizione, ma anche l’attenzione
al mondo che cambiava con rapidità inusuale sotto i
suoi occhi e le innumerevoli relazioni con tanti
protagonisti del “secolo breve”. Questi alcuni degli
elementi che hanno ispirato la rassegna “In Viaggio
con Calvino”, ideata per celebrare la ricorrenza dei
novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas,
Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre
1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del Presidente della Repubblica.
In programma alla Casa dell’Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione

della Pescaia, dal 2 al 30 settembre in Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”,
rassegna dedicata al celebre scrittore e intellettuale – italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di
cultura assolutamente universale – contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi,
luoghi ed ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli
effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri
contemporanei.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura &
ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte allestita
nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è
stato appositamente “trasformato” in un “GIARDINO DELLE PAROLE” – grazie ai giovani
progettisti Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano, vincitori
di un concorso -, dove l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino,
diventano i protagonisti dell’esposizione.
1 di 8 15/12/13 17:35
In viaggio con Calvino | Latus Creativity | The Digital Remix of ... http://www.latuscreativity.it/wp/territory/roma/in-viaggio-con-ca...
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla
significativa vicenda professionale dei suoi genitori
Copyright ©2012 Medialize.it di Pasquale Direse P.IVA
INAU
INAUGU
AUGURA
GURAZI
RAZI
INAUGURAZIONE 02762790604
Privacy
concept\design √isualpaco
Invito | Locandina | Programma / Colophon | le Sezioni tematiche | www.inviaggioconcalvino.it
2 di 8 15/12/13 17:35
"In viaggio con Calvino": la presentazione alla Casa dell'Architettura http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
"In viaggio con Calvino": la presentazione alla Casa dell'Architettura

Creato Lunedì, 03 Giugno 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
inusuale sotto i suoi occhi e le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del “secolo breve”. Questi alcuni degli elementi che hanno
ispirato la rassegna “In Viaggio con Calvino”, ideata per celebrare la ricorrenza dei novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas,
Cuba, 15 ottobre 1923– Siena, 19 settembre 1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del Presidente della Repubblica, della quale GIROMA è media partner.
In programma alla Casa dell'Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione della Pescaia, dal 2 al 30 settembre in
Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”, una rassegna dedicata al celebre scrittore e intellettuale, italiano di famiglia,
cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale. Tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui
questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed
intellettuali del “secolo breve” e nostri contemporanei.
Articolata in nove sezioni, letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente, ergonomia & sostenibilità,
storia & mitologia, la rassegna – che sarà presentata mercoledì 5 giugno alle ore 11.30 alla Casa dell’Architettura in Piazza Manfredo
Fanti - sarà per gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che
sarà appositamente “trasformato” in un: “GIARDINO DELLE PAROLE”, luogo in cui l'Ambiente Naturale e l'Ambiente Progettato, temi
così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
Patrocini: Comune di Roma, Comune di Castiglione della Pescaia, Biblioteche di Roma, Ordine degli Architetti P.P.C. Di Roma e provincia, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma,
IN/ARCH Istituto Nazionale di Architettura, ADI – Associazione per il Disegno Industriale, Fondazione Almagià.
In collaborazione con: Acquario Romano s.r.l., Dottorato in Progettazione e Gestione dell'Ambiente e del Paesaggio della Sapienza Università di Roma, Rai Teche, Centro Sperimentale
di Cinematografia, MAXXI Museo Nazionale delle arti del XXI secolo, Centro de Arte Contemporaneo Wifredo Lam, Fototeca de Cuba, Oficina Leo Brouwer.
Main Partner: ARTISER, Bindi prato pronto.
Partecipazione Tecnica di: Air France – KLM, Agostinelli Arte, Ceramiche Appia Nuova, CM Design, I Guzzini, INRENDER, OIKOS colore e materia per l'architettura, Vagabondo
viaggi.
Media partners: GIROMA, Prospettive Edizioni, Yoolab
Centro D corsi di Dizione
www.centrod.it
per aspiranti attori, giornalisti, speaker, insegnanti, comunicatori
1 di 4 15/12/13 17:20
http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20...
Edizione html
il manifesto 2013.06.04 - 11 CULTURA
IN VIAGGIO CON ITALO CALVINO

BREVE
La rassegna «In Viaggio con Calvino», che celebra la ricorrenza dei novant'anni dalla nascita
del letterato e intellettuale (Santiago de Las Vegas, Cuba, 1923 / Siena, 1985), si terrà alla
Casa dell'Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, a Castiglione della Pescaia, dal 2
al 30 settembre in Palazzo Centurioni e nella «Biblioteca Italo Calvino». Sarà articolata in
nove sezioni, letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura &
ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia.
[stampa]
1 di 1 09/06/13 07:20
04/06/2013 12:47
METEO BORSA
HOME CRONA CA POLITICA ESTERI ECONOMIA SPORT SPETTA COLO EVENTI CULTURA HI-TECH
CULTURA
ShaShaSha 0
UTILITIES
Nella Capitale rassegna In Viaggio
CERCA NEL SITO con Calvino
Oroscopo del Giorno
Mappe
Treni: Orari e Pren.
L’attualità delle opere dell'autore, il suo
A litalia: Orari e Pren. attaccamento alla tradizione, ma anche
Meridiana: Orari e Pren.
A irone: Orari e Pren.
l'attenzione al mondo che cambiava con
Calcolo Codice Fiscale rapidità inusuale sotto i suoi occhi e le...
Calcolo ICI
Calcolo Interessi Legali
Calcolo Interessi di Mora
L’attualità delle opere di Italo
Verif ica Partite IVA Calvino, il suo
Ricerca C.A .P.
attaccamento alla tradizione, ma
Ricerca Raccomandate
Ricerca Uf f ici Giudiziari anche l'at-
Gazzetta Uf f iciale tenzione al mondo che cambiava
con rapidi-
tà inusuale sotto i suoi occhi e le innumere-
voli relazioni con tanti protagonisti del “se-
colo breve”. Questi alcuni degli elementi che
hanno ispirato la rassegna “In Viaggio con
Calvino”, ideata per celebrare la ricorrenza dei
novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas,
Cuba, 15 ottobre 1923– Siena, 19 settembre
1985), realizzata in collaborazione da Casa
dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del
Presidente della Repubblica.
In programma alla Casa dell'Architettura (Roma),
dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione della
Pescaia, dal 2 al 30 settembre in Palazzo Centurioni
e nella “Biblioteca Italo Calvino”, una rassegna
dedicata al celebre scrittore e intellettuale, italiano
di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura
assolutamente universale. Tante diverse
manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed
ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe
occasione di vivere, alla ricerca degli effetti
provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti
artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri
contemporanei.
Articolata in nove sezioni, letteratura, architettura,
Articolata in nove sezioni, letteratura, architettura,
design, arti visive, fotografia, cinema, natura &
ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia &
mitologia, la rassegna sarà per gran parte allestita
nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa
dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che
sarà appositamente “trasformato” in un:
“GIARDINO DELLE PAROLE”, luogo in cui l'Ambiente
Naturale e l'Ambiente Progettato, temi così cari a
Calvino, diventano i protagonisti dell'esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce la
storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla
significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
Patrocini: Comune di Roma, Comune di Castiglione

della Pescaia, Biblioteche di Roma, Ordine degli
Architetti P.P.C. Di Roma e provincia, Biblioteca
Nazionale Centrale di Roma, IN/ARCH Istituto
Nazionale di Architettura, ADI – Associazione per il
Disegno Industriale, Fondazione Almagià.
In collaborazione con: Acquario Romano s.r.l.,
Dottorato in Progettazione e Gestione
dell'Ambiente e del Paesaggio della Sapienza
Università di Roma, Rai Teche, Centro
Sperimentale di Cinematografia, MAXXI Museo
Nazionale delle arti del XXI secolo, Centro de Arte
Contemporaneo Wifredo Lam, Fototeca de Cuba,
Oficina Leo Brouwer.
Partecipazione Tecnica di: Air France – KLM,
Agostinelli Arte, Ceramiche Appia Nuova, CM
Design, I Guzzini, INRENDER, OIKOS colore e
materia per l'architettura, Vagabondo viaggi.
Media partners: Giroma, Prospettive Edizioni,
Yoolab
Coordinamento immagini: Dario Curatolo.
Mercoledì 5 giugno – Ore11.30
Casa dell'Architettura (ex Acquario Romano) piazza

Manfredo Fanti 47 Roma
04-06-2013
Copyright 2006 ©
"In viaggio con Calvino", al via il 13 giugno http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
"In viaggio con Calvino", al via il 13 giugno

Creato Mercoledì, 05 Giugno 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre 1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”, la rassegna dedicata al celebre scrittore e intellettuale - italiano di famiglia,
cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale - contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed
ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su
tanti artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri contemporanei.
Articolata in nove sezioni - letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia - la rassegna sarà per
gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che sarà appositamente “trasformato” in un “GIARDINO DELLE
PAROLE”, luogo in cui l'Ambiente Naturale e l'Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondirà poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
HANNO DETTO
Stefano DONATI - Ideatore della iniziativa
“Celebriamo un significativo testimone della nostra epoca evidenziando le molteplici relazioni disciplinari intessute nell'arco della sua vita, interessi culturali o curiosità intellettuali,
sviluppati poi nella sua produzione letteraria. Non vi è ambito creativo o strumento espressivo, che Calvino non abbia sondato, consapevolmente o meno, e ispirato in tanti altri
protagonisti successivi del "secolo breve" e oltre”.
Alfonso GIANCOTTI - Presidente della Casa dell’Architettura
“Dedicare oggi spazio e tempo al pensiero di Italo Calvino significa, da un lato, riconoscere a questo grande intellettuale il ruolo che ha ricoperto, attraverso la sua opera, nel percorso
di formazione di intere generazioni di architetti; dall'altro significa riaffermare come l'architettura, se vuole recuperare il ruolo di idioma attraverso il quale le persone possono
rappresentare se stesse, debba tornare a configurarsi, attraverso il progetto, come l'esito di una sperimentazione senza sosta nella quale confluiscono, a pieno titolo, arte, storia, scienza,
filosofia e, appunto, letteratura”.
1 di 5 15/12/13 17:19
"In viaggio con Calvino", al via il 13 giugno http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Massimo LOCCI – Architetto. Coordinamento CTS Casa dell'Architettura
“Nell’opera di Italo Calvino è centrale il tema del processo, la curiosità per i meccanismi dell’innovazione espressiva, l’essere costantemente proteso verso il futuro; approcci che da
sempre sono basilari per chi immagina strutture urbane, spazi architettonici o ambiti verdi.
Contrariamente a quanto si ritiene, però, per un progettista l’opera letteraria di Italo Calvino più che un contributo teorico diretto e con risvolti operativi può essere considerata una
forma di nutrimento che allarga gli orizzonti ermeneutici, fornisce una prospettiva di lettura alternativa della realtà antropica, un riferimento culturale più ampio e uno sguardo
diagonale”.
Marco MARINI - Vice Presidente IXCO. Ideatore della iniziativa
“La Rassegna, come testimonia il titolo "In viaggio con Calvino" prende spunto dalla vocazione alla molteplicità dello scrittore, integrata da un corrisposto amore da parte dell’intero
universo della sperimentazione artistica: dalle Arti Visive all’Architettura ed al Design, dalla Fotografia al Cinema, dal Teatro alla Musica e all’Arte dei Giardini e ripercorre la sua
vicenda di intellettuale italiano apprezzato in tanti Paesi del mondo”.
INAUGURAZIONE – La rassegna aprirà giovedì 13 giugno alle ore 17 presso la Casa dell’Architettura. Alle ore 17.30 si comincerà con i saluti istituzionali e, a seguire alle ore
18.00, con la presentazione delle singole sezioni, presso la Sala Centrale.
Dalle ore 19.00 si procederà con l’inaugurazione delle singole SEZIONI e del “GIARDINO DELLE PAROLE”.
E, precisamente: nella Sala Centrale la Sezione ARCHITETTURA in multivisione interattiva, che ospiterà brani e pensieri calviniani con immagini e disegni di architettura che egli stesso
ha amato e studiato o che sono riferibili al suo pensiero.
All’esterno, nel “GIARDINO DELLE PAROLE”, con l’installazione artistica di GIORGIO BEVIGNANI e delle “PANCHINE LETTERARIE” a cura dello STUDIO MAGUTDESIGN,
che vedranno le sedute del giardino dell’Acquario Romano personalizzate con i testi di Italo Calvino.
Nello SPAZIO MONITOR - in collaborazione con la BIBLIOTECA “Italo Calvino” ed il COMUNE DI CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – saranno in mostra materiale e
documentazione, in parte inediti, provenienti dagli archivi della Biblioteca “Italo Calvino” di Castiglione della Pescaia, delle Teche RAI e del fotografo DOMENICO CIOCIOLA, che
inquadra la vicenda personale di Calvino e della sua famiglia, descrivendo l'ambiente storico e naturale del luogo in cui decise di vivere gli ultimi anni della sua vita.
Nella GALLERIA - PRIMO ANELLO: per la sezione ARTE, “LA TRILOGIA DEGLI ANTENATI”, mostra di pittura, scultura e video-art in cui artisti contemporanei presenteranno le
loro opere, realizzate per l’occasione ed ispirate dalle opere di Calvino “il cavaliere inesistente”, “il barone rampante” e “il visconte dimezzato”.
Per la sezione DESIGN, “LA CITTÀ CHE NON C’È” con progetti degli studenti del 2° anno del corso di Product Design dello IED di Roma: in esposizione concept e idee elaborati per i
campi di emergenza post-sisma, frutto di un progetto di ricerca che riguarda l’individuazione di risposte alle esigenze delle comunità colpite da un terremoto.
Ed, infine per la sezione FOTOGRAFIA, “VISIBILEinVISIBILE”, mostra fotografica che mette in evidenza l'influenza della visione calviniana sulla rappresentazione della realtà di
alcuni grandi fotografi contemporanei.
Nell'arco dell'intera rassegna, numerosi saranno gli appuntamenti con seminari, convegni, proiezioni e performances artistiche sia nella location principale dell'ex Acquario Romano che
nelle altre location che ospiteranno singoli eventi o sezioni. In tal senso citiamo le importanti collaborazioni con il Centro Sperimentale di Cinematografia, la Biblioteca Centrale di
Roma, il circuito delle Biblioteche di Roma e la Fondazione Almagià.
Un volta conclusa, la rassegna sarà trasferita a Cuba, dove sarà ospitata all'Avana in occasione delle celebrazioni per il 90° anniversario della nascita di Italo Calvino ed anche in
coincidenza della “Settimana della Cultura Italiana”.
Rassegna a cura di: Stefano Donati, Massimo Locci e Marco Marini
Patrocini: Comune di Roma, Comune di Castiglione della Pescaia, Biblioteche di Roma, Ordine degli Architetti P.P.C. Di Roma e provincia, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma,
IN/ARCH Istituto Nazionale di Architettura, ADI – Associazione per il Disegno Industriale, Fondazione Almagià.
di Cinematografia, Archivio Nazionale Cinema d’Impresa, AIDIA Roma, MAXXI Museo Nazionale delle arti del XXI secolo, Centro de Arte Contemporaneo Wifredo Lam, Fototeca de
Cuba, Oficina Leo Brouwer.
Partecipazione Tecnica di: Air France – KLM, Art Store-Agostinelli, Ceramiche Appia Nuova, CM Design, I Guzzini, INRENDER, OIKOS colore e materia per l'architettura,
Vagabondo viaggi.
Media partners: Giroma, Prospettive Edizioni, Yoolab
Centro D corsi di Dizione
www.centrod.it
per aspiranti attori, giornalisti, speaker, insegnanti, comunicatori
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
2 di 5 15/12/13 17:19
Italo Calvino, il «progettista» http://archiviostorico.corriere.it/2013/giugno/09/Italo_Calvino_...
ACCEDI
Archivio Storico Cerca nell'Archivio storico
Home Opinioni Economia Cultura Spettacoli Cinema Sport Salute Tecnologia Scienze Motori Viaggi 27ora
< CULTURA ARCHIVIO STORICO
ARCHITETTURA
Italo Calvino, il «progettista»

Cosa lega Italo Calvino al mondo degli architetti? La prima, incauta risposta, corre al suo romanzo Le Città Invisibili: in fondo le città le fanno i progettisti e dunque ecco che uno dei più felici scritti dello scrittore scomparso
a Siena nel 1985 crea il collegamento richiesto. Ma non è così. Ciò che ha spinto la Casa dell'Architettura insieme con Ixco, Istituto italiano per la Cooperazione, a celebrare i novant'anni della nascita del romanziere è stato un
elemento che lega Calvino a qualsiasi buon architetto: l'intelligenza immaginifica. A Italo certo non è mancata, e l'arte dell'edificare, a sua volta, non fa che testimoniarla.Nell'ex Acquario di piazza Fanti, all'Esquilino, dal 13
giugno a metà ottobre si terrà una serie di manifestazioni nell'ambito della rassegna «In viaggio con Calvino» che si estenderà a Castiglione della Pescaia dal 2 a tutto settembre. Letteratura, design, architettura, fotografia,
arte, cinema, storia, mito e tanto altro sono i temi che svilupperà l'iniziativa in cui avrà spazio anche una mostra iconografica della vita dello scrittore. Concluso il suo ciclo di appuntamenti (mostre, seminari, convegni,
performances) la rassegna si trasferirà a Cuba dove Calvino nacque nel 1923. Il novantesimo della sua nascita verrà celebrato all'Avana in seno alla «Settimana della Cultura Italiana» in programma nella capitale caraibica.
Dopo il periodo del razionalismo architettonico che con il suo linguaggio essenziale esaltava una sofisticata «intelligenza immaginifica» sotto le apparenze della semplicità, il Post Modern ha proposto in termini più
generalmente individuabili la presenza di questa capacità creativa. In seguito l'esplodere dell'individualimo narcisistico delle archistar internazionali sembra aver enfatizzato la fantasia edificatoria dei progettisti fino alla
realizzazione di musei, abitazioni, uffici, stadi, ponti in forme tali da costituire lo scenario tipico dei racconti paradossali e metafisici in cui Calvino descrive le sue Città. Ed ecco rivalutata la prima risposta che
«incautamente» si può dare all'interrogativo riguardante il legame tra il romanziere e l'architettura.RIPRODUZIONE RISERVATA
Pullara Giuseppe
Pagina 16
(09 giugno 2013) - Corriere della Sera
Ogni diritto di legge sulle informazioni fornite da RCS attraverso la sezione archivi, spetta in via esclusiva a RCS e sono pertanto vietate la rivendita e la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi modalitá e forma, dei dati reperibili attraverso questo Servizio. É altresì vietata ogni forma di riutilizzo e
riproduzione dei marchi e/o di ogni altro segno distintivo di titolarità di RCS. Chi intendesse utilizzare il Servizio deve limitarsi a farlo per esigenze personali e/o interne alla propria organizzazione.
ANNUNCI PREMIUM PUBLISHER NETWORK
Super Weekend da Q8! La ricetta di ActionAid Lancia Voyager a 31.900€

200 punti bonus con 30lt di Contro la fame: diritti, 5 anni di finanziamento
carburante nei weekend di acqua, scuola e... un ANTICIPO 0, TAN 0, TAEG
Giugno segreto! 0,76%.
www.StarQ8.it Adottalo a distanza Scoprila
1 di 1 23/06/13 08:23
"In viaggio con Calvino": al via il 13 giugno alla Casa dell'Archit... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
"In viaggio con Calvino": al via il 13 giugno alla Casa dell'Architettura

Creato Mercoledì, 12 Giugno 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre 1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”, la rassegna dedicata al celebre scrittore e intellettuale - italiano di famiglia,
cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale - contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed
ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte
allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente “trasformato” in un “GIARDINO DELLE
PAROLE” – grazie ai giovani progettisti Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano, vincitori di un concorso -, dove l'Ambiente Naturale e l'Ambiente
Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
INAUGURAZIONE – La rassegna apre giovedì 13 giugno alle ore 17 presso la Casa dell’Architettura. Alle ore 17.30 si comincia con i saluti istituzionali e, a seguire alle ore 18.00, con
la presentazione delle singole sezioni, presso la Sala Centrale.
Dalle ore 18.30 si procede con l’inaugurazione delle singole SEZIONI e del “GIARDINO DELLE PAROLE”.
E, precisamente: nella Sala Centrale la Sezione ARCHITETTURA con la proiezione di mostra/video di Moreno Maggi - a cura di Diana Alessandrini – “Omaggio alle Città Invisibili.
Ritratti di architetture”.
All’esterno, nel “GIARDINO DELLE PAROLE” , con l’installazione artistica di GIORGIO BEVIGNANI e delle “PANCHINE LETTERARIE” a cura dello STUDIO MAGUTDESIGN,
che vedono le sedute del giardino dell’Acquario Romano personalizzate con i testi di Italo Calvino.
Nello SPAZIO MONITOR - in collaborazione con la BIBLIOTECA “Italo Calvino” ed il COMUNE DI CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – sono in mostra materiale e
documentazione, in parte inediti, provenienti dagli archivi della Biblioteca “Italo Calvino” di Castiglione della Pescaia e dalle Teche RAI.
Nella GALLERIA - PRIMO ANELLO: per la sezione ARTE, “LA TRILOGIA DEGLI ANTENATI”, mostra di pittura, scultura e video-art in cui artisti contemporanei presentano le loro
1 di 4 15/12/13 17:19
"In viaggio con Calvino": al via il 13 giugno alla Casa dell'Archit... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
opere, realizzate per l’occasione ed ispirate dalle opere di Calvino “il cavaliere inesistente”, “il barone rampante” e “il visconte dimezzato”.
Per la sezione DESIGN, “LA CITTÀ CHE NON C’È” con progetti degli studenti del 2° anno del corso di Product Design dello IED di Roma: in esposizione concept e idee elaborati per i
campi di emergenza post-sisma, frutto di un progetto di ricerca che riguarda l’individuazione di risposte alle esigenze delle comunità colpite da un terremoto.
Ed, infine per la sezione FOTOGRAFIA, “VISIBILEinVISIBILE”, mostra fotografica che mette in evidenza l'influenza della visione calviniana sulla rappresentazione della realtà di
alcuni grandi fotografi contemporanei.
Nell'arco dell'intera rassegna, numerosi gli appuntamenti con seminari, convegni, proiezioni e performances artistiche sia nella location principale dell'ex Acquario Romano che nelle altre
location che ospitano singoli eventi o sezioni. In tal senso citiamo le importanti collaborazioni con il Centro Sperimentale di Cinematografia, la Biblioteca Centrale di Roma, il circuito
delle Biblioteche di Roma e la Fondazione Almagià.
Un volta conclusa, la rassegna sarà trasferita a Cuba, dove sarà ospitata all'Avana in occasione delle celebrazioni per il 90° anniversario della nascita di Italo Calvino ed anche in
coincidenza della “Settimana della Cultura Italiana”.
Rassegna a cura di: Stefano Donati, Massimo Locci e Marco Marini
Patrocini: Comune di Roma, Regione Lazio, Comune di Castiglione della Pescaia, Biblioteche di Roma, Ordine degli Architetti P.P.C. Di Roma e provincia, Biblioteca Nazionale
Centrale di Roma, IN/ARCH Istituto Nazionale di Architettura, ADI – Associazione per il Disegno Industriale, Fondazione Almagià.
di Cinematografia, Archivio Nazionale Cinema d’Impresa, AIDIA Roma, MAXXI Museo Nazionale delle arti del XXI secolo, Centro de Arte Contemporaneo Wifredo Lam, Fototeca de
Cuba, Oficina Leo Brouwer.
Partecipazione Tecnica di: Air France – KLM, Art Store-Agostinelli, Ceramiche Appia Nuova, CM Design, I Guzzini, INRENDER, OIKOS colore e materia per l'architettura,
Vagabondo viaggi.
Media partners: Giroma, Prospettive Edizioni, Yoolab
Boundaries Christmas Box
bookstore.boundaries.it
un regalo etico e sostenibile 11-19 dicembre, edizione limitata
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
Una delle autovetture supersportive più eccezionali di tutti i tempi. E’ quella che ha presentato Automobili Lamborghini a conclusione delle...
Passione per la pelliccia e per le scarpe: ecco il leitmotiv della collezione FUR di FG Milano. Quattro modelli “vertiginosi”...
Luxury Independent, nuova firma nel settore dell’hotellerie di lusso, e Damiano Presta, prestigiosa maison manifatturiera che produce cravatte in seta...
In evidenza
Soggiorno a Roma: prenota il tuo hotel!
Sogni di vedere il Colosseo o San Pietro? Oppure di fare una passeggiata per i Fori Imperiali, salire la scalinata...
OFFERTA DI LAVORO: Professionisti della vendita in ambito web
GIROPRESS srl cerca professionisti della vendita per spazi pubblicitari in ambito web. Si richiedono esperienza di tecniche di vendita, nonché adeguate capacità...
TECNOLOGIA
Vuoi ricevere il regalo desiderato? Non vuoi sbagliare il regalo alla tua amata? Con il Natale alle porte e sicuramente il...
KAT Percussion espande la sua linea di batterie elettroniche "KT“ con l’introduzione del kit KT3. La nuova batteria elettronica, composta...
Sta per arrivare nei negozi italiani l’iPad Air, l’ultima generazione del dispositivo della Apple che ha ridefinito l’intera categoria, ora...
MOTORI
2 di 4 15/12/13 17:19
ROMA. “IN VIAGGIO CON CALVINO”. DAL 13 GIUGNO ... http://babele.tafter.it/2013/06/13/roma-in-viaggio-con-calvino-da...
babele • alfabeti di viaggio

Seguici su Facebook
Seguici su Twitter
Seguici su Flickr
Seguici su Twitter
Seguici su Google Plus
Seguici su Instagram
Newsletter
cerca cerca
Babele
Alfabeti di viaggio
Home
Chi siamo
Album
Rumors
News
Appuntamenti
Opportunità
Focus
Regole
Cifre
Tech
Luoghi
Pubblicità
Contatti
Home » Rumors » Appuntamenti »
13 giugno 2013
ROMA. “IN VIAGGIO CON CALVINO”.

DAL 13 GIUGNO AL 15 OTTOBRE
- di Redazione -
Tweet 0 Mi piace 0 0
1 di 4 15/12/13 17:27
L’attualità delle opere di Italo Calvino,

il suo attaccamento alla tradizione, ma anche l’attenzione al mondo che cambiava con rapidità
inusuale sotto i suoi occhi e le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del “secolo breve”.
Questi alcuni degli elementi che hanno ispirato la rassegna “In Viaggio con Calvino”, ideata per
celebrare la ricorrenza dei novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre
1923 – Siena, 19 settembre 1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO
Istituto Italiano per la Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del Presidente della Repubblica.
In programma alla Casa dell’Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione della
Pescaia, dal 2 al 30 settembre in Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”, la rassegna
dedicata al celebre scrittore e intellettuale – italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura
assolutamente universale – contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed
ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti
provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri
contemporanei.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema,
natura & ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte
allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio
verde che è stato appositamente “trasformato” in un “GIARDINO DELLE PAROLE” – grazie ai
giovani progettisti Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano,
vincitori di un concorso -, dove l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così cari a
Calvino, diventano i protagonisti dell’esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche
sulla significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
INAUGURAZIONE – La rassegna apre giovedì 13 giugno alle ore 17 presso la Casa
dell’Architettura. Alle ore 17.30 si comincia con i saluti istituzionali e, a seguire alle ore 18.00, con
la presentazione delle singole sezioni, presso la Sala Centrale.
Dalle ore 18.30 si procede con l’inaugurazione delle singole SEZIONI e del “GIARDINO DELLE
PAROLE”.
E, precisamente: nella Sala Centrale la Sezione ARCHITETTURA con la proiezione di
mostra/video di Moreno Maggi – a cura di Diana Alessandrini – “Omaggio alle Città Invisibili.
Ritratti di architetture”.
2 di 4 15/12/13 17:27
All’esterno, nel “GIARDINO DELLE PAROLE” , con l’installazione artistica di GIORGIO

BEVIGNANI e delle “PANCHINE LETTERARIE” a cura dello STUDIO MAGUTDESIGN, che
vedono le sedute del giardino dell’Acquario Romano personalizzate con i testi di Italo Calvino.
Nello – in collaborazione con la BIBLIOTECA “Italo Calvino” ed il COMUNE DI CASTIGLIONE
DELLA PESCAIA – sono in mostra materiale e documentazione, in parte inediti, provenienti dagli
archivi della Biblioteca “Italo Calvino” di Castiglione della Pescaia e dalle Teche RAI.
Nella GALLERIA – PRIMO ANELLO: per la sezione ARTE, “LA TRILOGIA DEGLI
ANTENATI”, mostra di pittura, scultura e video-art in cui artisti contemporanei presentano le loro
opere, realizzate per l’occasione ed ispirate dalle opere di Calvino “il cavaliere inesistente”, “il
barone rampante” e “il visconte dimezzato”.
Per la sezione DESIGN, “LA CITTÀ CHE NON C’È” con progetti degli studenti del 2° anno del
corso di Product Design dello IED di Roma: in esposizione concept e idee elaborati per i campi di
emergenza post-sisma, frutto di un progetto di ricerca che riguarda l’individuazione di risposte alle
esigenze delle comunità colpite da un terremoto.
Ed, infine per la sezione FOTOGRAFIA, “VISIBILEinVISIBILE”, mostra fotografica che mette
in evidenza l’influenza della visione calviniana sulla rappresentazione della realtà di alcuni grandi
fotografi contemporanei.
Nell’arco dell’intera rassegna, numerosi gli appuntamenti con seminari, convegni, proiezioni e
performances artistiche sia nella location principale dell’ex Acquario Romano che nelle altre
location che ospitano singoli eventi o sezioni. In tal senso citiamo le importanti collaborazioni con il
Centro Sperimentale di Cinematografia, la Biblioteca Centrale di Roma, il circuito delle Biblioteche
di Roma e la Fondazione Almagià.
Un volta conclusa, la rassegna sarà trasferita a Cuba, dove sarà ospitata all’Avana in occasione
delle celebrazioni per il 90° anniversario della nascita di Italo Calvino ed anche in coincidenza
della “Settimana della Cultura Italiana”.
Consulta il sito
Informazioni:
Casa dell’Architettura,
Piazza M. Fanti 47 Roma
e-mail: info@casadellarchitettura.it
Tweet 0 Mi piace 0 0
Tags: Eventi, Mostre, Viaggio
3 di 4 15/12/13 17:27
In viaggio con Calvino | Roma 4 You http://www.roma4you.net/viaggio-calvino/
Home Chi Siamo Arte a Roma

oma » Numeri Utili
tili » Trasporti Card Roma4You Contatti
SHOPPING SERVIZI DOVE MANGIARE DOVE DORMIRE TEMPO LIBERO ROMA DI NOTTE SANITÀ SERVIZI PER LA CASA ITALIANO
Home / Eventi / Culturali / In viaggio con Calvino GALLERY
In viaggio con Calvino

94 visite
Quando: Dal 13-06-2013 | Al 15-10-2013
Dove: Acquario Romano | Piazza MAnfredo Fanti 47
“In viaggio con Calvino” è una rassegna che è stata ideata per celebrare la ricorrenza dei 90’anni dalla
sua nascita.
La mostra, allestita quasi interamente nell’edificio dell’Acquario Romano della Casa dell’Architettura e
nel relativo spazio all’aperto denominato “Giardino delle parole” dove l’Ambiente Naturale e l’Ambiente
Progettato diventano i protagonisti, in quanto temi cari a Calvino, porta il visitatore ad approfondire i
rapporti che lo scrittore italiano, ma di origine cubana, ha avuto con tanti luoghi e persone; è divisa in nove
sezioni: letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente, ergonomia &
sostenibilità, storia & mitologia; questo perché si vuole mostrare come, l’autore, abbia influenzato e ancora
oggi influenza la produzione intellettuale ed artistica di tanti suoi e nostri contemporanei.
A Settembre la rassegna si sposterà a Castiglione della Pescaia, dove Calvino ha vissuto i suoi ultimi
anni, in cui sarà allestita la Mostra “Da Santiago de Las Vegas a Castiglione della Pescaia”; mentre a
Novembre si sposterà a Cuba, all’Havana, in cui è nato e in cui è molto vivo il suo ricordo; poi si sposterà a
Bueno Saires, a Città del Messico, a New York, a Parigi, a Tokio, per poi tornare in Italia a Milano.
Tweet 0 Like 0 0 Share
Tagged with: ACQUARIO ROMANO GIARDINO DELLE PAROLE ITALO CALVINO
« Previous:
Studio Matteucci
Next:
Il Festival di Caracalla »
RELATED ARTICLES
Presentazione libro a fumetti I “raggi del cuore” per il Incontro su Alda Merini al
Stripbook, di Marco Petrella Bambino Gesù Museo della Mente di Roma
1 di 2 15/12/13 17:31
In viaggio con Calvino | ROMAPROVINCIACREATIVA http://www.romaprovinciacreativa.it/magazine/news/in-viaggio-...
Provincia di Roma
Newsletter
LOGIN Cerca nel sito
HOME MAGAZINE NETWORK BANDI LAVORO E FORMAZIONE IL NOSTRO PROGETTO

ROMAPROVINCIACREATIVA
NEWS
Le notizie più importanti su cinema, arte e
spettacolo e tutti gli eventi in corso nella città e nel
resto della provincia.
MAGAZINE
EVENTI
INTERVISTE
NEWS

L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo attaccamento alla tradizione, ma anche l’attenzione al mondo
che cambiava con rapidità inusuale sotto i suoi occhi e le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del
“secolo breve”. Questi alcuni degli elementi che hanno ispirato la rassegna In Viaggio con Calvino, ideata per
celebrare la ricorrenza dei novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena,
19 settembre 1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
In programma alla Casa dell’Architettura di Roma, dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione della
Pescaia, dal 2 al 30 settembre in Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo Calvino”, la rassegna dedicata al
celebre scrittore e intellettuale – italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura assolutamente
universale – contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui questo
eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni
letterarie su tanti artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri contemporanei.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente,
ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario
Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente
“trasformato” in un “GIARDINO DELLE PAROLE” – grazie ai giovani progettisti Emiliano Spaziani, Anita
Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano, vincitori di un concorso -, dove l’Ambiente Naturale e
l’Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell’esposizione.
Una mostra iconografica approfondisce poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla significativa
vicenda professionale dei suoi genitori
Roma, fino al 15 ottobre 2013

Casa dell’Architettura
Piazza Manfredo Fanti, 47
www.inviaggioconcalvino.it
Mi piace Di' che ti piace prima di tutti i tuoi amici.
Be Sociable, Share!
Tweet 1 Mi piace 0 Share
1 di 2 15/12/13 17:29
mostra IN VIAGGIO CON CALVINO | UrbanisticaTre http://www.urbanisticatre.uniroma3.it/dipsu/?p=942
ISSN 1973-9702
Home page
Chi siamo
i Quaderni
Rubriche
Open Call
News
Contatti
mostra IN VIAGGIO CON CALVINO

Posted:
14/06/2013
Comments:
mostra IN VIAGGIO CON CALVINO

L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo attaccamento alla tradizione, ma anche l’attenzione al
mondo che cambiava con rapidità inusuale sotto i suoi occhi e

le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del “secolo breve”. Questi alcuni degli elementi che
hanno ispirato la rassegna “In Viaggio con Calvino”, ideata per celebrare la ricorrenza dei
novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre
1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la
Inaugurazione
Casa dell’Architettura, giovedì 13 giugno 2013 ore 17.00
http://www.casadellarchitettura.it/mostre/in-viaggio-con-calvino-4/
1 di 4 15/12/13 17:32
“In viaggio con Calvino” Casa dell’Architettura 13 giugno – 15 ... http://blog-esquilino.com/2013/06/16/in-viaggio-con-calvino-ca...
•
• •
Esquilino's Weblog
Problemi, notizie ed altro del rione Esquilino di Roma
Home Chi siamo Disclaimer Gallerie fotografiche Latest News Locandine
Notizie e Curiosità Storiche
Home › Municipio › Cultura › “In viaggio con Calvino” Casa

dell’Architettura 13 giugno – 15 ottobre 2013 Stemma
Esquilino
“In viaggio con
Calvino” Casa
dell’Architettura 13
giugno – 15
ottobre 2013
Posted on 16 giugno 2013 by esquilino — 1 Comment ↓ Rione XV
Rate This
Ricerca nel
blog
Vai

Iscriviti
1 di 11 15/12/13 17:36
“In viaggio con Calvino” Casa dell’Architettura 13 giugno – 15 ... http://blog-esquilino.com/2013/06/16/in-viaggio-con-calvino-ca...
manifestazione dedicata al
celebre scrittore e intellettuale Archivi
Seleziona mese
Rassegna dedicata a Italo Calvino – italiano di famiglia,
cubano di nascita, ma di cultura assolutamente
universale. Tante diverse manifestazioni per viaggiare tra
temi, luoghi ed ambienti in cui questo eclettico
“personaggio” ebbe occasione di vivere. Calendario
Casa dell’Architettura, 13 giugno – 15 ottobre 2013
giugno: 2013
La pagina ufficiale della
manifestazione L M M G V S D
1 2
Condividi: 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
Mi piace: 24 25 26 27 28 29 30
« mag lug »
Piace a un blogger.
‹ Domenica 16 giugno “Omaggio a Corso Silani” al
Piccolo Apollo
Martedì 18 giugno “Clarisse” al Piccolo Apollo › Oggi

Etichettato con: Calvino, Casa dell'Architettura, Mostre
Pubblicato in Cultura, Esquilino, Eventi 14 Dicembre San
Giovanni della Croce,
Un commento su ““In viaggio con Calvino” Casa sacerdote e dottore
dell’Architettura 13 giugno – 15 ottobre 2013”
della Chiesa
L'Almanacco del
“In viaggio con Calvino” Casa dell’Architettura 13 giorno
giugno – 15 ottobre 2013 | RomaOra scrive:
17 giugno 2013 alle 5:05
[…] Vai alla fonte […] Il Meteo

Risposta Previsioni Meteo
Roma
Previsioni Meteo
Lazio
Lascia un Commento
Iscriviti
2 di 11 15/12/13 17:36
SU
STUDIO E FORMAZIONE LAVORO E IMPRESA ESTERO CULTURA E SPETTACOLO CITTÀ E TEMPO LIBERO
HOME > CULTURA E SPETTACOLO > APPUNTAMENTI E INIZIATIVE > MOSTRE

SPAZI INCONTRAGIOVANI
INFO SERVIZIO APPUNTAMENTI E INIZIATIVE

ELENCO SPORTELLI PER SAPERNE DI PIÙ
MAPPA COMPLETA Dal 13 Giugno 2013 al 15 Ottobre 2013

Vedi anche
INCONTRAGIOVANI PER LE SCUOLE
Letterature 2013
Casa dell’Architettura - Piazza Manfredo Fanti, 47 - ROMA (RM)
Post-classici
MAXXI primavera 2013
MACRO primavera 2013
Genesi. Fotografie di Sebastião
Letteratura, architettura, design, arti visive, storia e amb iente nella rassegna gratuita che Salgado
celeb ra il grande scrittore e la sua influenza artistica Life. I Grandi Fotografi
Empire State. Arte a New York
L’attualità di Italo Calvino, l’originalità inconfondibile delle sue opere, il suo rispetto per la oggi
tradizione, ma anche l’attenzione ad un mondo che cambia con rapidità, le relazioni con tanti Estación XV - Station 15
protagonisti del “secolo breve” sono alcuni degli elementi che hanno ispirato la rassegna In Helmut New ton a Roma
Viaggio con Calvino, ideata per celebrare i novanta anni dalla nascita dello scrittore, nato a Archimede. Arte e scienza
Cuba nel 1923, da genitori italiani. dell’invenzione
« GIUGNO »
In programma alla Casa dell’Architettura di Roma, dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione
L M M G V S D Indirizzi utili
della Pescaia, dal 2 al 30 settembre a Palazzo Centurioni e nella Biblioteca Italo Calvino, la
1 2 Casa dell'Architettura
rassegna è un viaggio tra temi, luoghi e ambienti in cui Calvino ebbe occasione di vivere. Un
3 4 5 6 7 8 9 modo per scoprire meglio la sua figura e gli effetti che le sue invenzioni letterarie hanno
10 11 12 13 14 15 16 prodotto su artisti e intellettuali del nostro tempo.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & MAPPA [ Espandi ]
17 18 19 20 21 22 23
ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia) l’esposizione è in gran parte allestita
24 25 26 27 28 29 30
nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nell’adiacente spazio verde
trasformato da Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano,
TAG CLOUD giovani progettisti vincitori di un concorso. L'esito dell'intervento è il Giardino delle parole, un
luogo dove l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi cari a Calvino, diventano
concorso
orientamento protagonisti. Nello spazio rinnovato si inseriscono anche un’installazione di Giorgio Bevignani
e le Panchine letterarie, a cura dello Studio Magutdesign, con le sedute arricchite da testi dello
formazione teatro studenti Roma
scrittore.
Capitale cinema premio bando Numerosi, nel corso della rassegna, gli appuntamenti con seminari, convegni, proiezioni e
performance artistiche, sia all’Acquario Romano che in altre location.
gratis a Roma musica università
L'ingresso è gratuito.
festival cultura low cost fotografia
Informazioni
Sito web: http://www.inviaggioconcalvino.it
©2013 NO
Giorni di apertura
dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle 18.00; sabato ore 9.30-12.30 Piazza Manfredo Fanti, 47 -
domenica chiuso ROMA (RM)
Organizzato da Calcola percorso

Inserire l'indirizzo di partenza
Casa dell’Architettura e IXCO - Istituto Italiano per la Cooperazione (ONG),
con l’adesione del Presidente della Repubblica,
in collaborazione con il Centro Sperimentale di Cinematografia, la Biblioteca Centrale di Roma,
il circuito delle Biblioteche di Roma e la Fondazione Almagià
Parole chiave
arte contemporanea fotografia video design cultura rassegna mostra architettura ambiente
letteratura storia cultura low cost natura gratis a Roma acquario romano sostenibilità
esposizione italo calvino casa dell'architettura in viaggio con calvino arte visiva mito
Ultimo aggiornamento 27/06/2013
SPAZI INCONTRAGIOVANI GIOVANI ARTISTI ASSOCIAZIONI NEWSLETTER
STUDIO E FORMAZIONE LAVORO E IMPRESA ESTERO CULTURA E SPETTACOLO CITTÀ E TEMPO LIBERO
Opportunità Opportunità Opportunità Opportunità Opportunità
Appuntamenti e iniziative Appuntamenti e iniziative Appuntamenti e iniziative Appuntamenti e iniziative Appuntamenti e iniziative
Approfondimenti Approfondimenti Approfondimenti Approfondimenti Approfondimenti
Indirizzi utili Indirizzi utili Indirizzi utili Indirizzi utili Indirizzi utili
MAPPA SITO PRIVACY FAQ CONTATTI
© COPYRIGHT 2010 INCONTRAGIOVANI. ALL RIGHTS RESERVED

"In viaggio con Calvino", in mostra Magutdesign Social Hub http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/mostre/24...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
"In viaggio con Calvino", in mostra Magutdesign Social Hub

Creato Martedì, 02 Luglio 2013 | Data pubblicazione | Scritto da Redazione Giroma | |
Giovedì 4 luglio alla Casa dell’Architettura – Acquario Romano, in piazza Manfredo Fanti n. 47, i progettisti di Magutdesign si
confronteranno sul tema del Design sociale, in occasione della inaugurazione della mostra SOCIAL HUB.
Partecipano: Matteo Carbonoli, Guido Lanci, Marco Pietrosante. Introduzione a cura di Stefano Donati e Marco Marini IXCO o.n.g.
Modera Marco Pietrosante, interviene Stefano Pratesi consigliere di direzione WFP Italia.
Magutdesign Srl propone un concetto di design esteso rispetto a quello ormai entrato nel linguaggio comune e che comprende
comunicazione visiva, allestimento dello spazio, tecnologia, design for all e service design. Attorno a Magut Design si aggregano volta per
volta altri professionisti con le competenze necessarie per realizzare i diversi progetti, insieme agli operatori che quotidianamente si
confrontano con i problemi della nostra società,
senza i quali le iniziative non sarebbero realizzabili.
SOCIAL HUB
Il titolo scelto per la mostra evidenzia l’idea che sta alla base del gruppo di progettazione.
La mostra presenta alcune campagne di comunicazione su temi sociali realizzate da Magut Design. Come, Tutto ha un prezzo, regalata nel 2009 ai comuni di Bollate e Sesto San Giovanni
per sensibilizzare i bambini delle scuole elementari sul problema del vandalismo; realizzata in modo semplice ed efficace e replicabile, applicando cartellini del prezzo agli elementi
dell’arredo urbano, azione preceduta da incontri nelle scuole per informare gli alunni sui costi della manutenzione e su come potrebbe essere utilizzato il denaro risparmiato. Tante le
immagini dei diversi lavori di Magutdesign esposte nel I anello della Casa dell’Architettura, tra le quali anche le tavole della campagna Bollate per Tutti, contro le barriere architettoniche,
donata da Magutdesign alla omonima città di lombarda nel 2008: realizzata con l’ausilio dell’Amministrazione locale che si è occupata di stampare i materiali - locandine, cartoline,
adesivi e un disco orario - e attuata successivamente con la collaborazione di un gruppo di persone diversamente abili, con le quali si è operata l’azione in città, utilizzando stencil e
vernice spray ad acqua per segnalare i vari problemi creati dalle barriere architettoniche con una modalità da guerrilla urbana.
Info
RASSEGNA IN VIAGGIO CON CALVINO - SEZIONE DESIGN
MOSTRA DI MAGUTDESIGN SOCIAL HUB
a cura di Marco Pietrosante curatore Sezione Design, Serena Pedullà event manager, Lodovico Gualzetti designer
CASA DELL’ARCHITETTURA
1 di 4 15/12/13 17:18
"In viaggio con Calvino", in mostra Magutdesign Social Hub http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/mostre/24...
Piazza Manfredo Fanti n. 47 - Roma
4 luglio - 16 luglio 2’13
Inaugurazione 4 luglio 2013 ore 17.00 PRIMO ANELLO - SEZIONE DESIGN ore 18.00 GIARDINO DELLE PAROLE
Categoria: mostre
Autore emergente?
www.altromondoeditore.com
Siamo alla ricerca di opere su cui puntare. Inviaci il tuo lavoro.
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
In evidenza
TECNOLOGIA
MOTORI
Lifestylemotori
Estetica esclusiva: la BMW Z4 in Pure Fusion Design
Classiche proporzioni da roadster, tecnologia di primissima qualità per quanto...
Nuovi elementi distintivi per la BMW X1
La BMW X1 è conosciuta come pioniere e leader del...
BMW al NAIAS di Detroit 2014
Mai in passato dinamismo ed efficienza sono stati così uniti...
Siti Partners:
> Arteritivo
> Eidostudio
> nP Magazine
> LifeStyleMotori
> Tatacooking
> Castello di Lunghezza
> Lazio Family
> Il parere dell' ingegnere
2 di 4 15/12/13 17:18
04/07/2013 16:50
METEO BORSA
CULTURA
ShaShaSha 0
UTILITIES
Il design sociale alla Casa
CERCA NEL SITO dell'Architettura
Oroscopo del Giorno
Mappe
Treni: Orari e Pren.
Nella sede di piazza Manfredo Fanti 47, i
A litalia: Orari e Pren. progettisti di Magutdesign si confronteranno
A irone: Orari e Pren.
sul tema del Design Sociale, in occasione
Calcolo Codice Fiscale della inaugurazione della mostra...
Calcolo ICI
Calcolo Interessi di Mora
Giovedì 4 luglio alla Casa
Verif ica Partite IVA dell’Architettura –
Ricerca C.A .P.
Acquario Romano in piazza
Ricerca Uf f ici Giudiziari Manfredo Fanti
Gazzetta Uf f iciale 47, i progettisti di Magutdesign si
confron-
teranno sul tema del Design Sociale, in oc-
casione della inaugurazione della mostra
SOCIAL HUB.
Partecipano: Matteo Carbonoli, Guido Lanci,
Marco Pietrosante. Introduzione a cura di Stefano
Donati e Marco Marini IXCO o.n.g. Modera Marco
Pietrosante, interviene Stefano Pratesi consigliere
di direzione WFP Italia.
Magutdesign Srl propone un concetto di design
esteso rispetto a quello ormai entrato nel
linguaggio comune e che comprende comunicazione
visiva, allestimento dello spazio, tecnologia, design
for all e service design. Attorno a Magut Design si
aggregano volta per volta altri professionisti con le
competenze necessarie per realizzare i diversi
progetti, insieme agli operatori che
quotidianamente si confrontano con i problemi della
nostra società,
senza i quali le iniziative non sarebbero
realizzabili.
SOCIAL HUB
Il titolo scelto per la mostra evidenzia l’idea che sta
alla base del gruppo di progettazione.
La mostra presenta alcune campagne di
comunicazione su temi sociali realizzate da Magut
comunicazione su temi sociali realizzate da Magut
Design. Come, Tutto ha un prezzo, regalata nel
2009 ai comuni di Bollate e Sesto San Giovanni per
sensibilizzare i bambini delle scuole elementari sul
problema del vandalismo; realizzata in modo
semplice ed efficace e replicabile, applicando
cartellini del prezzo agli elementi dell’arredo
urbano, azione preceduta da incontri nelle scuole
per informare gli alunni sui costi della
manutenzione e su come potrebbe essere utilizzato
il denaro risparmiato. Tante le immagini dei diversi
lavori di Magutdesign esposte nel I anello della
Casa dell’Architettura, tra le quali anche le tavole
della campagna Bollate per Tutti, contro le barriere
architettoniche, donata da Magutdesign alla
omonima città di lombarda nel 2008: realizzata con
l’ausilio dell’Amministrazione locale che si è
occupata di stampare i materiali: locandine,
cartoline, adesivi e un disco orario e attuata
successivamente con la collaborazione di un gruppo
di persone diversamente abili, con le quali si è
operata l’azione in città, utilizzando stencil e
vernice spray ad acqua per segnalare i vari
problemi creati dalle barriere architettoniche con
una modalità da guerrilla urbana.
Programma completo dell’evento

www.casadellarchitettura.it;
info@casadellarchitettura.it;
t. +39 06 97.60.45.98;
www.inviaggioconcalvino.
03-07-2013
Copyright 2006 ©
←Tutti gli eventi
Info r ma zio ni
Dal 13 giugno al 15 ottobre 2013 la Casa
DOVE dell'Architettura ospita una mostra dedicata a uno
Acquario Romano – Casa dei più grandi scrittori di sempre, certamente il
dell’Architett
Piazza Manfredo Fanti, 47,Roma
narratore più importante della nostra tradizione
letteraria. Articolata in nove sezioni (letteratura,
architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura
ORARIO & ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia &
dal Lunedì al Venerdì dalle ore mitologia), la rassegna è per gran parte allestita
10 alle 18. Sabato ore 9.30-
12.3 nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa
dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è
COSTO
stato appositamente “trasformato” in un “GIARDINO
VOTO REDAZIONE
DELLE PAROLE” – grazie ai giovani progettisti
Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini
0 0
e Salvatore Terrano, vincitori di un concorso -, dove
Dal 04/07/2013 Al 15/10/2013 l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così
Esquilino cari a Calvino, diventano i protagonisti dell’esposizione.
Vai al sito Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce poi la
storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla
significativa vicenda professionale dei suoi genitori.
A distanza di 90 anni dalla sua nascita, Italo Calvino risulta essere lo scrittore italiano
più conosciuto al mondo dopo Dante, essendo stato tradotto in ben 48 lingue. La
Rassegna “in viaggio con Calvino” intende contribuire ad affermare l'attualità di questo
grande testimone del '900, mostrando quanto il suo pensiero ha influenzato e influenza
tuttora la produzione intellettuale ed artistica di tanti suoi e nostri contemporanei.
Mettendosi “in viaggio con Calvino” si attraversano molti territori: dalla letteratura
all'arte, dall'architettura al design, dalla fotografia al cinema, dall'ambiente
all'ergonomia, dalla musica al teatro, dalla storia al mito; la rassegna stessa è quindi
organizzata in varie sezioni secondo i diversi ambiti culturali.
E' un itinerario che porta il viaggiatore ad approfondire anche le molteplici e

significative relazioni che Italo Calvino ha intrattenuto con tanti luoghi e genti, spesso
lontane fisicamente dall'Italia, sapendone sempre cogliere sia i tratti originali e
distintivi che gli aspetti più comuni ed “universali”.
Stefano Donati . Marco Marini (curatori della mostra)
© Copyright 2009-2013 - RomaToday plurisettimanale telematico reg. tribunale di Roma n. 93/2010

4/7/2013
Magutdesign Social Hub C ASA DELL'ARC HITETTURA -
AC QUARIO ROMANO
CA SA D E LL'A R CHI TE TTUR A - A CQ UA R I O R O MA NO , R O MA Roma
pia zza Ma nfre do F a nti, 47
Progetti legati al design sociale integrano comunicazione visiva, 06 97604598 F AX 06 97604561
tecnologia, allestimento e service design. Diversi gli interventi durante WEB - EMAIL - LINEA DIRETTA
l'inaugurazione. MAGUTDESIGN SOC IAL HUB
da l 4/7/2013 a l 16/7/2013
C O M U NI C A T O S T A M P A lun-ven 10-18, sab 9:30-12:30, dom
chiuso
A cura di Marco Pietrosante, Serena Pedulla' e
Lodov ico Guazzetti
La Casa dell’Architettura inaugura giov edi' 4 luglio SEGNALATO DA

alle ore 1 7.00 la mostra a cura di Marco Agenzia Mediac om
Pietrosante (curatore Sezione Design), Serena
Pedulla' (ev ent manager), Lodov ico Gualzetti
(designer).
MAGUT DESI GN e' una societa' formata da professionisti che operano nel campo del WWW.T UT T OCIT T A .IT
progetto grafico e del design. Propone un concetto di design che integra

comunicazione v isiv a, allestimento dello spazio, tecnologia,design for all e serv ice
design, quindi un approccio esteso rispetto a quello ormai entrato nel linguaggio
comune. I n occasione di questa mostra di progetti legati al design sociale è stato
pensato un titolo per sottolineare la condiv isione che è l’idea che sta alla base di
questo gruppo di progettazione.
I naugurazione giov edì 4 luglio 201 3 ore 1 7.00 Galleria Primo Anello
ore 1 8.00 GI ARDI NO DELLE PAROLE i progettisti di MAGUT DESI GN si
confronteranno sul tema del Design per il sociale.
SALUT I
Stefano Donati e Marco Marini
I XCO o.n.g.
© 2 0 1 3 NOKIA
MODERA
Marco Pietrosante APPROF ONDIMENTI
Marc o Piet rosant e
I NT ERVENT I Serena Pedullà
Lodov ic o Gualzet t i
Stefano Pratesi, consigliere di direzione WFP I talia
Matteo Carbonoli, designer
Guido Lanci, designer
I niziativ a promossa dal Comitato T ecnico Scientifico della Casa dell’Architettura e

da I XCO I stituto I taliano per la Cooperazione o.n.g.
Ufficio stampa:
Agenzia Mediacom - Luca de Angelis 06.42.01 .41 .21
comunicazione@casadellarchitettura.it
Casa dell'Architettura
piazza Manfredo Fanti, 47 001 85 Roma
dal lunedì al v enerdì dalle ore 1 0 alle 1 8, sabato ore 9.30- 1 2.30, domenica chiuso
"IN VIAGGIO CON CALVINO" ALLA CASA DELL'ARCHI... http://www.gaiaxroma.it/in-viaggio-con-calvino-alla-casa-dellarc...
Segnala attività
o evento Registrati Accedi
cerca per Roma...

Home Eventi Scopri Roma Ristoranti Locali Negozi Tour Benessere e Sport Cinema
Attività Cucina Specialita Tipologia quartiere

Corsi estivi per bambini Palestra Ostiense
Calcetto Scuola di ballo Prati
Boxe Golf club Appia
Danza classica Centri chirurgia estetica Tiburtina
Body building Stabilimento balneare Tuscolana
Nuoto Centro estivo
Home page » "IN VIAGGIO CON CALVINO" ALLA CASA DELL'ARCHITETTURA DI ROMA
"IN VIAGGIO CON CALVINO" ALLA CASA

DELL'ARCHITETTURA DI ROMA
Mi piace 5 Tweet 1
Descrizione
Mappa
Foto
Casa dell'Architettura
Piazza Manfredo Fanti 47
Tel: 06 97604598
Una rassegna dedicata al celebre scrittore
dal 05/07/2013 al 15/10/2013
Continua alla Casa dell’Architettura di Roma, fino al 15 ottobre, “In viaggio con Calvino”, la rassegna dedicata al
celebre scrittore e intellettuale che contempla tante diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui
questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente, ergonomia &
sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa
dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente “trasformato” in un Giardino delle Parole dove
l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell’esposizione.
1 di 3 15/12/13 17:37
"IN VIAGGIO CON CALVINO" ALLA CASA DELL'ARCHI... http://www.gaiaxroma.it/in-viaggio-con-calvino-alla-casa-dellarc...
Fino al 15 ottobre 2013
dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 18 - sabato ore 9.30-12.30. domenica chiuso
ingresso libero
info: 06 97604598
Eventi a Roma
Eclettica
Teatro Romano di Ostia Antica
Mini Arena Pigneto
Notti d’estate a Castel Sant’Angelo
Anfiteatro della Quercia del Tasso
Donne in Luce
Ultime
ricerche
Eventi a roma
Spettacoli teatrali roma
Eventi sportivi
Eventi sportivi a roma
Eventi roma stasera
Event culturali a roma
Eventi notte roma

Idee per week end
Fiere a roma
Fiere e sagre
2 di 3 15/12/13 17:37
Alla Casa dell’Architettura incontro-dibattito “Calvino e l'arte di... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
Alla Casa dell’Architettura incontro-dibattito “Calvino e l'arte di com-prendere il mondo”

Creato Lunedì, 08 Luglio 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
Nel Giardino delle Parole, appositamente allestito presso l’ex Acquario Romano (in piazza Manfredo Fanti n. 47) con elementi di
design ispirati all’opera e alla vita del più tradotto scrittore italiano dopo Dante, martedì 9 luglio alle ore 17.30 - per la Sezione Arte della
rassegna che celebra i 90 anni della nascita di questo importante intellettuale del Novecento - si terrà un incontro nell’ambito della
mostra di arte figurativa “I Nostri Antenati” (13 giugno - 2 agosto), che presenta opere ispirate ai temi trattati da Italo Calvino nella
omonima Trilogia Araldica composta dai romanzi, Il Barone Rampante, Il Cavaliere Inesistente, Il Visconte Dimezzato, opere sempre
attuali perché mirabilmente incentrate sul tema ancora molto dibattuto dell’identità e sul rapporto tra esistenza e coscienza.
Nel presentare l’incontro, la curatrice della sezione arte Luisa Mazzullo ha ricordato come “Calvino sia stato affascinato dalle immagini
per il loro potere comunicativo, per la loro capacità di raccontare storie e per essere ricche di vita. Gli artisti, a loro volta, amano Calvino
per la sua opera ricca, complessa e molteplice che lascia spazio alla più libera immaginazione, associando spesso il codice narrativo a
quello iconico”.
A proposito di questo appuntamento con gli artisti che si sono ispirati alla vita e alla letteratura dell’importante intellettuale, il curatore della
sezione arte Angelo Melpignano ha sottolineato: “L’arte come la letteratura è narrazione, nella rete di connessione tra le cose del mondo
che Calvino indica, implicando l’immaginazione come repertorio del potenziale”.
Interverranno: Stefano Donati e Marco Marini – IXCO o.n.g., Francesca Pietracci, storica dell’arte, Gerardo Lo Russo, Direttore
dell’Accademia di Belle Arti di Roma, Luisa Mazzullo e Angelo Melpignano, curatori della Sezione Arte nell'ambito della Rassegna “In
Viaggio con Calvino”. Saranno presenti gli artisti.
Selezione Opere Inedite
www.vertigo-libri.com
Invia in lettura il tuo libro entro il 20 Dicembre 2013!
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
1 di 4 15/12/13 17:16
In viaggio con Calvino | Cultura e Culture http://www.culturaeculture.it/2013/07/calvino-e-larte-di-compre...
HOME LA MISSION IL TEAM LA TUA PUBBLICITÀ SU CULTURA&CULTURE CONTATTI NOTE LEGALI Ultimo Aggiornamento: 15/12/2013 alle 16:36
Cerca nel quotidiano ...
Editoriali Attualità Cultura Culture&Viaggi Costume&Società Spettacoli Blog
Calvino e l’arte di comprendere il mondo

DI RAFFAELLA SBRESCIA – 9 LUGLIO 2013
POSTATO IN: ARTE, CULTURA, LIBRI
Si terrà alle 17.30 di oggi, 9 luglio 2013, l’incontro-

dibattito “Arte e letteratura, immagini e parole. Calvino
e l’arte di comprendere il mondo” presso la Casa
dell’Architettura di Roma (Piazza Manfredo Fanti
47). Nel Giardino delle Parole, appositamente allestito
con elementi di design ispirati all’opera e alla vita del
più tradotto scrittore italiano dopo Dante, per la Sezione
Arte della rassegna culturale In viaggio con Calvino,
che celebra i 90 anni della nascita di questo importante
intellettuale del Novecento, si terrà un incontro
nell’ambito della mostra di arte figurativa “I Nostri
Antenati” (13 giugno – 2 agosto). L’evento presenterà
opere ispirate ai temi trattati da Italo Calvino nella
omonima Trilogia Araldica composta dai romanzi, Il
Barone Rampante, Il Cavaliere Inesistente, Il Visconte
Dimezzato. Il fascino senza tempo di queste opere,
sempre attualissime, è dettato dall’ importanza del tema su cui sono incentrate: l’identità e il
rapporto tra esistenza e coscienza. Nel presentare l’incontro, la curatrice della sezione arte Luisa
Mazzullo ha ricordato come “Calvino sia stato affascinato dalle immagini per il loro potere
comunicativo, per la loro capacità di raccontare storie e per essere ricche di vita. Gli artisti, a loro
volta, amano Calvino per la sua opera ricca, complessa e molteplice che lascia spazio alla più
libera immaginazione, associando spesso il codice narrativo a quello iconico”.
I nostri Fan su Facebook
Il dibattito vedrà, tra gli altri, gli interventi di Francesca Pietracci storica dell’arte, Gerardo Lo
Russo, direttore dell’Accademia di Belle Arti di Roma e Angelo Melpignano curatore della sezione
Cultura e Culture di un mondo in
arte della rassegna che, a proposito di questo appuntamento con gli artisti che si sono ispirati alla movimento
vita e alla letteratura di Calvino, ha sottolineato: «L’arte come la letteratura è narrazione, nella rete
Like
di connessione tra le cose del mondo che Calvino indica, implicando l’immaginazione come
repertorio del potenziale». 12,062 people like Cultura e Culture di un mondo in
movimento.
Mi piace 7 Tweet 3 2
Commenti
0 commenti
Add a comment...
Post to Facebook Posting as Marco Marini (Change) Comment
Facebook social plugin
1 di 4 15/12/13 17:17
In viaggio con Calvino | WeekendOut.it http://weekendout.it/2013/07/11/in-viaggio-con-calvino/
WeekendOut.it
About these ads
11 luglio, 2013 di Ileana
1 di 5 15/12/13 17:33
Fino al 15 ottobre 2013
dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 18 – sabato ore

9.30-12.30. domenica chiuso
ingresso libero
info: 06 97604598
SITO : CLICCA QUI
2 di 5 15/12/13 17:33
“Continua alla Casa dell’Architettura di Roma, fino al 15 ottobre, “In viaggio con Calvino”, la
rassegna dedicata al celebre scrittore e intellettuale che contempla tante diverse manifestazioni per
viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla ricerca
degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del “secolo breve” e nostri
contemporanei.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente,
ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario
Romano, sede di Casa dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente
“trasformato” in un Giardino delle Parole dove l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così cari
a Calvino, diventano i protagonisti dell’esposizione.”
.
Categoria : Agosto 2013, Luglio 2013, Ottobre 2013, Settembre 2013
Tag : Acquario Romano, casa dell'architettura, In viaggio con Calvino, italo calvino, roma, scrittore
3 pensieri su “In viaggio con Calvino”
mchan84 il 11 luglio, 2013 alle 12:35 scrive:

Grazie!!!! Finalmente un evento a cui potrò andare!!!!
3 di 5 15/12/13 17:33
L’Uomo Fiammifero di Marco Chiarini - incontro con il regista -... http://www.primissima.it/cinema_news/scheda/rassegna_in_viag...
Cerca nel sito...
FILM CINEMA NEWS AL CINEMA MULTIMEDIA DVD & BLU RAY MAGAZINE PRIMISSIMA SCUOLA PROMOZIONI NEWSLETTER FORUM
Attualità Personaggi Eventi Interviste Speciali Trade Recensioni Gossip Trailer DVD & Blu Ray
ATTUALITÀ 15/07/2013
L’UOMO FIAMMIFERO DI MARCO CHIARINI - INCONTRO CON IL REGISTA
Mercoledì 17 luglio alle ore 17 all’Acquario

Romano, sede di Casa dell’Architettura (piazza
.M. Fanti 47) si terrà la proiezione del film
L’Uomo Fiammifero regia di Marco
Chiarini con Marco Leonzi, Greta
Castagna, Davide Curioso, Tania
Innamorati e Francesco Pannofino.
NOTIZIE CORRELATE
Saranno presenti insieme al regista Marco
Chiarini, il critico cinematografico, Roberto Per Fiducia 3: evoluzione del
Silvestri l’autore della fotografia del film, progetto per cortometraggi
Pierluigi Piredda. Conduttrice e curatrice Arriva al traguardo la terza fase di
dell’incontro Luisa Mazzullo che presentando perFiducia, il fortunato progetto...
il film sottolinea: “L’Uomo Fiammifero è una
pellicola che punta dritto alla nostra parte più
profonda e irriducibile, ai sentimenti vissuti
nell’adolescenza, quel particolarissimo
momento di inizio della vita adulta, quando
adulta ancora non è, in cui si cerca di
esprimere se stessi in relazione al mondo
esterno, e l’immaginazione, i desideri, le
sensazioni, le emozioni, non irrigidite in confini precisi hanno la meglio. Marco Chiarini conosce bene la pittura, il
cinema ed il potere delle immagini, senza timore mette in gioco la sua creatività e coglie la possibilità di
mescolare linguaggi, fondendoli senza discontinuità, esaltandoli tutti: animazione, sequenze realistiche, disegni.
Solo un artista quale è poteva pensare di realizzare un film così”.
IL film esplora ed esalta la forza dei sogni, un’opera emozionante e divertente, metafora che descrive il potere
dell’immaginazione e della fantasia. E’ stato definito: ...”un film per bambini, dai 3 ai 99 anni”.
Al termine della proiezione il pubblico potrà incontrare il regista Marco Chiarini, che ha prodotto il film
autofinanziandosi sia con il ricavato della vendita del bellissimo libro di cui è autore, una raccolta di bozzetti,
acquarelli, disegni e foto di scena, sia con la vendita dei disegni preparatori.
Pellicola pluripremiata, L’Uomo fiammifero ha ottenuto numerosi riconoscimenti e premi: due nomination ai David LA PROSSIMA SETTIMANA
di Donatello, Miglior Regista Esordiente, Migliore Opera Prima e Migliori effetti speciali visivi, Menzione speciale
musiche all’Olympia Film Festival for children and young people, Premio Internazionale della giuria al Cairo Philomena
International Film Festival for Children, Evento Speciale Fuori Concorso al Giffoni Film Festival, Premio Rimasta incinta da adolescente in
Internazionale della Fotografia Cinematografica "Gianni Di Venanzo" a Marco Chiarini e Pierluigi Piredda. Irlanda nel 1952, Philomena venne
chiusa nel convento di...
Scritto da Primissima Colpi di fortuna

Gabriele Brunelli (Christian De Sica) è
Tag: marco chiarini, luomo fiammifero un imprenditore tessile di successo,

ma...
VOTO CONDIVIDI
Indovina chi viene a Natale?
Una famiglia allargata, come ce ne sono
tante oggi, nella quale una coppia di
genitori...
Spaghetti Story
Valerio è un bravo attore, ma si arrangia
con impieghi part-time nell’attesa di
poter...
SCRIVI UN COMMENTO I sogni segreti di Walter Mitty

Chi è Walter Mitty? Un impavido
comandante di idrovolanti, un gelido
chirurgo dal sangue...
1 di 3 15/12/13 18:32
"In viaggio con Calvino", verso la conclusione della prima fase http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
"In viaggio con Calvino", verso la conclusione della prima fase

Creato Lunedì, 22 Luglio 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
Si avvia a conclusione la prima fase della rassegna “In Viaggio con Calvino”, della quale anche GIROMA è media partner.
Ecco i prossimi tre eventi, tutti in programma alla Casa dell’Architettura di Roma – ex Acquario Romano, in Piazza Manfredo Fanti n. 47.
SE UNA NOTTE D’INVERNO UN VIAGGIATORE
Tra '900 e un nuovo millennio

martedì 23 luglio 2013 ore 17.30
«Stai per cominciare a leggere il nuovo romanzo “Se una notte d’inverno un viaggiatore” di Italo Calvino. Rilassati. Raccogliti. Allontana
da te ogni pensiero… Sei passato in libreria e hai comprato il volume. Hai fatto bene».
L’ultimo romanzo di Italo Calvino, “Se una notte d’inverno un viaggiatore”, comincia così: con profonda ironia. Diventa ben presto un gioco di storie che si rincorrono, tra lo stupore del
lettore che legge, e del Lettore che è protagonista del libro. Ma è molto di più: una vera e propria summa del ’900 storico, politico, sociale; e un tentativo di libro futuro.
A questi aspetti dell’ultimo romanzo di Italo Calvino è dedicato l’incontro.
incontro ore 17.30 > 19.30 Giardino delle Parole
SALUTI
Stefano Donati e Marco Marini IXCO o.n.g.
INTERVIENE
Stefano Adami Coordinatore Sezione Letteratura
L'ECO DEI NOSTRI ANTENATI
Giovedì 25 luglio alle ore 16 presso il "Giardino delle Parole" dell'Acquario romano si inaugura, a compimento di un percorso articolato in piu' fasi, l'installazione artistica "L'Eco
dei Nostri Antenati".
L'opera è stata realizzata da tre giovani artisti romani: Emiliano Yuri Paolini, Marco Pietrosanti e Alessandro Parisi, rispettivamente pittore, scultore e scrittore.
Gli artisti hanno ideato e realizzato il lavoro dedicandolo alla trilogia de "I Nostri Antenati", in sinergia rispetto alle opere pittoriche e scultoree già in mostra all'interno dell'Acquario.
L'installazione vuole presentarsi al pubblico come un richiamo, un eco della voce di Calvino, che nasce dal passato, travolge il presente e si proietta nel futuro, portando intatto e sempre
più chiaro il suo messaggio.
Il progetto è stato realizzato in collaborazione con Emanuele Lamaro.
Saggio introduttivo di Stefano Valente.
L'ISOLA DI CALVINO
1 di 4 15/12/13 17:16
"In viaggio con Calvino", verso la conclusione della prima fase http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
I primi quarant'anni della vita dello scrittore
giovedì 25 luglio 2013 ore 17.00
Presentazione del documentario sui primi quarant’anni della vita dello scrittore: gli anni della sua formazione. Un Calvino privato. Quel Calvino per il quale è più “naturale vivere da
straniero”, un autore per il quale si può favolisticamente usare la menzogna nel citare la propria autobiografia.
Il vero e il falso si fondono e si confondono solo nella fantasia dei suoi romanzi.
SALUTI
Stefano Donati e Marco Marini IXCO o.n.g.
MODERA
Diana Alessandrini Giornalista
INTERVENGONO
Roberto Giannarelli Regista de “L’isola di Calvino”
Pierpaolo Andriani Sceneggiatore de “L’isola di Calvino”
Stefano Adami Curatore della Sezione Letteratura
Massimo Locci Curatore della Sezione Architettura
Arnaldo Colasanti Critico letterario
Agriturismo
www.agriturismoannadecroy.com
parco 10.000 mq vista mare e isole sconto 25% dalla quarta notte
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
In evidenza
TECNOLOGIA
MOTORI
Lifestylemotori
2 di 4 15/12/13 17:16
24/07/2013 17:18
METEO BORSA
EVENTI
ShaShaSha 0
Rassegna In Viaggio con Calvino
UTILITIES
alla Casa dell’Architettura

CERCA NEL SITO
Oroscopo del Giorno Il documentario racconta i primi quarant’anni,

Mappe
Treni: Orari e Pren. quelli della formazione, in cui lo scrittore
A litalia: Orari e Pren.
italiano più tradotto dopo Dante sentiva di
A irone: Orari e Pren. vivere più facilmente nella...
Calcolo Codice Fiscale
Calcolo ICI
Si terrà il 25 luglio (ore 17) alla
Calcolo Interessi di Mora Casa dell’Ar-
Verif ica Partite IVA chitettura (piazza M. Fanti 47), la
Ricerca C.A .P.
proiezione
Ricerca Uf f ici Giudiziari del documentario L’Isola di
Gazzetta Uf f iciale Calvino che ne
racconta i primi quarant’anni, quelli della for-
mazione, in cui lo scrittore italiano più tra-
dotto dopo Dante sentiva di vivere più facil-
mente nella “condizione di straniero”, ritene-
va legittimo romanzare la sua autobiografia e
contemporaneamente nei suoi scritti, miscelava
alla fantasia grandi quantità di realtà.
Non è un documentario sull’opera di Italo Calvino,
è innanzitutto un tentativo di evidenziare l’origine
di alcuni aspetti fondamentali del suo carattere.
Come lo stretto legame che Calvino ebbe con il
luogo di nascita, nell’isola di Cuba a Santiago de
Las Vegas vicino all’Avana, dove trascorse l’infanzia
in una grande villa ai margini della foresta
tropicale; come il forte ascendente su di lui
esercitato dai suoi genitori, entrambi studiosi e con
la passione di conoscere il mondo.
Nel dipanarsi del racconto per immagini seguiamo
Calvino che ritornato in Italia, a San Remo,

trascorre la giovinezza nella villa Meridiana,
immersa nel verde e ricca di piante esotiche, vero
e proprio giardino laboratorio per l’attività di
ricerca e didattica del padre, dal quale ascolta
lunghe dissertazioni di botanica.
Poi il film si addentra negli anni cruciali dello
Poi il film si addentra negli anni cruciali dello
scrittore: l’amicizia decennale con Libereso
Guglielmi, coetaneo giardiniere assistente del
padre e quella con Eugenio Scalfari sui banchi del
liceo, le prime prove d’artista e gli esordi sulle
riviste locali, fino al precipitare degli eventi con la
guerra, l’adesione alle formazioni partigiane,
l’arresto, la fuga, poi ancora l’impegno nella
resistenza.
Nella seconda parte del documentario c’è la vita di
un uomo alla perenne ricerca di un rapporto felice
con le proprie aspirazioni, i propri desideri, in
continuo spostamento da una città all’altra, da un
continente all’altro, per trovare lavoro, affetto,
amore. Il Calvino adulto insomma, dal primo
impiego come agente pubblicitario all’Einaudi, sino
all’uscita dal Partito Comunista nel 1957, dopo
l’invasione sovietica di Ungheria e Polonia e poi il
fondamentale viaggio negli Stati Uniti, dal quale
riporta all’Einaudi i testi di Salinger e Bellow.
Questa opera filmata è sostanzialmente un viaggio
nei luoghi calviniani, ricco delle testimonianze di
tanti suoi amici: Scalfari, Pigati, Luzzati, Vidal,
Piano.
La dettagliata e poetica ricostruzione termina
all’epoca dell’incontro e del matrimonio con Esther
Singer detta Chichita, traduttrice argentina di
origine russa che lavora per enti internazionali,
un’altra cittadina del mondo come lui.
Tutti i passaggi cruciali di un’esistenza d’artista e
scrittore sono filtrati dall’occhio poetico della
telecamera digitale di Paolo Ferrari (che utilizza il
neonato sistema HDV abbinando una tecnologia
“leggera” alla qualità dell’alta definizione HD), a
alla luce della conoscenza dei testi calviniani dello
sceneggiatore Pierpaolo Andriani.
Un viaggio fino alle radici (nel vero senso della
parola!) e dentro la formazione di un autore che ha
unito scienza e creatività, botanica e poesia.
24-07-2013
Copyright 2006 ©
Archeologia e contemporaneo | Artribune http://www.artribune.com/2013/08/archeologia-e-contemporaneo/
gennaio 2013
dicembre 2012
novembre 2012
ottobre 2012
settembre 2012
agosto 2012
luglio 2012
giugno 2012
maggio 2012
aprile 2012
marzo 2012
febbraio 2012
gennaio 2012
dicembre 2011
novembre 2011
ottobre 2011
settembre 2011
agosto 2011
luglio 2011
giugno 2011
maggio 2011
aprile 2011
marzo 2011
magazine
Artribune Magazine #16

Artribune Magazine Speciale Estate 2013
Artribune Magazine – Speciale Design 2013
Tags
architettura artissima artisti aste Avvenire berlino Biennale di Venezia Bologna bookcrossing cinema
Corriere della Sera design Editoria festival Fiera Firenze fotografia galleria Il Fatto
Quotidiano Il Giornale intervista L'Unità La Repubblica La Stampa Libero Londra Macro Maxxi
mercato milano moda mostra Museo musica Napoli New York parigi performance politica
Quotidiano Nazionale roma Sotheby's Teatro torino Venezia
Archeologia e contemporaneo
Sono questi gli estremi entro cui si muove questa estate
4 di 18 15/12/13 16:53
l’offerta artistica capitolina. Roma, epicentro indiscusso della

vita culturale laziale, mette in campo una rosa di eventi ricca e
variegata. Poi c’è Tivoli con le sue ville, e in Abruzzo l’attività
sparsa fra borghi e luoghi d’annunziani.
Scritto da Valentina Tanni | venerdì, 9 agosto 2013 · Lascia un commento
Sterling Ruby, Stove
Per gli amanti del contemporaneo, il tour capitolino non può che partire dai musei del presente per
eccellenza: il Macro e il Maxxi. Il primo presenta un quintetto di mostre nella sede di via Nizza (le
personali di Sam Durant, Hidetoshi Nagasawa, Gastone Novelli e Ji Dachun, la collettiva Ritratto
di una città #2. Arte a Roma 1960-2001) e due eventi nella “succursale” di Testaccio (Extra-large,
mostra di opere king size, e una personale dell’americano Sterling Ruby). Cinque grandi eventi
anche per il Maxxi, che propone un percorso nell’arte italiana che va da Alighiero Boetti a Luigi
Ghirri, fino al più giovane Francesco Vezzoli. A completare il full d’assi, ci sono gli affascinanti
video di Fiona Tan, olandese di origine indonesiana, e la mostra Energy. Architettura e reti del
petrolio e del post petrolio, che racconta il rapporto fra energia, architettura e paesaggio.
Non lontano, negli spazi sul fiume dell’Ara Pacis, si possono invece osservare le fotografie di
Sebastião Salgado. Oltre 200 immagini accompagnano il visitatore in un emozionante giro del
mondo: dalle foreste tropicali dell’Amazzonia, del Congo, dell’Indonesia ai ghiacciai dell’Antartide;
dalla taiga dell’Alaska ai deserti dell’America e dell’Africa fino alle montagne del Cile e della
Siberia.
Ci son poi due luoghi in cui presente e passato si incontrano: la mostra Post-classici, che presenta
diciassette opere di artisti contemporanei inserite nella cornice monumentale del Foro Romano e del
Palatino, e l’intervento della fotografa tedesca Candida Höfer nelle sale della Galleria Borghese. La
Höfer, con il suo stile freddo e asettico, ha documentato in sette grandi stampe la mostra I Borghese e
l’Antico, svoltasi nel museo lo scorso anno, un evento eccezionale che aveva riportato a Roma molti
capolavori una volta appartenuti alla collezione e poi migrati in Francia.
Chiudiamo la carrellata romana con due eventi dedicati agli appassionati di archeologia e storia
antica. Se nella cornice sempre suggestiva del Colosseo è allestita Costantino, una collezione di
5 di 18 15/12/13 16:53
reperti che racconta le imprese del primo imperatore cristiano, dall’altra parte del Tevere, a Castel
Sant’Angelo, sfilano i Capolavori dell’Archeologia. La mostra nasce con l’obiettivo di far conoscere
al pubblico l’azione svolta delle forze dell’ordine per la difesa dei beni artistici e archeologici del
Paese: tutti i reperti, infatti, sono stati protagonisti di importanti attività di recupero e ritrovamento.
Osvaldo Menegaz
Uscendo dalle mura, a meno di un’ora di macchina, troviamo due gioielli del patrimonio artistico
laziale: Villa d’Este e Villa Adriana, entrambe in quel di Tivoli. Nelle due sedi è possibile visitare
Cacce principesche. L’arte venatoria nella prima età moderna, 60 opere inerenti le attività di caccia
praticate nelle corti italiane tra il Cinque e il Settecento, e Marguerite Yourcenar. Adriano, l’antichità
immaginata, esposizione dedicata al grande romanzo sulla vita di Adriano e alla sua autrice.
Ci spostiamo in Abruzzo e rispunta l’arte contemporanea, grazie alla fervida attività svolta sul
territorio dalla Fondazione Malvina Menegaz che, insieme all’Associazione Culturale Naca Arte,
organizza quest’anno la seconda edizione di Castelbasso/Civitella. Cultura contemporanea nei
borghi. Un programma di mostre nei comuni medioevali di Castelbasso e a Civitella (Teramo)
accompagnato, per tutta l’estate, da percorsi speciali tra arte, letteratura, musica, enogastronomia.
Quattro le esposizioni aperte (Visione Animale, Visione Mario Dondero, Le ragioni della pittura.
Esiti e Prospettive di un Medium e Mimmo Paladino) per un viaggio alla scoperta dei linguaggi più
evocativi dell’arte contemporanea, italiana e internazionale.
Altri due highlight in terra abruzzese, per chi al contemporaneo preferisce la storia: a Chieti, negli
spazi di Palazzo de’ Mayo, va in scena Illuminare l’Abruzzo, esposizione sull’antica arte della
miniatura, mentre in quel di Pescara, nella Casa di Gabriele D’Annunzio oggi musealizzata, si
racconta l’infanzia del grande poeta con la mostra Quando l’alba si innamora.
6 di 18 15/12/13 16:53
Italo Calvino
ANDAR PER FESTIVAL

Il Festival Europeo Via Francigena Collective Project è alla terza edizione, con oltre 230 eventi
lungo la via che collegava Roma a Canterbury. Tra le iniziative nel Lazio, Beethoven Festival lungo
la via, che porta a Sutri (Viterbo) concerti di musica classica da luglio a ottobre.
La Casa dell’Architettura di Roma fino al 15 ottobre presenta In viaggio con Calvino, un evento
dedicato alla vita e all’opera del grande scrittore. Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura,
design, arti visive, fotografia, cinema, natura e ambiente, ergonomia e sostenibilità, storia e
mitologia), la rassegna comprende mostre, proiezioni, seminari, dibattiti e performance.
Sempre a Roma, per chi si gode l’estate a settembre, dal 26 al 29 c’è la sesta edizione del Festival
della Letteratura di Viaggio: fra Giardini di Villa Celimontana, Palazzetto Mattei e Palazzo delle
Esposizioni, le multimodalità attraverso le quali si racconta il mondo. E fra le iniziative, la seconda
edizione del Premio Kapuscinski per il reportage.
www.festival.viefrancigene.org
www.soundlabs.it
www.casadellarchitettura.it
www.festivalletteraturadiviaggio.it
7 di 18 15/12/13 16:53
In viaggio con Calvino (fino al 15 ottobre), Roma | Eventi | Yelp http://www.yelp.it/events/roma-in-viaggio-con-calvino-fino-al-1...
Utilizziamo i cookie per offrire i nostri servizi. Usando i nostri servizi accetti le nostre modalità di utilizzo dei cookie. Clicca
qui per saperne di più.
In viaggio con Calvino (fino al 15 ottobre)

Chi partecipa? 4 risposte
Categoria: Arti visive
Quando: venerdì, 30 agosto 2013 10:00 -

domenica, 29 settembre 2013 18:00 Martina S. Alessandra…Riccardo Valeria I.
Aggiungi al calendario M.
Dove: Casa dell'Architettura

3 recensioni Interessante 0 risposte
00185 Roma
Non è ancora presente nessuno.
06 97604598
Aggiungi una foto
Come: Sito Web ufficiale
Proposto da: Valeria I. Visualizza tutti gli eventi proposti da Valeria I. »
Cosa/perché:
In programma alla Casa dell'Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione della Pescaia, dal 2 al
30 settembre in Palazzo Centurioni e nella "Biblioteca Italo Calvino", la rassegna dedicata al celebre scrittore e
intellettuale - italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale - contempla tante
diverse manifestazioni per viaggiare tra temi, luoghi ed ambienti in cui questo eclettico "personaggio" ebbe
occasione di vivere, alla ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed intellettuali del
"secolo breve" e nostri contemporanei.
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, cinema, natura & ambiente,
ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la rassegna è per gran parte allestita nell'edificio dell'Acquario
Romano, sede di Casa dell'Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente "trasformato" in
un "GIARDINO DELLE PAROLE" - grazie ai giovani progettisti Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora
Tomassini e Salvatore Terrano, vincitori di un concorso -, dove l'Ambiente Naturale e l'Ambiente Progettato, temi
così cari a Calvino, diventano i protagonisti dell'esposizione.
Una MOSTRA ICONOGRAFICA approfondisce poi la storia dello scrittore, soffermandosi anche sulla significativa
vicenda professionale dei suoi genitori Map data ©2013 Google
Segnala come inappropriato
Partecipando a questo evento dichiari di aver letto e accettato le Condizioni degli Eventi di Yelp. Attività vicine
Tazza d'Oro
Discuti di questo evento 64 recensioni
Ricevi aggiornamenti via e-mail su questa conversazione Hotel Eden

18 recensioni
Nessuno ha ancora commentato questo evento.
Volpetti
27 recensioni
Fahrenheit 451
13 recensioni
Hotel De Russie
15 recensioni
Altro nelle vicinanze
Altri eventi questa settimana

20 nov Tolkien Fan Film: rassegna…
28 nov RAP a Monti: "Una vetrina,…
5 dic Elite 2014? Yes, we Yelp! -…
15 dic Yelp Ama il Made in Italy+Yelp…
22 dic CMYE Xmas Cupcake Party da…
Più Eventi
Informazioni Aiuto Altro Lingue

Informazioni su Yelp FAQ Lavoro Italiano
Blog di Yelp Fai pubblicità Yelp mobile
Stampa Linee guida contenuti Newsletter di Yelp Nazioni
Per investitori Contatta Yelp RSS Italia
Termini di servizio Assistenza attività Ricerche più frequenti
Normativa sulla privacy Sviluppatori
1 di 2 15/12/13 17:30
In Viaggio con Calvino, architettura e città nell’opera di Italo Ca... http://www.architetti.com/widget-articolo/22332/In-Viaggio-con...
In Viaggio con Calvino, architettura e

città nell’opera di Italo Calvino Questo articolo è stato inserito il
10/09/2013 nella categoria
Architettura, letto 819 volte
Mi piace 1 0 Tags: casa architettura roma

Tweet
citta design fotografia lezioni
americane mostre di architettura

In programma alla Casa
dell’Architettura di Roma, fino al 15 spazio architettonico spazio
ottobre, e a Castiglione della Pescaia, urbano
dal 2 al 30 settembre in Palazzo
Centurioni e nella “Biblioteca Italo
Calvino”, la rassegna In Viaggio con
Calvino dedicata al celebre scrittore e Categorie di articoli
intellettuale – italiano di famiglia, cubano Progetti INSERISCI CERCA
di nascita, ma di cultura assolutamente Architettura Interni

universale – contempla tante diverse
manifestazioni per viaggiare tra temi,
luoghi e ambienti in cui questo eclettico “personaggio” ebbe occasione di vivere, alla Arte Grafica Paesaggio
ricerca degli effetti provocati dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti e
intellettuali del “secolo breve” e nostri contemporanei. Design Restauro
L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo attaccamento alla tradizione, ma anche
l’attenzione al mondo che cambiava con rapidità inusuale sotto i suoi occhi e le Edilizia Urbanistica
innumerevoli relazioni con tanti protagonisti intellettuali. Questi alcuni degli elementi
che hanno ispirato la rassegna, ideata per celebrare la ricorrenza dei novant’anni dalla
nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923 - Siena, 19 settembre 1985), Articoli correlati dal
realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la Network dei
Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del Presidente della Repubblica. Professionisti Tecnici
PAVILIONS FOR THE SHANGHAI WEST
Articolata in nove sezioni (letteratura, architettura, design, arti visive, fotografia, BUND BIENNIAL
07/12/2010 su
cinema, natura & ambiente, ergonomia & sostenibilità, storia & mitologia), la di Schmidt Hammer Lassen Architects, Cina -
www.compomobili.com
rassegna è per gran parte allestita nell’edificio dell’Acquario Romano, sede di Casa Shanghai
La stanza da inventare:
dell’Architettura, e nel pertinente spazio verde che è stato appositamente “trasformato” intervista a Lorenzo
in un “Giardino delle parole” – grazie ai giovani progettisti Emiliano Spaziani, Anita FLINDERS STREET
Damiani
Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Terrano, vincitori di un concorso -, dove STATION
l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino, diventano i di Herzog & de Meuron, Australia -
protagonisti dell’esposizione. 06/12/2010 su Melbourne
www.impresedili.it
Arredo urbano. Nuove
Nella Sala Centrale la Sezione Architettura, curata da Massimo Locci, si è tenuta, CASA-ATELIER PER
panchine in acciaio Dalì
nella giornata inaugurale, la proiezione di mostra/video di Moreno Maggi – a cura di ARTISTA
Diana Alessandrini – “Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di architetture”. di MoDus Architects, Italia -
07/06/2010 su www.geometri.cc
Castelrotto, Bolzano
Spiega Massimo Locci “Nell’Opera di Italo Calvino è centrale il tema del processo, la DH – Extra Ordinary
curiosità per i meccanismi dell’innovazione espressiva, l’essere costantemente Edition: il design da oggi si
sfoglia con un touch, su BROOKLYN BRIDGE PARK
proteso verso il futuro; approcci che da sempre sono basilari per chi immagina
iPad
strutture urbane, spazi architettonici o ambiti verdi. […] Contesti architettonici e di BIG - Bjarke Ingels Group, USA
narrazioni su temi urbani sono il presupposto per creare efficaci corti circuiti tra mondo - New York
del progetto, antropologia e letteratura: dalle “Città invisibili” (che sono anche le città 04/06/2010 su www.ingegneri.cc
‘invivibili’) a “Palomar” (i giardini zen e i terrazzi), da “Collezione di sabbia” (la misura DH – Extra Ordinary
dello spazio-tempo e ritrovata propensione nomadica) a “La speculazione edilizia” (in Edition: il design da oggi si ENDLESS STAIR
sfoglia con un touch, su di Studio dRMM, Regno Unito -
particolare la devastazione del paesaggio). […] Nella sua opera l’architettura e la città
iPad Londra
svolgono un ruolo paradigmatico, sono lo strumento e il luogo di cui l’uomo dispone
per rappresentare il mondo, lo spazio dove “continuare a giocare” e per dare “forma e
figura” al contesto in cui vive. La sezione […] vuole definire un sintetico e libero 07/10/2009 su
MÉTAMORPHOSE
percorso immaginifico. Partendo dai suoi scritti su Fourier si può arrivare www.impresedili.it
di Studio gmp - architetti von
all’architettura della leggerezza di Renzo Piano o alla prospettiva visionaria di Yona Novità arredo urbano
Gerkan, Marg and Partners,
Friedman; dal senso del ‘grave’ della tradizione costruttiva ci si può connettere con la Pircher - Urban Bench
Svizzera - Losanna
sfida alla verticalità dei nuovi high-rise o con l’utopia del possibile nell’architettura
radicale di ispirazione italiana”.
Architetti.com e Maggioli Editore
Per la sezione Design, “La città che non c’è” con progetti degli studenti del 2° anno collaborano con
del corso di Product Design dello IED di Roma: in esposizione concept e idee elaborati
per i campi di emergenza post-sisma, frutto di un progetto di ricerca che riguarda
l’individuazione di risposte alle esigenze delle comunità colpite da un terremoto.
Per la sezione Fotografia, “VISIBILEinVISIBILE”, mostra fotografica che mette in

evidenza l’influenza della visione calviniana sulla rappresentazione della realtà di
alcuni grandi fotografi contemporanei.
Un volta conclusa, la rassegna sarà trasferita a Cuba, dove sarà ospitata

all’Avana in occasione delle celebrazioni per il 90° anniversario della nascita di
Italo Calvino ed anche in coincidenza della “Settimana della Cultura Italiana”.
SCHEDA EVENTO
In Viaggio con Calvino
Video IL CANALE DEI PROGETTISTI
Ideatori
Stefano Donati, Marco Marini
Rassegna a cura di
Stefano Donati, Massimo Locci e Marco Marini
Luogo
Casa dell’Architettura | Acquario Romano
Roma
2 di 4 15/12/13 17:23
In Viaggio con Calvino, architettura e città nell’opera di Italo Ca... http://www.architetti.com/widget-articolo/22332/In-Viaggio-con...
Periodo mostra
dal 13 giugno al 15 ottobre 2013
Orari
dal lunedì al venerdì | 10.00-18.00
sabato | 9.30-12.30
domenica chiuso
Per ulteriori informazioni

www.inviaggioconcalvino.it
Ti potrebbe interessare anche

Riprenditi la Città
Riqualificazione urbana, completata la nuova città verticale di OMA a Rotterdam
... Continua a leggere
Premio Architetto italiano 2013, vince lo studio Piuarch
Architettura contemporanea, edificio residenziale Brancacci a Pescara
Aziende CERCA
Paesaggio e infrastrutture, la nuova circonvallazione di Bressanone di studio
MoDus
MAXXI, inaugurata la mostra Motion Matters di UNStudio
Architettura e paesaggio, la nuova Cantina Podernuovo di Alvisi Kirimoto Partners
Commenta l'articolo per primo!
Ordini e Professioni CERCA
Federico Del
Rosso Architects
Archiattack
Ordine Architetti
Ancona
Ordine Architetti
Avellino
I più letti I più condivisi Ultimi commenti
Il Bando per la Anche per l'acquisto di Riqualificazione Ma chi è Luciano

Catalogazione dei Beni libri di Architettura urbana e innovazione Lazzari, neo Presidente
Culturali che... sarà v... sociale, Re-co... del Consigl...
Letto 1074 volte Letto 746 volte Letto 678 volte Letto 556 volte
News dal Network Tecnico
3 di 4 15/12/13 17:23
AgrPress - Ennio Calabria: Italo Calvino “Voglia di eterno” http://www.agrpress.it/w2/arte/ennio-calabria-italo-calvino-vogli...
Ennio Calabria: Italo Calvino “Voglia di eterno”

Mi piace 33 Tweet 5 0 Share 3 Condividi
0 Commenti
ARCHIVIORIC
SEGUICI...
Nell'ambito della rassegna "In Viaggio con Calvino" - l’iniziativa culturale incentrata sulla attività letteraria di Italo
calvino e dei suoi riflessi nell’universo della sperimentazione artistica - realizzata dalla Casa dell’Architettura di
Roma e l’IXCO, Istituto Italiano per la Cooperazione Ong, per celebrare i novant’anni dalla nascita dello scrittore
(Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre 1985), è stato presentato in anteprima a
Cerca nel sito...
Romapresso laSala Pio IX dell'Hotel d'Inghilterra, che lo ha più volte ospitato (Palazzo Torlonia, Via Bocca di
Leone n. 78, Roma), l'opera-ritratto dell'artista Ennio Calabria, dedicata al grande intellettuale.
Il dipinto - del ciclo “Un volto e il tempo” con il quale l’artista ha interpretato la personalità di numerosi personaggi
inquadrandola in quella della realtà contemporanea e che va ad aggiungersi a quelli di De Chirico, Borges,
Ahmadinejad, Berlioz, Newton - è il risultato di una approfondita speculazione intellettuale di Ennio Calabria sulla
complessa personalità di Calvino che viene da lui definito come espressione della “Voglia di eterno”. Alla
manifestazione, a cura di Emanuele Lamaro, sono intervenuti, oltre all’autore dell’opera, l’Accademico Riccardo
Campa, Direttore Centro Studi dell'IILA - Istituto Italo Latino Americano; il critico d’arte Francesco Gallo Mazzeo;
il filosofo Stefano Adami, Encyclopedia of Italian Literary Studies (Princeton University); Massimo Locci, Membro ULTIME NOT
CTS della Casa dell'Architettura di Roma; Piero Meogrossi, Architetto MiBAC, esperto dei miti e della storia
mediterranea; Emanuele Lamaro, Curatore Iniziative ed Eventi Artistici e Culturali della Rassegna e curatore
13 Dicembre 20
della manifestazione; Marco Marini, Vice Presidente IXCO e Stefano Donati, Co-ideatore della Rassegna.
L'opera “Italo Calvino: Voglia di eterno”, acrilico su tela cm. 180x120 del 2013, è in esposizione fino al 29
settembre a Roma presso la Casa dell'Architettura (Piazza Manfredo Fanti 47), nell’ambito della mostra
“Consistenza dell'immaginare” allestita a cura di Luisa Mazzullo e Angelo Melpignano, con la collaborazione di La rivista “Lime
Emanuele Lamaro. compie 20 anni
Alberto Esposito
Articoli Correlati
"Index Urbis" - Festa dell'Architettura di Roma - 08.06.10
Astonyshine2: la casa ecosostenibile italo-francese fatta di pietra, lana e legno - 25.09.12
Atelier + Guest - 28.04.11
2 di 3 15/12/13 17:08
SOSTENIBILITA
Il design sociale e sostenibile protagonista

alla Casa dell'Architettura di Roma
08/10/2013 15:51
Consiglia Invia 3 persone consigliano questo indoona 0 Tw eet 2

elemento. Registrati per vedere
cosa consigliano i tuoi amici.
Roma, 8 ott. - (Adnkronos) - "Dalla salute mentale al social design" è il tema

della tavola rotonda organizzata in occasione della Giornata Mondiale della
Salute Mentale il 10 ottobre alla Casa dell'Architettura di Roma, dedicata al
design sociale e sostenibile per fornire innovazione al non profit. L'incontro è
parte della mostra "Dalla salute mentale al design sostenibile" che durerà fino
al 15 ottobre e rientra nella rassegna "In viaggio con Calvino", organizzata dalla
Casa dell'Architettura e dall'Istituto Italiano per la Cooperazione per celebrare i
novant'anni dalla nascita dello scrittore. In occasione dell'incontro, Commoon.it, piattaforma italiana
nata per dare vita a progetti sostenibili attraverso il crowdfunding, porterà la propria esperienza
maturata mettendo in contatto chi, nel terzo settore, ha necessità di trovare soluzioni sostenibili nei
propri ambiti lavorativi, e chi vuole sostenere i progetti che permettano di costruire un mondo
migliore attraverso microdonazioni via web. Gli ideatori di Commoon.it, Guido Lanci e Matteo
Carbonoli, racconteranno la loro esperienza di ecodesigner e quella del sito, il cui obiettivo è
mettere in contatto chi, nel terzo settore, ha necessità di realizzare progetti sull'efficienza
energetica, il cibo, i trasporti, il riciclo dei materiali, e qualsiasi necessità possa provenire dal non
profit, chi ha specifiche competenze in questi ambiti e tutto il popolo del web che vuole costruire un
mondo migliore finanziando con piccole donazioni i progetti presentati. Visitando www.commoon.it è
infatti possibile proporre, offrire soluzioni o sostenere economicamente i progetti che si reputano più
meritevoli. Chi ha necessità di una soluzione sostenibile potrà accedere al portale, e da qui
descrivere il problema, le proprie aspettative e le tempistiche richieste. I collaboratori di Commoon
ne verificheranno la risolvibilità e definiranno un budget per la realizzazione della soluzione
progettuale. Da quel punto il progetto sarà pubblicato sul portale al fine di raccogliere il denaro
necessario per farlo diventare realtà attraverso il crowdfounding. La raccolta fondi sarà gestita dalla
Cooperativa sociale Il Grande Carro Onlus.
ALLESTIMENTO| In viaggio con Calvino - Casa dell’architettur... http://www.designwithlove.net/2013/10/allestimento-in-viaggio-...
HOME PAGE CHI SIAMO COLLABORA CON NOI BANNER NEWSLETTER CONTATTI Search
Trovaci su Facebook
design with love

Mi piace
HOME MENU2 »
ALLESTIMENTO| In viaggio con Calvino - Casa dell’architettura - SOCIAL PROFILES

Roma
10.10.13 architettura , arte , casa dell'architettura , cuba , design , fiorella bonifacio , fotografia , in viaggio con
calvino , italia , italo calvino , roma. No comments
Popular Tags Blog Archives
Arrivando a ogni nuova città il viaggiatore ritrova un suo passato che non sapeva più d’avere: l’estraneità
di ciò che non sei più o non possiedi più t’aspetta al varco nei luoghi estranei e non posseduti. Italo BIJOUX | Un pranzo in fimo con
Roberta Kawaii
Calvino.
SHOPPING ONLINE | Le scarpe su

Zalando
SALONE DEL MOBILE | Livingston

design Giuseppe Viganò per Saba
Italia
BBLLOOGGRROOLLLL
40 secondi
INTERSTELLAR| Il primo trailer del nuovo
film di Nolan
Ghirlanda di Popcorn
#15 : Golden Christmas
Coffee Break idee per i tuoi spazi

Blog Arredamento e Arredamento.it, un
incontro proficuo!
Giardino delle parole © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati. Shoot 4 Change
IMPOLLINIAMO IL MONDO!!
E’ il “Giardino delle parole” –progetto di Emiliano Spaziani, Anita Fiaschetti, Eleonora Tomassini e Salvatore Chiara Consiglia
Terrano- ad accogliere lo spettatore alla mostra “In viaggio con Calvino”. Nello spazio verde pertinente Regali natalizi fai da te: calendari
all’acquario romano, sede della Casa dell’Architettura, si intersecano percorsi diversi che entrano nel mondo dello
personalizzati idea originale e utile
scrittore italo-cubano, fungendo da sezione introduttiva.

Inteso come luogo d’incontro e di riflessione nel verde, è l’input alla lettura delle “Lezioni americane”. Pagine Design per Bambini
A Natale soddisfiamo esigenze
sulla leggerezza, rapidità, esattezza, visibilità, molteplicità sono legate alle “panchine letterarie” in legno.
Garden Design_Dana
Pinterest e le idee per decorare il Natale
Design Arredo
Arredare un bagno piccolo
01MATHERY
Video
Designtrasparente: consigli ed idee per

arredare
Regali di Natale per la casa: gli orologi
Vinyluse
Mostra tutto
1 di 7 15/12/13 17:11
Powered by Blogger.
Unisciti a questo sito

con Google Friend Connect
Membri (359) Altro »
Sei già un membro? Accedi
24
RRIICCEEVVII GGLLII AARRTTIICCOOLLII PPEERR EEM

MAAIILL
Inserisci la tua email:
Iscriviti
Panchina letteraria nel Giardino delle parole © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati. Mi piace 6,9mila
All’interno la mostra -curata da Marco Marini, Stefano Donati e Massimo Locci- si ramifica in diverse sezioni BBLLOOGGGGEERR NNEEW
WSS
inerenti ai temi trattati da Calvino ma sviscerate e sviluppate in modo contemporaneo, in continuo divenire.
Followers (28)
Follow this blog
BBLLOOGGRROOLLLL
Giardino delle parole © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
La sala centrale ospita la sezione dedicata all’ “Architettura” con tre monitor, curata dal professore Massimo
Locci. Documenti, in parte inediti, provenienti dagli archivi della Biblioteca “Italo Calvino” di Castiglione della
Pescaia e dalle Teche RAI; una sequenza di architetture contemporanee non necessariamente legate alla
prospettiva evocativa/concettuale de “Le città invisibili”, ma semplicemente un percorso di immagini. –Architettura
e Città sono per Calvino lo strumento e il luogo di cui l’uomo dispone per rappresentare il mondo-; uno studio
effettuato con dei bambini molto piccoli.
2 di 7 15/12/13 17:11
Frame di uno dei tre video della sezione “Architettura”. © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
Le sezioni “Arti figurative”, “Fotografia” e “Design” si susseguono in galleria.

“La trilogia degli antenati” per le ”Arti visive”, curata da Luisa Mazzullo e Angelo Melpignano, abbraccia opere
di pittura, scultura e video-art, realizzate per l’occasione ed ispirate dalle opere di Calvino “Il cavaliere
inesistente”, “Il barone rampante” e “Il visconte dimezzato”.
“Agave” Istallazione di Alessio Deli. Sezione "Arti visive" © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
La stessa sezione include “Italo Calvino, voglia di eterno” dell’artista Ennio Calabria.
3 di 7 15/12/13 17:11
“Italo Calvino, voglia di eterno” di Ennio Calabria. Sezione "Arti visive"
© 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
Quella sul “Design” con “La città che non c’è”, curata da Marco Pietrosante, indaga la relazione tra crescita e
felicità, indicando la pratica del Social Design. Uno studio esamina l’acqua e le sue relazioni con gli edifici.
Presenti sono anche le rappresentazioni di alcuni oggetti di design vincitori del “Compasso d’oro”. Si tratta di un
lavoro svolto dagli studenti del corso di Product Design dello IED di Roma.
4 di 7 15/12/13 17:11
Immagine di “May Day” - Compasso d’Oro 2001, XIX edizione. Sezione "Design"
© 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
“VISIBILEinVISIBILE” per la sezione “Fotografia”, curata da Silvia Massotti, evidenza l’influenza della visione
calviniana sulla rappresentazione della realtà di alcuni grandi fotografi contemporanei.
5 di 7 15/12/13 17:11
Fotografie di Liudmila y Nelson – “Cuba”. Sezione "Fotografia" © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
E’ in corso, fino al 15 ottobre, un workshop di progettazione: “Lo sguardo di Calvino, Percezioni e Diversità di
Paesaggi e Ambienti”, curato dal dottorato di Progettazione e Gestione dell’Ambiente e del Paesaggio, con
l’intento di proporre una riflessione sul rapporto natura/artificio.
“Oniriche urbane” di Alessandra Carloni. Sezione "Arti visive" © 2013 Fiorella Bonifacio. Tutti i diritti riservati.
L’intera rassegna abbraccia numerosi appuntamenti come convegni, seminari, performance artistiche e proiezioni,
nella Casa dell’Architettura e in altre location.
Conclusa, sarà trasferita a Cuba, all’Avana, in occasione delle celebrazioni per il 90° anniversario della nascita di
Italo Calvino ed anche in coincidenza della “Settimana della Cultura Italiana”.
Variegata ed eclettica, si plasma strada facendo. Un’occasione per un viaggio della mente tra le diverse arti.
Piazza Manfredo Fanti 47.
13 giugno – 15 ottobre 2013.
Dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 18:00.
Sabato dalle 9:30 alle 12:30.
Domenica chiuso.
6 di 7 15/12/13 17:11
Fiorella Bonifacio
Se l'articolo ti è piaciuto, iscriviti ai feed per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del magazine,
oppure diventa fan della nostra pagina facebook e seguici su twitter. Se hai la passione per la fotografia non
perderti il nostro gruppo su flickr e seguici su instagram.
+2 Consiglialo su Google
Post più recente Home page Post più vecchio
0 commenti :
Posta un commento
Cosa ne pensi? Hai idee migliori?
Commenta come: Seleziona profilo...
Pubblica Anteprima
Link a questo articolo

Crea un link
Iscriviti a: Commenti sul post ( Atom )
Copyright © 2013 Design with love | Powered by Blogger Design by NewWpThemes | Blogger Theme by Lasantha - Free Blogger Themes
NewBloggerThemes.com
7 di 7 15/12/13 17:11
Alla Casa dell'Architettura serata per i 90 anni di Italo Calvino http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
Alla Casa dell'Architettura serata per i 90 anni di Italo Calvino

Creato Lunedì, 14 Ottobre 2013 | Scritto da Redazione Giroma | |
Con un evento/convegno per i novant’anni dalla nascita di Italo Calvino, si chiude, martedì 15 ottobre presso la Casa dell'Archietettura
in Piazza Manfredo fanti n. 47, la rassegna “In viaggio con Calvino” che – organizzata dalla stessa Casa dell’Architettura di Roma e
dall’IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g. – aveva preso il via nel mese di giugno e che ha visto lo svolgimento di una serie di
iniziative per mettere in evidenza le molteplici relazioni tra lo scrittore e le discipline artistiche.
Nell’Opera di Italo Calvino, infatti, è centrale il tema del processo, la curiosità per i meccanismi dell’innovazione espressiva, l’essere
costantemente proteso verso il futuro; approcci che da sempre sono basilari per chi immagina strutture urbane, spazi architettonici o ambiti
verdi, ma anche installazioni artistiche o un prodotto industriale.
PROGRAMMA
MARTEDÌ 15 OTTOBRE 2013 alle ore 17.30
ore 17.30 / PROIEZIONE VIDEO

“Concerto Italico” per chitarre e orchestra,
dedicato a Italo Calvino dal compositore Leo Brouwer
ore 18.00 / SALUTI

Livio Sacchi presidente Ordine Architetti P.P.C. di Roma e provincia
Stefano Donati e Marco Marini IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.
Alfonso Giancotti presidente CTS Casa dell’Architettura di Roma
18.30 / TAVOLA ROTONDA

“Calvino e il mondo della ricerca architettonica”
INTRODUCE E MODERA
Massimo Locci architetto, CTS Casa dell’Architettura di Roma
Massimo di Forti giornalista e saggista

Franco Zagari architetto paesaggista
Rosario Pavia architetto, consigliere IN/ARCH
Manfredi Nicoletti architetto e saggista
Luisa Bocchietto presidente ADI – Ass. Disegno Industriale
Eugenio Scalfari giornalista e scrittore
Silvio Pasquarelli architetto e artista
1 di 4 15/12/13 17:13
Alla Casa dell'Architettura serata per i 90 anni di Italo Calvino http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/appuntam...
PROIEZIONE VIDEO
“Omaggio alle città invisibili. Ritratti di architetture”
di Moreno Maggi, a cura di Diana Alessandrini
19.45 / TAVOLA ROTONDA

“Calvino, scrittura, pensiero e ricerca visiva”
INTRODUCE E MODERA
Stefano Adami filosofo, Encyclopedia of Italian Literary Studies (Princeton University)
Martin McLaughlin traduttore in inglese di Calvino, Università di Oxford

Riccardo Campa direttore Centro Studi Istit. Italo Latino – Americano
Roberto Silvestri giornalista e critico cinematografico
Monica Maggioni giornalista, Direttore RAI News 24
Carlo di Carlo cineasta
Ennio Calabria artista
Stefano Catucci filosofo, esperto musicale
Osvaldo Avallone direttore Biblioteca Nazionale Centrale
CONCERTO
“City” voce, chitarra, batteria, piano e contrabbasso,
di Marilia Vesco / Gaia Possenti / Flavia Ostini / Cecilia Sanchietti
con introduzioni da “Le città invisibili” di Italo Calvino.
Saranno presenti gli altri curatori delle sezioni della rassegna “In viaggio con Calvino” Marco Pietrosante /Luisa Mazzullo / Angelo Melpignano / Emanuele Lamaro / Silvia
Massotti / Piero Meogrossi /Pietro Paolo Cannistraci / Sonia Marino / Arianna di Pietro / Francesco Padovani
Studio Tecnico Mascheroni
www.studiotecnicomascheroni.it
Progetti 3D, Render Fotorealistici Catasto,Successioni,Professionalià
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
In evidenza
TECNOLOGIA
MOTORI
Lifestylemotori
2 di 4 15/12/13 17:13
2013
3 – 29
SETTEMBRE
Castiglione della Pescaia

IN VIAGGIO CON
PALAZZO CENTURIONI
CALVINO
DA SANTIAGO DE LAS VEGAS

A CASTIGLIONE DELLA PESCAIA
a cura di
Stefano Adami
Paolo Della Valle
Patrizia Guidi
CALVINO
8
A ROMA LA MOSTRA IN VIAGGIO

CON CALVINO
FINO AL 15 OTTOBRE ALLA CASA DELL’ARCHITETTURA UNA ICONOGRAFIA
DEDICATA AL GRANDE SCRITTORE
N
ovant’anni fa nasceva Italo Calvino, forse delle grandi passioni della sua vita (pur di non ab- mune di Castiglione per far conoscere e diffondere
uno dei più grandi scrittori italiani del ‘900, battere un pino nella sua proprietà di Roccamare tra le giovani generazioni gli scritti di Calvino, che
sicuramente uno fra i più conosciuti al fece costruire la sua casa letteralmente intorno al- tanto possono contribuire alla formazione, all’af-
mondo dopo Dante Alighieri, con i suoi libri che l’albero). Inoltre Castiglione, con le sue spiagge finamento e all’irrobustirsi della loro coscienza ci-
sono stati tradotti in ben 48 lingue. A Roma, alla protette da pinete e macchia mediterranea, le in- vile e morale, non si è mai affievolito: nel 1997, con
Casa dell’Architettura, una mostra ne ripercorre la senature del promontorio delle Rocchette e le l’aiuto della signora Calvino, fu allestita la mostra
storia, con la rassegna “In viaggio con Calvino” che strette vie del borgo medioevale, sormontate da “I luoghi di Calvino”, il cui materiale potrà essere
intende contribuire ad affermare l'attualità di que- archi e terrazzi, era simile ai luoghi sanremesi dove visto riprodotto all’interno della rassegna che oggi
sto grande testimone dei nostri giorni. Il suo pen- Calvino aveva abitato negli anni della giovinezza: viene inaugurata; nel 1998 una delle più belle vie
siero ha influenzato, e possiamo dire influenza tutto questo, sicuramente, contribuì a far innamo- del paese è stata intitolata allo scrittore; nel 2005
tutt’ora, la produzione intellettuale ed artistica di rare lo scrittore della Maremma, ed a fargli sce- la rinnovata Biblioteca Comunale è stata chiamata
tanti scrittori contemporanei. Con la mostra “In gliere il nostro territorio come luogo di “buen
“biblioteca Italo Calvino”. La nuova biblioteca co-
viaggio con Calvino” si attraversano molti territori: retiro”. Nel 1973 viene ultimata la villa di Rocca-
munale, che trova spazio nell’edificio storico delle
dalla letteratura all'arte, dall'architettura al design, mare dove lo scrittore, con la moglie Esther Judith
ex scuole elementari in piazza Garibaldi. Il Co-
dalla fotografia al cinema, dall'ambiente all'ergo- Singer e la figlia Giovanna, che in quegli anni abi-
nomia, dalla musica al teatro, dalla storia al mito. mune ha infatti pensato che questo fosse il modo
tavano a Parigi, trascorrerà tutte le estati. Nella pi-
La rassegna stessa è quindi organizzata in varie se- migliore per rendere omaggio a colui che, sce-
neta di Roccamare ha condiviso con i suoi amici di
zioni, 9, secondo i diversi ambiti culturali. gliendo questo territorio come luogo di riflessione
sempre, Carlo Fruttero e Franco Lucentini, la tran-
quillità di luoghi incontaminati che riescono a ispi- e traendo dal suo paesaggio preziosi spunti d’ispi-
ALLA CERIMONIA D’INAUGURAZIONE rare la creatività di uno scrittore. Nel 1984 Calvino, razione per le sue opere, tanto ha contribuito a far
parlando di Roma, scrive: “[…] è dominata dalla conoscere Castiglione in Italia e nel mondo. Oggi
INVITATA L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE siamo di nuovo qui per ricordare insieme a voi, a
nevrastenia generale, […] e nessuno conosce più
Presenti il sindaco Farnetani, l’arte del silenzio, che è più difficile dell’arte del novant’anni dalla nascita, questo immenso scrit-
l’assessore Mazzarello e la dire”. Probabilmente il suo amore per Castiglione tore le cui opere sono tradotte, lette ed amate in
coordinatrice della biblioteca Guidi della Pescaia era alimentato proprio dalla tranquil- tutto il mondo. Parte di questa rassegna sarà ospi-
I curatori della mostra “In viaggio con Calvino”, Ste- lità e dai silenzi che, all’interno di Roccamare, sono tata a Castiglione della Pescaia dal 2 al 30 settem-
fano Donati e Marco Marini, hanno voluto invitare amplificati dalla pineta che rende tale luogo bre presso la biblioteca comunale “Italo Calvino” e
il Comune castiglionese ha presenziare all’inaugu- un’isola protetta. A tutto questo bisogna aggiun- presso il Palazzo Centurioni. Ed è appunto in questi
razione, visto il forte legame che Calvino ha avuto gere la discrezione dei residenti che, nonostante il luoghi, tanto cari a Calvino, che l’evento sarà ospi-
con la Maremma e in particolare Castiglione. Que- Comune sia stato frequentato negli anni da molti tato. Vorrei concludere con una testimonianza: ri-
sto il saluto fatto dal sindaco Giancarlo Farnetani, personaggi famosi, in tutti i campi, non sono mai cordo, con tristezza, quel giorno, il 19 settembre
che era accompagnato dall’assessore alla cultura stati né invasivi né invadenti: la discrezione fa parte 1985, quando nel mio ufficio di Sindaco ho rice-
Federico Mazzarello e dalla coordinatrice della bi- del nostro bagaglio culturale. Ed è forse per questo vuto la telefonata di Carlo Fruttero che mi annun-
blioteca, che porta il nome dello scrittore, Patrizia che alcune delle opere più importanti della pro- ciava la morte di Calvino, e il desiderio che Italo
Guidi. «E’ con estremo piacere che il Comune di duzione calviniana hanno visto la luce nella villa di potesse essere sepolto qui, come aveva chiesto,
Castiglione partecipa a questo evento. Il ringrazia- Castiglione della Pescaia: infatti, non bisogna farsi anche se non c’era posto al cimitero, e alla fine
mento va ad Ixco, alla Casa dell'Architettura, e agli ingannare dal termine “buen retiro”! Calvino, come così andò. Oggi Calvino riposa nella tomba più vi-
ideatori e coordinatori Stefano Donati e Marco Ma- il suo alter ego Palomar, si sentiva “[…] obbligato cina al muro, in un luogo ornato da macchia me-
rini che per celebrare i novant’anni dalla nascita di a non smettere mai di lavorare, anche sdraiato
diterranea circondata da una siepe di rosmarino
Italo Calvino (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ot- sotto gli alberi in un mattino d’agosto […]”. Nel-
fiorito e profumato; di fronte il mare e la pineta di
tobre 1923), hanno organizzato questa rassegna. l’omonimo libro l’intero primo capitolo, dal titolo
Castiglione in compagnia dell’amico di sempre,
Un’ importante iniziativa culturale che tiene a va- “Le vacanze di Palomar”, si svolge a Castiglione
Carlo Fruttero. Carlo Fruttero che ha voluto salutare
lorizzare l’attività letteraria e artistica del grande della Pescaia: nella pineta, sulla spiaggia, nel giar-
gli amici con un party nella biblioteca Italo Calvino
scrittore. Un percorso attraverso luoghi, atmosfere dino della villa di Roccamare. Pagine indimentica-
bili, che riportano per intero tutto il sapore della e poi la sepoltura vicino all’amico per riprendere il
e vicende vissute nel suo girovagare per il mondo:
nostra terra. Anche le “Lezioni americane”, opera filo dei propri discorsi, che si era interrotto nel lon-
e, come si legge negli atti di presentazione della
rassegna, Castiglione della Pescaia è stata per Cal- pubblicata postuma dalla moglie Esther, sono state tano 1985. Questo legame continua ancora nel ci-
vino il luogo della riflessione. Arrivato per la prima in parte scritte a Roccamare: Italo Calvino ci stava mitero monumentale della “loro Castiglione”. In un
volta a Castiglione nel 1972, invitato a Roccamare lavorando l’anno in cui è stato stroncato da una dialogo tra Kublai Kan e Marco Polo nel libro “Le
dal suo amico Pietro Citati, fu colpito immediata- morte improvvisa e crudelmente precoce. Ma viva città invisibili”, Calvino scrive: “D’una città non godi
mente dalla morfologia e dalla bellezza del nostro è l’opera di uno scrittore che sentiamo nostro in le (7) sette o le (77) settantasette meraviglie, ma
territorio. Figlio di un agronomo e di una botanica, maniera particolare e non soltanto come cittadini la risposta che dà a una tua domanda”. Visto il
aveva passato l’adolescenza a contatto con piante italiani. Vivo è il suo originale e insostituibile con- lungo periodo che Italo Calvino ha trascorso a Ca-
di ogni tipo, da quelle “nostrali” a quelle rare ed tributo al patrimonio più genuino di una Nazione: stiglione, crediamo che il nostro paese sia riuscito
esotiche: la natura infatti rappresentava per lui una la sua lingua e la sua cultura. L’impegno del Co- a fornirgli quella risposta».
• re daz ione @ilgiunco.ne t • Twitte r • Face book • Contatti • Aggiornato: me rcole dì 4 se tte mbre 2013 alle 12:02 Cerca qui ... Cerca
Grosseto • Follonica • Massa Marittima • Gavorrano • Castiglione • Orbetello • Argentario • Amiata • Tutti i comuni
Prima Pagina • Cronaca • Attualità • Politica • Cultura • Sport • Pubblicità • Note legali • Chi siamo •
Taccuino ShaShaShaShaMo 2
Da Calvino a Renzo Guidi alla sex therapy di Fabrizio

Quattrini: arriva “Castiglione in arte”
• 2 settembre 2013 • Aggiornato alle 19:22
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Una partenza prestigiosa e densa di ricordi, quella che
vede l’inizio della rassegna di conversazioni ed incontri in riva al mare “Castiglione in… Arte”, dedicata allo scrittore Italo Calvino.
L’appuntamento è per martedì 3 settembre alle ore 18.30 presso il Piazzale ex Maristella sul lungomare di via Roma, con la
presentazione della mostra evento “In viaggio con Calvino. Da Santiago de Las Vegas a Castiglione della Pescaia”, nell’ambito della
rassegna “In viaggio con Calvino” ideata e curata dall’architetto Marco Marini, vicepresidente di IXCO (Istituto Italiano per la
Cooperazione o.n.g.) e da Stefano Donati, responsabile relazioni esterne di IXCO con la collaborazione di Stefano Adami, docente
universitario di letteratura italiana e collaboratore de l’Encyclopedia of Italian Literary dellaPrinceton University.
Gli ospiti che interverranno, moderati dal giornalista Fernando Quatraro del quotidiano La Nazione, saranno Stefano Donati, Stefano
Adami e Maria Carla Fruttero figlia dello scrittore Carlo storico amico di Calvino. In questa occasione, verranno effettuate alcune
letture tratte da Palomar interpretate dagli attori Giacomo Rosselli e Arianna Ilari della compagnia teatrale Tutto il mondo è teatro a
cura di Francesco Tarsi.
L’apertura della mostra, che si terrà invece a Palazzo Centurioni, avverrà un’ora prima, alle 17.30, alla presenza del sindaco
Giancarlo Farnetani, dell’assessore alle politiche culturali Federico Mazzarello, da Stefano Donati e del prof Stefano Adami.
In mostra, oltre al materiale presente all’esposizione tenuta a Roma, anche “l’abbecedario” di Italo Calvino. Le porte di Palazzo
Centurioni saranno dunque aperte fino a domenica 29 settembre, con i seguenti orari: da mercoledì 3 a domenica 8 ore 17:30/20:30.
Nel rimanente periodo sarà aperta il venerdì, il sabato e la domenica con orario 16:30/19:30.
Gli altri appuntamenti della rassegna sono: mercoledì 4: “Renzo Guidi – una vita tra vento e mare”, giovedì 5: “Sessuologia e
Psicoterapia”- presentazione del libro “Non smettere di giocare” di Fabrizio Quattrini, dalla trasmissione Sex therapy di Sky, venerdì
6: “Le nuove frontiere della vela tra Kitesurf e Windsurf” Come creare un’impresa di successo con Roberto Ricci, sabato 7: “il
calcio parola per parola” – Presentazione del libro “Ininterrottamente Inter. Entomologia di un’ epopea” di Marco Ardemagni.
Maggiori informazioni sull’intera rassegna sul sito www.inviaggioconcalvino.it e sulla pagina FB ufficiale
www.facebook.com/inviaggioconcalvino
1 Voto
Condividi questo articolo su Facebook o su Twitter:

VI Giorno&Notte ❖ Grosseto IL TIRRENO MARTEDÌ 3 SETTEMBRE 2013
lorenesi della Diaccia Botrona. e corpo delle miniere, ideazione

in breve I partecipanti saranno e regia di Alfonso Santagata. sapori speciali
accompagnati da una Guida Info 347 0840413.
Turistica delle Orme Il Corsaro nero a Venezia per la Melato
le orme in tour Per informazioni 0564 416276 al tartana
a castiglione oppure info@leorme.com. il carnevalestro La Maremma è stata ospite alla splendida cornice dell’hotel
■■ Oggi pomeriggio, Orme in ■■ È la notte del closing party Mostra del Cinema di Venezia Excelsior, punto d’arrivo dei vip
tour a Castiglione della Pescaia, per il Carnvalestro, che dopo anche quest’anno, con la durante queste giornate di
ancora teatro un’estate di note e divertimento gelateria Corsaro Nero di cinema e mondanità. La Gelateria
con il patrocinio del Comune. in miniera a ravi si congeda nel segno dei classici Grosseto, presente durante Corsaro Nero si è occupata di
Il ritrovo è fissato per le 17 a ■■ La compagnia teatrale della musica. Stasera al Tartana l’evento “MMelato Forever”. Un allietare i partecipanti con le
Castiglione in piazza Garibaldi, Katzenmacher dà ancora va in scena l’ultimo martedì appuntamento speciale dedicato migliori delizie, puntando
di fronte all’Ufficio Informazioni spettacolo al sito della stagione, nella discoteca a Mariangela Melato, grande sull’artigianalità, la genuinità e la
Turistiche. Il percorso archeo-minerario di del Puntone di Scarlino. artista recentemente scomparsa. bellezza delle proprie specialità.
permetterà di ripercorrere la Ravi-Marchi a Gavorrano con Porte aperte dalle 23 (liste L’evento, organizzato dal Cspa Dalle torte semifredde ai
storia del paese, dalla sua l’applauditissima produzione sul aperte fino all’una), ingresso 12 (Centro Studi di Psicologia macarons, prodotti della
nascita in età romana al suo mondo delle miniere. euro senza consumazione dell’Arte e Psicoterapie passione dei due gelatieri
sviluppo con la Repubblica di Fino all’8 settembre, in scena a (ridotti 10 euro), tavoli 25 euro a Espressive), si è svolto nella Maurizio e Federico.
Pisa, fino alle bonifiche Ravi, “Rivolta e pietas” memoria persona. Per info 328 6122871.
casa rossa
I Matti delle Giuncaie

amarcord In piazza a Castiglione
tra sport, vela e mare
Cala il sipario sul cartellone della Maison Rou-
ge a Castiglione della Pescaia con un evento
d’eccezione: lo spettacolo dei Matti delle
Giuncaie, band maremmana composta da
quattro musicisti scate-
nati nei ritmi più effer-
vescenti: dal valzer al
reggae, dalla tarantella
allo ska. Reduci da una
stagione di concerti e Maria Carla Fruttero
successi, i musicisti
stanno per incidere un
nuovo disco. Francesco
Ceri (mandolino e vo-
ce), Andrea Gozzi (chi-
tarra acustica e voce), Lapo Marliani (chitarra
classica e voce), Mirko Rosi (batteria) suone-
ranno stasera alle 21,30 a Casa Rossa Ximenes,
nell’ambito della rassegna culturale Maison
rouge. ◗ CASTIGLIONE DELLA PESCAIA
Maison Rouge a Casa Ximenes ■ I Matti delle Lo scrittore Italo Calvino, castiglionese d’adozione Stefano Adami Le serate in programma per “Castiglione… in
Giuncaie in concerto ■ alle 21,30 Info 389 0031369 arte” al piazzale Marystella (in foto, una serata
Arte e letteratura
di Enrico Giovannelli dell’anno scorso con Piero Camilli) sono un mix
◗ CASTIGLIONE DELLA PESCAIA di cultura ma anche di sport, con speciali amar-
cord, come per esempio quello incentrato sul ri-
roccastrada Si apre con una bellissima se- cordo di Renzo Guidi, il 17º uomo di Luna Ros-
rata dedicata allo scrittore Ita- sa, scomparso pochi mesi fa.
Cinghiale superstar lo Calvino la rassegna lettera-

ria di “Castiglione… in Arte”,
che fino al prossimo sabato,
tutti i pomeriggi a partire dalle
per ricordare Domani “Renzo Guidi - una vita tra vento e ma-
re” vede protagonisti Flavia Pischedda, sails ma-
nager Team Luna Rossa, Michele Tognozzi, veli-
sta e coautore con Renzo Guidi del libro “Il ven-
Proseguono i festeggiamenti a Roccastrada per
il “Settembre roccastradino”. A tenere banco
oggi saranno gli spettacoli, il pattinaggio, il tea-
tro, la comicità e il torneo di briscola. Allo stand
18,30, allieterà turisti e residen-
ti nella terrazza a mare dell’ex
bagno Marystella, sul lungo
mare di via Roma.
il genio di Calvino to fin qua” e gli amici del Club Velico di Casti-
glione della Pescaia.
Giovedì 5 si parla invece di “Sessuologia e Psico-
terapia” e si presenta il libro “Non smettere di
gastronomico stasera è Puntare sulla cultura e in Apertura alle 17,30 alla presen- book ufficiale www.facebook. giocare” di Fabrizio Quattrini, con Fabrizio
di scena il cinghiale. Da particolare su una kermesse za del sindaco Giancarlo Far- com/inviaggioconcalvino. Quattrini dalla trasmissione Sex Therapy del ca-
non perdere anche gli del genere è lo spirito di questo netani, dell’assessore alle poli- A moderare la serata inau- nale satellitare Sky Vivo, sessuologo e psicotera-
appuntamenti con la cartellone, che vanta perso- tiche culturali Federico Maz- gurale di Castiglione… in Arte peuta, presidente dell’istituto nazionale sessuo-
musica. Si comincia alle naggi importanti, giornalisti e zarello, di Stefano Donati e del è il giornalista Fernando Qua- logia scientifica di Roma. Moderala giornalista
19 con la serata del cin- scrittori. La serata speciale de- professor Stefano Adami, con traro; ospiti Stefano Donati, Susanna Guarino.
ghiale, alle 21 al parco dicata a Calvino (del quale ri- una chicca come “l’abbeceda- Stefano Adami e Maria Carla Venerdì 6 si discute invece delle “Nuove frontie-
del Chiusone: 8º saggio corre quest’anno, a ottobre, il rio” dello stesso Calvino. La Fruttero, figlia dello scrittore re della vela tra kitesurf e windsurf”, come crea-
di pattinaggio, alle 21 in 90º anniversario della nascita) mostra a Palazzo Centurioni Carlo, storico amico di Calvi- re un’impresa di successo con Roberto Ricci,
piazza XXV aprile teatro è anche l’occasione per pre- sarà aperta fino al prossimo 29 no. Ci sarà il tempo di leggere fondatore della compagnia Rrd, leader interna-
e comicità con la Compagnia Instabile dei din- sentare la mostra-evento “In settembre, con gli orari da alcuni brani tratti da Palomar zionale tavole, vele e accessori sportivi. Modera-
torni, alle 21,30 allo stand gastronomico 1˚ tor- viaggio con Calvino. Da Santia- mercoledì 3 a domenica 8 dal- (uno dei libri scritti da Calvino tore Massimo Galletti, giornalista del Tirreno.
neo di briscola, alle 22 al parco del Chiusone go de Las Vegas a Castiglione le 17,30 alle 20, mentre poi so- quando era nel suo buen ritiro Sabato 7 è la volta infine de “Il calcio parola per
Poccia 2000, Unplugged con Leo (chitarre e della Pescaia”, in corso a Ro- lo nel fine settimana dal vener- di Roccamare), interpretate parola”: si presenta il libro “Ininterrottamente
ukulele) & Jole (voce). ma, alla Casa dell’architettura dì alla domenica dalle 16,30 al- dagli attori Giacomo Rosselli e Inter. Entomologia di un’epopea” di Marco Ar-
fino al 15 ottobre, e che ha una le 19,30, con altre informazio- Arianna Ilari della compagnia demagni, con Marco Ardemagni di Rai Radio2 e
Settembre roccastradino a Roccastrada ■ Info sua appendice a Palazzo Cen- ni sul sito www.inviaggiocon- teatrale “Tutto il mondo è tea- Paolo Maggioni speaker dello stadio San Siro.
0564 565775 ■ fino all’8 settembre turioni nel borgo medioevale. calvino.it e sulla pagina Face- tro” a cura di Francesco Tarsi. Modera il giornalista Paolo Mastracca.
CINEMA ore 20,10 di Ben Affleck corso Italia tel. 0564/867176

Monster University (in 3D) ore 21,30 SALA 1
sos animali
di Dan Scanlon Shadowhunters - Città di ossa
CASTIGLIONE D. PESCAIA
GROSSETO ore 22,10 di Harald Zwart
ore 17,30 - 20 - 22,30
Cercasi Lola disperatamente
SALA 5 Cinema all’aperto
The Space SALA 2
L’evocazione - The conjuring Centro storico
via Canada tel. 892111 (senza prefisso) Monsters University di Dan Scanlon
di James Wan La migliore offerta
SALA 1 ore 17 - 18,50 - 20,40
ore 17,30 - 20 - 22,30 di Giuseppe Tornatore
Shadowhunters - Città di ossa L’evocazione - The conjuring di J. Wan
SALA 6 ore 22 ore 22,30
di Harald Zwart
ore 16 - 19 - 22 Red 2 FOLLONICA SALA 3
di Dean Parisot Eliysium di Neill Blomkamp
SALA 2
ore 17,30 - 20 - 22,30 Cinema Astra ore 18 - 20,15 - 22,30
Turbo di David Soren
SALA 7 via della Pace, 34/A tel. 0566/53945 SALA 4
ore 16,10 - 18,10
Turbo Riposo Turbo
Elysium di Neill Blomkamp
di David Soren di David Soren
ore 20,10 - 22,30 Cinema estivo “Le Ferriere” ore 17 - 18,40
ore 15,30
SALA 3 Zona Ex Ilva Red 2 di Dean Parisot
In trance
Monster Universitydi Dan Scanlon Monsters University ore 20,15 - 22,30
di Danny Boyle
ore 16,20 - 18,40 - 21 di Dan Scanlon
ore 17,30 - 20 - 22,30 MANCIANO ■ ■ È stata smarrita giovedì scorso a Grosseto Lola, nella zona di
ore 22
SALA 4 via Senese. Alle 3 del mattino la cagnolina è stata avvistata nei
Elysium di Neill Blomkamp Cassero Cult Nuovo Cinema Moderno pressi della ex Mabro ma non si è fatta avvicinare. È molto buo-
ORBETELLO
ore 15,30 - 17,50 Cassero Senese via Marsala, 125 tel. 0564/628389 na, ma spaventata. Telefonare a Carla, 333 3906816.
Turbo di David Soren Argo Supercinema Riposo
"In viaggio con Calvino" a Castiglione della Pescaia http://www.maremmanews.it/it/index.php/cultura-spettacolo/134...
"In viaggio con Calvino" a Castiglione della Pescaia (/it/index.php
/cultura-spettacolo/13491-in-viaggio-con-calvino-a-castiglione-della-
pescaia)
Dettagli  Stampa
C Pubblicato: 26 Settembre 2013
< Visite: 300
Castiglione della Pescaia: BIBLIOTECA COMUNALE DI CASTIGLIONE DELLA PESCAIA,

palazzo Centurioni: sabato 28 settembre, alle ore 18.30, visita guidata alla mostra
internazionale "In viaggio con Calvino".
La visita e' curata da Stefano Adami, co-organizzatore della mostra, rassegna -che riporta
l'adesione del Presidente della Repubblica- ideata per celebrare la ricorrenza dei novant'anni
dalla nascita di Italo Calvino e realizzata in collaborazione da Casa dell'Architettura di Roma e
IXCO - Istituto italiano per la Cooperazione o.n.g. - https://www.facebook.com
/inviaggioconcalvino (https://www.facebook.com/inviaggioconcalvino)
1 di 1 15/12/13 17:00
gro sse t o no t izie .co m
http://www.gro sseto no tizie.co m/castiglio ne-della-pescaia-sabato -una-visita-guidata-alla-mo stra-su-calvino /
Castiglione della Pescaia: sabato una visita guidata alla mostra

su Calvino
Redazio ne
Domani alle 18:30 al palazzo Centurioni Castiglione della Pescaia, si svolgerà una visita guidata
alla mostra internazionale “In viaggio con Calvino“.
La visita è curata da Stef ano Adami, co-organizzatore della mostra, ideata per celebrare la
ricorrenza dei novant’anni dalla nascita di Italo Calvino e realizzata in collaborazione da Casa
dell’Architettura di Roma e IXCO – Istituto italiano per la Cooperazione o.n.g. -
https://www.f acebook.com/inviaggioconcalvino
(80)
2013
1–5
OTTOBRE
CINEMA TREVI – CINETECA NAZIONALE

IN VIAGGIO CON
CALVINO
IL CINEMA
E LE SUE TRAME INVISIBILI
a cura di
Roberto Silvestri
Con la collaborazione di: Roma

Emiliano Morreale, Laura Argento, Domenico Monetti e Luca Pallanch
La sezione Cinema d'impresa è a cura di Sergio Toffetti

©2013 ilMeteo.it
Roma
Poco nuvoloso
Temperatura: 26°C
Umidità: 39%
Vento: debole - W 8 km/h
Situazione alle ore 13:45
direttore responsabile Gianfranco Astori
Home Chi Siamo Salute Oggi Arts&Movies Radio Asca My Asca CERCA
in Asca in Google
Breaking News Economia Politica Attualità Regioni Sport AscaChannel
iPad venduto a 14€ Guadagnare 200€ al giorno Sei prudente alla guida? Settembre, mese perfetto
QuiBids propone degli iPad a prezzi Questo metodo è semplicissimo, ma Con Zurich Connect puoi risparmiare per passare a Direct Line!
folli abbiamo verificato funziona! Inizia ora! anche 450€ sulla tua RCA www.DirectLine.it/Auto
StyleChic-24.com borsa per negati Calcola il Preventivo 4WNET
ultima ora solo aggregazione imprese rende competitivi

rinsieme, *** 14:09 - Govern
ASCA > Attualità A+ A+ A+
notizie regioni
Mi piace 0 Tw eet 0 0 Sha
Abruzzo
Cinema: al via al 'Trevi' la
Basilicata
rassegna in viaggio con Calvino
26 Settembre 2013 - 15:08 Bolzano
(ASCA) - Roma, 26 set - Una rassegna di film a soggetto, Calabria

industriali o ispirati agli scritti di Calvino, comprese le opere che
Campania
hanno con lui un rapporto di scambio, una serie di incontri e la
presentazione del libro di Vito Santoro Calvino e il cinema ci Emilia Romagna
condurranno in un appassionante viaggio con lo scrittore, il
critico, il teorico, l'intellettuale, punto di riferimento vitale per i Friuli Ven. Giu.
cineasti dei nostri tempi. E' uno degli scrittori che direttamente
meno hanno contribuito al cinema italiano: qualche Lazio
collaborazione a sceneggiature. Ma e' forse lo scrittore italiano Liguria
che piu' ha anticipato nella propria opera l'immaginario, le fascinazioni, le tendenze del cinema internazionale
contemporaneo: il mondo medievale rivissuto con ironia, l'universo magico ripetitivo e fatale della fiaba, le Lombardia
cosmogonie fantastico - scientifiche, le citta' del sogno tra Oriente visionario e megalopoli moderna, la narrativa
come processo combinatorio di elementi preesistenti, la narrazione come forma compiuta che e' possibile Marche
scomporre giocando col racconto come con gli scacchi (Tornabuoni). La rassegna, curata da Roberto Silvestri, e'
Molise
organizzata da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.), Casa dell'Architettura, Cineteca Nazionale,
Archivio Nazionale Cinema d'Impresa. Si comincia il primo ottobre con marcovaldo di Giuseppe Bennati. Il Piemonte
Marcovaldo di Bennati presenta le tipiche caratteristiche degli sceneggiati televisivi Rai di quegli anni, vale a dire la
derivazione letteraria, il riferimento al modello teatrale (poche le riprese in esterno), gli studi di produzione allestiti Puglia
come un palcoscenico con quinte e fondali, la grande qualita' della recitazione. Elemento distintivo e' la presenza
prima dei titoli di testa di un servizio giornalistico della durata di 2'20'', realizzato nell'hinterland torinese, che Sardegna
costituisce il prologo di ogni puntata'' . Con Nanni Loy, Didi Perego e Arnoldo Foa'. ram
Sicilia
Toscana
Mi piace 17mila Segui @Asca_it 4.525 follow er
Trento
Umbria
Vuoi Lavorare nel Cinema? Trovaci su Facebook Valle d'Aosta

www.romeuracademy.it
Asca Agenzia di Stampa Veneto
Regia,Montaggio,Sceneggiatura Roma Il Corso
Mi piace
più Completo per Filmmaker
Attualità Economia Politica Sport
Asca Agenzia di Stampa piace a 17.741 persone.
14:13 - Ortofrutta: Agrinsieme, solo aggregazione

imprese rende competitivi
14:07 - Autostrade: A1, continuano tutta la
Scuola Teatro Roma settimana lavori tra Fidenza e Parma
13:53 - Cinema: film italiani senza incassi fuori
dalla top ten
Prossimamente al Cinema 13:46 - Tv/Rai: anticipata ''La Farfalla Granata'' di
Raifiction
Plug-in sociale di Facebook
Ultimi Film Usciti 13:28 - Cei: pronti a revisione Statuto su
indicazioni Papa
+ Correlate
Cinema: film italiani senza incassi fuori dalla top ten
Cinema: voglia di biopic e storie vere

Cinema: domani 45 anni per Naomi Watts. Dal 3/10 in sala con ''Diana''
Cinema: al via al 'Trevi' la rassegna in viaggio con Calvino - Il ... http://www.ilmondo.it/newsdalterritorio/2013-09-26/cinema-al-v...
Chi Siamo | Redazione | Contatti ACCEDI | Seguici su:
Cerca ne "Il Mondo"
Home Il Mondo TV Economia Finanza Esteri Politica Attualità Imprese Personaggi Hi Tech
Sport
NEWS DAL TERRITORIO
IL MONDO / news dal territorio / 26 Settembre 2013
Cinema: al via al 'Trevi' la rassegna in viaggio

con Calvino
Il Mondo - 13 Dicembre 2013

TELECOM, MPS E BPM -
SCONTRO SOTTO
L'ALBERO
Assemblee di fuoco, battaglie con
le deleghe, attacchi ai cda,
candidati in guerra: fine d'anno
insolito a Piazza Affari per tre
grandi società quotate. Ecco cosa
potrà succedere
Roma, 26 set - Una rassegna di film a soggetto, industriali o ispirati agli scritti di
Calvino, comprese le opere che hanno con lui un rapporto di scambio, una
serie di incontri e la presentazione del libro di Vito Santoro Calvino e il cinema
ci condurranno in un appassionante viaggio con lo scrittore, il critico, il teorico,
MILANO FRANCOFORTE NEW YORK
l'intellettuale, punto di riferimento vitale per i cineasti dei nostri tempi. E' uno
degli scrittori che direttamente meno hanno contribuito al cinema italiano: I migliori... FTSEMIB
Autogrill Spa +3,60%
qualche collaborazione a sceneggiature. Ma e' forse lo scrittore italiano che piu'
Luxottica Group +2,78%
ha anticipato nella propria opera l'immaginario, le fascinazioni, le tendenze del
Snam +2,75%
cinema internazionale contemporaneo: il mondo medievale rivissuto con ironia,
...e i peggiori
l'universo magico ripetitivo e fatale della fiaba, le cosmogonie fantastico -
Gtech -2,35%
scientifiche, le citta' del sogno tra Oriente visionario e megalopoli moderna, la Buzzi Unicem -2,61%
narrativa come processo combinatorio di elementi preesistenti, la narrazione Bca Mps -3,28%
come forma compiuta che e' possibile scomporre giocando col racconto come powered by Teleborsa
con gli scacchi (Tornabuoni). La rassegna, curata da Roberto Silvestri, e'

organizzata da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.), Casa
TEMPO REALE
dell'Architettura, Cineteca Nazionale, Archivio Nazionale Cinema d'Impresa. Si
comincia il primo ottobre con marcovaldo di Giuseppe Bennati. Il Marcovaldo di 19:46 || A Gaza circa 5.000 persone rimaste senza
Bennati presenta le tipiche caratteristiche degli sceneggiati televisivi Rai di casa per le inondazioni
quegli anni, vale a dire la derivazione letteraria, il riferimento al modello teatrale 19:46 || Berlusconi: convinciamo elettori Grillo,
(poche le riprese in esterno), gli studi di produzione allestiti come un realizziamo miracolo
palcoscenico con quinte e fondali, la grande qualita' della recitazione. Elemento
19:39 || Berlusconi: tornare in pochi mesi a
distintivo e' la presenza prima dei titoli di testa di un servizio giornalistico della
l.elettorale Mattarellum
durata di 2'20'', realizzato nell'hinterland torinese, che costituisce il prologo di
ogni puntata'' . Con Nanni Loy, Didi Perego e Arnoldo Foa'. ram 19:31 || Fnsi a Grillo:liste nere non cancellano
valore democratico media
0 0
Mi piace Tweet
Invia articolo
Versione stampabile
NEWS DAL TERRITORIO OGGI
Proteste: scontri a Venezia. Zaia,

solidarieta' a poliziotti (...)
Proteste: 4 fermi a Torino per
1 di 4 15/12/13 17:39
Cinema Trevi “In viaggio con Calvino” | Mediterranews http://mediterranews.org/2013/09/cinema-trevi-in-viaggio-con-ca...
• •
Mediterranews •
• •
•
L'informazione
•
Glocal dal Mediterraneo •
• • • •
•
Login | Contact
Sunday, December 15, 2013
3
Search...
HOME NEWS MEDIT...ERRANDO RUBRICA SALUTE
4:40 pm » Dentro il movimento 9 di dicembre. Chi è il comunicatore FB Gabriele Baldarelli

2:14 pm » Nasce Tutius un sistema di sicurezza per fugili e armi. Ecco come si può non avere incidenti di caccia
2:07 pm » Tentato omicidio ad Arcore
12:48 pm » Savona: le mani sul coordinamento 9 dicembre. Tra i coordinatori Davide Mannarà
11:37 am » Movimento 9 dicembre, anche l’indipendentismo ed il separatismo. Lucio Chiavegato, info dal web
Today :
12:48 pm » Savona: le mani sul coordinamento 9 dicembre. Tra i coordinatori Davide Mannarà
Cinema Trevi “In viaggio con Calvino”

Published on set 26 2013 // cinema Questo articolo è stato scritto da Acquario
In viaggio con Calvino: il cinema e le sue trame invisibili
cinema Trevi 1 - 5 ottobre 2013
Una rassegna di film a soggetto, industriali o ispirati agli scritti di Calvino, comprese le opere che hanno con lui un rapporto di scambio, una serie di incontri e la presentazione del libro di Vito
Santoro Calvino e il cinema ci condurranno in un appassionante viaggio con lo scrittore, il critico, il teorico, l’intellettuale, punto di riferimento vitale per i cineasti dei nostri tempi. È uno degli
scrittori che direttamente meno hanno contribuito al cinema italiano: qualche collaborazione a sceneggiature [...]. Ma è forse lo scrittore italiano che più ha anticipato nella propria opera
l’immaginario, le fascinazioni, le tendenze del cinema internazionale contemporaneo: il mondo medievale rivissuto con ironia, l’universo magico ripetitivo e fatale della fiaba, le cosmogonie
fantastico – scientifiche, le città del sogno tra Oriente visionario e megalopoli moderna, la narrativa come processo combinatorio di elementi preesistenti, la narrazione come forma compiuta
che è possibile scomporre giocando col racconto come con gli scacchi (Tornabuoni).
► Cinema film ► Film cinema ► Tutto film ► Cinema News

La rassegna, curata da Roberto Silvestri, è organizzata da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.), Casa dell’Architettura, Cineteca Nazionale, Archivio Nazionale Cinema d’Impresa.
martedì 1 ottobre
ore 17.00 Marcovaldo di Giuseppe Bennati (1ª e 2ª puntata) (1970, 120’)
«Il Marcovaldo di Bennati presenta le tipiche caratteristiche degli sceneggiati televisivi Rai di quegli anni, vale a dire la derivazione letteraria, il riferimento al modello teatrale (poche le
riprese in esterno), gli studi di produzione allestiti come un palcoscenico con quinte e fondali, la grande qualità della recitazione. Elemento distintivo è la presenza prima dei titoli di testa di un
servizio giornalistico della durata di 2’20”, realizzato nell’hinterland torinese, che costituisce il prologo di ogni puntata» (Santoro). Con Nanni Loy, Didi Perego e Arnoldo Foà.
Copia proveniente da Rai Teche
ore 19.15 L’uomo fiammifero di Marco Chiarini (2009, 81’)
Simone, 11 anni e orfano di madre, vive col padre nella campagna abruzzese dei primi anni Ottanta e frequenta Lorenza, due anni più grande, e le figure immaginarie della sua fantasia
incandescente. Un viaggio nell’adolescenza, in bilico calviniano tra la realtà della vita e la verità del sogno, dell’acquarello, del disegno e della fantasia. Premio David di Donatello 2010
come miglior esordio e migliori effetti speciali visivi. Film Autoprodotto.
ore 21.00 Incontro con Marco Chiarini, Roberto Giannarelli
a seguire L’isola di Calvino di Roberto Giannarelli (2006, 61’)
Giornata a Ingresso gratuito
mercoledì 2 ottobre
ore 17.00 Marcovaldo di Giuseppe Bennati (3ª puntata) (1970, 60’)
Copia proveniente da Rai Teche – Ingresso gratuito
ore 18.15 America paese di Dio di Luigi Vanzi (1966, 126’)
«Un concetto base che il documentario vuole comunicare è che l’America non è staccata dalla religiosità: la cerca, ne sente il bisogno, talvolta la possiede in maniera esibizionistica, ingenua o
sbagliata. […] Le immagini sono talvolta critiche, spietate, ma corrispondenti all’esistente, verificate, non ovvie. Il testo […] nato dalle immagini, si sente che è arrivato a cose fatte, che lo
scrittore (I. Calvino) ha tentato un discorso proprio, non sempre ottenendo la necessaria fusione» (M. Verdone).
1 di 6 15/12/13 17:45
ore 21.00 Incontro con Drahomira Biligova, Alessandra Vanzi
a seguire Il cavaliere inesistente di Pino Zac (1969, 97’)
«Zac ripropone sullo schermo senza particolari varianti i personaggi di Calvino, mentre semplifica le loro peripezie tra Scozia, Marocco e reami immaginari, catturando in modo quanto mai
convincente lo spirito fiabesco proprio del romanzo. Dal canto loro, le gag comiche sono ben rese per il piacere del pubblico infantile, cui il film è destinato secondo le intenzioni della
produzione» (Santoro).
Ingresso gratuito
giovedì 3 ottobre
ore 17.00 Marcovaldo di Giuseppe Bennati (4ª e 5ª puntata) (1970, 120’)
Copia proveniente da Rai Teche
ore 19.15 L’avventura di un soldato di Nino Manfredi (ep. de L’amore difficile, 1963, 24’)
«Mediometraggio che Nino Manfredi ricava dall’omonimo primo racconto – scritto nel 1949 – della raccolta Gli amori difficili. […] L’“amore difficile” è quello di un soldato (Manfredi), che
nello scompartimento di un treno – siamo in una torrida giornata estiva – tenta testardamente di ottenere i favori di una vedova tanto giovane, bella e prosperosa quanto silenziosa (Fulvia
Franco)» (Santoro).
a seguire Renzo e Luciana di Mario Monicelli (ep. di Boccaccio 70, 1962, 42’)
«Il racconto del 1958, L’avventura di due sposi, inserito nella raccolta Gli amori difficili, è alla base di Renzo e Luciana di Mario Monicelli. […] Per Monicelli Calvino scrive un soggetto di
undici pagine dattiloscritte, ripartito in sette episodi. […] Arpino, alla sua prima esperienza cinematografica, si mette al lavoro sul testo di Calvino, finendo per stravolgerlo completamente: lo
ritiene “troppo alla René Clair”» (Santoro).
ore 20.45 Incontro con Marco Visalberghi
a seguire Lo specchio di Calvino di Damian Pettigrew (2012, 77’)
Giornata a ingresso gratuito
venerdì 4 ottobre
ore 17.00 Marcovaldo di Giuseppe Bennati (6ª puntata) (1970, 60’)
Copia proveniente da Rai Teche – Ingresso gratuito
ore 18.15 Le Chant du Styrene di Alais Resnais (1958, 13’)
Nel 1985, il Progetto Cultura Montedison propone a Italo Calvino – pochi mesi prima della sua prematura scomparsa – di tradurre il testo che Raymond Queneau scrisse nel 1958 per Le
Chant du Styrène di Alain Resnais. Calvino infatti, non soltanto era amico di Queneau, di cui aveva fatto tradurre da Einaudi numerose opere letterarie, ma era anche membro dell’Ouvroir de
Littérature Potentielle. Il documentario, in origine, era un “film d’impresa”, commissionato dal gruppo chimico Pechiney, per raccontare le creazione del polistirene, all’epoca una materia
plastica particolarmente innovativa. Queneau compose un testo in versi alessandrini, tutto giocato sul filo dell’ironia, in controcanto sulla musica “algoritmica” di Pierre Barbaud e alle
straordinarie composizioni visive di Alain Resnais. Per rendere correttamente nella traduzione la terminologia chimica, Calvino si avvale della consulenza di Primo Levi. Il testo viene
pubblicato all’epoca dall’editore Scheiwiller e soltanto nel 2011, nella revisione di un fondo di cassetta Umatic del Progetto Cultura, l’Archivio Nazionale Cinema Impresa scopre l’esistenza di
una versione del film di Resnais doppiata con la traduzione di Italo Calvino.
a seguire Città di Pavese (Torino) di Massimo Mida (1960, 15’)
Massimo Mida, diplomato al Centro Sperimentale come il fratello Gianni Puccini, poi critico cinematografico, esordisce al cinema come collaboratore di Rossellini in Un pilota ritorna. Questa
condizione di “aiuto” condizionerà in futuro tutta la sua carriera, che lo vedrà coinvolto nella realizzazione di capolavori del cinema italiano (da Paisà a Luci del varietà a Europa ’51), senza
tuttavia mai riuscire a rivestire un ruolo da protagonista. Più che non i suoi lungometraggi a soggetto degli anni Sessanta-Settanta, restano interessanti le sue produzioni documentaristiche. La
città di Pavese mostra una Torino crepuscolare, una città che sembra non avere un centro, fatta di “terrains vagues”, di quartieri in costruzione (nel documentario si vede tra l’altro il cantiere
di Italia 61, l’esposizione per il centenario dell’unità d’Italia), strade sterrate, ancora quasi senza nome, mentre soltanto il fiume e la collina – dunque due elementi di paesaggio fortemente
connotati in senso “naturale” – le imprimono tocco di colore. Calvino ritrova le atmosfere delle poesie giovanili di Pavese raccolte in Lavorare stanca o dei racconti di La bella estate,
sottolineando la poesia crepuscolare di una palestra di boxe, degli imbarcaderi sul Po, di una gita in Vespa sulla collina, che le immagini di Massimo Mida illustrano con efficacia.
a seguire Giorni di furore di Alfieri Canavero, Giovanni Canavero, Gianni Dolino, Isacco Nahoum (1963, 106’)
Giorni di furore riecheggia nel titolo Giorni di gloria, girato all’alba della Liberazione da Visconti, De Santis e Marcello Pagliero. Documentario di montaggio – oltre a scene già utilizzate in
Giorni di gloria si riconoscono immagini tratte dal documentario di Fernando Cerchio Aldo dice 26 x 1 – viene realizzato per celebrare il ventennale della Resistenza da un gruppo di
intellettuali e tecnici di area comunista: gli ex comandanti partigiani e poi dirigenti del PCI Isacco Nahoum e Gianni Dolino; il più importante direttore della fotografia del cinema torinese
Alfieri Canavero, e il fratello Giovanni in funzione di fonico; mentre la supervisione al montaggio viene affidata a Mario Serandrei, già montatore di Giorni di gloria. Al testo di commento
collaborano il futuro storico Paolo Spriano e Italo Calvino. Nonostante possa contare su un buon repertorio di immagini, alcune delle quali all’epoca inedite, Giorni di furore resta tuttavia
un’opera un po’ appesantita dagli intenti celebrativi che la mancanza di una forte mano di regista non riesce sempre a trasformare in percorsi narrativi.
Programma della giornata a cura di Sergio Toffetti
ore 20.45 Presentazione del libro
di Vito Santoro Calvino e il cinema (Quodlibet, 2012)
a seguire Cinema 70 (1969, 5’)
a seguire Buonasera con… Italo Calvino (1979, 25’)
a seguire Calvino (1992, 13’)
a seguire Tortuga (1993, 35’)
Copie provenienti da Rai Teche – Ingresso gratuito
sabato 5 ottobre
ore 17.00 Domani accadrà di Daniele Luchetti (1988, 90’)
Vite e avventura di due butteri (Paolo Hendel e Giovanni Guidelli) nella Maremma ottocentesca. «La presenza di Italo Calvino è preponderante a vari livelli, dall’onomastica a situazioni
2 di 6 15/12/13 17:45
adattate da Il barone rampante, temi cari allo stesso autore, quali l’educazione e l’utopia, fino ad adottare la poetica del tardo Calvino ad un livello più profondo, cioè la messa in scena di una
molteplicità di storie soltanto cominciate all’interno di una stessa cornice, secondo una struttura che rimanda all’iper-romanzo dello stesso Calvino, Se una notte d’inverno un viaggiatore»
(Simone Testa). Cameo di Nanni Moretti, produttore del film.
ore 18.45 I soliti ignoti di Mario Monicelli (1958, 106’)
«Il mio amico Furio Scarpelli dice che l’episodio de I soliti ignoti in cui i ladri cominciano a mangiare nella cucina dell’appartamento dove erano andati per rubare gli è ispirato da una mia
novella, Furto in pasticceria» (Calvino). «L’idea era divertente. Non mi convincevano però i dolci. Volevo una soluzione meno legata a un aspetto voluttuario. Cercavo più concretezza,
qualcosa di carattere sociale. La pasta e ceci, quella sì» (Monicelli).
ore 20.45 Incontro con Carlo Di Carlo e Gianfranco Rosi
a seguire Tanti futuri possibili. Con Renato Nicolini di Gianfranco Rosi (2012, 30’)
Renato Nicolini, seduto dentro un mini-van che corre lungo il Grande Raccordo Anulare di Roma racconta, tra suggestioni metafisiche, considerazioni antropologiche, urbanistiche e
calcistiche, calcoli matematici, utopie politiche e leggende metropolitane, l’opera dell’ingegner Gra. L’omaggio all’architetto Renato Nicolini, storico padre dell’Estate romana, scomparso
nell’agosto 2012 all’età di settant’anni, è l’introduzione a Sacro Gra, Leone d’oro della Mostra di Venezia 2013, dedicato a Nicolini, esplorazione patafisica di geografia emozionale che molto
deve alle Città invisibili di Italo Calvino.
Ingresso gratuito
a seguire L’inseguimento di Carlo Di Carlo (1972, 23’)
«L’inseguimento (pubblicato per la prima volta sulle colonne del “Giorno” il 28 maggio 1967) […] presenta una situazione “temporalmente sospesa”: un killer e la sua vittima designata,
nonché io narrante, sono bloccati ognuno nella propria macchina nel mezzo di un ingorgo stradale» (Santoro). Realizzato, come L’avventura di un lettore, per la seconda rete televisiva
tedesca, è interpretato da Alessandro Haber e Aldo Massasso.
Ingresso gratuito
a seguire L’avventura di un lettore di Carlo Di Carlo (1973, 34’)
«Nel racconto del 1958 L’avventura di un lettore, contenuto negli Amori difficili, Calvino offre il ritratto di Amedeo Oliva, un uomo che ha ormai da tempo ridotto al minimo “la sua
partecipazione alla vita attiva”. La sua vita ha una dimensione contemplativa». «Ho sempre amato Italo Calvino più di ogni altro scrittore italiano» […] per come aveva saputo, lungo tutta
una vita, “abitare” la scrittura (Di Carlo). Con Felice Andreasi e Carla Tatò.
Ingresso gratuito
Cinema Trevi – vicolo del puttarello, 25 – Roma tel: 06.6781206
dott.ssa Susanna Zirizzotti
Ufficio stampa
Centro Sperimentale di Cinematografia
via Tuscolana, 1520 – 00172 Roma
tel. 06.72294260 cell. 3391411969
susanna.zirizzotti@fondazionecsc.it – susanna.zirizzotti@gmail.com
mailfax: cscfax_press@fondazionecsc.it
Related content:
1. Il Cinema sulle tracce del cinema Incontro internazionale di Studi e Rassegna cinematografica
2. Tre eventi al cinema Trevi in questo fine novembre
3. Cinema Trevi Proiezione integrale IL PONTE DEI SOSPIRI restaurato
4. Cinema Trevi dicembre incontri e rassegne: si comincia con Ross McElwee
5. Centro Sperimentale di Cinematografia collabora con il 9° Festival del Cinema Italiano in Brasile
Better Related Posts Plugin

Be Sociable, Share!
Tweet 4 Mi piace 0 Share
(Visited 30 times, 1 visits today)

Post simili
Ceriale: primi
indizi sulla
XXXIIesima
rassegna di
Peagna
La sottile linea A dieci anni Imperia, aperte Ceriale: primi
rosa 3 L’altro dalla morte di le iscrizioni al indizi sulla
sguardo Il Alberto Sordi, il nono XXXIIesima
cinema di Lina ricordo nella videofestival rassegna di
Mangiacapre programmazione anno 2014 Peagna
Cinema Trevi del cinema Trevi
Zemanta
Info su: Acquario

Mail | More Posts (7597)
3 di 6 15/12/13 17:45
ilciottasilvestri: La "profezia" fantastica di Italo Calvino. Una ra... http://ilciottasilvestri.blogspot.it/2013/09/la-profezia-fantastica-di...
Altro Blog successivo» Crea blog Entra
Share this on Facebook
Tweet this
View stats
(NEW) Appointment gadget >>
lunedì 30 settembre 2013 Edizione Ebook
ilciottasilvestri
La "profezia" fantastica di Italo Calvino. Una
rassegna di film a Roma. Al cinema Trevi (1-5 Informazioni Archivio blog
ottobre) personali
▼ 2013 (161)
► dicembre (4)
► novembre
(29)
► ottobre (12)
▼ settembre
(30)
Segui 55
La "profezia"
Visualizza il mio fantastica
profilo completo di Italo
Calvino.
Una ras...
Ken Loach, lo
Spirito del
'45. Quello
che Blair
ha...
Camp e
campagna.
Italo Calvino è morto improvvisamente il 20 settembre 1985, nello stesso giorno del
'Tom in
terribile terremoto in Messico, proprio lui che era nato - da sanremese emigrante - lì fattoria' di
vicino, a Cuba, mamma botanica e papà agronomo. Inoltre stava proprio per recarsi in Xavier
Messico per sposarsi. Ma la cattolica Mexico City non avrebbe mai concesso l'ok alle Dolan...
nozze con una donna divorziata e dunque si era diretto verso la l'isola atlantica Arrugas
dell'amico Che Guevara... (Rughe),
esce nei
Nel trentesimo anniversario della sua scomparsa ci saranno certo, da ora in poi, molte migliori
iniziative e manifestazioni per celebrarlo. In Italia e nel mondo (è stata dopo Dante cinema
Alighieri il più tradotto dei nostri narratori). Ma quest'anno, nel novantesimo della d'Italia...
nascita, non sembra che la prassi intellettuale di Calvino sia molto ricordata. Anche se, In memoria di
recentemente, in due preziosi volumi, Vito Santoro, e prima ancora, nel 1990, Lorenzo Richard C.
Pellizzari si sono accostati a Calvino in maniera differente, partendo dal cinema per Serafian e
di Punto
arrivare alla letteratura e alla saggistica e svelare il mistero di una scrittura unica, Zero,...
contaminata e multimediale ante litteram.
"Locke", il
Maradona
Calvino sarà infatti ricordato prima di del
tutto come grande scrittore, di fiction calcestruzz
o
e di non fiction, svezzato da Cesare
Pavese e Elio Vittorini e traghettato Lester James
nel pieno del boom economico, in una Peries, il
patriarca
modernità a parte, al di là del Gruppo del cinema
63 e al di qua del neo-populismo cinga...
pasoliniano, perché capace di arcaismi Las ninas
ancora più arditi. E non chiamatelo mai Quispe.
scrittore di favole. Ma anche. Come Allende, 40
anni fa. Ma
partigiano comunista che rischia non
è ancora...
poche volte la pelle. Come manager
dell'editoria, per i lunghi anni passati all'Einaudi, protagonista di una stagione aurea It boy. Tutto
Jerry Lewis
della nostra industria culturale prima che Mondadori la risucchiasse con metodi pare alla
gangsteristici. Come giornalista, celebre per i suoi viaggi 'esotici' raccontati su Viennale
1 di 7 15/12/13 17:40
Repubblica, diretta dal suo ex compagno di banco Eugenio Scalfari (meno partigiano di
lui). Come profeta di una urbanistica a venire, ancora invisibile, indocile alle città
invivibili che la speculazione edilizia democristiana ci impose, eppure ancora capace di
trovare nello squallore più totale quell'angolo di delizie, perfino a Detroit o a Scampia.
Come 'cantautore popolare' di lotta (fu tra gli animatori del movimento di risarcimento
musical-popolare Cantacronache) e reinventore di Mozart. Come ex intellettuale
impegnato nel Pci e ancor più impegnato quando lo lasciò (aveva cercato perfino di far
iscrivere al partito dell' 'antitesi operaia' l'indocile Fruttero...), sempre capace di
maneggiare le affilate armi della critica anche quando si considerava molto più
dirompente e perfino più violenta e sanguinaria - e non era vero - la critica delle armi.
Come fonte di ispirazione per architetti, pittori, scultori, fotografi, botanici,
cartoonist...
Ma anche come spettatore di cinema,

fanatico della Hollywood anni trenta e
quaranta, cineclubista, critico e
cineasta, a suo agio sia nel
documentario che nella finzione,
purché mai noiosi e drastici (Straub
fece Pavese senza la sua
autorizzazione), che esordì come penna
del Cinema nuovo aristarchiano, come
cronista dell'Unità di Torino (al fianco
di Novelli e Crispino) spedito tra le
mondine del vercellese set di Riso
amaro di Beppe De Santis, di imprinting
e cultura neorealista, proprio come
neorealista fu il suo primo romanzo,
una eredità in fondo in fondo mai
veramente tradita. Il cinema fa molto
bene alla letteratura. E viceversa. E
forse con il passpartout del cinema
neorealista anche certi segreti della sua scrittura saranno svelati....
Sia perché proprio a causa di quel 'neo' ogni, anche la più spericolate, variazioni di
senso (e - Mario Mattoli aggiungerebbe - e di pesante ironia) è permessa, sia perché,
come ricordava Roberto Rossellini, nessuno è riuscito ancora bene a definire a parole
cosa fu il neorealismo, al di là di un desiderio collettivo di cambiamento sociale
radicale, di uno stile di vita etico, della scoperta dello 'sguardo individuale', mai più
embedded, in sintonia con il noir-realismo nordamericano di Chandler e Cain.
Per un momento, dal 1945 al 1948, il cinema italiano diventa essenziale, aspro,
crudele, libero, aperto, horror, criminale, etico, senza orpelli né trombonate, e mai
moralista, il numero uno, proprio come il cinema hollywoodiano d'era rooseveltiana,
anzi l'unico cinema dotato di 'grande struttura', che inventa un mondo, che apre ad
altre 'dimensioni del mondo'. Poi sarà bene non avere più nulla a che vedere con
Cinecittà impossibilitata perfino a lavare i propri panni sporchi.
Infatti poi, come scrive Lietta Tornabuoni, i suoi rapporti con il cinema italiano
'mainstream' furono sempre piuttosto patafisici per un intellettuale 'potente' e mai
drop-out come lui:
«È uno degli scrittori che direttamente meno hanno contribuito al cinema

italiano: qualche collaborazione a sceneggiature, qualche soggetto [...].
Ma è forse lo scrittore italiano che più ha anticipato nella propria opera
l’immaginario, le fascinazioni, le tendenze del cinema internazionale
contemporaneo: il mondo medievale rivissuto con ironia, l’universo
magico ripetitivo e fatale della fiaba, le cosmogonie fantastico-
scientifiche, le città del sogno tra Oriente visionario e megalopoli
moderna, la narrativa come processo combinatorio di elementi
preesistenti, la narrazione come forma compiuta che è possibile
scomporre giocando col racconto come con gli scacchi».
Sarà stato l'internazionalismo di famiglia, l'orrore per la politica della bigotta dc di

emarginazione del paese dal flusso vivo della cultura (esistenzialismo, beat generation,
angry young man, be-bop, nouvelle vague, nouveau roman, akzionismus austriaco,
musica post dodecafonica...sono tutti movimenti peccaminosi), la presa di attenta
distanza rispetto alle pratiche delle neoavanguardie letterarie (che pure pubblica su
Einaudi) che stanno perdendo il gusto antico dell'intreccio narrativo, per sostituirlo con
procedimenti formali urlati e complicati come gli assolo del free jazz, salvo poi
ritrovarlo, recuperare la melodia, con il distacco e l'ironia snodabile del postmoderno
(Umberto Eco lo teorizza adesso: il gruppo 63 si preparava già a In nome della rosa...).
Gusto dell'intreccio e della melodia che invece Calvino (incapace di marciare a tempo)
non perdette mai, salvo applicarlo a percorsi narrativi bastardi e multipli, complicarlo
raccordandolo alle altre arti e alle scienze mutanti, ben al di là del romanzo, verso una
prefigurazione sinestetica e transartistica del cinema e del digitale futuro...Ma fino al
2 di 7 15/12/13 17:40
primo governo di centro sinistra, e ai socialisti al

potere, fino al 1960 Calvino si tiene bene alla larga
dalla commedia rosa e dai sub-generi provinciali
dominanti, concedendosi poi a ben pochi registi 'a
parte': Zac, Monicelli, Quilici, Bennati, Maselli, Di
Carlo, Manfredi, Vanzi...
Narratore, saggista, critico, teorico, cosmonauta

dell’immaginario, soggettista e sceneggiatore,
documentarista, intellettuale impegnato nella
battaglia delle idee e “giocatore” negli apparati
culturali, punto di riferimento vitale per i cineasti
del XXI secolo, gli esploratori della “verità nella
vita globalizzata”, tre anni dopo Bologna e
l'omaggio che gli fece la Cineteca (e Fofi),
dimenticandosi però i due film di Carlo Di Carlo
(bolognese), Italo Calvino sarà al centro di una retropettiva cinematografica all'interno
di una mostra in progress (In viaggio con Calvino) iniziata a Roma nel giugno scorso
(all'Acquario).
Al cinema Trevi, dall'1 al 5 ottobre, verranno perciò

scodellati, nel novantesimo anniversario della nascita, una
ventina di film a soggetto “calviniani”, cartoon, corti, opere
neo-post-realiste, e anche doc, doc industriali, o storici o
geografici, pellicole ispirate ai suoi scritti, comprese
alcune, come L'uomo fiammifero o Domani accadrà, che
hanno con Calvino un rapporto di scambio a distanza,
diretto o obliquo. È il Calvino già polemista, che è in attesa
del Sacro Gra che, parola di Gianfranco Rosi, proprio alle
Città invisibili è ispirato. La rassegna è organizzata
dall'IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.),
dalla Casa dell’Architettura, dalla Cineteca Nazionale e
dall'Archivio Nazionale Cinema d’Impresa. Non ci saranno
purtroppo alcune perle calviniste: il lungometraggio
Palookaville di Alan Taylor (Usa, 1995) liberamente ispirato a Calvino tutto e in
particolare al racconto breve "Furto in pasticceria" da Ultimo viene il corvo (da cui è
tratta anche l'idea centrale di I soliti ignoti), L'avventura di un fotografo
mediometraggio di Citto Maselli (1983) e Ti-koyo e il suo pescecane di Folco Quilici
(1962) ispirato al romanzo di Clement Richter, e sceneggiato da Calvino, per problemi
di reperimento o stato di conservazione delle copie.
La reperibilità you tube di L'Italia vista dal cielo, e in particolare la nona puntata sulla
Liguria (una ricognizione - molto poco lineare, in elicottero che è antropologica,
geologica, storica, botanica, sociale e archeologica nello stesso tempo - della nostra
regione morfologicamente più strana) di Folco Quilici, testo di Italo Calvino, del 1973,
permetterà a chiunque, poi, a casa, di costruirsi una sua rassegna calvinista, perché
negli ultimi anni sempre più cortisti, da tutto il mondo, hanno affrontato e diffuso in
rete i testi del nostro scrittore, quelli più 'combinatori' e di scatenata reversibilità
temporale, che hanno avuto una influenza postuma straordinaria e planetaria anche nel
cinema fantascientifico ad alto budget e ipertecnologico (da Matrix ai fratelli
Wachowsky, da Lynch a Cronenberg, da Niccol a Gilliam, da Ferrara a Greenaway).
Basta ricordarne alcuni: Nancy King (Usa, 2006) con Solidarity, Yu-Hsiu Camille Chen
con Conscience (Australia, 2010); Kevin Ruelle, con The false grandmother (Usa);
Calvino e Dani con Zobeide (Usa, 2010), Ana Luisa Liguori con Amores Dificiles (Messico,
1983), Philippe Danzelot con L'aventure d'une baigneuse (Franca, 1991), Stelios Rogakos
con Efprosopo katafygio (Grecia, 1990), Ergin Cavusoglu con Voyage of no return
(Turchia) e Gabriel Bitar con A Citade e o desejo (Brasile)....
Oggi, a quasi 30 anni dalla morte dello scrittore più cinematografico e magico-
fantastico del 900 una animatrice israeliana, Shulamit Seraty, non può esimersi dal
trovare The distance from the moon, tratto da Le Cosmicomiche, una perfetta
metafora per raccontare Israele oggi, ipotizzando un pioneristico esodo, single magari,
che tuttora attrae chi vuole cercare una terra (o una luna) promessa, senza dover per
questo cacciare di casa chi vi abita. Il viaggio senza meta, quello nel quale il paesaggio
mangia divora e annulla il viaggiatore, che non sarà più quello che era, che mette in
moto un processo di mutazione irreversibile, insomma il road movie, è già, e prima del
Sorpasso di Risi, nel dna di Calvino.
Lo sanno bene i documentaristi, Roberto Giannarelli e Damian Pettigrew, che stanno

appassionandosi sempre più alla sua geografia on the road, e oltre, mentale e biologica,
libera e etica, che scavalca i confini del pianeta e si fa stellare, preistorica, addirittura
precellulare.
Una geografia che parte da Cuba - un giardino che il Wwf oltre che l’Unesco, dovrebbe
tutelare - con i suoi antenati ‘acquisiti’. E poi va su e giù nell’America, non solo latina,
3 di 7 15/12/13 17:40
con il suo cristianesimo ‘altro’, un

pensiero unico che si vivifica di
rivolta, rabbia, urla, occupy,
anonymus (lo capiremo rivedendo il
dimenticato e attualissimo America
paese di dio). E in Giappone, paese
che più riclicla parte della sua
immensa tradizione culturale come
missile spirituale di immensa potenza
per disegnare un futuro non
sciovinista (Miyazaki, per dire un
nome)…
E torna indietro
nel tempo, fin
nella preistoria
stellare e pre
stellare, riletta
in chiave
scientifico-
evoluzionista,
quasi fosse già
un gioco di
neuroni-
specchio a
tracciare le
peripezie del
cambiamento,
della
metamorfosi, da
atomo a pesce da dinosauro a scimmia a umano, con un Darwin che è
contemporaneamente osservatore del soggetto indocile e ribelle, feroce e unico, però
incapace di salto, di imporsi come il più forte, senza aggregare forze collettive che
acquistano potenza solo nella reciproca assistenza. L'evoluzionismo non premia affatto
il piu' forte single spietato, ma il general intellect della solidarietà....
Siamo sulle soglie di un liberalismo altro, ancora da inventare, e lo scienziato

anarchico Kropotkin, hobo libertario in Siberia, l'amico di Lenin, sarebbe qui molto
utile da riutilizzare. E’ la sopravvivenza, bellezza. Al Centro Sperimentale di Roma
da anni si studia la ‘parte visuale della fantasia’, estetica, non estetizzante. Nel
senso più scientifico del termine. Quando si attivizzano tutti i sensi conosciuti e
anche la sensuale sensibilità ‘ai confini della realtà’. E si cerca di portare a
compimento un copione plausibile - non descrivere il pantano in cui viviamo, ma
viaggiare per uscirne - tratto dal Barone Rampante. E’ un vecchio pallino di
Giorgio Arlorio, l’insegnante di sceneggiatura…
Che probabilmente parte dal più agghiacciante shock visuale ispirato a Calvino,
quel Visconte dimezzato (scritto nel 1952) messo in scena live nel 1964 da Gunter
Brus, uno degli artisti, performer e cineasti austriaci più radicali dell'azionismo
sessantottino, che trasformatosi in statua vivente gessosa, materica e spaccata in
due da una riga dipinta di scuro, se ne andava per le strade di Vienna a rischio
dell'arresto per offrirsi come capro espiatorio, quasi come un Pasolini sacrificale,
incorporando dentro di se' la devastante zuffa di classe limitrofa, che stava
pericolosamente slittando verso la fase armata della guerra civile. Che in Austria
non sfociò mai nel terrorismo forse grazie anche a quella stirpe di artisti
masochisti come Günter Brus che insieme a Otto Mühl, Hermann Nitsch e Rudolf
Schwarzkogler, sfiorando la morte, seppero dire un grande sì alla vita. Calvino
interpretato proprio alla perfezione come sacro rito, esorcismo politicamente
corretto, profeta fantastico.
4 di 7 15/12/13 17:40
Gianfranco Rosi, Leone d'oro con Il Sacro Gra ispirato alle Città invisibili di Calvino
Segnali di attualità della sua ‘patafisica’ e 'patalogica' visione delle immagini,

indocili agli standard e contemporaneamente alla ricezione schermica subumana
o sovrumana di tanti autori amati dalle nicchie o dal popolo, da Straub a Pasolini
(di cui Calvino detestava Il vangelo secondo Matteo, trovandolo dilettantesco)
fino al virtuosismo postmoderno di Lynch e von Trier, perché non basta
smitizzare il mito del cinema.
Lo spettatore medio ha un che di estremista quando esige semplicemente da un

film l’estasi del piacere (Niccol, Gilliam, Ferrara, Cronenberg, i fratelli
Wachowski…)…Eppure sono così pochi i film tratti dalle sue opere. Monicelli,
Pino Zac, Alan Taylor, Carlo di Carlo, Citto Maselli, Giuseppe Bennati, Nino
Manfredi, Daniele Luchetti, e in maniera solo lontanamente apologetica, il Gianni
Romoli di Fantaghirò e il Folco Quilici di Tikoyo e il suo pescecane… Ma, come
ricorda Vito Santoro nel suo prezioso studio “Calvino e il cinema” furono
soprattutto i racconti degli anni 50, quelli del periodo realista ad attirare
l’attenzione. Oggi invece, senza neppure pensarci, sono più ‘calvinisti’
Michelangelo Frammartino, l’argentino Leandro Alonso, l’americana Kelly
Reichardt, il thailandese Apichatpong Weerasethakul e i registi dell’avventura
senza bussola, del walking cinema, ma dell’antitesi, del ‘vagare alla cieca della
storia d’amore’, della deambulazione labirintica da un punto all'altro, ma ad alto
quoziente soggettivo.
Zero in condotta nella ‘scuola dello sguardo’, perché l’obiettivo è riappropriarsi,

altrimenti, al di là dell’occhio-mio-dio, dei significati storico-sociali dell’agire nel
mondo. E’ critica pratica dell’economia politica del cinema. Fu non a caso
insignificante per Calvino la seduzione esercitata da Cinecittà e da quel ‘cinema
italiano semi artigianale più che poco industriale’ che stava sprofondando
nell’abisso. E che lo aveva tenuto stranamente ai margini del ‘grande affare’.
Calvino fu tra i pochi scrittori di successo internazionale estranei alle affollate

botteghe dei costruttori di ‘commedie al vetriolo’ atte a massacrare i riti e i miti
del boom, ‘crescita + disoccupazione in crescita’, avrebbe detto Mario Tronti.
Intimo, interno a tutte le discussioni e polemiche collegate al dibattito sul
neorealismo e su come uscirne, visto che di palazzi crollati per i bombardamenti
ormai non v’era più traccia, come critico prima di Cinema Nuovo poi dell’Unità è
tra i primi a compiere un detour scandaloso.
Che in Italia stesse cambiando la società, il costume, l’ambiente, l’uomo, il

Calvino neorealista del ‘Sentiero dei nidi di ragno’ del 1947, se ne accorge, con
crudeltà e sensibilità Qfwfq. Si esaurisce il linguaggio diretto, sostituito “da
quell’amabile divertimento dell’intelligenza, che è l’ironia del dimezzamento,
della sospensione, e della sottrazione del mondo” (Asor Rosa). “Noi guardiamo il
mondo precipitando dalla tromba delle scale” aveva sintetizzato Calvino il
5 di 7 15/12/13 17:40
saggista, attratto dalla “verità industriale”, cioè la verità della moderna società
capitalistica”.
Cinefilo appassionato, fu testimone del grande rinascimento etico dei nostri

cineasti post fascisti, e poi fautore di un approccio al cinema come pensiero e
macchina della ‘verità della vita’, piuttosto che come ‘realtà della vita’, usando
una terminologia presa in prestito da Franco Fortini. E dunque schierato con chi
utilizzava il laboratorio da scienziato pazzo per radiografare l’alienazione
neocapitalistica, in una Italia ormai industrial-contadina (si vedano le interviste
operaie di Marcovaldo, che è un apologo sullo scontro incontro tra campgna e
città) che avrebbe però perso, con il crollo sospetto della Olivetti, la sua spinta
propulsiva. Alcuni rottamarono il linguaggio, anticipando il ‘salto operaio della
scocca’ e buttando all’aria tutto (grammatica, sintassi, istituzioni, parentele), tra
risate e scherno. Fu la neoavanguardia del Gruppo 63. Altri scelsero il linguaggio
cifrato e misterioso, ma non ermetico, solo transculturale. Più Raymond Queneau
che Eugenio Montale. Ed eccolo così al fianco di Orson Welles, di Antonioni, a
volte, e di Fellini, quasi sempre.
Pubblicato da mariuccia ciotta roberto silvestri a 18:36
+3 Consiglialo su Google
Etichette: Carlo Di Carlo, Damian Pettigrew, Daniele Luchetti, Gianfranco Rosi, Gunter Brus, Italo
Calvino, Luigi Vanzi, Monicelli, Pino Zac, Roberto Giannarelli, Sacro Gra, Tornabuoni
6 di 7 15/12/13 17:40
"Le trame invisibili del cinema e della letteratura" - NSC - NonS... http://www.nonsolocinema.com/Le-trame-invisibili-del-cinema-...
► Film al cinema 2013

► I film del cinema
► Cinema italiano
chi siamo | cineforum | newsletter | pubblicità | RSS |
rivista online di informazione cinematografica e culturale ultimo aggiornamento: sabato 14 Dicembre 2013 ore 17:44
CINEMA MUSICA ARTE LETTERATURA TEATRO TELEVISIONE
cerca in NSC: nella sezione:

ne: tutte le sezioni negli ultimi:
i: tra i segnalati:: Vai
HOME PAGE » CINEMA » EVENTI VEDI ANCHE
"LE TRAME INVISIBILI DEL CINEMA E DELLA » GLI ARTICOLI NELLA STESSA RUBRICA
LETTERATURA"
“IN VIAGGIO CON CALVINO: IL CINEMA E LE SUE TRAME PRIMO PIANO
INVISIBILI” DAL 1 AL 5 OTTOBRE
» "BLUE JASMINE" DI WOODY ALLEN
di Antonella Sugameli
Pubblicato lunedì 30 settembre 2013 - NSC anno n. 1 » "LO HOBBIT: LA DESOLAZIONE DI (...)
» GOLDEN GLOBES 2014: NOMINATO (...)

In viaggio con Calvino: il cinema e le sue trame invisibili, rassegna da non perdere al cinema Trevi (Roma) dal 1 al 5 ottobre
curata da Roberto Silvestri e organizzata da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.), Casa dell’Architettura, Cineteca
STRUMENTI
Nazionale, Archivio Nazionale Cinema d’Impresa.
» Uscite in sala
L’eclettico Calvino è l’artista che ha contribuito meno allo sviluppo del cinema ma che più lo ha ispirato. Un uomo che, come il suo
“Barone Rampante”, ha compiuto "le imprese più ardite vivendole con l’animo più semplice". » Speciali
Il reale, nelle sue opere, si tramuta in immaginario. Lo scrittore sovverte le regole della contestualizzazione, privilegiando » Dvd e Blu-Ray
un’assolutizzazione del testo: tutto quel che c’è da sapere sul mondo può stare dentro una pagina. L’estrema visionarietà dello » Le photo gallery di NSC
scrittore sposa ed anticipa le tendenze del cinema internazionale contemporaneo. L’arte di combinare elementi diversi, la capacità
» Archivio
di anticipare scenari, l’abilità nel costruire trame e ambienti (più che onirici virtuali e più che virtuali tridimensionali) lo rendono
un’anima poliedrica, al servizio oltre che della letteratura, anche del cinema. In viaggio con Calvino non è solo una rassegna di » Consulta gli articoli per
film a soggetto, industriali o ispirati agli scritti di Calvino, ma un viaggio tra riflessioni, ricordi e costruzioni metafisiche per non
» Link
dimenticare "io scrittore, cinefilo, critico, teorico, cosmonauta dell’immaginario, soggettista e sceneggiatore, documentarista,
► Cinema film
ANDIAMO AL CINEMA ► Cinema Roma
intellettuale impegnato nella battaglia delle idee e “giocatore” negli apparati culturali, punto di riferimento vitale per i cineasti del
XXI secolo". CALENDARIO ► Film novita

« DICEMBRE 2013 »
Da segnare in agenda: martedì 1 ottobre proiezione dei film Marcovaldo di Giuseppe Bennati e L’uomo fiammifero di Marco
Chiarini segue incontro con i registi alle ore 21:00; mercoledì 2 ottobre proiezione dei film Marcovaldo di Giuseppe Bennati e Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
America paese di Dio di Luigi Vanzi a seguire incontro con Drahomira Biligova e Alessandra Vanzi alle ore 21:00; giovedì 3 25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
ottobre proiezione dei film Marcovaldo di Giuseppe Bennati e L’avventura di un soldato di Nino Manfredi a seguire Renzo e
9 10 11 12 13 14 15
Luciana di Mario Monicelli e incontro con Marco Visalberghi alle ore 20:45; Venerdì 4 ottobre proiezione dei film Marcovaldo di
16 17 18 19 20 21 22
Giuseppe Bennati e Le Chant du Styrene di Alais Resnais a seguire presentazione del libro di Vito Santoro Calvino e il cinema
23 24 25 26 27 28 29
alle ore 20:45. Sabato 5 ottobre proiezione dei film Domani accadrà di Daniele Luchetti e I soliti ignoti di Mario Monicelli, segue
30 31 1 2 3 4 5
incontro con Carlo di Carlo e Gianfranco Rosi alle ore 20:45.
» versione stampabile
Ingresso gratuito.
http://www.inviaggioconcalvino.it/
http://www.inviaggioconcalvino.it/news/viaggio-calvino-il-cinema-le-sue-trame-invisibili
NELLA STESSA RUBRICA
EMANUELA MARTINI NUOVO DIRETTORE DEL TORINO FILM FESTIVAL
Paolo Virzì torna al cinema "girato" ma rimane Guest Director
di Redazione
A COURMAYEUR IL NOIR SI SVELA E RILANCIA
Al via il 10 dicembre il Noir in Festival 2013
di Redazione
SOTTODICIOTTO 2013
Non solo per giovanissimi
di Ada Guglielmino
31 TFF: VINCE IL FILM "CLUB SANDWICH" DI FERNANDO EIMBCKE
Tutti i premi ufficiali del Torino Film Festival
di Redazione
Registrazione al Tribunale di Venezia n.1491 del 24-09-2004 | Disclaimer | 2013 Creative Commons | Applicazione SPIP | Web design HCE s.r.l. |
1 di 2 15/12/13 17:43
Calvino e il cinema - A Roma http://www.roma-bedandbreakfast.it/A-Roma/calvino-e-il-cinema/
A Roma
More
Share
Calvino e il cinema
A margine delle celebrazioni in corso per i novanta anni di Italo Calvino alla Casa
dellÕArchitettura, Il Centro Sperimentale di CinematograÞa in collaborazione con IXCO (Istituto Italiano per la
Cooperazione o.n.g.), Casa dellÕArchitettura, Cineteca Nazionale, Archivio Nazionale Cinema dÕImpresa, propone al
cinema Trevi una serie di Þlm tratti dai o ispirati ai libri dello scrittore. In sala a puntate lo sceneggiato televisivo del 1970
di Bennati, Marcovaldo; Il cavaliere inesistente di Pino Zac del Õ69; Renzo e Luciana di Mario Monicelli, sceneggiato da
Arpino e inserito in Boccaccio Õ70; corti e medio metraggi anche per tv straniere; Þlm che a detta degli organizzatori
presentano atmosfere assimilabili al mondo dello scrittore come LÕUomo Þammifero e Domani accadrˆ; perÞno i Soliti
Ignoti, per la scena dei ladri che mangiano nella casa derubata simile ad una pagina della novella Furto in pasticceria. In
veritˆ cÕ• ben poco da raschiare nel barile per convalidare un rapporto credibile tra il grande scrittore sanremese, lÕitaliano
da conservare dal secolo scorso, ed il cinema: nŽ come sceneggiatore, nŽ tanto meno come ispiratore.
ÓUno degli scrittori che direttamente meno hanno contribuito al cinema italiano: qualche collaborazione a
sceneggiature [...]. Ma • forse lo scrittore italiano che pi• ha anticipato nella propria opera lÕimmaginario, le
fascinazioni, le tendenze del cinema internazionale contemporaneo: il mondo medievale rivissuto con ironia, lÕuniverso
magico ripetitivo e fatale della Þaba, le cosmogonie fantastico-scientiÞche, le cittˆ del sogno tra Oriente visionario e
megalopoli moderna, la narrativa come processo combinatorio di elementi preesistenti, la narrazione come forma
compiuta che • possibile scomporre giocando col racconto come con gli scacchiÓ,
dice Tornabuoni, peccando di larghe vedute, e di discendenze esagerate; e non per demerito di Calvino perchŽ in lui la
letteratura • cos“ enormemente sŽ stessa da far apparire il cinema che se ne volesse ricavare deÞcitario.
Di fronte ad un universo visivo completamente contenuto in una narrazione semplice ma delle sfumature inimitabili,
capace di costruire un mondo alternativo e perfetto (riÞnito, concluso) tra la favola e la pi• rafÞnata delle esperienze
intellettuali; di fronte di una fantasia mai cos“ al servizio della verosimiglianza e del raziocinio, eppure smisurata; di
fronte ad una conoscenza cos“ profonda dellÕinfanzia dellÕuomo e della storia; di fronte a tutto questo si insinuerebbero,
tra un fotogramma e lÕaltro di un Þlm, ancora inÞnite parole e si potrebbe concludere, rovesciando il proverbio, che una
frase vale pi• di mille immagini.
Map data ©2013 Google

gle Immagini
Immag
magini
Segnala ©2013
un errore , DigitalGlobe
nellaDig
mappa
1 di 3 15/12/13 17:42
Italo Calvino e il cinema italiano http://news.cinecitta.com/IT/it-it/news/53/5068/italo-calvino-e-il...
luce cinecittà home news interviste articoli box office focus
Domenica 15 Dicembre 17:40
news
home > news > news
Share
Share 0 Share
More0
Scrivi alla
Italo Calvino e il cinema italiano Stampa
redazione
Cr. P. 02/10/2013
VEDI ANCHE
Fino al 5 ottobre è in corso al Cinema Trevi organizzato
dalla Cineteca Nazionale "In viaggio con Calvino: il cinema RASSEGNE
e le sue trame invisibili", una rassegna di film a soggetto,
industriali o ispirati agli scritti di Calvino, comprese le opere 'De Rome à Paris', dall'11 al 13 dicembre
che hanno con lui un rapporto di scambio. Sono previsti
anche una serie di incontri e la presentazione del libro di Roma VideoClip premia Papaleo e Pivio
Vito Santoro "Calvino e il cinema". Lo scrittore, critico,
teorico, intellettuale fu punto di riferimento vitale per i
'Salvo' a Percorsi di cinema, il 4 dicembre
cineasti dei nostri tempi benché sia uno degli scrittori che
meno hanno contribuito al cinema italiano in modo diretto a
parte qualche collaborazione a sceneggiature. Tuttavia ha
Roma Videoclip compie 11 anni.
anticipato nella propria opera l’immaginario, le fascinazioni, Premiazione il 2 dicembre
le tendenze del cinema internazionale contemporaneo.
La rassegna, curata da Roberto Silvestri, è organizzata da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione
o.n.g.), Casa dell’Architettura, Cineteca Nazionale, Archivio Nazionale Cinema d’Impresa. In particolare
segnaliamo l'incontro del 4 ottobre alle 20.45 con Gianfranco Rosi e Vito Santoro e sarà proiettato Tanti ALTRI CONTENUTI
futuri possibili. Con Renato Nicolini di Gianfranco Rosi (2012, 30’) Renato Nicolini, seduto dentro un
mini-van che corre lungo il Grande Raccordo Anulare di Roma racconta, tra suggestioni metafisiche, "Enemy" di Villeneuve vince il Noir in
considerazioni antropologiche, urbanistiche e calcistiche, calcoli matematici, utopie politiche e leggende Festival
metropolitane, l’opera dell’ingegner Gra. L’omaggio all’architetto Renato Nicolini, storico padre dell’Estate
romana, scomparso nell’agosto 2012 all’età di settant’anni, è l’introduzione a Sacro Gra, Leone d’oro della Tremila spettatori per Cinema Italian Style
Mostra di Venezia 2013, dedicato a Nicolini, esplorazione patafisica di geografia emozionale che molto deve
alle Città invisibili di Italo Calvino. Venezia: nuovo edificio destinato al
mercato del cinema
San Valentino con Dante Alighieri
CERCA NEL DATABASE
Seleziona un'area di ricerca:

Tutti
Ricerca
CINECITTÀ NEWS ARCHIVIO STORICO PROMOZIONE FILM E CHI SIAMO SHOP

INTERNAZI
INTERNAZIONALE DOCUMENTARI
CINEMA
CONTEMPORANEO
news archivio cinematografico news film contatti

FOCUS
interviste archivio fotografico film documentari
articoli archivio partner industry news
box office percorsi festival
album filmografie
video
1 di 2 15/12/13 17:41
25 OTTOBRE
2013
15 FEBBRAIO
2014
BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE

IN VIAGGIO CON
CALVINO
I LIBRI DEGLI ALTRI

IL LAVORO EDITORIALE DI ITALO CALVINO Roma
a cura di
Giuliana Zagra
Eleonora Cardinale
“I LIBRI DEGLI ALTRI”
Il lavoro editoriale di Italo Calvino
Mostra e catalogo
a cura di Giuliana Zagra con la collaborazione di Eleonora Cardinale
Ideazione e progettazione
Giuliana Zagra
Ricerche bibliografiche
Eleonora Cardinale con la collaborazione di Debora Lupi
Schede
Francesca Amendola (sezione IX)
Eleonora Cardinale (sezioni I-II, IV-VIII)
Giuliana Zagra (sezione III)
Documentazione iconografica e audiovisiva

IXCO, Biblioteca comunale Italo Calvino di Castiglione della Pescaia e Teche Rai
Editing e coordinamento redazionale

Silvana de Capua
Progetto grafico e impaginazione catalogo

Arturo Ferrari
Progetto e coordinamento dell’allestimento

Claudia Di Lillo
Organizzazione
Maria Luisa Jacini, Alessandra Mariani
Marketing
Natalia Susanna Santucci
Promozione culturale e rapporti con la stampa
COLOPHON
Silvana de Capua, Gianluca Parisi
Grafica della comunicazione

Arturo Ferrari
CON LA COLLABORAZIONE DI:

Stefano Donati e Marco Marini - coordinamento e supervisione rassegna “IN VIAGGIO CON CALVINO”
Stefano Adami, Giorgio Patrizi e Paolo Di Paolo - letteratura
Roberto Silvestri - cinema
Arianna Di Pietro, Francesco Padovani e Pietro Paolo Cannistraci - natura e ambiente
Maristella Tagliaferro e Antonio Capitano - lettura collettiva Città Invisibili
I libri degli altri: Calvino lettore, traduttore e curatore editoriale -... http://www.liberweb.it/News-article-sid-6955-topic-21.html
home | editori | biblioteche | librerie | libri&ragazzi | LiBeR | LiBeR Database Cerca nel sito
zoom editoria progetto del mese la cassetta degli attrezzi segnali di lettura
scelti per voi + Cronologia eventi
Vengono segnalate notizie che interessano il mondo della lettura e

dei libri per bambini e ragazzi, selezionate fra quelle pervenute alla
redazione di LiBeRWEB. Per segnalare una notizia scrivi a:
liberweb@idest.net
[ 11 Settembre 2013 ] I libri degli altri:

Calvino lettore, traduttore e curatore
editoriale
Una mostra alla Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, dal 25
ottobre
Informazioni
Nato il 15 ottobre 1923 a Santiago de Las Vegas de La Habana, tra Login
gli autori italiani più tradotti al mondo, Italo Calvino può considerarsi Abbonamenti
uno dei nostri maggiori narratori contemporanei. La Biblioteca
Nazionale Centrale di Roma – in collaborazione con il progetto Novità
itinerante “In viaggio con Calvino” promosso dall’’IXCO Istituto
Servizi LiBeR Italiano per la Cooperazione e da Casa dell’Architettura di Roma –
Cosa è LiBeR partecipa ai festeggiamenti per il 90° anno di nascita dello scrittore
Per acquistare LiBeR con “I libri degli altri”. Calvino lettore, traduttore e curatore
Indice fascicoli editoriale, una mostra iconografica e documentaria che verrà
Indice parole chiave inaugurata il prossimo 25 ottobre 2013 e sarà visitabile fino al 31
Indice autori gennaio 2014.
Scrivi a LiBeR
Dell’autore di Marcovaldo il percorso espositivo intende privilegiare
Schede Novità
soprattutto gli aspetti che raccontano il suo ruolo di critico militante
e mediatore culturale nell’Italia del secondo Novecento, di "lettore"
curioso della giovane letteratura, di ideatore e promotore di
iniziative editoriali innovative. Attraverso l’esposizione di riviste,
prime edizioni, lettere, articoli di giornali e sopracoperte illustrate, la
mostra intende ripercorrere le tappe fondamentali del suo lavoro Libro fammi grande
alla casa editrice Einaudi e il suo vivace contributo alle principali Ristampa 2013
riviste dell’epoca, con la finalità di mettere in evidenza relazioni e
amicizie nate con i maggiori protagonisti del Novecento letterario: Twitter
dalla direzione del «Notiziario Einaudi» a quella delle collane

«Piccola biblioteca scientifico-letteraria», dei celebri «Gettoni» e di Tweet Segui
«Centopagine», Calvino non solo seleziona i libri da pubblicare,
anche con accese discussioni sulle scelte compiute, ma segue LiBeR 10 Dic
anche da vicino tutto ciò che ha a che fare con la realizzazione @LiBeR_Rivista
materiale del libro, dall’elaborazione dei paratesti, scritti spesso Non perdere: "Là dove
La bibliografia del libro per bambini e personalmente per le bandelle e i risvolti, alla scelta delle immagini abitano le storie Libri, letture
ragazzi - Inserto di LiBeR della copertina. Un’attenzione particolare sarà inoltre rivolta e illustrazioni per i più piccoli",
giov. 12 a @ComuneCampiB:
all’esperienza della rivista «Il Menabò», da lui diretta insieme ad
Argomenti liberweb.it/CMpro-v-p-1040…
Elio Vittorini. L’esposizione dei documenti sarà inoltre
I temi emergenti dal panorama accompagnata da un ricco percorso iconografico.
dell'attuale letteratura per ragazzi
LiBeR 10 Dic
Informazioni: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma - Ufficio
Rubriche @LiBeR_Rivista
stampa e Promozione culturale, Viale del Castro Pretorio, 105 -
00185 ROMA - Tel. +39 06 49 89 344 - Storia di formazione che parte
La cassetta degli attrezzi
dalla strada e finisce nel
A carte scoperte ufficiostampa@bnc.roma.sbn.it -
Interviste d'autore http://www.bncrm.librari.beniculturali.it Twitta a @LiBeR_Rivista
Segnali di lettura
Strumenti infanzia
LiBeR su Facebook
Scelti per voi [ Notizie recenti ]
Gallerie di illustrazioni Attacchino | Bruno Tognolini presenta un racconto illustrato da
Gianni de Conno...
I sondaggi di LiBeR
Oggi sono felice ma anche un po' triste | Il linguaggio delle
emozioni in un libro proposto da Carthusia...
1 di 2 15/12/13 17:58
Italo Calvino e "I libri degli altri" - Corretta Informazione http://www.correttainformazione.it/recensioni/italo-calvino-i-libr...
Tele Pittoriche
www.fotoregali.com/Stampe/Tela
Le migliori stampe su tela d'Italia Le nostre recensioni parlano chiaro
Cronaca Politica Esteri Economia Scuola Cultura Ambiente
Democrazia e capitalismo Rosa Parks, l’eroina contro la segregazione Facebook Mi piace 1mila
Twitter Segui @CorrettaInforma

Italo
8 Calvino e “I libri degli altri”
24Tweet
ottobre 2013 Paola Gentile Cultura, Recensioni 1 commento LinkedIn
23 Sostienici Google+ 18
Mi piace
Sei un Architetto?
Iscriviti al nostro Feed
Informazione gratuita, di qualità e
Condividi www.clientiperte.com
indipendente? Corretta Informazione è
3 Ti forniamo richieste da clienti che vogliono Rodolfo Monacelli
un progetto che si sostiene solo
farsi progettare casa
attraverso il supporto dei suoi lettori e
Segui
della pubblicità. Aiutaci a migliorare il
1
nostro lavoro con una piccola donazione.
Share
Evento: Oltre l’Euro
1
Trova questo evento su
Parte a Roma la mostra: “I libri degli altri” che celebra il lavoro Concorsi Pubblici
editoriale di Calvino poliziotto penitenziario Roma - 52 posti

scadenza: 30/12/2013
assistente socio sanitario Foggia - 40

scadenza:
posti 10/01/2014
26
GIORNI PRIMA DI
allievo ufficiale Roma - 40 posti

Infermiere Matera - 37 posti

ingegnere, architetto Roma - 32 posti Oltre l’euro. La

scadenza: 23/12/2013 sinistra, la crisi,
ricercatore Roma - 30 posti l’alternativa
scadenza: 04/02/2014 11 gennaio 2014 alle 10.00
sottotenente Roma - 26 posti Chianciano Terme

Chianciano Terme - 53042
Chianciano Terme - Italia
Tutti i Concorsi della Gazzetta Ufficiale
Registrati
Twitta questo evento
La Biblioteca Nazionale di Roma ricorda i novant’anni dalla nascita di Calvino (15 ottobre 1923) e Facebook
rende omaggio a questo grande romanziere italiano con una mostra inaugurata venerdì 25
Gestione evento per Oltre l’euro. La
ottobre, che vuole portare alla luce il lavoro di editor fatto da Calvino per la casa editrice Corretta Informazione
sinistra, la crisi, l’alternativa con tecnologia
Mi piace 1.084
Einaudi. L’iniziativa si inserisce all’ interno del progetto “In viaggio con Calvino” promosso da IXCO, Eventbrite
“Istituto italiano per la cooperazione” insieme a “La casa dell’ Architettura” di Roma.
Corretta Informazione
All’ interno della mostra si vuole mettere in evidenza il suo ruolo di “critico militante” e di Gentilissima Bianca Newsletter
“mediatore culturale“, di lettore vorace, e di innovatore e promotore di iniziative editoriali Berlinguer,
innovative e lungimiranti operato da Calvino. Gli appassionati dello scrittore, e non solo, potranno Iscriviti alla nostra newsletter
l’Accademia Italiana
ammirare lettere, carteggi, riviste, prime edizioni, articoli di giornale, soraccoperte, bretelle, quarte Galateo Le chiede di settimanale.
di copertina; nonché pagine tratte dalle riviste dirette dallo stesso Calvino come: “Notiziario avere il buon gusto e di
allontanare subito e
Nome
Einaudi“, “Piccola biblioteca scientifico-letteraria“, “Gettoni“, “Centopagine” e naturalmente “Il
irrevocabilmente
Menabò” rivista diretta dallo scrittore e da Elio Vittorini. I documenti saranno inoltre correlati da Costanza Miriano dalla E-mail
un percorso iconografico messo a disposizione dalla Biblioteca comunale “Italo Calvino” di terza rete PUBBLICA E
LAICA della televisione Iscriviti
Castiglione della Pescaia.
italiana. #omofobia
#LGBT #Putin
Calvino è uno degli autori italiani più conosciuti all’ estero. Recenti indagini hanno portato alla luce #informazione #Rai
dati impressionanti, che mettono in evidenza come Calvino sia lo scrittore più conosciuto dopo
Twitter
Plug-in sociale di Facebook
Dante. La sua scrittura, ora neorealistica (soprattutto in gioventù), ora fantastica (in età matura),
ora popolare, ora fiabesca e volta a concepire la letteratura come “artificio e gioco combinatorio“,
mette in risalto come Calvino fosse un avanguardista ante litteram. Ha scardinato il linguaggio, lo
Primo Piano
ha fatto a brandelli e ne ha raccolto l’ essenza per poi trasformarlo in puro movimento e in nuovo
sperimentalismo, rendendolo capace di esprime nuovi concetti e nuove idee pur non tradendo il
suo significato di fondo. Dopo la morte di Calvino avvenuta nel 1985 alcuni amici, tra cui Natalia
Ginzburg, vollero rendergli omaggio e fondarono il “Premio Italo Calvino” per le opere prime di
narrativa.
La mostra a lui dedicata è un modo per poter conoscere in maniera più approfondita il percorso
parallelo di Calvino, e per analizzare come il ruolo di scrittore non inficiasse con quello di editor, e
come le sue scelte politiche e personali, venissero messe da parte nel ruolo che ricopriva presso
Einaudi. Ruoli e compiti separati, dunque, che fanno dello scrittore de “I sentieri dei nidi di ragno“,
non solo un professionista imparziale e severo, ma un grande talent scout, che ha saputo donare
Censis: Italia un Paese
alla letteratura italiana opere proprie e valorizzare “I libri degli altri“.
“sciapo e infelice”...
Mi piace
1 di 2 15/12/13 17:53
“I libri degli altri", il lavoro editoriale di Calvino alla Biblioteca... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/mostre/28...
Home
Cultura
Appuntamenti
Cinema
Libri
Mostre
Musica
Teatri
Sport
Calcio
Calcio a 5
Altri sport
Città
Fuori città
Politicando
Fotogallery
Design
Tecnologia
Lifestyle
Moda
Luxury
Contatti
“I libri degli altri", il lavoro editoriale di Calvino alla Biblioteca Nazionale

Creato Giovedì, 24 Ottobre 2013 | Data pubblicazione | Scritto da Redazione Giroma | |
Libri, riviste, prime edizioni, lettere, autografi, articoli e sopraccoperte illustrate del nostro autore più tradotto all’estero dopo Dante
Alighieri, nato a Santiago de Las Vegas il 15 ottobre 1923. Questo ed altro in “I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino”,
mostra iconografica e documentaria che la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, partecipando al progetto itinerante “In viaggio con
Calvino” promosso da IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione e da Casa dell’Architettura di Roma in occasione del 90° anno di nascita
dello scrittore, inaugura venerdì 25 ottobre alle ore 17.
Costituito in gran parte da documenti provenienti dai Fondi Falqui e Macchia della Biblioteca Nazionale, il percorso espositivo – a cura di
Giuliana Zagra con la collaborazione di Eleonora Cardinale – privilegia dello scrittore gli aspetti legati al suo ruolo di critico militante,
di mediatore culturale svolto nell’Italia del secondo Novecento, di "lettore" curioso e attento alla letteratura emergente, di ideatore e
promotore di iniziative editoriali innovative.
La mostra ripercorre le tappe fondamentali del suo lavoro presso la casa editrice Einaudi – la direzione del «Notiziario Einaudi», delle
collane Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria e Centopagine, l’esperienza condivisa con Vittorini per i Gettoni e nella direzione del
«Menabò» – avvalendosi anche di un inconsueto corredo fotografico grazie alla gentile concessione della biblioteca comunale Italo Calvino
di Castiglione della Pescaia.
La passione di Calvino per il lavoro editoriale lo porta a seguire il libro in tutte le sue fasi, non solo selezionando i testi da pubblicare, a
volte con accese discussioni sulle scelte da compiere, ma seguendo da vicino anche tutto ciò che ha a che fare con la costruzione del
volume, dall’elaborazione dei paratesti, scritti spesso personalmente per le bandelle e i risvolti della sopraccoperta, alla scelta delle
immagini di copertina fino alla promozione e l’invito alla lettura attraverso le prefazioni e le recensioni.
NOVE SEZIONI
La mostra, corredata anche da un agile catalogo, sarà suddivisa in nove sezioni. Si parte dalla prima collana diretta da Calvino, Piccola
Biblioteca Scientifico-letteraria, per proseguire con il «notiziario Einaudi», la cui direzione impegna lo scrittore per tutti gli anni ’50. La
terza sezione è dedicata al rapporto di Calvino con la Morante, attraverso l’esposizione di sue lettere a Elsa, testimonianza di una lunga
amicizia e sintonia verso la scrittura morantiana. La quarta e la quinta sezione legano il nome di Calvino a quello di Vittorini prima
attraverso l’esperienza della collana I gettoni, arricchita anche dall’esposizione di una lettera di Calvino ad Anna Maria Ortese, poi attraverso la direzione condivisa della rivista «Il
menabò»; ritroviamo Calvino nelle vesti di direttore con la collana Centopagine, cui è dedicata la sesta sezione. Il lavoro ininterrotto che egli compie sui libri degli altri e, al tempo stesso,
sui propri è documentato invece dalle sezioni settima e ottava: curatele, prefazioni, quarte di copertina e la traduzione de I fiori blu di Queneau. Infine, a riprova di quanto Calvino in tutto
il suo percorso sia mosso dalla volontà di partecipare attivamente alla vita culturale italiana, la mostra si conclude con una sezione dedicata ai rapporti dello scrittore con il Premio Strega
attraverso l’esposizione di documenti autografi e due lettere di Pietro Citati e Alberto Moravia.
All’esposizione si affiancheranno le consuete visite guidate organizzate dalla Biblioteca Nazionale, incontri dedicati, come per la presentazione del numero monografico dedicato a
Calvino dalla rivista «Orlando» diretta dallo scrittore Paolo Di Paolo, ed un ciclo di proiezioni, per le scuole e non, legate alla sua figura o ispirate alle sue opere: il poetico documentario
autobiografico “L’isola di Calvino” di Roberto Giannarelli (26 novembre ore 11), lo storico “Marcovaldo” televisivo di Giuseppe Bennati (3 dicembre ore 11), “Palookaville” di Alan
Taylor (10 dicembre ore 11) – unico film straniero di atmosfera “calviniana” da tre racconti di “Ultimo viene il corvo” – fino a “Domani accadrà” di Daniele Luchetti (14 gennaio 2014,
ore 11), esordio del regista de “Il portaborse” e prima volta sul grande schermo di Margherita Buy.
1 di 4 15/12/13 17:46
“I libri degli altri", il lavoro editoriale di Calvino alla Biblioteca... http://www.giroma.it/index.php/2012-04-06-21-41-13/mostre/28...
Info
“I libri degli altri”.
(25 ottobre 2013 - 31 gennaio 2014)
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Viale Castro Pretorio n. 105 - Roma
Inaugurazione: venerdì 25 ottobre alle ore 17.00
Ingresso gratuito
lun-ven 10-18 – sab 10-13
Categoria: mostre
Corso Di Doppiaggio
www.professionedoppiaggio.com
Con Le Voci Delle Star Del Cinema Iscrizioni Anno Accademico 2013/14
Cerca in Giroma
Cerca... Cerca...
LUXURY
In evidenza
TECNOLOGIA
MOTORI
Lifestylemotori
La BMW X1 è conosciuta come pioniere e leader del...
BMW al NAIAS di Detroit 2014
Mai in passato dinamismo ed efficienza sono stati così uniti...
2 di 4 15/12/13 17:46
“I libri degli altri”. Il lavoro editoriale di Italo Calvino in mostra ... http://www.sololibri.net/I-libri-degli-altri-Il-lavoro.html
OFFERTE E NEWS CHI SIAMO COLLABORA CON NOI

RUBRICHE RECENSIONI DI LIBRI
CERCA SU SOLOLIBRI
“I LIBRI DEGLI ALTRI”. IL LAVORO
EDITORIALE DI ITALO CALVINO IN
MOSTRA ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE
CENTRALE DI ROMA
CERCA
di Alessandra Stoppini - 24-10-2013 Like 91 Tweet 13 3
Alla Biblioteca Nazionale Centrale di Roma

va in mostra dal 25 ottobre 2013 fino al 31
gennaio 2014 la passione per la cultura di
un grande letterato del Novecento: Italo
Calvino.
“Raccolgo in questo volume tre storie che ho

scritto nel decennio ’50 – 60 e che hanno in
comune il fatto di essere inverosimili e di
svolgersi in epoche lontane e in paesi
immaginari”.
Così Italo Giovanni Calvino Mameli, noto come SEGUI SOLOLIBRI SU

Italo Calvino, scriveva nella Prefazione del FACEBOOK
volume I nostri antenati (Einaudi 1960) che
raccoglie tre suoi celebri romanzi Mi piace Piace a 5.499 persone. Di' che ti
piace prima di tutti i tuoi amici.
Il cavaliere inesistente;
Il visconte dimezzato;
Il barone rampante.
Lo scrittore e partigiano, nato a Santiago de Las Vegas de La Habana il 15 ottobre

1923 e morto a Siena il 19 settembre 1985, avrebbe compiuto in questi giorni
90 anni. Per celebrare questa importante ricorrenza la Biblioteca Nazionale
Centrale di Roma presenta “I libri degli altri”. Il lavoro editoriale di Italo
Calvino, una mostra iconografica e documentaria che raccoglie libri, riviste, prime
edizioni, lettere, autografi, articoli e sopraccoperte illustrate del nostro autore più
tradotto all’estero dopo Dante Alighieri. L’esposizione dedicata a un intellettuale di
grande respiro morale, civile e politico, che partecipa al progetto itinerante In
viaggio con Calvino promosso da IXCO (Istituto Italiano per la Cooperazione e da
Casa dell’Architettura di Roma), sarà inaugurata venerdì 25 ottobre alle ore
17.
La rassegna, costituita in gran parte da documenti provenienti dai Fondi Falqui e

Macchia della Biblioteca Nazionale, a cura di Giuliana Zagra con la collaborazione di
Tweets Follow
Eleonora Cardinale, privilegia dello scrittore gli aspetti legati al suo ruolo di critico
militante, di mediatore culturale svolto nell’Italia del secondo Novecento, di lettore Panorama.it Libri 14 Dec
curioso e attento alla letteratura emergente, di ideatore e promotore di iniziative @panoramalibri
editoriali innovative. La mostra ripercorre le tappe fondamentali del suo lavoro "Il mio libro è poesia; e se non è, lo diverrà."
(Henrik Ibsen)
presso la casa editrice Einaudi, la direzione del Notiziario Einaudi, delle collane
Retweeted by SoloLibri
Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria e Centopagine, l’esperienza condivisa con
Expand
Elio Vittorini per i Gettoni nella direzione del Menabò, avvalendosi anche di un
inconsueto corredo fotografico grazie alla gentile concessione della biblioteca Pamela Regis 14 Dec
@pea_terrible
comunale Italo Calvino di Castiglione della Pescaia.
Fino ad ora quante battute avete fatto sull'incendio
della casa del Grande Fratello e su Orwell che
“Lavorando in una casa editrice, ho dedicato più tempo ai libri degli altri che ai dovrà andare a dormire sotto un ponte?
miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve all’insieme di una convivenza civile Retweeted by SoloLibri
Tweet to @SoloLibri
è energia ben spesa”.
La passione di Calvino per il lavoro editoriale lo portò a seguire il libro in tutte le

sue fasi, non solo selezionando i testi da pubblicare, a volte con accese discussioni
sulle scelte da compiere, ma seguendo da vicino anche tutto ciò che aveva a che
fare con la costruzione del volume: dall’elaborazione dei paratesti, scritti spesso
personalmente per le bandelle e i risvolti della sopraccoperta, alla scelta delle
immagini di copertina fino alla promozione e l’invito alla lettura attraverso le
prefazioni e le recensioni.
L’esposizione è suddivisa in nove sezioni. Si parte dalla prima collana diretta da
1 di 4 15/12/13 17:54
Calvino, Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria, per proseguire con il notiziario

Einaudi, la cui direzione impegna lo scrittore per tutti gli anni ’50. La terza sezione
è dedicata al rapporto di Calvino con la Morante, attraverso l’esposizione di sue
lettere a Elsa, testimonianza di una lunga amicizia e sintonia verso la scrittura
morantiana. La quarta e la quinta sezione legano il nome di Calvino a quello di
Vittorini prima attraverso l’esperienza della collana I gettoni, arricchita anche
dall’esposizione di una lettera di Calvino ad Anna Maria Ortese, poi attraverso la
direzione condivisa della rivista Il menabò; ritroviamo Calvino nelle vesti di
direttore con la collana Centopagine, cui è dedicata la sesta sezione. Il lavoro
ininterrotto che egli compie sui libri degli altri e al tempo stesso sui propri è
documentato invece dalle sezioni settima e ottava: curatele, prefazioni, quarte di
copertina e la traduzione de I fiori blu di Queneau. Infine, a riprova di quanto
Calvino in tutto il suo percorso sia mosso dalla volontà di partecipare attivamente
alla vita culturale italiana, la mostra si conclude con una sezione dedicata ai
rapporti dello scrittore con il Premio Strega attraverso l’esposizione di documenti
autografi e due lettere di Pietro Citati e Alberto Moravia. Non mancano alcuni
documenti e fotografie private tra le quali una lettera/autografo dello scrittore alla
figlia Giovanna, un bellissimo scatto di Italo con la figlia adolescente a Roma. Ecco
il padre di Calvino, l’agronomo Mario (colui che ha importato in Italia l’avocado e il
pompelmo) nel 1928 immortalato durante un safari in Africa, il bambino Italo con
la madre Eva Mameli, docente di Botanica (la prima donna in Italia), insieme a
Cuba e Giovanna con i genitori Italo e Chichita a Parigi.
“Mio padre diceva che mia madre era i suoi occhi: lei guardava il mondo e glielo
raccontava”
ha precisato Giovanna Calvino, che risiede a New York con marito e figlia, in una
recente intervista.
“non ho letto tutti i libri di papà...”.
Di suo padre Giovanna ama ricordare che sempre Calvino
“abbia lavorato al fine di non poter essere ridotto a una sola definizione e ci sia
riuscito”.
Proprio questo è l’aspetto che la mostra mette in risalto, l’eterna curiosità di un

narratore gentile, forse un po’ timido, spesso silenzioso, ma sempre pronto a
cogliere e a intercettare iniziative editoriali innovative.
Eugenio Scalfari, amico e compagno di scuola di Italo Calvino nella classe Prima C
del Regio Liceo G. Cassinis di Sanremo in un articolo apparso su Repubblica il 20
settembre 1985, scritto in occasione della morte dello scrittore avvenuta il giorno
prima, aveva ricordato con queste parole l’amico:
“Aveva uno strano modo di incedere, camminava muovendo appena le braccia

e le muoveva impacciato, quasi non sapesse dove metterle e che cosa farne,
aveva occhi dolci, gli occhi di sua madre”.
Spirito anarchico e libertario, quando domandavano a Calvino se fosse simile alla

sua creatura letteraria Marcovaldo, l’autore rispondeva:
“Direi di sì, ma il fatto strano è che ho cominciato a sentirmi simile a

Marcovaldo dopo aver scritto il libro. Quando lo scrivevo, credevo che fosse un
personaggio un po’ buffo un po’ triste ma molto diverso da me. Col passare
degli anni invece…”.
La mostra, che si inaugurerà domani, sarà quindi una bella occasione per
immergersi nuovamente nell’atmosfera di uno scrittore che seppe narrare
descrivendo la realtà e il mondo che ci circonda con lucidità e coerenza, con
allegoria e simbolismo.
“Vorrei che queste tre storie potessero essere guardate come un albero
genealogico degli antenati dell’uomo contemporaneo, in cui ogni volto cela
qualche tratto delle persone che ci sono intorno, di voi, di me stesso”.
“I libri degli altri”. Il lavoro editoriale di Italo Calvino

25 ottobre 2013 – 31 gennaio 2014
Biblioteca Nazionale Centrale
Viale del Castro Pretorio, 105
2 di 4 15/12/13 17:54
00185 Roma
Orari: lunedì – venerdì 10 – 18, sabato 10 – 13
Tel. 06/4989344
INFO: All’esposizione si affiancheranno le consuete visite guidate organizzate dalla

Biblioteca Nazionale, incontri dedicati (come la presentazione del numero
monografico dedicato a Calvino dalla rivista Orlando diretta dallo scrittore Paolo Di
Paolo) e un ciclo di proiezioni per le scuole e non, legate alla sua figura o ispirate
alle sue opere:
il poetico documentario autobiografico L’isola di Calvino di Roberto Giannarelli

(26 novembre ore 11),
lo storico Marcovaldo televisivo di Giuseppe Bennati (3 dicembre ore 11),
Palookaville di Alan Taylor (10 dicembre ore 11) – unico film straniero di
atmosfera calviniana da tre racconti di Ultimo viene il corvo –
Domani accadrà di Daniele Luchetti (14 gennaio 2014, ore 11), esordio del
regista de Il portaborse e prima volta sul grande schermo di Margherita Buy.
Tags: News e Approfondimenti sui libri, News Libri, Italo Calvino
LASCIA IL TUO COMMENTO
POTREBBERO INTERESSARTI...
Più libri Più liberi 2013: a Centenario dell’uscita del

Roma dal 5 all’8 dicembre primo libro della Recherche
di Marcel Proust
Novembre 2013: nuovi Intervista a Raffaella

audiolibri Emons nelle Romagnolo, in libreria con
librerie "Tutta questa vita"
I LIBRI PIÙ CLICCATI OGGI
AMI LEGGERE?
Seguici, commenta le recensioni e consiglia i

libri migliori da leggere
Recensioni di libri
Novità libri
Scrivi una recensione
Siamo su Facebook
3 di 4 15/12/13 17:54
Cara Elsa: Calvino e i libri degli altri http://archiviostorico.corriere.it/2013/ottobre/25/Cara_Elsa_Cal...
ACCEDI
Archivio Storico Cerca nell'Archivio storico
Home Opinioni Economia Cultura Spettacoli Cinema Sport Salute Tecnologia Scienze Motori Viaggi 27ora
< CULTURA ARCHIVIO STORICO
MOSTRA DA OGGI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE
Cara Elsa: Calvino e i libri degli altri

Narratore tra i più letti e famosi del Novecento italiano, gloria nazionale nonché autore più tradotto all'estero dopo Dante Alighieri: a novanta anni dalla nascita
? 15 ottobre 1923 ? e sia pur con qualche giorno di scarto sulla ricorrenza ufficiale, anche la Biblioteca nazionale centrale di Roma omaggia Italo Calvino con una
mostra dal suggestivo titolo «I libri degli altri», incentrata su un aspetto non secondario del lavoro dell'autore scomparso nel 1985.«Lavorando in una casa
editrice ? ebbe a dire lo stesso Calvino ? ho dedicato più tempo ai libri degli altri che ai miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve all'insieme di una convivenza
civile è energia ben spesa»Esposti da oggi (inaugurazione alle ore 17) e fino al 31 gennaio libri, riviste, prime edizioni, lettere, autografi, articoli e sopraccoperte
illustrate, in una mostra di impianto iconografico e documentario con cui la Biblioteca Nazionale partecipa al progetto itinerante «In viaggio con Calvino»,
promosso da Ixco Istituto Italiano per la Cooperazione e da Casa dell'Architettura di Roma (la mostra, con ingresso gratuito, si può visitare dal lunedì al venerdì
dalle 10 alle 18 e il sabato dalle 10 alle 13).Costituito in gran parte da documenti provenienti dai Fondi Falqui e Macchia della stessa Biblioteca Nazionale, il
percorso espositivo, curato da Giuliana Zagra con la collaborazione di Eleonora Cardinale, privilegia dunque, pur senza tralasciare l'attività di scrittore, gli
aspetti di Calvino legati al suo ruolo di critico militante e mediatore culturale svolto nell'Italia del secondo dopoguerra. Lettore curioso e attento alle novità
emergenti, ideatore e promotore di iniziative editoriali innovative, il Calvino «editoriale» emerge soprattutto per quanto concerne il suo lavoro presso Einaudi
(la direzione del Notiziario Einaudi, delle collane Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria e Centopagine, l'esperienza condivisa con Elio Vittorini per i celebri
Gettoni e per la direzione della testata «Menabò»), grazie anche a un nutrito corredo fotografico concesso dalla biblioteca comunale Italo Calvino di Castiglione
della Pescaia.Seguiva tutto da vicino e in ogni fase, Calvino: selezione dei testi da pubblicare, a volte con accese discussioni sulle scelte da compiere,
elaborazione dei paratesti, scritti spesso personalmente per le bandelle e i risvolti della sopraccoperta, scelta delle immagini di copertina fino alla promozione
del volume. La mostra è divisa in nove sezioni. La terza è dedicata al rapporto di Calvino con la Morante, attraverso l'esposizione, per la prima volta, di alcune
sue lettere a Elsa, testimonianza di amicizia e sintonia con la scrittura della collega. La mostra si conclude con una sezione dedicata ai rapporti dello scrittore
con il Premio Strega attraverso l'esposizione di documenti autografi e lettere di Citati e Moravia. All'esposizione si affiancheranno visite guidate e incontri
dedicati a Calvino. Tra questi, la presentazione del numero monografico dedicato a Calvino dalla rivista «Orlando», diretta dallo scrittore Paolo Di Paolo, e un
ciclo di proiezioni, dall'Isola di Calvino di Roberto Giannarelli (26 novembre), al Marcovaldo televisivo di Giuseppe Bennati (3 dicembre), fino a Domani
accadrà di Daniele Luchetti (14 gennaio), esordio del regista e prima volta sul grande schermo di Margherita Buy.RIPRODUZIONE RISERVATA
Sassi Edoardo
Pagina 16
(25 ottobre 2013) - Corriere della Sera
Ogni diritto di legge sulle informazioni fornite da RCS attraverso la sezione archivi, spetta in via esclusiva a RCS e sono pertanto vietate la rivendita e la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi modalitá e forma, dei dati
reperibili attraverso questo Servizio. É altresì vietata ogni forma di riutilizzo e riproduzione dei marchi e/o di ogni altro segno distintivo di titolarità di RCS. Chi intendesse utilizzare il Servizio deve limitarsi a farlo per esigenze
ANNUNCI PREMIUM PUBLISHER NETWORK
Emergenza Filippine Scopri ASUS VivoBook iPad venduto a 14€

Un tifone ha distrutto Con Processore Intel® QuiBids propone degli iPad
l'infanzia di milioni di Core™ i7. a prezzi folli abbiamo
bambini facebook.com/ASUS.Italia verificato
Aiuta a distanza StyleChic-24.com
personali e/o interne alla propria organizzazione.
1 di 1 15/12/13 17:55
Italo Calvino, "I libri degli altri": la mostra sugli scritti di Calvin... http://www.huffingtonpost.it/2013/10/23/italo-calvino-mostra_n...
I COOKIE CONSENTONO UNA GAMMA DI FUNZIONALITÀ CHE MIGLIORANO LA TUA FRUIZIONE DELL'HUFFINGTON POST.
UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA L'USO DEI COOKIE IN CONFORMITÀ CON LE NOSTRE LINEE GUIDA. PER SAPERNE DI PIÙ CLICCA QUI . X
15 dicembre 2013
Italo Calvino, "I libri degli altri": la mostra sugli scritti di

Calvino alla Biblioteca nazionale di Roma (FOTO)
Ilaria Betti, L'Huffington Post | Pubblicato: 25/10/2013 07:58 CEST | Aggiornato: 25/10/2013 09:31 CEST
Non solo li scriveva ma con i libri ci lavorava e li amava. Italo Calvino fu impiegato per anni in una casa editrice e il suo lavoro editoriale
è ora raccontato nella mostra "I libri degli altri", visitabile a partire da venerdì 25 ottobre alla Biblioteca nazionale di Roma. Lettere,
prime edizioni, articoli, autografi, sopraccoperte autografate: fino al 31 gennaio 2014 l'esposizione sarà visitabile in modo gratuito.
L'evento si inserisce nell'ambito del progetto itinerante "In viaggio con Calvino", promosso da IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione
e da Casa dell’Architettura di Roma in occasione del 90esimo anniversario della nascita dello scrittore. I visitatori potranno guardare
anche rare fotografie dello scrittore concesse dalla biblioteca comunale Italo Calvino di Castiglione della Pescaia.
Continua a leggere dopo la gallery:
Loading Slideshow
Italo
L'esposizione, a cura di Giuliana Zagra con la collaborazione di Eleonora Cardinale , racconta il lavoro di Calvino nella casa editrice
Einaudi. "Lavorando in una casa editrice, ho dedicato più tempo ai libri degli altri che ai miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve
all’insieme di una convivenza civile è energia ben spesa".
La mostra è suddivisa in 9 sezioni che raccontano il suo lavoro editoriale. Si parte dalla prima collana diretta da Calvino, Piccola
Biblioteca Scientifico-letteraria, per proseguire con il «notiziario Einaudi», di cui Calvino fu direttore per tutti gli anni ’50. La terza
sezione è dedicata al rapporto di Calvino con la scrittrice Elsa Morante: saranno esposte le lettere che testimoniano la loro amicizia. La
quarta e la quinta sezione legano il nome di Calvino a quello di Vittorini prima attraverso l’esperienza della collana I gettoni, arricchita
anche dall’esposizione di una lettera di Calvino ad Anna Maria Ortese, poi attraverso la direzione condivisa della rivista «Il menabò»;
ritroviamo Calvino nelle vesti di direttore con la collana Centopagine, cui è dedicata la sesta sezione. La sesta e l'ottava sono dedicate
al lavoro vero e proprio che Calvino ha compiuto sui libri, curando prefazioni, quarte di copertina. Nell'ultima si racconta il rapporto dello
scrittore con il premio Strega e saranno esposte due lettere di Alberto Moravia e Pietro Citati insieme ad altri autografi.
Insieme alle esposizioni, un ciclo di incontri dedicati (come quello per la presentazione del numero monografico dedicato a Calvino
dalla rivista «Orlando» diretta dallo scrittore Paolo Di Paolo) e una serie di proiezioni (come il poetico documentario autobiografico
"L’isola di Calvino" di Roberto Giannarelli o lo storico Marcovaldo di Giuseppe Bennati) completano il viaggio insieme allo scrittore.
#calvinoday
1 di 3 15/12/13 17:48
Italo Calvino: i libri degli altri http://www.letteratura.rai.it/articoli/italo-calvino-i-libri-degli-altr...
Christian Raimo in videochat
Clicca qui per vedere la diretta web, Martedì 2 ottobre dalle ore 15.00 alle 15.35.
seguici in tv
Programmi
Contatti
Il portale di Rai Educational dedicato all'arte ed

al design
Cerca nel sito...
Scrittori
Libri
Percorsi
Osservatorio
Web stories
Eventi
SPECIALI
Foto Gallery
Inviati da voi
Share I correlati
I più visti
I più recenti
I correlati
Aveva vinto il bene Il dopoguerra è stato un grande momento, [...]
Giuseppe Culicchia: confessioni di uno scrittore E così vorresti fare lo scrittore di [...]
Il giornalismo: una grande scuola Secondo Pietro Citali, il giornalismo [...]
Alessandro Piperno vince il Premio Strega Alessandro Piperno si aggiudica il Pr [...]
“Album Calvino” Ernesto Ferrero, Mondadori, 1995 (con Luca

Baranelli) Una biografia per immagini di Italo Calv [...]
I più visti
1 di 7 15/12/13 17:50
Charles Dickens, Canto di Natale, Un libro in tre minuti Si può raccontare un classico della letteratura in tre
minuti? E' la scommessa vinta da una serie [...]
Milan Kundera: il romanzo come gioco Massimo Rizzante, che l'ha tradotto per Adelphi, ci parla di La festa
dell'insignificanza, l'ulti [...]
Erri De Luca: Mi fa paura che non piangi, figlio “Mi fa paura che non piangi, figlio. Com'è che non hai pianto?“
Erri De Luca legge un passo di gr [...]
Il Sudafrica di Mandela e della Liebermann 5 dicembre 2013 – E’ morto Nelson Mandela, primo Presidente nero
del Sudafrica e padre dell’anti- [...]
Grazia Calanna: LÈstroVerso L'EstroVerso è un periodico culturale via web che racchiude, nel suo stesso nome,
una precisa cif [...]
I più recenti
Carola Susani e i miti romani “Le storie romane delle origini del m [...]
Oleotto racconta il suo Zoran Rai Letteratura ha incontrato Matteo [...]
Matteo Oleotto Matteo Oleotto nasce a Gorizia nel 19 [...]
Gian Luigi Beccaria Gian Luigi Beccaria è un linguista, c [...]
Barbara Serra Barbara Serra è nata a Milano nel 197 [...]
Radio e tv
Scrittori per un anno 16/12/2013 alle ore 12:30

Scrittori per un anno è una serie tel [...]
Fahrenheit 18/12/2013 alle ore 15:00
Fahrenheit è un programma radio [...]
Cult Book 20/12/2013 alle ore 12:30
CultBook è la trasmissione di Rai Edu [...]
guarda, riusa, condividi
Magazine
2 di 7 15/12/13 17:50
Scrittori
Italo Calvino: i libri degli altri

Mi piace 2,7mila Tweet 29 5
“Lavorando in una casa editrice, ho dedicato più tempo ai libri degli altri che ai miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve
all’insieme di una convivenza civile è energia ben spesa”
È il Calvino non soltanto scrittore ma editore al centro della mostra I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino che
resterà aperta fino al 31 gennaio 2014 alla Biblioteca Nazionale di Roma, realizzata in occasione dell’anniversario dei 90 anni
dalla nascita dello scrittore, avvenuta a Santiago de Las Vegas (Cuba) il 15 ottobre 1923.
La curatrice, Eleonora Cardinale, in questa intervista a Rai Letteratura, illustra il percorso di una mostra che privilegia gli aspetti
del Calvino animatore culturale, lettore attento e promotore di iniziative editoriali innovative. L’esposizione, costituita in gran
parte da materiali provenienti Fondi Falqui e Macchia, ripercorre le tappe fondamentali del lavoro di Italo Calvino presso la casa
editrice Einaudi: la direzione del Notiziario Einaudi, delle collane Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria e Centopagine,
l’esperienza con Vittorini per i Gettoni e per “Il Menabò”, e poi curatele, prefazioni, quarte di copertina. L’ultima sezione è
dedicata ai rapporti dello scrittore con il Premio Strega.
Di particolare interesse la sezione dedicata ai rapporti di Italo Calvino con Elsa Morante come sottolinea a Rai Letteratura, la
curatrice, Giuliana Zagra. Tra i documenti che testimoniano l’osmosi tra scrittura e lavoro editoriale una lettera manoscritta del
1973 in cui Calvino si rallegra con Elsa che sta lavorando a un libro (La Storia che sarebbe stato pubblicato l’anno successivo):
“Questo mi consola – scrive Calvino – perché veramente sono molto scoraggiato di questa desolazione generale dei libri che
escono, desolazione che sento si ripercuote su di me, mi toglie la voglia di scrivere, perché i libri non possono crescere se non
trovano intorno una compagnia di libri coetanei e congeniali”.
I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino
A cura di Giuliana Zagra con la collaborazione di Eleonora Cardinale
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Viale del Castro Pretorio, 105 Roma
Dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 18 e il sabato dalle 10 alle 13, fino al 31 gennaio 2014.
Ingresso gratuito
3 di 7 15/12/13 17:50
» I novant’anni di Calvino al teatro Ghione e alla Biblioteca Naz... http://www.paeseroma.it/wordpress/?p=14715
«Il primo Quotidiano Partecipativo»
DOMENICA 15 DICEMBRE 2013
"Rivista Quotidiana Indipendente" - Iscrizione n. 48 / 2010 del 9/11/2010, presso il Tribunale di Tivoli (Rm) – contatti: redazione@paeseroma.it - fax 0774.2445101 - segnalazioni 3281685121
Fondato e diretto da Michelangelo Letizia – Casa editrice: Ass.ne "ITALIA SEMPLICE" – APODESIGN snc conc. pubbl., via dei Tulipani 19, 00012 Guidonia (Rm) – » REDAZIONE «
Il meteo 10°C Ultimissime da Roma e Provincia Roma la Repubblica.it > Homepage: Anziana rapinata e uccisa al Circeo preso
l'assassino incas
Home » Arte & Cultura » I novant’anni di Calvino al teatro Ghione e alla Biblioteca
Nazionale
I novant’anni di Calvino al teatro Ghione e alla

Biblioteca Nazionale
Per commemorare Italo Calvino, che lo scorso 15 ottobre avrebbe compiuto
novant'anni, si moltiplicano mostre, eventi e convegni
28 ottobre 2013 Inserito da Martina Mugnaini under Arte & Cultura Commenti disabilitati
Il 15 ottobre del 2013 Italo Calvino avrebbe compiuto 90 anni. Spentosi il 19 settembre del 1985 a
causa di un’emorragia cerebrale, con il suo lavoro di intellettuale ha attraversato tutte le fasi e le
correnti del “Secolo Breve”: dalla Resistenza al Neorealismo, dalla Fiaba al gioco combinatorio. Nel
corso di tutto l’anno sono stati organizzati eventi, mostre e convegni per celebrare il ricordo di
quest’uomo che trent’anni fa, proprio nelle conferenze che stava preparando prima di morire e che
avrebbe dovuto tenere all’ università di Harvard, pubblicate postume con il titolo di Lezioni
americane, aveva intuito quello che sarebbe stato lo sviluppo della società e della letteratura odierna.
Nella conferenza dedicata all’esattezza infatti Calvino

parla di “peste del linguaggio e delle immagini”. Le
parole perdono forza conoscitiva, il linguaggio si livella
su di uno standard anonimo, generico. Viviamo sotto un
costante bombardamento di immagini da parte dei
media, ma immagini in gran parte prive di contenuto che
si dissolvono immediatamente senza lasciare alcuna
traccia. Parole scritte tre decenni fa ma che noi lettori del
nuovo millennio sentiamo riferite alla nostra esperienza
quotidiana.
È stato fondatore e collaboratore delle maggiori riviste e

quotidiani del ‘900. Alla fine degli anni ’40 inizia una
collaborazione con il Politecnico, periodico creato da
Elio Vittorini. In seguito, con lo stesso, fonderà il
Menabò di letteratura. Menabò in linguaggio editoriale
indica un progetto; questo nome dunque evidenzia il
carattere sperimentale e progettuale della rivista.
Centrale è stata l’attività presso la casa editrice Einaudi,
come curatore dell’ufficio stampa ed in seguito come
collaboratore. Alla fine degli anni ‘70 scrive per il giornale Italo Calvino
La repubblica e per il Corriere della Sera.
Per il ciclo di eventi organizzati in questa occasione, alla Biblioteca Nazionale dal 25 ottobre al 31
gennaio 2014 si svolge la mostra “I libri degli altri” dedicata al lavoro editoriale di Calvino. Tramite
l’esposizione di riviste e articoli di giornali la mostra intende evidenziare la centralità dell’attività presso
la casa editrice Einaudi. Martina Mugnaini
Locandina della mostra alla Biblioteca Nazionale
Biblioteca Nazionale, Viale Castro Pretorio 105, Tel. 06.49891
Orario di apertura della mostra
Lunedì-Venerdì dalle 10.00 alle 18.00
Sabato dalle 10.00 alle 13.00
Dal 1 al 17 novembre al teatro Ghione avrà luogo lo spettacolo “Lezioni americane” di Orlando
Forioso con Giorgio Albertazzi. La performance si concentra sulla Leggerezza.
1 di 2 15/12/13 18:02
Colori Vivaci Magazine | http://www.colorivivacimagazine.com/2013/11/i-libri-degli-altri-i...
(http://www.colorivivacimagazine.com
HOME (http://www.colorivivacimagazine.com/)
ATTUALITË (http://www.colorivivacimagazine.com/category/attualita/)
LAVORO (http://www.colorivivacimagazine.com/category/lavoro/)
CULTURA (http://www.colorivivacimagazine.com/category/cultura/)
SALUTE E BENESSERE (http://www.colorivivacimagazine.com/category/salute-
e-benessere/)
EVENTI (http://www.colorivivacimagazine.com/calendario-eventi/)
VETRINE (http://www.colorivivacimagazine.com/category/vetrine/)
CONTATTI (http://www.colorivivacimagazine.com/contact/)
ÒI libri degli altriÓ. Il lavoro editoriale di (https://www.facebook.com
Italo Calvino /pages/Colori-Vivaci-Magazine

/119650221484918)
(https://plus.google.com
/2013/11/i-libri-degli-altri-il-lavoro- /u/0/100408274719584884951
editoriale-di-italo-calvino/) /posts)
! Cultura (http://www.colorivivacimagazine.com/category/cultura/)
(http://it.linkedin.com
! Libri (http://www.colorivivacimagazine.com/category/cultura/libri/)
! Mostre ed eventi (http://www.colorivivacimagazine.com/category/cultura/mostre- /pub/colori-vivaci/38/24a/b6a)
eventi/)
di Ludovico Bellacosa (http://www.colorivivacimagazine.com/author/ludovico- (http://pinterest.com
bellacosa/) - 4 novembre 2013 0 137 /colorivivaci/)
1 di 7 15/12/13 17:56
Colori Vivaci Magazine | http://www.colorivivacimagazine.com/2013/11/i-libri-degli-altri-i...
/feed/)
(http://www.tumblr.com
/blog/colorivivacimagazine)
(https://twitter.com
/colorivivaci)
(http://www.colorivivacimagazine.com/2013/wp-content/uploads
/2013/11/Calvino.jpg)
Mi piace 16 0 Tweet 3
La Biblioteca Nazionale Centrale di Roma ricorda Italo Calvino nel 90¡

anno di nascita con una mostra, che verrˆ inaugurata il 25 ottobre
(http://clk.tradedoubler.com
2013. LÕiniziativa si inserisce nel progetto ÒIn viaggio con CalvinoÓ
/click?p=218548&loc=120394&
promossa da IXCO, IstitutoIitaliano per la Cooperazione o.n.g. e la
g=21024580)
Casa dellÕArchitettura di Roma.
Il percorso espositivo intende privilegiare, dello scrittore, che pu—
considerarsi uno dei maggiori e piœ noti narratori italiani contemporanei, Cerca su Colori Vivaci
sopratutto gli aspetti che raccontano il il ruolo di critico militante e
mediatore culturale dellÕItalia del secondo Novecento, di ÒlettoreÓ
Cerca
curioso della giovane letteratura, di ideatore e promotore di iniziative
editoriali innovative.
Attraverso lÕesposizione di riviste, prime edizioni, lettere, articoli di
giornali, sopracoperte illustrate la mostra intende ripercorrere le tappe Colori Vivaci Magazine
fondamentali del suo lavoro alla casa editrice Einaudi e il suo vivace
Mi piace
contributo sulle principali riviste dellÕepoca, con la finalitˆ di mettere in
evidenza relazioni e amicizie nate con i maggiori protagonisti del Colori Vivaci Magazine piace a 12.710
Novecento letterario. Dalla direzione del Çnotiziario EinaudiÈ a quella persone.
delle collane ÇPiccola biblioteca scientifico-letterariaÈ, la celebre i

ÇGettoniÈ e ÇCentopagineÈ, Calvino non solo seleziona i libri da
pubblicare, anche con accese discussioni sulle scelte compiute, ma
anche segue da vicino lÕelaborazione dei paratesti, scrivendo spesso
direttamente lui le quarte di copertina. UnÕattenzione particolare sarˆ
inoltre rivolta allÕesperienza della rivista ÇIl Menab˜È, da lui diretta
insieme a Vittorini. LÕesposizione dei documenti sarˆ accompagnata da
un ricco percorso iconografico messo a disposizione dalla Biblioteca
comunale Italo Calvino di Castiglione della Pescaia.
La mostra rimarrˆ aperta:

25 ottobre 2013 Ð 31 gennaio 2014

luned“ Ð venerd“ 10.00 Ð 18.00
sabato 10.00 Ð 13.00
2 di 7 15/12/13 17:56
Roma: mostra dedicata a Italo Calvino | Gli Amanti dei Libri http://www.gliamantideilibri.it/archives/30590
Benvenuto tra Gli Amanti dei Libri!
Accedi al pannello di controllo
Member Login
Username: Password: Remember me
Login Lost your password?
Pannello di Controllo
Home
Chi siamo
No EAP
EVENTI
L’Eco!
Multimedia!
Contatti
Archivio!
Premio Chiara
Recensioni
Interviste & Incontri
Anteprime & Classifiche
News
Premi e Bandi
Rubriche Speciali!
Salone del Libro
Marketing
Roma: mostra dedicata a Italo Calvino

9 novembre 2013
By Redazione
“Lavorando in una casa editrice, ho dedicato più tempo

ai libri degli altri che ai miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve all’insieme di una convivenza civile è energia
ben spesa”. Italo Calvino, non soltanto scrittore ma anche editore, è il protagonista della mostra “I libri degli altri. Il
lavoro editoriale di Italo Calvino” che resterà aperta fino al 31 gennaio 2014 alla Biblioteca Nazionale di
Roma. La mostra è stata realizzata in occasione dell’anniversario dei 90 anni dalla nascita dello scrittore, avvenuta a
Santiago de Las Vegas (Cuba) il 15 ottobre 1923. L’iniziativa si inserisce all’interno del progetto “In viaggio con
Calvino” promosso da IXCO, Istituto italiano per la cooperazione insieme a “La casa dell’Architettura” di Roma.
All’interno della mostra si vuole mettere in luce il ruolo di Calvino di critico militante e di mediatore
culturale, di lettore vorace e di innovatore e promotore di iniziative editoriali innovative e lungimiranti. Sono
presenti lettere, carteggi, riviste, prime edizioni, articoli di giornale, quarte di copertina; ma anche pagine tratte dalle
riviste dirette dallo stesso Calvino, ad esempio “Notiziario Einaudi”, “Piccola biblioteca scientifico-letteraria”,
“Gettoni”, “Centopagine” e naturalmente “Il Menabò”, rivista diretta dallo scrittore e da Elio Vittorini. Sarà inoltre
possibile prendere parte ad un percorso iconografico messo a disposizione dalla Biblioteca comunale “Italo Calvino”
La mostra a lui dedicata è un modo per poter conoscere in maniera profonda il percorso di Calvino e per analizzare
come il ruolo di scrittore non sminuisse quello di editore e, infine, come le sue scelte politiche e personali non
influenzassero con il lavoro svolto presso la casa editrice Einaudi. Calvino non è solo un professionista imparziale e
severo, ma anche un grande talent scout, che ha saputo donare alla letteratura italiana opere proprie e valorizzare “I
libri degli altri”.
1 di 4 15/12/13 17:51
Mostra dedicata a Italo Calvino | Roma Regione http://www.romaregione.net/2013/11/10/mostra-dedicata-a-italo-...
CHI SIAMO COLLABORA NEWSLETTER REDAZIONE
Home Regione Lazio Provincia di Roma Castelli romani Comune di Roma Frosinone Latina Viterbo
MOSTRA DEDICATA A ITALO CALVINO

Al femminile Comune di Roma Comunicati Stampa Cultura Eventi — 10 novembre 2013
ROMA- 10 novembre 2013-“Lavorando in una casa

editrice, ho dedicato più tempo ai libri degli altri che ai miei. Non lo rimpiango: tutto ciò che serve all’insieme di
una convivenza civile è energia ben spesa”. Italo Calvino, non soltanto scrittore ma anche editore, è il protagonista
della mostra “I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino” che resterà aperta fino al 31 gennaio 2014
alla Biblioteca Nazionale di Roma. La mostra è stata realizzata in occasione dell’anniversario dei 90 anni dalla
nascita dello scrittore, avvenuta a Santiago de Las Vegas (Cuba) il 15 ottobre 1923. L’iniziativa si inserisce
all’interno del progetto “In viaggio con Calvino” promosso da IXCO, Istituto italiano per la cooperazione insieme a
“La casa dell’Architettura” di Roma.
All’interno della mostra si vuole mettere in luce il ruolo di Calvino di critico militante e di mediatore
culturale, di lettore vorace e di innovatore e promotore di iniziative editoriali innovative e lungimiranti. Sono
presenti lettere, carteggi, riviste, prime edizioni, articoli di giornale, quarte di copertina; ma anche pagine tratte dalle
riviste dirette dallo stesso Calvino, ad esempio “Notiziario Einaudi”, “Piccola biblioteca scientifico-letteraria”,
“Gettoni”, “Centopagine” e naturalmente “Il Menabò”, rivista diretta dallo scrittore e da Elio Vittorini. Sarà inoltre
possibile prendere parte ad un percorso iconografico messo a disposizione dalla Biblioteca comunale “Italo Calvino”
La mostra a lui dedicata è un modo per poter conoscere in maniera profonda il percorso di Calvino e per analizzare
come il ruolo di scrittore non sminuisse quello di editore e, infine, come le sue scelte politiche e personali non
influenzassero con il lavoro svolto presso la casa editrice Einaudi. Calvino non è solo un professionista imparziale e
severo, ma anche un grande talent scout, che ha saputo donare alla letteratura italiana opere proprie e valorizzare
1 di 4 15/12/13 17:57
01-DIC-2013
da pag. 41
Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile

14-GEN-2014
da pag. 10

14-GEN-2014
da pag. 15
art
MOSTRE 2
14-GEN-2014
da pag. 27
art
MOSTRE 3
14-GEN-2014
da pag. 20

14-GEN-2014
da pag. 12
art
ARCHIVI E BIBLIOTECHE 1
20-GEN-2014
da pag. 12

21-GEN-2014
da pag. 27

01-FEB-2014
da pag. 16

Roma. "Le città invisibili di Italo Calvino": lettura collettiva 2.0. Il 6 febbraio - 02-04-2014
by redazione - Tafter - http://www.tafter.it
Roma. "Le città invisibili di Italo Calvino": lettura collettiva 2.0.

Il 6 febbraio
by redazione - martedì, febbraio 04, 2014
http://www.tafter.it/2014/02/04/roma-le-citta-invisibili-di-italo-calvino-lettura-collettiva-2-0-il-6-febbraio
/
"Senza pietre non c'è arco", spiega Marco

Polo a Kublai Kan nell’epilogo del capitolo V de Le città invisibili. A costruire l'arco del dialogo
saranno giovedì 6 febbraio, a partire dalle 16.30 tante voci diverse, in tante lingue differenti, attraverso
la lettura collettiva 2.0 @MarcoPolo_Roma: 'Le città invisibili' di Italo Calvino, accolta all’interno
dello spazio espositivo de I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino (prorogata fino al 15
febbraio 2014, ingresso gratuito, lun-ven 10-18 – sab 10-13), a cura di Giuliana Zagra ed Eleonora
Cardinale, allestita in occasione del 90° anno di nascita dello scrittore dalla Biblioteca Nazionale
Centrale di Roma in collaborazione con IXCO e Casa dell’Architettura per il progetto itinerante “In
viaggio con Calvino”.
page 1 / 2
Roma. "Le città invisibili di Italo Calvino": lettura collettiva 2.0. Il 6 febbraio - 02-04-2014
by redazione - Tafter - http://www.tafter.it
Patrocinato dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo –Massimo Bray, che seguirà
via Twitter l’evento, ha già contribuito con una sua versione in salentino dell’epilogo del capitolo V –
@MarcoPolo_Roma è ideato dalla giornalista Maristella Tagliaferro e organizzato in collaborazione
con la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma e con l'editorialista Antonio Capitano.
Costituisce il primo appuntamento del progetto @MarcoPolo_città, il cui obiettivo è contribuire alla
creazione di una comunità della cultura e far rivivere al tempo stesso alcuni dei luoghi più belli delle
nostre città, come le nostre grandi biblioteche, attraverso letture collettive aperte a tutta la cittadinanza.
Focus del progetto sono Le città invisibili di Italo Calvino, universale capolavoro della letteratura italiana
contemporanea, bibbia di architetti e urbanisti dagli Stati Uniti alla Cina: Marco Polo descrive a Kublai
Kan le città dell'impero e in queste descrizioni si rispecchiano angoli di Venezia ma anche di tutte le città
e metropoli di oggi, da Pechino a Calcutta, Nairobi, Damasco, Parigi, Brasilia, New York.
Ecco perché alla Biblioteca Nazionale di Roma una babele di lingue, straniere e locali, rievocherà le
fantastiche città (le prenotazioni
alla pagina Facebook dell'evento: https://www.facebook.com/events/691238664253986/?ref=ts&fref=ts):
sulle note della musica di Marco Recchia, la versione in veneziano sarà letta dallo scrittore Alberto
Toso Fei, quella in persiano da un allievo di Antonia Shoraka della Islamic Azad University di Teheran,
in capoverdiano dallo scrittore Jorge Canifa Alves, in serbo, bangladese, romanesco, napoletano e
lecchese dal laboratorio teatrale multietnico di Silvana Mariniello.
Provocatorio il motto di @MarcoPolo_Roma: "In bocca alla Lupa, ci nutrirà", laddove la Lupa capitolina
è emblema della Cultura. Prendendo spunto dal motto, il noto artista Piero Cesaroni ha generosamente
creato per l'appuntamento del 24 gennaio l'incisione "La Cultura nutre", che sarà donata al ministro
Massimo Bray.
Consulta il sito
Informazioni:
Tel: 06 4989339
Tel: 06 4989344
marcopolo.citta@gmail.com
_______________________________________________
Tafter.it • © tutti i diritti riservati
page 2 / 2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

06-FEB-2014
da pag. 18

06-FEB-2014
da pag. 10

2013
30 OTTOBRE
24 NOVEMBRE
IN VIAGGIO CON
CALVINO
MAXXI B.A.S.E.
OMAGGIO ALLE CITTA' INVISIBILI

RITRATTI DI ARCHITETTURE Roma
di Moreno Maggi
a cura di Diana Alessandrini
Ritratti di architettura http://lamovida.sferamagazine.it/eventi/ritratti-di-architettura/
Omaggio alle Città Invisibili

A Roma dal 29.10.2013 al 24.11.2013
Dopo il grandissimo successo della mostra presso la Casa dell’Architettura di Roma e il Premio Internazionale CIRVI di
Moncalieri, arriva finalmente al MAXXI – MUSEO NAZIONALE DELLE ARTI DEL XXI SECOLO il video del
fotografo Moreno Maggi dal titolo “Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di architettura”, il tutto a cura di Diana
Alessandrini. Una visione onirica, un ritratto architettonico, fotografico e insieme artistico delle metropoli evocate nei
famosi racconti di Italo Calvino. Una liaison tra fantasia poetica di uno dei più grandi scrittori italiani e la realtà
contemporanea delle nostre bellissime città italiane. Il video, che ha anche aperto la Sezione Architettura della Rassegna
“In viaggio con Calvino”, il 13 giugno presso la Casa dell’Architettura di Roma, consente di “entrare e visitare” 18 Città
Invisibili, nate dalla combinazione artistica delle fotografie scattate da Maggi: in tutto 18 tavole che “ritraggono” 14
architetti italiani e stranieri e le loro architetture più importanti e conosciute.
RITRATTI DI ARCHITETTURA A ROMA
Info: Maxxi
Indirizzo: Via Guido Reni 4A, Roma
Data: dal 29.10.2013 al 24.11.2013
Tags: Maxxi, mostra, Ritratti di architettura, Roma
Commenta questo Articolo
Scrivi quello che pensi...

Informazioni Utili, Consigli o qualsiasi altra notizia!
Nome (required)
Mail (non sarà pubblicata) (required)
Website
Submit Comment
2 di 5 15/12/13 18:14
Omaggio alle città invisibili. ritratti di architettura, Roma http://www.viaggieventi.it/evento.asp?id=46734
Home Manifestazioni del giorno Aggiungi evento Chi siamo Contattaci Partner RSS Feeds
ViaggiEventi.it
Viaggi&eventi Lazio: Roma evento dal 29/10/2013 al 24/11/2013

Viaggi&Eventi
Tutte le regioni Tutte le categorie 2013 Dicembre Cerca
Omaggio alle città invisibili. ritratti di architettura

Dove Lazio > Roma (Via guido reni 4a)
Quando dal 29/10/2013 al 24/11/2013
Categoria Mostre
Altri Eventi a Roma Attenzione questo evento è terminato !
Roma
Ride bene chi...ride de core con Omaggio alle città invisibili. ritratti di
alessandro serra architettura
Roma
Dopo il successo della mostra alla Casa
Afronight 2013 - una notte per i
dell’Architettura di Roma e il Premio
diritti di donne e bambini
Internazionale CIRVI di Moncalieri, arriva al
Roma
MAXXI - MUSEO NAZIONALE DELLE ARTI DEL
Racconti d'aria
XXI SECOLO il video del fotografo Moreno Maggi
Roma
dal titolo
Roma-amsterdam-a/r
“Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di
Roma
architettura”, a cura di Diana Alessandrini.
Musica is the food of love
Catalogo Palombi Editori.
Roma
Una visione onirica, un ritratto fotografico,
E se regalassi del vino a natale?
architettonico e insieme artistico delle metropoli
Roma
evocate nei racconti
I sotterranei di roma: un mondo
di Italo Calvino. Una liaison tra la fantasia poetica di uno dei più grandi scrittori italiani e la realtà
da scoprire
contemporanea delle nostre città. Il video, che ha aperto la Sezione Architettura della Rassegna “In
Roma
viaggio con Calvino”, il 13 giugno presso la Casa dell’Architettura di Roma, consente di “entrare e visitare”
Canti e musica del mediterraneo
18 Città Invisibili, nate dalla combinazione artistica delle fotografie scattate da Maggi: in tutto 18 tavole
Roma
che “ritraggono” 14 grandi architetti italiani e stranieri e le loro architetture più note.
Libertà è partecipazione
Da oggi al 24 Novembre 2013!
Roma
Gluten free day, degustazioni Data pubblicazione: 29/10/2013 Letto: 1300 volte
consorzio italdietic
! Questo evento è terminato !
Vuoi Lavorare
nel Cinema? I vostri commenti (0) Scrivi un commento a questo evento
www.romeuracademy.it Nessun commento a questo evento
Regia,Montaggio,Sceneggiat
ura Roma Il Corso più
Completo per Filmmaker
1 di 2 15/12/13 18:13
Al MAXXI le 'Città Invisibili' prendono forma in un video - Des... http://www.designcontext.net/al-maxxi-le-citta-invisibili-prendo...
Al MAXXI le ‘Città Invisibili’ prendono forma in un video

28.10.2013 architecture news
Dopo il successo della mostra alla Casa dell’Architettura di Roma arriva al MAXXI il vviiddeeoo del fotografo M
Moorreennoo
M
Maaggggii, intitolato ““O
Ommaaggggiioo aallllee CCiittttàà IInnvviissiibbiillii.. RRiittrraattttii ddii aarrcchhiitteettttuurraa””..
Il video, che aveva aperto la Sezione Architettura della Rassegna “In viaggio con Calvino”, lo scorso giugno presso la
Casa dell’Architettura di Roma, anima 18 tavole (corrispondenti alle 18 Città Invisibili) che ritraggono 1144 cceelleebbrrii
aarrcchhiitteettttii italiani e stranieri e i lloorroo pprrooggeettttii più noti, assecondando la visione onirica delle metropoli celebrate nei
racconti di Italo Calvino.
Oltre alla videoproiezione del filmato, in mostra anche la stampa su alluminio in formato gigante della tavola che
riproduce il Museo delle Arti del XXI secolo, capolavoro di Zaha Hadid.
IInnaauugguurraazziioonnee: 29 ottobre 2013 alle ore 18.30

Q
Quuaannddoo: dal 29 ottobre al 24 novembre 2013
LLuuooggoo: MAXXI B.A.S.E. Sala Graziella Lonardi Buontempo – via Guido Reni 4A, Roma
AA ccuurraa ddii: Diana Alessandrini
www.fondazionemaxxi.it
TTaaggss:: news
1 di 1 15/12/13 18:12
Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di architettura - proiezione ... http://www.professionearchitetto.it/mostre/notizie/18425/Omagg...
LE ULTIME DI MOSTRE E CONVEGNI

MUOVERE IL CAMBIAMENTO ESPERIENZE URBANE DI RICICLO. SMALL AND SMART | BRIN69_IL GRATTACIELO
Roma, martedì 17 dicembre 2013 PROGETTI E PROCESSI ARCHITETTURA CONTEMPORANEA ORIZZONTALE
ore 10.00 Venezia, fino al 10 gennaio 2014 SLOVENA Napoli, mercoledì 18 dicembre 2013
Roma, lunedì 16 dicembre 2013 ore ore 17,00
17.00
Home mostre e convegni Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di architettura 0 Consiglia 3 Share
Omaggio alle Città Invisibili. Ritratti di architettura

proiezione della videoinstallazione di Moreno Maggi al MAXXI B.a.s.e.
Roma, martedì 29 ottobre 2013 ore 18.30 HOT NEWS
Dopo il successo della mostra alla Casa dell'Architettura di Roma e il Premio Internazionale Cirvi di Moncalieri, I PIÙ LETTI
arriva al MAXXI la proiezione della videoinstallazione del fotografo Moreno Maggi dal titolo "Omaggio alle UP-TO-DATE
Città Invisibili. Ritratti di architettura", a cura di Diana Alessandrini. Pubblicata la nuova versione del Docet per
l'esportazione dell'APE
Una visione onirica, un ritratto fotografico, architettonico e insieme artistico delle metropoli evocate nei
CONCORSI DI ARCHITETTURA
racconti di Italo Calvino. Una liaison tra la fantasia poetica di uno dei più grandi scrittori italiani e la realtà
Al MiBACT 500 giovani per la digitalizzazione
contemporanea delle nostre città. Il video, che ha aperto la Sezione Architettura della rassegna "In viaggio con del patrimonio
Calvino", il 13 giugno presso la Casa dell'Architettura di Roma, consente di "entrare e visitare" 18 Città
Invisibili, nate dalla combinazione artistica delle fotografie scattate da Maggi. UP-TO-DATE
APE Attestato di Prestazione Energetica,
pasticcio sull'applicazione della normativa
INTERVENTI regionale
UP-TO-DATE
• Flavia Barca, assessore alla Cultura di Roma Capitale Pubblicato il Regolamento per la formazione
• Margherita Guccione, direttore MAXXI Architettura obbligatoria degli architetti
• Alfonso Giancotti, presidente CTS - Casa dell'Architettura
UP-TO-DATE
• Stefano Donati, coideatore della Rassegna "In viaggio con Calvino" - IXCO o.n.g. Il decreto «del fare» è legge, le novità per
• Massimo Locci, curatore della Sezione Architettura Rassegna "In viaggio con Calvino" - CTS Casa l'edilizia
dell'Architettura
UP-TO-DATE
• Diana Alessandrini, curatrice della videoinstallazione e giornalista Moreno Maggi fotografo Bonus del 50 e 65% confermati dal ddl
Stabilità approvato in Senato
Inaugurazione: martedì 29 ottobre 2013 ore 18,30
Maxxi Base, Sala Graziella Lonardi Buontempo, via Guido Reni 4A. UP-TO-DATE
in mostra dal 29 ottobre al 24 novembre 2013 Ape - attestato di prestazione energetica,
obbligatorio per ristrutturazioni e nuovi
Maggiori info su: www.inviaggioconcalvino.it edifici
UP-TO-DATE
Ape - Attesto di prestazione energetica e
Consiglia 3 persone hanno consigliato questo elemento. Fallo anche tu, prima di tutti i tuoi amici. immobili vincolati
pubblicato in data: 25/10/2013

archivio mostre e convegni ottobre 2013 %
MAXXI , Moreno Maggi , videoinstallazione
Aggiornamento ! LEGGILO SU P+A MOBILE

Sicurezza le notizie di professione Architetto su iPhone o Android
betaformazione.com/Corso-Sicurez…
Corso Coordinatore Sicurezza 40ore " RESTA IN CONTATTO
D.Lgs.81/08. Richiedi Informazioni! segui p+A via email, RSS, facebook o twitter
Corsi Formazione # P+A TOOLS

Online strumenti utili per architetti, ingegneri, progettisti
Corso Di Doppiaggio $ P+A NEWSBOX

il box notizie di professione Architetto per il tuo sito web
chi siamo pubblicità segnalazioni sostieni p+A informazioni lavora con noi
Eccetto dove diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono rilasciati sotto Licenza Creative Commons Attribuzione 2.5.
professioneArchitetto non è collegato ai siti recensiti e non è responsabile del loro contenuto.
1 di 1 15/12/13 18:18
VIAJANDO CON
CALVINO
La Havana - Cuba
4 – 29
NOVEMBRE
2013
CENTRO HISPANOAMERICANO de CULTURA

Celebración en Roma por los noventa años de Italo Calvino | C... http://www.cubaminrex.cu/es/celebracion-en-roma-por-los-nove...
Español Buscar
Celebración en Roma por los noventa años de Italo Calvino

Enviado por editor (/es/users/editor) en Jue, 03/10/2013 - 00:00
ITALIA, 3 de octubre de 2013.- En el sugestivo marco de la

sala Pio IX del Hotel de Inglaterra de Roma, tuvo lugar el
preestreno de la presentación de la obra de arte Italo Calvino
“Voglia di eterno” (Deseo de eternidad) que el maestro Ennio
Calabria ha dedicado al gran intelectual italiano, nacido hace
90 años en Cuba. La ocasión representó un momento muy
especial de intercambio entre algunos conocidos exponentes
del arte y de la cultura contemporánea que, en el diálogo
iniciado precisamente por la obra de Calabria, despertando el
interés de todos los invitados que llenaban la Sala Pio IX.
Después del saludo de los curadores de la reseña (Marco
Marini, Stefano Donati y Massimo Locci) el actor Francesco
Maria Cordella propuso una lectura del texto que el crítico Francesco Gallo Mazzeo ha tributado a la obra maestra.
Los varios ponentes, estudiosos de la obra de Calvino desde diferentes ángulos cautivaron al público con sus
intervenciones, en lo que fue un verdadero tributo a Calvino, y un merecido homenaje a la obra de Calabria. Entre
los invitados al evento destacan la Embajadora de la República de Cuba en Italia, Milagros Carina Soto Agüero y
el Embajador de Italia en Cuba, Carmine Robustelli, el editor de libros de arte Christian Maretti y Miria Vicini,
curadora del Pabellón cubano de la Bienal de Venecia, la Responsable de eventos de la biblioteca nacional
Central, Giuliana Zagra, el diputado Luigi Berlinguer, los galeristas Danilo Maestosi, Andrea Menaglia y Paola
Butera, Ida Mitrano historiadora y crítica de arte, la profesora Carla Guetti y el poeta Salvatore Martino.
(Cubaminrex/ Embacuba Italia)
Categorías: Regionales (/es/regionales) , Europa (/es/regionales/europa) , Italia (/es/regionales/europa/italia)
(/es/print/18783)
1 di 1 15/12/13 18:18
' '/(í*^r.
/"É^troru/" - nore^f,n zers,'
.Una mostracheperpetuat'dperadello cosicomeEugenio Scalarìche andòal liceo

scriltoreitalianollalo Calvino(1923-1985)è contur,
stalainaugurala, comeomaggio at90q Calvinonacquea Cubaa Sanliagode las
anniversado dellanascitadelcetebre scriltore, Vegas,90 annifa,nellaSlazÌone Speriméntate
nel Centlolspanoamènìano dicuttura,sede Agronomica dovelavoravano igenlod,Aveva
di queslaesposizione collèttivasinoattalinedj solocfueanniquando lalamigtiatomò in ltalia,
novembrc, allaqualepartecipàno anisttdi a Sanrcmo, ped preseilnomedi Saniiago
differentinazionaliàe generazioni. comepartigianoe vennea sposarsiljAvana,
fesposizione "lnviaggioconCatvino" è dovesì assegnaun premioleiterarÌocon il
complelalada infomazionibiografiche, ope€ nomediqueslocelebresaíttore,
di disegnoe audiovisuali. Vannocitatiilvideo La mostra'lnviaggioconCalvino', già
'Ornaggjo allecitlà invis,bili,
di l\,1oreno
l\,{aqoi esposlanellaCasadell?rchilelturadi Romà,
e DianaAlessanddni e rlbeldocumentario;a andràpoi in fvlessico, A'gentina,Stali Uniti,
isoladiCalvino', di RobédoGiannarettie pier Fmnciae Giappone, luoghineiquatisoqqromò
PaoloAriani,riccodi testimonianze, presenlato il lelferato ilaliano.
dall'architettolvarcoMarini,organizzalore ItaloCalvino è considerato unodeqliscriflori
dell'esposizione, conla presenzal italÌanipiù importanli delXXsecoÌoÈerb sua
dell'ambascialore italianoCamineRobustetti è squjsitezza formale e I'ulilizzodiunostile
delmaestroLeoBrower, checonobbe Calvino, ironicocheva dalrealismo al fantastico,
Ci saEnnòahfiomaggiallalinedi novembre
conla consegna, da parledeltArci,di 800cope
dellibrodi llao Calvino 'Le cittàinvisib ti e di 500
copiedellibro"Caminos HacìaltatoCàtvino" e la
presentaz ionedeilibi "Lecift€invisibitt' e
'CaminosHacìaltalo
CaMnd',con
, l'inaugumzjone dell'esposizione detpittore
SandorGonzalesispiraiaall'operadelloscriflore,
Inolîreil29 novembre siefJeltuerà unavisila
allastruiluradelCeniroSperimeniaÌe
dell'lNlFAIdovenacque,cheaccogtÌe
IarchiviodellalamigliaCatvino conconsegna
di 20 copiedel libro"Lecillàinvisibili" atla
biblioleca delcenlroe al À,4unlcÌpÌo dl
Sanliagode LasVegas.(lvlafnieFiatto
Gómez/c[4). .
Radio Habana Cuba | En Cuba homenaje a escritor italiano Calvi... http://www.rhc.cu/noticias/cultura/4709-en-cuba-homenaje-a-esc...
Español
Radio Habana Cuba

Una voz de amistad que recorre el mundo
(http://twitter.com/RadioHabanaCuba)
(http://www.facebook.com/pages/Radio-Habana-Cuba/320996469352) (/statics/rss)
(/statics/contactenos)
MENU
NOTICIAS (/NOTICIAS) / CULTURA (/NOTICIAS/CULTURA)

/ EN CUBA HOMENAJE A ESCRITOR ITALIANO CALVINO EN ANIVERSARIO 90 DE SU NATALICIO
En Cuba homenaje a escritor italiano Calvino en aniversario 90 de su natalicio (/noticias

/cultura/4709-en-cuba-homenaje-a-escritor-italiano-calvino-en-aniversario-90-de-
su-natalicio)
5/11/2013
(/generator/pdf/art/4709) Facebook Twitter Google+
COMENTARIOS
La Habana, 5 nov (RHC) Una muestra que perpetúa la obra del escritor italiano Italo Calvino (1923-1985) se
exhibe aquí en homenaje al aniversario 90 de su natalicio.
El habanero Centro Hispanoamericano de Cultura es la sede de la exposición colectiva en la que participan

artistas de diferentes nacionalidades y generaciones.
La exhibición Viajando con Calvino está integrada por información biográfica, obras de diseño y audiovisuales.
Sobresalen el video Homenaje a las ciudades invisibles, de Moreno Maggi y Diana Alessandrini; y el documental
La isla de Calvino, de Roberto Giannarelli y Pier Paolo Adriani.
La muestra, que ya se exhibió en la Casa de la Arquitectura de Roma, llegará también a México, Argentina,
Estados Unidos, Francia y Japón, lugares en los que residió el literato italiano.
Italo Calvino, nacido en Santiago de las Vegas, Cuba, es considerado uno de los escritores italianos más
importantes del siglo XX por su exquisitez formal y la utilización de una postura irónica que va del realismo a lo
fantástico.
EDITADO POR BÁRBARA GÓMEZ
1 di 5 15/12/13 18:30
Muestra en La Habana sobre famoso intelectual italiano http://www.radiosantacruz.co.cu/noticia/ver/40380-muestra-en-l...
English version Domingo, 15 de Diciembre de 2013
Portada | De Santa Cruz del Sur | Nacionales | Internacionales | Reflexiones de Fidel | Cinco Héroes | Economía | Cultura | Deporte | Ciencia |
Curiosas
Portada » Noticias » Ámbito cultural Recomendar esto en Google
Muestra en La Habana sobre famoso intelectual italiano Like 4 Tweet 1
05 de Noviembre de 2013
IMPRIMIR | RSS
La Habana, 5 nov. -Una exposición colectiva dedicada a homenajear el aniversario 90 del natalicio del escritor italiano Italo
Calvino, comenzó este lunes y se extenderá hasta el día nueve en el Centro Hispanoamericano de Cultura de esta capital.
Noticias ...
Bajo la curaduría de Marcos Marini, esta exhibición, reinterpreta y rinde honores a la vida y obra del destacado literato, y
cuenta con la participación de prestigiosos artistas y talentos jóvenes de Cuba. Relacionadas + Recientes + Populares
“En viaje con Calvino”, es el título de esta muestra itinerante que comenzó en Roma con la idea de exponer las diferentes
relaciones multidisciplinarias, que el autor, como intereses culturales, ha vinculado a su producción literaria. Presenta Jesús David Curbelo en Camagüey
reedición de Diario de un poeta recién cazado
El recorrido parte de las conexiones del narrador con los personajes, los entornos culturales, las ciudades y los territorios en Álvaro Torres conmovido tras primer concierto
los que vivió durante su prolífera existencia. en Cuba
Banda estadounidense Metallica por primera
Italo Giovanni Calvino (1923 Santiago de las Vegas, Cuba-1985 Italia), fue un escritor importante del siglo XX, toda su etapa vez en Ecuador
formativa se desarrolló en Italia, donde también pasó la mayor parte de su carrera como escritor. Amplia exposición en Niquero sobre música
de órgano
Su manera tan personal de concebir la literatura, la lectura y crítica de autores clásicos y contemporáneos, fueron para el Ballet Folklórico de Camagüey participará en
novelista herramientas imprescindibles, para construir una concepción muy propia de la estética narrativa. Festival “A bailar en casa del trompo”
Comenzó Festival de Arte Callejero Lunas de
Las obras del también ensayista, fueron inscritas en movimientos tales como el neorrealismo y el postmodernismo, y con los
Invierno
períodos fantástico y combinatorio.
Jurado del Premio Glauber Rocha sesionará
Calvino fue traducido a 48 idiomas, y ocupa el segundo lugar en ese aspecto entre los escritores italianos, después del hoy en La Habana
célebre poeta del siglo XIII Dante Alighieri.(AIN) Creaciones del proyecto Arte en maderas en
FIART 2013
exposición colectiva, homenajear, aniversario 90, natalicio, escritor italiano, Italo Vengo a agradecerles su amor, afirma Álvaro
Calvino,http://www.radiosantacruz.co.cu/noticia/tag.htm Torres en Cuba
Debutará en Cuba con Giselle artista española
Helena Bayo
Envíe su comentario Cirqo, para reflexionar en festival de cine de
La Habana
Nombre: EMail: Normas Testimonio escrito en Festival de Cine
Latinoamericano
Los comentarios La ''Cosa'' cubana llega al Festival de La
deben basarse en Habana
Comentario: el respeto a los Actuará en Cuba cantante salvadoreño Álvaro
criterios. Torres
No se admitirán Inaugurará Roberto Diago exposición El poder
ofensas, frases de tu alma
vulgares ni
palabras obscenas. Más >>>
Introduzca el código anti-spam

Archivo noticioso ...
Diciembre 2013
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
Enviar
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Portada | Al sur de Camagüey | Nacionales | Internacionales | Reflexiones de Fidel | Cinco Héroes | Economía | Cultura | Deporte | Ciencia y
tecnología | Libro de firmas
Copyright © ICRT, Radio Santa Cruz

Santa Cruz del Sur, Camagüey, Cuba. Año 2005.
Se ve mejor con: Internet Explorer 5 ó superior, a 1024 x 768 píxels.
http://www.radiosantacruz.icrt.cu
http://www.radiosantacruz.co.cu
E_Mail: webmaster@rsantacruz.icrt.cu
1 di 1 15/12/13 18:31
A Cuba omaggio a Calvino nel 90° anniversario del suo natalizio http://italiano.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&...
Español
English
Português
Pусский
Türk
Français
AMERICA LATINA ARTE E CHI
HOME CUBA IL MONDO ESCLUSIVO CONTATTACI
ED I CARAIBI CULTURA SIAMO
Agenzia di stampa latinoamericana Prensa Latina -

Cuba
A Cuba omaggio a Calvino nel 90° anniversario del suo natalizio
L’Avana, 6 nov (Prensa Latina) Una mostra che perpetua l’opera

dello scrittore Italo Calvino (1923-1985) si esibisce qui in omaggio
al 90° anniversario del suo natalizio.
Il Centro Hispanoamericano della Cultura è la sede della mostra

collettiva nella quale partecipano artisti di diverse nazionalità e
generazioni.
La mostra “Viajando con Calvino” è integrata da informazione

biografica, opere di disegno ed audiovisivi.
Spiccano il video “Homenaje a las ciudades invisibles”, di Moreno

Maggi e Diana Alessandrini; e il documentario “La isla de Calvino”,
di Roberto Giannarelli e Pier Paolo Adriani.
La mostra, che è già stata esibita nella Casa dell’Architettura di Roma, arriverà anche in Messico, in Argentina,
negli Stati Uniti, in Francia ed in Giappone, luoghi dove ha vissuto lo scrittore italiano.
Italo Calvino, nato a Santiago de las Vegas, in Cuba, è uno degli scrittori più importanti del XIX secolo per la sua
squisitezza formale e l’uso di una posizione ironica cha va dal realismo alla fantasia.
Ig/lgc/mfg
Search... Search...
ULTIME NOTIZIE
Un giorno grigio nella Nazione dell’Arcobaleno

Indigeni del continente americano in difesa della Madre Terra
1 di 2 15/12/13 18:29
Portal Cubarte :: Noticia :: Artistas cubanos viajan con Italo Cal... http://www.cubarte.cult.cu/periodico/noticias/170620/170620.html
Buscar en Cubarte Buscar

Inicio | Mapa | Español ∇ | Domingo, 15 de Diciembre, 2013
Noticias Letra con Filo Opinión Otros Medios Columnas Entrevistas Críticas Reseñas DOSSIER Foros Prensa Boletines
NOTICIAS
Inicio Periódico Noticias Temáticas Buscar
Artistas cubanos viajan con Italo Calvino en La Habana

Noticias Relacionadas
Por: Maritza Mariana Hernández
Fecha: 2013-11-07
Evocarán al escritor Italo Calvino en La Habana Vieja
Fuente: CUBARTE
Como homenaje al aniversario 90 del natalicio del escritor Italo
IR AL LISTADO
Calvino quedó inaugurada la exposición colectiva Viajando con
Calvino, en el Centro Hispano-Americano de Cultura de la Oficina del
Historiador de la Ciudad de La Habana.
El Embajador de Italia en Cuba, Excmo. Sr. Carmine Robustelli,

acudió a la apertura de la muestra, que reúne contribuciones de Álvaro Torres: El último romántico está en La Habana
reconocidos artistas y personalidades, quienes con su obra (2013-12-11)
manifiestan la contemporaneidad de seis de los conceptos
ampliar universales de Calvino: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, Fresa y chocolate es un éxito en Broadway (2013-12-10)
multiplicidad y consistencia.
Álvaro Torres cantará en La Habana (2013-12-10)
Bajo la curaduría de Marcos Marini, la exposición abarca varias secciones, entre ellas, la iconográfica
referida a momentos de la vida de Calvino, sus padres y el sitio donde residieron en Santiago de las Vegas. A las puertas Jazz Plaza 2013 (2013-12-12)
También hay áreas dedicadas a las artes plásticas, el video, la arquitectura y un ciclo de películas asociado
Inaugurada FIART 2013 en La Cabaña (2013-12-09)
al tema.
Isaac Delgado en El Sauce el próximo sábado (2013-12-13)
Esta muestra itinerante ya se exhibió en la Casa de la Arquitectura de Roma, y luego de La Habana se
trasladará también a México, Argentina, Estados Unidos, Francia y Japón, países donde vivió el escritor
VII Concurso Internacional de Minicuentos El Dinosaurio
(Santiago de Las Vegas, Cuba, 1923 - Siena, Italia, 1985). 2013 (2013-12-09)
Previo a la inauguración de la muestra se presentó el documental La Isla de Calvino, de Roberto Giannarelli Joven jazz cubano nominado al Grammy 2014 (2013-12-11)
y Pier Paolo Andriani, acerca de los primeros cuarenta años de la vida de Calvino, considerado uno de los
escritores italianos más importantes del siglo XX por su exquisitez formal y el empleo de una postura irónica Verdades sobre derechos humanos en Cuba (2013-12-10)
que va del realismo a lo fantástico.
Se estrena Carne Rusa en diciembre (2013-12-09)
Viajando con Calvino se mantendrá abierta al público hasta el 29 de noviembre, como parte de la XVI
Semana de la Cultura Italiana en Cuba que se desarrollará en diversos escenarios del Centro Histórico de la
ciudad entre el 25 de noviembre y el primero de diciembre.
Las jornadas, que evocarán, además, el bicentenario del nacimiento de Giuseppe Verdi (1813-1901),
llegarán con numerosas acciones, como música, teatro, danza y la Mesa redonda Emigración y presencia
italiana en Cuba, entre otras.
Temática: Artes Visuales
compartir en:
Lector crítico
Enviar comentario »
Noticias • Artículos • Columnas • Entrevistas • Críticas • Reseñas • Dossier Multimedia | Foros • Prensa • Boletines
optimizado para 1024 x 768 px - Contacto - Realización:

CUBARTE
1 di 1 15/12/13 18:19
granma.cu - Un omaggio a Calvino nel 90º anniversario della nascita http://www.granma.cu/italiano/cultura/7nov-omaggio-Calvino.html
• CUBA CULTURA L'Avana. 7 Novembre 2013

• NUESTRA
AMERICA
• ESTERI
• SPORT Un omaggio a Calvino nel
• CULTURA
90º anniversario della nascita
COMUNICATE MARNIE FIALLO GÓMEZ
CON I
CINQUE EROI Una mostra che perpetua l’opera dello scrittore italiano Italo Calvino
(1923-1985) è stata inaugurata, come omaggio al 90º anniversario
• RIFLESSIONI
FIDEL della nascita del celebre scrittore, nel Centro Ispanoamericano di
- Il dovere d’evitare Cultura, sede di questa esposizione collettiva sino alla fine di
una guerra in Corea
novembre, alla quale partecipano artisti di differenti nazionalità e
generazioni.
SPECIALI IE GI L’esposizione “Viaggiando con Calvino” è
• Fino alla completata da informazioni biografiche,
Vittoria Sempre opere di disegno e audiovisuali.
Sito Web di Ernesto
CHE Guevara
Vanno citati il video “Omaggio alle città
invisibili, di Moreno Maggi e Diana
• A GIRO DI POSTA
avuelta@granmai.cip.cu Alessandrini e il documentario “L isola di
Calvino”, di Roberto Giannarelli e Pier
Paolo Ariani, rico di testimonianze,
presentato dall’architetto Marco Marini,
organizzatore dell’esposizione, nella
giornata d’inaugurazione, con la presenza dell’ambasciatore italiano
Carmine Robustelli e del maestro Leo Brower, che conobbe Calvino.
La mostra già esposta nella Casa dell’Architettura di Roma, andrà

poi in Messico, Argentina, Stati Uniti, Francia e Giappone, luoghi
nei quali soggiornò il letterato italiano.
Italo Calvino, nato a Santiago de las Vegas, in Cuba, è considerato

uno degli scrittori italiani più importanti del XX secolo per la sua
squisitezza formale e l’utilizzo di uno stile ironico che va dal
realismo al fantastico ( Traduzione Granma Int.)
STAMPARE QUESTO MATERIALE
Direttore Generale: Pelayo Terry Cuervo / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra

Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu
Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2013. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba
Subir
2 di 2 15/12/13 18:29
Habana Patrimonial - Dirección de Patrimonio http://www.ohch.cu/noticias/muestra-dedicada-a-italo-calvino-en...
Apertura de espacio en la Casa de la Poesía
12
Vampiros erotizados de Juan Padrón
Seleccionar fecha Ver más
Museos
Museo de la Farmacia Taquechel

Museo Numismático
Museo de Arqueología
Museo de Naipes
Museo del Chocolate
Museo de la Ciudad y Templete
Casa Juan Gualberto Gómez
Casa Simón Bolívar
Museo Casa Natal José Martí
Museo Napoleónico de La Habana
1 de 3 123
Centros Culturales
Muestra dedicada a Italo Calvino en el Centro Hispano-

Americano de Cultura
Por Teresa de Jesús Torres Espinosa
8 de Noviembre de 2013
El Embajador de Italia en Cuba, Excmo. Sr. Carmine Robustelli, recorre la exposición
La muestra itinerante Viajando con Calvino, curada por Marcos Marini, se instaló en el Centro
Hispano-Americano de Cultura del Centro Histórico de La Habana, en ocasión de los 90 años del
nacimiento del escritor Italo Calvino (Cuba, 1923 – Italia, 1985).
Ante la presencia del Embajador de la nación europea en la Isla, Excmo. Sr. Carmine Robustelli, se
abrió la exposición en la que prestigiosos artistas y jóvenes talentos cubanos reinterpretan y rinden
honores al prolífico autor. Con sus obras ponen de manifiesto la contemporaneidad de seis de los
conceptos universales de Calvino: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, multiplicidad y
consistencia.
Varias secciones se integran a la muestra, entre ellas la iconográfica con escenas de la vida del
2 di 3 15/12/13 18:21
Habana Patrimonial - Dirección de Patrimonio http://www.ohch.cu/noticias/muestra-dedicada-a-italo-calvino-en...
escritor, su poblado natal de Santiago de las Vegas, así como de sus padres: Eva Mameli y Mario
Calvino. Otras áreas se refieren a temas de artes plásticas, el vídeo y la arquitectura.
La exhibición, ya presentada en la Casa de la Arquitectura de Roma, Italia, se trasladará

posteriormente a México, Argentina, Estados Unidos, Francia y Japón, donde también residió el
destacado literato.
En la jornada inaugural de la exposición se estrenó el documental La Isla de Calvino, de Roberto

Giannarelli y Pier Andirani, que tiene como eje central los primeros cuarenta años de vida de quien
está considerado uno de los más importantes autores italianos del siglo veinte.
Hasta finales de noviembre permanecerá abierta la exposición Viajando con Calvino, que se integra a
las propuestas de la Semana de la Cultura Italiana en la Isla, la cual transcurrirá del veinticinco del
presente mes al primero de diciembre.
A esas jornadas, que recordarán los 200 años del natalício de Giuseppe Verdi (1813 – 1901), se
sumarán la música, el teatro, la danza y la tradicional mesa redonda “Emigración y presencia italiana
en Cuba”.
EUSEBIO LEAL
HABANA NUESTRA
HABANA RADIO
HABANA CULTURAL
OPUS HABANA
HABAGUANEX
ARS LONGA
WEBMAIL
Dirección de Patrimonio Cultural | Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana | Mapa del
sitio | Contáctenos
© Todos los Derechos reservados
3 di 3 15/12/13 18:21
2013
IN VIAGGIO CON
CALVINO
VIAJANDO CON
PARTNERS
CALVINO
Roma Capitale | Sito Istituzionale https://www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?contentId=NEW44...
Portale di Roma Capitale
Percorso: Home / Biblioinforma - Notizie
Rassegna "In viaggio con Calvino"
Iniziativa patrocinata da Biblioteche di Roma
La Casa dell'architettura di Roma e l'Ixco - Istituto Italiano per la

Cooperazione o.n.g. - hanno il piacere di presentare la Rassegna su Italo
Calvino che sarà allestita in occasione del 90° anniversario della sua
nascita.
La rassegna si svolgerà dal 13 giugno al 15 ottobre 2013 a Roma ,

presso l'Acquario Romano, sede della Casa dell'Architettura e dal 2
al 30 settembre a Castiglione della Pescaia, presso Palazzo
Centurioni.
L'attualità delle opere di Italo Calvino, il suo essere uomo realmente nuovo ma fortemente
antico, l'attaccamento alla tradizione ma anche l'attenzione al mondo che cambiava con
rapidità inusuale sotto i suoi occhi, le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del
“secolo breve”, tutto questo e altro ancora ha portato a realizzare una Rassegna su di Lui,
italiano di famiglia, cubano di nascita, ma di cultura assolutamente universale, per
approfondire il tema dei luoghi e degli ambienti in cui Calvino ebbe occasione di vivere e di
quale sia stata l'influenza esercitata dalle sue invenzioni letterarie su tanti artisti ed
intellettuali del secolo breve e nostri contemporanei.
Il nucleo base della Rassegna consiste in una Mostra iconografica che inquadra la vicenda
di Italo Calvino e ne approfondisce, in una sezione specificatamente dedicata, la storia
personale e familiare, soffermandosi anche sulla significativa vicenda professionale cubana
dei suoi genitori. Alla Mostra iconografica fanno da cornice: Incontri e Seminari sui
principali periodi e luoghi della vita dello scrittore, che vedono la partecipazione di
testimoni ed eredi di quel portato culturale, italiani e stranieri;
Proiezioni di filmati d'archivio e documentari sulla sua vita a cura di RAI Teche; Reportage
fotografici e video sui luoghi vissuti da Calvino; la Mostra di pittura, scultura e video arte la
trilogia de “I Nostri Antenati” nella quale artisti contemporanei lavoreranno tra immagini e
letteratura; una rassegna di Progetti e Plastici di architetti e designer che si sono ispirati ai
suoi scritti; la Rassegna Comparata della Critica apparsa sulla stampa quotidiana in
occasione delle varie uscite editoriali dei suoi libri; un approfondimento sui
temi dell'Ambiente Naturale e dell'Ambiente Progettato, temi così cari a Calvino,
evidenziato anche da un nuovo allestimento permanente del Verde nel giardino
dell'Acquario Romano.
venerdì 29 marzo 2013 - MA
1 di 2 09/06/13 07:25
"In viaggio con Calvino". Iniziativa patrocinata d... http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma/SebinaY...
Home Le Biblioteche Servizi

Risorse digitali News Links
Catalogo Versione Accessibile
dom
15
dic
Facebook
"In viaggio con Calvino". Iniziativa
patrocinata da Biblioteche di Roma Tweet
dal 13 giugno al 15 ottobre
L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo attaccamento alla tradizione, ma anche l’attenzione al mondo che
cambiava con rapidità inusuale sotto i suoi occhi e le innumerevoli relazioni con tanti protagonisti del “secolo
breve”.
Questi alcuni degli elementi che hanno ispirato la rassegna “In Viaggio con Calvino”, ideata per celebrare la
ricorrenza dei novant’anni dalla nascita (Santiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre 1923 – Siena, 19 settembre
1985), realizzata in collaborazione da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione
(O.N.G.), con l’adesione del Presidente della Repubblica.
La rassegna è in programma alla Casa dell’Architettura (Roma, piazza Manfredo Fanti 47), dal 13 giugno al 15
ottobre, e a Castiglione della Pescaia, dal 2 al 30 settembre in Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca Italo
Calvino”
www.inviaggioconcalvino.it/blog
Condividi il link a questa notizia: http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma

/.do?idNews=4993
Per informazioni: Biblioteche di Roma

©Copyright - Browsers consigliati
1 di 1 15/12/13 17:29
IED Roma per “In viaggio con Calvino” | IED it http://www.ied.it/blog/ied-roma-per-in-viaggio-con-calvino/6564
Roma Corsi Roma Moda Design Visual Communication Management Contattaci Ricerca corsi a Roma
IED Roma per “In viaggio con Calvino”

La scuola IED Design di Roma prende parte alla rassegna In viaggio con Calvino, a Roma dal 13 giugno al 15
ottobre 2013 presso l’Acquario Romano.
La rassegna, realizzata da Casa dell’Architettura e IXCO Istituto Italiano per la Cooperazione con l’adesione
del Presidente della Repubblica, celebra la ricorrenza dei novant’anni dalla nascita dello scrittore. News ed Eventi
La rassegna è suddivisa per aree tematiche e prevede anche quella dedicata al Design: Calvino, infatti, è stato un
lucido testimone del proprio tempo che ha saputo interpretare una società in rapida evoluzione. La sezione
Design offre una lettura della contemporaneità, con l’obiettivo di proporre una progettazione nuova in grado di
porre l’accento su temi sociali che saranno la sfida dei tempi futuri. Rimani aggiornato sulle principali novità del
mondo IED.
In quest’ottica IED Design espone i concept e le idee elaborati per i campi di emergenza post-sisma realizzati
dal secondo anno del corso triennale di Product Design di IED Roma, frutto di un progetto di ricerca che riguarda
l’individuazione di risposte alle esigenze delle comunità colpite da un terremoto. La mostra racconta alcune
soluzioni per la ricostruzione delle relazioni, dell’intimità, del contatto e della memoria.
Soluzioni che rispondono a quattro macro problemi individuati: dalla perdita dei punti di riferimento abituali e dei
luoghi quotidiani di socializzazione a quella degli spazi privati, dalla difficoltà di contattare le persone care alla
perdita dei propri effetti personali di valore affettivo, oggetti che costruiscono la memoria di una persona, una
famiglia, un luogo.
In viaggio con Calvino Raccontare il teatro

dal 13 giugno al 15 ottobre 2013
Casa dell’Architettura | Piazza Manfredo Fanti, 47 - Roma
Comunicato stampa IED Roma

Comunicato stampa Rassegna IED ha lavorato in questi ultimi anni con i corsi
Programma inaugurazione Rassegna triennali di Video Design allo sviluppo della
Immagine: KitQuake di Giacomo Dionisi e Marco Martucci web tv teatrale, e ha riconosciuto nel Piccolo
Teatro un giusto alleato nella sperimentazione
tecnologica e comunicativa su temi che
possono oggi apparire più tradizionali, come il
teatro.
Gallery
Visita la Gallery di IED Milano e vieni a

scoprire i progetti ed i video esclusivi realizzati
dai nostri studenti durante il corso di studi.
Scopri i nostri progetti
Privacy
IED Istituto Europeo di Design spa / P.Iva n° 06525850969 / REA Crediti
Milan, Rome, Turin, Florence, Venice, Cagliari, Milano 1898168 / Capitale sociale: 400.000 € i.v. Copyright © 2010
IED TV Facebook Twitter RSS Note sui web browser
Madrid, Barcelona, Sao Paulo IED - All Rights Reserved
Partner login
1 di 1 09/06/13 07:53
COMUNE DI CASTIGLIONE DELLA PESCAIA
Provincia di Grosseto
Ufficio stampa

Comunicato stampa – lunedì 2 settembre 2013
“CASTIGLIONE IN…ARTE” INAUGURA LA PRIMA SERATA IN NOME DI CALVINO
La seconda edizione della rassegna castiglionese apre martedì 3 settembre alle ore 18. 30 con la
presentazione della mostra “In viaggio con Calvino. Da Santiago de Las Vegas a Castiglione della
Pescaia”.
Una partenza prestigiosa e densa di ricordi, quella che vede l’inizio della rassegna di
conversazioni ed incontri in riva al mare “Castiglione in…Arte”, dedicata allo scrittore Italo
Calvino. L’appuntamento è per martedì 3 settembre alle ore 18.30 presso il Piazzale ex
Maristella sul lungomare di via Roma, con la presentazione della mostra evento “In viaggio con
Calvino. Da Santiago de Las Vegas a Castiglione della Pescaia”, nell'ambito della rassegna "In
viaggio con Calvino" ideata e curata dall’architetto Marco Marini, Vicepresidente di IXCO
(Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.) e da Stefano Donati, responsabile relazioni esterne
di IXCO con la collaborazione del Prof. Stefano Adami, docente universitario di letteratura
italiana e collaboratore de l'Encyclopedia of Italian Literary dellaPrinceton University.
Gli ospiti che interverranno, moderati dal giornalista Fernando Quatraro del quotidiano La
Nazione, saranno Stefano Donati, il prof. Stefano Adami e Maria Carla Fruttero figlia dello
scrittore Carlo storico amico di Calvino. In questa occasione, verranno effettuate alcune letture
tratte da Palomar interpretate dagli attori Giacomo Rosselli e Arianna Ilari della compagnia
teatrale Tutto il mondo è teatro a cura di Francesco Tarsi.
L’apertura della mostra, che si terrà invece a Palazzo Centurioni, avverrà un’ora prima, alle
17.30, alla presenza del sindaco Giancarlo Farnetani, dell’assessore alle politiche culturali
Federico Mazzarello, di Stefano Donati e del prof Stefano Adami.
In mostra, oltre al materiale presente all’esposizione tenuta a Roma, anche "l'abbecedario" di
Italo Calvino.
Le porte di Palazzo Centurioni saranno dunque aperte fino a domenica 29 settembre, con i
seguenti orari: da mercoledì 3 a domenica 8 ore 17:30/20:30. Nel rimanente periodo sarà
aperta il venerdì, il sabato e la domenica con orario 16:30/19:30.
maggiori informazioni sull'intera rassegna sul sito www.inviaggioconcalvino.it e sulla pagina FB
ufficiale www.facebook.com/inviaggioconcalvino
Di seguito GLI APPUNTAMENTI DEI PROSSIMI GIORNI:
mercoledì 4: "Renzo Guidi - una vita tra vento e mare"
Bandiera Blu 5 Vele

2000 - 2013 2000 - 2013 Strada Prov.le n. 3 del Padule, Km. 19 - 58043 Castiglione della Pescaia
P.I. 00117100537 - Centralino 0564/927111 - Fax 0564/927219
Sito Internet: http://www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it
e-mail certificata: comune.castiglione.pescaia@legalmail.it
Foundation for e-mail: c.todini@comune.castiglionedellapescaia.gr.it
Environmental Legambiente Telefono 0564/927223 - Fax 0564/927186
Education Touring Club Italiano
Ufficio stampa
con FLAVIA PISCHEDDA, sails manager Luna Rossa, Michele Tognozzi coautore del libro "Il
vento fin qua" e con gli amici del Club Velico di Castiglione della Pescaia.
moderatore: Giancarlo Capecchi - giornalista televisivo
giovedì 5: "Sessuologia e Psicoterapia"- presentazione del libro "Non smettere di giocare" di
Fabrizio Quattrini
con FABRIZIO QUATTRINI dalla trasmissione SEX THERAPY di Sky Vivo, Sessuologo e
Psicoterapeuta, Presidente Istituto Nazionale Sessuologia Scientifica di Roma.
moderatore: Susanna Guarino - giornalista de Il Corriere di Maremma
venerdì 6: "Le nuove frontiere della vela tra Kitesurf e Windsurf" Come creare un'impresa di
successo con ROBERTO RICCI, fondatore della compagnia RRD, leader internazionale tavole,
vele e accessori sportivi
moderatore: massimo galletti, giornalista de il Tirreno
sabato 7: "il calcio parola per parola" - Presentazione del libro "Ininterrottamente Inter.
Entomologia di un' epopea" di Marco Ardemagni.con MARCO ARDEMAGNI di Radio2 e PAOLO
MAGGIONI speaker stadio San Siro
moderatore: Paolo Mastracca giornalista
Bandiera Blu 5 Vele

2000 - 2013 2000 - 2013 Strada Prov.le n. 3 del Padule, Km. 19 - 58043 Castiglione della Pescaia
P.I. 00117100537 - Centralino 0564/927111 - Fax 0564/927219
Sito Internet: http://www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it
e-mail certificata: comune.castiglione.pescaia@legalmail.it
Foundation for e-mail: c.todini@comune.castiglionedellapescaia.gr.it
Environmental Legambiente Telefono 0564/927223 - Fax 0564/927186
Education Touring Club Italiano
I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino / Mostre / Eventi e spettacoli - 060608.it http://www.060608.it/it/eventi-e-spettacoli/mostre/i-libri-degli-altri-il-lavoro-editoriale-di-italo-calvin...
Sei in: Home » Eventi e spettacoli » Mostre » I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino
I libri degli altri. Il lavoro editoriale di Italo Calvino
Data: da 25/10/13 a 15/02/14
ORARIO nascondi
dal 25 ottobre 2013 al 31 gennaio 2014 - prorogata al 15 febbraio 2014

lunedì - venerdì 10.00 - 18.00
sabato 10.00 - 13.00
Inaugurazione
Venerdì 25 ottobre 2013
ore 17.00
OSPITATO IN nascondi
Biblioteca Nazionale Centrale
INDIRIZZO nascondi
Indirizzo: Via del Castro Pretorio, 105

Zona: Rione Castro Pretorio (Porta Pia) (Roma centro)
[ calcolo del percorso ]
INFORMAZIONI nascondi
Modalità di partecipazione: Ingresso libero
CONTATTI nascondi
Telefono: 0039 06 49891

Fax: 0039 06 4457635
Sito web: www.bncrm.librari.beniculturali.it/
Email: bncrm@librari.beniculturali.it
DESCRIZIONE nascondi
La Biblioteca Nazionale Centrale di Roma ricorda Italo Calvino nel 90° anno di nascita con una mostra, che verrà inaugurata il 25 ottobre 2013. L'iniziativa si inserisce nel
progetto "In viaggio con Calvino" promossa da IXCO, Istituto italiano per la cooperazione e la Casa della Architettura di Roma.
Il percorso espositivo intende privilegiare, dello scrittore, che puó considerarsi uno dei maggiori e piú noti narratori italiani contemporanei, sopratutto gli aspetti che raccontano il
il ruolo di critico militante e mediatore culturale dell’Italia del secondo Novecento, di "lettore" curioso della giovane letteratura, di ideatore e promotore di iniziative editoriali
innovative.
Attraverso l’esposizione di riviste, prime edizioni, lettere, articoli di giornali, sopracoperte illustrate la mostra intende ripercorrere le tappe fondamentali del suo lavoro alla casa
editrice Einaudi e il suo vivace contributo sulle principali riviste dell’epoca, con la finalità di mettere in evidenza relazioni e amicizie nate con i maggiori protagonisti del Novecento
letterario. Dalla direzione del «notiziario Einaudi» a quella delle collane «Piccola biblioteca scientifico-letteraria», la celebre i «Gettoni» e «Centopagine», Calvino non solo
seleziona i libri da pubblicare, anche con accese discussioni sulle scelte compiute, ma anche segue da vicino l’elaborazione dei paratesti, scrivendo spesso direttamente lui le
quarte di copertina. Un’attenzione particolare sarà inoltre rivolta all’esperienza della rivista «Il Menabò», da lui diretta insieme a Vittorini.
L’esposizione dei documenti sarà accompagnata da un ricco percorso iconografico.
Inaugurazione
ore 17.00
Saluto
Osvaldo Avallone
Intervengono:
Stefano Adami
Giorgio Patrizi
Giuliana Zagra
Letture:
Francesca Gatto, Simone Ciampi
PAROLE CHIAVE mostra
QUESTA SCHEDA (NELL'AMBITO DELLA MOSTRA) COMPRENDE mostra
Data di ultima verifica: 03/02/14 16:37
1 di 1 04/02/2014 10:44
Eventi - Biblioteca nazionale centrale di Roma http://www.bncrm.librari.beniculturali.it/index.php?it/790/eventi...
Biblioteca nazionale centrale di Roma

Home > Attività Culturali > EVENTI
“I libri degli altri”. Il lavoro editoriale di Italo Calvino

Biblioteca nazionale centrale di Roma
25 ottobre - 31 gennaio, 2014 - Mostra

La Biblioteca Nazionale Centrale di Roma ricorda Italo Calvino nel 90° anno di nascita con una mostra, che verrà inaugurata il
25 ottobre 2013. L'iniziativa si inserisce nel progetto "In viaggio con Calvino" promossa da IXCO, IstitutoIitaliano per la
Cooperazione o.n.g. e la Casa dell'Architettura di Roma.
Il percorso espositivo intende privilegiare, dello scrittore, che puó considerarsi uno dei maggiori e piú noti narratori italiani
contemporanei, sopratutto gli aspetti che raccontano il il ruolo di critico militante e mediatore culturale dell’Italia del secondo
Novecento, di "lettore" curioso della giovane letteratura, di ideatore e promotore di iniziative editoriali innovative.
Attraverso l’esposizione di riviste, prime edizioni, lettere, articoli di giornali, sopracoperte illustrate la mostra intende
ripercorrere le tappe fondamentali del suo lavoro alla casa editrice Einaudi e il suo vivace contributo sulle principali riviste
dell’epoca, con la finalità di mettere in evidenza relazioni e amicizie nate con i maggiori protagonisti del Novecento letterario.
Dalla direzione del «notiziario Einaudi» a quella delle collane «Piccola biblioteca scientifico-letteraria», la celebre i «Gettoni» e
«Centopagine», Calvino non solo seleziona i libri da pubblicare, anche con accese discussioni sulle scelte compiute, ma anche
segue da vicino l’elaborazione dei paratesti, scrivendo spesso direttamente lui le quarte di copertina. Un’attenzione particolare
sarà inoltre rivolta all’esperienza della rivista «Il Menabò», da lui diretta insieme a Vittorini. L’esposizione dei documenti sarà
accompagnata da un ricco percorso iconografico messo a disposizione dalla Biblioteca comunale Italo Calvino di Castiglione
della Pescaia.

ore 17.00
Saluto
Osvaldo Avallone
Intervengono:
Stefano Adami
Giorgio Patrizi
Giuliana Zagra
Letture:
Francesca Gatto, Simone Ciampi
La mostra rimarrà aperta:

25 ottobre 2013 - 31 gennaio 2014

lunedì - venerdì 10.00 - 18.00
sabato 10.00 - 13.00
Info:
Ufficio stampa e promozione culturale
Tel. 064989344
e-mail: ufficiostampa@bnc.roma.sbn.it
1 di 2 15/12/13 17:47
60
news
RASSEGNA dello scrittore, soffermandosi anche sulla I TRASPORTI NELLE
“IN VIAGGIO significativa vicenda professionale dei suoi GRANDI AREE
CON CALVINO” genitori. METROPOLITANE:
a cura della Fondazione Almagià Nell’arco dell’intera rassegna, numerosi sa-
ranno gli appuntamenti con seminari, con-
LA SOSTENIBILITÀ
vegni, proiezioni e performances artistiche
COME MOTORE
sia nella location principale dell’ex Acqua- DELLA CRESCITA.
rio Romano sia nelle sedi dei singoli eventi IL CASO ROMA
o delle sezioni. La Fondazione Almagià di A.M. Evangelisti
In programma ospiterà presso la sede dell’ACER alcune
alla Casa del- delle iniziative. Altre importanti collabora- In occasione del rinnovo dell’Ammini-
l’Architettura di zioni sono state attivate con il Centro Spe- strazione capitolina, l’Eurispes mette
Roma, dal 13 rimentale di Cinematografia, la Biblioteca al primo posto dell’agenda della
giugno al 15 ot- Centrale di Roma e il circuito delle Biblio- nuova consiliatura i problemi del tra-
tobre, e a Casti- teche di Roma. sporto locale.
glione della Una volta conclusa, la rassegna sarà tra- La perdurante crisi economica sta interve-
Pescaia, dal 2 al sferita a Cuba, dove sarà ospitata al- nendo come fattore di accelerazione su al-
30 settembre in l’Avana in occasione delle celebrazioni per cuni dei principali driver del cambiamento
Palazzo Centurioni e nella “Biblioteca il 90° anniversario della nascita di Italo Cal- in atto nei grandi agglomerati urbani e nel
Italo Calvino”, la rassegna “In Viaggio vino e anche in coincidenza della “Setti- loro hinterland: aumento della popola-
con Calvino”, ideata per celebrare la ricor- mana della Cultura Italiana”. zione, scarsa crescita dei servizi anche per
renza dei novant’anni dalla nascita (San- L’attualità delle opere di Calvino, il suo at- effetto delle politiche di taglio della spesa,
tiago de Las Vegas, Cuba, 15 ottobre taccamento alla tradizione, ma anche l’at- rapida estensione delle aree metropoli-
1923 – Siena, 19 settembre 1985), realiz- tenzione al mondo che cambiava con tane, esplosione del trasporto privato, mo-
zata in collaborazione da Casa dell’Archi- rapidità inusuale sotto i suoi occhi e le in- bilità privata e collettiva. Il trasporto di
tettura e IXCO Istituto Italiano per la numerevoli relazioni con tanti protagonisti persone e di merci nelle grandi aree me-
Cooperazione (O.N.G.), con l’adesione del “secolo breve”: questi alcuni degli ele- tropolitane costituisce probabilmente la
del Presidente della Repubblica. menti ispiratori della rassegna dedicata al principale sfida che politica e imprese do-
Articolata in nove sezioni – letteratura, celebre scrittore e intellettuale – italiano di vranno affrontare nei prossimi anni. Per
architettura, design, arti visive, fotografia, famiglia, cubano di nascita, ma di cultura Roma la questione è ancora più impegna-
cinema, natura & ambiente, ergonomia & assolutamente universale – che contempla tiva per la sua peculiare storia ma soprat-
sostenibilità, storia & mitologia – la rasse- tante diverse manifestazioni per viaggiare tutto per alcune discutibili scelte di
gna è per gran parte allestita nell’edificio tra temi, luoghi e ambienti in cui questo sviluppo urbano.
dell’ex Acquario Romano, sede di Casa eclettico “personaggio” ebbe occasione di Con i suoi tre milioni di abitanti, una esten-
dell’Architettura, e nel pertinente spazio vivere, alla ricerca degli effetti provocati sione geografica seconda alla sola città di
verde appositamente “trasformato” in un dalle sue invenzioni letterarie su tanti arti- Londra e, soprattutto, gli oltre venti milioni
“Giardino delle Parole”, luogo in cui sti e intellettuali del “secolo breve” e nostri di visitatori/anno, la Capitale si trova in una
l’Ambiente Naturale e l’Ambiente Proget- contemporanei. condizione di svantaggio rispetto a tutte le
tato, temi così cari a Calvino, diventano i altre grandi città europee. Questo influisce
protagonisti dell’esposizione. Una mostra negativamente sulla crescita del Pil locale
iconografica approfondisce poi la storia e sulla qualità della vita dei suoi abitanti.
2013
IN VIAGGIO CON
CALVINO
RADIO e TELEVISIONE
VIAJANDO CON
CALVINO
TELEVISIONE:
 RETESOLE - 5 giugno 2103 – Conferenza stampa - servizi ed interviste
http://youtu.be/4PHvExLhWys
http://youtu.be/R0JrVaOPdWc
 RAI UNO - 2 luglio 2013 - UNO MATTINA CAFFE'

Arnaldo Colasanti intervista Marco Marini
 RAI DUE – 3 luglio 2013 – TG2 delle 23,45

Servizio con intervista a Stefano Donati e Marco Marini
 RAI EDUCATIONAL – ottobre 2013 - RAI LETTERATURA

Intervista a Eleonora Cardinale
http://www.letteratura.rai.it/articoli/italo-calvino-i-libri-degli-altri/23063/default.aspx
RADIO:
 RADIO VATICANA - 3 ottobre 2013 – COSTUME CULTURA SOCIETA'
Mara Miceli intervista Marco Marini e Massimo Locci
http://youtu.be/aRqMneJw8F4
 RADIO RAI TRE – 29 ottobre 2013 – SUITE

Intervista a Giuliana Zagra
http://youtu.be/RDDuU4QNE9o

In Viaggio Con Calvino Rassegna Stampa

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione:

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Descrizione:

Copyright:

In Viaggio Con Calvino Rassegna Stampa

Titolo originale:

Caricato da

Descrizione:

Copyright:

2013

 PRESENTAZIONE SINTETICA DEL FORMAT

L'attaccamento alla tradizione ed ai classici, l'attenzione al mondo che cambiava

La rassegna in Italia è stata promossa da:

CASA DELL'ARCHITETTURA DI ROMA

IDEATORI Stefano Donati e Marco Marini

CURA DELLA RASSEGNA

Giulia Ceribelli Architetto del paesaggio

Tiziana Davoli Architetto

Ylenia Borghetti Comunicazione web

Carolina Pinto Comunicazione web

Serena Pedullà Comunicazione sezione Design

Francesca Sabina Ferrara Interpretariato

Stagisti Giulia Pericolini Interior designer

iconografica che approfondisce la storia di Calvino sofermandosi anche sulla significativa

ENTE PROMOTORE ixco Istituto Italiano per la Cooperazione o.n.g.

PROGETTO E REALIZZAZIONE César Rivero Adonis Moreno Raúl Pimienta

ARTISTI, OPERE E CONTRIBUTI ESPOSTI Jose Ernesto Aguilera

COLLABORAZIONI Rai Teche

ACQUARIO ROMANO – CASA DELL' ARCHITETTURA

IN VIAGGIO CON CALVINO

INVESTIRE NELL'ARTE. IL NUOVO ORO

Roma 15 Dicembre 2013

←Tutti gli eventi

0 0 In programma alla Casa dell'Architettura (Roma)

"Celebriamo un signiﬁcativo testimone della nostra epoca - spiega Stefano

Alla presentazione del 19 aprile parteciperà anche Alfonso Giancotti, presidente di

LatusCreativity Lab Territory LCVideotags +MAP

Manifestazione dedicata al celebre scrittore e

L’attualità delle opere di Italo Calvino, il suo

In programma alla Casa dell’Architettura (Roma), dal 13 giugno al 15 ottobre, e a Castiglione

Roma 15 Dicembre 2013

"In viaggio con Calvino": la presentazione alla Casa dell'Architettura

Main Partner: ARTISER, Bindi prato pronto.

Media partners: GIROMA, Prospettive Edizioni, Yoolab

IN VIAGGIO CON ITALO CALVINO

Patrocini: Comune di Roma, Comune di Castiglione

Mercoledì 5 giugno – Ore11.30

Casa dell'Architettura (ex Acquario Romano) piazza

Roma 15 Dicembre 2013

"In viaggio con Calvino", al via il 13 giugno

Stefano DONATI - Ideatore della iniziativa

Alfonso GIANCOTTI - Presidente della Casa dell’Architettura

Massimo LOCCI – Architetto. Coordinamento CTS Casa dell'Architettura

Marco MARINI - Vice Presidente IXCO. Ideatore della iniziativa

Rassegna a cura di: Stefano Donati, Massimo Locci e Marco Marini

Main Partner: ARTISER, Bindi prato pronto.

Media partners: Giroma, Prospettive Edizioni, Yoolab

Archivio Storico Cerca nell'Archivio storico

Italo Calvino, il «progettista»

ANNUNCI PREMIUM PUBLISHER NETWORK

Super Weekend da Q8! La ricetta di ActionAid Lancia Voyager a 31.900€

Roma 15 Dicembre 2013

"In viaggio con Calvino": al via il 13 giugno alla Casa dell'Architettura

Rassegna a cura di: Stefano Donati, Massimo Locci e Marco Marini

Main Partner: ARTISER, Bindi prato pronto.

Media partners: Giroma, Prospettive Edizioni, Yoolab

OFFERTA DI LAVORO: Professionisti della vendita in ambito web

babele • alfabeti di viaggio

Home » Rumors » Appuntamenti »

ROMA. “IN VIAGGIO CON CALVINO”.

L’attualità delle opere di Italo Calvino,