Sei sulla pagina 1di 51

Biblòo,eca ~

N azionale ,e; ·

Cencrale . ~
di Roma ~).i,
.·;>..~
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

FARMACOGNOSIA DEL PEYOTL

Nota I. - rannac ognoaia. botanica

E. Beccar!, :1.ìuto t {ibuo doetrrfr

(Dal/' f slitut" di Formoc,,fogìo della R. Unìvmìlà di Bo/,,gno,


dìrt.tlo dal Prof. A l/rt.do Chi&toni}

A 11r11·n:i unn clroga 111111,


·a rn111p:or,· su l nwr< ·alo, si l rovnnn subilo dei
comm<'n'ìrtnti 11oeo st· rupolosi c lw, 111·r froclc- o p<'r inco11111clcn za nl'I ri -
co nosciml· nlo di c·ssa. I~ f:.lsi flrnno. Il 1'1·yo ll (IJ 11011 ~ ~rui,:11l10n q uesto
destino. Con c1urslo 110,m• 11011s' inh'ncl,· prrù In d·roiin <tnnlr pnù tro -
\'nrs:i in comuu:rrio, 111;, la p ìant:i fn·~c.·a t·hl' ,·it·nr consu111:i l:. :l sco po
,·o lnltuar io 1· 11c·r rnJ.(ioui di 111islk" r..ligic"" cl;ii l' ,·lliro~sr dc·II' Anwri ra
,lei :-.uni.
I,' 11,0 di qut• sla pian la è li111ilalo nl ~h·~siro n q11r11tro pnpn lnzioni
incli::e,w: i llui r h o l. i Com~. i T1·1H·11:111i
,. i Tan1hu111ari. ~ <·i.iliSlali l'-
nlli so no rin·a lii lrihi1 <rr:1 rui I., pii, irnporlank i• c11wll:1 ,1,·i Kiowa l.
ripar li Il." !I.li 1 t Sl:il i . e-fu• :u lu1wran u la dro;.::i . (il i i11di~1·11i 111t•,,h; :i11i r:11'-
rol:,:-11110r con,11111a110 l,1 piJ111t:1frt 'M':l. nc·i l1111i:hi ,I' ori;: i n,·: •1m·lli ,t.-;:l i
!itali l 'nili in,., ....., tnlllp<'r:1110 Ikr lo più l:o 1lro;: :1 s,·,Ta d:i 111,·rt;111li •t.·1
'f,•i.;cs 111,•ridiunal! • ,. cl;,i tralliranti cl..Ila \'alh· cl..t Il io lir a 1u l .. IH'I ~urc,·.
O;,::ni lr'ihll clù un 110111l· din :r~o a qur,la t ti:1111:t: i 1uun l pili d tf.
ru,i so1111: hi 1·11 w11/l. 111:1/U'!f•• II i· il 1w11H
ri ,. /1,111 ' pii1 11ilf11,n cli lu11i ,.
,· i,·n,· c·o111p1·,·,o tla 11111<'lt• lrihii . !I 1111111,·
, l:,ln ,lai n,111111,·r.·i;1111i,ll'I 1110-
go alla •lro~ :1, riot' alle• rnh·lh• r;tppr t·,t·nla lr •l.:tll:i 1.wrh• at·1T :1 l:i~no,l a r
è 11ws,·11t(>11ftr.1u, o ;111t'IH· rlry 11,hi.<11y. :,....; lll'l'i odiri nw, l ic-i ck-
.,recal:o,
J.(li S. l'. è incli<·al:i pur, • t·ul 1101111•. 1,llo imp; uprio. ,!i 1111·
in ,· .. rili, 111 .•1·,1/
bNIIIS (fa, ·:o 111,
·sn il) .

(l J L " ot"•og.r•fi.adi qu('Jlo 11nmt' ~ qu<:ll..1 ( on,u ;•• t • d,,Ui1tra.-d•l.~OM' (•1 polrt"l,lic ond'lc
t<ri, 1crc JJ< e1 01i,1n11.l"'
l.11fonie11
Jotl o ~ iotJ per acl.t1111.r(" alla. ptonu,-.11,i U•l.o n,11),Tutta i norm
indigtai che ~uir ..nno. u r•nno IM'•Ò $Crtt:i in rntWh ,· , (~, toui» r-on~re I, tc.ntt e • dei d 111-
le1c.ipt-llito.ie .. u·onogtafia u,n;)t ,.no ( CULIOne I e, le: 0.1-1
1l,.1l u.v1om (1nJ101e co n. lt).
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 98 -
:-,.,1 p rC'~t·nk l:l\ ·or o m i :1llt•1-rb :ill:i 1101111
•11t·lulura ornwi ,·,111~
:11·.-nln
dall' 11~0 pii, g,·m ·r:ih·. e r Ì<-"' s i p:orh •ril di p1•yoll C' di lll('S<':tl bt11!1)11S.
Tr<H·o p o i co nn •nit.•nh• 'il h llluirt.· lalv u lt. 1 a m :·s1.·.i l hutl o n, . 01 JJoh ·l·n· lii
c,c•:ol h1111
111 o ns . i h·rm in i p iù br 1•,·i di IH'yotl M'<'C'o , p o h •t' n· ,li 1>:y oll
Cgincchè n o n pu ù 1·sM·n- i co n f11,ior11·. non r,o l('t lClo,i p o h ·l'ri1.1.a1·,· li:
pi :rnlt • fr t's('hc. :i •n ·1•11tual1· ,I' :ic11u:c), •·<.'<'.
r m1,a 1h•ll:1 lo r o t"l1·,·:it i, ,i 111:1111
rt•r3 p s i<·ost·n~orì :tlc e p :,r li~
J.c· l' t•r a lh •ri,lic ..,lu- :tlluein :11..ioni Ul·lhi !'o
ro l:or111c·1tl(' in cru.-11:c ,·i ,h ·:o. :is, o rinll- :,Il~ rclnt h ·:o inno c uit i, <ir llc· i1:lo<-
Sit:a , iu ui. 1u·,n lu l lt· èlm.;li a k: ilohli t:ont ~nut i in tfll<·:\la tlr og, 1. h.u ,u u n ~1-
l11rai 111t•nh.• rirht:1111:110 l'ntlt •11zi cu1l' tlt.'il" 110 1110 h ia 1h·o Ml di t•:-s a . 1n ,1uc ..
~ti 11lli 111
i u nn i. 1· prinl'ip:clm, •nt, • ,topo l:1 puhhlica,inn, • ,l,•IIJJ 111
•,g i,lrnl, •
1;:r :lH:1 ,l i llnn111m (101 FI. l' h <' hn :wut o il ml'r ilo ili p or t,11·1· ~11!p:il ·
1110111
co" ·,·n ico i,m ·n p N , q11t"1la p ianl :1 tl h ·i n :1. lo;.:li...n tlo la cl:11!'o s<:11ril:1 111
i, h•·
ri u ,a in r11i la t.·t"l , uli\':l ;1 r o ,:,,,n, ~i ~h111no m o llip lu:a nclo ~li ~~u clt
l:-1 r :n. 1.:
::-cìt·ntit1t..·i far111n(·u lo ~l<· i (" to , "'ii <·ulo j.;i<· i. ~ h.• applh ·:11;ion ì in p s i<· h i:1td: 1.
iu 1wl i1,i;1 sr ii•nl i llt·:1, ,·et·.• 1rn ,·:11l· 1wr 1.1111
·,t:i pianta . si i1C'r rc·sc·o no M ' Cfl·
pr è p ii, .
Xt.'!'!Snn u 1u-rù. per quant o è. a 111i: 1 c o nu sc· c:-nza. lrn anc or: , pr C's.a jn
c, ;11t1L• I;, fm · m a( •u :,:1111-\i;I tli (f\U :~la r1ia11t:1. 1,>ri11
ei p aluu .•11ll" U1 r :tp p ()rlo
all i, SU <' r:i!.i fic :11.ioni . ll u pt' IIS:tlo p, •r<· iù di c olmar e· 1111,•s la l:1!'111w.l.' n i·II,•
C che M·.gu o no lusn ..rt, 1lt..•
J.WJ.tlU li ln•n1la11w11le 11:11mrh • le nsM•rn1ii u n 1 ,f P-
J.:li a ulu ri prt! ct.•ilenli l'he no n so no in rapp o rt o diretto co11 <1ut·~to s:u clio
1farm nl'o logia I' p s it' o fornrnrolog i:i ).

SOSTITt.:ZIU:SI , SOFISTICAZIO:St. FAl -'\IFICAZ IONI E LOBO \IALOHE


<.:Om l ER C:IAL E .

Anzilutlo ì, tla tl is tinll'"'r<' In ,·ero r propria fol s incnz ìo ne ll:111


< s o-
sliluxi o ni eh,· i r,., . r oi; lilori i111lii:cni po sso n o compit'rc in, ·010 111
,,rin ·
rncnl( •.
Il pc' ~'lllt (l·~· hino !':11'111 . ) non è infalli
, \\'illi:1111, i l.1·111 la sola cnr lca
aJ u rnl ;1 tlai P ,·Jlir o s,l•. 111 OIIO ultrt \ il c·ui cullo è m c-n o impo r-
:1 n~ nt • ""l
•s , o r on Lflll·,I' ull i111
l:1111,• ,li 11m•ll u 1h •I 11e~·o ll, nrn i• l"'r ÌI <'01111, n , i:1 cl:il
p 1111lo ri i \'ÌSl:i ,ll'l ·ll :l 11w111,,rd ig ioso dw 11:11 punh , ili ,·i~t:o cld s,•1111 lic r

~ ,1..1;,i pvLbticata d a A . So!d i. in qua llro


0

( ' ) l..n,1 uadu.uon• ru r o,u1 1a d1 (IU!$l o~,a


punca1,, in 'La " i•n•• d•I F,rm, co . di , I~!,. 215, 2-19: 19H, ltl. 36: 19 3S • ad
C'tl t può 11ftr1ui , d.tta la '@ •andc J 1ffw.1on~ di qur-~o p,-,;o.J 1cc in hJl ll'i. "'h i nftn poq..1 lfo •
v,1rc 1! lif,a-" 0111,t1 n1 lc ,I, Roulu~r. ~1 ten ~1 r,t • ,t<nt • t 11tt.av 1.a (ha 1n q.i ,c,tl• tr .1.Ju LÌo ne ,i.
douo (d ,e d :'.> old, du imn poml JOWl 'Tir-nte • monog;t .1fi.a.> ,_ trovano p. r« ct-ii,e: Ì ftif'$à.Uene èd
t uoo ,io Ji trad,n ion~ che d, 1ntu rr et nio r,e: del 1~ , 10 fran~~ o, ialnt l,e, e vi t,000 •nehe
. , ~t~ lto *1 ,~1 0 del Uo1.1h,r
tc» II IUtM!ln.Ì ,r Litr.11,lc r, p,inc ipalmtn le nt'Ì mc 1odi di pte pa.,.uiOM
di aku n~ lor.mc g11luuchr-.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

-99 -
u• ri111oni,1k ,•,h , r iu r r. l'no cli c1m •sli (· l'Ariu(·:or 1111
s rdusu, S,·h,·iclw.
.), aclo ralo tla11li Huiclwl, 1·,•ml' <'i rnc-
l.\nl wl uni111111>ris m.it ie u111 l.1•111
• di r11h11iri,lur ,111k r,.,1 ,· ,li tipo c u111111
c o u la UI Gl ' ET (2). c u i 11111111 <·11•ur:i-
1i, ·u, rii ll"tlo pure 1Jni h'.iow:, col IIOIIH' ;,:< ' lll'ri t o cli .Sl' IÌÌ ( I\Ol ' III F.11. :!a),
L ' .\rìo<·:arp11 '$ lt"'~urnlus. J'\. S,...h. tc·ol u o uu.· ,li :u11iu111i) .-• la :\lu mmd! .tri:1
tni c ronwr i~ En". h· ~>Ì ,no mi rii ,uulul,, pt · r k rnrme ~ iov :111i. t.• <li r o s111111rtt
p~r <IU< ' llt· a tlulh ·I ~on o :Hlor;if i tl:illa lr i hì1 tll•i T:1ra1h1111 1:or i, s1·~.:ncln
L L' ) lflUl .T-'l (~I). in ~ il ' SU\' ("o U allri (' O UH" f" t H "f i!Jt , /Ut" \' I° hit •;,rf /u 11 1r t1rt1 ..~,,t•..
rÌIIIIU ((·ht • ~ir,:nifìc.:;-: C p1•yo tl ,ti ~ r .;1111h• a11lo 1·i l{1 > ). d(•i (JU:di 110 11 fu po~·
-;ìhjl(' finoru i,lc•nlifknrc • la .,1Jt•ri1• lmt :mit · :1. ,. rhf" :sunu a , ""'ai su mi g!i anli
:11 ·• t·ro pr~ ·n ll supcri o rt.• (hi, •11rì ht11flu111u: ck i THr: 11uu11u11 ·i). Cc-,i pu ; t· il
pc,;,,/~ t·hi,·,,. (')1('. Sl't'o n, to la llnu s ,:m n , K ( lii . i,:l i i1ulìa11i l'i, ·il ìu:i P ,h •I
e i 111
) tc, , ico e u11l'11 cssi t·;111i ,li r:1z1.;1 hi;rnn, utl o r:otH>. 11n:ln 111,
·1:1,, ,ut
nllr r cach •l' ± "o m ì~lianli t.• 111th' t.·0111pn ·, l· eia loro "i.
n llu il 110111t.• J.:t·nc·-

r-ico di • pc yo tl • . no n è s t,lfo fln ci1·a i1h•11tilkal o b otn11i,·,111wnl~.


Qucsh• 1,i:inl l! dunc..1uc J)o, son o 11·0 \·;u-,i IIH'S l'.olah · ni , ·t.·ri Uh' M"HI
hullon s 011rl1l' i 1ul ipl'nc1«•11te111,
,11k ,lu c111ul, i:,, i lroclt ' . t:i i, l.i-:w 1:,; (li 1 n,-
, n\'ù 0 so ltu il nrnu, • <li 11t·.,·o tl :111<'1
1·11h• ,·:11111
,·h ;• e pru lnoliil111 1(' .ill rc
spcC'ie di Anhnlonh 1n1 d u l;ih • il ' n1.iuni p iil 1h•holi. o clive rM· •. llnn1i1m
c2u,di ce c he (·otio s ,·,•nclc, l1<•11c r :iu,.1on1ia ,. la 111orfol oi: i:1 ,Id 1w~ull i•
f;n•ilt • idl"ntiOt ·are h1 dru ~a ~ :1~s icurar s i cld "i.Ilo ~n:ulu cl i p11n•zz.1 t• r i {•o-
no sct•rc- lr (nls.illcazioni n h"' snsliluiinni ron c:-1rlN· \' icin, · cli :1s1u•1ht s i-
mil e () l :rn1111ill:irin1• flin·,·,l') o ,1t-,i111ih· (Ari«>t·:•ri >u~ 11,sur:ctu s . 1>r i,,111
:,-
o ni n<' 1•hht• ,·,•n111h'nt<• a
n, ccc.). :,;,>n dic e per ii se ili tufi l:il s ilk :1:r.i
t ie111
tr o\'ore ne l 11rnte ri11I(' ,·suminnlo.
Probubil1m•nte 11ucl lo ll o di Pc lc<·Y·l'hurn a swlliformi s Ehrb . 1111 ~co-
lah• con Ari oca q ,us Ossuralu s h'.. Sch .. c he In Mous.;ui;rn; e:,) ci dice cli
n\'er potuto esaminare du l <'Oll(')::1Jl oi;111F.n. (' ,:h(' qll{·s li n, ·,·, ·:1 rit ' l'",'11fn
come se fossC'ro ,·,·ri pl·y oll, i:ti arrh ·•> dop o la pubhlì c: 11.in 11c ,kll:, •;11:1

monogrnOa.
I.o pr ima ,·e ra r,1ls iflC':1:r.iu11,• è ti l11la clall :1 l1011s ,:1mrr 1i (.il s i,·" ·' · la
quak affl·rnrn di avt •r sc o pl ·l·lu =• Pnri ~i 1111 0 SJh' l"iat i, la t:ht • \·t•n th·va
11,·II,• f·o111pr1·s~<',li e poh ·t·n· ,li 1wy otl • r lw <'r:1110co mpn sle inn ' ce cli pol -
\'('rf ,li P ckr, ·ph o ra nss ,•llifnrnt ì<. .'. o n <"i tli <'l' per :1111
·0 (·0111(' p er, · ;onn e
ad id<'nliflc orr lo fro de.
La J"c:Qn :1' (i ) c it o lt w ;.:m ·u li ral ~ilk:o zioni d.-1 1w ~·utl : l' d,.cy 1, horn
:isscllilor m is Ehrh 11., .\ ,t n,ph .,·t11111111 .n io, li ;:ma l.,•111
.. Er h i 110 1·m·l11, a·
sterin s Zurr .. Et"hin. turh in if n rmi ~ P r. , Et·h ìn . ch ..,1111t l:1h1, l.i n k t.• Olln.
Er h in . h l' xnl'<iro ph n ru s l. c•111
.. ,\ 11h:1lo 11ì11111(.\r ioc·:1r1>11S
) lhs u r:1111111
l. c·111
..
Jlclla so l:1 l'd 1·,·~·ph o r:t r:i p ui ~q 111ir,· 1111 'a 111pia '"' " ·l'i1.i,1111·
. .-11,· d pn, ,
·c in s;,ru4lo d i r ic11110 , t.·(·rl'. q u~, l a M.,H"'l it·:tzio 1w 11,·ll~t m,·, t·,,1., 11
JUC·ll1.·t 1..0
1
di piante in lt•n', ma no n 1a•r, , 11,•i m rs.·a l bnll ons r lll' t11n11•110
11,•ll:1 pn l·
v~re . Dl'lh• altre nu ll:1 è «!l'I lo. T11ltè' •im ·,I<' pian lc· "",n ,· il::k 111
11,· '1.1
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

--------------,
llENO)I I NA7. l O N• :
-----------
r
dcllu piauta .

El ·l1illor:w111~ 1...k. o Ot to (A11halo• ,I


1>N,g:,
\ 0111111 Ll'rn . ) l. t·\\ ini Ht·11u.

ori.;:il1filt-

Us11tì ìn,i• ·nu• (


t._
•ol pnc.etltmtr \
I
~l:un1a1illarin 11:tw. mino111e1·i~ F.ng. )l:uu illAri n. H&w. rni cruuwri,1 t:r.J:{,

e 111]unati dn ::li

f' tlltl .
I
illll~J; t' III 111+•~-.,1~
A r11H.,'R'1ln:-:-=-f'"hf'i,lw.
( ,\ul u~l••uin,u
r,•111 .. 11~ :,;cJ1t>i,lw . Ariu {·Hl'J)lll"~el1ei+lw. n·turiu s Sr lu•itlw .

L'\!tn, t•ri .. trmlil ·• lllJ (,i\1 im•nrru,. ~t:hd+ lw. pri~11mtl,·11J"


L,•111.)
I.
1.~11,.)
I

,\rio,·ar1m , ~l·h,·i,hY. fì,..,111rn


111ii.K. Ario c1tr1,u~ Sclu.·hl" '· n~umtn~ K.
Sf'I,. Srh,

t; ,•h111uc. 1e1,,~ L k . e Ot.e" ;1.:,.lc•imi A~tr,tph ,\ lum Lr m, ~, ~tç r i~iòt Zm .w.


Z.11,·t! ,

.r\...t rnt•h ,\ lu m L~·m, 111yriu,1 i i;:rnA


L c1u.

:0:1~1ì..1i,•az i1•u i

1:,·hi11u1•:wtth l1t.•\.a •·•h..,pbMU!i L1111u, Th,-1,...·1•111


~ Ur. e Ru, ,· li1JXacdrnplt1t ·
rn, l. t•111.

Hr. e Ro~e , l iM· tf ••r ..


I
Stru 111
lu1, •:1ctu s

111i•l'f.

p, ,h·,·,\ l'l ior., 1:un:11l,. :1, ...,..mrunni..i J>,·tl·•·y1•liom


•:tu , ul,.,::. 1-:11n·11h;:.
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

C;r:t,•NS.nér(Perlcbt·r,:) l>e Laet ((~0 11f1cl1 1,iJ Anlwtrpe11)


ll :111~1~,i1111ior
(l'.:rt"ur r) j
p 1~n·hi) ( ll•·li:a•)

tli irn·
portaziou•·
... t ..ti
..1li rohura
m·•·liumt:•1•·
,li i1n1,urtn2iou\'I
19:ll 11,:,,t
(,lollariJ (11.:m·hi)
u•:10 t?o:11 a1i:t; 1!12,..: J!i:!7 l !t !,,.t

3 • IO I• ~ :,..:;

3. ,:; :,. 20 ù .. ~r) :, • 15 :, . i...., U,t;t,. :! ,,.·,o.3

1.j() - :, :,.,., :; . Hl

:1-10 i· 1.·, ;;.1:.

;; • G :;.10 1• 3

+; - ';!{l I· 20

:?.:.o . ':!O I· 20 ~ • 30 , ~. t•l 1.:1,1. 10 :! • s

1 -:J 3- 40 4. ~o o.:.;:-
.. 1.;;o 2

2.~,0 • K I· 10 4 - 20 ,; "':!.-. :i. -2:, n,:;,>.1,."',d

s. ~. 10-20 10 · 20 0,,:,-:!.1:;

:i .~ :l-20 10· 1:, :;. 10 I • 1.~ll 3

11•·1Jn fr, hiifìrnzioue ,lei 1wroll.


1'1a21ona1c _..
Centrale.
di Roma

- 102 -
Hol ' lllm (Il! ). insic•nw a qu alc ht' alt ra, ""' 11011 c-onu; fol , iAc:ozioni p ossi-
bil i del pry otl . bensi com,· pian te ch e p osso no forn irc carn ttcri differc11-
1.ial i botani ci jll'r i,lt•n lin carc i ntri ~,•neri Ec h inoCa<'IIIS, Anh olo ninm .
Lo,, h op ho ra . As lr op hy lum , ree. c·oi <1trnli s i è , ·ol ul o a ,·a ri<' riprC Sl' ml'I·
l<'rc iu ,r;ql p or lu i I 1wyotl ('). Atl ('tw,·zinnr tl,•11' E<'h ino<'uctu.s tlt,nucla ·
t us l. k. e• Ollu . orii:in :oriu ,Id B1~1sill.' 11wrillio1HLI!'. c tlclla ~lammi ll:1ria
micro111c•ris t-:ni:.. orii:in:iri:t <Id Tt·~a~. tulle le allrr ~i tru\'Jlno ,wt )l< ·s·
sico.
l e> l>l'l'Ò non crc•tlo che lullc <111
cslt• piante p ossano i nk n·l·nin• se··
ri:inwnl(• ('11 111<• solls 1Ìt'a7.iuni d t'I pcyoll. u pt'r lu 111,•nu la ()O"ibili ti, clw
intrn ·1•11;Jano in 111isnr:1 s1•11si hil C' c•sis lC' so lta11lo 111•r alcune · ili e~~e. E
CJtH"S 1o n o ulnnlo pt·r J:1fm:ililù (li l'~::owrt· l'Ol\ [II Sl' <·ol p,·~·ot l IJl'I' iru.-0 111pt'-
lenza clt·i rat·cog lilori (n di flt,1. :!J. <111a11
lo 11cr il loro 1111/..r1· t'"1 Hlll l'r·

ria/e.
:'\d qu.ulro eh<· prtn,lt• h o ri uni to i 1,n•ni c·otuparn t h ·i rii cim·,ll·
p iau h·. •lt•s11111icl:ii ca l;iloghi tli uh-un i i111portalo ri t·urop ei. Xatur almt•11lt·
111·1ddt·rn,ittan : qu ..sli \'a lo ri non int('rvc·ni:,ntu so ltant o lu rnrili1 •h·lla
~pc·r·ic 1· la tlill ko ll i1 tli prnl · 11r;u· s.l•l;1, II Ht illu.· h t• In rl'"'i"i
ll·n1.:, pi f1 u 11u·110
;.(ra11d e a ll'a c·t' limala1.iott\' nci 110,lri pac•si l' Il· cu rl' nl·<'t•ss aril· p,•r la col-
l in1zio n e. l no ltn · l't·lt·111p11tnl·,ldiro ha un'import :rn za fo111la11u·nt;1ll' 11c·l h·
J}ialll\.- \"Ì\ '1• , llll'llll"l' (' llll'll O Ìlll por lan h .. llt ..11(
• ciro~ftl' ~l"C"C.'
llt" .
Tull:1'·ia , pn·nch•ndo lftll'~li duli con un.i rcrta lari: lwna d i ,·ti lulc r
fati~ le de bile 1·is,·n1• . ,~ rac·ih• n• ll <'rt' ro 111\'In convenirnza a fo ls ifkan•
il fH'yo 11 non ,•si,la in ro ntl o t h l· 1·ull'l ~ch i1111rat·lus clrnu clnl u, I.I, . <'
Otto, i l c11rnlt· ino llr l'. pe r qm ·sl:1 frodt• . ,lo\Tl'bbe l'Sse re prin,to
nrtil1-
c i:1lmt nh' dd lc· s.pi111•. I.' E r h inoc,w lt1s as lcrin, il myri os li)!nta
Zu cr.,
L1·111.e il lurhinif 11r111is Pr . snnu Sl·nz':i llr n piii n 1ri dc·I 1H·~·oll or ii:inole , <'
non cr,·110 dt t• a ll·ttno potH·l,ht· prc•nd(•rsi i l lu ,~o di sos liluin• u na 1>ian tn.
:1 sc llflll fraud n lent o. con 11u· allra ,·he ... eos t:1 rii piil. L<' nlln· forme l·len-
cale h:111110s u per gii, lo Sl(•,su ,·alnrc co 111111erci.,lc•.e so no infotli qudl c·
ch e. in ha st• rilt c c il:1iiu 11i d i c·ui sop r :t, i11h' n1·ngono p iù frl '<tm• 111t •111(·111<'
si ,1 ronH· ,c11111 l ki sos titu zion i du, co m ~ nrt falsi lka2ioni.
St lri co11,·1·nit:nin n sofhtirnre il 111·., oll n('llf• p i:m tc ,·h· l.'11t i <' r,·l;1li-
,·u11wnh· u1otlt•, la . t•,,a i.• pui an<·ora 11n"no l'vhlt-nll- n l'.-'Ic.a~u dt•ll a tlru~ a

~l·at l,11111111, print;i clr l l!l l ~ c·osl:w:1110 info lt ì ;1 d oll: ,ri


I 111,· (H'r 10111'
(llonmm, '.! I l. il <'h t· ,ii:nilkn •ntl' <lolla r i O.H5 al K i:.
appros<i111alìv :1111c
I llllC.<cal buth,ns ,li uri;:iiH· 111,
•"i r:on11<'lw hn p ul utu a,·, ·rr nul 1!132.ilopo
una l:ihori u, ;1 ,C"ri,· \li rit'l'l'l'h<e p1•rc h~ 111e 0 iu l·~uro p a •i occ up a d i
,< 1111

<1') Li. m.11n11 di rib~ttrz.utec.011 nomi nuovi piante a:ii note, o di far ~:ura ian uB&
1pccte da u.n ge1i,e:t,:ad un .aJtr
o. è d 1, t nu.,~ pe-r i bot Jniitt, ,~l e in quct,ti uhim.i tempi.
una \('rl , ,1,l
n.m1t~!f • ..
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 103 -
fornire lo droga(~). mi so no costa ti do llari 2.80 al Kf{.. 11 pr~zzo o;:,.ti
varia da 2,iO ,, 3 do llnri ,il Kg. s ,·co nd o la <1u:111lit ,1 ,1,·lk forni tur e. Il
prcno d ei mesca! bulton s riportalo al ,·aJOn' d, •tte piani, • ,·i\'I, ,:orthlll'
in, ·cc;c mollo sup l'riorl'. Di(nlli. i111porlantln <lnl )h•ssko d irt•ll,rnwn lr i
11c·yotl lr csc hi. nel 19:J2C'•). cosl(l\'a no in ra;:io,,.. di rlolluri fi.:,o">liii :,
Kg. (origine Snn Pedro Co:,hu ila, ,•i:t \"1'r:1<-r11z -:\',•w York ). C.nn~idr: ·:ondo
c he la pnrlc ncr~, cloro lllli:uw (c ht s,·ccata ra 1>prts.-nl:1 il 111e srnl bulton 1
fia 1/ 3 dl'ih, pianln lolul~. e• ,·alulan<lo aia ~. il tonh•nu lo cli ac·111w 11dl,•
1>ianlc ,·ivc (medin dei ,·alori misurali eia l(,;nnm (4) e <la ll oi: 111,m (:mli
si arri .,·(·n·bbc pt•r i 111(·sr:,I butlons :11 pr\'?.u 1 .,h,,lor<lilh ·o ,li clnll:,ri
15.60 al Kg.
Come si ,·e,lc. I" n<"<
1ulsto tll·i mt·~i·al lu11lons uri1-tin;1li 1tu:~si1..:1ni. c·ioi·
seccatì ...:.
u l ()Os.lo rlaJ;:li indi~1·11i. 111:1l~r:11lu lt· \·nri(• prnibi1..in11i , , . :·
dia e di esportazi1>111•
(") il l'onlrnhb: 1ncl1>dw lll' t'llll'l'/,llll'.
t• (· :1111'ura
il 1>ii1con,·er tienk cli fr onlf· nllc· ,·ur i,· soli~lit·azioni.
l'na parlicolnn· forma <li all,·razionl' è inlln~ cus liluila ,!alla dru~a
pri\'aln nrlillcinlmenlc dl•I suo <·onlc-nulo in principi ntlh ·i. nrn di ei ii
~ani dell o in sl'guilo.

CAHATTEH I BOTA:\'IC I DJ:<


:J.L E PI A:\'TE \' l \'E:'\TI CHE POSSO:'\O A-
VEII I': 1~11'0111'..\:\'7. ..\ :\'E l.I.' llm:-STIFIC .\7.10:-SE l)El.1.A l>IIOG.\
SECCA. F!

La tlc scri1.io 11c b olaniea clc•I (H'yutl i• ~Iuta lall:o cl:i ll on 11,;11t 11 > in
,nodo t•.suurie nh.·. sh1 pc•r l:t pnrte "·sl('rna r h r tH·r la ,11nrrolu~i;.1 i nh ..·rnn,
c rico1>ial:1 clalln ll n11sc:11t;i'TI'.c d:1Jla ..l,u :11n:T t5. (i. il nl'll t· su~ J)Hrli "'·
se nziuli.
Ali' inr uori di pochi ssiml' inesnlh •zy,.:•,relati, ·e ali:, slr nllur:o cl,·i 1H·li
e al 1111111l·ro elci semi. 1·s~n cor rispondi' nl ,·ero; disgrni:1la1111'11lc h• ro-
togra llc che I' A. uni sce non sono mollu ch inrc (n <·nusu prolmhi lllll'nlc
della ri11rotlu1..ione r o loml' ("CHllÌ l"a su c: 1rl :1 nun palinalu) . 111a vi ,onn clt.·-

(') La C... Bourrou(h 1 Welkom, e C.• ceolrale di Lond, •. mi ocrive•• nd genna,o


Oello .-'°"°
acno: 1 Non vi i n.e:wna r•<hiftt a di mf-,.ol buuon• qui in lrtgh,heu• e non wp-
pi.amo dove si potrebbe prccuu re qunl• d,ong.1.$-amo info,mall che la \-ctldita di mcK•I·
buuon:, l •l•la prolbi1a in FruK i•. m• nvn w.rpi•mo FC' qua!e m(lti,o ••
( 11 Comuni<o&ÌOO< F•Ì····· inv.. c.mi coli' kg. A. Mod i« .
ci;.,P,«Juçcndo m~iwi di inJ.aiPC KIC·r.hfic "· è P''o rooibik òtll!t.de dai l);pA.Uimfflli
di Aa,koltura mntÌt•nÌ .I fffmnt0 di 4"1ft0rtH.ione p("f ptçç~ c quianti1i.
iJlill.'lo d• 8otl\ni~ d1 qun t11.Unlvcoi1à. I\On tolu h.a.
(7 J Il D, . C . Lodi, 1.i.,:c nte ..11"
coa,o • mia diipotiz.i.or.C".5cr li ripoJu, onC"fo1og.u~o. ,uu~ le f~l,,fiç.u:iorii vlv~;l\ti d~I
Peyod . togliendole-d.Ua Mlii coUC'llone,prh--1·;,~ ma n;l hJi formrg ~Pd•e mirn('r9"i " t:a.da,eu 1
per 1o 1htdio microgra6 co comp,11r;1tivoddlt. drogt11 t('(Cfl C' m1 è 1J.JIO br t,() di corui&l1 ptt •

'liON, cku.a ti d.11, w.a ..... ,. apcri~nu ftrmnQ1!nottlu. rxr i qu1,li dnt,c,1(-,ortnte11t.i.1,lo qui
moho tirte'ffamet1t,e.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

104 -

gli t'<'<'t'llenli <liS,·llni ,th,·mnlici. lo 11011insislrri, t'h<' s11 :1kuni p11nli:


q11<'lliche possono an·r<' ì mpurl:rnzn nc·ll:1 d,·sèriziou(' <!l'ila cli'oi:a srcca.

<1) Pfo11ffl i11/rr11. lln I' :ispc lto d i 1111<>


rapa: t'sislc un :, 11nrle
:tfr<'~ durufllli.ina. t·:u·n o~a. rlaslica. dll·, a 1>:1rk il colorr. somiglin a
un pornrnlorn. l" unn .gro~"'1.n r:ulict• :1 lith )nt• a s u1n·r fkit • s ula •1·ill ea l:'11
con poche rndidwlk opk" li . T ,11110In r"'/fr,· q11:rnlo l:1 les lu po\sono rs-
Sl'r~ rr1111i/i,·t1fr: U('I primo r:-."iO l:'l pi :iula ~n111i~liu :ì un ~ru~~o drnh • nto·
lart' (\'. fìl,l. I). nrl sr<·on<lo ca~o ,i h:1111111
p,·~·otl hirda li. lrirrr :1li ,• 1>0·

,.

..
"
. ..
I

li ce!ali. Il mn~si1110 111111H .'ro di h·,l(' ""''l ' \':tk i,,


•·M·mplnri nalura li è lì
(ll<11.:111F.n, l:!l. 111n qunnclu \'t' ll;.(a laitlialil l.1 Ibla p rinl'ipah• (rome :1p·
1)11!11
0 fann o gli incl ii:,·ui nw"ir:111i) , alturnu nll:o rir:itric(· nn srono molti'
l<>,h· s,·,·0 11,l:u·it· r in la i ra,u ,i ,,11~1114unon·rì duni l'l 1,• possono arri\'nrc
a l2 • 13 h'Sl(' dislinll' ( 11011":,11-~nl i, ;,1_ I):, 11m·~h· lur1111•poliC'd:111', qun•
lorlì 11111<' h· h·,t,· ,·,·ng,1110 ta;:lial • \'ia i11sit·111c·. si otl rn;:0110 poi dei mc-
ufll /111 /o11s 1wli, ·t>{11/i (, ·. li i:. ~) da · JH·ru in t·omm,•rcio ,i lro, ·ano solo
r o n ,•:.lr t'nw rarilù r d1(· 1w,,l111U llnnra. n r111:111to mi risulta. ha mai sr-
gnn lnto.

b) 1'11bcr<'nli 1· ,.,,., ,, .• :'\dia f :u·t·ia stl\>i:rior<' delira lc~t:1 ~i o~-


"'l'\ "ano molli l11h<'r<'oli eh t• porl:1110 C'ias,· 111,0 1111 ':tn•ul :1 1lull:i 11uale r-
sce un ciuff o di prli. I ,·ari lubrrc oli ,ono allinrnli p<'r rornrn r e clclle
co3fe separate l'una il:oll' allr:1 ,la tl<'i sol,·hi pì,1 o mrnu profondi.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 105 -

7 8 9
Fig. 2. - II dellc dcc
'P<JJOII < '"' Jol, t/i<0:IMI ,.,1n, ;p~{;; I) r., ·o,I ..... .. d,rille , p<y<>
(R,i tumu,nit11,ihua hic.uri}. Ecta-i
ac:~nlu:aWiJljam1 i Lcm.: 2) PC'yotl a co 1tc ,lnuo~,
pryoll Jrali dei lZi:nu-r
ichua hic1.:ri
)~ EchinKactu1 Lewini Htt11n.
: 3) E~hintKutw
my,iot1iam• um.: 4) Ech inocwu, turbin, formi, Pf. : 5) E,hin0<• • ••• cknuduu, Lk. •
0,10 ; 6) Pt l«ypho,. a,odlifo u•,it Efrbl. : 7) Ar i0<&rJ'U' 611uu1u, K . Sch. : 8) Fthi-
00<ac1uo .., ., ;,. Zucr,, 9) Echin<c,ctu, hc,..,d,ophorw Lem. - Fot~a6• e.Ila r.«.,.
•upcrio,e (parte aerea dorofi lltana).
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

-- 106 -
Il numero d éll<' CfiSle, n scco ncln ddl' eli, de lln p iant;i, varia cl., 5 n
J3. La lol'o tli s p os izi c>ne S<'l!UI' d11e lipi { 0 11<lame 11foli: nel tlrirn o tip o
le cosll' ~ono dirill,• l.' srpnrnle da so lchi r eti ili nei (,· . flg. 2, 11. I ): 11<1' sC"-
l'o nd o tip o Jr cc>SII' ~onn si11uos,·. sr pnrnle ci o~ 1la so lchi o ndulnti (,·. fl;:i.
2, n. 2 ). Qut' sl:i dupli ci, di s po~izinll <' lrn m olt n i mp o rl :rnz a l)H ,·arie ra -
gioni: hola ni c h e. romml'rrin li. j.lf'Ollrnflrhr. rcli !(iO~~ e formaco;:ino-
s ti<:11<'.
Bol:111i('11mc n l!· ~i sono ,·olul <· far <' llu e S fll'<.'Ìl' d isl inl e, I' Echi110-
c:1clt1s \\ 'i lli :1111,i l. e111. 1wr In fnrmn a coi.li' ,liritle e I' Erhi nococlus
Lrwini lfrnn . 1wr qut'lla a cos ti, s i nuo~r. Hnn mm (17), d o p o un a Sl'r ratn
d isc ussio m· l:",inomil'n , in 1·11i pr t' 1111,,in esa11n' ancll<' molt i nlll'i ca-
raltl'ri, arrivr ,·,•hbl' alla COIH' lu s ionl' da· si lrall n Sl'mpre ih•ll::1slr~s::1 sp l··
rie 111n r hr le· forn, t' n i -8 c·oslc, p<'rci ò p ii, i:iìnnrni, ~:1rc bh<'r o o <'<>sic
dirill< •, 11u•11
ln • le fo rni<· a I0-1:1 cos i!'. più nnhir. sarr hb !'r o :i cos lc s i-
nu osi' pl'rrhì• c111 1·s lr slr ~sc i'OSi<' non lr o ,·c rd •brro :1hb11sta11rn spn zio
s ull;, s ut)nflc it· t·~h'rnn oldh , p i,111la e· 11i,·NT l' bb1•ro sin uost• l' p ii1 Sll'f•ll <'
appunto in srg nil o a lla r<'<'ip rora t'Oll\!H'('Ssio nc . l o no n cr1•,lo c h t' q,1csto
f:lltorc in lc·n ·,·111:n. n l"'• lo 111c
•110 l'i1<' i 11kn e111(a <lc,I modo ,·ohtlo 1h
: la fil,(. 2. 11.l'i l (' '.! 11111,lra npp1111lo 1h1r pcyoll.
lto t· 1111m tun bcdu c n 10
cos lç , 11111
un o I<' h a dirill e 1• I' allrn sinuusc .
Cu111unc 111,· si a. ,tal p1111lu lii 1·i, ln t·o111111c•
rci:1I!' si sl'l( llila a I.u ne
1h1<' s pl' ci 1• di slinl<· .
lò,·n~ra lk :1111,·nl1•i· s laln amm ..ssn ,b Sc 11t:) tA:-.X (2i) c he i due tiJ>i
si !'scludnno r l'ri pr oC':1mc 11lc e· che· anC'ht· i pi(t gr.rndi lo lli irnpo rl nl i
non h nnno mai c·onh•nu ln pian i<' ,l,·111' 1l11e form <'. lloc1ur m ril i,..n,· qur-
sla opinio n e• infonda l:i t• io p osso confermare Jlicnnnwnle il punt o di
,·istn cli llonmm poir hi· in 1111lo ll Ù di 1111,
sc al bultons ,li pro, ·c nil'nzn
uni,·a h o tr o ,·ato il 21.tì' ; a <'O~IC'dir illr <' il i8 ,4 ',é a cos tr sin uo sr.
ll ilalli i r:1r1·ollli lnri m t•ssi<·ani non lndi:ini n on fnnno nkcm a rli-
slìntiom• rrn una r,11·11111,. l'allrn : !,(li Indiani in, ·...ct• Il' di s lini,:u o no lll'l·
lrunl' nl ... per r: 114io11i n·lii: ios c•. I Hui r hol <'hi :111
1(u10 Xi1111rirh1w -hi r 11ri In
forma u cos h' clìrillC'. 1kclit·at" <lllC' cl,·c : qu esl:i lormn è p oro :intar,, <' il
s uo dl\·llo rarn1a1cologÌ<'o s an •hl1t• più 1ll'b olt•. J,a ro rm :, :i cos lc si111,os<',
c 11ri . I: ch'<lir ah, :ii:li clr:i cd è In pii, slimnla e l:1
il U11il11111111111ìlflrih1111-hi
pili usal a au·llr ,·t•ri111onii"'.
Chi111irn111rntr. 111111o,tnn ll' •~· difft ·rc ni ç 1'11e Li;w1:-. ha ,·olul o lrO•
,·srd. nun pan• l'111•il \\ 'i lliam,i clin• rsìfkhi clal L-t•wi n i in mu ,lo sosl an-
ziak: ll t:l'nt :11. tl w ha 1110110, ludial o q111 •sl o punto. in co munica r.ioni
prin,h- falh- a 11111 · 111~11 I l !l ) si cl ic hi:1r an1 in c apt1c1• rii ri cono sc ,·,·~ ol-
i' :L,pt'll o 1·,to·rno lf· clu,· forn11• (i n rappor lo al loro conlen ut o in nlc:,-
loicli),
I,· i· eia lo·nl'r prt ·M·nle 1·h 1: m·i 1111
Far111:1rngnu, IÌl'a111,•11 •scn l butl ons .
nu n o,1:mlt· il l t>rk r ,1ggr ì111,
:11111·11lu
cki l1·~,11li. s i ri c·srr q1wsi scu, prt.',
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 107 -
se pur e ta h·o lln con clirtlco llit , a ricon osn rl' t1m·lli provelil'nli dn l Wil-
liam si a cos i~ diri th ,. l' qul'lli J>ro, ·l'nic·nti clal 1.cw ini. n l'Ol<lC sim111w.

e) Pl'li or eolori. - Sono di a spl'll o s,•t.,c,·o o l:in oso. bi :rnc h i o


giallog noli . I c iuft\ •tli ,li p eli s i sl:1('<':011() r o n fnc ilitn s 11t·c ·i11lnll'nh• ,ui
,·cechi tub cr, ·o li <ldl n J><'rifc·ria. ,. l:1sc ia110 in tnl 1·aso 1111 a piN·ol,1 ei-
rntr icc nrt' o lart ·.
I.a /11119h <'::o d e i peli cl(')lc an• o ll' lnternli. tlm·1• essi non SIIJH'rano i
5-0 mm .. /.> dh ·1•rs 11da <1ucl111 d 1•i peli ecnlrali. clw ra i:,:i un go n o i 12- 1:i
111111. (s1·co111 lo nm · mF.R (1 :1): I0 -13 111111.: sN·o ml11 Fmts1·1m c:11:17- UI
111111. 1U luni.:t11•m::1 uw ss imu). :-ic•ll:1 ilro g-a ~,·,·r n. p1·r,,, l' 1·~tri·1niti1 tle, p e li
in fl l' ll\'I'< .' .si rompr. 1wi \'(ITÌ <'on tnll i e passn,i~i dir ha 1111 0 lu c)J:::o,e sono
1,erciò 1111 po' piì , c·orli : da :.1-~ m,n. (:in·nlt· p, ·1·ih- rid w i " 111 · 1~ 111111.
(:H'C'O l c ccn t rnlil.
l.a 1111a11 1/t1i dei pe li ~ :1ss:1i ,·aria bik : I,- clilkr,·nn· frn for111~ Il
riuff o ,li 1wli rc•nlrnle mocl,•sto e forme o ri 111T ò :1bboncl:111t1
·. dw s,·,·011,lo
l.v.wrs clo ,·rebbrro. St'r\'irl ' fr u l' :1llrn p~r 1•nrnt11•r in:1 1·c· le ilu c ,1w1·ic
\\"ill i~ms i ,. I.C'\\'ini. so 11n Jll'r In piit tlov ul <' ,id l' ll·rm•nl i ,·t·/.(('lath ·i t'UltU·
r :ili s ia ne ll'nmbienlr nalurnl c in m ii qu ,•st,, p ia nte ,·Ì\·ono. l'he nc·lh·
rolli<·nzio ni c 11ro p,•1•. Cib fu dim os tr a lo JH'r l:1 pri11m ,·olt a p er il P<'~·o tl
d a Sc 111 · )1M,s (:!IO. ma in r culli, q ut s ti.' vur inzioni d rll'a bil o es l!'r n o in
d ipendenza dc•I m l'zzo di ,·c•a,
wtuzi one sono 1111 fallo co 111uni ssi1110 1u.·r
quasi tull e le p i;rnl r. lo s lc:sso l' ho potut o conr er mnrc p1•r il pcyo ll. ~1:1c-
,·hi, In pinnla riproc lotla ne lla O~. 2 n. 2 i- rimu s ta lntohm •ntc sproni.la
ciel riuffn ,·,•nlralt• cli peli clo po :, :11rni ,l i ru llh ·azim>l', 111 ,·n lrl' 'I"'""'"
l' a ,·c ,·o ricr ,·ut n n,• 1·r:r nllbon da nlcml'nt1· IH'c" ·,·is ta (').
I.o Mr11/111m dei p eli è poco not a: I,· R~uri · sc·h..,mat k hc c.- hc· ,i., cli,
il llo c 111r.R( 16) so no tkl lutto ìm •sa lle pc•rc hi, i .•el/i cli s,•pnr:i z iont• fra
un n ccll uln e l'allrn cli oi::ni pc•lo so no 1111,/lv ,,b liq11i, ('0 111 e n bec,·o ,l i
fl au to. Qut •stl pt>li inollrc so no li y11i/i !'C11f.r;illo (Jtll'~fo ,· Ili' nun si ri -
seon l ra mai nt'lle f o rmn:zio ni c•pidt·rmi v ht· tlt•lh- :illr, · r :1nt · ro~allll", t· c he
io ho lr o ,·nto pl'r puro c:1so. \' c•cln.·1110in ~q:11ito 1·0111t·11m·, ti ,·:1r:1t:,·rì
11olrann o ess ,•rc ulìlizzuli 111•r il ri1·011osc i111,•11tu cl.-11:1d ru;:a M·cc-;1.

t/) Fiutc.. . - Non ha nc-ssu na ÌlnporlHUla ran1rnt·o~nn,lin t.

P ) 1: r11tl o. - I·:· r:ippn•scnt:,to eh, u1w b:tC<'". lun g;:, li-Il! 111111.. ch·I
cti:cmcfro di 3-~ 111111 .: 1·o mp,11·r cln dttt• ,1 clm• me si l' 1111 ·1.zo ,10110 1;1 fr-
c.-on,h11.io11e; no n si sl:it•t·a 111:1si ra i:i,:r i,nn r :111illnu11•11te l' d i, r os , <'Ile ~i
lr on , poi na scos to nel1'1rn1h,•llirntura fo r 111:1l:irl:1i 1wli :1rP11l.1ri, e qu e~to
tan lo n<'lln pi nnta vi, ·n c h r 111 •i llll'H'fll J,u(fo1h. Quan,111 .- r aggri111.iln. la

(-.J H1 ,orilo e fruui6c. & c.o,i.che"i ~li non .ono


ato pe1ò ogni anno• dimostr.and lCOffl•

p1nl per qu.alchc ddlcicnia minerale i , ave dd •~neno.


1'1 a21o n a1c _..
Centrale .
di Roma

- 108 -
p:trf"ll' i.• lr~a su i M'111i r lw "i ,uun l'o nt<•nuti <· i l t11tl 1> a,, 0 1nig li:1 :1 un
111i11111i,,i11io~11,T h ,·llo , l i i,alllll·: d i ffkil111,•11l<• p ,•rèl ,-i arrh·a a ,·,·11.,rlo
p,·r.-11,· la pa r rk 11'":1 i· 1·11,i rr:, ;.:ik <'h l' ~i ronl p l' n.-11:, rin·n·a e ,1'1111lra
:,11,•r~ ,ti tt·o ,·nr" i soli ,t•1ni nutti. 11u,c11,ti i11 mt•z.t.o ai 11t·li :trt·~i1~
1ri.

{) .'i«'mi. S11110 p 1n·11li. ;1rrnlu11,l:oli. 1wri hr ill:rnh. " s11p,•1·n,·i ,·


1.i;.:J'i11al;1 I\', lig. 11 I. ,1,·1 <1ia1111'1ro tli l'Ìl'l'.i l 111111,l 11,il·III(' ai M'llll :11:1-
l11ri ,i lrm :1110 m · i frull i •h·i ,, ·111i :i h orlili. prohah ih1u·11l,· 11011 ~,·c·rn,•lali,
i 1111:olisuno ,1'111:11·1·1:oli,. cli ,·ol o re· hr111111o ;:i:1lln : 111u·,I i 'l'llli :il•"· liii
11n11 ,i lnu·auu mai nt •i 1111
•"·a l h11t11111"i, 11u·11ln• ,·i :"lii lru, ·~111n <p1a~ 1 !-1·111-
p1·,, q 11,•lli 11111'111:ili.Il lurn 1111111r1•11 i• ,·.,l'iahih• (''): io hn tro, ·1110 dn :l
111:1l11ri + :! :1lt1,1·lili. ,·,.1111
· 111i11i11111,
lìnn a 1 1 111:tluri -1- i a ltorlili. ,·omc
1u:1.,,i1110. 1::i lhu1ur i- JHH'o :1hhon1i:1nh·. rt·n1 1Jrio11r i· lt·;..:.:.:.
1·r111t
·n l(• i :1t·ur·
\ailn. I.a h:t"' •h-1 -,·1111·. •111,·ll:1 l'l• t· 1· :11lil,ìl:1 a lla pl:i<·,·11l:11i1111t•p o,,i1 •dr
:• fw,s,•/lu
1111 •l i ronn;1 lri a 11gol:1n ·. •·011 •hu · l;•li lt·;.:.;.:
t'l'lllt'lll(• 4.' 11110rlu'h' -
IIU'II I C i ll t' lll '\ ': llu :t f ul'lllU tli lu.•(• t•o . .\ •mi ,lei
<ptf•,la ro,:,,.t•ll:1, tlf•i :,,.f f rultÌ

rr ndli. r:.11110 , ·:0 1111 h· n,...,. , 1..1 "'"lito ,l j i111pia11lo ....... wn·,, .1 li":tl'l' il
'l' Ìlll' , , •. , .._.. all:, plat:t •nla. l' p,•rlanlo noli ,i 1'i,•sr,· m:d :I \' t•tlt'l "ll l ' il rou 1l,t.
\ ' i,·,,, ·,•r,a 11,·i wmi ·" · :ol lt111lu11~. il fo 111lo <h•II~ fo~~•·l1n
1,r·o ,, •11h•11ti ,l a 1111
(· 'l'tupn· puli lo, lnd,l o ,. zi;.:ri11:, to <'otlll' il ri111:1111·11lrll,·ll: 1 M1111·1·fi
:·it•
,·,1t•r11:1 llt•I "'tilt ' 1,·. l i ll , 11 J!). l' c•r ,·011,·,·r~n :tlla ,up1•r ll ,·i 1• r,11-1·11:o,l~·I
!\l'l!U.' !\CJllO !'i.Pl'''"tJ atl :1rr :1ti fr u:,,.luli 1h·lla pun•lt• clt"I f n 11lo ra;.:,g1·::11.il:1
,. s1·,·ta l\'. fì.J.t
. 11 .\ . M'U 1t · 41i 11,·, l r~,) <(ll;tu,lo p l'h\ 't·n.;.:,11 10 ,I:, 1111·,e :11 h 11l·
lons . llll' lll r<· I" , , ...~, a ,11p,·rfi 1· i,· 1' s ,· 11q 1n· t.•rs:1 111•i .w111i 11,.; rn1111 fre •
sc· hi.

!JI /.'u /.(iji ,·11:iuni.


t'h<• l)O"""IIU M'l'\ ' il'<' lJ f:ohifio':01'1• i l fll•~u l l , i l) IIÒ 11'<1\
' :ll'l' lh•IJ:) gÌtl nl:, la
"lll'l'a di Sc tt t ~•-'~" (:!il II in c111l'lla pii, r,·c·,·u lt· 1lì 111111 ro:-- 1• ll oso; ( I ).
ll:"l..ri 1 ricor1 l:1n· dw l'El'l 1i11Qc:1rh 1, d ,· 11111l:1l11s. l' Ed1 i11or . h r·xa1'<lr11J)ho·
r11, e l' l·:r h i n or. l11r h i11ifnr111is sonn pl'Cl\'YÌ~l i d i spim·. 111r11
tr r il p r ~·o ll
nt• i· 114,.·I11111
0 p rin>. .,· rius l i~111;1 l. l"Et•hi n.
L' E r h innra1;.•t11s 111 a , h•ri:t'i,
rum,· lu tti •111,·lli ,1,·lla ll"ih i, ,1.-;;li ,\ s h- rui, h·i (:,:r u, ·re As tr op l1~· h 1111l. 1111.)
ollrt' i p..l i ;o1·,·olari. h :111110 i 11 lulla la s111u· d ìcir es h •nrn 111
nl t issi 111
i ,·111r,
r..i t i ili 1,di h i:111d1i 11in'11li ,.,i111i. ll is"·m i na li o,·1111,111
(· ,. ln h ·ol t:i co~ i
lilli •la u,·,·1111:ort· c·o111pl1·l:1111,·nl1•il cnlorr ,·rrdi; 1h •ll' r p ill l'rmic le nu 1'-
111:1I,
·. l.' .\ rion11·p11, 11,"11·:d11, ,. la l' l·h·r~ p h or:1 :os~<·llifnr111is 11011p <hS ÌC·
110110 hil11·n·oli il i,po,ti in 1·0 ,I, · s,•p:tra h · tln solc h i. ;\', •Ila Ili:. 2 sonn ra p-

, dice rt1c • il rruito con.iitne: Mmi JIIXO numr-


F ) Houfu~~. a p,ag. 2 1 dcli.a nu>noata.fiai
ri opa:cl1i. a c1Ht:krnmkt lgrin,tt •· A palt, 27 ÌM·« e dice elle I contK"
,mf. piccol,. n.,. oe un
rotonda1i. <W!'p,'"ialla ba!~, nt:ri o~chi! d·' a1pelto ziJri·
gran nu mt10 d1 '-t"mi, pie-coli, ,11r
nalo. «c. 1

1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 109
prl'S('nlatc tutk qut 'Sll' piante ( 10 ). ~1;1 i l rt1r11/ler1' <ll.•li111i11()f()lu/amr11-
lal e di tulle le fal si flra:r.ioni è rnpprl' s ,,n tn lo 1lnl loro srhl'il'lrr,, cioè clni
tess uti di sost ri; oo, che nun solo le rende durissimi' al tallo (rnC'ntrc il
p <'yotl è carnoso , el :istit-o) ma r lll' fo111ediscr
nlla p iantn. ur i di ssecca-

FÌ&. 3. - Pc,otl -co o mrscal bu:tc n (a c'<ttr•I <on!,001110 con '• fal1iJicuion~ più
lreq11CnlePel«yphoro 11.. lliformi,Ehr"1, (• 1ioi1Era)

Flg. 4. - f\1ocal bu.lton proveniente d, un pcyotl trKdalo (,3 1ini1~u1) con front1tlo con \lm,
Pc!«y phor• aw•llifortnii~ pure ~riu(;a1.i (11 d~11raJ.

mrn to. cli re/rarsi r di r;i~;:rinzir ~i cu1m• fa in, ·l't'l ' il p,·yol l. I e t·mb -
\'Cri > d i tull e le fol~ill c:11.ioni co 1i-..r, ·:,no, ,i pn i, 1lirr. la ronn :1 i11,.,•t:1,
u <tnnsì. drll:i pi;rnla ,·h·c>ntc. mrn lrr dal pc>y<•IIsi 0 111 •11;:ono i nll' ,ral
hull o ns .

(• •) A QUlo& del reli ~oto dtUa riprodutior.;t: fotome c:n nin .. alcune &n.nz.e c.f
i ckU.1Q.l10,
com• i d.111inicklle ••colo d, Pok typhoro, ,ono , nd,it 1'tdu1e .
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 110 -

Il co nf ron to è 11ua11lo m;1i dim o, tralin > ossl· n,11ulo le fli:11rc 3 C' 4
,lon• <'1)pu11to son o m,·,,i 1·idni m e ,rnl bullon s ç Pekc~ ·ph o rn O$" lli-
form is; J:i llg . 2 p oi forni M·r i tc-rmini lii con fr on to con lllll l' I!' ~ 1trc
fol s ilkazi o ni.

h) Slr11/111rt1 i11lt·r1111
. ). 011 prt •scnla <'hc s c·a r, n inkr t'sst - f:ir -
m:wognostit·o 1wrchi- n,•lla ,lrni:(I scc·c·:i. i11 sc•i:uilo alla l nnnic l~li ilc .·1·trn -
1.ionc ch•i h-s<uti. l",ispc·llo mic·ros,·o p it·o è troppo ;1lkr oto p er poh ·1 es-
sc:rC' C'onfronlnto c·on 11urlln ,tt'lla p ianta vin ·n lc•. Quc•sla slrnttura . c.; mc
pur.e, lt· ,·;iric forme (Id rrbl:1lli ,li ossnln to . sar:rnno cs:imina lt• 1,, •lln
Jntr k 1nit"ros<"opit-a.

STl'l)IO DEI.I. .\ J)JH)li ,\ SF.C.Ci\ ; I ~11::St: ,\l . Bl''l "J'O:>;!) (I l)

• :1,·1·e;1 C'l11rolllli;111:
l .u p:11·1C 1 d rl IH'.1·011, t:11:Hnta c ,tisst •cc:ol:o. ,·h·11c-
th111,1uc in ('0111111<,r du ,ullv forma ,li rotl'lh • irr<>golari: i mc·sr: 11 b11l!,111s.

\U ,,
I

."'. .
I
~

Mo.ca! but1ono teti• Ji peyod diMeeol• , villa n<lla lu.cia wpe, ìc rc (a ,ini~r•),
ia ,e.,ione (in mcl.lo) e nella .ua f1od1 inferio,c (• ck,tro).

Si p 11,, clis ling urrr 1m:1 fa rci <1s11J1


r r iorr , fnrniln ,li p<'li. t' una f"• ·ri<I
i11feri<,N · ~lnbr :, : l:1,tliaml u uria ,J i (fu(•,;I;: roli,lll' S('C011tl o 1111tli :11nclro
,i p11c, 1·tc lrrr
111111h111qm·, onch,· i l p rofil o (,·. flg. ~).

111 ,-·.,, .,.,.., .•111wrÌtirl', - :-.;,,i J><')'o ll pii1 grossi il di sscccn r:h· nto
,h·l l:o p ian lac t,i:::li:tla vknc fa\'or itn t·o 111h1
n· 1nlu un s1·eonclo tagli o, p:1·

( 14) Si u ...va a, ca .iia ne.Ila 1ìì d ... ,a mon.oarafia di


parttc:hie f.>1~ta.fi!: d~lla droga. tCC
Houhier ( li ). ,he nel ;untfr uo1u10 di To,hi rch {29). m• la ri~roc'u, ,onc locomccun i<a
d1 eo,.st è o»t a<.tiÙienrr,, chr: pe1 chi non conoic c Ladroga. sono Cel tul o inìn1dti1ibili.Ho
c:rftl'ulo 01>por1uno perciò illuurarc.abboncbn·ttmcnlc il prt1t nte !-.,oro. 1p-rro 6na 11do dr: Uc « -
ceUt·nli c.ondirioni td1101i1li di qut1to Archi,.·io.
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- Ili -

rnll c lo al pri 1110, l' fa t4.'n•lo ('osi llu r r,•th• cli una sola h•J>la. I J)èyo ll piil
pi cco li irwc:cc l orniscono tr s l<· eh, • si ., ,·el'a11lo b<>n(' :1nrhr M'n w subir e
un seconclo lai;lio .
:'\cl prim o <·aso s i h:r una • pri111:1fl·ll a .. (' un:1 e s,·run .cla fi•tta ,. <li
RSJ>l'llo cli\'{·rs o; nd s.·t'n111lo c·a~u s i hn unn e fl'll a 11nit·a > il c ui :1spr ll o
\ll'r i, è itle n lko a qu t•llo cl,•lh• e 1,rim1· frllt· > olt«•nul r cl:1i g ros si pryoll.
L:1 fi~. fi mo stra la 1liffrr1 •11:r.nc:1ralll'ri s ti ,·a fra p 1·h11,· l' ,,·,·011111'fl'ltc:
le e pr ime felh: > 1in.ssi,: ilonn, o ltrt· :11 t·iu ll'n ,li pl'li c·t·ntrale (formato
ilni <·iuff!'lli dC'II" nn "<>
lc c ,·ntr:,li. ~tipali rr" loro). :111
d1 ,· e iul ft-lti ili fll'li
ar col: ,ri J>C'rifrriC'i; Il' e s1•concle frlk > 111:1111·:1110 lotnl11w 11h: ,h·i pt·li
are o lari pl"ritcr i\. i l- pussi c ,10 110 uu c•iuffu r1.·nlr,1lt· :i~~ai rhl o llo . e h~
ullc ,·olle (a sccon lln ciel li n, llo a <·ui In tai;-liat:i l:1 1>i;rnlu \' i\'R ) pui>
an c h e nrn11c arc.

Fia. 6. - u •p•ime feuo , (1 ,ini.lra) po»Ìed<>noun ciuffo di peli cenuali e ciuffcui cl, peli
&r<-oluiperif..,ici: le ' 1«onde lctie , (o d<.lro ) ~ no ,ohonlo il ciuffo cli peli
centrale e talvoha n<m- quello,

Il dissec ca mento de lle e prime fclk > che p os sicdono ancorn b loro
e pidermide normale nella fucda superiore, è :i!Jbrislanz :1 lc·nto : ,·,~•·
tuttavia sono 1Jer lo 11ii1 1,,gg!'rml'ltt c ocC':trl ocr ia lc , ·erso l' :,lto . Le e si,-
co nde f<'ll c •, manrand o di t·pidrrmi1k in amhcduc le foccir. n t·ausa
delt a doppi~ sc ,.ionc , si s ecc,1110 111 01111 più rnpi d:rnwnt c al c,•nlru d1c
all a pcrifori,1 e, si prn senlono 11,·rc ib :1;.sn i nc cartoccintc e in i:••m•r c <:on
un orl o più grosso. periferi co.
Lc e seconclc fett e >, pure 11011 tlin ,r s ifl r: 111clo rwl loro eonlt-nulo ,li
::ilc:1loid i dalle e: prim e fdt c >, sono molto 111,
·no pn·i: ial e di qm• s te ul li nll'
e le: qualità mi gli or i lii nwscal button s c h e si lroYano ili co mm cn ·io
c on s tano qua si csclush·omenlc di e prime f 1•t11• • (").

(") O.timi me·c,I bulloo, mi ,ono 1:.ti forniti d., S. B. Prnick di '•w York e conlf •
98-.8 ~ •: ~onde ftll~ 1,2 " ,,.
nevan·o : p1ime fe:tte
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 112 -

In ,-1111·sft.·ult i me. non oslan lt• l'cnorrne ra;:~rinza 1n1•ulu clr-i lc-~.,.
11ti
e la dc•f or1nnzione t·hl· lll' ,·on s l·guc• , si rit·scL· qunsi ~l·rn11n~11 rit·o110 5t'l'Tt:'
la pro, ·C'ni .. 111.:
1 , lal lipo a r,,.~le tlirille o ,l:11 1ipo a ro.!lr .~i11111Jst. eioc
du ll'Ec-him war l11s \\"illiumsi o dull'EC'11i11ot· ach1 ~ l,rwini. I.a lìfl . i n ,c,i.lrn
st•lk lll\·st·:t1 h11ltons pro, ·1·11ic•11li dnl pr imn lipu r: s\'11,· prm·(•nitnl i
clnl si•t·u111lu. :-;,.,,,11rn cliff,•1·1•11za <'Ìri·a I,• dim 1•11siu11i ge11r:rali, la mai: ·
giuri' n min o r,• rit-C'hn.z:i 1lc·i JH·li r<>nlruli, 1·r,·. i· os..~1·n:olHlt·. all'i1:i 11o r i
clunqm· tftoll:1 di,po ~iiio111.• dr:i ciuffl•lli di peli :1rt•olnri pC'rif rriri. ;,.;,,Jlr:
lnrnnt' fornih tre la p <'rr<'nhrnle 1lrl tipo l ~wini è Sl.'mpn, Mll>niur n
«tm·llu «Id l ipo \\'i ll i:11mi: rn1111• si ,. •lt•llo infatti il tipo a t·us lt• si1111o~e
{> anche dagli i111lii,:,•ni p ii, pr,·~ia lu ,·he 11011il tipo ·11 l'o~h· tliritt,·.
Il rilllfr, di 1,rli l'l't1/r111i i! 1110110,· ari:llll<'III<' sdhtppnto: p u«i nrri-
\'an: a co 1,rìn • qua si inkrflmen t c la racl'ia .~up<'riorr o p 11il ridur 11i :ii
poc h i ciull,•lli 11,·llc· Hr\"111· t·('11trnli lv. fii,:. l!). :-.l'i lltt'Sl'al lm11on s p iil
t>icl'oli. i,ron •n ittnti da l<'slc· lnt..,rali o , 1,. soi,:J.:l'lli 1110110 gi11,·ani po~-
ti..! 111110(Bon11~11; 2:!), ma biso;.ina a;.:i:iung, ·n· anche
«1110 a ru· h ,• 111;111<·:;rr:
che qm ·slc (orr11,· non 1·<•11i,:0110
<111a~ìmai raccollc l)<'rchi· nd clisM·r:Cll·
mc•ntu ,11h i r1'11l><·rc
> una lai{, ri1h11.imw rii 1·olumt da foruin• 111
,•sc nl bul -
tons trnppo pir<'oli .. \,I ui:ni modo <rm•stc• forin<' sprov\'is tc cli p e li ccn-
lrtili si ri c.'Ourn,n·ra nno da q1u•ll1· IJ1li e st·t·on clt' ft•lk > c lw sono 1mre
s pron ·isl1• di p<'li c·cntrnli pnchc po s.~it•c!ono uncor,1 l'i,pi,l,·rmid,· cl.-11:t
fot·rin ,u 1wriur1·. 111t·nln• <tm•<ll' ulli1111· ne: sono ,.,wo,·1·islt·.
Le ,ireo lt, pcr ifrrichc $0110 nella cl rog,, Sl'<'C'a c111a~i~1·11
111rc + s pe-
l,1cl'l1i11II' o 11u1·t:11101·i111T1•1lidi ()l'li munì. Qul'llr: 1·1•11lrali in,~,. so-
sh·ngonu dt •i lwi ,li pl' li, l:1 ,·11i /1111r1lll'::11crc·~•·c:. ni:,n 1aanu
d11/fdli
che ci si :11·,· iri11:1 al rc·nlru tlrll:t roh•lbt, p..r poi 11ta11mano rli111rn11irl'
,ti 11110,·o 111•llc :1n·u l1· c·cnlrali,,irn,·. (Jur,k i n 11en1•n• non ,i n•,lonn,
l',"<'IHln i 111<•,rnl h11llu11, at· ~arhH·1·iali v1•rsn l'rtllo. 111 :e ripil'g:111110 (1•\'C·ll·
lunlutt·nlc 1>r~1·io ran1111nlli111t•nlu in :u' q ua li1·pill :1) il mc,c:il bult (ln
,·c•r so il lrnsso , s i rit',n u mrttcrlc in t•\' itlt·111
.:1 ( ,·. n;:. !l).
I 1·i ulfl'lli di pdi h ;11111udunqm· 1111
0 ~,· il11r1
1m ,·,11·iahih· n sl'CC111tln
cldl:t l""i 7.iun~ rh,· ia su 11rrio n• <ll'I 1111
nn·111i;111n 111·11:tr:11·c· ·~cnl h111t,rn
(\', Jig. HH: 1·,,ì p :1rln11n lutti eia 111111 '"' ·"' ru1111111c t·h c· 11011i· n itr o <-h ,·
il ro111lu 1l,·11':11·1·ola(' 1111nl:, bHW /11(111,//(I, in "';:uilo :ti rtl/.:/.:l'ÌllZ:tllll'IIIO
llt.t~:,.:iurt' ,·ht• po,,uno ,ulJirt· i t, ·~·,8ttli pa1·L·11rhi111alit·i inlt•r11i cli frunl4.'
·1 q1u·llu rl11• ,ulu"'L' tlt-, 1)11(> t.•s,;;;t'reso~l1'tll1l:1 «la una
I' t·pi•lc.·1·111i p i<",.-::.
1
ddl\·1,i•lrn11i,I:· ,,,."" · ±
d • ··:·: «·:tlu. 1n nlln: 1rn r olt· l'<·pillrrnti,11'. nel
pttnlo 1·11rri,pot11h·nlt- :t un tuh,·t'rnlu, ,i ra;.:;.:rinz:o nH·n o d.-1 part •nc h inrn
,ollu,t:onh·. e· ,i ,.,11,·,·:i a for111an• colli<' 11111wtlrr11,·r,/o che sos ti,•111· l'a-
l't·ol:o ,. i prli. :-..1•1l'ì11lt-rno ili q111•,to p nh111c·ol,) ,i lr un 11tu rlc i f:t,ci
lt•gno,i, t· c·iù ,·c11Thpu111h• :ti l:olln c·ht• nl'lla 11ia11t:i \'Ì\'tl ,·i 501111:11>
1rnnlo
,h· i ~hh'111i 1·:i,1·olari du · p a1·1t-1uln ,lal ,·ilindro librr o•le g no ~o centrale,
:illr:l\ 'c·1·,a11u il 1•:trc·ndti111:c e ra111to capn ali .. ar,·ulr: . Qm·~lc specie cli
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 113 -


ec


'80
• • •' i. •
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 114 -
)lt'"nclucoli non si trovn 110 nmi nt•I p<·yotl vivc-nle~ 111n solo nr-ì nwscnl
bultons. r i '
E' foru <1ucsla lli spo siz ionc· , 1 1wd11neolo rhr ha f:lll o ili n• " lloe-
lll Hll ( l !il c he i pdi ,uro lari • <11>paionoCo lllt' rnmillntlì nll:t ba,w . :J~11ì

Fif:. 8. - Lo avilufpo dd ciu6o di pd, o ntr11lc~ Molto va,i1b1le: I uò corri,c qu1i inlt-·
flmitfttc 11 (att.:a aupn;Oie dèl tnNal huuon (a. dntra ) o J)U~ ridurU a p« hi c.iulfftti
arfflWi Clf'T\ qU.1tiluHa
lrali, che larc:arw, 1e:opt-rl,1t, r r-pidrrmid.r:ragr;rin.tila drU11 (, e.eia
supe-riore (a 1ini.. r1).

,,, l"'~l""l"i~l'"'I'' ~1111:1·•1


w1111111
~!"''l"'~l""I

fia. 9. - lncu,nndo <·O:nf': ~ indiu to ulla 6.pr a un m~ a1 buUbn~a.i r-ie~~ a vffltt~ I'• ·
apetto dtllr a.rcok , cnllali, muni1ecLciuffclli di peli acmp1e più pi<c.ola: • 1ini,u,1: di
profilo; " ~,a: di faccia.

branC'n ,. pluri cc•llul ~r r. 1111i


s,·ri:1lu > C'<'I', In rc-:11til ì 1wh non so no 111ai
rnmiOculi; o;:ni pdo cons ta poi •li una sub , fil:, clì C'tllul<.'. :trli co lutc
fr:1 lorc>o becco <li flu11fo, fi mc•
111b
rana ligni{Ìl'ala. l.'ullima ce llulo lih~rn
,l i ogni 1>elo h•rm i na o punt a s mu ssa . mn in ge ner e ne lla dr ogo secca
manca.
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

- IIS -
ln 111nm rii tiUITl'lli ,li pe li l'<'nlro li ~i lrnrnn o qu:r ~i sc mpr<' num e-
ro .si .'<r111i, rl t·ui aspt•llo t·n rnllt• r bH<·O puù sl•r\· in. • c.·nmt · (•:1ratl< •r(• fii ri •
r ono,-dnwnto dl•lla tlroi:n. l.11 loro forma i, giio s l.il:1 1h,s nill :1 e nl'i!H ilg.
11 snno ri p ro<lolli nd loro :,spdto lipi l'O. llnn111m ( I:.!, 14/ li lru\' ,1 11..ri
01md1/ llll'lllrc io li ho dl ·Sl'r ill i co11u• lud<ii. Qm•sla ,liffcrcnz:, non i- d ll·
apparcnh': Sl' .si os~l' r" :1110 d:1 v irino .~i \' l'II!' clw In s up cr tidc l' lurid:1
,. hrillanlc n11•11lrc tla lnnlann. :o ,·:iusa 1h•ll:1 zi~l'inalnru ddla ~up ,•rlil-it·.
s1•111hr:11w l'ffrll i\'a1111·111<'
0 11ad1i. Sullopo"Ci n u11'illu111inaiio1•C' ,·iol, •nla .
<111:i
lc C nt·t·es s ari:. per fulo;.:ra f ar·l i ,co n un n1i{'ro~cupio orclinario ~•d il -
lu111i11a1.ion1·indirl'lla. k ,·arie s1wrgl'nze lll'lla s 11pcrfki1·. cs~, ·11(1,, np·
punto ludtle ,. hrillanli , riflcllono In luce• l'.omc lanl i punlini luminosi
(:1.,p1•llo ben c\'ich•nl,· 1wll:o H,:. 11). Q111•sli s.•m i, nei mc•sl':t l hull on~ non
lrnppo \'l'ct·hi. su 110 ;u1t ·nrH ,·i, ·i e d~1 t•ss i, 1u(·~si ìn ltrn·no op portuno.
nn:,.,n,nu dei pin ..:oli 1u.·.,ntl. Il ioru 1u1mt ·ru 1na~ s.i111u (tlu mr ussl! 1·,·~1lol
~ ili 7 ne-Ilo slcs~u t'i11ffl'll o di pdi. ma .<1wsso si lr o ,·ano, s ullo sfrssu
1111,, due o pili cìu lf t•llì li i pt•li lll'I t·u ì inh•ruu
•:,..i·a l hullun, suno i1111nt•rsì
cki se mi . e· in lul c uso il loro 1111111!.'ro
ln lah· 11ut'l l'SSCre mug.;iorc.

bi F11cdt1 iufcrl,,r,,, l.'11s1wt10 ,. clivrrso a S<•cc,ncl., d1·I lil ·,·11,•


a cui ,·c rin e CSl'f;Uilo il lag lio tll'lla pianta \'iv:1 c ckl mu,lu lii cli~M'<'Cil·
nlt.'nlo.
I.e st':ioni 1iri1lr'ip11/i s ono i11llicat1• nl'lla n.:.12 : la pii, l'.011111111•
è la
:1. ;,.;l'I 1·:iso di grosse piani,•, ron lc~C:i ,·o lu1nÌ11<•sa ili 1lifJl<'il1· clissc•cc·n·
llll'lllo , si fonno, t·u111,· h o .; iù <ll'llo. cluc fl'lll' l' Il' s1·1.io11
i sono ullur:o
In I l' lil 3 o Ja I e la ~. Tah ·ulla ~i po , sono :,,·ere tagli ad 111\Ji, ·l'l lo
:Hll'hl' pii, alto dd l i\'l'llo I e in lul ,·a so la • scror11l11 [l'I la> 1111ssie•h· un
c iuffo cli Jll'li cc nlrnli (che m :rn l'a rwgli altri c :,~i) mc•nlr<· la e pr :ma
fl'lla > 111o
slra un buco Cl'lllralc rll'lla s ua fal'l ·i a inh•dur,•, l'11c di n {"'"
(• intera .
S1·co ndu l\0 1•1111;11 tla ,h-1 li, ·dlo •li s1·1.i(llll' ,i l'"~""'"
('.t i ), :i ,1·1·1111
:n-cn• Ire tipi di Ccli <': al l'.on 1111hun, , ldbtu . 1,1 , on 1111:1>l><•r~vo,a 0111•
lwllicala, e) con [asci lib l'ro.1t·i:1111
.,i di t·olur,• <'11ìaro. for111:111li1111pul i·
gono c1ir·,·iJi~11,o, <' C'irc u111la11
lì il cunu 111idolla r l', cld lu ,h' ,,su 1·. .l11n·
bruno Ilei p11rcnchi111a. :-.:1:llt• piante che s11h isc,0110 p..r i> 111•:1so :,, ~c-
zio ne~ C'hc cioè clu11no uuu e (t,'ll :1 unic :u > il printo tipo non ~i r iM: •a!ln 1
for se mai : l'~SO curr b po11d1• :ul 1111lin•llo di st•z ionc• p ii, allo 1lt·I 11. I
ddla ng. 12, <·d in nun 111
' ho 111aioss.·r, ·ali. Q11r,lc fo!·m c ,;011 lm cv ,·.. n·
tralc .st ellat o sono 1lunc1uc caralkr i, lich", s,• non cscl usi" c ,orldiril,ora.
,lcllc e prime !elle •.
Il :ri.:
l·c ondo t ip o, :1 ., p uq;ru,a 0 111h1.•
llh·:1 l:a c·t•nlr:ilt ·. ,:orri ,p o11th• ;11
la>:lio I (Ili;. 2) cd h:, l':1:.l'l' il11 d d n. I nl'll :1 Il;!. I :J. l·:· al,h .1~la11za raro,
r iseon lr:rn,l osi in ,·ir<'a il 4 ~1 ,l vi cas i.
Il terzo tip o corri sp o111lc ullt: sl·~.ioni 1111.2 e :J (Il,;. I:!) e :ii 1111
. :! e
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 116 -
S della n~. 13: i, la fornw piil com n n<', r;11:;:ilrnscndo 1'88 '. nelle buoni•
qualili1 di me~cal bull uns.
A qu cs li Ir e //pi . incli('ali cl:11 f1111
· 111rn. se· Ili' può ng~illll(lC rl' un
quurlo, corri~ p oucl,·nh' n lla ~,·1.ion,· 4 ,. al 11. ,I ( Il~. 12 ~ 13), nel q1111II'

Fig. IO. - I ciuffeui dì ~lì ,uKcali d.1 mcK•I Wnon h...nno dimeftNoni UNi n ,iabil, ; i
la fo-rma di un V"t'JO pe··
JiQ1.olipc:li partono da una b.M: comune <:he t•lvoha a...ume
o, t:omitn"'I(iufl'o mediano ddla 61a di ...ollò .
duMOl

A •••• ,

L
8
••••
1--fTTl _;

F"tg.11. - Q ua&uo 1en1i & peyotl, c.ome ,i lfou.no M Ì mnç_al buttom, cia1euno .,-i.e.o10Uo
due illuminuiooi di!e«n ti •• I) •it1i di profilo: 8 1 ,i v«lc la lo•••U• lria~o l.re co•·
,lipt.ndcntc alla zona di placcntuione. Ah,i <ktt•glinc:1tetto.

lo ,, ·ihtppu ,lc-lln wnn l<'µllo~:, i• pr,·1 rnn cl,·r:1nl(' e n<'I quAlc non e più
,·i,i h ih• il 110Ji~<u10 t·11r,· ili1u·u dl"i rnsc·i lih1:ro-h-~no~i. nw si h a un ,·ero
e propri o tronco , li a,1,..110 r:1ggi:1lo (ra;:gi mi<lo llari ) r co n mid ulln ri ·
dolio <JU:tsi nl 1111 11:1. (.>unto lipu è pure :essai rnru , lr O\':olldo~i in ci r c:c
1'8 % tlc i cas i.
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 117 -

Nel di sseccnme nto i surrhi inlcrni della pianln. ric c hi cli salì, fu o-
riescono e i s a li. ndl'c,·apomiionc dt'II" parl o· liquicla. si clt' pu siln nu f,1r-
nmndo tlcllC' illrrosln:iur,i birmd,,. 11,i.-rucrislalli11e c h e ;1 prima ,·isla.
quando sono mollo nbhondnnli, possono l'd (·~sere 11rt•sc
assu111iglinrc
per muffe . :\'l'lle fcll(, ~ollili in g,·n,·rt' 11111nc1Hio ; in c1ut'llc più gro,,e ~i
risconlra sem pr e c1ual1::h c c r islallino bianco , 111t1 ,·rrc inrrosluzioni m o llo

-.,,t':;="r'l!Wr'rl.,.,,,,l..f,,
~ .,,,...- 1
-+,;.,~~~~~- .i
--6-~l---+..:::,,,,I.:-- 3
---'~~ -..W,Ff--- 4

Fig. 12. - L. 1eik>ne.dei pc-yoc1


vi\lcnti. • '«Onda de:lla loro matc;oce a mlliore •po:reenu
J, lcna l puòava luogo k't.ondo 4 H\ltlli p,·ind palt: it piLI comun, l 11 J, La fec:ci.
,
inferion: dei .mff(.1 Lullòfil ( he ,i OllCPConO
M perciò 11pcui Jive.11i
.

... .•' .•~.. .t...,J;


Fie. I 3. - La fKcia infir:1iore
dei maul bui.ton, mot.lta.uno aviluppo wu~abik dt.lle .r.ona
~ • .ecol'Kladel livello a cui fu ael.ÌonAloil pcyoc
l vivt:ftl:e:quanto 1ipi (0tti~ n·
denti alle quauro aw<>ni indiu1e n,clLafi1, 12 : I zona kt•- nulla : 2 poli110<>0 cki
loKÌ ~bero-lq,,ooi incipience: 3 poliaooo dei faKi ben rnar<ato; • a.iluppo p••ponde,
rule della zona iegDOM,
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 118 -
<'''i<len li 11011 ,i h :111110rhr in <·n,i r:1ri e,·. fl g. 1~). Qursti ~ali rons tnn o
11rincip alu1 r nlf· ,li ossn l:110 ,li C::1 <' !li t·:1rl1011a1li: il 1110,lo ,lì forn rn1.1on r·
ili 1111rslc: int r n, t:11.inni r,ll'l'IH' 111
(·1·it,·n·b lu· !li c•s.s,·re sllu li a lo i;iacd 1ì-
i St'm p lie i fr-non1eni ,li i·,·:iporn1.iont· non po ~"'uno hm,l:n·t· n ,·omprC"ndrrl'
In 111i.i,:n,1.ioru: d i un .,ah · f..'UIIH' l'o~,al:ilo di C:1 t·h~ è in so1uhìlc• in acqua
r n<'gli :1rì<li org:rniri. lnl f'r1•s" 111lr mì Sl'111brn ,1 fallo C'lw i nll'srul hnl ·
tons (·un efrlun•s t·t·n1.t• ~alinc ht·n t·, ·it h· n l i non arrin,no al ·l' l,- lll'i liJ)Ì
pro, ·1·11it•nli d:t pc.•_,
·oll :i rush .• sinu os,• , mt•nfrt• snql:is~: 111
0 l' l 1'i~ in quc.•lli
11ro ,·l'ni,•11li da p,· .,•oll n ,·osi<• !lir ill r.
Sr ,111r,<lo rifil o ,,,·rrà ,·,,11/rrn,11/u. polrl'11l1<· r:1ppr('s1•nl .arc un c.>
lc.>·
nu •n tn l' h c fino :111 un r,·rlo p11n t11 p:trla in ra, ·orr ,l i una d i,·crsn ,·om·
p o,i,.iun,· c himì n, in ,111
,·.slc llnc fonm·. pr r lo 11wno pc•r 1111:011tu ri-
i:11nrclH i rom1rn 11,•11li miiwr:ili. Op1111r
·,•. i11 11rt·scn1.:1 <li 111111u;:11;ilr 1·0111-
1rn,iiion, · c hi111i<'a. la 1li\',•1·sili1 ud 111111 10 e• 1wlln frt'(llll'lll .O ro11 c·,ri i
,ali fo uril·sco no in 1111 l ipo " <liff,·r,·111.u •h·ll 'allro. p otr1· hh e s la1·,• ì11
rn, ·orc di ll h ·,·rsilà nl' lb s tr111111rn "1111 t oa11i<-:1 fra il l.rwiui e il \\'ìl -
liam si.
l ' n f:.ll o ~u l <111:ilr llt''SllllU ha fi11or:1 rkhinrnalo l':1tl1•nziu11,· è l:1 , ,, __
lu·ri/kr,~i1, 111· ,ld l:1 far<'i:t i11frr inr 1•. E , ·i,lc•nlt •nwnlt • lr !Psi<• cli p cyu tl ,
1 !i.<ltm·t·trl1• 1/11/lfl rudi,·• ·, gi"!t11il1111u 11 11/ut~rc 111,,ll,1 J 1•111p o (l!I.) du11t10 · 1n,,t lo
pro /J11/lil111
r 11fr 11/ [d/111/ ama, ,·,isl<•nh' nll:1 1wrif,•rin, di c•slen« lersi sull:i
s ,qw r n, · ic· ta;.:liala t.• di ~l'IJt•r:ir(• 1111 ,u\ · t·ro ± ahbn11-cl:11tll". Snll~in lo le klle
~o llil is,;;imP rirsrnno :1 ,lh ...rcr.:1rsi s,•nz:i ,·lu.• ::1hb ia h10~0 qn l'"''" feno·
su uo n,ri z..siml' , 11uu an·i vtu ul u
11u •no: <1111•:-ilr til 2 •1. cl,:i c.mi;i . l'1H1 ,·,· ra su ·

IH'rifkazionc si 11:1 rh,· ncl Ili •.• ; in lulli ~li allri


,·n mph• la 111111 l'nsi. eh,·
1Hppr,• s c·n lnnu h, mnµ~inrilù . si hn una ~uhtTi ll,·;odnnt• p:i rzi all· . 1..n rart"h.1
i11f,·rio1x· ,li tal i nw,1 ·:11 h11110 11s <i prcwnla 1u:r t iò to 11~1-111lolulrncn: l' o
p:ll'zi:1l111tnl <' , lu \'ari. • lanwlll' •li s 11;.:lwro. foci lm cnh· ,li s l:11·<'nliili (\' . fl !!,
1;,), dt•llo ,p,·«nrt· d i t·il'( ·;i 11wzzo 111illi111dro. cli e o lon · bru110. l,!ot's lc
l:1111rlll' sono ì111·ru,l:1nl<' di 11,s:1lalo di t::,, ~ ~i ,·olor:1110 n ,1 Sud:w lii.

r·) l' ru/i/t,, :S:nn offre 111•ss1111elc menln parli rnl:irt· <l<·~no di
uula . I.a s u1u·1·tlei 1• tl i rull11rn e·· ,.;1·:11111
10,,a , il l t1ulìu invt•tt..• b1~ri;1 ,·t•1h.•rt•
1111:1 Mlpt•rlk it• luc·it la cli t·tilon• M'l'rU bruno cupo. I cara lk ri oq;a n o l~I·
til'i \' <111dli d, · lb ~lr11ll 11ra inlt ·r 11n IIIJICr oM.'OJJin .1 .Mrn o gi:ì !l.l ali cl,·~\'I ill i
•l:1 Ilo\ 1111Il,

11
( ) R.uuliiir:r(• P-'\:· l8 ) n»erv• di<'. ,igu1rJo alla cuhu, a ne.i not,,1:ri pM"ii, il pe.yollM
mour.alo • u ru ""°'•
rnhu1'l~tu •. Scn'-11 BlrriYarc 11lla ,ohut.lcu.a di urie Opun 11•e, io &i,ei
che d pryod è ua., p1t1nl1 rol}Uj l illim~. L1t:1tmpl,iu it ~hc:lmi h.a ttr\'ilo ptr l-1 6.i. I, r~MÒ 4
nir, i miJlç.11toe l'eflU cetra in l-alxn 110,io. da N{ttalc .a P.uqua , e: non to!o ìn tele pc:riodo
non Jk'fk. knubitnl('"ntc cli pt'JO, mn. çqn,lv'K 1, m• tur~t.iQne Ire frulli fç.011ltpon<kn1i • 60,i
dd giu;no p1etrdt:i 1c). r aucct:u.1v:uft(·l\1r, rimcuo in ltll 4'. riprcae la ~f'lttaz.ion,e normak.
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 119 -
d ) Falsifì r n: iuni. - Quanto i· s l alu ,h•lto p<'l" il rkonoscin1ento
ùelle pi :u llc,· ì, ·c rnlc :indw 1><·r,111..II,· Sc('cll!' perehè. l'.OlltC' ho f~llo
o.sscnarl'. non si hn una •ldor111:1iio1w uot1·1·ol1' che nel I"'~ oli il qtiall'
è prh•o cli 1111lrssut o <li ,osle1,1110 propria1111•nlc dell o. Il <:olore di lutti i
e ,·ntlnvcri • è 1,runu. ~d <:eeniotl(' dt• lla l'cl, ·<'yp hora c h e rimam• bianra.
I.a fol·cin inl!•rio,·e cli lull c lt• falsìlk :11.ioni 1110.,tr:1, in 111,·1.1.u:illn ,.onn
p:1renrhi111nli,'n, ll·g;:rr1111•nh• ra llrappita , u n /,·y11u di s,·il uppo ,·str,•nca-

r111. 14. Fa(.d.a infe, ìore di Ire mu.cal bu:1on1C'.onle, rfllouattnu uline moho Hidm ti.


1 2

,wr.,t"ff""
·~1
-7 ·-;1.....·~
, • .1
I

3 4

. "rl ~~, I""' ' I '" I''' "!'"'''l''l"li'r"!""


• I 2 I , I•. -
'I r
- ~, '

6 7· ' • • ·~J
FtC. I S. - La parte aeru dorotillia111
Cki peyotl, do·po na<re .t11la Kz ion~t ... 11 s«c.a ra·
pidamcntc quondo le fetcc tono abb.,l••i• ,ollili, e , i olt•~ono olloro dri m.....l but-
tom çome I ~ 2. Quando t000 più 1,0;.u:
, inW"cCc A '\fivere qualdi-c tm1po,
, acgui1111
pc,.n<Ocodo •Il• >Upc
r6cio l>ali•I• dì ,ub.:ri6care, e .i oU<nllOf>O
ollora elci m<K<JI
bui,
10116co""' 3 e 4 1 a fa«io inferiore «>perla di lomdlc di •""'ero facilmente dilloccabili,
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 120 -

niente s111wriorc· n q u<'llo <1<·1 peyotl; il co lore dcll11 f;\ccio in fer iore è
in gl'1w r<: gialln-hrun o 1· non 1·11ggiun,i<' mai il co lor e r o~so- brunn cupo
dPi nwst·.il bulluns; q111• sta tliff1·ri:11za è do, •ut:i nllc rc sfoc che nel pcy otl
sono 111 0110 nblmndanti ,. i111p1·q;11u11n<111usi tulli i ll-ssuti <li,sN·c nti, IIIC11
·
tr<: nelle falsifk:izio11ì ~nno snu·so:. Altre clilrcr c nzc· (formr rlei crista ll i 1U
ossnl.nto, tipi dei yusi s1,ir :1luti, r orotteri dei peli , ccc.) ,oronno p,·.,~e
in esame nclln pari e m ic ro sco pi co.

RL..SSL:1:\TO

l'tll!}vtrn ,m,plialr lr osu rll(1:i1,11i. i11i:ial111r11/e ru91tilt da lìn.•-


111..:11, sul/o 1lr ù11
11 ra11/>rts(' 11/alu dal/,• tr,lr di />l'//t.,I/ disse rra l e (11ws,·al
b11/lu11s):ut11g"110 d,·s ,·rllti ,,ari r/1•mr11/i 1111011i /Jfr il r11·011<,s cl m e111
,, tli
e.,Ja. e si i11trc111remle wr Ili 1>ri111t11>t,llu ' " s l11dfo dell e fuls//i r a:i r,n i .
d1111d11i .-ril, •ri f o 1ulll111e11lali1,er t., /,,ro itle11lifir11:lo11e ,n(l('r <,scop,~u.

UIBL IOlillA FI A

li I Utt11,.os :i. ll osi;: • Th l' C:H·l11c1·:1c.f)cscr ipti o n nnd llluslra t ions or


Plnnls of llw C:l<'ln .s l' amil, · >. Ed. Carnef!ic . Wn ~h ington, 19n . -
(2 ) l )urni;T L.: • Journ . clc In Sor . ,1,•s t\mt'ri c~tnistr s <ic, l' nri s • . l :IOi,
no u, ·. séric. I\ ' , 61. - (:I) Fo11s-r,; 11; • llnr1db . li . Knkkenkun ck • . l.ip-
si n, IN,IG pn,1t. 2:lj e 5 1!1 ( I• ccli>..) - (4) tl HP>'T><nA. : e U1•r. cl. cli-111-
sr h cn c-111 •111.licS<·II. >. 18!'4. 'l ì , 2!Ji5. (j) llou s,: 111-
:n ·i, ,\ .; 1 Lt's
c,11·tnc-,·l'S 111,
·d ir iunl cs • . l >oiu. l'nr i)ti, 1\/2!1, pa11. 4 1. ((JJ l.11 stc,s a.
e lhid • 1n1g. 42. -· ( i) J ,\l:11r•:r Il.; dl\•dicrc lws hol;111. cl . t'him . sur
<11u-lq11.-s cnr la1·f1·s •; Tl 1i·><· , l';irigi , rn:ll , I'"!! · IO!!. (Il) I. Hw1s L .:
e P hunlu s li cu . dr<>~hc s lu 1,cra tie nli l"<I c,·c ilanli •. \':1ll11rtli ~li luno .
l !/211,pa)t. 12j, (!11l.t ·M1111r.r1. C.: e l'nkn ow n )lexico •. :--cw York.
1!1112,, ·o l. 1°, t·"ll · J!I; • Sr r i lwr's ) l a)ta1.i11,• >. 18!}1. 1fi, n . 4 . - (lù J
Hu t: lll f.ll A.: e I. ,• l' c.,oll >, IJoin l'arigi, 1\/2, . (I li I.o stesso,
• (l,id •. p:o,.;. IU-4 2. - (12 ) Lo s h•ss o. e l bitl >, pag. 2 1. - ( 13) I.o
s lc•sso , • 11,icl•. pai:. 21. - \ 14J I.o s t~SM•. « lbid >, png . 2i. - (15)
I.o sh•ssn, • lhid >. 11a)t. 3!1. - ( !(i ) Lo sll·SS(l, e l hid ,, J)ll!l. 4:!. - Il i )
Lo str,~u. « l bicl •, l"'ll· •l :J-i:!. - ( 111) Lo sl~sso , c lbid •, J)ng. 4;,.j X.
U!I I Lo sh·.sso, e I bi ci•, p:ii; . 5U. (20) I.o sh•sso, e Ib ici •, png . i4.
('.!I) I.o st.-s,o, • lloid •. p,1,.; . ;;;, i!J, 11:l.- (22) Lo s il' sso . e lb id>.
p a~. i"r. (:.!3) I.o'" '""·• l h id • . p :1i:. i8 . -- t:.!4) I.o Sll'~SO, e lbid •,
I"'!:· 111a. - 1:i.-,1Lo sh ·" o • lh id •, p ai,:. 161. - (26) Lo sl t•sso, e 11,i d>.
p:1;:. 1!17. - (:!i) S,:111~,., ss K.: e Gesa111111ll"'"c.: h rt•ib111111
clcr Kak-
lN ·n •. l.ip ,i;i, IX!I~. I'" !:· a111. - l'.!/IJ Si:11n1 ..ss K .: e H1•r. ,I. dlsd 1,. o
l'h:ir111ac . (; es.•. 1!!!15.. i, 10:1. - (:!!)) T s1:1111,
c 11A. : e llandb. d~r Phar -
1H,ok11 g11osìe>, 'J'uu c hnit~. Lipsi:1. 1!123. Voi. 3°, pag. 68U. I
I
_ ___ __ _ D_;_
,._""'~l"'"!!.bilc t
: /l . :iAMMARTINO
I
.
·-~
P,.a : 1ìp. Po,;ini~"i;..;,l.;

_ :~{?\i·~
_._
·
,

-~~
- 1936 XIV

, -.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

AR CHIVIO DI ~, ARMA COLOGI A ~PERIMEN 'l'A LE


\".,1. . LX I E SCIENZE AFFINI

FARMACOGNOSIA DEL PEYOTL

Nota II. - rarmacognosia microscopica e chimica


E . Beooarl , it/ula e libc , o docmft

(Dall'l,lilu lo di Farmacologia della R. UnitJmilà di Bologna,


Dir e/lo dal Prof Alfredo Chisloni)

I n un lavoro prc·c cdrnlL' (I I è .,Ini a pr c,.~a in constd,•razionc b fnr-


macognosia bola11i~a tli qu l's ta int e ress:rnle droga. il Pl' yo ll. che il flol· -
m, m (14), colla pnbbli .c·nzion c d<'lln s1u, mono~rallu, h :i trull o dnll' o:;cu-
rit/1 mi ste rio sn nella liutaie la r:11.1.arossu dl'll ' Am t>riea dt>I ~or 'I la c usto-
di ,·a da si,coli, p er portarla alln luci• d ella ribalto C'ur opcn.
C:o m r giia d i.~si. cll' ll:, furmo cognos ia d i qucstu d rogo . s1wcia lt1,,.nlc
in nipporlo nll<• stw so llsli cazio ni , rwss uno si è finor a occ· upat o a fo nd o;
l' SI' <1nnlc he <.'l<.'m1•nlo r c l,1th ·o a ll a s1m idcn tifl co r.ione macro seo 1>ic:1 era
f) UI' sl:1to tro,•t1lo 11,•llc• Opc•re anli,rim·i, nulla è ane (1ra sta io fallo p,•r il
rìco n osl'inl<' no d <'lln clroitn olio s fat o di p o h ·C're e· p er la va lul: wionc
n ,i>ida rlel suu C'Ont e nu lo in 1)rincipì atti,·i.
p n•cl·tl!'n l<' l:woro ho !liii rlrnenlo
:,.;{'! k fnlsiRC':rzioni pr i11c1p:1•i
tl,·1 p,·yr,11 IE.-1,i nul·nclus \Yilliam s i L, ·111.)e 1liM·11ssu il lo ro ,·"I ure 1·011 1·
1111•rrinlr e· il loro ri c·m10,l'i 111rnlo sia all o ~lato ,·h ·t•nll' c he allo ,t .110
s,•eco. IA" due fal s ifkr ,1.ioni prin,·ip:oli ,0 11111:a ppr "s,·111:oh· ,lall ' Ari c r:01··
pu, fissur :1111 , K. Sc h . l' dal la P l·ll'('.'"l'hor,i n ssdliror111is Ehn •nb;: . I.,•
nllre. men o importanti.
sono d:ot c oln c i11q11r spcC'it• apparlt·n ,·n ti ~, ~···
nc·r c- Echinoc- ~1rlu s Lk . t' Ott o; " cin(• olall'E.
111
y r iosli1,t111a l .,•111. • I~. :r,1,•-
rias luce .. E. dcn111latu-. l. k. ,• Oli o. E. lwx,w,lrophor11s l., ·111.. E. l1:l'b i·
nif o rmi s Pf.

ST IIL" IT L'R,\ 1:-.:Tr.11:-.:A 1)1-:1. l'E\" OTL E DEI.I.E sn : F .\I .S IFI CA-
ZJ0:0.1.
J.:nnnto111ia r l"i~tolu;.:i=-a,t..·1 p t·~nll ,·i\ · •nh · l· s.l:1la th ·,l · rill ·t d:w nne-
JIIF.11 (W) in mod o l',:111ricnl<'. Ili 1111,·ll,1,1,·lla 1'..h·i-yphol':1 a,M•lliformis
lro,·i :11110un a 1l<'s!' ri1.ione som m:iria nrl l:o,·oro th ·lla J .,c Q l "ET IX): q11t ,l:i
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 162 -
pinnt:l lrn in rorulo l:1 1111•11!-sim
:-1 C'11nfor111:l1.in11<•
inkr1111 ch·l p<-yotl ,. ne
<lifft'1·is.·<· soll anlt l IH'I" il 111:oi:i:ior s,·i luppn cldl;1 llJll:I c·urli\·nl,· v p,·, hr
c111nntilù cli n,,:1la lc). \ 1.•clr'l·lllu in ~t>;.:1tilo l·ht· a nch(' la rornH1
111:1.i.:.g,ior 1

cki ('ri,1:olli di os,:rl:rln ha nnll'"""' inrporl:rnon <lisl in l i, ·:1. Ili lu lh- 1,,
alln• pinn ll' 111111 t•si ..t,· :rlr,111:c<h·,<-ri1.innl' islulugka. rwn 1111,•no ndlc• 1110•
1111;.;rnficcli Sc:111·,\l ,\;,.X (21) (' d i 111111-,·ox ,. Busr, (:!I : la 1110,·fnloi:i :1 <lcll<-
1·:crl1•1·i· ,lrl ....,., .. "''"i l"'''" s lu1lu1ta <1:ri hol :111ici in )(1:llt•rall'.
I 1·:1r:1ll(•ri cld pry nll. rllt' po<<nn u ,w, ·ri: i111purlanza p,·r il r icono·
"·i 1111·nlo ch·lln ,lroi.:11 :1<·,·1·:1
, :,,0110 i sci,.'11c nli (tl1's 11111iclal llor 111cm): il
parc ·1H· hi111.1 t·nrlit·ah• i.· rurmato , l i cf'llul,· n•ll:u1go lnri • .1lt1111g:alc·in " ·uso
r:11lialt. u pii1 "I"'"" poti, •<lrÌl'hl' o sinu11,t. n l'"'"'"1mlli1,•. ~loll ,• con-
l<·n~ n nn n.,;;,:1laln in f nr 11w tli c/ru.~,· o ,li 11u1
sst• nllun~alt' ( 1). t:ilvullu sn no
t.•lh·r,,l1111·nh · pil ·n,· d i 11~,al;clo. sp,•,·i:illlll'fll<' nei ,·...1·c·hi p, ·yo ll pn,n·-
·I p:1rt nehilua ,;,;i lru, · ;•nu iuu nrt ·s: ul ..
uii·ulì tfin·ll:111u·11h• 11:11.:\k:,r,.,i<"o.:'\°<
<'un i r;i,t· i ,li ,· :o,i li h,·n ,-l,·;:1111,i (· 111
• ,i clip:,rlnno ,l:cl t·iliiulro l,·g1111s11
t ·,·nlr:ih .. 1kll ~1 pi:1111:1 p<·r :irri\'nrt• poi HIIP fos .•-a-11(
• art·nlari dontlt -. !\l'H·
111r"1·ur111 i d11rl1 cli p..ti. I.,• c·dhtl,· liht ·ri: 11H'. dw si n,nfondono l'I\I
par1 •11,·him:1, ,uno ~r:11Hll l' si111tO:,i;c•:.ekunt' c·onten~ n nu ossalato. I rasC"i
furn1ali cli 1111a,..,la til:1 cl i ,·asi .,11ir:1l.,ti o <lallu
l1h:·ro·lq.:1111si ~111111 I ÌII·
uiunt· cli 2 X nh •. I ra ;.:~i 1ni<loll:1r-i 1111ha•ri al i o h ba•ri.1li c:on),lan tJ cli
i:ra11cli cc-ll11h· r :·ll :111j.[nl:1rio p oli;:onnli. a parrlr .•,.tll/c'. :\l'I 111itlollo si
\'L 1lo11u ;.:rane l i rL•flul1• puli~una
0
li. a /Ulrt ~fr :tollilP.
="l'Ila 11:u·I,• ÌJWj.[t•a (C'l1c• in n •allil non intC'r. ·,, a 111
•rr h,• non 111kr-
,·i,·111· nrlla ,lro;;a ,,.,·,·al. In <lr11lh11·:i i· iclc•nl ir:1 n <111dl:1 ,h-11:i p art~
le· 111,· •li l't•llu ll· <lvi k1\l'Ì
:u 1·t•:c: .,.1111:11110 lq~nosi l''""'n" ,1rri\':cfl•
lìuo a lii •· i ,·asi spie :cl:cli ~uno inullrt· 11101111 ,pii, pi<·1·11lad i <tndli ,·isi•
p:ar lt :u·n ·: 1. f,.. <'1·11111<·
hil i 111·11,1 ilei r:1i(gi mi<loll ;cri sono in, ·,,,.,. M-l U
n, 111' più r,:ra111li.
Qm ·sl :c .~ll'llllur:l ,, ,lirfiC'ilnH •nlt • ri!'ono sc·ihih · Sl'<'l\tulc, H 111· 111F.11 (17)
nt•i 11u.·s t·:1I h11tl uns. cl o, ·t· , :1 <·:n1.,:1 <h-ll"t•!\lrl· 1na (.'011lrazinrw <~,h•(or1110-
1:i11111
· cli-i lc·"llli r •h•I loro i 1ul11ri11ll·nlu. lull i ,ili ,•h•m .. nli ,·on~ id,•rali
Hpp ai ono. i11 1111:1'\t·zio11C" 111i,·ro~f'u 11ìr :1. in ,-:1·;trn1h•d ì~onf111C". Lr sriioni
s111111inollrl' tnollo clirtidli <la l'11i:crilkarc • :e l':c1c,rn cll'lk· sostanze 11111
-

( 1) U drutc e,_ ht: W vtdono Mi (ti,r,gni schcm.a1icidi R.ouh~t tiOft corr•pondono •ff•1to
all" iNJ)"ltO che anum~ ord1n.1,i::unen1e I" ou,,la10 nt-1 p,eyotl: ~ mo,.tnno in"Veçc L, forma
hpici, d,e h., r OJMbto nt'll.i: Pc,lf"Cypho,111 61":K:ll,formi.. Nel pcyotl 1. rorma più (nqKnlc~
per non due cw:luiiva , ~ qi.,dl.,. d, miii~ .1tlu1~ .'11~, cioè Ji M&uc: cra1.1lllnc di forma tl.i1-
t.0idalc " 11h·oha ,rt-1icai, t h.t .I mÌnOKopio •111,;.ion o d1 colo r~ J~amt:nle violaceo con u:na
latc;A 7ona c~nira1it ()JttHa. Tnl,·oh;i auumono P••ticol ,r i $1ruuure ~mar~M e- ,i vNM>no
,;llut,'\ nd loro inlt'rnO delle figure d1 .iu~llo r.a5t~talo (v. 6g. I n. 9 ): qu n ta 1t1u lhtr~ eto•
mt>tu ~.a. o~i.a la Ìnt"mrt, r.:ar• nrl ~)'Oli, è po1 c-omuniiitrn11 nitll' <KJ,Al,110 dtll'A r~ ;pu, 6,.~
tUJlfl.»,
1'1a21ona1c _..
Centrale.
di Roma

163
cil l.1iii11ost• t' resinos<' d is, .1·eeal,• r h 1· i1111w1
·i,:11:11
10 lulli i h •ss nl i. T11l-
h1\·i:1. 1wr una hll·nti HcH7.iOn(· somnmri:•. si ri •'sc·1.·~• ''(•1h•rt.• il p Hn·n·
1'11h11a ,·un h• s u r 1·,·llul1• a pan•lt• so lli h•, i ,·,i.~i spir:1 l,11i 1lc•I lqjno. i cr i•
st:illi il i ossalt1lo r i pr·li ar<'olari.
ll o n11tl11 11011 r,r .. ri w,· ,li a ,·,·r, · ri sc·o nh ·a lo l'c·l/111(, .<l'/er11$<', <' n<'p·
pur <' 1rnr l;1 d i ...,·1·nl 11ali <'lr1111•11/i ,li n11/11r11 t'/1ilf'IÌll/r (rr,1111111,·nli,ti p ·..
r ianzio; di pl •1·il-:u po . t c·c-.) c lu.• si po,sono ta·u,·:1n~ nt•lha tlrn.i:~ ~H.' t"l'tl.
<.os i pu r,· 11111! :1 ,. tl l'll11 ,·in·a l:, n,1111wsi:io11,• d1imi1·<1 ili t:1lli q uo 1i
,·ll'lll!'llli.
l'r i m:o l>l'rÙ di 11:1,-,11r a ch ·~rrh ·t·rl' 1111,·sli l'k1m·111i. 1'11<'sono indi,
~p(·n~.ib ili per il r it·n11e1~t·i111c• nlo cldl:1 p oh ·,·n·. i• h1•11,• p r1·n11•th ·r1• uun
J.r .. ,·,, dl' SCriiion r ,1ll'l l'ns1>1'Ho 111k.rnq·.upicu ,1,•lla ,kn~a st•1·,·;1, l' 1lclle
sur <111,· falsillcaiioni prindpali (.\ riu<·:orpus ,. l','l<•(",\'IJhor~). nw n lrr
l'it1,•11Ciflc: 1iionc dcli<' nitre r:dsilkaz iuu i sar ù lr :,11:.ila nl'llu shul io tll'll:.o
pol\ ·er ...

ul l' ruoll, Qual1111,1m· si;i la tlin •zi,1111•St'l'1J11tlo c u i si p1·:,l it·:1


iJ t:1g-lio in u1rn sL·z.iu1n• 111irru,1..·11pil•a d i IIH'M":tl hull o n :-.i p ui\~Ono ric.·o-
no sn· rr s 1·111pr<·
~olo q1111llr<,1•lt•1m•nli, ,. ,·ioi·: Il i pdi. 21 l'o, s:il :iln t mas ·
"' dissui1h1lil, :!I il h·ll"" n,i ,·.,~ i ~p irnln li . ~>d t·II<• 1·..Jlu l1• n•Uanl,(o ·
lari o p o lil'<l rid w . 11 pa rt• h • .so lt i lt•, ,·lw r:q>1·t·s, n l:11111 il parc.11chi111a. LI'
C'dl11h• li ln•ri:011 ,·. •111..lh·cl..i ral(iii miclollari t' lllll"llt· cl.-! 111i1ln llo 11011 1li-
,·t·r si fh.·u110 sns la11zi :1l11u.·n h · 1ta •11u-lh • 1h•I pu rt·nchlmu, t · 11dh.~ Sl·zioni
rnir1·osro11ich( · pu s,0 110 1•,st•n• t·o11si1 l,·r:1 le lul lc ~lu lU1lr111·111t·1·1111101111·
,li e p art• n r h im;1 ~.
Ni• ron jut l io t• rlonaliu, ui• co n su luzionl' j odo·jo d11rul n s i r it ·srl.' a
mrtt<·n · in rili(•, ·u la pn·i,1· 111.a d i a111i1lu. C:un F,·CI ~ nun ,i s, ·,·la 1:i prt··
St.·nzu di tannini. Lt· M·-:r.ioni. lw1tc·hi• ass ~li J>Ol'O lra .tipan .· uU. sj po"~nno
t:h iilri lh· iu't' t•s:1111ì11:1111lt1h' in :1kool -;.:.lk l'ri11~1 o :111<01· nu·g lio ln i1~r·1lo
0

,l i <'lurulio. pn·• ·in li·.ii:,•ro 1·i,1·al<l:1111t·n l11l;J . Il 11a 1·,·11d1it11:i, <p1•ri:1l n11·11!.-
io nl<·un (• zolll', l\ 1·o lor a ln nnh11 ·a lmr11h.• in ;.!i:ello hrun il·,·io : l"os,al:110
app nn.· lq:i:rrnw 11k ,·h,l:1<·1·11(11'1101111 ' 11i d i rirra, .iu111·J; i r i 111:111t•11lil' ic-
HH'nli so no i111 ·111ur i. Tuili q11< •, l i ,·h-1111·nli p oi s i <·e1111port:1110in 11111<111
J)(•cu li ;.rc d i rruuh • a i 1u·inL"ipa h rl ·r1~t·11li mil'ro~n1fl< ·i (,1).
:1c·:1h· si 1·11lor:111uin r os~n in mrnlQ r11rn1111i-
Con la ru l'sin,i :1111111u11i
for111r t:onlu il p :11·,·11rhi111:1
d1t· i ,·a ,i spir al:ilì. 1111•nln
• ì pvli , .• ,·11111',,
o ,·, 1ìo, la p nrte 1uilu•ra l,·. t·iui• ru~~:il:1ln~ r<·slnno in<'n luri. C:ou ,·p:·clt.•

( ~) ~~b1 ll\.llllOYTf , che f'Vr~ ilitf <kll'•midn, l'K'II"d,o,


P,('t ..-opo di dimitaJH"I• vi.t-ih
ghe ,h c n~ co r.l(:ng()no, ha qui il a;olo vanlJiggw:, dì tO-Q.li,..,ccomp1ict,11
me"lc k boll~ d' fttÌa,
e rcn<k,e più lrMl)'lff'lllÌ k pa11i cont,,.ncotl riffin• .
('J I 1«1tivi fu,ono p«par•li occon<loM•ycr ( 11) e i«, Souq;n ( 23),
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 164 -

jodio s i t·olora 11111 0, rnmprrsi ak11ni ,.1.. nu ,nli pii1 pic coli d;•llo puri!'
mi nc·,·alc; rol lt•mpo 1wro il 111 ·l'parnlo si decolorn :Hl N'Cl•lion,• dei 1)-'li.
f.on hln cli 111l'1il,·tH
~s :orranina si ha lo colorazion<' lii <1uasi t utti µli 1'11'-
nll'nli. in parll' i n azwrro r in parl r in ,·ioll'1lo. Piil clirHcillm·:1lc· ,.; CO·
lor:rno i rn,<i spirn lali; anl'lw olc 11ni c,risl :illi miner.alì si colornno in
;11.zurro: l'SSi non si sdolgono i n HCl e non so no qu indi coslil 11iti (' d a
n~,:11:ito nè da car bonali. Col Swlnn lii Csoluz. ;;licC'ri ca) s i colornuo in
r o ,~o arundatn nlrum• zc•nc• pii, puifrril'l,c· 11<1' pa r enchima; i IH'li e la -
lunj ,·:isì s pi rnl:11i ,i rolorano lc-µµl·rmen fl' in ro,;,; il rc·sto rimane sco-
lornlo .
Con n·n1li,·i pii, specifici si ossl' t'\'ll <111 111110Sl'J::11{':con c lnroju,luro
di 7.n il 1nir(•nthin,:1 t' i ,·;1si spir:ilnli ~i tnlor:eno in p:1rll' in a;:i,il lo
<' in parie, pii , lt'nl :1111rnll', in azzurro-,·iolello; i pt'l i e l'ossn llllO resl nn o
incolori. Con floroi:l11cin:1 ,, MCI i soli l"•li s i co lor.,no i~l;111l;1n1• u ml'nlc
in ros so. Co n solfa lo o clorlc lrnto cli anilinn i so li p<>li si colora:w in
;:i,1110 oro. ~t·l liq11itlo ili S1·h\\'r•i1:,·r s i srin~ li<' l ?nlnm<'nh- e ,11111sito l:1l-
r11l•llll' i l llarcn,· hima . m,•nlrl' i 1wli. i ,·nsi spiral:,li ( in parilo) e n::ilu-
ral111t>nle l' ossa lato n•,lano. In H~SO , concenlrnlo si lrn In clissol uzion<>
<111n,i com r,lrt ,1 ,li lutto. ron cnlor111.ionc hruni ccin: M>ll:rnlo q ualrh<'
fr :111unrnto irrico11 osci l,ilr res la indiseiolto.
Ila qunnlo sop ra t'IIH'rJlono all'une co nclu sio ni tli nlti,sinio inte-
1·c•s, · ,. rioi · l ") Xo11 esi.,lr alt·un lrs .<11/0 di suslrr,1111: i IJfU( l /Jira/a/i c h i'
~·nli c·an1tleri, lid 1h•I h•;:no. 1w11 so11<, alf::illo llr111ifìrr:lima
'"'Il' itli 1•i1·111
1·11nsl:1110 di N·llnlosa ,. ,wsl~rnzt · 1>1 ·t·l iehl' (<• c ii, ,p i1•i::1l' C'l,is li ri til <'~J r•
uo,:l. 1lnn1la a l solo lur.;.;:on.:. ckllc• pi :inh· ,· i,·l·nH e In loro t~nnrmc retr:l ·
zione ,luranlr il clis'l·,·,·nnu•nlu). 2") I 111 •/i 11011 hnnno nulla a che Y:·:lere
con IL· sol ih• fornwzin-ui t•pitl1•r11,ieht• 1h·lh· fant•ro~u nu:: i--s"i 111,n t"()ll!<·n ·
U'-''"' ,·,;/1111,,
....
., t~ """'' in,·l·<.·t· liuui/;rflli. 3..l E,i~h· un n 11olrn,le a bhnn·
dauza ,li s,,~tanz t· ·p1•,:lit·hL· in lulli ;.:li 1·h·111t·nl i or_g;ìni7..z.:.IL 4+l) E§istuno.
s p1·l'ial11u-nh- n, ·1 1mn·11d1i111:i , 11:·111· ,.,,1~nz ,· di tipo rC',inu, 11, ok•n-r ~$i-
110,o o go1111110 -n •,i 110,o in 1111h•, ·ùl1• 11u,1nlìli1. :\0 J I crb. lalli ,lì s,1,tr.nu
minl•rali non c·onstano !li "'I" c"sal:ilo. upa pl' nh:1l,il111, n1k ,•si,te 1111a
1111alilii no n indill\·n·nlr cli , ili1·ali. (i") L.r form :11.io oi s ub l'rili cn lt' ,o no
I rn,1·11rnhi li.
liuporl:i n li, i· il (a llu. l'lw non rÌ l' 'l'O :i ,p il•;:.1n• jll't' il 111
0 111cn!o I'
~·lw IU-t! •v, ih•,·t• l, 1,h ' tli pi1, p n ,r 1,11d (• (·,~11a,t"l,.'117.(' t·hhuit·h~· '-U C(l'l."l: 1)1"0•
t·,·,,i ,11 c·olur:11i <11H·. ,·ht· l :1 rue, in:1 ·1111111,udar a lt•, l;1 c11rnh~cft,vrc·hhc· C""'·
\l'l'L' 1111 1·,,lu 1.111h• di Lulli i 1,..,,un li;.:.11itir; 1li l' !,Ubtr ifh.·a~i. non c,,lor~•
all'al lo i Ju •I, 1111·11
h·,, 1·11l11n
1 i l p:11·,·11!'1
1i111a
. ( 1)

, •, E' Jnu1>1b1lf"P.('nt~ pt"1.çhcfloil uoW..hn ,o10"r41R\Iali' mfuon di (iUc:tlo, che Rouhicr (15)
non "1Jc IJ l11iiihu.-1on~ de1 p•li nrl l'it yo1f, la. qu~!e in b.a.w:ai rept.rti e.on 8oroglucina
dorn:fr11..3t .._o, .1r.1.;,n n n pii~ m n :,-,mr-nk ~J... cr m :>u in dLb~i:-..
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

b) l 't'/ 1•,·1111h
ur<1 11
ssel /ifr,r111u . In u;.::nj sPzi o1u~ t•s1·~ 11ita 11t..
•lla
,Jro~a st.~t·ca sì p os"nno "l'Jll))rt" di:,,.li11
~ 11cn • ,-ilu111(' t•lt•1111
•11li l' c·iol•: 1)
JH'li. 2) o~'\a luto (clr11!'it' rulontf1.:~_gia11li numt.·n,~b~inw>. J) Il h·~no <"OÌ
,·as i s pir:dn li. ~) filJJ'l' Sl'l1•n•n<·hi11wlid1l', ;,1 rdl11le 1,o li,•,li irl ll' ,lei pa-
n•nchimu ,. ,ll'I miclollo ,. c,·11111<· r<·llan ;(ol:iri dd l':l;(;(i 111id111l:1n.I ,·asi
, p ir aluli ~0110 111l'llo 11in·uli; i pl'li sumigli" nu mollo a <111l'lli,li 1n·~ol l
111:1sono ;1!\..,nisr ar~i. l 1·:1;.:i-t
i rui~loll~tri !\onn "·mprl· lwn ,•\'idvnh e• ,.-nn-
,lnno di -1-5 fil<' cli ,·,·ll uh ·: Il' flbn • sd1· rcnd1i111ntid 1C'. moll o a l, hùll ·
danti. ,·isk in St·z.iOll\' h·u,, ·\·rs._,. hunn o il solilo uspl."llo poli;.:onul.:,,ca•
ru tl,·ri s tico di 1111
cs ll- rornrnzioni . .., mostrano una p;1n·k a~sa i gros~a e
un pi Cl'olo lullll' n·nr ;1ll·.
An c h e c111i si h ,1 );1 111
;111 . 1.t• se-
1·;1111.aassolu l11,li nm icl,, ,. •li la1111i110
zioni, o,~cn al<· tk i ~uliti r11rii i c hi:; rilk :ilor i. n,I ('c<·nio n<' th·I lc•,.:;:ao
co lor!' \'io ln1·1·0 ,lc·II' oss alato tlo,· 1110 1all:1 ri!r nio n<'. non J,is,•i:inu ,·('·
11!-rc alet111 <·l ('llll'lllO dota lo cli co lor:11.i<11H
' propr in.
'.'so n si colorano co n ruc ~ina annnunin ca lt. Co n ,·enk i <>•lio e con
hl u di 11wlilC'111·-sMrn11innsi rm1111or l:rno ro 111<• il 1wyoll. C.on Smla11 li i
11011 ussumono t.lc
•I Jntri 11t·~·H 11rn l'oloraz.im1l'. Co n c lorn jud,u·n di Zn i
p l'li si co lorano in i:i:1110, :llcuni ,·asi spiralnli <' le• fl b n· scler e nchim~li ·
l'IH· si colorano in bn1110; altri \'a .Si spir;,l;1ti e 11· 1n1rt·l i ddl1 · c ..1111lc
pnrc 1ll'hi111ot ichc si c<>lor .. 110 in \'ÌOlcllo . Co n rlorni; ludna c!u ri• lricn non
si hu col oraziu1w uk1111a; ,·on I' atùlina si co lornno i i1iallo le solo fl.
l1r1.>sc lt·rl't'himatklw. 11 li1111illo di Shc•w,•iz,·r sc iogli!' lc nlam!'nil · il
pan·n c himo.
Da <11rnntc 1 sopra r i~11ll:1 d1ìaramcntc dw I ) A ditr, •rt•nz,i «lei 1>t·_w,t1
n is lr u11 le ssal o tli s,,., 1,•y1w I;, c u i /iy11i/kll:io11, pt•rù e in ('er ln (hhr,·
, .. ll'rl'nt· h imali<'he) o in akuni l'le1111·111i(,·asi spìr:ila li ) 1111/111. 2) l pdi
no n sono li~nHka l i 111:1 co 111 ,,"!I"'" ' pr oh:1hil 11u•n ll· :r11bt'ri11n o r 1,;1111a.
:o :,.;.,n l·,b lo 110 n ·s im• in qu :in lilù nppn ·zwhilc . H I.:, ,Jitr11si1111,·•ll'llr
sos l:tnz.c• pL·rlirhc. la ripartizinrw dt·llt• 11u-111
h ra11t· t·1•llulo,it.·h'..· t•cl t•11ii-
•rifka li i• :,11;110;.::,
1·,•ll11lusil'h e r 1lrì te ssuti , 11b1 a q m· lla ,lrl 1v~ nll.

,., .4ri un rr1111


s Jì."'
.111rttltl.'5.
t·rost~opkht.• nl'lll · cruali ,i p O.'MJllo ric·u1Hl,1.·,·n· .~.,; t.•lt.·nu.-nli: 1) µvii, 21
'"s;1latu (111:os~r sfc ril'ill • :, ,1ru ll11ra i111l'l'll;1 rn~~ial ;1I. :li ,·:i,i ~pirn lali.
~) fibr e sr11,n•11ch i111a t Ì1'h,· .. ·,, n ·lln h• p 11il,·1ll'id1t· p;11·,•nl
·hi111;,10,,,• (p:i·
n•nchi111a 1iro 11riam 1·11tr 1ldlo, r,,11i:i mi, loll:lr i. 111 i1lollol. li ) ch•lk fo 1··
m:uioni ir,·t·,:ul;,ri. rur1n;1k ~1;1 pk,<·oh_• edl uh · :11,1,ial lih·. rurm:11,iouì
('ht•, se• il pn •1,aralo fo<ri~l'tli isloln~i:t auìm:tlt•. rkonh •rt •bht •ro dc•i e st.•lt i
• in un or~~, no p:,1rf'1u.
co 1111t:•lliv:11i •hi111ul•hu . In t:,Li « M·lti-. .liìl:i ÌOI·
uu•r so m olli:\ si tuu o~~:ilnto, .-\1H.·h t." l"..\ri ov m·1n1, l· 1,ri, ·u di :1111i1
lo l' di
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 166-
lannino . I rng;::i midoll:ori sono poco c,·idr nli l' c-on~l:rno :11 massimo di
I o ~ file ,ti e,• llule . l ,1• 111,n· srlt•n•11d1 in 1:1tid1:• snmi~liano a qul'lll' ddla
l' <'lc<·yphora; i p<•li. :1bhonll:1111i. si 11i1Tl'l'\'117.i:tno IH;llmurnl(.' ,b qurlli
dclh· due s 1H·ci,· pr ..,.,., l.. nli p,·rchi' i sdli <lì S<'/1ara::fo 11e rro
una ce l·
luh, e l' :1111·:1 sono rei/i :1111. i<'h<' ohliff llÌ.
AII' in (u ori lld t·olon· h·;:g,·rmu, lc ,·ioh1n-o. appnrrnk. clrll' oss a·
Iulo, le snioni non poss i,•duno alcu n 1•h•n1t•nlo d o ta lo di 1·olorazio11( •
:111lononw. Con rue s ina a11111HH1iacalc· no n si color:1110. Con ,·erdt• joclio
.,i co lora lul1o ,Il i ree,·1.ìone ckll' us.,ala lo e 1IC'lle foru 1,.zioni sp, •cia l i
rkori l:rnli i s1•1li 1·01111 r llh ·ali. Q111•slr s tesse formazioni si eo lor:onn in
rosa 1·011 Suclan lii 111,·nlr,· lntli gli nitri cl,·111,·nll rt·slano scolorali. \'j.
crv(•r _"i:t \'~St' ri uwn j.!ono s(·u lon th:· c:un hh1 di 11wlil<·n,·-s;1fruninc1, mcnlrt•
s.i colora 1t1llo il N•,lo. Co n rlorojocluro cli 7.inco i peli si colorano in
,·io lell o con u na erri:, lcnll-n :i, llll'lllrl' il p:irt·1whi111:1 si colo1·:1 ish 111 -
lnnc•nmcnlc. I ,·;1si sp ira l:11i e le fib re ~rlcrcn d1 i111;1 licht si color11no in
giallo-bruno. Con lloro;;lul'inn clori dr ica si ,·olornno j.11 rosso so lo i tll'li ,
ron ,:rn nd t• (;H'ilil i1: ,·1111so lf11lo o c·lori,lraln di ani lina i peli. i ,·as i
~pi ral:11i e le lll11·c M l1·n·11l'11i,11alil'IH·si ('olor:1110 in giullo; i r im,uwn t i
0

l t•s,;,;uli rt•s l:1110 st..·ulon1li. I l lt •°'\sulo p ar(• 1u.~hi11rnlit..·o si ~t..·inslie ll•nta -


lll<'Blt• n<>I lit111 illo di Sd1w,,izcr.
Ciù po r1n n ,·u11L"1111 lt•n• t..·ht•: I ) /•..'si.dr 1111l,~~sut ,, dì .iu.dey11n ana-
lol,(O :, 11m·llo dell a l'dt·t·yphnrn. 2) I /JC'li son,, li1111ì/iroli 111arunlcn;:ono
ancht- ccllulosa (n difl'l-rcnz:i 1h•llr du e sp<>ril' 11rrcc•1h•nl i). :I> E .,i .,!o nu
fr,rm11:lo 11ì SJH'ciali, inlil lrr,nli,i rr11i t ..s, ul i 1·1:tssici, ,li :1~pc ll o ,i1:lik
., •111
dlo di Sl'lli ,·,11111..ith·uli . I,· c111a li sono pri, •c tli sos l.111 1.<' n•ll ulo~i-
t·h e e pcrlir h t..· mt•nln• nJt1 l t•t1fJ0 1th fnr.,1• rl·.~i11r e sos tunu • s111>eri/ k11I,• o
ch 1•rntinìzznlr. 41 1.n 1lb lril111zio11r tl,·11•·n·llulc,s{' 1:11,·111 ic,·l hil osc e, d dll'
11c•clinc è ;111 :ilu~a a 'i" ''lla ,h •II,· ,lm · ,lur , pn·ic ,,..,.c,·,ll'nli.

ti ) Tu/11• 0
'OII ollrt' che
1,• 11/lr, (11/si/ko:fo11( sì ricono~cono d al IH'_\
p(•r i carulkr i prnpri ,li t·iasc un a «li esse, rd ali"i :1lh1 foru m d,·1 cri-
~lall i •li os,alato. forma dt· i p r li. l'<'t'. , 1wr i duc d1 •1111•11Li
scg ut•nli, cu-
inun i in p:,rk alle cluc f:1b.i tk:11..icmi pri ,u.•ipali giù e~mninah.•. e cioè:

I ) :\s~•·n~u ,li pdi lii:11ifknlì lp rcsrnli nel l)eyoll).

2) P rc'<·uw di uu "'""'" <li su.,ll·~no (111t1111·anlcnel peyoll}.

Il loro ,ludiu 1h ·ll:i ~li:olo i· l"'n·ii> ,1111


<•rnuo.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 167 -

111co:...osc1m ,:xro G l':XEHICO DEI.I. .\ POl.\'J ,;111•


: Ili Pl •:nn1. E Sl 'E

FA l-'i ll ' ICAZIO::-.J FIIA I. E \ '.\IIIE 1'01.\'EIII ~IEl>IC:IN.\1.1, E 111-


C:O:XOSCDJJ·::>;'l'OSl'ECIF ICO llEJ.I.A POJ.\'l ·:IIE DI l'EYOTJ. 1>.\1.1..\

1'01.\ 'E BE l>Ef,J.E l' .\I .SIFI CAZION!,

Sc{:ll<·nclo l'aun•o fi brl'llu di ,'i1:11C111111n- (.!2), ric st ·c 11101!0 f,ocil, •


r ìcu no sc ,•n• la JIOl\'crc ,li CUl'l,·,• fr11 11111,
· I,· altn· poll'l·ri . l>ifalli, p or la
s pl·t·,iah • murf o lu~!:1 1li tiu e,h .• pi :mll·~ lro\ ·i:.11110u.":un·irrli i11sie uu 1 ndln
sh ·~sa droi;n <JIIC'J:licl,·111l'nli <'hc 1H'llt• nltr·c· tlrogh<' 1·ar11lh·riz za 110 ù a 1111
lnlo i fu sti. rir.omi, radil'i, t·cc .• 1hll' :1Hro le ruglit· , i fluri , ,·,·c. cinè
lr o ,·i:11110 r itmiU nt·lla s h' ss ,i dr r.ga :•h•nwnl i ,lt•i k ss uli cli soslt·i:no •·cl
C'lr m cn li ,lei lcss nli c ln ro lill i:,ni f11n1.ionan l i di o ri g ine· t·pitkrmi<- a:
lli n in fatti la c hin, ·c annlil irn:

I) P,..,nu di amido.

P,ntnu di amiloòes1,in
1.

Esst•n• lo <Jlll"sl'ullimu il <'a~o •Id 1wyol l s i hn in s,·:.:uilo:

2) Il~ funriD<,
Ekmt:nti di t.ormo6tt.

In 1111
.. , l'ull i mu ri,•nlra il 1,eyo ll. Si hr, 11oi :

) J A*"" tbni di conifere. luppulino,k.m.l a. corltt<"Ì• J•qu~-r


Ji va.i•pira1:11i clfl.ecc.).
Prcxnu di. vaW,piralat
i.

Il Jl<'yo ll pn.sit •cl,• ,·a si s pir;ilal i.

4) Scletcnçhimà •Nen i e; p.apillc; cti11.i111i di cm.ll 1110 ii.ol &li e dmM" ~ e.on H'!"'>O
, celo .
ratlone aUu tr• . Lffcr;,no.

F.pid«m .i dc e 1ug'1C10a»cnli: Js al~u,on


Krnnuli c; co n H,:S0 1
1 co 0Ja.t.ionc r<»M,
Coloquinl« l, ulli,

E,lemeol i del pe, i,pcrmo; peli: mu<ill, gginc; gr,n uli di aleurone. M an<ano 6b,c 1d c-
rmcJiim1tiçhc. cellule do rofilli1nc e JJ.ar
cnt himalicbe:. 1uglltro. Fruuit Kfl'IÌ.

Fi"bre.,.derendiim11
iche : wghcro; \!as;it.piral&li
: ~pidt:rmi<Hl
con c. w:nt• 6Jlioli; clo~
,ofilia; cunuli pollinici: peli.
1'1a21ona1c _..
Centrale.
di Roma

- 168 -
Qu•·~•·
ultimo ,·apoYnso. a partr I' ass ,•nza ddle fibre sell'r<' nchimali ·
c hi' si rin,·1'11;.:0110 pt·rù ne lil ' :iltr·c· c·a,·h'~e. (· qul'llo in cui rh·ntru il
pc•roll. Si trn in si ·;.:nitu:

nirnte ,ua~,o: grot.ti ,.• ,i e ro,ti ~bre KkrtD<.him


S) Poco paufflC:hima: atiche. Legni.

Epidcrmid.: peli; @hi.odo


lc: .,- polle : «11•1• do rohlli••• • poronchim••i<he;s•••uli
pollini<i: picooli ,ui fio;;, Foti.e, Oppio.

Come si ,·c d<' a qu rs to pnn lo l:i chia\'I' non ,r 1·, ·r più p c•1·<'hè nl'llri
poln•r,· di JJl'~'ull si tr o l':ln o <'ll'tll\' nli 1wr llllh, lr1· 1,· cakgori<' e t' os i
<li<'asi d ella poh•cr<' di Iuli<' lt' all rr ,·a,·lt'<'. in cui lr o, · i:mto t' ll•uwnli
c.ara tturist ici 11..JJ,, rndici (sui;twro. mollo pur .,nc h im.i), cl1:1 lcl!ni (\ ,1,i
svira lali e per lo 11ii1 fibre ~ch·N·nc hinwli c lw l. dt ·llc roi;ilil' (l'pi dcr 111i
•le,
<'cllult" c lu r o tlll i:111<';,<·u,·sissimc ""' po s• ibili . ,. s 1,cc i:1lmcn tc p rli) e
<l<'i llori f frull i iw1· il 'i<>lo p l'yotl (•l:1 qu ei n•s li che si riuvr11gono
nei p,,li «r<'olari dd 1m•S<'al buttons/. l'r i111:i ,li pron"< lcrc atllu dioi,:nosi
t liff cren ti:i lc d ella pc>h'<'r<' di Jll'~·otl clalla 1ioh ·1•rc cle.lle sue frtlsilico-
zinn i. rit...,n,.;u op1,or'l11no ,lc~cl"i\·~t ·t, '1,· ll :1glia1run,·nle h1 slts so poh ·l·rc
cli pcyotl.

A) P o / fll'Tf 1/i /Jl'IJOII. Si ollicnr <t iHl<.'ilmcnlr d :ii mc•cnl Imi ·


tuns non Jk-r (ell:lmelllc, clis.se<Tnti; qu..Jli p ii, n·,·ch i, c h e so no più duri
,. pii, fr ngili, ,uno in,·c«· a,sni pii, r:,ei li d:1 1>oln·rizz:ir•·· I. o p oh·c1 ·,· è
;.;iallo- brun:t . fii od o r<' p a r licult1n•, sui 11r11uis. l'lw s 'inl~nsiflca um él·
lnn,lola. A,til~nclo lu pol\'H~ in un a .c:1p<11l:1, J:1 1>11rl(' pii, sollik co-
~li tuita dt1i rn111111w11Li
p iÌI pi,·,·oli " ,lai p~li. ,·h·1w :1 gallef,(l(i:ire sulla
p,ir l<' inr,•riorr •· forilmenl~ si sollr, ·;1 :rnc hc in forma di nuht<"olc :ili ·
lw~l;u1za fu~.111:i. Po~'Sit.'«ll·1111 :,,,.;
q,on.· amaro. lli1UM.·anlt·. il l"rt·. pc•rsish.•ut, , .
Os,c•n •:ita :il mic·roscot)io. ,., ... nh1:il111,·nlc r o n l' imp il';:lO d l'i ,·oto.
ran li f,(ii, r inir,lati. n10 ,tra 111 J)l'l'~l·11z11 ,1.,; \'ari ,•lcmcnti c h e ho .{ia
, lr.<erilli 1ll'llf' s ,·~i1111i ,Ji 11w,1·11I hutton•. rh-11a•111i ± fr :1111111rnl:11ie
,11<•Z1.dlati. il!'i quali I.i Il~. I r i 11ro,l111·,· i prindpali .
Oc r m T<' clis lini:n f'r r . rra <111•·,li r l1•111r11ti. 1111rtli c hr s i r!n\'cni;on o
N lll yrw1</t- frr ,1111·11;11 e 1111..lli ch l' si tnw:1110 J)l'r e:1~0. cc,11 r,r1111<IP
rurifù .

I I m ,·m ,·11/i r,.,, ..Juri ,/,·Ila 1u,l11n<· 1/i 1•ry.. l/: so no ro s til 11ili al
•l:1i , ·~,i ,p i r~b t i i,111:ali. t, 1 11:ii n i,t:illi ,li "":liuto. c l d ni p eli, d ) cla
framm l·n li , h,· 1·11111
111·,·nd nnn ,o lo 11:arc·11rh i111:1Ci 1,ii1 piccoli) o l):lì Ctl·
<"h i 111a. h-;:no. o ......
ala lo. li liro . r " gi;i m i,Jollari. l'<' <'. (i pii, grossi ).
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 169 -

Fit:, I . - AJp.t.lli co1ollt1i!licl de.Ila p;,ol


~~,.c d, pcy ttll : ,p.ittnÌOM: dt-1tt1to. lngrandirrw-
nto
d. I • 7 : 2S di.,nclri ; d• 6 • 12, 125 diam.i, i.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 170
11) i ,·:,si spirali si ril'onoS<·crno in gcnt>re mo llo bt•1w ( ,·. fì~. I.
nn. I " 2). e s i ,·<'clo no s i:1 i1,olali che• riunili i n ,1m<:chclli cli 3.•fi;
/1) i c ri s lolli di os ,.,Jalo 11011hanno c111asi mai la lor o for11n1 nrì •
,:inah·. 111:, sono I >'J>t·1.1. 1·ll:1ti (v. 11,:. I. n. a): sollunlo CJlll'lli indu s i
nl'll ' inl<'rno di i:ro"i fr,1111111 ...n li l"uns,..n ·ano la 101·0 forllla l' , ch i.1rr·
Jkarul o il pn ,1>ar:1to co n idrato di c lorali o. " i ri,· sc <' o r, co nos cc rli (v.
llg . I , n. !I) cd a ri s t·nn l rnrc, ançlw l.ih ·olla l'aspcllo sh-11:ito inlc•rn o ,;ii,
tlrscritlo;
1·) i fra 1111111·11li
clc·i pr li s i ,·cclonn pu c;o 1wi prt•par:,li 1.nollu <"ltia-
r illcali in akonl ·Hlin•rin:1 (,·. Il~. 1. n. Il. si n•,lnno lwrH' in <1m•lli CO·
)oruli t·o n hlu <li nll'l ilt•nt ,s :1fra11in:1 (n . 2 e 1). <"On floro,;lu c in:1 e llCI
(n . :11 ,: ,·0 11 dorojrnl11ro rli iin,:o (n . li). Si h:1i:nnno tttl, ·oll a 1111ifornw-
0 induM • dl'llc l,o ll... d\1ri:i (1111.1. 2. 71.
llll'lllt'. 111<1J>iil s1wsst 1 ,·i n•s t:111
Sono h1·11,·is ibili in gc·nC'rc i SC'lli oblic111i c he sc•p:1rano mm c1•llnla «lai•
l' nllr:i ( 11. ());
11) i pc,1.i ,li pnr, •u .. him a (inh•n«l(•nilo con , • p11rcnchi11tn > l'in-
siru,e di 1111 1,· 1., ,·, •lluh• puli, .. lri,·hc a pan •li snltili) sono di fonu~ " di
as p,·ll c> ,•ariahìli ss inrn. li loro inh ,rn o s i ' ' l'd c.• ahh:1s ln111.a lic.•n!' r h inr i·
lir,rn, lo la poh 'l'rt' ,·u n :1lc.·onl-i:licc.·ri11 :, (n. I ) o c o ri i«lrato rii dur·alin
111 . !J) o :mdl< · HSpo rlantl o pn•v iam,·nlc.• in a 1>P:t"'""t:chio cli Snxh l...t ,:I i
:,lr a luh li !' k· rc.·s inc· (\'. ol ln •): in la i r,1so s i 1·icsc!' s 11rss o 11ricono s n·r c
in ul<'nni fran11111·r11i(11. lii l'as1Jl·llo c.·arnttcri stico delle n• llu ic.' p ::r cn •
chima lich" polic•tlri c h,· a pun•lc so llil c .
T rattando I:, Jlnh ·,·1·,· ,·on oss i,lo di rum<' umn10 11iac:1lc.·(liqu irlo ili
Sc:1tw1<11.1'11) s i s1·iui,:lic.• l:1 p a rlt• n· llul os ica, e s i ric.•sc !' lah·oll n a oss(' r ·
,·a re che nc·I prc•p:1rnln rin1ani:ono intatti solo i rrisl;illi d i os, ,tlalo
(n . 5): :1ltrt' vo llt' ch wanh • l'c·,·npurar.ion,• tlcl li, 1nido la p11rk tli sciultn
sì ridt •pn ~ih1 in forma cli tira r111 li m i nnlis s imi c he: s i n1c•scol11110a i rram-
11w11li c. •hc· l't':1110 1·i11m,li iudi!<.1·inlti tu pr,·t ·ecl c-111.a (11. .f): i pn ·par ntì
111i,;ru , ropiei so no i n lal ca s o di l1•llur a molto d irtlcilt•.

'..!) 1"1·111('111/Mri dr/la " ""'a" ili ,,eu o ll: <llll's le formazioni e h, ·
hn r is,·v nlral o 111·11:1 p o h ·r r(' )Ono : a ) formnzi o ni 1•pill'liali. bl pic co li•
n ·ll 11lt· r n ln u«lt·, l') c1·lh1lt· ~rh •,·11,-c. P,-r ciu a nlc ~1·zio ni ahl>ia CM·i,:uilo
n t•i lllt'M 'tll bullo11 s. a ,·ar i lh ·l"lli l ' .St."{'"Olldo \'rtrie clirr,7..iuni, non so no
r iu ,l'i lo n id 1·nl ilkn r c.· la p n·:.11111ibi l<' 1ios i1.ione di qu i,sli d <'lllN1li 11..lla
clm~a s,·<"1· :1. :>;e «Ji, b 1l1·w r iz iom • li 111il
:111ct
o p er c iò le oss cn ·azi o ni s :1lla
lo ro 1,alura n d dlc M' lllJ>lil'i ip nlr .si.
fO /.'ormt1~i ,.11i ,·pi l,·litr li : Ja 11 ~ . I , n . i (a picc olo in~rundimrn lo )
,. n. IO fo !,(r:111«ll' in !,(r :111 <li n1,·11to) nw ,lrn 11110di qul'sli fr11mnw 111 i. lii
•1at11ra ,·pill'l ia l,•. c·u lnralo 1·11 11 h l11 ,li 111di k1 1l··sa fr anina . Qu es ti elcm r nli
s i co lo r :1110 in ,·iulctto co n tlurojudnro di Zn e in r w so co n !lor olllll·
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 171 -

rinn a llt:I. Conh•11;:nno p,·,·l'iù n·llulo,,., prl'lin:o ,, lir,:nilrn. Il l ro"nr<'


,lrgli ,·l,·111l•111i,·pi l,•li:oli lii,:nin,·;ili 11< •11 1mù 1lr ,l:1n· llt<'l':l\'i;:li:, , •• si
p t'nsu eh, · nel IH'."oll :onda· i pdi, 1'11<',0110 for111:1zio11i11dl:111i.· ,1h'
1·1>itl,•r111iclw. ~0110 11;:nifka li. l.lm·~li ,·l,·111,·nli ,·pih"li;ili pro\'~n;:ono l c.1·s<·
,la lla <-orolln ,lei fior,· dll· ;,111.il'hi• ,li, lnc·car-i p11i1 ra;:i:riniir~i (· 11:1·
sco111kr~i poi. eo n1:· il 11·11110. 1wi IH"li an·ol,.ri (\'. 1:1\'0ro prcc,·<l<>nk. I) .
M :--!'i 1,n·parali lrallali ,·on clurojoduro cli Zn si ,·cdnno •lei
piccoli <111111.i.,/ ,li ;:r:11111li.i11t,·11x<1111e111, • , •.,, .. ,11/i in ,·io ll'llo ~cu ro. ,1,111si
rn•ro. i <111:,li.,·is1i :1 foril' i11;:ra111 l i111v11 lu (n. X) si 111o strnno C'Oslllui li
11:1 1,icn,I,· rdh ll,· rd un ,11-;:gianli, ,·,111,·a1·11ol1,1·vnlr:1lc· ripkno app u nln
cli ~r~1n11laY.i1,11i (.'ulor~ 1lv inh'n.sauwnh .· i ,·jokllo. ()u,· .sli um111:1s..,isuuo
rari"i111i ,. , 11k,·:,nn mollo lwn,· sul r,,n,l o d,·i prq111ral1 ,lnq• i r i111u-
n,·11li rr:0111111t ·1Hi p, ... ,·11d1i111:olk i, pdi . ,·,·c .. ,0110 c·ol,w:oli in i:i:illo h:·11110
e, in ,·io la c hi :1ro. :--un h o l:1 111ini111;1 i<ka di clit• eus; , po,,:, lr:ilh,r ~i e·
rifrri,wo 01Jlli,-11h·:,1111 ·n lc· il r.,110 in :ilh·,;i cli pul c·r s lu,lian · p i:', " lundn
q111·,ll- foruwzinni.
<'l 1.'nhknia tl i ,·,·llirl,· .<da ...<,• 1wl p,·.\'oll 11011Ì' :111 1·ora sl;:la
,i·;:ual ;,l:o: 11(· ola 1to1 1111m ( 11) 11,.ll:o ~11:1 111111111;:rnfia , n(· 11:ill:o l1111 1-
,t :1u: 1U·: r•>. nl· 1blb .I \ f ~1 Cl pq, ni· 1l;1 1111 · 111.·
l l.i ch-, l·1·i1..iu1h• fi,Hn pu •
1•'11111.i s ull11 isl11loi:ì,1 tll'i 111n1·:ol1111111,11'. '.I.dia pul, ·,·1·1· ,li p1•y11tl ~1 tro-
•·ano lull :" ·ia, 1n·r 1111 ;111111 r:ori, ai111111.1"i •li ,·d/11/,, " p11rcfr i11.•1>1·:.,if11.
('lllltl li, ·,,l<,111, cli f11r111 :1 \,1t'bbi l4,_• ullt1 i l;,tah1 () rutuock;:µinnh'. eno ,li ,, ......
,li :1111111 :1>,i ~i ,·1·11:· 11..tl:1fi;.:. I. 11. ;J e :o piìo forh· ini:r:11uli1111• nl o ,u·l
11.11. (.!111·, lc 1·1·lluh•.1·h,· """' 111<•1111 pk('u lt·. ric·ortl:111011,·lla for111;1k rd.
<11:i1uu·1•iol i (l.,·lh• ,,lh ·,·: :-i ( 4ilt.r·a11t, i II ro,,o t·c111lloro;.: luc·i11 1
lo h· :,..t·l4,_·ru:,..4,_• 0

l' 111'.1I' in hruno con rlurnjo,lurn tli ii111·v. 111,•nln· cun In ,t,·"o r,•:illi ,·11
,i ,~oJnrnno in ,·iuld lo h' 1·:an~1 li c.·1\lalot~·,·~i,h·n li 11dl;1 1•an' h- in~JH:,:,..il1
tl<'lh· •·1·!11111· , lio11,·. t.n fl;.:. I , 11. I :! 11111,lr11 ;oppunlo 1':1,p,·llo ,li 'llh ··
i 1111,·
s h • et•ll n le rolol':ilt · <·ou elu1·njnd11ru tl i Zn: ,· kioo ,i n·clt,no. ndlo ~!,·~:t.u
rram1m •11 l u, :11<-1111,· <'dl11I<· 1>1olir<ll'kh1· " p:11",· h· ,ull i l<· di IÌlh> par,·11.-hi-
111alì<·n urtlinarlo. I.H par, ·lt· tlt·llt· t·t·lluh .· S<'lt·ro,~· l· )H·rd il li;.:nif: ..··l la.
L't •$iskn1.:1 t l i tJll l"~lc• 1•t•ll11l1• 11t1n h~ imp url-illlZ:• lh·I t it· 1•nu, t.·iuu-11h1
11<•1!:11>oh ·l· rt· tl i l)l'_\nll. l:t ,u;i J.!1';111,lt · 1·; ,r il:1 di t·o111p.u
ilah1 Hppunto ·,:1:
sa r<•bh r i11ll'r1•ss:111
1t• pl'rù 1·i,·,·1·,·:1r,·in 1111:il<•p:irtr ,1,-lla p i;,nl:, ,· jq·11k
t•s,r· ~ono lorali1,1_ah• t·tl iunltn· ,t· ,j lro"'ano in tulll · h.· 1•innh..· o ,!o.O!·
tan to. u herranli , in alr t111t• t li 1•,,t:'. Ali 1,;.:11imodo !;1 loro prt'!'o.t'O:ta nu11
i· in grac.lo lii in fl1· 111art.• i11 l i11t•:1 ~1·1a•ra lt• l:a rnau1·:1u1.a t li 011 h•,,ulo di ,p.
~h·,-:no nrll• E ,·hinnt· :1r l11~ \\'ìUìa111' ..i.

13) Polllrrl' dcli,• f11t.,i/irn;io11i. :-.. 11:i puh ·,·rr ,li 111111•
k :olh·,,
<~nck t· e h <· \ 'l "ll~Ollo "i-n,liluill" a l IH·.,o ll 111·r i;.:11ur:111z.a u prr fnu h • C'SÌ·
~tono lull i i:tli ..i~uirnli dw ~i risro11trunu a111·lw nd p ,·~ lui: in p i:1 ,.,;.
sono fibr e sclrrrnchi111:,lkhc, che 111:111•·
,11,u i11H1·,· 11t•I p,·~ n ll ,Il'"" ,.,,
1'1a21ona1c _.
Centrale.
di Roma

- 172 -

~~-:~~
-&
~
,
,a !11:1
-u 1..:1.u,1uh , 1J,..

H I H:ll!ft :11 !9 ;.i


~~·
: 5_ ; :! ~
=
j j ~ ~ j.

L_: ·'U!"J!,•
r ...,
"

!'ll·•s
..::
<(
..J
..J
Lù "
ai
<(
!- ! ••
e.
'lC
o
... o•<
ò e ~ ò ò

+ +
e
"· .,, "'
.,,
o

•..:
;;;
.t

1
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 173
csislono clilfe rcn, I.' m or rot oi: irh(' fr n i ,·nri <·l('1t1C'nli<"lit· pt•rnll'llon. : In
toro idenlilk a ziOnl'. La prillla dilT,•n•nw ril(11anla le ""'i" formi' fi i u.•·
sai<lfo; p erò sicco m e' nc•lla poh ·t're i cris lnll i cli osso lolo so no in i:•·11<:rl'
~1wnnli e so ltant o alcuni. rnri, consl'n-ano il loro aspt• llo li pi ro primi-
th ·o. cos i crurslo non è Crn i pii, uliti J>"r In dini:no s i d ifl\,r('111.inlc. [ r•asi
~1,ir<1lali, i qun li 11011sono lig11ifk :1li ('-), no n o ffron o difft •re n,;e mollo
,e nsibili: S{•condo me il cr it !'rio 11111ilioreè fornito clai 11rli, i quali non
ma11c;u10 mn i nclh1 p oh'('rt· di 1·:ic lc ,·. ('cl è s u q ues li ch i· pui> i111 1lC'•·
ninrsi co n vi' n il'n kmt •nh• la d iag no si d ilTl'rt.'l1zial,• delle, niril' pohi,ri.
Anc lw s ui J)<.'li d elle cnclrc·, al men o 1>
er qu nn to i• a min conosc,•nza, non
csish .• alcune desc..-i1;lone. nt!aumeno odia KrOS!Stt1uonogr:.1fiu di Bn1TI·ux
C' llo sfl (2): qu alc lll' nçcenrH> c h e tro, ·a.si n,•I l:l\·oro d ,•lla ll o ttsi: 111
:TTv.
(li) no n è su rilci,rnh· per il nu.~lr o ,-.•opo. Pa sso !ll•r ci,1 n 1IC'St'rin·rc que -
s t i IJ<.'li in b~se nlle tnÌl' oss,,r ,·azioni .
~ella llg . 2 ho riunito alcuni' mi c rofo logru fic e n,•lla lllbelln I ho
r iunito i c:craUN·i p ri nc ipati clì queste form:1,:ioni c11idcrm i: h<.'. D,11111
lnb~lla man cano i pel i c he s i t ro ,·:,no tll'i l'Ìu{ll'lli d isst' minali su lnlla
lo su perfic ie cl<.'ll ' Ec h inor:1c l11s m~Tios t igmn <flt,:. 2. n. 0) e, clcll'E,<.iiino-
c;l clus aslt•rìas (fil(. :!. n . li), cio~ 1lcllc• 1l11c specie t111pnrk1H'nli :11 ~ol-
togcnere Astrophyt u m l.etn. Quc•sli J)tluzzì. chl' nt·ll'ns ll'r i:ls rag u ìl111 -
g11no O.;, mm . e nel myrioslignnì I mm. , no n si ting o no in rosso con
rtoroi; lu ci na e• IICI t·d ino lt re sono 1111frel/11/<tr/;l'S.'li 11011 t><>lrnnno n1ai
))l'rcib essl'rl' c·o nfn ~ì. anc ht' nl'll:t poh·c·rl.", co n qm•ll i di (H'yo ll.
I.t i niiuru l' la tal.:·11:, 111oslrano Il· C'nr:,ttrristklll' tli !nit <' k for111:1·
iion i ))C'losc pl11rit·cll11l11ri io nrod o lttll' c h e la 1h•.,crizìom· comp ll'la
,li o,:ni tipo è s111 w rf l11u. l!:,,ll'ri , rìcorclarl' clw la /ormu 1lc>llc·sin ;:olt ·
ce llul e cornponl'nti il 1H·lo i'. s(·nsi b ilm1·111<'l:1 sh-11,:1.e allor:1 ,i h :111 110
pl'li dlinclrki o 11a,trifon11i trio~ sl' h i:,n·i:ili t• +
irn·~olanm •nh• !or!i
~ul loro risse), oppurr ,·;i
tliminm·n,lo a pot '" ;o p11r11 ,la 1111c·s il..·11111
ali' 111l1
·0 ilei p\'111, ,. ,i h anno :illnr:i 1lt·i 1a·li :1ff11,11lali u :ul 1lirill11r:i ,.,,, .
, ali; in <111 t·~lo st·1·011tlo 1·;i.c, l;1 p.1rh· l:or)!.1 tld IH'io i• q 11,·ll:1 i ,(, ·:·•ai.
1ìht!ra. 1Ul nlrl" lu p::1rh• sln• tl a i.· tpa ·ll:i du• ~i in,L·ri~t'l" :wll"t•pitlt•r,11;,!t,
0

:,rco lare. In ogni ,·dlu l:1 ,i 1'""01111 clhli11;:tll·rt· slrill/11r,· lo11gil111 l in:11t
11 ohli, 111c ,·aralluislic h c; p iù 'I"'"" per ò 11011si h a ah-111111 slrial un , ;
le cellu le 1ll'i )){'li cli Ed1 i 1101·a1·1tcs 1111·hi11if111111
i, p1T<1·nla110 ;inrlw 1111
,·11raller i.,ti1·0 orlt •llo ì11,pl•,,iitu. st•//i ili <t·pnrniimw fr :1 una c·t·l-
lul a e l'altra ~0110 IH't' lo pii, rl'lli: sul l:inl n nel pl'~oll ,. 11,·ll:1 f' ,,1,.,·~·

(•J S. rebbc inttrcuan1e ,1uJi&rc Je r,1g1oniJ, q~Na imom1 li.t nelle cac.lcc e 1nnanz.i h:!•,.,
te in luUele cact« i fuci l~no,i non t1.,1no ligmhu1i. oppur~ te caO&\'ven11:asohan lo in
quelle di forma 1lohuloi.a ~omc· 1h E.t hinocaclutc. Nulla d1 CIÒ è ck110 ndk C>pcr,~i:l c:iila1r
di Sc:humann, 21 ) e da B,iuo" e flo)(' (l}. Q"Oto ,1ucho rivNUrcbbercrO unt1impo11an,-.
..l)l,c d,11"
di ti,iologi~bouniu. che r1orbl1,.., 1nd11,uockl pt('ic-otc lavc,o.
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

Fil\. 2. - 'Peli ciel pt >;òll e Je/l e ,uc print/ P4/I fa/,Jfi u ulon l ; I e 2 f <JcMI; J Ari otatpu•
6...uro h .. : 4 l'rk qpho u ..... n,ro,mi<: S e 6 Ed,in <><M I... M)'f 1MI ..... : 7, 6 e 9 Eehin.
t1ilC"tfu; IO ~d ,ini. ckn utÙluJ.; 11 Et hin. heurcJropho,ut,; 12 Ec-hin. httbit\lfotmb . ..
ln,::,"nd m~ nlO 2~ dumw- hÌ. Nl"' II.\ '1,a. 11 ,i 'f'ede •nche: lH\O dei •~nti •ea.ri par.uti'ti
cl. queolc pi•n••·
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

- 175 -
ph orn ass t•lliformis sono f1bliqui, Alcuni ,l i 11u('sli pdi si ltni;onn isl11ntn-
11ca1t1l'nlc• ,·cl 11niforn1e111,•11k in r11.qti cn n floroglu ci na ,. IICI e· .iono
p t•rcib ,t:i c·onsi,h:rnrc• li,1nifk n li; allri ( indicati con e si~ Ira 11art•11tesil
si tin~n nn .suln in ro.•rn. upµnrc· ~i tin~ono 1nulto lll,nl:111wnh•, o :ulC'hl'
si li~onn solo lrnnsilorianu•nte in rosso; la lìJ.:11i .nr~11.ìu11l
· t.li qu :.•s;1 peli
11011i, ,,.,,..-ii, c·o,i ,·,·itl<'nlc <·omc 11t·i pn·c·,·1lr·nli: i11ìl111
· ak•1ni IH'li 110 11
suno lignill<':ili a/Tallo.
I 1wli di Echin. aste1· ias, tnlli <lallt• uri-"h- prrì/~rfr/11• ( HJi. 2, n . ;1
sono di.-ersi ,la 11m·lli folli dulk ttr.•, ,/r n•11/r11/i <' ,lat ' fiore (11. Il): ,111,·sl i
11lli111isono idcnlid ai r>l'li ,li E . 111yrinslig111a lolli dalk art•olc c,• n·
lrali ,. tl,,1 flore; le "N'<>lr 1wr ifl'r iclw. n :•ll'E . 111.•T
iosti;::1110. ·'""" , 1,ro, ·-
,·islc Ili 11eli. In lult1• le :illr C' piani<' non ,•,i s tono ,t1tfrn•11u• fra i pt•li
,11'11:· ar,•ol<' lll'riferie h r e 11urlli ,h•lle nr<'oh• t'1•11 t nli .
l ' n nitro t·arall,·rt' distinlivo 1kll1• rnrit · lonn,· ,li pt•lì ~ 1:i /od/il<i
c, : 11 n1i ,<i /Ja!Jlltlllo · 411rlli rlw 11011 ,i l,:1J,(1rn110 ufl'nlto u rlw si l,a~n:11111
1liffltiln1c11ll' tlc,· 0 111, q111 •,lo loro l'o111;,,,rl.1lllrt1lo :li l:itlo cli <·s,c•J'1 .lh·
ho111la11h'm;:o11telor11ili cli 11110slralt. 111 e ,•r:i chi' li prol,•J,(l(l'.
l 11rl1a• In ,,111111/ilti tlt·i pdi llf·lla poh ·rrr t' purr 1111t·lt·m,·uln 4lis tin ..
livu : ho in,li,·nto 1:il,• 11ua11lila ,·on 11u1111•1·i
rl'l:1livi. po111•111loui,:11:11~:i
l la ,111:1i1litù di qu :·i !>di clw si ri,conlr:ino con lll;i:l~ior,· rarit.'1 1wll,1
poh ·<·n•: <1111 •sti 11111111•ri
so no perrii> 11roporziirnali, 1110110 :1ll'i11;:rc,sso,
. . n. ,l ei peti
si rapisr1·. ni ropp , rii ;;:- dì ;ollride nwllli 1lelt,1 pol, ·,·r< sh-ssa. Si ,·~tic
dw m•ll:i p ol\'l•n• ,li p,•.n, 11 ,· i sono molti pc·li. in ,1m·II,, ,li Arioc·nrpus
mrno. e 11elll' n llr e nnror:o 1111•no,Hnçh(' 11cl1'1::.111yri11s(i;:111n.ncll'E . ,lc-
nml:ilus, <' nl'll'E.
h 1•xnt•rlrop hor11s st' 111•h a mt•no •li lult i. Si <;:iptscC'
11oi {'hC' il cnr:1tlp r c- ,lrllH e lunght•zzu > non intC'r\'i<·1H" 11(•ll't•suml' tnil.'10---
,1·01,ito ,l~llu 1>olv1•rc. clo n• i pt •li sono s,•mpr <' sminntz:ili ,. rido!li :1
rrnmmenli 1:llorn irriC'on os<'i hili . l11\'ec1· lo s 111•srnrC'. la riisposizion~ ,lti
l'>l'lti. In li,:tniflr:11.io1w. In frt"<111e111.:1rt•laliv:1 r· h1 fnciliti) nrn~;::iur !• o uli ..
nnrl' nll'nssun1.iont• cli lic1uiclo ucn·inlcrnn. °'ono l'aratkri sìc11rì JH-'I' ri ·
Couo~<'1·rr I<· rnrit' SJ>l'l'IC' di p<'li e per cio 1,.. rnril' sp ecie cli 1101\l'ri.

C ) 111/rl' formr ,li .w/i.<li1·(l=io11r. - Ollrc :illr sos liluzi oni ln/11/1
,lc•I pl'yull !'Oli altre cack,•. ,·ioi• alle falsi Hc:i,.iun i proprinnll'nh• 1lc•llc,
t•sislono altri lipi di fro1l1· 111c1li:inlc sos li l11zio11i J)orzinli, dtl' cos l i-
lu isrono so llslicnioni •lì ri('o1111sçi111c•111(1
,lifn l'ìlissimo l"'" 11011 <lire
im1w ssibile coi critc-ri micrn;:rallci s,·olli Hn 11uì.
lnollrc lo poln•rc ,li pp~·oll può t•sst•rt r,ltrrnla con pul11err ,li
pr~ ·o1l prilJalu <trli/idalmrn,.. 1ki suoi prin<·ipì nllh · i : q1wsl:i p ol\'t 'rt'
h a lo sl<'sso aspelto ,ll'lla poh ·c'rt' normai, • (~nh·o forse• 11nn 111.1;.: i: ior
trasparl'n7.a d,•i p,•zzi di parr11d1i111:i. do\'11!,1 rol ratio che la 111 ;1, ~i11rn
purlc dcllc rcsiné i: ->Iuta a,porlala ) e le sue ,·aralkrislichc liJtt ori :il!
1'1a·z.aona1c _..
Centrale.
di Roma

- 176 -

, ,t o ,·a,o 1"1
~ron,, icl(·nli<-hr. In <111, •sa111c mi c ro~rafit·o è ckl t11llo im pu-
l s•nk " ~1·dan · I:, sn fi, lir:;1.111111·.
l>';1llr;1 p; 1r l1•. a111·h'-' s1·111,;o 1·h1• ~i lrnllì tli 1111:11·rra fnlsi lle:u io, w.
si tr cvann in l'o nu,u •n·iu tll'Ì 11u.·"\cal hullou'\ il <'"ll
j c·n nlt•nulo in prin •
r ipi :illil ·i i· 11111// 11 ., rt1r.,,,, !' IJUrs lu in (li11r111l
!' nza si:, ,1.-i ro11or i c ullu -
ntli in ,·u i i p t·~·u tl \·is Sl•r u 1,rima dì a\ ' 1.:'rt"St·zionn ln ht 1n1rl:· ~u-rea.
sin d..111· 111 oclnlili 1 ch ·I 1liss\' t·cr 1111(•nl o. ,·t·c.
Pt•r n.,,i1·un tr sì clt:Jln honlit ,h·IJu tlro;.:.a ut·<·orrc Sf'l"\'!rsi in l11tt;
qu rs lì 1·:i~i ili t·rih·1·i 1·hfmi<'i. a, sol'Ìn l i :1ll' <'s<1111c· ic 1·oi:1·;if ko . ~ qm• s lì
111
ri,-:uur ,lun u ""ia il ri,· u 11us,·i u1t•11Ju q1u1Utali1' 0 d ei.tli nlcaloidi co nt enuti
n r i lll<'S<"al 1,ullons 1· ri s pdl il'a lllt.'llll' nt-lla poh·t-n• tli J>'-'YOII• .~in ,1 loro
d us111u••11fv.

F.\ll~IAC()(;:,;oslA CH I\IIC.\ DEI. l'E\ 'OTI. E DEI.I.A Sl ' A PO l. \'EHE.

J>,•ì n,ri cu ,lilu('nlì 1h•l ll<'~·oll. no n lulli ha1111u u n. , omp urla nzu
f11r11utt·ng 110 ,l ica c•\"id cnlr . Cosi p er c·s. il t·ont;·nulo cl'ac qu n cl~ll:1 piont :i
\'Ìn •nh·. I;, c111:011tilii l' lu l'om p u,izio ne iil'lll' t.'t.'llt'rÌ dl'll :1 pi ,1111:1rnl ~r:t
o tlt·ll:i ~ola 1·n tli r <' rliss,•cculo l" l non forni scono all'un cril< ·:io util<> d :11
punln ,li \·i,l;i 1lc l rit· r'11u,st ime nl o •lt•Un tlr u~a seccn . che l• <"O'\llt,tiln.
<'<>Hl<' si db s,·. dulln :sol:1 p:lrh· u,·n ·:i.
1.·:·11Jl' si , I l!t· 1"l'11;o
r i cki llll'Sl'al bullon s d pu ù ish 11irr sull'l·,rn-
lual c 111a~..:i
on· n ntinon• t·u111l•nto. ~i:H·chi• Il' pinnh·
cura pu .,l:,1 nt·I d is~;a·1·
spor <"l1l• ili lnr3 con1t-11go11n 1111,1 111.1
ggior " q u.111lili1 <li s il ka li. ·
:-;,.; IIH'\(·111 lmll nas ,11110r<>nlrn uk p ui. 11lln· i pri,wip i ,rn rwra lì, nit r o•
sos lanu•: C1·1·:1. 11111rillagi11 r. n•,inv. l'C't', ,. ìn flnc· .çt/ 11/ralt,lclt dì tu, l ìl u·
zi n ne 111oh•r11l:1rr pc·rh :11:cm~nt c· conosciut.1. i ,11iali ro<lilui~conn I prin-
l' Ìpi a ll i ,·i dt•ll a ,h-oga. Fn r,l' .,,is k aud1e q11:1ll'l 1,· allru prin c-ipio . ,li 11:1-
l,• quanli l·i di r\',in;,,
l11rn ol!':d ui d ,·a. Ch l' rim;in f' lltl·<•·n la lo alla 11r:11u 1e

t·1w non i..• ,1:tto :111::-un, i,1 1la tn fi 110 :111 o~;.:i.
l. :1 , lot"ia ,Il Ila ~r u p,·rla cli 111H"i,li a l r: iloi1 1i i.• f'i l\ •rila 11..l l:1 ~ii, <..·i
-
1:11~, 111u11u~r a lia li i lhu 1111:u: 1h1ppri111:1 rur o ou clUf..'. poi llW«!lrn . inl1 1u:
fu r n1111i,ubli lulli "'i.
I·:· l "'nha hih• du · C'otl 1111:·riur i 1> lt11li il lt,rn 1111
·
1·,11:,. (.ludi(,
111n o 1· r1·•1 ;1 ;111 1'111•inh'n·"a 1·011thl '\ 'H' i: 1rc·n·i ,, u:, un blo
la lo ro '/t1t111litti /,, /ulr. ,blr ;,llru la lnro 11rupor:1, 11rti r r!,·ipr ,.t (I. l" infl ru ·
J., Jnru fl «' ll f' .....i .
.\ JH'O)IU, il o tli llll l'"', r :1 i) ~bll:t
t1Jl i 111 <H "211ll: i ~: I (' j p o h•°"i Ch ~ pr C)\' l"ll•

;.:.,:lo Iuli i d a u n ,.l ;1i, u ,·01 11111u.•. da· polrd1hl· t.!~,t ' rl' la llll'Sl·:dina. qh>ll•'}i

1 '\rl Hnuhu·r ,,q,\Ono 11101,tie- ~.,, ,,. .ln~h.i. o. • gtJ lc d• Hc-d1er e d•I Rovhiè, 11t1ot0.
1u 1.-1 c.o,muenh . Am ..h" ,o lio t~th, m1•u t c: atwl ll'{•~ ma ne omeUo la pubblK.uioncd.10
chf" non l"'u 1n<.1 '"·fk .la n:.a .l!~-...a f,U ~ tc •• u 1 ~ :n1 : !.: Il 1::i.
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

- 177 -
rhc i l:l\'1>ri ili S1•XTJ1 (3) e cli P111.osnw~"' ( l: l) ronf<.rmen·hb••rò: ma la
~l'lll•Si dPi,:li nl<·aloitli l'Surbila 1lal puro campo r :.1r11wcognu!to.li('n.
I.a 1111:rnlif/1 tol:1h· tolalr e la propnr1.ioiw 1h·l ,·:iri alr:ihicli 111111 pus·
sono ,·ssrrc tlrler111inall' c h e con un tlos:,~io: t11ll:1via 1!ri111n di sollo-
p or re la dro ga ml una serie di 111n11ipohuioni lun.:hr 1• 1·0111plr,sc• {• bc·nc
nssicurnrsi ,ll'llu pn•:;rnza cli :,kaloidi con un s:1i:i,tio qua1il:11i, ·o.

11) S11gr1ic·hi111/d q1111lil11lit•I<lir,•lli 11 .w,•lrtre /cr J1r<'$1'1t:11 di nlt-11/oif li.


Cnn ric-1·r <."
hc 111irrorl1imif'lw .l~SOT r Bl-:itSIF.11 l!Jl hanno 1110:;lralo che
i:li ;11(-nloicli sono lor ali7.zuli prindpnlm,·nt,· 11l'llc· C'dlulc · <lrl p:1n·11rhimH
cortil'ah• cl~lln parll' :wrc-:1. C' 1111i1111i
sprri:1i111Pnh• nt>i n 11•st·:il hutlon, rn-
oli tuiti da • prinir rr tlc• , o Ila • fl'llt• unidll' • . Q1wsn o,sc·n ·:1>.i111H·
(• ,1·11·
1.' alro u,·via M' si 11cns:1 dli' !(li ak,doi,li so no i:•·nrrnlnll'nh• 11J(·:1lizz:1li
app unt o n<·i h·ssnli pnr,·nehimaliei. in quasi tnlll' Il• pinnlc dw l"'"ÌI'·
d,,no c1u~~•o l ipo di S0!1.lnu1.c·. Pil i r:u~ilnwnh· rht• nd 11w:.e:.1IIJ1tll<~n~ lukri .
la ricer ca dq:li ~lr:i!oicli 1·it ,re 11t>1l:1p•,h·~•·e.
, ll isrnl< lanc lo 111 poln·n· <1:1ppri111,i lumi
in l11bo ~ai:;:io . ~i s , ·o lgma
hianc-hi (11111i,li
ti1). ,,o i fumi t1i,1//ti-br1111i111
r,fol/i I' , 1110 11bhon<ln111i. cli
•alon· c11111in•1111rnli1·u.i 111rnli ,i .-n11d,·1i-:i110 in 1rnrlr ~1111,, p~rrli frr,!t!c
<11'1tub o ,. in i:r:m pnrh- [11ori,·s1·ono. I prodoll.i ,li 1111es1a ,Hsl ill :izinm·
St.'l"C;1 h uunu I" a~pt.•tlu ili :,::11<·t.·ioli11P
nh•ost• g:inllt,- hrunt •.. cu/counu rorh•-
tn~nlC' di lnl1m·t·,, s11r11lo r co ns ta no ,·t.•rosimilmt.•nlf' tli d f•ri\":1li pi ri cli-
llÌ("Ì C' i~or h innliniri uu~~~i in lihrrto'1 ft:t~ l i :1lt·:1loicli. ~i sriolAono p :11··
ii:1l111C'lc in :11·1111:1
e el1·r1·. lul :ilmrnte in <'loruformio : k so lu iioui tl,111nt1
11rrd11il11/i (·m·a111•1·islki ,.,.; rc11lli1•i dt·[JII (l/,·11/,,id i P IA\ 'V.!I. llun : 11,\Hl! .\T,
111-: \ '111J. l)n..\1;1:s
, 11onl'T, ,.,.,·.).
Q,,..,to sai:~io pcr1111•!1,•di llll'llcn• in ,•,·i,h•nz:i la 1,n ·M·flza cli :ika·
111111 i• .,,wcifit-11 lll'I' il 1w)·oll. ,\111.ilnllo :1ndw In p o l\ ·c·n· cli p t')OII
Ioidi 11111
prh ·ata run 11h·nul, in Sn~ hh ·I. cll'l1n ma _,:-.ima parte• dt•i ~uni princ:ip1 :il-
li\'Ì (p<'n li t a in pt'M> H110 al :!:i • ~. rur11i:-.rt..·. "-t.·hht.·•H· in 111i11nr ;.::r:1clo. lt..•
slt•s,;;l' reazioni. P oi r .\rinc·nrpn~ ti,-itll'al11s t·nnlh·nt.· un :1le:doi1h·: I' anha.
liorn rh(· s:ird1 h 1· i11<'111in1:ili' 01·1lc-ni11:o (i): puh ·,·n· ,l i tulle· h•
,. inlln<· 1:o
:11lr~ fol ~i fìra,.ioi ih-1 pt·., ,,11. pur 111111 1·1111!,·11<•11110 :111-al•li,li, ,ult«p ,•,l:o
alla 4li,lilln:,:ioll(' ~-..·t ·:.:a il1 IUoi l n anaJ,1;.:_o,rur11i,t't ' pr1,dolli d i "'t'itUll)ll"ti•
~iol h · d 1.·llt.•~o, 1;1111.l' o r ;.:atti,·hv t·:;11):it.·i <li alkt ':11'\.' i JH ,·1.·il;1li r,·:11IÌ\'i eh,,.
J!lt akaloitli e di "'imulan• <1uindi. :1 un rn.Thio non l""ivrt:ilalu a rit.·11110·
Stl"rl' j caraltt•ri~l Ìt 'i J>rt•t'ÌIJÌ1: 1(i rorn i li tlai \'l't'i alt-:tluitli, la IJl'l'M 'U/.a cli
1111,·~l
i ultimi.
Soll u pc111l'1Hlo l:i puh. ·t•rt.• ,li JH'~ 1111alla 1uicrwu1/,/i11111:iu1u• (',it.•t•undo
la t~c11ica indic: 1la 1wll:1 F arm:i~op,·a s, · i,,,·n, ( l'.!I, 11lli111.1,·1initn1,·) ,i
•h·I 111110,·ar:oth-rhlk,1.
ollie1u• tl,i c111·:~l:'t,lru;::o 1111,·111111><>rl:11111·11lo dw
1;0 11 ~ 1111/
r, ,la n css11 1111 ddl,• ,11~ f(l/.,ifi.-a:i .. 11/, Si o;,-cr,·:1:
I ) n e l 111icro~11hli11wlo :i h'1:tprr:1t11r:i piio 11:,":i ,i ,·c,101111 d, ·11c
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 178 -

11i:1~~c·rrll(• i,::i:1llo- 1·l't'1log11ol(', am or fl·, l'o, t itu i h• ,Il so, lanz (' c·, ·t·osl·; qm•sle
111:l
~s,·rrlk 111:1nc
·:t110 nel m ic-rosu hlim ulo ol lt•1111
lo ,I;, p olv (·re ,·slr:11la i11
Soi.hl<'I.
·:i 1111 po' piit d,• 1·:11:1 s 111Jlì11
'.!I :1 ll' t11lll'r:11t11 rnn,, •ldk sn, lan 1.I' l' hl'
si clr1)C)
si lnn o ass 111111 ' 11tlo :1s pt•ll o c·r isla llino ,. tlw n ·a1-:isco m, co i r1•.1llh ·i
1h•gli :1lc·:1loicli. Si h :111110 lrt' lipidi cri.Ylullf: i p rimi . birifr :111g,•nl i. ap·
pa io no :il 111il·rowopio cli c<:lon , 1·t•rol('. cli forma qua tlrala o a l:n ·oll'lla. :1
. in ror111a ,l i ph•lr:o da arlil:in• , t·<'I' , kd,lalli
10" 111;;:1 ,\ . lii,::. :I): ,rino n ,·
sli lu ili 11rnh:ihil 1m•nll • da fll'YJ>llina. I sc•ru noli (!'risl:illi Il, lit( . 3J """" pii ,
µi<·t·11fi1 111n1u,rifr an ~t· n1i, ecl h1u1nn la h•nc fe1n:n a clispor,i ,t ·c u1ult, IÌ-
gurr gro nwl ri<"lw caru lkri stk lw : ,p, ·sso s i ro nll o110 in ,.i(·mc• i,tr fo, ,11arc

.. ...., ì•' 1
. ·:~,.B
" o
o
.;
1 2 ...

A

F,a. 3. - A,p,/11 ,a ,all« i>lici J,1 miuo,uMimalo J/ ;,<>l.'<,cJ; p,y otl : I • 2 i e,, (pi di ui.r•Hi A)
1abul. ,i , 8 1 d 1po>1i• b... onoino, C) pul•uru'cn1i): 3, 4 e S trò,,.11, dr! 1i1o BJ ....l1, l0to clilf""'tiooi
. 5 ,•i .....o d11<ui,,i l~ni
grorm,lrichr : iB<ipicnli 01, -,,iden1i (4), .. -idrnci.. imr (S). N, 1 =•r o dcli• 511
dd IIJ'O A), Ingrandimento 160 di,m<l>i.

o
1'1a·z.aona1c _..
Centrale .
di Roma

- 179 -
tlrllc Sp l'l"ÌC tlì lJasloneini. I eristnlli clc-1lcrzo ti1;o (11;,:
. 3 . crist,,lli C:1 ,.1110
1>iC"culis~ilni. puntif orm i. ,li J\-'tJ>t'
llo ro<iSfl·\·inlal't•u al 111
it·r<1~c·o1Ho....
lrnnn u tc.-nckn,a :o rc•sl:on· allo sl:olo p11l\'l•r 11lrulu. (.hwsli In• t opi cli cr ì-
, 1:olli lll;oll(':111011..ll:1 cil'u 1,la i,slr:illa in s(l~hh·I.
:n a l r111p t•1·:tl t1r~1 iH1f'OrH .s111wriore .si s, ·ol,:nno fum i r·ns~o·hr1111i
r h t• ""i t·o ndt •11sa110 in r,u,·,·iolt· 111<
o.'u·: 1a•lr in 11..rnn d i tlll l"~h · ~otTiulc· 'ii;i
n•d,11111ancoru d,·11,• i~oh• ili ,u~ lan ~;i nist,; llin:i o clri rr,~laoh i~ola li. ,.
1111rsli lT is lall ì. ,li :ostH•llo al,lhironnt•. s1•111 br a110 :011p:orlt·n,•rr a un 111wr/11
liJ>tJ. 11i,·<..rso da i prt ~et·clt·uli. l·:""ili 11w1u·ano nt·ll:t dr o1,.t:1t",ll·. 1i!H: lt· ,::-ot"·
c iolt• ol~n,t• (chl' n·a~J" 'u n o l'Ui 1·1•u1livi tlt•;,tli alr:il11i 1li J in,·l'l 'l' l'S i~:0110
:inrur a 11,•J 111i1.·ros11hli111
,110 o11l·nu lu 1ln poln·rl' prirnla rn Suxhlcl 1h·i
suo ì pri11c·i11ia tlì"i .
...) d:t ultiluo ,ii ru1ult.·11~~1
11n so lo ;::o<'l'inlc· l,rn n~. re~inn..._,. , che- 110:1
h:111nu pii 1 alr11nn h·nc la·u~a alla c·ri~ hdli1.:r.:iziu1u.·: :r,.tise onn .sui rl•alli,·i
•h·;;l i ;ikal oil lì e si h:1111111
:i11c-
h 1.·cl:11!:111111\·c·n• 1·, 1r:1lla in S(lxhkl .
lli a,st1111t•111
lo : la µr,•w11,.:1 cli m,rir furme r·rl .<i1,lli111• nc·I 111icr<L,
u bli-
11wl11i• s111lki1•nh- a ric:nllnMTl°t" la p oh ·c1·1· d i pt•ynll pc1·1 hl'.• li• fol'1fi<"H·
zio11i o conl~111101101111,o lo :olc·:1loirli• o 110 11Il<' <'lln l,·11i::0110nff:i llo.

hl /),,.,,111w111<itfri 1t11ri i ·om11r,111•11/i1lt·lla poh·1·1·1· cli t><·~


·oll. l)j .
1u·n tl \· ~lrcllunu:nh• tl:il rnr luclu i111pit·~:1ln 1u•lr l'!-oln17,io11t•. Anzi tu tlo . rom,·

TABELLA I l.

/ __ •__ •_·•_''_"_'_.io
_1rn_,_..,_"_ "_''_''_"_'l- in_ ,;_.._xlw1 1u·r
S vo1l:,111..,• 7

I
,--------------'-------'-------·------
Il om 16 or,·

(."t•I Jl 2 .....n 1, :t:l

ai.:-
)o li .Hl t."',,1:u

I
6,~I 7 .1:-,

l dl'm ,u,1111,mi1 1 cloroformio ~ .7!!

h , (•ft•l'e • 1.,,~ I
P t•rtht•~ vnrit, (11cll4• 11er1n•• ma .
tiri a111m<tui•1rt1.li, NIii 4•1•
c.) l .3i 1,141

17j7 1
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

TABE
L1:
)1 F.~C!L
H,•flìe r US9t
A11.·
Mlo i•li, eont t nu1.o •'" 11
~·\!"••u<lo ~ (piont e fr Psche

ll ell'm 1890

n ) .;\ 1111lu11
11m r lu 1ul rn to •

I,) P~·yo tli na cloritlm tu . Il. l ~i (~)

e) L,1fulori un cluritlt'tU•>• U.01

O.:!ri

<) •
f) i\ 11al:rn 1iun l,n~, ·

ò.$~

i) :-:.0U,1ti rni,s 1i ,li 1,u·~~tli1 rn l' 0111.1lo:1i


d i11.1 lt:l i~li llli
.li + l' )

I) 'l'ornl, oulul , iu 1·;1c1, 111iriL( -, • - i) 11,l !;l< ll.>I

IN } •

• ) .\ kalui,li lnt11l1 p111'1(, :il i) 1,/ I- I 1).:1


; .; l ,l•l

Q) ..

( ('al •·'•la li ,ln l{unlliM ·~111lf' tii:t"


1,rn le ,1,·11'
.\ nt •lN')
1'1a21ona1c _..
Centrale.
di Roma

LA li i.

II UT'rONS ORIGil'iALI Houhier \!113 il

IOiJ (meaeal bnt -

I
l on1' o e-6tr Qito 1lni-

Hé nl •·r 18!18 Ksml<r 1899 I W hi le 1899 llecrori 1():1,, 1lo :1 11art.i eguali)

----- --'--- -----'--- -- ---


.,-
O,-J 0,3l5
0, 11 • 0, 19

0.1~0

0, 1 1 o, tei;.

o,.o o,Gu O.i O

l ,iS

0.4li - U,68 0,!I\) 0/ •8 1,11

11,to 0.5~

o.~;.

1, 10 l ,hi 1,G1;

;;,H 1,25 • 5, 42

J,80 I. 76 :!.:i6

5,~o 7, 17 1,3 7 - 7,0."'•

G,00

J ,8 1
mt.~lit· di ,•nrlé, nua~
qn,.dro
l i. i , toltr ,1,1 l
a pag . :!20-:! ~I)
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 182 -

h o ript•rlaln ;1 l:obl'lln 2. la ,h·s,a


111'11 1111aliti, rii clrn;:n lnst· ia !'Slrarre un :,
d in·n:t <111:1nlili1il i pdnc-ipi a :.N'OIH l:i «lt•I /1•111p1,i111pit•;:ulo 111'11" rslr:i •
ZÌUl11! Slt ·~ S :l.

l 's .tndo I' alt'uul a i,,,


...;: ii, 1lopo li nrc• il li1111idn cld .,iro11t· 11:1":'
cn111-
pl..t:1nwnlr limpido, tra~p:in·nh• ,·In• I' ,•,Jra -
t•tl ÌtlC'nlnro f:tt·t·1ul11 pt'llMll ' t'

zitu 1l' ,ia ~l:11:l t.·ontplt.'1:a: in r~·:all:'t nun C c.-u,i. Pl ·rù lt' l'~lnu:ioui pili lun~h,·
nun tol~onu alla tlru#,:a 111m «11rnnlilt, mul to 111:1~;.:.iof't.· d i uh:aloitli. 111:,t·rt,.'~fl'
invt·r<· snpra lullo 1:-, µrtrl,• resl11r1io ,. 11tt1l·illa~ino ·,:1.
o~,·on-t· <JUÌ cli,t i n;:111·rc· fra 11/ca/.,i(li ln·11li /r,/t1ti e 11ka/1>i1ti1111ri,·ri-
.<l,1/li::t11i. :,;,.i ,·ari 111c
· l,11li ,li 1·,lrazio1H' t· purilk ;,zi o nt· cki p r i1wipi al -
li ,·i. 1111:1 11111111:1 · rldk
p:11'11 ,·,·,in,· si ,cp:11·n 1·0 111,· lalr ':i llra p:ll"lt·
111:11111
n •'\l t1 Sl'JU;n 1h1bhio U1l ''\( 0
ul~il :i , ·on 1,:li :1lraloic li . 0111h" (• 1.•h1· nel closaJ,,t~Ìu
d,• ;.:li alraloicli lolali i;r,•i;;.:i. si " 11,·i 111t
·M·al hnllons. si:, in prt·Jl"l'azinrii
;.::ilt,nit· ht ·. una 1111011apari" tli 11111
•110 d, .. si fo pn,~arl' 1wr :iknluicl(' i• in-
,·,·,·r.,Iulo cl:c r,·,itw. ~, ·Il:, lal11•ll:1 :l ho riunito i ,·nri tlosa)!;:i tli :11l-:ilo icli.
~ia ;:rt ·;:µi c·ht' purifir :,ti. 1·"·;.:11ili prima cll'I p1·1·>1·nk la \'oro cl;, ll1w n 1m
( Il, cln K .n · 1um (IHI. ria \\'nni; l:!•I) 1• eia H11r1111i11(:!O), l' ,, j hu i11t'111,o ,111-
Ph1.· c11H
."ll i rat i i d11 111l'. sr;.:ut•n d n i l 111l•lo1lu ,I i 1-\.AL· u1~11 ( I 0 ). lt·gJ.:,l'l"l1U'llll·

111uclilh-al11 in 111rnlo da ull,•m•n• clall a ,I,•"" clru;.:a l:111111


il JH'Ml cli akaloi cl i
)!l'<·~i.:i c'h,· 1111..ilucll'i ,ali alc•aloi,h•i puri.
E' r:1cilr ntlt•r<• ,·ocm· rol pru;.:r<·clin • ,. cui p, •rh •zi o n:in,i ,1,·i tlll·lo,li.
il ,· r.nlc•nul u nkaloith·o lro, ·alo nl'lln clro;::1 au1m·nli p rogn·sSÌ\'.tlllrnh•: <\

:111t'h1· f:1t·il1· 0"1·1·, ·:11·1·p1·1·it l'IH' mt' uln• il 1w,o •ll-;:li ak:1loi1 li puri non
MIJn·ra il :!-2.:1•1 • c1m·llu cl,·~li :,lealoicli lu l:cli i:r1•i,:;.:iosc·illn rr:i :, l' i }. la ti
t•('t't•ZÌolh• tli lfllalt·lu, ra"n in <"lii ( orM• ~j ll.!\aro)IU IHl'SCal hlltlon S i.li l':tlliv:1
uu~l ilill. Ora la ,lilfl'r,•111.a (l..th•nc cJI, rlu· 11.. ll:1 clro;:a tl:1 1111·.,n:1li iz:1 tn am -
1111111laa pnro <lr l fl , . ,. app1111 l o 11111·1!:1pari,•
1111•110 cli ,,.,~1,.1nza 1.'lw 11011
~i r i ,..s<·t· ~ ..:1rl· ~ c: IH· IH'1Tiù ~i sp:u'l"ia
cri~tal l i1.:1 (·o nt <" re.-cin,, c1nand o si i•
~nl:1110 ;:li nlc·alnìc li puri. nwnlrc- ,i ~pacTia c·o11u· ,,J,·uloitJr ,1nmul o :r,.ido •
~au o ~tu lrnl11u·u lt.· lulli i1,~ie·n11· allo ~lalu hrul n.
~h11·sl;1 diff,,r,·111.a ,•,·:, ~iii st: ,t :c nol:il;c d:t Ro1:1111m (18! 111:cnnn 111<
' s, :1
,1·1·n11clo mt · n\'I yiu.<fo rilil ·•·o: tll'II' c·,;,1111' ctc•i ,·.ilori otl!'nuli 11:1II F.Fl"l•:11
f' cJ:, I, IC ' t WIL c•;:Ji f :ll ' l'\ ' :C O"L'l' \':Cl'l' l'llf' j Ctt1•l11t)Ìt•r;tllO 1111('111';1
]IOC'Opt•l'ft··
1iun: t1L l' h t• "i a, ·l·vmuJ 1wnlih• rill·v :1uli 1u·ll:1 l:1\·uraz. iont.•. d u\' uf c ull'hn ,
piv;.:u d i , o,li d11p11i cli lt~ . l ' ,h·l ,·.ir huHl' 11,:ilu pt·r 1h•rofort1n". l'('C., l' no -
ta, a gi;'t c· lw t·oi 111d11tli p ii , prd ,·,iona li. l'lll' ,·;:li a\' n •bl1t• p oi aclup1•ral11
i11 ,,· ;:ui ln . ,i pol t·•·:11w ,·, lr:irn· tl rll,· 1111anlil:1 tli "lcaluidi hruli 1110110,11-
pt.·riori.
'I :, p t·r clirt· ,, u,·,ln ,:trd,h1· ,1:110 nc·n ·" :ll'io 1li1110,Jr r,r·,·: 11 t lH' 1 so l-
, ·,·uti 11,:cli p r t· 1·, t r;,r1· t· g li :ik:cloidi 11011r, h ·a, ·,·:,nu 111
•1 ,·1111l1·mpo :lilrC' so-
,t.111lt", e· 2t 1:h t· ~l11r:1ull· I<· h fh·r: 1ti o ui ,li purifica:r.iont " si poh·, ·11 c·~l·lu -
tlut: hl • n •, inifka,i o nc > cli p :,r lc cll·;:li :ok a luh li i:ii, (',Jrn lli. 0 1·h,·nc io ho
1'1a21ona1c _..
Centrale .
di Roma

- 183 -
n,rifkato ap1111nlo l'ht• ()Ut•,la e rt•,inillt'a,innt· • ~i i,ri,tl11c·t l11lk k ,·,,Ile
11hncno cht· $i lira a sccen (:11wlw se· :1 h . 111.1• 1wl ,·11t1!0)1111n•,111110, t· 1·111•
pcrhrnlo il pt•so lii alraloi,li puri t·rist:,lli,,:ili è l:rnlo nrnt:,!it,rl' quanto
pii1 r i,loll~ furon o le O(lt'razioni di f)llriflraz ionl'. Sl'ioJ:li1•1u lo. lìllr :1111 10.
,•ti 1•,·apor:11100 piil ,·ollt• i11,·t1·c, :1111.ichi• :1,·1•rc 1111protlullo pi11 puro. , i ha
M'lllpli<-cm,·n"' la ... tH·rd iln ,:r:uluult· rh·I proclnlln!
Ollrt• le 11n.1lisi di :tlt'aloi,li. ,111dlt' lt• am·rì 1h·i 1111·st·n l hnlluns po ~-
::i-111
to furnil'c q uall·hl' ulih· l·rih .•riu infurmalin1. ~dl~1 l ahl"lla --1 ,onu P~po ·
sti i risultati cli anrtlbi f:illt da 11,11 111 1'.11(l!I) e da 1111•. s~ 111'11' i111
·1·111·ri-
ml"nl u .si lrallanu h· ct•nl•ri .sh·'-"l" t·o n 11~0 :i si lrn un h·~;.;l"l"n~·po.,ta111utlu
1ld ,·rolori do,·uto ul f:1llo t hc 1111:111:1rl<-,lri ,·,1rbrrn:1!1 s i r :1sform;i 111" -~·
"'idi, in park i usuluhili in at· i1lo l"ltffi<lrit · o. rl l ~ pt•r c1111
•'\lo ,·hl' (lio1iuuiM·c
$in il p{·so cl(•lll· n ·n(·ri lulali si;c il Jll' ~O ddk <lu(· fr;,1.ioni Al t IIJ 111 :·11trl'
a11111cnl11 pr opo rzionali1wnlc i I I'<MJ 1ll·lla rrnziolll' C).

TABELLA I V.

! ,·ia ~4 ' W . 101 k


(),<-<
l' l'Ctl ZÙ>lli

~,,iu
IINOa
I lrnllmu. 1
H No ,1
4..·on
I

Cem·ri lu hdì lll , 10 1r;,:m 19,l!·~O.; I !7 ,tiO u-u 41,•lla <lru;.:n

A, :,uln hile in 11,0 '.!i',26 :1.1, 11 1:1,6 !•,4


) • ,ld l,· ,·~11
,·ri
Il) • iu 11<.:I :-.~,i4 ., 7, :""
•l 7~ , 1 tì."'11H "( 11U11Ì

('1 Jusululjil.- 13,,i ., 6.:o~ I".~ 2.;.u

(H .. 11hi. r) {ll• ·o•t•"fi )

La ~,,J111.io11
t· c•lll'nutadall:i r1·:1:t.iunt· 111 i• i111t
·11,;1111t
•111,.colur:ila :11
110 in 1·s,a 1111:1111,h•n,h·ahhuu,l:1111. 1 ili
gia llo e I' ,in:1li.,i h:i S\'1•1: .<11/ì (, r,·id.
La cu111po~izior11•ch•lll' In· fi·azi1111i~ ;:iii ,t:i la ~l111li:1ta,la 111111111 ,:11 ( 11H.
1'1a21ona1c _.
Centrale .
di Roma

- 184 -

Hia,M1111c·111 lo, "' po sso no con sit h,rnr e lmòlll so llanl o qU<'Ì m:" ru! i,111-
..onh•nuto di Hh.·;,l oidi ~r,·~~i 1·:\~:,:iun J,(no sor pi,, >ii il
lo ns i l cui ._ (e· ri- a•,
s pctlin11n cn lì.' 1.:; •• tli :1lc:iloi tli cris t;ollin :1Li p11ri). .l/ ediocri sar a nno
11uclli in cui lali 1·,1lor i non nngono r a,:,:i unti e ,·,, /1/t,i :uhl iri lln ra po-
lrnnno c•ss1•n•co11sM cr:1i <1m,i m cst·:rl lmlton s i 11<'IIÌ i;:li a lc,,luitlì ;:rl·;.:,:i
slnnno a l di so tt o tldl' t.5 ··, Il' ri s pl' lli Yaml·nlt • O.~a·. i, cr i.li :1kal ,·••l i
puri) . Pt>r qn :11110rii,:uarda la 1>0ln •rc 1·:iliwno gl i sll'ss i crikri: 1wr ò rn('n-
trc· un conlc•nnlo lro 1,po ,rarso cli prin ri pi all il' i rH•i 111l'Sl't1I lml lons parla
solo in fa1·o r e d i e l':illin, c1ualilil >, ndlo poll· en · pn ù lrntlar, i :indie d1
c so f is lir:czi o n,· o fal,ifin,zion,· >. 111t(lll·,lo ,·asu è eia oSs<'rrnn• d i<' la 11ul-
\0,•rl' ,li otli Jni nu·sc-Hl bull o ns . a ton lc nulo alt"~doitll•o~r,·r!;.:io,t1pl· 1 iorc- :tl
i ·~ , tollrro ('omrnlanu•nlc un,1 sn O,ti<-az iont · cl,•1 :!.-,
~. co n 1>oh·1•n• d i ,,ilrl"
crw tce o ('Oll po l \'l'l'e in ,·r lc , ,·nz: 1 p r·rdt ·rc· ,wnsi hiln w nk in • hnnti, •. ;:1at·-
chè il suo l:ts~o ah·a loi~li<·o ~ar {L anco ra suru: ri orl· :~I f, j • . \' i('l '\'l'nH • }in tl-
s l i<'azioni in rnbur:i s 11p1·rion· nl :!:; ', o :i1111Jica lC'a urrn 1h·ogn du• inizinl-
lll<'lll<' po s,ic•1t:1 un lasso dì ak:1loi cli c h C's ia ap p<'lla ll <'Ì limiti l"Onsc·11lili.
cl.1n,11110unn polw·r !' c hr d oni1 1•ss1•rC' c·cmsi ilc ra ln Sl'nz' a llro srn !IC'ntc·.
In :iltri ll·1-111ini. i du e• ,·INHC·nli e lmnlil tll'lla llru,:: , ,. <' , :,ullst ica-
11110,li 1,ari passo. 11e>ichè i• possi b ile a, ·<'n ' flll ln •ri ~o listi-
zio n1· • n on 1·11
eak {l's:rnw mi,·ro s1'npif' u!I dw sn no ancora h111 ,m• r h imir,1111,·utc, ,. p o l-
1·1·ri nu n so flsl ic-,clt· eÌw si rh ·clano c ullir ,e all' ,•sanw c h imico.
Pt•r q1wslo rn•II' i11l-nlifìazio1w lar111a1·u;:11os l icn <11:lp :;-~·o ll i 1h1t' l'ri-
kri c,rf11l"!l/,·t, e d1ì 111iru d 0 Hann 11s(•m pn · l'sw rl' :1pi,lk :1li in siemC'.
111

HIASSl ' :"\'rù

l'e111101111.w i/11111,uli i l' rilul m it-r,,r,ra{lci e mirr or him1 f'i 1,.-r il rir, ,-
11usf'i m e11fo 1/e/111rfruuu r111,,,r,·.~1·11t"I"d rcllr' I nie di JU// td l di s;;e, ca/ ,· 111
11•-
srnl /rn/1 011.<I, I' />N l'lile11ti/i 1·" :iu 11c d t>lll' siti' {11/si/ica:iù11i. I 11rindpnli
f r11 que.di ,· ri,..ri .w ,w i11111
er11iali .rn/111J>rt•u 11:u tJ s u/111111 r,111:fl ti, Ut l
t111
c,.,ro frs s11t111/ì srulc•y ,w; ,.,,lr a.,.,, ·11:11di lig11ifir n:itmt> dl'i 111i
.,i s pcru ;uti;
su/111 1irr~l'l1:11 ,, m,•11 0 tli 11f'li liy11ifì,·uli; s11/lr c•"rìr forme crlsU1/i 111c c•i-
.•ibi/i 11d mìi-r,,su/,/imul i n tlt·1wlì 1!t,llr t/r,,!( h f i11 vulvrre r i11fìur s u/ ,fo-
fo d1i111fr,, r1,m1,ll'io ,le-i 1111ri11/t'aloicli . sire a /lu s/11/c,11rl.'!J!JÌOd cr u/fo
.w11,,.·11
.,lalu ,·ri.lu/lì11u. (;/i d,·mt11/i f11r1111
11
' 11f111C••lidtiri pr e.tenl e lrw c,ro .ter11c,110
• ,li 1111.-lli.,,,ilu/>Jmti ii ,
ml i111t•yr11:i11111 1111 /1111<,ro 11re,· t•dt11/ e, tfo1,e {111, resr,
·tJ ch"I pl ! lj i1tl e il z,11ior e
in e.•muu· /11 ft1r11uu·,,y1u1."i" 1,,,1,,11il't1 1n1trr11."''"Vi,
c<J1t111terciulc• tlt •ll,• ·""'' 1111ri,•ffllsi/it'u:ioni.
1'1a21ona1c _..
Centrale.
di Roma

- 185 -

OHU . IOGllAflA

E. -
(I) lh :cc:A111 Questo .\r c h i\'io . quc·sto nuoa·ro. - (2J Bnrrto:< a. i,,,s 1-:.
Th e ,·11('/u,·u. E,I. C:arn..~i,•, Wah ,ing lon, t !J2:t (:1) Ci talo ,la
Hui.:111En ( 14). (·11 H• ~•·FTlill \\ ' .. - e llr·r . cl. J>tsc h, •11 c h c m. t;,.~. •:
'lì. 2!17.",:18!!~ • t9. 2 1(i: 18!1li. 31. I l !J3: IX!l8. - (:i l ll ousc :111-: ·l'TE ,\ ,
l cs c uclocfr~ mi'dici1w/e.t. !~ti. 1)0111. Pari..:i. 1(1:w . ({;; Huus,;111- : ni;
A. - lbid. , pai.:. a. -· (7) JAt :l,!L'l,T B. 1/edll'rclu•., b1.fc,11. ,., 1'11i111i -
(/IH',f .rnr qrwllfllt'$ <'llrl1w,'n. Thi's('. Pa rig i, l!l'.U, p:11{. IIHI (d tnzi:rni ).
(Il) J .\C:Q l ' ET H. - lb i-d .. pa;:1-(. 110- 114 . Wl J .1:<oT c·l lllm:<11·11. -
e 131111. dt•s sci. pharmac o l. >. 111, 1-lj, rn:1:1. e Ctw,n.
Z,•nlralhl. ,: 1. 124-1; 111!19. e Arch . 11,•r Phnr m .: 1,1i, 1!111; l l!!l!J. •
ClI) )LWKI I A. (;r,111(//fl[/l'II Il . .1/elh1,,lt• 11/. ti. mikru,k .. ,,. 1"11/1•r.rn1·h.
v. Pf11111; e111111fo.-r11.:Etl. F ischcr. Jc11:1. l!IOI. - C12) e l'h :11·111ac ·o p ,·a
lleh •elka •: r,, Ediz .. pag . :11. Ed. Sla1·111plli. U,•nw . IU34. ( 1:11 Pn-
1.n:<OWSK I )I. - e llull . soc. chi111. cl<-France>: .'16. 13113; l!I:!~. ( 1 1)
Hot ·111rn :\. I.e Pey11//., Ecl. Do ir1. l'nr iKi. ll/27. (15) llot:IUlrn A.
- lbid .. IHII,(.:11. - (16) no111m:R A. - [bici . PH!l, :111-:1! 1. - ( lì ) ll1>1·-
1111m A. - lhi, I. 11:oi:. l:lfi; ( 11:1) llm .:1111
, 111\ . lhicl.. p:11,l. 181 (i n
noia); l !.13 (in nota i. ( l !ll Un1•111r.n A. lh icl., l"'ll· mi . (:!fil
Hc>l'1111
m ,\. - lb ill .. p :11,(. 2l!ll-21. - (211 Sc:11r~1As:< K. (ìc· .~11111111
/-
/1esr/rrelb1111y du lù,kl e11.. 1.ip sin. IX!l!I. - (:!2) Sc:11h111on- I' . - (J1U1//.
s,· tl..r l)r"!l< ' ll/>tt/1wr,
lalit •c lwt,mis,· h r ,11111/y 1-:<I
. Sprìni.:t•r, Berlino.
J !JOG. - (23) Sot·tc a-:s B. - .411<1/ys111krographi ,111e. Ecl. \ 'ìi;nl fri·r~ s ,
P arigi. 1!1:J:!. (2 4 ) \\ ' 1111·,; Eo.: cita lo d:1: ll1:w s \\". E.: e Jou rn. or
Phy sio l. >: :.>.i.69: 18!J(J-19Uù.