Sei sulla pagina 1di 268

Giamaica

© Lonely Planet Publications. Per agevolarne l’utilizzo, questo libro non ha restrizioni digitali.Tuttavia ti ricordiamo che
l’uso è strettamente personale e non commerciale. Nello specifico, non caricare questo libro su siti di peer-to-peer,
non inviarlo via email e non rivenderlo. Per ulteriori informazioni, leggi le Condizioni di vendita sul nostro sito.
Giamaica
Montego Bay e costa
Negril e costa nord-occidentale
occidentale p115 Ocho Rios, Port Antonio
p147 e costa settentrionale
p78
Costa meridionale
e altopiani centrali Kingston, Blue Mountains
p168 e costa sud-orientale
p40

Paul Clammer, Anna Kaminski


Pianificare On the Road
il viaggio

Benvenuti in Kingston, Hagley Gap e


Giamaica . . . . . . . . . . . . . . . 4 Blue Mountains Penlyne Castle . . . . . . . . . . . 74
Top 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 e costa Costa sud-orientale. . . . . 75

In breve . . . . . . . . . . . . . . . 16
sud-orientale . . . . 40 Morant Bay . . . . . . . . . . . . . . 76
Kingston. . . . . . . . . . . . . . . 41 Bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Se vi piace… . . . . . . . . . . . 18
Dintorni di Kingston . . . . 63
Mese per mese. . . . . . . . . 20 Port Royal . . . . . . . . . . . . . . 63 Ocho Rios,
Itinerari . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bull Bay . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Port Antonio
A tavola con Hellshire Beach e costa
i giamaicani. . . . . . . . . . . . 28 Recreation Area . . . . . . . . . 66 settentrionale. . . 78
May Pen e dintorni. . . . . . . 66 Ocho Rios . . . . . . . . . . . . . 79
Attività all’aperto. . . . . . . 33
Blue Mountains. . . . . . . . . 67 A est di Ocho Rios . . . . . . 89
Primo piano. . . . . . . . . . . . 37 Irish Town . . . . . . . . . . . . . . . 71 Da Reggae Beach
Newcastle . . . . . . . . . . . . . . . 71 a Boscobel Beach. . . . . . . . 90
Section e Clydesdale. . . . . . 73 Oracabessa. . . . . . . . . . . . . 90
Mavis Bank . . . . . . . . . . . . . . 74 Galina Point e Little Bay. . . 92
Greg David / 500px ©

Westend61 / Getty Images ©

Montego Bay p117


Douglas Pearson / Getty Images ©

bancarella di frutta, blue lagoon, port


Boston Bay p108 antonio p104
Sommario
conoscere

A ovest di Ocho Rios . . . . 94 Negril e costa Giamaica oggi. . . . . . . . . 198


St Ann’s Bay . . . . . . . . . . . . 94 occidentale . . . . . 147 Storia. . . . . . . . . . . . . . . . 200
Priory e dintorni. . . . . . . . . 95 Negril . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Stile di vita . . . . . . . . . . . 209
Runaway Bay. . . . . . . . . . . . 96 Da Negril alle
Discovery Bay. . . . . . . . . . . . 97 Mayfield Falls . . . . . . . . . 164 Arti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Brown’s Town . . . . . . . . . . . 98 Green Island Harbour Paesaggi e natura . . . . . 220
e dintorni. . . . . . . . . . . . . . . 164
Nine Mile . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lucea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Port Antonio . . . . . . . . . . . 98
Mayfield. . . . . . . . . . . . . . . . 166
A est di Port Antonio. . . 104
A sud di Negril . . . . . . . . 166
Da Port Antonio
a Fairy Hill . . . . . . . . . . . . . 104 Little Bay e dintorni. . . . . . 166
Boston Bay . . . . . . . . . . . . . 108
Long Bay . . . . . . . . . . . . . . . 108
Costa Guida
Manchioneal . . . . . . . . . . . . 109
meridionale pratica
A ovest e altopiani
di Port Antonio. . . . . . . . 110
centrali . . . . . . . . . 168 Informazioni . . . . . . . . . . 226
Charles Town. . . . . . . . . . . . 110
Treasure Beach
Orange Bay . . . . . . . . . . . . . 111 e dintorni. . . . . . . . . . . . . 169 Trasporti . . . . . . . . . . . . . 234
Robin’s Bay. . . . . . . . . . . . . 111 Treasure Beach. . . . . . . . . . 169 Salute. . . . . . . . . . . . . . . . 240
Rio Grande Valley. . . . . . 112 Alligator Pond. . . . . . . . . . . 178 Guida linguistica . . . . . . 251
Moore Town. . . . . . . . . . . . . 114 Lovers’ Leap . . . . . . . . . . . . 179
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Da Black River
Montego Bay a Bluefields. . . . . . . . . . . 179
e costa nord- Black River . . . . . . . . . . . . . 179
occidentale . . . . . 115 Whitehouse. . . . . . . . . . . . . 183
Montego Bay. . . . . . . . . . 117 Bluefields e Belmont. . . . . 184
A est di Montego Bay 134 Mandeville e dintorni. . . 186
Ironshore e Rose Hall . . . . 134 Mandeville. . . . . . . . . . . . . . 186
Falmouth . . . . . . . . . . . . . . . 136 Mile Gully e dintorni . . . . 190
Glistening Waters. . . . . . . . 139 Cockpit Country
Duncans. . . . . . . . . . . . . . . . 140 meridionale. . . . . . . . . . . 190
A sud di Montego Bay 141 Accompong. . . . . . . . . . . . . 191
Lethe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Santa Cruz. . . . . . . . . . . . . 192
Cockpit ­Country Troy e dintorni. . . . . . . . . . 193 in questa guida
settentrionale. . . . . . . . . 142 Maggotty. . . . . . . . . . . . . . . 193
Good Hope Estate . . . . . . . 143 Middle Quarters. . . . . . . . . 194 A tavola con
i giamaicani . . . . . . . . . . . 28
Windsor . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Christiana . . . . . . . . . . . . . . 195
Attività all’aperto. . . . . . . 33
Stile di vita. . . . . . . . . . 209
Arti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Paesaggi . . . . . . . . . . . . 220
Benvenuti
in Giamaica
La Giamaica è un paese caraibico con una
colonna sonora completamente originale.
Scoprite il suo ritmo unico esplorandola
oltre le spiagge e i resort all-inclusive.

Il giardino dell’Eden Ritmi dell’isola


Tra i tanti gioielli che brillano nella regione Con Bob Marley, la Giamaica ci ha regalato
dei Caraibi, la Giamaica spicca per la sua la prima superstar internazionale provenien-
potente bellezza. L’isola emerge da acque te da un paese in via di sviluppo. Ma non
cristalline che celano giardini di coralli e si tratta di un fenomeno nato dal nulla:
lambiscono la soffice sabbia delle spiagge, questa piccola isola ha radici musicali ben
quindi si eleva nell’entroterra in un mosaico più profonde, che si rifanno alla musica
di suolo rosso e lussureggianti piantagioni tradizionale africana e spaziano fino ai ritmi
di banane che cedono il passo a ripide mon- elettronici del dancehall contemporaneo.
tagne, mentre cascate impetuose sembrano La Giamaica è una fucina di musica, come
spuntare dal nulla. La cultura giamaicana dimostrano non solo gli onnipresenti sound
può apparire distante ai visitatori stranieri, system, ma anche la musicalità del patois e
ma il trucco sta nell’apprezzare questa terra le armonie gospel che risuonano nelle molte
e i ritmi ciclici che ne scandiscono la vita chiese dell’isola. In Giamaica la musica è
quotidiana. vita: anche voi ne sarete travolti e comince-
rete a ballare.
Attività all’aperto
Per quanto le spiagge siano meravigliose, Sapori caraibici
questo è un paese in cui tuffarsi, letteral- Come molti altri aspetti della cultura gia-
mente e metaforicamente. Sotto la superfi- maicana, la cucina dell’isola è un connubio
cie delle onde si cela un magnifico mondo di sapori del Vecchio e del Nuovo Mondo.
per le immersioni e lo snorkelling, ma in Le spezie africane si sono trasformate nel
Giamaica è possibile anche galleggiare delizioso jerk, mentre igname (yam, patata
sull’acqua con escursioni su zattere di bam- dolce), riso e plantano accompagnano
bù. Chi ama l’avventura può cimentarsi con i succulenti stufati e i piatti di pesce di cui
la speleologia, o indossare un paio di scarpe sono ricche le acque locali. Aggiungete
robuste ed esplorare le rocce e le remote una formidabile varietà di frutta tropicale
foreste di questo variegato territorio. E non e i famosi rum giamaicani e capirete come
occorre essere Usain Bolt per godersi la la cultura dell’isola abbia conservato
camminata attraverso le rigogliose monta- la propria voce originale adattandola
gne che portano al Blue Mountain Peak. all’ambiente e ai ritmi caraibici.
Greg Johnston / Getty Images ©

Perché amo la Giamaica


Paul Clammer, autore
Per il gusto piccante del jerk da innaffiare con una Red Stripe ghiacciata. O forse per gli enormi
altoparlanti dei sound system che sparano dub reggae a tutto volume mentre il DJ sceglie
il brano successivo sotto le fronde di un mango. Anzi no, la amo per l’arte di strada rasta di un
quartiere del centro di Kingston, per quella pimpante guida turistica che davanti alle cascate
invita la comitiva a imitare la posa del fulmine di Usain Bolt, per la bellezza di perdersi nella
terra dei maroon e per i tramonti sul mare. Scegliere una sola di queste ragioni? Mi mettereste
in seria difficoltà.
Per saperne di più sui nostri autori, v. p272

Sopra: Black River (p179)


Giamaica

78°W
Cockpit Country
Trekking tra le lande più
Montego Bay selvagge della Giamaica (p142)
Il Sumfest, la più grande celebrazione
della musica reggae (p126)

Negril
Tramonti infuocati su una
spiaggia infinita (p150)
Montego Donald
Sangster Falmouth
Bay #– International
Sandy Montego ^
# ^
# Runaway
Airport Bay
Lucea Bay Bay Queen of

i v er
^
# #
\ Spain's Valley
Monte #
\ #
\
go Discovery
Bay

R
#
\
Ri
Gr

ae
Clark's
HANOVER
ver

Br
eat

Ma rt h a Town Brown's
#
\

Town
R

ST JAMES TRELAWNY
iv
i ver

Long
er

Bay
Cabar it a Cockpit Albert
R

#
\ #
\
Negril Country Town
WESTMORELAND Dry Harbour
#
\ Ferris Mountains
^
# Cross
Southwest
Savanna-
Point la-Mar Christiana \
#
CLARENDON
ST ELIZABETH
er

ack R i v
Bl
Black River MANCHESTER
Great Morass ^
#
18°N Black ^
#
Mandeville Ma
Santuntains
Mo

River
Milk Ri v

Appleton Rum Estate #


\ Malvern
a Cr

Attenzione! Visita a elevato


uz

tasso alcolico (p193)


r e

Alligator
Treasure \
#
#
\ Pond
Beach Long
Bay
Macarry
Bay

Treasure Beach
In compagnia degli intellettuali
di mezzo mondo (p169)

ALTITUDINE
2500m
2000m Alligator Pond
1500m Il gusto del pesce giamaicano
1000m a due passi da riva (p178)
750m
500m
250m
CARIBBEAN
0
SEA
78°W
0 50 km
e
# 0 19°N 25 miles

77°W
Blue Lagoon
Immergetevi nel famoso
Blue Hole (p104)
Blue Mountain Peak
Estasiatevi di fronte all’alba più
bella della Giamaica (p75)
Reach Falls
Tuffi e scivolate tra gli spruzzi di
Firefly queste fantastiche cascate (p109)
Un nuovo significato alle parole
opulenza ed eleganza (p93)
ay Ja
St Ann's m
ai
Bay ca
^
# Ocho Ch
Y
# Rios an
#
\
# Port Maria
#
\ ne
Dunn's Oracabessa ^ l
River
Falls
Annotto
W hi

Ri

Bay
o Nu o

ST ANN ST MARY
te

Palmetto
ev
Ri

Moneague
#
\
Hw Bay
ver 000

Buff
#
\ #
\
y Highgate Annotto
Bay # Bay Hope
Buff \
2

Bay Orange Bay


#
\
Port
Bay Antonio
N ^
# Boston
S wi f t River

Linstead \
Bay
J
#
PORTLAND ohn
ST CATHERINE # Long Bay
\
Blue
Cro
Ri

Newcastle \ Mountain
Ri

Bl

#
oG

r
w

M R Peak an
ue
oC

Spanish ST ANDR EW o u (2256m) # Kensington


Mo

d
\

May n ta
obre

Town i ns 18°N
un

t
Yal

Pen # Hagley ai
KINGSTON
\
^
#
Gap ST THOMAS ns
lah

^
# 0
200
#
_ Mo
ran Holland
H wy and Creek Kingston Harbour
sR

Pl a n
Isl #
\

# tR tain Garde Bay
iv e

lt Port iv n River
Rio Minho

Sa Norman Manley er
Morant
r

Royal õ
#
International Cow
# Bay
^ Morant
Airport Bay Point
Portland Morant
Bight Bay

Portland
Point
Kingston
Balli sfrenati fino all’alba in
Port Royal una festa di strada (p41)
Sulle orme del pirata Henry
Morgan (p63)

Rio Grande
Navigate attraverso la placida
foresta fluviale (p112)
77°W
Top 15
9
Le spiagge migliori A suon di reggae

1 Le spiagge giamaicane sono


diverse, come diversi sono i paesaggi
di quest’isola. Il piccolo e idilliaco Lime Cay,
2 Dal punto di vista culturale,
la Giamaica è identificata in tutto il
mondo con la musica reggae, che scandi-
raggiungibile solo con un’imbarcazione sce la vita quotidiana del paese. Il calen-
da Port Royal, è ideale per lo snorkelling dario degli eventi legati a questo genere
e i picnic. Hellshire Beach è la spiaggia di è dominato da due importanti festival,
Kingston, con musica a tutto volume e che celebrano l’amore di quest’isola per i
capanni in legno dove si prepara pesce riddims e meritano di essere al centro di
fritto a ritmo continuo. Winnifred Beach ogni itinerario di viaggio; si tratta del Rebel
(p104), sulla costa nord, è frequentata Salute, che si svolge ogni anno a gennaio
dalla gente del posto, che adora le sue a St Ann, e del Reggae Sumfest (p126),
acque cristalline e le feste organizzate nei in programma a Montego Bay nel pieno
weekend. Seven Mile Beach, a Negril, è una della rovente estate giamaicana. Lasciatevi
mezzaluna di sabbia bianca presa d’assalto travolgere dall’atmosfera elettrizzante e
dai fanatici della tintarella e dagli appassio- preparatevi a una notte di balli sfrenati.
nati di moto d’acqua. Seven Mile Beach, Negril Red Stripe Reggae Sumfest, Montego Bay
Richard Broadwell / Alamy Stock Photo ©

Shelby Soblick / Getty Images ©


10
3

Carey Chen / 500px ©


pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5

Everynight Images / Alamy Stock Photo ©

Rafting lungo il Rio Grande Vita notturna a Kingston

3 Fu l’attore Errol Flynn a dare vita alla


romantica moda di navigare al chiaro
di luna lungo il corso del Rio Grande
4 In un locale notturno (p59) o
a una festa di strada, preparatevi
a una serata effervescente e sfrenata.
(p112), da Berridale fino a Rafter’s Rest, Indossate i vostri abiti più eleganti e seguite
a St Margaret’s Bay. Oggi quest’attività è la folla. Le feste di strada sono animate da
di gran lunga meno esclusiva; discendere il due enormi casse posizionate una di fronte
Rio Grande è una delle tante attività propo- all’altra che sparano bassi a tutto volume
ste ai turisti che sbarcano in Giamaica ed e l’atmosfera nei locali notturni non è da
è alla portata di quasi tutte le tasche – ma meno. Lasciatevi trascinare dai giamaicani,
con la luna piena, niente è più romantico che vorranno vedere come ve la cavate con
che solcare le acque color argento a bordo il ballo, e preparatevi ad ammirare alcuni dei
di una zattera. passi più sensuali che abbiate mai visto.
11
5
rawdvs1 / Budget Travel ©

pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5
6
David Neil Madden / Getty Images ©

Negril La scalata del Blue

5 Avete camminato sulla sabbia candida Mountain Peak

6
di Seven Mile Beach (p150) tra i patiti L’ascesa notturna, tra miriadi di
della tintarella integrale, avete ammirato lucciole, alla cima più alta della
lo spettacolare tramonto infuocato all’o- Giamaica (p75) per ammirare l’alba è
rizzonte, avete fatto il bagno nelle acque un’esperienza unica. Via via che si sale
dell’oceano e avete resistito alle insistenze la vegetazione si fa sempre meno tropicale,
dei venditori ambulanti. Ora non vi resta che fino a comprendere grandi felci arboree e
immergervi con maschera e boccaglio, o una selva di alberi nani da cui pendono li-
con pinne e respiratore, nelle acque turchesi cheni. In vetta, nella fredda aria che precede
che lambiscono le scogliere, per poi scate- l’alba, si attende in silenzio l’arrivo dei primi
narvi al ritmo del reggae o del dancehall in raggi, che risplendono sulle verdi cime
una delle tante notti musicali di Negril. circostanti per poi illuminare le distanti
piantagioni di caffè e, all’orizzonte, Cuba.
12
Fuga a Brighton Sistemazioni da sogno

7 Con le sue spiagge vuote e tranquille a Treasure Beach

8
e il ritmo di vita a tutto relax, la comuni- Treasure Beach (p169), sulla costa
tà di pescatori di Brighton è immersa meridionale, offre la varietà di alloggi
in un’atmosfera senza tempo di cui ormai più ricca e interessante dell’isola. Qui
non rimane più traccia in tante altre zone
pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5

non troverete giganteschi resort all-inclusi-


costiere della Giamaica. Qui potrete immer- ve, ma tranquille e accoglienti guesthouse,
gervi nel Blue Hole (p166), mescolarvi enclave di artisti e intellettuali, rifugi rasta
ai pescatori o semplicemente staccare la apprezzati dai viaggiatori con budget
spina e lasciarvi ipnotizzare dal morbido limitato e ville tra le più lussuose del paese.
sciabordio delle onde. Alcune di queste strutture offrono interes-
santi optional, come corsi di cucina e di
yoga, pasti preparati con prodotti locali
e serate dedicate al cinema.

isthatitsme / Budget Travel ©

8
Gary Clarke / 500px ©
13
9 10
Kadian Mcintosh / shutterstock ©

Seaphotoart / Alamy Stock Photo ©

pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5
Stuart Dee / Getty Images © 11

Tra le acque della Immersioni I coccodrilli


Blue Lagoon a Montego Bay della Black River

9 Dalle boscose scogliere


10 Se i resort di Great Morass

11
che la circondano, la Montego Bay vi Uno dei nostri modi
Blue Lagoon (p104), che sembrano troppo affollati, preferiti di vivere il
prende il nome dal film che ritrovate il piacere della lato selvaggio della Giamai-
vide protagonista un’ado- solitudine immergendovi ca consiste nell’attraversare
lescente Brooke Shields, (p124) nelle acque circo- in barca la Black River Great
appare come una distesa di stanti: sarete in compagnia Morass (p182), scivolando
acque turchesi senza fondo solo di una moltitudine di oltre intricati boschi di
incastonata in un’insenatu- pesci coloratissimi e spu- mangrovie e alberi ricoperti
ra protetta, molto pittore- gne che ondeggiano nella di muschio, mentre egrette
sca e perfetta per un tuffo. corrente. Mosaico di tenui bianche passano in volo
Alimentata da corsi d’acqua sfumature tropicali e intensi sopra la nostra testa. La
sotterranei che scendono toni d’azzurro, questi fon- vostra guida potrà indicarvi
dalle montagne, è un rinfre- dali ospitano un delicato le donne del posto che ven-
scante insieme di tiepide ecosistema marino, una dono gamberetti piccanti
onde di marea e fresche tra le risorse naturali più (chiamati ‘swimp’) lungo le
correnti d’acqua dolce. straordinarie dell’isola. sponde del fiume, e magari
I sub possono esplorarne Favolose pareti sottomarine anche qualche splendido
i fondali, che nel punto più si trovano presso il Point, esemplare di coccodrillo
profondo raggiungono i mentre i sub esperti posso- americano.
55 m. no esplorare l’inquietante
(e splendida) Widowmakers
Cave.
14
12

National Geographic Creative / Alamy Stock Photo ©


pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5

13

Jeff Greenberg / Getty Images ©

Cockpit Country Bob Marley Museum,

12 Il Cockpit Country (p142), nell’en- Kingston

13
troterra dell’isola, è una delle zone La scricchiolante abitazione di
più selvagge dei Caraibi, una successione Bob Marley (p49) è zeppa di
di alture arrotondate ricoperte di giungla e cimeli, ma ciò che colpisce di più il visitatore
incise da profonde valli. L’acqua piovana che sono la camera da letto dell’artista, lasciata
si accumula tra queste montagne filtra tra le com’era e decorata con oggetti cui Mar-
rocce formando una serie di grotte e doline. ley attribuiva un’importanza spirituale, la
La maggior parte dei sentieri del Cockpit piccola cucina dove si cimentava in piatti
Country è invasa dalla vegetazione: il modo I-tal, l’amaca sulla quale cercava ispirazione
migliore per apprezzare la bellezza del po- contemplando le montagne e la stanza cri-
sto è percorrere a piedi la vecchia strada del vellata di proiettili dove, insieme alla
Barbecue Bottom, lungo il margine orienta- moglie, sfuggì a un attentato. Statua di Bob
le, o cimentarsi nella speleologia attraverso Marley di Jah Bobby
il Painted Circuit Cave.
15
14
FORRAY Didier / Alamy Stock Photo ©

pia ni fi ca re i l viagg i o T op 1 5
15
Anthony Pidgeon / Getty Images ©

Il rum della Appleton Estate Port Royal: capitale dei pirati

14 La Red Stripe è la bevanda


alcolica generalmente associata
alla Giamaica, ma vi accorgerete che il rum
15 Il placido villaggio di pescatori di
Port Royal (p63) conserva poche
tracce del suo glorioso passato di capitale
di produzione locale offre un’esperienza dei pirati dei Caraibi e di ‘città più dissoluta
alcolica assai più variegata. Ciò non signi- della Terra.’ Seguite le orme del pirata
fica che l’Appleton produca il rum migliore Sir Henry Morgan lungo i bastioni di
dell’isola, ma di sicuro quello più diffuso e Fort Charles, con i cannoni ancora oggi
imbottigliato in tante versioni diverse, tutte puntati verso l’esterno; perdete l’orienta-
degustabili presso l’Appleton Rum Estate mento nella Giddy House, l’arsenale inclinato
(p193), sugli altopiani centrali. La quantità su un fianco; ammirate i tesori del Maritime
servita per la degustazione è notevole: Museum, recuperati dopo che due terzi
mettete in conto di non essere lucidi al della città sprofondarono sott’acqua
100% dopo la visita alla distilleria! in seguito al terribile terremoto del 1692.
16

In breve
Per ulteriori informazioni, v. Guida pratica (p225)

Moneta Quando andare


Dollaro giamaicano (J$,
‘jay’) e dollaro statuni-
tense (US$)

Lingua
Inglese e patois
Montego Bay
dicembre-marzo
Visti # Ocho Rios
gennaio-aprile
I cittadini italiani e sviz- #

Negril
zeri non hanno bisogno #
febbraio-aprile Port Antonio
del visto per soggiorni febbraio-maggio
#

fino a 90 giorni.
Kingston
marzo-maggio
#

Banche
I bancomat sono pre-
senti quasi ovunque. Le
carte di credito vengono
accettate negli esercizi
commerciali di medie e
grandi dimensioni, spe-
clima tropicale, stagioni secche e umide
cie nelle aree turistiche. clima tropicale, pioggia tutto l’anno

Telefoni cellulari
Se utilizzate il Alta stagione Media stagione Bassa stagione
vostro cellulare (GSM (dic-marzo) (apr e mag) (giu-nov)
o smartphone 3G), fate
attenzione ai costi del ¨¨Giornate calde e ¨¨Clima ancora abba- ¨¨Forti ma sporadi-
roaming o acquistate soleggiate, specie lun- stanza asciutto (salvo che piogge ovunque,
una SIM locale. go la costa. Precipi- Port Antonio). esclusa la costa meri-
tazioni scarse, tranne ¨¨Le tariffe degli al- dionale.
che a Port Antonio e loggi si riducono dra- ¨¨Violenti tempora-
Ora nel nord-est. sticamente. li, e anche uragani, tra
Eastern Standard Time: ¨¨Di notte può fare agosto e ottobre.
¨¨Pochi turisti nei
cinque ore indietro freddo, in particolare grandi resort e nei ¨¨Molte delle più
rispetto al GMT e sei ore sulle montagne. porti delle navi da cro- belle feste della
indietro rispetto all’Italia
ciera. Giamaica si tengono
(sette quando nel nostro
in piena estate.
paese vige l’ora legale).
17
Siti web Budget giornaliero Arrivo
Lonely Planet Italia (www. Meno di US$100 A eccezione dei passeggeri in
lonelyplanetitalia.it/giamaica) ¨¨Un piatto di jerk US$3,50 transito sulle navi da crociera,
Informazioni, prenotazioni, forum tutti coloro che visitano la Gia-
dei viaggiatori e altro ancora. ¨¨Tariffe taxi US$1-2 maica arrivano in aereo. Ci so-
¨¨Camera doppia US$50-60 no due aeroporti internazionali,
Jamaica National Heritage

Pianificare il viaggio I n breve


¨¨Birra Red Stripe US$1,20 moderni ed efficienti, ma spesso
Trust (www.jnht.com) Ottima
i funzionari della dogana in ser-
guida alla storia e al patrimonio
vizio sono pochi per far fronte
giamaicani. Medio US$100-200
agli aerei che arrivano contem-
Jamaica Gleaner (www.jamai ¨¨Ingresso nei principali luoghi poraneamente, pertanto posso-
ca-gleaner.com) Il giornale più d’interesse US$20 no formarsi code al controllo do-
affidabile dell’isola. ¨¨Breve corsa in taxi US$10 cumenti.
Visit Jamaica (www.visitjamaica ¨¨Pasto in un ristorante di me- Norman Manley International
.com) Sito del Jamaican Tourist dia categoria US$20 Airport (p234) La corsa in ta-
Board. Le informazioni potreb- ¨¨Immersione con una bombo- xi per New Kingston costa da
bero non essere aggiornate. la US$50-65 US$30 a US$35; l’autobus n. 98
arriva fino a Parade, a Downtown
Jamaicans (www.jamaicans.com)
Più di US$300 Kingston (J$100).
Stile di vita e cultura locali.
¨¨Pasto in un buon ristorante a Donald Sangster International
Numeri utili partire da US$30 Airport (p234) La corsa in ta-
¨¨Soggiorno in un albergo di xi per Downtown Montego Bay
Prefisso %001 costa da US$15 a US$20, quella
lusso a partire da US$200
di accesso per Negril US$100.
internazionale ¨¨Taxi privati come mezzo di
trasporto US$100
Prefisso di uscita %011 Trasporti locali
internazionale (+39 per
Una rete capillare di trasporti
l’Italia; Orari di apertura
pubblici, costituita da autobus,
+41 per la Gli orari che seguono sono quel- minibus e route taxi, garanti-
Svizzera) li standard della Giamaica; le sce i collegamenti tra Kingston e
Prefisso del paese %876 eccezioni vengono indicate nel qualsiasi altra località dell’isola.
Ambulanza %110 corso del testo. Tenete presen-
te che il paese chiude i battenti Autobus Benché sovraffollati e
Elenco abbonati %114 guidati da conducenti spericola-
quasi per intero la domenica.
Ente del turismo %929- ti, sono il mezzo più economico
9200-19 Banche 9.30-16 lun-ven per viaggiare in Giamaica. Esiste
Operatore %113 Bar In genere aprono verso le anche un servizio di autobus pri-
internazionale 12 e molti restano aperti fino vati più costosi e confortevoli.
Polizia %119 a quando l’ultimo cliente non Automobile Utile per viaggia-
se ne va re al proprio ritmo, o per visita-
Attività commerciali re regioni scarsamente servite
Tassi di cambio 8.30-16.30 lun-ven dai mezzi pubblici. Ci sono au-
tonoleggi in tutte le città di me-
Area euro €1 J$147 Ristoranti prima colazione die e grandi dimensioni. La gui-
fino alle 11; pranzo 12-14; da è a sinistra.
Regno Unito ₤1 J$167
cena 17.30-23
Stati Uniti US$1 J$123 Route taxi Coprono un percorso
Negozi 8 o 9-17 lun-ven, fino al- prestabilito, sia tra le principali
Svizzera Sfr1 J$125
le 12 o alle 17 sab, apertura sera- città e cittadine sia al loro inter-
le fino alle 21 gio e ven no. Comodi ed economici.
Cambio aggiornato al mese di
gennaio 2018, con il dollaro a
un valore di €0,83. Per i tassi di
cambio correnti v. www.xe.com.
Per saperne di più
sui trasporti
interni, v. p234
18

Se vi piace…
zionale, sull’isola c’è sempre Black River Edifici coloniali ben
Immersioni qualche nota nell’aria. conservati e altre testimonianze
di una città che fu al centro di un
e snorkelling Le feste di strada di Kingston
miracolo economico. (p179)
I focosi balli animati dai sound
I principali centri di im-
system di Downtown sono ormai Accompong Un isolato avampo-
mersioni si trovano lun-
leggendari. (p59) sto tuttora abitato dai maroon, i
go la costa nord-occidenta-
discendenti degli schiavi africa-
le, mentre lo snorkelling è Red Stripe Reggae Sumfest
ni rimasti fedeli alle loro antiche
praticabile quasi ovunque. Il più importante festival reg-
radici culturali. (p191)
Muniti di bombole o di ma- gae a livello mondiale propone il
schera e boccaglio scoprire- meglio dei vecchi successi e dei
te un mondo di variopinte riddims sfrenati del dancehall.
creature marine e acque cri- (p126)
stalline. Cibo e bevande
Rebel Salute Si tiene ogni anno Su un’isola rigogliosa con
Montego Bay Tutelata grazie al- a gennaio sulla costa settentrio- un retaggio culturale che
le acque protette del Montego nale dell’isola ed è il principale unisce influenze africane,
Bay Marine Park e della Bogue festival dedicato al roots reggae cinesi, indiane, spagnole e
Lagoon. (p124) giamaicano. (p94) inglesi, il panorama gastro-
Ironshore Si appoggia agli stes- Negril C’è movimento quasi nomico non può che essere
si operatori di Montego Bay. Sue ogni sera a Negril: feste in spiag- vivace e originale.
principali attrattive sono le usci- gia con musica reggae e dance- Boston Bay Presunto luogo di
te a The Point e alla galleria sot- hall e, a gennaio, il Jazz Festival. nascita del jerk (la popolare ma-
tomarina della Widowmakers (p161) rinata piccante giamaicana), è
Cave. (p135)
il posto migliore per assaggiar-
Negril Le sue placide acque so- lo. (p108)
no perfette per gli aspiranti sub
che vogliono ottenere un brevet- Storia Appleton Rum Estate Un sorso
di rum fra gli altopiani centrali
to. (p151) La bella architettura colo-
per scoprire le note aromatiche
niale e i progetti di turismo
Ocho Rios La barriera coralli- di questo potentissimo superal-
sostenibile raccontano la
na tra Ocho Rios e Galina Point colico. (p193)
complessa storia del paese.
è perfetta per le immersioni e lo
A cena con eleganza: Kingston
snorkelling. (p84) Falmouth Questa accogliente
Nella capitale per gustare una
cittadina sulla costa settentrio-
delle migliori haute cuisine ca-
nale ospita la più grande con-
raibiche. (p55)
centrazione di edifici storici del-
Musica la Giamaica. (p136) Alligator Pond Difficile immagi-
nare un pesce migliore di quel-
La Giamaica è una delle na- Port Royal Vicinissimo a King-
lo servito da Little Ochie nei ca-
zioni più influenti al mon- ston, questo antico covo di pirati
panni sulla spiaggia. (p178)
do in campo musicale. Dai ha strade fiancheggiate da edifi-
sound system di Kingston ci georgiani. (p63)
ai festival di fama interna-
19

Cascate e fiumi
Michael Lawrence / Getty Images ©

Erano la più importante via


di comunicazione del paese:
oggi i fiumi della Giamaica
e le loro spettacolari cascate

Pianificare il viaggio S e vi piace …


sono anche una meta turisti-
ca tra le più apprezzate.
YS Falls Nascoste nella St Eliza-
beth Parish, sono un angolo di
paradiso terrestre. (p194)
Martha Brae River Lasciatevi
trasportare dolcemente da que-
sto fiume color smeraldo, un’oasi
di pace e tranquillità nei pressi di
Montego Bay. (p138)
Reach Falls Queste alte cascate
che cadono in una serie di pozze
immerse nella giungla sono for-
se le più belle di tutta la Giamai-
ca. (p109)
Dunn’s River Falls Malgrado la
folla, quando si scalano queste
scivolose cascate (p79) il di-
vertimento è garantito.

Romantiche fughe
In Giamaica è facile innamo-
rarsi, se non addirittura per-
dere ogni freno inibitore (la
sensualità del dancehall pri-
narvikk / Getty Images ©

ma o poi colpisce chiunque).


In un paese di spiagge candi-
de e montagne avvolte dalla
foschia, di cascate cristalline
e tramonti da sogno, le occa-
sioni per cedere al romanti-
cismo abbondano.
Treasure Beach Piccole guest-
house, ville sontuose e gente sim-
patica, oltre naturalmente a una
spiaggia favolosa. (p169)
Oracabessa Non c’è rifugio più
elegante di Goldeneye, a Oraca-
bessa, il luogo di nascita spiritua-
le di James Bond. (p90)
Negril OK, sarà anche sovraffol-
lata, ma ammirate quel tramonto
In alto: tuffi dalle scogliere al Rick’s Cafe (p162) sulla costa ovest e provate a non
In basso: YS Falls (p194) innamorarvi. (p150)
20

Mese per mese


3 Reggae Month e tariffe degli alberghi
Il meglio Concerti e feste in tutta l’i- cominciano a diminuire.

Rebel Salute, gennaio


sola celebrano il genere mu-
sicale simbolo della Giamai-
z Trelawny Jam
ca; culmina il 6 febbraio, Festival
Carnevale, febbraio
anniversario della nascita di Si svolge nella bella e deca-
Boys & Girls dente Albert Town e preve-
Championships, Bob Marley.
de gare di equilibrio con lo
marzo z Carnevale yam (igname, patata dolce),
Calabash International Richiama migliaia di perso- concorsi per la capra e l’asi-
Literary Festival, ne in maschera per le stra- no meglio addobbati e l’in-
maggio de di Kingston, Montego coronazione del re e del-
Red Stripe Reggae Bay e Ochi. Talvolta si pro- la regina dello yam. Forse
Sumfest, luglio trae fino a marzo. (p53) il più variegato e singolare
tra gli innumerevoli festival
dell’isola. Informazioni su
www.stea.net.
Marzo
Gennaio L’alta stagione turistica
Mese di punta della volge al termine, ma il
tempo resta bello. Nella
Maggio
stagione turistica: piogge
capitale inizia la stagione Picco della stagione delle
scarse e giornate calde e
delle attività sportive. piogge, ma il clima resta
soleggiate.
asciutto nella costa sud,
2 Boys & Girls sede del festival letterario
3 Rebel Salute Championships più importante del paese.
Il più grande concerto di Si tengono la settimana pri-
roots reggae in Giamaica ma di Pasqua: da quasi un z Calabash
ha luogo il secondo sabato secolo l’atletica giamaicana International Literary
di gennaio presso la Plan- è l’assoluta protagonista di Festival
tation Cove di St Ann’s Bay, questa quattro giorni. Circa Innovativo festival lettera-
sulla costa nord. Informa- 30.000 spettatori (e talent rio, si tiene negli anni pa-
zioni su www.rebelsaluteja scout) affollano lo stadio ri a Treasure Beach. Ospi-
.com. (p94) nazionale sperando di tro- ta scrittori giamaicani e in-
vare un nuovo Usain Bolt. tellettuali di tutto il mondo.
Informazioni su www.issa Informazioni su www.cala
sports.com. bashfestival.org. (p173)
Febbraio
Il clima è asciutto e il
sole splende; nella parte Aprile Giugno
est dell’isola si svolgono Inizia la media stagione. Caldo e umidità prendono
festival culturali tra i più Il tempo è in gran parte il sopravvento, ma la
importanti del paese. asciutto, mentre turisti brezza oceanica e l’aria
21

Pianificare il viaggio M ese per mese


Shelby Soblick / Getty Images ©

In alto: musicisti
a Kingston
In basso: Red Stripe
Reggae Sumfest
(p126)
Tim Graham / Age Fotostock ©
22
frizzante delle montagne www.facebook.com/onew
rinfrescano il clima.
Ottobre orldska.

z Caribbean Piogge intense e possibili


uragani al largo della
Fashion Week
costa. I prezzi delle
Pur essendo per addetti ai strutture ricettive sono Dicembre
lavori, la Caribbean Fashion
Pianificare il viaggio M ese per mese

particolarmente contenuti. Il clima torna


Week riempie d’atmosfe-
piacevolmente asciutto
ra Uptown e i quartieri più
lussuosi di Kingston. z Jamaica Coffee e i resort cominciano ad
Festival aumentare le tariffe. Nel
periodo natalizio migliaia
Nella prima settimana di ot-
di Giamaicani fanno rientro
tobre migliaia di persone si
in patria dagli Stati Uniti,
radunano sugli ampi prati
Luglio della Devon House di King- dal Canada e dal Regno
Unito per festeggiare con
Il clima si fa torrido, e ston per gustare il celeber-
la famiglia.
non solo per via delle rimo caffè giamaicano. Ac-
temperature. Uno dei compagnano l’evento degu-
migliori festival musicali stazioni di altri prodotti ti- 3 LTM Pantomime
dell’isola movimenta il pici: bevande, liquori, gela- La satira sociale giamaica-
calendario degli eventi. ti, sigari e specialità gastro- na, cruda, irriverente e sfer-
Continuano le piogge. nomiche. zante, è protagonista di
questo festival della panto-
z Reggae Sumfest mima, che si tiene ogni an-
Madre di tutte le celebra- no a Kingston da dicembre
a gennaio e presenta alcu-
zioni della musica reggae, si Novembre ni degli eventi teatrali più
tiene a fine luglio a Monte-
Le piogge cominciano a divertenti di tutti i Caraibi.
go Bay, con eventi e concer-
diminuire, anche se nel Dettagli su www.ltmpanto
ti di primo piano che danno
nord-est le precipitazioni mine.com.
vita a un unico, grande e in-
continuano inesorabili.
dimenticabile party estivo.
Difficile non restarne coin-
Finisce la bassa stagione. 1 Jamaica Biennial
volti: la baldoria monopo- Uno degli eventi culturali
lizza l’intera città. (p126) 5 Restaurant Week più attesi dei Caraibi,
La settimana della ristora- la biennale trasforma la
zione giamaicana si è evo- National Gallery di King-
luta negli anni, e i suoi or- ston nella cornice di opere
ganizzatori ambiscono alla di artisti giamaicani emer-
Agosto fama internazionale. Pro­ genti e già affermati. Si tie-
Nel mese più caldo e più tagonisti sono i ristoranti ne negli anni pari. Infor-
umido, le piogge possono di Kingston, Ocho Rios mazioni su www.natgalja
trasformarsi in fortissimi e Montego Bay. Informazio- .org.jm.
temporali. L’isola non ni su http://go-jamaica
perde occasione per .com/rw. z Rastafari Rootz
festeggiare. Fest
z One World Ska Nei pressi di Negril, è un
z Independence Day & Rocksteady Music evento di tre giorni dedica-
Il 6 agosto, anniversario Festival to alla cultura Rastafari; ot-
dell’indipendenza della Gia- Evento di un giorno in tima musica dal vivo, cuci-
maica dall’impero britan- programma a Kingston, na I-tal e molta ganja. In-
nico, si celebra in pompa accende i riflettori sui pri- formazioni su www.rastafa
magna con discorsi altiso- mi, ma talvolta trascurati, rirootzfest.com.
nanti, soprattutto nella zo- generi della tradizione
na di Kingston, ma i festeg- musicale giamaicana, lo
giamenti coinvolgono tut- ska e il rocksteady. Ospi-
ta l’isola. ta artisti nazionali e inter-
nazionali. Informazioni su
23

Itinerari
CARIBBEAN SEA

Rose Hall Greenwood



#
Great House

#
É É Falmouth

#
# Glistening


# Waters
Montego

É
Bay

Martha Brae •
#
River

7 ni Montego Bay e dintorni


gior

Montego Bay è il primo punto di approdo in Giamaica per molti visitatori; questo itinera-
rio di una settimana consente di esplorare gran parte dell’area circostante, pur lasciando
ampio spazio anche alla vita da spiaggia.
Partite da Montego Bay. Recatevi alla Doctor’s Cave Beach per praticare sport acqua-
tici, quindi visitate la storica Sam Sharpe Square, a Downtown, per farvi un’idea dell’ar-
chitettura e dell’atmosfera dinamica di una vera città giamaicana. Concludete la giornata
con una cena in uno dei locali di Hip Strip.
Dedicate la mattina successiva al relax su una spiaggia di Montego Bay, magari insieme
a uno spuntino leggero a base di jerk e Red Stripe ghiacciata. Dirigendovi a est da Montego
Bay incontrerete due splendide dimore: la famosa Rose Hall e la più autentica Greenwood
Great House; dovendo scegliere, optate per la seconda. Pranzate lungo la costa settentriona-
le e riposatevi in spiaggia prima di un’escursione notturna in barca alle Glistening Waters.
Il giorno seguente fate un corso accelerato di storia giamaicana partecipando a un tour
a piedi della città di Falmouth per ammirarne i decadenti edifici georgiani. Concludete
l’itinerario con una discesa lungo il corso del Martha Brae River.
24

CARIBBEAN SEA

Port
Kanopi House/
Pianificare il viaggio I tinerari

Antonio

# É
Blue Lagoon

#
Blue Mountains- É # Boston Bay

John Crow
National Park
÷
#
Piantagioni •# É
di caffè É

É
R # Manchioneal

Blue Mountain Reach •#
É

Peak Falls

KINGSTON _
#
É


#
Port
Royal

21ni Kingston, Blue Mountains e Portland


gior

Scoprite i lati più selvaggi della Giamaica, come la vita notturna di Kingston, le cime fra-
stagliate delle Blue Mountains e la vegetazione selvaggia della Portland Parish.
Trattenetevi a Kingston per tre giorni e godetevi le sue attrattive turistiche, la sua ec-
cellente cucina e l’esuberante vita notturna. Non perdetevi la National Gallery e il Life
Yard. Visitate la storica Devon House, gustando i patty e i gelati più buoni della Giamai-
ca, quindi fate rotta verso il Bob Marley Museum. Cenate in un ristorante elegante e pro-
lungate la serata in un locale, magari il famoso Dub Club, sperimentando la vita notturna
più scatenata dei Caraibi. Per un’affascinante gita in giornata visitate Port Royal, l’antica
roccaforte dei pirati distrutta da un terremoto.
Le cime che incombono su Kingston rivendicano la loro parte di attenzione: è il mo-
mento delle Blue Mountains. Godetevi gli scenari mozzafiato e la frizzante aria di monta-
gna lungo i sentieri del Blue Mountains-John Crow National Park, dove non vorrete
perdervi l’ascesa all’alba del Blue Mountain Peak, la vetta più alta dell’isola. Ai più av-
venturosi consigliamo la discesa in bicicletta a tutta velocità dagli altopiani, mentre i me-
no intrepidi potranno godersi una giornata piacevole osservando come nascono i chicchi
più pregiati dei Caraibi in una delle numerose piantagioni di caffè.
Dalle Blue Mountains scendete verso la Portland Parish, che sorge lungo il più bel trat-
to della costa settentrionale. Passeggiate per le caratteristiche strade di Port Antonio e
soggiornate in una delle numerose e tranquille sistemazioni a est della città, o nella zona
del porto, ricca di storia e di atmosfera. A est di Port Antonio troverete affascinanti villag-
gi con spiagge da sogno e accoglienti strutture ricettive.
Partite alla scoperta di questo tratto della costa giamaicana secondo i vostri ritmi, pla-
cidi o frenetici che siano, tenendo presente che si tratta di una zona che merita di essere
assaporata con calma. In cinque giorni potrete immergervi nella Blue Lagoon e soggior-
nare presso la spettacolare Kanopi House, visitare Boston Bay, il presunto luogo di na-
scita del jerk, e fare una tappa a Manchioneal, ottima base per ammirare le più belle ca-
scate della Giamaica, le spettacolari Reach Falls.
25

Negril
#
• Blue Hole
Mineral Spring
#
• É

Pianificare il viaggio I tinerari


YS Falls•
#
# Appleton Rum Estate

É
Middle •#
Quarters

#

É
Black
River

Lover's Alligator
Alligator
Leap Pond
Hole
#
Treasure • #
• #
• É #

Beach

CARIBBEAN SEA

21ni Il soleggiato sud


gior

Dedicate tre giorni alla costa meridionale dell’isola, dalla modaiola Negril alla placida
Treasure Beach, fino ai corsi d’acqua della Black River Great Morass e dell’Alligator Hole.
Partite da Negril e dirigetevi verso la strada secondaria, poco trafficata, che attraver-
sa il villaggio di pescatori di Brighton, godendovi le sue spiagge deserte e il lento ritmo di
vita, oltre naturalmente alla sua attrattiva principale, il Blue Hole, una profonda dolina
cristallina perfetta per un tuffo.
Trattenetevi due o tre giorni in questa serena località di mare, per poi proseguire fi-
no a Black River, una tranquilla cittadina portuale con incantevoli edifici storici e alber-
ghi d’epoca. Da qui potrete visitare in barca la foresta di mangrovie della Black River Gre-
at Morass, una splendida zona paludosa dove sono comuni gli avvistamenti di coccodrilli.
L’escursione richiede un giorno; dopodiché potrete visitare l’Ashton Great House.
Di buon mattino, continuate verso nord fino a Middle Quarters per un pranzo a base
di gamberetti al pepe in uno dei ristorantini lungo la strada e un pomeriggio alle splen-
dide YS Falls. Deliziate il palato alla Appleton Rum Estate, quindi dirigetevi a sud ver-
so Treasure Beach e assaporate lo spirito ospitale di questa comunità. È d’obbligo noleg-
giare una barca e raggiungere uno dei locali più cool del pianeta, il Pelican Bar, costruito
su palafitte in una secca a 1 km dalla costa.
Da Treasure Beach recatevi a Lovers’ Leap per il formidabile panorama della costa,
camminando tra i dolci pascoli di Back Seaside. Proseguite lungo la costa fino ad Alli-
gator Pond. Lontani dalla folla, avrete modo di scoprirne lo stile di vita tradizionale e lo
scenario di rara bellezza, gustando deliziosi piatti di pesce in un favoloso ristorante sulla
spiaggia, il Little Ochie.
Se avete un fuoristada e siete esperti guidatori, da Alligator Pond dirigetevi a est lungo
la ‘strada solitaria.’ Incontretete spiagge selvagge e deserte e, dopo diverse buche, giunge-
rete ad Alligator Hole, una piccola riserva faunistica dove è possibile avvistare i manati.
26

CARIBBEAN SEA

CARIBBEAN SEA
Pianificare il viaggio I tinerari

Puerto É
Seco Runaway •
#
Beach Bay Montego
St Ann's Bay

#• #

# Bay Ocho
Green
É
Galina
#•
•# Rios Good Hope •#
Grotto Seville
É
#•# Point
• É # •
• # Estate
Caves Great Dunn's • # Oracabessa
House River Irie
Falls Blue Windsor •
#
Hole

É
Painted Circuit

# Cave • #

#
Accompong •
# É •
#


#
÷
#

R

#

7 ni Ocho Rios 7 ni Un assaggio del


gior e la costa centrale gior Cockpit Country
Una settimana nella zona di Ocho Rios per Abbandonate i circuiti turistici a favore del
scoprire molto più del consueto porto turi- trekking sulle montagne e tra le gole del
stico: cascate da sogno e grotte da esplora- Cockpit Country. Potrete muovervi con un
re, spiagge incantevoli e ville esclusive. route taxi, ma per apprezzare appieno la zo-
na è preferibile noleggiare un fuoristrada.
Partite dalla località turistica di Ocho
Rios. Trattenetevi un paio di giorni in zo- Da Montego Bay proseguite per la Good
na e approfittate delle sue tante attratti- Hope Estate, splendida casa padronale
ve turistiche, in particolare le straordinarie con una piantagione tuttora in attività. Go-
Dunn’s River Falls e l’Irie Blue Hole. detevi una passeggiata a cavallo, un pran-
zo all’aperto e le formidabili vedute pano-
Percorrete la costa in direzione di Ora-
ramiche.
cabessa per visitare i luoghi legati a Ian
Fleming e all’agente segreto 007, tra cui Una rete di strette strade vi porterà alla
l’incantevole hotel Goldeneye. Poco più a piccola Windsor. Alloggiate presso la Win-
est, a Galina Point, si trova Firefly, la resi- dsor Great House ed esplorate la Windsor
denza di Noël Coward oggi trasformata in Cave con una guida rasta, fate birdwatching
un bellissimo museo. oppure osservate un vortice di pipistrelli al
tramonto insieme alla biologa locale.
Tornate a Ocho Rios e spingetevi fino a
St Ann’s Bay per visitare i monumenti a I sentieri del Cockpit Country sono invasi
Cristoforo Colombo e a Marcus Garvey, poi dalla vegetazione, ma una mezza giornata di
proseguite per la Seville Great House per cammino con una guida STEA lungo la stra-
approfondire la storia della regione. da in disuso tra Kinloss e Spring Garden vi
rivelerà il volto più selvaggio dell’isola.
Raggiungete Runaway Bay, dove potre-
te mangiare bene, riposarvi e partire alla A Rock Spring, vicino a Spring Garden,
scoperta delle splendide Green Grotto Ca- potrete esplorare la Painted Circuit Cave
ves prima di continuare alla volta di Disco- con una guida locale per poi proseguire a
very Bay e del fascino puro di Puerto Se- sud-ovest verso Accompong e incontrare
co Beach. gli ultimi maroon della Giamaica.
27

Pianificare il viaggio I tinerari


National Geographic Creative / Alamy Stock Photo ©

Caves (p97), Discovery


Bay
In alto: Devon House
(p49), Kingston
In basso: Green Grotto
douglas pearson / Getty images ©
28

Pianificare il viaggio

A tavola
con i giamaicani
Scoprire le specialità locali è uno dei modi migliori per conoscere la
Giamaica, quindi lasciatevi guidare dal gusto. Ackee e saltfish per la
prima colazione, capra al curry a pranzo e un leggero pasto vegeta-
riano I-tal a cena vi racconteranno molto di più di questo paese di
un intero mese trascorso in un resort all-inclusive.

Un anno a tavola
Luglio La cucina giamaicana
Il Portland Jerk Festival, dedicato al cibo affumica- Specialità
to e speziato, si tiene nella Portland Parish, patria Ackee e saltfish La prima colazione dei campio-
spirituale del jerk giamaicano. ni. L’ackee ricorda le uova strapazzate, quando vie-
ne cucinato, mentre il saltfish è un pesce piatto
Ottobre e salato che aggiunge profondità al sapore blan-
Coltivatori, tostatori e cultori del caffè si ritrova- do, seppur gradevole, dell’ackee. In genere si ser-
no a Kingston per celebrare il famoso caffè gia- ve con i johnny cakes e il callaloo (verdura simi-
maicano, dai chicchi delle Blue Mountains alla taz- le agli spinaci).
zina. Nelle vicinanze di Kingston si tiene invece il
Breadkind Termine onnicomprensivo che abbrac-
Port Royal Seafood Festival, un carosello di squi-
cia i contorni amidacei, come igname (yam, pata-
siti piatti di pesce accompagnato da tanta musica
ta dolce), frutto dell’albero del pane, bammy (fo-
nell’antico covo dei pirati caraibici.
cacce di cassava), festival (sorta di gnocco dolce
fritto oblungo), johnny cakes (focacce di mais frit-
Novembre te) e banane al vapore. Anche riso e piselli (in real-
La Jamaica Restaurant Week, il più importante fe- tà fagioli) accompagnano spesso le pietanze.
stival gastronomico dell’isola, si svolge per un’in-
tera settimana a Kingston, Montego Bay e Ocho Brown stew Più una salsa che uno stufato, è una
Rios. combinazione di dolce e salato (e leggermente sa-
porito); ideale per chi non ama troppo il piccante.
Curry In Giamaica sono diffusi molti tipi di curry
ma quello di capra, con la carne tagliata a pezzetti
mantenendo l’osso, spopola. Il curry ha origini in-
diane, ma questo non è altrettanto piccante.
Escoveitch Importato dagli ebrei spagnoli, è una
marinata simile al carpione, usata per lo più con il
pesce e a base di aceto, cipolle, carote e peperon-
cini Scotch Bonnet.
Jerk È il piatto simbolo nazionale. Il termine ‘jerk’
si riferisce sia alla marinata piccantissima a ba-
se di spezie usata per carne e pesce, sia al meto-
29

Pianificare il viaggio A tavola con i giamaicani


LOOK Die Bildagentur der Fotografen GmbH / Alamy Stock photo ©

In alto: jerk di pollo


alla griglia (p28)
In basso: Appleton
Rum (p193)
Brent Hofacker / Shutterstock ©
30
do di affumicare entrambi lentamente su una gri- gamberetti. Molto diffuso è il ‘patty sandwich’, due
glia all’aperto alimentata con legno di pimento, spesse fette di coco bread (pane al latte di coc-
che conferisce al cibo un aroma particolare. Ogni co) farcite con un patty. Juici Patties e Tastee Pat-
cuoco ha un ingrediente segreto, ma non deve mai ty sono catene giamaicane che vendono patty e
mancare il pimento (allspice o pepe giamaicano), piatti da asporto.
una bacca nera dal sapore misto di cannella, chio-
Rundown chicken Pollo cucinato nel latte di coc-
di di garofano e noce moscata.
Pianificare il viaggio A tavola con i giamaicani

co piccante, in genere si consuma per la prima co-


Oxtail Sobbollita con fagioli di Lima e servita con lazione insieme ai johnny cakes. Pare debba il pro-
riso, la coda di bue stufata è uno dei piatti preferi- prio nome al modo in cui il pollo viene catturato
ti dai giamaicani. (‘run down’ in inglese significa ‘inseguire’).
Patty Sorta di calzone farcito con un ripieno che Fish tea In pratica è brodo di pesce, un toccasana
può essere di manzo piccante, verdure, pesce o locale che scalda lo stomaco.

La frutta giamaicana dalla a alla zeta


ackee La sua gustosa polpa gialla è apprezzata per la prima colazione; viene
sempre servito con il saltfish.
cho cho Noto anche come christophine o chayote; simile a una piccola zucca
polposa, è servito nelle zuppe e come contorno ai piatti di carne. Si usa
anche come sottaceto piccante.
guaiava Piccolo, di forma ovoidale o tondeggiante e dall’aroma muschiato. La polpa
è rosata e granulosa con file regolari di piccoli semi. Si usa per preparare
succhi di frutta, punch, sciroppi, confetture, chutney e persino gelati.
guinep Piccolo frutto verde a grappolo, in vendita da luglio a novembre. Gli ‘acini’
contengono una polpa rosata molto succosa con una tipica consistenza
gommosa. Il sapore ricorda sia quello del fico, sia quello della fragola.
Attenzione a non inghiottire il nocciolo.
jackfruit Un frutto giallo dal guscio spesso, prodotto dal grande albero omonimo.
I suoi semi si possono consumare abbrustoliti o bolliti.
mango Frutto molto gustoso disponibile in una varietà di dimensioni e colori, dal
giallo al nero. Massaggiatene la buccia liscia per ammorbidire la polpa, che
potete succhiare o gustare con un cucchiaino. Il frutto si sceglie in base al
profumo.
naseberry Frutto dolce, giallo e marrone, dal sapore simile a quello della pesca e
prodotto da un albero sempreverde. Chiamato anche ‘sapodilla’.
papaya La buccia multicolore (dal giallo al rosa) cela una polpa serica simile a
quella del melone che va dal giallo limone al rosso vermiglio. I semi neri
all’interno sono edibili. La papaya va acquistata quando è tenera ed emana
un profumo dolce.
Scotch bonnet pepper Apprezzato per il delizioso gusto di agrume che si avverte un attimo prima
che la bocca e la gola vadano in fiamme, il peperoncino Scotch Bonnet è
piccolo e può essere giallo, arancione o rosso.
soursop Frutto dalla forma irregolare con polpa morbida e ovattata, invitante per
la sua fragranza ma piuttosto acida. Il sapore ricorda quello della guaiava
e dell’ananas.
star apple Frutto coriaceo e gelatinoso, di colore porpora scuro e grande come una
palla da tennis. La buccia è striata (bianco, rosa, lavanda, porpora). I
brillanti semi al centro formano il disegno di una stella. È di sapore dolce.
sweetsop Frutto grumoso a forma di cuore pieno di noccioli e con una polpa dolce
dal sapore simile a quello della crema inglese.
ugli D’aspetto sgradevole quando è ancora da cogliere, ricorda un pompelmo
deformato con la scorza butterata a chiazze verdi o arancioni. La polpa
dorata, però, è deliziosa, agrodolce e molto succosa.
31
Cucina I-tal
La dieta rasta, o I-tal (da ‘vital’, vitale) fa fasce di prezzo
della Giamaica un paradiso per i vegetaria- Le seguenti fasce di prezzo si basa-
ni. Vieta sale, prodotti chimici, carne e lat- no sul costo di un pasto medio in un ri-
ticini (definiti ‘sangue bianco’), ma anche storante giamaicano. In genere al tota-
alcolici, sigarette e droga (la ganja non con- le del conto viene aggiunta la tassa go-

Pianificare il viaggio A tavola con i giamaicani


ta). Prevalgono frutta, verdura, soia, fari- vernativa del 16,5% e una percentuale
na di cereali ed erbe aromatiche. Molti ri- del 10% per il servizio.
storanti hanno introdotto la dieta I-tal nei $ meno di US$15 (J$1900)
loro menu e propongono, tra l’altro, curry $$ US$15-25 (J$1900-3200)
di melanzane, patate dolci frullate e verdu- $$$ più di US$25 (J$3200)
re al vapore.
‘All fruits ripe’ L’espressione locale ‘tutta la frut-
ta matura’, ossia ‘va tutto bene’, è un modo di dire Bevande alcoliche
pertinente, dato che in questo paradiso tropicale Rum È il liquore nazionale. Il più rinomato è l’Ap-
tutta la frutta cresce senza problemi. Assaggiar- pleton, scuro e aromatico, da gustare liscio o
ne le varie qualità è un compito salutare e gratifi- nei cocktail (è possibile visitarne la distilleria;
cante. Non limitatevi ai frutti più noti, come noce p193). Una varietà molto forte è l’Overproof pro-
di cocco, banana, papaya e mango, ma provate an- dotto da Wray & Nephew: viene servito in un bic-
che star apple, soursop (annona muricata), ortani- chierino, ma se lo mandate giù d’un fiato non ri-
que, naseberry (o sapodilla) e tinkin’ toe. uscirete a reggerne molti. Meglio sorseggiarlo
mescolato con ginger beer o con il latte.
Birra La Red Stripe è la più nota birra giamaicana,
l’antidoto dolce e rinfrescante al piccante jerk. La
Bevande Real Rock è leggermente più alcolica e saporita,
mentre la Dragon Stout è anch’essa piuttosto co-
Bevande analcoliche mune. La Heineken e la Guinness sono entrambe
Caffè Il caffè delle Blue Mountains è tra i miglio- fabbricate localmente su licenza.
ri e più costosi al mondo. È una varietà leggera,
dall’aroma particolare e con inconfondibili sento-
ri di bosco. Alberghi e ristoranti di lusso lo servono
abitualmente, mentre le sistemazioni di categoria
inferiore utilizzano varietà meno pregiate o il caf- Dove fare la spesa
fè solubile. Per i giamaicani il ‘white coffee’ (caffè I prodotti in vendita nei negozi sono costo-
macchiato) è 50% latte caldo e 50% caffè. si, specie quelli in scatola o confezionati.
Tè Termine generico che indica una bevanda cal- Mercati e bancarelle vendono frutta e ver-
da analcolica a base di erbe. L’Irish moss prevede dura fresche a prezzi stracciati, come pu-
l’aggiunta di rum, latte e spezie, ma esistono an- re le spezie. Il pesce (e anche le aragoste
che infusi di zenzero, menta, ganja e persino pe- quando è stagione) si può acquistare diret-
sce. tamente dai pescatori.
Bevande fredde Rinfrescante e molto diffuso, lo
‘skyjuice’ è preparato con scaglie di ghiaccio aro-
matizzate con sciroppo di frutta e succo di lime e
venduto sulle bancarelle. Gradevole anche il ‘bel- Tour gastronomici
lywash’, il nome locale della spremuta di lime. Per viaggiare all’insegna del gusto unite-
Ting L’analcolico nazionale è una bevanda gassata vi a un tour gastronomico; quelli offer-
a base di succo di pompelmo; la Pepsi, al contrario ti da Jamaica Cultural Enterprises (p51)
della Coca Cola, è molto diffusa. a Kingston e da Falmouth Heritage Walks
(p138) a Falmouth sono tra i miglio-
Latte di cocco Si beve dalla noce e viene venduto
ri. Stush in the Bush (p95), nei pres-
nelle bancarelle insieme alla polpa bianca (‘jelly’).
si di Ocho Rios, propone tour della pro-
Tonici di radici Infusi di radici di piante, come la pria azienda seguiti da sontuosi pranzi. Da
corteccia della cola, la salsapariglia e il tarassaco. non perdere gli assaggi di caffè sulle Blue
Si trovano facilmente nei negozietti o nelle banca- Mountains (p67) e le visite guidate alla
relle in confezioni fatte a mano. Appleton Rum Estate (p193).
32

Michael Lawrence / Getty Images ©

In alto: sub nelle acque di


Holger Leue / Getty Images ©

Negril (p151)
In basso: passeggiata
a cavallo nei pressi di
Montego Bay (p135)
33

Pianificare il viaggio

Attività all’aperto
Isola caraibica per eccellenza, la Giamaica ha molto da offrire
oltre alle sue meravigliose spiagge lambite da acque cristalline.
Potrete fare escursioni in mountain bike, dedicarvi al rafting o al
birdwatching, fare passeggiate a cavallo, cimentarvi nel trekking in
montagna o immergervi sotto la superficie dell’acqua per esplorare
relitti e barriere coralline.

Il meglio
Bicicletta Immersioni in parete
Si possono noleggiare biciclette presso mol- The Point (p124) Parete tappezzata di coralli
ti resort e guesthouse; se prevedete di co- dove nuotare tra squali e banchi di pesci.
prire lunghe distanze vi consigliamo di
portare la vostra mountain bike. Informa- Immersioni in relitto
tevi sul trasporto presso la compagnia ae-
The Kathryn (p84) Il relitto di questo dragami-
rea con cui viaggerete. Dotatevi di almeno
ne su una barriera al largo di Ocho Rios.
una luce anteriore e un catarifrangente po-
steriore. Se preferite le biciclette a scatto
fisso, sappiate che le colline della Giamai-
Escursionismo
ca e il traffico potrebbero rendere difficol- Blue Mountain Peak (p75) Si arriva sulla vetta
toso spostarsi. in tempo per ammirare un’alba spettacolare.
V. anche il sito della Jamaican Cycling
Federation (www.facebook.com/Cycling Rafting sul fiume
Jamaica). Rio Grande (p112) Risalire un fiume che si ad-
dentra tra la lussureggiante giungla dei distret-
ti orientali.

Birdwatching Osservazione della natura


Tutto ciò che occorre è un buon binoco- Black River Great Morass (p182) Un’escur-
lo e una guida ornitologica. Costo: a parti- sione in barca da Treasure Beach per osservare le
re da US$25 per una passeggiata di un’o- acrobazie dei delfini e i coccodrilli che si crogio-
ra a US$75 per una mezza giornata di bir- lano al sole.
dwatching in mezzo alla foresta.

Dove andare
Alcune delle zone migliori:
¨¨Blue Mountains (p67)
¨¨Cockpit Country (p142)
¨¨Black River Great Morass (p182)
¨¨Negril Great Morass (p156)
¨¨Rio Grande Valley (p112)
¨¨Marshall’s Pen, Mandeville (p187)
34
Quando andare dersi è facile, e avere una persona in gra-
do di parlare con la gente del posto è sem-
La stagione più adatta per il birdwatching
pre un vantaggio. Preventivate almeno
in Giamaica va da dicembre a giugno, pe-
US$50 al giorno per una guida esperta; per
riodo in cui gli uccelli sfoggiano il piumag-
le escursioni più impegnative le tariffe au-
gio più spettacolare. Trattandosi poi della
mentano in proporzione.
stagione asciutta, avrete minore probabili-
Pianificare il viaggio Attività all’aperto

tà di ritrovarvi col binocolo zuppo d’acqua.


Un sito web utile è quello di Caribbean Bir- Dove andare
ding Trail (www.caribbeanbirdingtrail.org), La zona meglio attrezzata per l’escursioni-
che opera per la tutela dell’avifauna e l’eco- smo è il Blue Mountains-John Crow Natio-
turismo nel bacino dei Caraibi. nal Park (p69), seguito dalla Rio Grande
Valley (p112), nella Portland Parish, dove
Operatori alcuni dei sentieri si inoltrano tra le Blue
Mountains e le John Crow Mountains. Il
Alcuni noti operatori di birdwatching:
remoto Cockpit Country, con le sue colline
¨¨Ann Sutton (%904-5454; asutton@cw calcaree ammantate di foreste, offre proba-
jamaica.com) Ann vive a Marshall’s Pen (p187), bilmente i paesaggi più suggestivi; in que-
a Mandeville, e da oltre 30 anni organizza lunghe sta regione sono sempre più numerosi gli
escursioni ornitologiche in Giamaica. operatori che lavorano nell’ambito del turi-
¨¨Arrowhead Birding Tours (www.arrowhead smo comunitario.
birding.com; tour di una giornata per 2 persone ¨¨La migliore escursione breve Il sentiero che
US$130) Escursioni da uno a sette giorni con par- porta alla vetta del Blue Mountain Peak (p75).
tenza da Kingston; possibilità di itinerari perso- Raggiungere questa cima all’alba è una delle espe-
nalizzati. rienze più memorabili di un viaggio ai Caraibi. La
¨¨Hotel Mocking Bird Hill (p105) Albergo nei spettacolare veduta, che abbraccia l’intera isola (e
pressi di Port Antonio, famoso per le escursioni di Cuba nelle giornate limpide), ripaga della levatac-
birdwatching personalizzate. cia necessaria per affrontare questa escursione.
¨¨Hope Gardens (p51) Escursioni di bird- ¨¨Migliore escursione di media durata Il sen-
watching il primo sabato del mese. tiero che segue la strada in disuso da Kinloss a
Spring Garden (p142) attraversa uno dei ter-
ritori più belli e selvaggi del paese. È necessaria
una guida.

Equitazione ¨¨La migliore gita di birdwatching Esplorate la


zona di Windsor, nel Cockpit Country settentrio-
L’equitazione è un’attività molto praticata
in Giamaica, in particolare le cavalcate sul-
la spiaggia e attraverso le piantagioni. Pre-
ventivate circa US$70 per un’escursione di Non uscite dai sentieri
due ore. Tra gli operatori segnaliamo: Camminate sempre sui sentieri se-
¨¨Hooves (p94), St Ann’s Bay gnalati, perché il territorio montuoso
¨¨Chukka Cove Farm (p95), nei pressi di del paese presenta varie insidie: la fit-
Ocho Rios ta vegetazione, infatti, può nasconde-
re doline e burroni. Prima di metter-
¨¨Braco Stables (%954-0185; www.braco
vi in cammino chiedete informazio-
stables.com; US$70 per persona; hescursioni
ni in loco sulle condizioni del sentie-
10.30 e 14.30), nei pressi di Falmouth
ro e fatevi accompagnare da una guida
¨¨Rhodes Hall Plantation (p165), Negril esperta, anche se pensate di conosce-
re il percorso.
Non dimenticate di portare con voi:
¨¨scarponcini da escursionismo
Escursionismo ¨¨zanzariera
L’escursionismo è ideale per la scoperta ¨¨repellente per insetti
dell’entroterra, ma tenete presente che per ¨¨acqua potabile
esplorare la giungla e le montagne convie- ¨¨crema solare
ne farsi accompagnare da una guida. Per-
35
nale, in compagnia delle guide STEA (p142). L’e-
scursione piacevole (ma richiede buona prestan- costi delle immersioni
za fisica) e le conoscenze scientifiche dell’esperto
non hanno prezzo. Immersione singola US$50-65
Immersione doppia US$95
Quando andare Uscita di snorkelling circa US$35

Pianificare il viaggio Attività all’aperto


Il periodo migliore va da gennaio ad aprile,
Corso per il rilascio del brevetto
quando il clima è asciutto e i temporali po-
PADI o NAUI circa US$450
co frequenti.
Noleggio di maschere, pinne, bocca-
gli, dispositivi di controllo e regolazio-
ne dell’assetto in genere comportano
Immersioni e snorkelling un supplemento di US$15

L’attività subacquea fa parte dell’offerta tu-


ristica giamaicana fin dalla fine degli anni ¨¨Marine Life Divers (%957-3245; www.ml
’60, quando nacquero i primi centri di im- diversnegril.com; Samsara Hotel, West End Rd;
mersione a Montego Bay. Le vicine barriere immersione singola/doppia US$55/90)
coralline e il parco marino di Montego Bay
rendono speciali i fondali della costa nord- Ocho Rios:
occidentale da Negril a Ocho Rios. Per leg- ¨¨Garfield Diving Station (p84)
ge, tutte le immersioni in acque giamaica- ¨¨Resort Divers (p96)
ne richiedono l’accompagnamento di una
guida e la profondità massima raggiungibi- Port Antonio:
le è fissata a 30 m.
¨¨Lady G’Diver (p101)

Dove andare
I siti migliori per le immersioni:
¨¨Airport Reef (p124), Montego Bay Pesca sportiva
¨¨Rose Hall Reef (p124), Montego Bay I pesci d’alto mare nuotano in ogni perio-
¨¨The Throne (p151), Negril do dell’anno nel Cayman Trench, a poco
I siti migliori per lo snorkelling: più di 3 km dalla costa sul versante ovest
¨¨West End (p151), Negril dell’isola. Anche le acque al largo della co-
¨¨Belmont Beach (p184) sta nord sono molto pescose; l’abisso chia-
mato ‘Marlin Alley’ (‘via dei marlin’) bruli-
ca di specie di grossa taglia. Si possono no-
Quando andare leggiare imbarcazioni al costo di US$550-
Il periodo migliore per le immersioni va da 650 per mezza giornata o US$900-1200 per
gennaio ad aprile, quando il clima è asciut- una giornata intera tramite gli alberghi o
to e le probabilità di un temporale sono direttamente dagli operatori di Montego
minori. Bay, Negril, Ocho Rios e Port Antonio. Il co-
sto del noleggio comprende il capitano, l’e-
Operatori quipaggio, l’attrezzatura e le esche. Di soli-
Montego Bay: to si versa una caparra del 50%.
¨¨Resort Divers (%881-5760; www.resortdivers Quando andare
.com; Runaway Bay; immersione singola/doppia
US$50/95) L’estate è il periodo ideale per la pesca
sportiva, ma le gare più importanti han-
¨¨Jamaica Scuba Divers (%957-3039; www.
no luogo nelle acque di Montego Bay a fine
scuba-jamaica.com; immersione singola/doppia
settembre e in ottobre.
US$68/110) Nei pressi di Falmouth, Negril e Runa-
way Bay; escursioni anche a Montego Bay.
¨¨Dressel Divers (p124)
Operatori
¨¨Errol Flynn Marina (p100), Port Antonio
Negril: ¨¨Montego Bay Yacht Club (p236)
¨¨Sundivers Negril (p151) ¨¨Garfield Diving Station (p84), Ocho Rios
36

Rafting Speleologia
Errol Flynn fu colui che intuì per primo La Giamaica è ricchissima di grotte e caver-
che discendere un fiume su una zattera di ne di roccia calcarea, molte delle quali pre-
canne di bambù poteva essere divertente. sentano stalagmiti e stalattiti, fiumi sotter-
Oggi ci si accomoda su un sedile rialzato ranei e anche cascate. Spenderete almeno
Pianificare il viaggio Attività all’aperto

con un cuscino imbottito mentre il ‘capita- US$50 per persona per un’uscita guidata di
no’ spinge l’imbarcazione con una pertica mezza giornata; per affrontare un percor-
tra acque basse e calme e piccole cascate. so più lungo e raggiungere profondità mag-
giori, un’escursione di un giorno con guida
Dove andare costa a partire da US$70-US$85.
L’interno montuoso del nord-ovest del-
la Giamaica, attraversato dal Great River Dove andare
(p141) e dal Martha Brae River (p138), Vengono organizzate escursioni guidate al-
è la zona migliore. Entrambi i corsi d’ac- le seguenti grotte:
qua si raggiungono facilmente in giornata ¨¨Painted Circuit Cave (p143), Rock Spring
da Montego Bay e Ironshore. Dall’altra par-
te dell’isola, fate rotta verso la Rio Gran- ¨¨Winsor Caves (p144), Cockpit Country
de Valley (p112), raggiungibile in giornata
sia da Kingston sia da Port Antonio, a est. Grotte per speleologi esperti:
¨¨Peterkin-Rota Caves, St James
Quando andare ¨¨Gourie Caves (p195), Christiana
Il periodo migliore è la stagione asciutta ¨¨Coffee River Caves, Troy
tra dicembre e aprile, quando i fiumi non
sono troppo gonfi. Se amate il rafting in ac-
que bianche venite qui in estate.

Operatori Surf e kiteboard


Rio Grande Experience (p112) propone In estate, gli alisei che soffiano da est ga-
rafting lungo il verde Rio Grande su zatte- rantiscono belle onde per il surf.
re costruite con lunghi pali di bambù e go- ¨¨Jamnesia Surf Camp (p65) Gestisce un
vernate con una pertica da un rafter, che centro surf a Bull Bay, 13 km a est di Kingston.
funge da guida attraverso lo spettacola- ¨¨Longboarder (p76) A est, nei pressi di Mo-
re scenario e si ferma per consentirvi di fa- rant Bay, noleggia tavole e offre lezioni.
re una nuotata. Lungo il tragitto c’è un pic-
colo ristorante che serve il pranzo. Rafters ¨¨Boston Bay Surfing (p108) Quattordici chi-
Village (%940-6398; www.jamaicarafting.com; lometri a est di Port Antonio, Boston Bay ha onde
1 o 2 persone US$60 a discesa) e Martha Brae costanti ed è servita da questo piccolo operatore,
Rafting (p138) offrono rafting sul Martha che offre lezioni e noleggia l’attrezzatura da surf a
Brae, nei pressi di Falmouth, a poca distan- tariffe economiche.
za da Montego Bay. ¨¨Kiteboarding Jamaica (p135) A Ironshore, nei
pressi di Falmouth, teatro delle sempre più movi-
mentate attività giamaicane legate al kiteboard.
37

Primo
piano Ocho Rios,
Port Antonio
e costa
settentrionale

Attività
Paesaggi
Storia

Sport avventura
La zona di Ocho Rios offre
un ampio ventaglio di atti-
vità in uno spazio circoscrit-
to. Vanta ottimi siti per im-
mersioni, opportunità per
escursioni a cavallo, safari
Kingston, Blue Mountains in fuoristrada e zip-line per
e costa sud-orientale la gioia dei più dinamici.

Vita notturna Paradisi costieri


Storia Rispetto all’affollata costa
nord-occidentale, la Port-
Escursionismo
land Parish registra un nu-
mero di turisti assai mino-
La cultura dei sound system re. Rilassatevi sulla tran-
A Kingston, la città che non dorme mai, si fa baldoria quilla Winnifred Beach, o
tutte le sere. La vita notturna della capitale spazia dai lo- risalite il fiume in mezzo al-
cali dall’atmosfera formale ai sound system di strada, la foresta fino alle affasci-
con casse che sparano musica a tutto volume. nanti Reach Falls.

Pirati e coloni Canna da zucchero


Visitate Port Royal alla ricerca del suo glorioso passato pi- e banane
ratesco, passeggiate tra gli edifici fatiscenti di Spanish Visitate i siti dei primi inse-
Town, l’ex capitale dell’isola, o prendete parte a una visita diamenti coloniali presso la
guidata a piedi per le strade di Downtown Kingston, per vecchia piantagione di can-
farvi un’idea di come sia evoluta negli anni la capitale. na da zucchero di Seville
Great House, a St Ann’s Bay,
Blue Mountains la roccaforte dei windward
Oltre all’escursione più battuta dell’isola – la salita not- maroon di Moore Town e la
turna al Blue Mountain Peak, la vetta più alta della Gia- pittoresca capitale delle ba-
maica – la zona delle Blue Mountains offre numerosi nane di Port Antonio.
sentieri adatti a tutti gli escursionisti e la possibilità di
avvistare molti animali, soprattutto al mattino presto. p78

p40
38
Pianificare il viaggio P rimo piano

Montego Bay Negril e costa Costa meridionale


e costa nord- occidentale e altopiani centrali
occidentale
Attività Paesaggi
Attività Cucina Cultura
Storia Vita notturna Relax
Escursionismo
Dall’alba al tramonto Grotte e cascate
Sport acquatici Certo, potrete praticare sci Dal vasto sistema di grotte
Le spiagge di Montego Bay d’acqua, parasailing, im- degli altopiani centrali, alle
sono belle, ma non le mi- mersioni e tanto altro, ma a straordinarie YS Falls, fino
gliori dell’isola. Fate un tuf- Negril gran parte del diver- ad attività meno impegna-
fo alle Glistening Waters e timento sta nel godersi ogni tive come una passeggiata
discendete a bordo di una sera il tramonto infuocato e tra gli ondulati pascoli nei
zattera il Martha Brae. Le il dolce far niente. pressi di Lover’s Leap, c’è
opportunità per le escursio- molto da fare per chi ama
ni guidate sono le migliori Cene romantiche stare all’aperto.
dell’isola. Negril offre un’eclettica sce-
na culinaria, dai sempli- Cultura maroon
Architettura coloniale ci ma sostanziosi piatti dei Accompong, nel selvag-
Falmouth è la città giamai- chioschi lungo Long Bay al- gio Cockpit Country meri-
cana che ha saputo conser- le raffinate specialità fu- dionale, è il posto migliore
vare meglio i propri edifici sion dei ristoranti di lus- per entrare in contatto con
storici, che si possono visi- so del West End. Il tramon- i maroon. L’atmosfera lette-
tare nel corso di interessan- to al largo della costa occi- raria del Calabash Interna-
ti passeggiate guidate. An- dentale dell’isola è la corni- tional Literary Festival per-
che nei pressi di Ironsho- ce perfetta per una cena ro- vade Treasure Beach, le cui
re si trovano sontuose re- mantica. tranquille stazioni balnea-
sidenze. ri sono frequentate da molti
Feste sulla spiaggia intellettuali dell’isola.
Cockpit Country Se desiderate partecipa-
Nel Cockpit Country, a sud re a una festa sulla spiag- Spiagge
di Montego Bay, nella zo- gia, Negril è il posto che fa e gite in barca
na di Windsor e di Albert per voi. In alternativa, fa- I coccodrilli sono rilassan-
Town, si trovano affascinan- te rotta verso est alla volta ti? Certo, basta vedere come
ti grotte e alcuni dei miglio- di Brighton per tuffarvi nel gironzolano pacifici lungo il
ri siti per il birdwatching Blue Hole e ballare al ritmo Black River. Ancora più ri-
della Giamaica. I meno in- della musica sparata a tutto lassante è scegliere una del-
trepidi potranno fare una volume dai sound system. le perfette sistemazioni di
tranquilla passeggiata in Treasure Beach e abbando-
collina nella zona di Lethe. p147 narsi all’ozio per giorni, set-
timane, mesi…
p115
p168
On the
Road

Montego Bay e costa


Negril e costa nord-occidentale
occidentale p115 Ocho Rios, Port Antonio
p147 e costa settentrionale
p78
Costa meridionale
e altopiani centrali Kingston, Blue Mountains
p168 e costa sud-orientale
p40
Kingston, Blue Mountains
e costa sud-orientale
Perché andare
Kingston . . . . . . . . . . . . . 41 Kingston è il cuore pulsante della Giamaica. Il suo ritmo fre-
netico contrasta nettamente con il languore dei resort e dei
Port Royal . . . . . . . . . . . 63
villaggi situati altrove sull’isola. Questa è una città in ascesa,
May Pen e dintorni. . . . 66 caratterizzata da un’energia positiva ed entusiastica. È stata il
Blue Mountains . . . . . . . 67 trampolino di lancio per alcuni dei generi musicali più elet-
Irish Town . . . . . . . . . . . . 71 trizzanti al mondo e i sound system provvedono ancora og-
Newcastle . . . . . . . . . . . . 71 gi ad amplificare la sua colonna sonora. Genuinamente loca-
le e piacevolmente cosmopolita, è una città da non perdere.
Morant Bay . . . . . . . . . . . 76
Kingston è anche la base ideale per andare alla scoper-
Bath . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ta dell’angolo sud-orientale della Giamaica. Vicino alla ca-
pitale ci sono belle spiagge ma Port Royal, un tempo glorio-
sa roccaforte dei pirati dei Caraibi, e la malfamata Spanish
Town sono perfette per raccontare la vera storia dell’isola.
Il meglio – Le maestose e lussureggianti Blue Mountains, poi, sono l’i-
Ristoranti deale per una fuga nella natura, percorrendo antichi sentieri
¨¨Mi Hungry (p55) maroon o sorseggiando una tazza di caffè in una delle pian-
¨¨Andy’s (p56) tagioni tuttora funzionanti della zona.
¨¨Moby Dick (p59)
¨¨Gloria’s (p65)
Quando andare
¨¨Longboarder (p76)
Kingston
°C/°F Temp Precipitazioni pollici/mm

Il meglio – Hotel
40/104 20/500

16/400
¨¨Reggae Hostel (p54) 30/86
12/300
¨¨Neita’s Nest (p54) 20/68
8/200
¨¨Jamnesia Surf Camp
10/50
4/100
(p65)
0/32 0
¨¨Strawberry Hill (p71)
G F M A M G L A S O N D
¨¨Lime Tree Farm (p74)
Feb Carnevale e Nov-apr Il periodo Dic-marzo e lug-
reggae, un mese migliore per esplo- set I periodi più
all’insegna di mu- rare la regione; a adatti per praticare
sica e divertimenti dicembre l’isola il surf (negli altri
sfrenati. viene presa d’as- mesi ci sono poche
salto dai VIP. onde).
41
Kingston se che ancora oggi affliggono la città. I com-
Pop. 670.323
mercianti iniziarono ad abbandonare Down-
Schiacciata tra la catena delle Blue Mountains town per trasferirsi a New Kingston, e in se-
e il settimo porto naturale al mondo per gran- guito anche il ceto medio preferì andarsene.
dezza, Kingston vi impressionerà per la posi- I progetti di modernizzazione realizzati ne-
zione, il rumore e il traffico. Dichiarata Città gli anni ’90, l’attuale espansione del porto e
Creativa della Musica dall’UNESCO nel 2015, altri segni di rinnovamento culturale – non

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


è il cuore culturale ed economico dell’isola. ultimi quelli legati al panorama musicale –
Come un piatto di jerk piccante accompagna- indicano che le prospettive di Kingston so-
to da una fredda birra Red Stripe, una visi- no nuovamente in ascesa.
ta alla capitale è fondamentale se si desidera
comprendere il carattere multiforme ed emo- 1 Che cosa vedere
zionante della moderna Giamaica.
Kingston è una città dalle due anime pro- 1 Downtown
fondamente diverse. Downtown ospita edifi- oNational Gallery
ci storici, tribunali, banche, mercati di strada of Jamaica Galleria d’arte
e uno dei più bei musei d’arte di tutti i Carai- (cartina p48; % visite guidate 922-1561; www.
bi. Uptown, invece, ospita i migliori alberghi natgalja.org.jm; 12 Ocean Blvd; ingresso J$400, vi-
e ristoranti della città, quasi tutti concentrati site guidate di 45 min J$3000; h 10-16.30 mar-gio,
lungo le strade di New Kingston, con i grandi fino alle 16 ven, fino alle 15 sab) La superba colle-
palazzi che circondano Emancipation Park. zione d’arte giamaicana ospitata nella Natio-
Uptown e Downtown raramente si incon- nal Gallery è in assoluto la più bella dell’isola
trano, ma insieme danno vita a una realtà che e non dovreste perderla per niente al mon-
affascina e al tempo stesso confonde. Di si- do. Oltre a proporre il punto di vista giamai-
curo Kingston non è mai noiosa: provatela cano sulle tendenze artistiche internaziona-
e non ne rimarrete delusi, ve lo garantiamo. li, la collezione testimonia la vitalità dell’arte
isolana sia per quanto riguarda il passato, sia
Storia per ciò che concerne l’epoca contemporanea.
Quando nel 1655 gli inglesi conquistarono la Le opere sono esposte in ordine cronologi-
Giamaica, Kingston era un luogo destinato co e la collezione comprende incisioni taíno
all’allevamento dei maiali ed era conosciu- e paesaggi tradizionali inglesi del XVIII se-
ta come Hog Crawle. Nel 1692, in seguito a colo, che colpiscono per la loro bellezza ma
un terremoto che rase al suolo Port Royal, anche per i soggetti che ritraggono, come le
fu progettata e costruita la città di Kingston. piantagioni nelle quali si faceva largo uso di
Nel XVIII secolo, Kingston divenne uno schiavi. In dieci gallerie sono esposte le ope-
dei principali porti dell’emisfero occidenta- re degli artisti della Jamaican School (Scuola
le, nonché un importante punto di transito giamaicana), a partire dal 1922 fino ai gior-
per gli schiavi destinati al Nuovo Mondo. Nel ni nostri. Le attrattive principali sono le in-
1872 divenne la capitale della colonia. tense sculture moderniste di Edna Manley e
Nel 1907 un terremoto distrusse gran par- le spettacolari pitture ‘intuitive’ di artisti co-
te della città. Gli abitanti più facoltosi si spo- me John Dunkley, David Pottinger e del pa-
starono verso le colline, mentre Downtown store revivalista Mallica ‘Kapo’ Reynolds. Le
divenne terreno fertile per il movimento ra- gallerie successive ripercorrono lo svilup-
stafariano e per i nuovi sindacati e parti- po della ‘Jamaican art for Jamaicans’ (‘arte
ti politici. giamaicana per i giamaicani’) fino al recen-
Negli anni ’60 il porto fu ingrandito e si te passato e comprendono le opere a carat-
tentò di rilanciare la zona del lungomare. Lo tere religioso di Carl Abrahams, gli esercizi
sviluppo turistico, con le navi da crociera che surrealisti di Colin Garland, le composizioni
attraccavano al Kingston Harbour, fece però eteree di David Boxer e gli esperimenti reali-
anche affluire in città dalle zone rurali mol- sti di Barrington Watson.
tissime persone indigenti che andarono ad Gli spazi riservati alle esposizioni tem-
accrescere la popolazione delle baraccopoli. poranee ospitano il meglio dell’arte con-
La disoccupazione crebbe vertiginosamen- temporanea giamaicana, come in occasione
te e con essa la criminalità. Nel corso dei della National Biennial (www.natgalja.org.jm;
turbolenti anni ’70 si moltiplicarono le ban- h dic-marzo), una splendida rassegna bien-
de criminali con connivenze politiche sem- nale che si tiene ogni anno pari, tra metà di-
pre pronte a ricorrere alla violenza, le stes- cembre e marzo.
Runaway
Bay
Discovery Priory
Bay B3
St Ann's
A1 Bay Tower
Mount A3 Ocho Isle
Orange Zion
Valley Steer Rios A3 Oracabessa A3 Galina Point
Philadelphia A1 Town
Content

Rio Nuevo
B11 Bamboo Port
Brown's

Hwy 2
Town B11 Jacks Maria
B13 River
A3 Union
Green Park Hill Baileys Vale
Somerton

00
Claremont Walkers Dressikie

0
Wood Islington
Alexandria Golden Gayle Langley
Watt Grove
Town Goshen Pen
Alderton T3 Whitehall
Halifax B13
Windsor B2
St Ann A3
B3 Moneague Riverhead Castle Highgate
York Hw Pear Tree St Mary
Castle y Guys Grove Richmond
Hill

200
Cave Valley Middlesex Rio
A1 Cuffy
Mt Diablo Magno A3

0
Berkshire Hall Gulley
(839m) Troja
B13 B2
Kellits Dover
James Bull Head Ewarton Castle Brandon
T3 Hill
Hill (848m)
Frankfield B4 Lluidas Linstead Glengoffe
Trout Hall
Nine Crofts Vale
St Catherine Rio St Andrew
Turns Hill
Juan de Bolas Co
Smithville br Bog Sligoville A3
(836m) Point Hill e Walk
Thompson Chapelton Suttons Montpelier Stony
A1 Hill
Town (737m)
Coleburns Gully

Rock Flat
Mountain
cho Mountains
Hw

River Bridge
Mo River Cave A3
Porus
y
Ri

200

Guanaboa
oM

A2 Mocho
Vale
Cole

KINGSTON
inh

Clarendon B3 T3 Spanish A1
Town Lifeyard
o

burn

Four May
Valley

Pen
s Gu

Toll Gate Paths A2


Colbeck Portmore National
lly

A2 Green Castle Old T1 Gallery of Jamaica


B12 Park Harbour Gutters
York Pen
Port
00
Mi

Hw y 20 Royal
Cooks Halse Sandy
Old Harbour
lk

Gate Hall Bay Salt Island Great Fort Clarence


Bay Lagoon Salt Pond
Rv

Portland Bight Beach Park


Round Hill Galleon s
(351m) Rest Protected Area Port Harbour ill Hellshire
eH
Rio Minho

Hayes Esquivel ir Beach


B12
Little Goat He llsh Two Sisters
Canoe Milk River Brazilletto Cave
Valley Bath (247m) Island Great Goat
Wetland Farquhar Island Long Wreck
(Alligator Beach Bay Point
Rocky Portland Manatee
d Area

Hole) Lionel Peake Point Bight Bay


Macarry Alley
Bay Amity Town Bay
Dolphin Pigeon
cte

Rocky Hall West Island


Harbour Island
ote

Point
Mahoe
Pr

Carlisle Jackson's
ight

Bay Cave id ge Point


Bay
nd R
r tla
nd B

Jackson
Bay Po Portland Little
rtla

Lighthouse Millers Bay


Po

Il meglio di Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale


1 Bob Marley Museum 2 National Gallery 3 Lifeyard (p46) La
(p49) Un viaggio nella vita of Jamaica (p41) Una rinascita di un quartiere di
del più amato eroe giamaicano panoramica delle opere degli Downtown attraverso un
moderno nella casa che un artisti giamaicani in una innovativo progetto dedicato
tempo era l’abitazione e lo galleria apprezzata a livello all’arte e alla permacultura.
studio di registrazione. internazionale.
0 10 km
0 6 miles

CARIBBEAN
SEA
Annotto Dover
Bay Point
A4 Buff
nscar River

Bay Orange
Dry

Bay
Hope Snow
R

Bay Hill
iver

Haycock Hill A4 Port Frenchman's


Pe

(1066m) Antonio Cove


Mt Telegraph Claverty Boston
(1275m) Cottage Bay
Swift River

Silver Hill Fairy


B1
Portland Berridale Hill
Spring Fellowship
Mt Airy Hill Castle Ja
Long
Green Windsor Mountain

ma
High Peak Bay
Hill Blue Mountains (335m)

ica
Il caffè (2076m)
Jo

Newcastle delle Blue & John Crow Moore


hn

A4

Ch
Mountains National Park Candlefly Town
Cr

Irish B1

ann
Peak
Ri

Portland Blue Kensington


ow

Town Content (1537m)


oG

el
Gap Gap Mountain
M

Millbank Manchioneal
ran

Mavis Peak
ou

Dub Club The Blue Mounta in s


Guava Bank Cedar Valley
nta
de

Bowden Happy Grove


ins
Va

Bob Marley Ridge Pen


Museum
lle

St Andrew Innis
Union Hill
Ya

Cane Neg (1027m) Macca Sucker Bay


lla

River r o (1335m)
hs

Falls Judgement Ri Bath


Hordley
v Seaforth
A4
Llandewey
Cliff Trinity er St Thomas Golden Morant Point
Ri

Jamnesia Bull Ville Stokes Grove Lighthouse


ve

Surf Club Bay Stony Hall


r

Yallahs Hill Gut New Dalvey


Grants Heartease A4
(729m) Pera Rocky Morant
Pen Port Morant
Yallahs Belvedere Old Point Point
A4
Morant Lyssons Pera
Cow Bay Bay Prospect Port
Point Yallahs The Salt Morant
Point Ponds

4 Dub Club (p60) 6 Blue Mountain Peak la prima scuola di surf della
Il sound system più ‘cool’ (p75) Un’escursione a piedi Giamaica.
di tutta Kingston. per raggiungere la vetta più 8 Il caffè delle Blue
5 Port Royal (p63) Sulle alta della Giamaica. Mountains (p67) La trasfor-
orme dei pirati. 7 Jamnesia Surf Camp mazione di una bacca rossa nel
(p65) Una sosta presso miglior caffè del mondo.
44

666
Kingston
Map:11-kingston-jam8 e 0
# 0
5 km
2.5 miles
A B C D
Castleton Gardens (7km); Buff Bay (50km)

D
D St
Annotto Bay (43km)

on
y
# 12
ÿ Nor
Newcastle \

Hill
RED HILLS br #

1 s Rd o ok 1

Rd
Î
R Dr

lu
A3

666
Sa
La
nt
v. cartina
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

ng

Ma n n in
u Lo JACK'S Blue
d CONSTANT
Mo
Re Rd HILL Mountains
SPRING
d

ls
Hil
Ol

(p68) Î
R
B1

gs H
#
þ Irish
#
\

R 20 Town Mavis Bank


14 d R
ill R
15 ú
# #9 l R Jack's Hill (24km)
D
ed

666
666
ÿ
#
M olynes

d Gordon

il
(2029ft)

sH
Hill

2 Hwy 2000 (9km); Î


R # 11 Sky
ÿ
Town Rd Gordon 2
Rd

A3 #
\
Rd

k'
s

Spanish Town (11km) c BARBICAN


Ja

lin
Waterloo R d
D Î
R
B1 Town
Old

e
Spring Rd
THE
Constant

WASHINGTON Wa shi ngton Blvd

Dr
21 Hope Rd
GARDENS COOPERAGE
v. cartina #
þ 3æ# 6
Sp # 17
û HALF WAY Kingston –
an Uptown
#
÷ Papine
is TREE ÿ # PAPINE ›
# Transportation
h OLYMPIC

666
13 (p50)
GARDENS Center

Mo
RdNEW LIGANEA
ark
To

n
Papine Rd

aR
yP KINGSTON
w

#8
Ø Mona
Mou Ave
n

le Reservoir He

d
View
Rd

University of
3 THREE MILE ag WHITFIELD
CROSS 3
H Rd agthe West Indies

rm
TOWN
ntain

10 Î
R ROADS

it
A1 e August Town
Ø
# TRENCH # C
18 ý
Hunts Lo AUGUST Rd
16 MOUNTAIN ng TOWN
N

# TOWN 7 JONES
am

Bay –
# VIEW M Da

66
eway

TOWN 5 ú lla
p Rd

Tinson Pen GARDENS

Ho
æ
# # 19
÷ s
ou

Aerodrome M DENHAM
Ga ar

pe
nt

ý # BOURNEMOUTH
# æ
Caus

M
cu TOWN Marescaux
ai

ou
v GARDENS

Ri
2
n

Gordon e s

n
y Î
R ROCKFORT

tai
ver
Bay A3
DrRd SPRINGFIELD Lifeyard

n
TIVOLI Harbou 1 nley Blvd Î
R æ
#
r St M i c hael Ma
A4
W Fort
GARDENS i
4 Kingston nd Nugent 4
v. cartina Rd # Fort

66 66
Harbour
w

Kingston – Nugent
ar

Downtown
dR

Gallows
v. cartina Point Refuge (p48) d HARBOUR
Cay Gunboat VIEW
Port Royal Beach D
y

22 f
# w
(p64) Ù
# No
n leyH Bull Bay
Norman Manley r m an M a (11km)
# Port Royal Rd
International– # The Pa lisa does
\
n
Airport ai

66
The Palis
a do
M
es

44
444
5 Gun Cay 5
4
æ
#
Lime Cay

444
44 44
44 44
Maiden Cay

444
44 44
44 44
South Southeast Caribbean
Cay Cay Sea
6 6

444 A B C D

oLiberty Hall Museo la UNIA (United Negro Improvement As-


(cartina p48; % 948-8639; http://libertyhall-ioj sociation) di Garvey. Oggi l’edificio ospita
.org.jm; 76 King St; interi/bambini J$400/200; un eccellente museo multimediale dedica-
h 9-17 lun-ven) In fondo a un cortile orlato to a Garvey e al suo lavoro, che permette al
di alberi si trova la Liberty Hall. Decorata visitatore di capire l’influenza che ebbe in
con allegri mosaici e un murales che ritrae Giamaica e il suo ruolo di fondatore del pa-
Marcus Garvey, negli anni ’30 fu sede del- nafricanismo.
45

Kingston
æ Da non perdere 14 Uptown Guesthouse............................... B2
1
Lifeyard....................................................B4
ú Pasti
æ Che cosa vedere 15 Andy’s...................................................... B2
2 Alpha Boys School..................................B4 Cafe Blue/Deli Works.........................(v. 21)

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


3 Hope Gardens..........................................C2 16 M10 Bar & Grill........................................ C3
4 Lime Cay.................................................. A5
û Locali e vita notturna
5 National Heroes Park.............................. B3
6 Sculpture Park.........................................C2 17 King Jammys Studio............................... A2
7 Trench Town Culture Yard....................... B3
ý Divertimenti
Ø Attività, corsi e tour 18 Carib 5 Cinema........................................ B3
8 Jam One Sound System......................... B3 19 Sabina Park.............................................. B4
9 Sun Venture Tours................................... C2
þ Shopping
10 Tuff Gong Recording Studios.................. A3
20 Grosvenor Galleries................................. B2
ÿ Pernottamento 21 Sovereign Centre..................................... C2
11 Moon Hill.................................................. C2
ï Trasporti
12 Neita’s Nest..............................................B1
13 Reggae Hostel......................................... B3 22 Royal Jamaica Yacht Club.......................C4

Così come ai tempi di Garvey, la Liberty La costruzione, bianca e scintillante, che


Hall si occupa della comunità, organizzan- si trova di fronte all’angolo sud-orientale del
do programmi di doposcuola per i bambini parco è la Kingston Parish Church (cartina
del quartiere e corsi di informatica. All’inter- p48), che ha preso il posto di una chiesa
no dell’edificio si trova anche una biblioteca più antica distrutta dal terremoto del 1907.
con testi dedicati a Garvey, nonché alla sto- Da notare la tomba risalente al 1699, anno di
ria africana e alla diaspora. costruzione della chiesa originale. L’ammira-
glio Benbow, capitano della marina inglese
Parade Piazza
nelle Indie Occidentali all’inizio del XVIII se-
(William Grant Park; cartina p48) Il William colo, è sepolto vicino all’altare maggiore. Al-
Grant Park, meglio conosciuto come ‘Parade’, cune targhe commemorano i soldati dei reg-
è il vivace cuore di Downtown, e si estende gimenti delle Indie Occidentali.
dove in origine sorgeva una fortezza eretta Il merlato Coke Memorial Hall (cartina
nel 1694 con cannoni puntati verso il porto. p48), rivolto verso la East Parade e risa-
Il forte fu poi demolito e, nel 1870, fu realiz- lente al 1840, presenta una facciata di matto-
zato al suo posto il Victoria Park, ribattezza- ni rossi e prende il nome dal fondatore delle
to un secolo più tardi in onore del naziona- chiese metodiste nei Caraibi, Thomas Coke.
lista e sindacalista nero St. William Grant. La South Parade, piena di ambulanti e ani-
All’ingresso nord e a quello sud torreggia- mata dalla musica reggae, è nota come ‘Ben
no rispettivamente le statue dei cugini, e ri- Dung Plaza’ (‘bend down’ significa ‘piegar-
vali politici, Norman Manley (cartina p48) si’). Il soprannome deriva dal fatto che i pas-
e Alexander Bustamante (cartina p48). Al santi devono chinarsi per acquistare la mer-
centro del parco sorge una grande fontana. ce che i venditori espongono a terra. King St
La North Parade ospita l’inconfondibile collega la Parade al lungomare, e alla sta-
Ward Theatre (cartina p48; www.wardtheatre tua Negro Aroused (cartina p48; King St)
foundation.com), costruito nel 1911. Un tempo, di Edna Manley, che rappresenta un uomo
il teatro ospitava ogni anno la pantomima del di colore accovacciato che si libera dalle ca-
Boxing Day (il giorno di Santo Stefano), una tene; questa è una copia, la statua originale
satira sociale licenziosa e irriverente. Purtrop- è custodita presso la National Gallery of Ja-
po nel corso degli anni l’edificio è stato abban- maica (p41).
donato, ma è in progetto la sua ristrutturazio-
ne per riportarlo agli antichi fasti. Per ora ci Coronation Market Mercato
si deve accontentare di ammirarne la facciata (cartina p48; h lun-sab) Questa imponente
azzurro cielo ornata di candide decorazioni. struttura in ghisa ospita il più grande mer-
46
VALE IL VIAGGIO

Lifeyard – Paint Jamaica


L’innovativo Lifeyard (Paint Jamaica; cartina p44; % 298-4313, 809-3198; www.facebook.com/
lifeteam360; Fleet St; è richiesta un’offerta), un progetto dedicato all’arte e alla permacoltu-
ra, sta rigenerando una zona di Downtown un tempo afflitta dalla criminalità delle gang.
L’iniziativa ruota intorno a un progetto di agricoltura urbana, ma gli organizzatori, di fe-
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

de rastafariana, hanno anche lavorato con la comunità e con vari artisti in visita per ab-
bellire l’intera strada con splendidi murales, caratterizzati da un messaggio di speranza.
Non si tratta solo di belle immagini: l’arte è sostenuta da progetti mirati ai giovani, come
circoli finalizzati al consumo di una sana prima colazione prima della scuola e allo svolgi-
mento dei compiti a casa, laboratori, sostegno all’istruzione e all’apprendimento dell’u-
so dei mezzi di comunicazione, affinché la comunità abbia gli strumenti per racconta-
re se stessa.
C’è un caffè che propone cibo I-tal, preparato con ingredienti provenienti in gran parte
dall’orto di permacoltura. Diversi residenti sono guide turistiche con licenza – contatta-
teli in anticipo per organizzare una visita guidata. È fondamentale presentarsi all’arrivo
– questa è una zona residenziale e dunque non è il caso di mettersi a scattare fotografie
dei murales senza prima chiedere il permesso (che verrà prontamente dato). Le richieste
di collaborazione provenienti da volontari esperti e dotati di competenze trasversali sono
benvenute.

cato dei Caraibi anglofoni. Occupa un posto e al dancehall. L’edificio adiacente ospita l’A-
speciale nella cultura giamaicana e rappre- frica Collection che comprende armi, incisio-
senta lo ‘stomaco’ del paese. Anima del com- ni e alcuni manufatti di squisita fattura pro-
mercio di Kingston, la metà degli abitanti venienti da diversi paesi africani.
dell’isola sembra fare la spesa qui, soprat-
National Library Biblioteca
tutto il sabato. È uno spettacolo meraviglio-
(cartina p48; www.nlj.org.jm; h 9-17 lun-ven, 10-15
so e vivace, un carosello di rumori, prodotti
sab) Attigua all’Institute of Jamaica (p46),
e venditori, ma lasciate gli oggetti di valore
la National Library custodisce la più grande
in albergo e fate attenzione ai borseggiatori.
collezione dei Caraibi di libri, cartine, tavole
Institute of Jamaica Museo
e documenti d’archivio sulla storia delle In-
(JCDT; cartina p48; % 922-0620; www.instituteof die Occidentali.
jamaica.org.jm; 10-16 East St; interi/bambini J$400/ Trench Town Culture Yard Centro culturale
200; h 10-18 mar-dom) L’Institute of Jamaica (cartina p44; % 859-6741; 6-8 Lower First St; vi-
è l’equivalente giamaicano in versione ridot- site guidate J$1000; h 6-18 tutti i giorni) Trench
ta del British Museum o dello Smithsonian. Town, sorto intorno al 1930 nell’ambito di
Allestito in tre edifici separati, ospita mostre un celebrato progetto di edilizia popolare
permanenti e temporanee. Il biglietto di in- realizzato dai britannici, è universalmen-
gresso si acquista presso il Natural History te considerato la culla dello ska, del rock-
Museum, il museo di storia naturale a cui si steady e del reggae. Il quartiere è stato im-
accede da un’entrata situata dietro l’angolo mortalato in molte canzoni reggae, tra cui
in Tower St. In occasione della nostra ultima anche No Woman No Cry di Bob Marley, lo
visita, l’istituto era oggetto di una ristruttu- struggente inno composto da Vincent ‘Ta-
razione da vari milioni di dollari: aspettate- ta’ Ford, un caro amico di Marley (altri, in-
vi una disposizione diversa e migliore rispet- vece, sostengono che Marley scrisse il pez-
to al passato. zo ma accreditò Ford come autore per dar-
Al piano inferiore si trova una piccola mo- gli un aiuto materiale).
stra dedicata alla storia naturale e all’agricol- Il museo espone una collezione di oggetti
tura del paese, mentre al piano superiore si appartenuti ai Wailers. Ci sono anche la car-
tengono le mostre temporanee. Nel piccolo cassa arrugginita del furgoncino Volkswagen
ma interessante Museum of Music allestito appartenuto alla band negli anni ’60 e la pic-
all’ultimo piano potrete ammirare una colle- cola camera da letto dove vissero Bob e Ri-
zione di strumenti musicali tradizionali che ta Marley prima di raggiungere la celebrità.
raccontano la storia della musica in Giamai- Come spesso accade con le iniziative legate al
ca, dal kumina al mento e dallo ska al reggae nome di Marley, la visita guidata è piuttosto
47
rapida e in pratica i visitatori vengono subi- Shaare Shalom Synagogue Sinagoga
to orientati verso il negozio di articoli regalo. (cartina p48; % 922-5931; www.ucija.org; all’an-
Nello stesso sito ha sede la Trench Town golo tra Duke St e Charles St; h funzione alle 10
Development Association, responsabile di sab) L’unica sinagoga prsente in Giamaica è
aver trasformato la casa in un centro cultu- un grazioso edificio bianco risalente al 1912.
rale della comunità del quartiere e dedicata La sinagoga di solito è chiusa, ma c’è quasi
alla promozione della giustizia sociale e del- sempre qualcuno nell’ufficio sul retro che vi

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


la fiducia in se stessi. lascerà entrare in cambio di una piccola of-
Conviene prenotare la visita con un certo ferta. La sala adiacente alla sinagoga ospita
anticipo. Si tratta di un posto sicuro, ma non un’interessante mostra sulla storia della co-
vi consigliamo di avventurarvi da soli in al- munità ebraica in Giamaica.
tre zone di Trench Town. L’uso della sabbia, che attutisce il suo-
no dei passi, risale all’epoca dell’Inquisizio-
National Heroes Park Parco
ne, quando gli ebrei erano costretti a ono-
(cartina p44) Il National Heroes Park, un’a- rare la loro fede in segreto; qui viene usata
rea della superficie di 30 ettari e di forma in segno di solidarietà, ma gli ebrei del luo-
ovale, ospita il National Heroes Circle, dedi- go non sono mai stati soggetti a simili re-
cato ai sette eroi nazionali giamaicani. Qui strizioni religiose.
sono sepolti Sir Alexander Bustamante, Nor-
man Manley e Marcus Garvey, e vi sono mo- Ba Beta Kristian
numenti commemorativi dedicati a Nanny e Church of Haile Selassie I Chiesa
Sam Sharpe, nonché a Paul Bogle e a Geor- (cartina p48; Oxford St) Il confine tra la chie-
ge William Gordon, che nel 1865 guidarono sa rastafariana e quella etiope ortodossa può
la ribellione di Morant Bay. essere molto labile. Le funzioni religiose, la
Qui si trovano anche le spoglie di altri ce- domenica pomeriggio, sono eventi vivaci,
lebri giamaicani, tra cui Michael Manley, ma se decidete di assistervi tenete presen-
Dennis Brown (‘The Crown Prince of Reg- te che le donne devono accomodarsi sul la-
gae’), e ‘Miss Lou’, l’amata poetessa patois to destro, indossare un vestito e tenere i ca-
Louise Bennett. pelli coperti.

Il fantasma di Marley
Anche se nacque e fu sepolto a Nine Mile, nella St Ann Parish, Bob Marley (1945-81) la-
sciò il suo marchio indelebile sulla musica mondiale nel periodo in cui visse a Kingston.
Bob e la madre andarono a vivere a Trench Town nel 1955, all’epoca un quartiere
gradevole, oltre che terreno fertile per la nuova scena musicale. Qui Bob incontrò Bun-
ny Wailer e Peter Tosh. Nel 1963 i tre fondarono i Wailin’ Wailers e il loro primo singolo,
Simmer Down, raggiunse la vetta delle classifiche. Dopo aver firmato un contratto con
la Island Records nei primi anni ’70, il complesso (che nel frattempo aveva assunto il
nome di Bob Marley and the Wailers) iniziò a ricevere riconoscimenti internazionali
grazie agli album Burnin’ e Catch a Fire. Poco dopo, Peter Tosh e Bunny Wailer lascia-
rono il gruppo e nel 1975 Marley si trasferì nella casa al 56 di Hope Rd, che oggi è stata
trasformata in museo.
Negli anni ’70, una gang sparò contro Bob, sua moglie Rita e il suo manager nella
casa di Hope Rd, proprio alla vigilia di un importante concerto. Incredibilmente, tutti e
tre sopravvissero all’attentato (e Marley poté persino esibirsi al concerto), ma in segui-
to a questo episodio Bob e Rita lasciarono il paese e si trasferirono in Gran Bretagna,
dove rimasero per due anni. Nel 1978, in un momento in cui i messaggi di pace e unità
venivano soffocati dalle violenze quotidiane nelle strade della città, Marley fece il suo
leggendario ritorno a casa. Il 22 aprile salì sul palco del ‘One Love Peace Concert’, da-
vanti a un pubblico di 100.000 persone.
Durante il tour mondiale del 1980, a Marley fu diagnosticato un tumore: morì otto
mesi dopo in un ospedale di Miami. Può anche darsi che Marley non sia stato il più
grande musicista reggae di tutti i tempi, ma sicuramente è stato la prima star prove-
niente da un paese in via di sviluppo, ed è indubbio che la sua musica abbia toccato più
persone di quella di molti altri musicisti in giro per il mondo.
48
Kingston – Downtown
Map:11-kingston-dt-jam8 e
# 00 200 m
0.1 miles
A B C D
National Heroes Park (300m);

D
TRENCH D
umfr New Kingston (4km)
TOWN ies S
t

La
1 1

Upper Mark La
Upper Rose
Oxford St
Blount St
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

Slipe Pen Rd

St
Chancery La
North St

Orange St

Upper Johns La
Upper King

Church St

Duke St

East St
2 Charles St 2
Bond St

11
Pink La

Rose La

West St

à
# ï
#
17 Survey
þ
# Department
Spanish Town
(23.5km) Beeston St
3Ü# Liberty
D

Love La
Hall
Sp
#1
â
3 a 3

666
ni
s h Town
Rd
Heywood St North Parade
14 â
# ›# Bus Stop
W Parade

Young St N Parade
a

E Parade
Salt L

# 13
á
W Queen Parade
#5
æ St (William #4
æ

666
Grant Park)
# (50m)
› æ
# E Queen St
South Parade 10 á# 12
Mark La

D Johns La

4 Bus Stop ›
# S Parade 4
Beckford St Lifeyard
Ü
#
Marcus 7
(600m)
D
Pechon St

Matthews La

Laws St
Princess St

Garvey Ave
West St

Temple La
Orange St

Peters La
Luke La

Georges La

Hanover St

5 Tinson Pen ò
# Darling St 5
Church St

Aerodrome
(3.2km);
Portmore
(10.2km) Tower St
D
Tower La

Water La #6
â
Water St #8
æ
16 ú
#
15 ú
# Harbour St
6 6
National Port Royal St
D
Gallery of Rae Town (2km);
Jamaica .
# Norman Manley
Ocean Blvd


# International #

Little Port
(20.5km);
Royal St Nethersole Pl
Port Royal
Church St
King St

(25.5km)

Ocean Blvd

7 Derelict Wharves 9#
á 7

A B C D
49
chitarra ancora appoggiata di fianco al let-
Kingston – Downtown to. Sul retro dell’abitazione vedrete il punto
in cui alcuni uomini armati tentarono di uc-
æ Da non perdere ciderlo nel 1976.
1 Liberty Hall........................................... C3 Il vecchio studio di registrazione sul retro
2 National Gallery of Jamaica................. B6 è stato trasformato in una sala esposizioni,
con splendide fotografie di Bob e un cinema,
æ Che cosa vedere

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


dove termina la visita guidata con un’interes-
3 Ba Beta Kristian Church sante proiezione di 20 minuti. All’interno del-
of Haile Selassie I............................. A3 la casa non è consentito scattare fotografie,
4 Coke Memorial Hall.............................. C4 ma vi verrà quasi certamente chiesto di la-
5 Coronation Market............................... A4 sciare la scritta ‘One Love’ da qualche parte.
6 Institute of Jamaica.............................. D6
7 Kingston Parish Church....................... C4 oDevon House Museo
8 National Library.................................... D6 (cartina p50; % 929-6602; www.devonhouse
9 Statua Negro Aroused......................... B7 jamaica.com; 26 Hope Rd; interi/bambini J$1000/
10 Parade................................................... C4 500; h 9.30-17 lun-sab) Questa splendida casa
11 Shaare Shalom Synagogue................. D2 coloniale fu fatta costruire nel 1881 da George
12 Statua di Alexander Bustamante........ C4 Stiebel, il primo milionario nero in Giamai-
13 Statua di Norman Manley.................... C4 ca. Gli appassionati di antiquariato apprez-
14 Ward Theatre........................................ C3 zeranno la visita, le cui principali attrattive
comprendono alcuni lampadari di porcella-
ú Pasti na molto elaborati. Da notare anche il trom-
15 Moby Dick............................................. B6 pe l’œil di palme nell’atrio e le sedie roton-
16 Swiss Stores......................................... C6 de progettate pensando a un uomo che porta
una spada. Stiebel fece anche costruire una
þ Shopping stanza per i giochi d’azzardo, nascosta con
17 Rockers International.......................... B2 discrezione nel solaio. Il biglietto d’ingresso
comprende la visita guidata.
I prati ombreggiati richiamano i kingsto-
niani che vengono qui per flirtare e leggere.
1 Uptown La vecchia rimessa per le carrozze e il cortile
oBob Marley Museum Museo ospitano diversi negozi – nel corso delle visite
(cartina p50; % 927-9152; www.bobmarleymu guidate potrete gustare un gelato comprato
seum.com; 56 Hope Rd; interi/bambini J$3000/ presso la Devon House I-Scream (p56), la
1500; h 9.30-16 lun-sab) La grande e scricchio- migliore gelateria di tutto il paese.
lante casa coloniale in legno di Hope Rd, do- Emancipation Park ParCO
ve Bob Marley visse e registrò le sue canzo- (cartina p50; Knutsford Blvd) Questo ampio
ni dal 1975 al 1981, anno della sua morte, è il spazio all’aperto al centro di New Kingston
luogo più visitato della città. Convertita or- è perfetto per una passeggiata o per ammi-
mai in un museo-santuario e divenuta a tutti rare l’andirivieni della gente sbocconcellando
gli effetti un’attrattiva turistica, la casa con- un patty da asporto all’ombra di un albero.
serva tuttavia in larga misura l’aspetto che Da notare la controversa statua Redemption
aveva ai tempi di Marley. Song, di Laura Facey Cooper, una colossale
La visita di un’ora permette di capire co- opera alta 3 m che rappresenta una coppia
me fosse la vita di questa star del reggae do- di schiavi nudi con lo sguardo rivolto verso
po il trasferimento a Uptown. I suoi dischi il cielo e che non manca di suscitare critiche.
d’oro e di platino sono appesi alle pareti in- Improvvisatevi critici d’arte ed esprimete an-
sieme a vari indumenti religiosi rastafaria- che voi un giudizio, sia esso di approvazione
ni, alla camicia di jeans preferita da Marley o riprovazione.
per i suoi concerti e all’Order of Merit con-
feritagli dal governo giamaicano. Una delle Alpha Boys School Centro delle arti
stanze è letteralmente tappezzata con i rita- (cartina p44; % 928-1345; www.alphaboysschool
gli di giornale relativi all’ultimo tour di Mar- .org; 26 South Camp Rd; è richiesta un’offerta; h 16-
ley, mentre un’altra stanza ospita una rico- 17 lun-ven) Poche realtà hanno influenzato la
struzione del negozio di dischi di Marley, il musica moderna giamaicana come l’Alpha
Wail’n Soul’m. La semplice camera da letto di Boys School e i suoi allievi. In questa scuola
Marley non ha subito modifiche, con la sua residenziale no profit per ragazzi ‘a rischio’
6666
50
Kingston – Uptown Map:11-kingston-up-jam8
A B C D
28

Upper Waterlo o Rd
C onstant Spring Rd
#
ú

6666
66
1
21

e Rd
Market #
ú
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

Place

s
Hou
Jamaica Conservation
& Development Trust
24 #
ú

66
6666
(500m)

ngs
D ý 38
# ÿ
#
to

E Ki
r
Dumba n Ave
Rd

û 34
# 15

Kin gsw
k

ngton Av # 40
þ South Ave
Burli
Par

e
18
g Rd

2 D

Ma
ay Rd
od

Reggae Hostel #
ú

eve
two

t Spri n

(400m)

nR
19
Eas

d
6666
66
6666
Eastwood #
ú
Wa t e rlo
Av e

Ard
t an

Devon

enn
ns


# House
Co

Surb

oR

eR

La
d
Half Way
d

ix Ave
oen
iton

Tree Bus Ph
3 Terminal Ave Hamilton Rd
ã
# on
Rd

ht

66
66 6666
6666
4
1 1 1

# d Mallet Ave 23
7 g #
ú
1 1 1
Sutherm
ere
Ho pe R â
# u
16 ú
#
Ha

1 1 1
Rd
Wi

Tra
1 1 1
nc

1 1 51 32 #
û falg
he

Ü
#

e
ar
st

1 1 1

Av
Rd
er
Str

1 1 1HALF ò
#
Rd

ar
ath

1 1
WAY TREE
1

em
air

1 1 1
Knutsford
ve
Ave

Bra
10 ÿ
# Express
nA

oA 31 #
û

66
66
66
66
e li 30
ve

Bus Station 14
res

ec
fiel d

C Rd 12 ÿ #
ÿ #
û
aC

# ›
#
4 en
e

Rd
hv
Av
ad
M ax

ut 29
en

17 #
ú
ey
Rd
ia
Ha

R
Gr

#
û
uc
Skib

ws

Jam One Sound W #


þ
lf

rds
L

ay Jamaica# ï 39
Pa
St

System (700m)
d
Tr
o

Lo

Tourist
tR

ee NEW
Ave

D 25 #
ú 33 #
û
Rd KINGSTON Board
on

Balm
oral d

66
66
lm

eR
Cr ont

Ave ú 26
#
e

ov
Be
vd
r Av

Gr
am
es
Bl

8
d
Alt
late

Rd

rd

gR
Osbo

3 ÿ
#
Parry

KENCOT
tsfo
Bal

inin

5 ÷
# # 11
ÿ
Knu

Ha

Oxfor
r ne R

d Rd
e
Av
d

ar k

6666
dP

th Rd No
Sou
for

r wo o
d Ave
Ox
H ero

ve Ø
#
dA
Ha

o Park Ave 6
wo Collins Green Rd
nL

n Rd
lf W

ch
a

Tom Re d

ee
ay

Ripo
B

Dr
Tre

6 Lyn

66
int

dh
d
eR

eR

ur Arth u r W
cam

st
CROSS
d

op

R ý 35
#
d ROADS Eureka R Dd H Carib 5 Cinema
Ol
Dr

d (500m)
A B C D

– gestita sin dal 1890 dalle suore della mise- settimana, dal lunedì al venerdì pomeriggio,
ricordia – hanno mosso i primi passi diver- si esibiscono in pubblico nell’ambito del tour
si pionieri della musica giamaicana (in par- chiamato ‘Alpha Live!’.
ticolare jazz, ska e reggae), da alcuni mem- Peter Tosh Museum Museo
bri degli Skatalites a Yellowman. La scuola è (cartina p50; www.petertosh.com/museum; Pulse
tuttora una fucina di talenti locali, che ogni Centre, 38a Trafalgar Rd; interi/bambini J$2000/
66
51
e
#
0 500 m tersi contro l’apartheid, a propugnare il pa-
0 0.25 miles
E F nafricanismo e a battersi per la legalizzazio-
ne della marijuana – in particolare sul suo
album Legalize It. Il museo racconta la sua

66
Sandh
urst Cre
storia con rispetto e trae il massimo dalla pic-
s 1 cola collezione di cimeli, che comprende un
paio di microfoni d’oro di Mick Jagger risa-
d

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


lenti al periodo in cui Tosh andò in tournée
se R

Hope Rd con i Rolling Stones.


Bob Marley D
Hou

Museum d Il pezzo più interessante è la sua famo-



# Hope R Sovereign
ngs

# 22
ú Centre sa chitarra a forma di fucile M16, mentre
(150m)
E Ki

# 20
ú quello più insolito è il suo benamato mo-
nociclo, che porta un pizzico di levità in
Hill

2 un contesto caratterizzato dalla militan-


cre

#
ú za del musicista.
st A
ve

Hope Gardens

66
Giardino
(cartina p44; Old Hope Rd; h 6-19) F
M o ntrose Rd

Seymour Ave

Questi giardini di 18 ettari, ricchi di prati,


13 ÿ
# piante esotiche e splendidi fiori, risalgono
e Rd
La

al 1881, quando il governo decise di creare


dy

er
Mu

un giardino sperimentale nel luogo in cui


Old Hop
Upp

3
sg

precedentemente sorgeva l’Hope Estate. I

666
66
#
ú
rav
eR

vastissimi prati, le palme svettanti e i sen-


d

Sea
v iew
tieri profumati rappresentano una grade-
9 Ave
ÿ
# vole oasi nel caos urbano. Tra le principa-
27 ú
#
li attrattive vi sono orchidee, serre, laghet-
d

Fair
ve R

v ie w A
ve
ti ornamentali e un labirinto realizzato con
sgra

siepi di ligustro.

666
Mountain Vie

#
û
y Mu

4 St Andrew Parish Church Chiesa


Lad

(Half Way Tree Church; cartina p50; all’angolo tra


Hagley Park Rd e Eastwood Park Rd) Questa chie-
Rd
sa in mattoni è chiamata comunemente ‘Half
w Av
pe

o
dH Way Tree Church’. Le fondamenta dell’attua-
Ol

666
6
e

le edificio furono gettate nel 1692. L’ester-


no della chiesa è austero e poco interessan-
te, ma vale la pena di fare un giro all’inter-
5 no per ammirare le vetrate istoriate e l’or-
National gano; inoltre, si tratta di un luogo tranquil-
# 36
ý Stadium
lo in cui è piacevole rifugiarsi per avere un

666
#
ý
37 po’ di tregua dal caos delle strade circostan-
1 1 1 1
ti. All’esterno si può visitare un cimitero as-
1 1 1 1 sai suggestivo.
1 1 1 1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1 T Tour
Dr

6 Jamaica Cultural Enterprises Cultura

666
1 1 1 1

(% 540-8570; www.jaculture.com; visite guida-


1 1 1 1

te di Kingston di mezza giornata/giornata intera


US$65/90) Interessanti tour culturali a King-
E F
ston e dintorni, Blue Mountains comprese.
Propone anche visite a tema, dedicate per
1000; h 10-18 lun-sab) La leggenda del reggae esempio alla storia, alla cucina, alla musi-
Peter Tosh riceve finalmente gli onori che ca e all’arte – ce n’è persino una dedicata al
gli sono dovuti in questo minuscolo museo, rum – sia per gruppi sia personalizzate. Ogni
aperto nel 2016. Uno dei fondatori dei Wai- giovedì viene proposta un’uscita a piedi gra-
lers (è stato uno degli autori di Get up, Stand tuita a Kingston, che parte alle 9 da Eman-
up), il radicale Tosh è stato tra i primi a bat- cipation Park.
52

Kingston – Uptown
æ Da non perdere Grog Shoppe...................................... (v. 19)
1 Bob Marley Museum............................... E2 21 Mi Hungry.................................................A1
2 Devon House...........................................C3 22 Opa........................................................... E2
23 Red Bones Blues Café.............................D3
æ Che cosa vedere 24 Sonya’s Homestyle Cooking................... B2
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

3 Emancipation Park.................................. C5 25 So-So Seafood Bar & Grill...................... B4


4 Peter Tosh Museum................................C3 26 Sweetwood Jerk...................................... C5
5 St Andrew Parish Church....................... A3 Terra Nova All-Suite Hotel.................(v. 15)
27 Toyota Coffee House............................... F4
Ø Attività, corsi e tour 28 Triple T’s....................................................B1
6 Environmental Foundation
of Jamaica...........................................C6 û Locali e vita notturna
7 YMCA....................................................... B3 29 Cuddy’z....................................................C4
30 Deck.........................................................D4
ÿ Pernottamento 31 Escape 24/7............................................C4
8 Altamont Court....................................... C5 Fiction.................................................(v. 21)
9 Eden Gardens.......................................... E3 32 Limelight.................................................. A3
10 Indies Hotel.............................................. B4 33 Privilege...................................................C4
11 Jamaica Pegasus..................................... C5 34 Savannah Plaza....................................... B2
12 Knutsford Court Hotel............................ B4 Tracks & Records...............................(v. 21)
13 Mikuzi Cottages....................................... E3
14 Spanish Court Hotel................................D4 ý Divertimenti
15 Terra Nova All-Suite Hotel...................... B2 35 Little Theatre...........................................D6
36 National Arena..........................................F5
ú Pasti 37 National Stadium.....................................F5
16 Ashanti Oasis...........................................D3 38 Stone Love HQ......................................... A2
17 Cannonball Cafė......................................C4
18 Chez Maria............................................... D2 þ Shopping
19 Devon House Bakery............................... C2 39 Bookland..................................................C4
Devon House I-Scream..................... (v. 19) 40 Carbys...................................................... A2
20 Fromage................................................... E2

Sun Venture Tours Tour chiesti come venga messo insieme un tradi-
(cartina p44; % 924-4515; www.sunventuretours zionale sound system giamaicano? Un tour al
.com; 32 Russell Heights) Propone una visita di Jam One, uno dei pochi laboratori di sound
Kingston che comprende un itinerario a pie- system rimasti a Kingston, vi permetterà di
di per Port Royal e la visita alla Devon House carpire tutte le informazioni essenziali. Os-
(US$85 per persona, per un gruppo di alme- servate le enormi casse mentre vengono as-
no quattro persone; i biglietti d’ingresso sono semblate e perfezionate, approfondite la vo-
compresi nel prezzo), nonché visite guidate stra conoscenza sulla cultura musicale del
più lunghe dedicate al patrimonio musicale luogo e provate il microfono, facendo ‘toa-
di Kingston. Sun Venture organizza inoltre sting’ (una via di mezzo tra il cantato e il re-
trekking alle Blue Mountains, tour alla sco- citato) sulla musica a tutto volume. Se siete
perta della cultura maroon, escursioni a pian- appassionati di musica, si tratta di un’affa-
tagioni di caffè e molto altro. scinante esplorazione di uno dei perni della
cultura proletaria giamaicana.
Our Story Tours Storia
Le visite guidate vengono programmate
(% 377-5693; ourstorytours@gmail.com) Visite su richiesta quando ci sono un minimo di
guidate a carattere storico di Kingston, Port due persone interessate; il laboratorio ne-
Royal e Spanish Town. Gli itinerari posso- cessita di un preavviso di almeno 24 ore per
no essere personalizzati secondo le proprie allestire il tutto. Sul posto c’è un bar con un
esigenze. piccolo ristorante che vende stufati e simili.
Jam One Sound System Musica Tuff Gong Recording Studios Musica
(cartina p44; % 422-9925, 906-6943; 13 Minott (cartina p44; % 923-9380; www.tuffgong.com;
Tce, nei pressi di Chisholm Ave; US$20) Vi siete mai 220 Marcus Garvey Dr; visite guidate J$1000) Tuff
53
Gong è uno degli studi più grandi e più in- tutto soca, e ci si lancia vernice e rum. I mo-
fluenti dei Caraibi. Studio di registrazione menti salienti della settimana sono J’Ouvert,
prediletto da Bob Marley, è gestito da suo fi- una festa leggendaria che dura tutta la not-
glio Ziggy. I visitatori possono partecipare a te, e la Road March, la sfilata dei due gruppi
un tour di 45 minuti, durante il quale viene in costume lungo le strade di New Kingston.
spiegato l’intero processo di produzione mu-
sicale, ma occorre chiamare in anticipo – e Boys & Girls Championships Sport
(www.issasports.com; National Stadium; h setti-

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


se in quel momento è in corso una sessione
di registrazione, potrebbe non essere possi- mana prima di Pasqua) Gara di atletica molto
bile accedere a tutte le sezioni dello studio. importante alla quale assistono osservatori
Dopo molti anni di interruzione, nel 2017 provenienti da tutto il mondo a caccia di fu-
lo studio ha ripreso a produrre dischi in vi- turi campioni. La gente del posto riempie gli
nile; si spera che in futuro le visite guida- spalti e l’atmosfera è bollente.
te comprenderanno anche questo aspetto. Kingston on the Edge Arte

2 Attività (www.kingstonontheedge.org; h giu) Festival di


una settimana dedicato all’arte urbana che
YMCA nuoto presenta il meglio della pittura, della foto-
(cartina p50; % 754-9034; 21 Hope Rd; J$400) grafia e della scultura contemporanee. Il pro-
Il YMCA di Kingston è un complesso sporti- gramma prevede anche spettacoli allestiti in
vo ben gestito, dotato di una piscina di 25 m. gallerie, concerti e letture.
Rockfort Mineral Baths Salute e Fitness One World Ska
(Windward Rd; interi/bambini J$450/200; h 8-16 & Rocksteady Music Festival Musica
lun-ven, 7-17 sab e dom) A fornire una tregua (www.facebook.com/oneworldska; h nov) Questo
dall’ambiente urbano ci pensano questi bagni nuovo festival della durata di un giorno dà
nella periferia di Kingston, lungo la strada che risalto a tutti gli aspetti migliori di alcuni dei
porta all’aeroporto, alimentati da una sorgen- primi generi musicali giamaicani, talvolta in-
te di acqua fredda apparsa per la prima volta giustamente trascurati: lo ska e il rocksteady.
in seguito al terremoto del 1907. La struttura Richiama musicisti famosi a livello naziona-
ospita una grande piscina pubblica e 11 pisci- le e internazionale, e la musica va dalla metà
ne private di varie dimensioni, tutte fornite del pomeriggio all’alba. Preparatevi a ballare.
di idromassaggio e accessibili alle sedie a ro-
telle. L’acqua leggermente salina e radioatti- LTM National Pantomime Teatro
va ha, a quanto si dice, proprietà terapeutiche. (www.ltmpantomime.com; h dic) Evento annua-
Non si può sostare nei bagni per più di le che si tiene al Little Theatre (p59), con
un’ora. Sul posto ci sono una mensa e un jui- danze e canti tradizionali giamaicani, satira
ce bar, nonché spogliatoi e armadietti. È pos- sferzante e favolosi costumi.
sibile farsi fare un massaggio (J$2963 l’ora).
Situato in posizione adiacente ai bagni si 4 Pernottamento
trova Fort Rock, un forte inglese con tanto di Molte strutture ricettive si rivolgono princi-
cannoni arrugginiti. Fu eretto nel 1694 men- palmente a persone in viaggio per lavoro e i
tre in zona si vociferava di un’imminente in- prezzi non variano molto nel corso dell’an-
vasione da parte dei francesi. no. La maggior parte degli alberghi si tro-
Per arrivare, prendete gli autobus n. 99, va a Uptown, mentre quelli più lussuosi so-
98 o 97 da Parade (J$100). no in collina.

z Feste ed eventi oUptown Guesthouse Guesthouse  $

Come si confà a una capitale caraibica, King- (cartina p44; % 290-1984; nicolas_gauthier_6@
ston ospita durante tutto il corso dell’anno icloud.com; 20 Earls Ct; camere a partire da US$50)
diversi festival ed eventi molto coinvolgenti. Una tranquilla guesthouse in una parte silen-
ziosa di Kingston, da cui sono comunque fa-
Carnival Carnevale cilmente raggiungibili tutti i servizi cittadini.
(www.bacchanaljamaica.com; h feb) Per un’inte- Le camere sono spaziose e il giardino è enor-
ra settimana persone in costume si riversa- me; inoltre, ci sono un paio di cani dolcissi-
no nelle strade. La scena è dominata da due mi che rendono la struttura ancora più ac-
gruppi, il Jamaica Carnival e il Bacchanal Ja- cogliente e simile a una casa lontano da ca-
maica. Si sfila, si balla fino all’alba al ritmo di sa. Un consiglio: attenzione al caffè corretto
musica dal vivo reggae e calypso, ma soprat- al rum proposto a colazione.
54

Gli Yard
Negli ultimi decenni, i cosiddetti ‘yard’ di Kingston hanno assorbito gran parte dell’au-
mento demografico della capitale. Queste zone urbane degradate si estendono per et-
tari e ettari a ovest della Parade e furono concepite negli anni ’60 come ‘comunità mo-
dello’. Le più famose sono Trench Town e Tivoli Gardens.
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

Negli anni ’70, la classe media preferì allontanarsi per trasferirsi nei sobborghi della
periferia e il JLP (Jamaica Labour Party) e il PNP (People’s National Party) cercarono di
ingraziarsi l’elettorato dei ghetti proteggendo i boss locali, che in cambio esortavano le
loro gang ad andare a caccia di elettori e a minacciare gli avversari politici in periodo di
campagna elettorale. Oggi, gli introiti principali di queste gang derivano dal traffico di
stupefacenti e di armi. Il leader più famoso degli ultimi anni è stato Christopher ‘Dudus’
Coke. A capo di Tivoli Gardens, riuscì a mantenere una sorta di sicurezza nella zona fino
al 2010, quando scoppiarono violenti scontri tra l’esercito e i membri delle associazioni
criminali che portarono alla morte di diverse persone.
È facile capire quale partito agisca dietro le quinte: murales espliciti e diretti fungono
da segnali territoriali. Anche se gli abitanti dei quartieri vicini possono girare abbastan-
za liberamente per le strade ‘nemiche’, è bene tenere presente che gli animi si scaldano
facilmente e conviene visitare la zona accompagnati da una persona del posto fidata
(le feste di strada sono invece eventi sorprendentemente sicuri).

I padroni di casa sono ben introdotti 90, suite US$110; p a W ) Questa accogliente
nell’ambiente di Kingston e vanno orgoglio- casa coloniale tinteggiata di giallo offre ca-
si del fatto di poter ottenere biglietti VIP per mere confortevoli dai colori vivaci e dall’ar-
gli eventi più importanti. redo stravagante, la maggior parte delle quali
oReggae Hostel ostello  $
con angolo cottura. Il gazebo cosparso di cu-
(cartina p44; % 920-1596; www.reggaehostel.com;
scini nel lussureggiante giardino è un posto
8 Burlington Ave; letti in camerata/doppie US$25/
perfetto per rilassarsi. Si trova in una zona
70; paiW ) Nei pressi di Half Way Tree,
tranquilla, in comoda posizione per i traspor-
questo ottimo ostello vanta un’atmosfera ri- ti lungo Hope Rd e Old Hope Rd.
lassata e familiare. Le semplici camerate sono
dotate di ventilatori, mentre le camere priva- oNeita’s Nest Guesthouse  $$

te (una delle quali ha il proprio bagno) sono (cartina p44; % 469-3005; www.neitasnest.com;
spaziose e rinfrescate dall’aria condizionata. Stony Hill, Bridgemount; singole/doppie US$90/120;
W ) Un delizioso bed & breakfast traboccante
Troverete anche una cucina in comune, un
bar con patio e personale molto disponibile. di opere d’arte e nascosto nella lussureggian-
Il posto giusto per incontrare qualcuno con te Stony Hill. La terrazza offre splendide ve-
cui andare a una festa di strada o con cui dute su Kingston e le montagne. Le camere
trascorrere un fine settimana sulla spiaggia. accoglienti e confortevoli e i gentili gestori vi
faranno sentire come un membro della fami-
Indies Hotel Hotel  $
glia. È il rifugio perfetto lontano dal trambu-
(cartina p50; % 926-2952; www.indieshotel.com; sto della città. Su richiesta vi sarà preparata
5 Holborn Rd; singole con ventilatore/aria condizio- la cena (altamente raccomandata).
nata US$50/80, doppie US$90; pa i ) Questo L’eccellente rapporto qualità-prezzo diven-
albergo dall’atmosfera familiare è molto ap- ta ancor più vantaggioso grazie agli sconti ap-
prezzato per l’ambiente vivace e accoglien- plicati ai soggiorni di due notti o più.
te. Le camere si affacciano su un cortile ric-
co di verde; richiedetene una al piano supe- Altamont Court Hotel  $$
riore se desiderate che sia un po’ più lumi- (cartina p50; % 929-4497; www.altamontcourt
nosa. Un piccolo ristorante serve piatti buo- .com; 1 Altamont Cres; singole/doppie US$110/120,
ni e semplici, e il bel patio è il posto ideale suite US$155-184; p a iW s ) La struttura,
per una cena all’aperto. Tutte le camere dop- che dall’esterno si presenta come un busi-
pie hanno l’aria condizionata. ness hotel non troppo attraente, è un po’
Mikuzi Cottages Guesthouse  $ ravvivata dalla grande presenza di verde. I
(cartina p50; % 856-7863; tomlinsonjohn44@ monolocali e le suite sono arredati in modo
gmail.com; 5 Upper Montrose Rd; camere US$70- standard, e la prima colazione giamaicana è
55
servita nel bel ristorante Mango Tree. Vanta cano. Tra i servizi offerti per favorire il re-
una magnifica posizione centrale, da cui so- lax vi sono la piscina sul tetto, la palestra e
no facilmente raggiungibili a piedi le attra- una spa. Il Gallery Café è aperto tutto il gior-
zioni di New Kingston. no, mentre il ristorante propone piatti in-
ternazionali e giamaicani presentati in mo-
Knutsford Court Hotel Hotel  $$
do impeccabile.
(cartina p50; % 929-1000; www.knutsfordcourt
.com; 16 Chelsea Ave; camere/suite US$147/205; Jamaica Pegasus Hotel  $$$

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


p naiWs ) Questo bell’albergo immer- (cartina p50; % 926-3691; www.jamaicapegasus
so in un giardino è frequentato in particola- .com; 81 Knutsford Blvd; camere US$205, suite a
re da famiglie giamaicane e persone in viag- partire da US$265; p n aW s ) Situato in un
gio per affari. Le camere – alcune delle quali appariscente palazzo di 17 piani affacciato
provviste di scrivania e di balcone privato – sull’Emancipation Park, il Jamaica Pegasus
sono moderne e arredate con cura. Le tariffe è da molti anni un’istituzione apprezzata da
comprendono la prima colazione continenta- chi viaggia per affari, le cui camere vengono
le, servita nel ristorante Melting Pot, che in costantemente migliorate. Oltre al ristoran-
occasione degli altri pasti propone una squi- te, ci sono un bar in piscina e un caffè aper-
sita cucina giamaicana e il servizio in camera. to 24 ore su 24. Per un panorama impareg-
giabile, fatevi assegnare una delle camere che
Moon Hill Boutique Hotel  $$
si affacciano verso le montagne.
(cartina p44; % 620-8259; www.moonhilljamaica
.com; 5 Roedeen Cl, Jack’s Hill; singole US$90-105, Terra Nova All-Suite Hotel Hotel  $$$
doppie US$160-190; pWs ) La giusta combi- (cartina p50; % 926-2211; www.terranovajamaica
nazione tra posizione appartata e vicinanza .com; 17 Waterloo Rd; suite con prima colazione
alle principali attrattive della capitale. Questa US$265-505; p a i s ) L’albergo più gran-
lussuosa villa ai piedi delle Blue Mountains dioso di Kingston si trova all’interno di que-
è l’ideale per un soggiorno romantico o per sto palazzo coloniale risalente al 1924, le cui
i piccoli gruppi. Le grandi camere da letto camere, tuttavia, vantano uno stile sorpren-
hanno letti queen size e king size piacevol- dentemente contemporaneo. Tutte le suite,
mente rigidi, e sono rinfrescate dalla frizzan- dalle più semplici a quelle extra lusso, so-
te brezza proveniente dalle montagne. Il me- no dotate di letti king size, nonché di gran-
nu giamaicano e internazionale propone piat- diosi bagni in marmo. Il ristorante propone
ti a base di prodotti freschi coltivati nell’orto uno dei migliori brunch domenicali della cit-
biologico della struttura. tà, prediletto dai kingstoniani che contano.
Eden Gardens Hotel  $$
(cartina p50; % 946-9981; www.edengardens 5 Pasti
wellness.com; 39 Lady Musgrave Rd; camere US$180; Kingston è la capitale indiscussa della cuci-
paWs ) Immerso in una vegetazione lus- na giamaicana: è qui che è nata ed è qui che
sureggiante – come del resto suggerisce il no- continua ad affermarsi e a evolversi. Tenetevi
me – questo complesso con centro benesse- pronti a scatenare le vostre papille gustative!
re è particolarmente apprezzato da chi viag- La maggior parte dei ristoranti degni di
gia per lavoro ma non vuole rinunciare al nota, tra cui i locali che propongono cucina
comfort. Tutte le camere, spaziose e lumino- internazionale e fusion, si trova a Uptown,
se, dispongono di angolo cottura e grande dove i buongustai più intrepidi non avran-
scrivania, mentre la Therapeutic Spa propo- no che l’imbarazzo della scelta.
ne un’ampia gamma di massaggi e trattamen-
ti. Vestite in modo elegante se volete consu-
mare un pasto nel ristorante Black Orchid.
5 Uptown
oMi Hungry Vegetariano  $
oSpanish Court Hotel Boutique Hotel  $$$ (cartina p50; Shop 24a, Marketplace; mezza piz-
(cartina p50; % 926-0000; www.spanishcourt za/pizza intera J$500/1000, insalate J$500-700;
hotel.com; 1 St Lucia Ave; camere US$199-209, sui- h 8.30-23 lun-sab, 12-22 dom) Il Mi Hungry pro-
te US$245-319; p a i W s ) Prediletto dai gia- pone una cucina I-tal ‘cotta al sole’ da non
maicani che viaggiano per lavoro, questo al- credere. La loro ‘pleaza’ è preparata con una
bergo è grande abbastanza da offrire tutti i base di semi e cereali, sormontata da pomo-
servizi di cui si può aver bisogno, ma picco- dori secchi e verdure croccanti (noi consiglia-
lo abbastanza da restare intimo. Le camere mo di provare l’ackee con i peperoncini) ed è
moderne vantano un arredo in stile giamai- molto più buona di quanto si possa immagi-
56
non tradirebbero mai i patty serviti in que-
Patty, deliziosi Patty sta piccola panetteria situata presso la Devon
House. In effetti, possiamo testimoniare che
I patty – sottili focaccine farcite con un sono tra i migliori di tutta la Giamaica (an-
ripieno piccante di carne di manzo o di che se il loro prezzo è più elevato che altro-
pollo, formaggio o verdure – sono un’i- ve). Che ne dite di uno squisito patty all’ara-
stituzione in Giamaica. Sono econo- gosta? Con la sua allettante scelta di torte e
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

mici (a partire da J$140), sostanzio- succhi di frutta, è il posto ideale dove rifor-
si e deliziosi, e si trovano nei locali del- nirsi per un picnic.
le catene giamaicane Juici Patties, Ta-
stee Patties e Mother’s: la questione Triple T’s giamaicano  $
sul dove vengano preparati i patty mi- (cartina p50; Annette Cres, nei pressi di Upper Wa-
gliori è oggetto di un infinito, ma ami- terloo Rd; portate circa J$1400; h 7-21 lun-ven, 8-21
chevole dibattito. Le filiali più grandi sab, 8.30-21 dom) Ristorante-giardino aperto
servono un ultra-nutriente porridge di su un lato, con alberi che crescono nella sa-
mais e anacardi per la prima colazio- la da pranzo e originali opere d’arte appese
ne, e portate principali a pranzo quali dappertutto, il Triple T’s è un magnifico lo-
saltfish con callaloo o cavolo. Se volete cale tranquillo, dove vengono servite gene-
concedervi un piccolo lusso, provate i rose porzioni di tradizionali piatti giamaica-
patty di aragosta alla Devon House Ba- ni, tanto deliziosi quanto ben presentati. Sul
kery a Uptown. posto c’è un bar, che propone un vasto assor-
timento di spremute fresche, se volete tratte-
nervi per un drink.
nare leggendo le parole ‘pizza crudista vega- Il servizio della cucina talvolta è ‘rilassa-
na’ – vorrete tornare per mangiarne dell’altra. to’ – se andate di fretta, chiedete cosa c’è di
Le insalate sono ugualmente sostanziose, e pronto e potrete mangiare senza aspettare
c’è un favoloso assortimento di spremute fre- troppo. Se fate fatica a trovarlo, cercatelo di
sche. Il tutto è preparato con amore. fronte all’enorme supermercato Megamart.
oAndy’s Jerk  $ Toyota Coffee House Caffè  $
(cartina p44; 49 Mannings Hill Rd; pasti J$700; (cartina p50; Old Hope Rd; sandwich a partire da
h 8-23 lun-sab) Se siete alla ricerca del miglio- J$450; h 8-17 lun-ven, 9-14 sab) ‘Aspetta un at-
re e più autentico jerk di pollo e di maiale di timo’, penserete nel varcare la soglia, ‘que-
Kingston, fate rotta verso Andy’s. Questo lo- sto è solo lo showroom della Toyota’. Vero,
cale anonimo si anima particolarmente la se- ma al piano di sopra si trova un grazioso
ra, quando la gente del posto fa la coda pur caffè dall’ambiente tranquillo con un buon
di gustare i suoi piatti di carne accompagna- servizio, eccellenti caffè e tè, sandwich, tor-
ti da frutto dell’albero del pane fritto, festi- te e un’enorme finestra rivolta verso le mon-
val, patate dolci o plantano. La mattina vie- tagne. È il posto perfetto in cui rilassarsi in
ne servita una buona zuppa. una cornice spaziosa, magari approfittando-
ne per usare il proprio computer portatile.
oSweetwood Jerk Jerk  $
Un tesoro nascosto.
(cartina p50; Knutsford Blvd; jerk a partire da
J$450; h 11.30-21 lun-gio, 11.30-24 ven e sab, 13- Devon House I-Scream gelato  $
21 dom) Il ristorante di jerk che preferiamo a (cartina p50; Devon House, 26 Hope Rd; palline di
New Kingston è frequentato dalla gente che gelato J$250; h 10-22) Uno dei migliori gelati
lavora negli uffici di Uptown ed è molto af- di tutta l’isola. Tra gli oltre venti gusti fra cui
follato soprattutto a fine giornata. Le gusto- scegliere non mancate di assaggiare il Devon
se e piccanti specialità a base di carne si pos- Stout. Gustate il vostro gelato a passeggio nel
sono gustare all’aperto con vista sull’Eman- giardino della Devon House.
cipation Park. Il menu propone anche festi-
val, patate dolci e un ottimo frutto della pian- Cafe Blue/Deli Works Caffè  $

ta del pane fritto. È uno dei pochi locali spe- (cartina p44; Sovereign Centre, Hope Rd; pasti
cializzati in jerk della Giamaica a proporre J$700-900; h 8-20 lun-sab, 9-15 dom; W ) Que-
il jerk d’agnello. sto vivace caffè con aria condizionata, sem-
pre affollato di residenti di Uptown armati
oDevon House Bakery panetteria  $ di laptop, serve una gamma di deliziosi (ma
(cartina p50; Devon House; patty a partire da non economici) caffè delle Blue Mountains,
J$200-450; h 10-22) I più esperti in materia oltre a torte, bagel imbottiti e panini. I posti
57
a sedere sono limitati nel caffè vero e proprio, 18 sab, 8.30-19 dom) Questo locale è famoso
ma nella mensa che si apre a lato c’è più spa- per le abbondanti prime colazioni tradizio-
zio e potrete scegliere tra diverse specialità nali giamaicane accompagnate da succhi di
giamaicane (da J$500 a J$650). frutta freschi; il buffet domenicale (8.30-12)
è particolarmente apprezzato. A pranzo o per
Cannonball Cafė Caffè  $
una cena sul presto, provate una buona pep-
(cartina p50; www.facebook.com/Cannonball
perpot soup (una zuppa piccante), o maga-
Cafe; 20 Barbados Ave; pasti J$500-700; h 7-19 lun-

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


ri della capra al curry, coda di bue e fagioli,
ven, 9-17 sab e dom; W ) Caffè molto frequen-
stufato di maiale e pollo fritto.
tato e animato con connessione wi-fi, ser-
ve ottimo caffè delle Blue Mountains e torte Jade Garden Cinese  $$
al fresco dell’aria condizionata. Sono dispo- (% 978-3476; Sovereign Centre, 106 Hope Rd;
nibili anche piatti leggeri come quiche, san- brunch a base di dim sum J$2000; h 12-22 lun-sab,
dwich e insalate. Ha una filiale anche presso 11-21 dom) Tra le specialità particolarmente
la Sovereign North Plaza lungo Barbican Rd. meritevoli del menu à la carte di questo ri-
Fromage Francese  $$
storante elegante ci sono il Dragon & Phoe-
(cartina p50; % 622-9856; 8 Hillcrest Ave; insala-
nix (alette di pollo ripiene di un trito di car-
te J$1000, portate principali J$1900-3700; h 8-22
ne di maiale e gamberi; J$1660) e diversi ec-
lun-sab, fino alle 16 dom) Incantevole ristorante
cellenti piatti di mare. Se avete voglia di con-
in stile francese/internazionale, con un picco- cedervi un ottimo pasto senza badare a spe-
lo negozio di prodotti da gourmet all’ingres- se, il menu di due portate con l’anatra alla
so. La proposta per pranzo si concentra su pechinese (J$7200) preparata in modo tra-
sandwich, hamburger e piatti di pasta (l’ham- dizionale e tagliata direttamente al tavolo è
burger di granchio è gustoso), mentre a ce- una delizia. Il brunch a base di dim sum del-
na tutto ruota intorno alla carne – bistecche la domenica è tuttora il principale motivo di
cotte a puntino, pollo ripieno e ricche salse richiamo del ristorante.
di accompagnamento. Completa l’offerta una So-So Seafood
lunga carta dei vini. Bar & Grill Cucina di mare  $$

M10 Bar & Grill Giamaicano  $$ (cartina p50; http://phoenixatsososeafood.com/;


(cartina p44; % 930-2112; www.facebook.com/ 4 Chelsea Ave; pasti J$1200-2800; h 11-24 lun-gio,
M10BarAndGrill; 6 Vineyard Rd, Vineyard Town; me- 11-1 ven-sab, 14-23 dom) Locale tranquillo e in-
nu da 3 portate J$2500; h 11-24) Dove, se non a formale frequentato dalla gente del posto do-
Kingston, potreste pensare di trovare un pun- po l’orario di lavoro (il bar è perfetto per rilas-
to ristoro per camionisti che si trasforma in sarsi prima del pasto). Il nome del ristorante
uno stiloso ristorante all’aperto, con tanto di (che significa ‘così così’) è smentito dall’otti-
tovaglie bianche inamidate e camerieri con la mo menu. I gamberetti all’aglio e lo stufato
cravatta nera? L’M10 è uno dei segreti meglio di pesce sono particolarmente buoni. Lo stes-
custoditi della città. Il menu privilegia le spe- so dicasi per la zuppa di strombo (solo il gio-
cialità giamaicane, ma non mancano quelle vedì e il venerdì) e la deliziosa mannish wa-
internazionali; ci sono buoni stufati e taglia- ter (minestra a base di vari tagli di capra), la
te di pesce, con uno squisito fritto di saltfish specialità della domenica.
per iniziare e ricchi dessert per finire. Grog Shoppe giamaicano  $$
Chez Maria Libanese  $$ (cartina p50; Devon House; pasti J$1500-3250;
(cartina p50; 80 Lady Musgrave Rd; pasti J$750- h 11-22 lun-sab) Questo suggestivo locale, si-
1800; h 11.30-22 lun-sab, 12-21 dom; v ) Potre- tuato in un grande edificio di mattoni che un
te gustare ottima cucina libanese e italiana tempo ospitava gli alloggi della servitù del-
seduti in giardino sotto un albero di man- la Devon House, ricorda i pub di epoca colo-
go oppure sulla terrazza davanti al ristoran- niale. Nella sala da pranzo, separata, si servo-
te. Le meze sono eccellenti e vengono servi- no deliziose specialità giamaicane, mentre il
te con pane pita fatto in casa. Se avete anco- menu del pub propone hamburger, tortini di
ra fame, scegliete tra l’assortimento di sha- granchio e una scelta di finger food.
warma e kebab, o magari ordinate una delle
Opa Greco  $$$
loro squisite pizze.
(cartina p50; 75 Hope Rd; portate principali
Sonya’s Homestyle Cooking Giamaicano  $$ J$2000-3500; h 16-24) Unico ristorante gre-
(cartina p50; % 968-6267; 17 Central Ave; porta- co della Giamaica, questo è il posto giusto
te principali circa J$1300; h 6.30-18 lun-ven, 7.30- in cui andare se si è assaliti dal desiderio di
58
buona carne d’agnello, gustosa feta e fresca Durante tutto il corso della settimana vi
cucina di mare. I classici della cucina greca si esibiscono gruppi musicali di qualità che
sono preparati secondo tradizione, ma ci so- si cimentano in vari generi, dal blues al jazz,
no anche piatti interpretati in modo creativo, passando per il reggae, con grande sfoggio
come gli hamburger d’agnello avvolti in pasta di talenti locali e internazionali; non manca-
fillo anziché serviti in un panino. L’hambur- no nemmeno le gare di poesia.
ger di ackee è anch’esso squisito. Terra Nova
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

Verrebbe voglia di fermarsi a mangiare All-Suite Hotel Internazionale  $$$


polpo alla griglia per ore, trattenendosi fino (cartina p50; % 926-2211; 17 Waterloo Rd; brunch
a tarda notte, quando il bar all’aperto si tra- domenicale J$3000; h 12-15, 18.30-22 lun-sab, 11-16
sforma in un lounge mediterraneo-caraibico. e 18.30-22 dom; v ) Il menu europeo dalle in-
fluenze caraibiche comprende anche molte
Red Bones Blues Café Fusion  $$$
delle specialità della cucina giamaicana, co-
(cartina p50; % 978-8262; www.facebook.com/ me pepperpot soup (una zuppa piccante) e
RedbonesBluesCafe; 1 Argyle Rd; portate principali lutiano alla griglia. Tuttavia, la carta vincen-
J$3000-6000; h 11-23 lun-ven, 18-23 sab) Questo te del locale è il brunch domenicale con buf-
ristorante, bar e locale dove si suona musi- fet all-you-can-eat che richiama i kingstonia-
ca dal vivo è un continuo fermento di attivi- ni più abbienti (attenzione: vestitevi bene).
tà culturali e gastronomiche. All’interno, le Abbuffatevi di capra al curry, jerk di pollo,
pareti sono decorate con gusto con fotogra- insalata di pasta, costolette e altre delizie.
fie delle leggende del jazz e del blues. Il me-
nu propone specialità giamaicane dal toc-
co europeo (lo strudel di callaloo, per esem- 5 Downtown
pio), nonché ottimi piatti a base di pesce, pa- Swiss Stores Caffè  $
sta e insalate. Il menu per pranzo ‘Nyam & (F&B Downtown; cartina p48; all’angolo tra
Scram’ (J$1200) ha un ottimo rapporto qua- Church St e Harbour St; pasti a partire da J$800;
lità-prezzo. h 8-16.30 lun-ven; W ) Pasta, pepperpot soup,

Una settimana di divertimenti a Kingston


lunedì Hot Mondays Presso il Limelight (cartina p50; % 908-0841; Half Way Tree
Entertainment Complex, 5-7 Hagley Park Rd; h 24-5).
Uptown Mondays Presso il Savannah Plaza (cartina p50; Half Way Tree);
sound system di dancehall.
Inner City Dub (The Ark; www.facebook.com/innercitydub; 6 Cargill Ave;
h 20-fino a tardi lun) F .
martedì Sankofa Sessions Presso l’Ashanti Oasis (cartina p50; 12 Braemar Ave).
Nipples Tuesday Presso il King Jammys Studio (cartina p50; 30 St
Lucia Rd, Waterhouse).
mercoledì Weddy Weddy Wednesdays Presso lo Stone Love HQ (cartina p50; Half
Way Tree); uno dei migliori sound system di Uptown.
giovedì Vinyl Thursdays Danze in strada al Regal Plaza, Cross Roads.
venerdì After Work Jam Presso il Deck (cartina p50; 14 Trafalgar Rd; h 17-fino a
tardi).
Friday Night Party Presso il Privilege (cartina p50; % 622-6532; www.
clubprivilegejm.com; 14-16 Trinidad Tce; J$1000; h 22-4 ven e sab).
Club Night Presso il Fiction (cartina p50; % 631-8038; Unit 6, Market Pl, 67
Constant Spring Rd; J$1000; h 18-4 lun-sab).
sabato Privilege Saturday Presso il Privilege (cartina p50; % 622-6532; www.
clubprivilegejm.com; 14-16 Trinidad Tce; J$1000; h 22-4 ven e sab).
Club Night Presso il Fiction (cartina p50; % 631-8038; Unit 6, Market Pl, 67
Constant Spring Rd; J$1000; h 18-4 lun-sab).
domenica Old Hits Night Sound system che propone il meglio del reggae di fronte al
Capricorn Bar (14 Rae St) a Rae Town.
Kingston Dub Club Presso il Dub Club (p60).
59
sandwich, involtini e un calice di vino all’in- Usain Bolt, la musica incontra l’atletica.
terno di una gradita bolla di aria condiziona- L’atmosfera è vivace e la scelta delle bevan-
ta – cos’altro potreste mai desiderare in una de e dei piatti ricca. Ogni martedì, la serata
gioielleria! La cornice può apparire incon- ‘Behind the Screens’ propone karaoke e mu-
grua, ma Swiss Stores è un locale di Down- sica dal vivo.
town molto frequentato per il pranzo e co-
me punto di ritrovo. Tutti i piatti del picco- Cuddy’z Bar sport
(cartina p50; www.facebook.com/cuddyzsports

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


lo menu sono gustosi e a base di ingredienti
freschi, e caffè e torta sono deliziosi. bar; 25 Dominica Dr; h 11.30-1 lun-gio, 11.30-2 ven
e sab, 13-23 dom) Questo locale di tendenza
oMoby Dick Giamaicano  $$ è opera del fuoriclasse del cricket Court-
(cartina p48; 3 Orange St; pasti J$1100-2000; ney Walsh. Una TV in ogni separé e un vi-
h 9-19 lun-sab) Non fatevi ingannare dalle to- vace settore riservato a coloro che amano
vaglie di plastica: questo ritrovo senza pre- seguire le partite su un maxischermo ren-
tese è molto apprezzato da giudici e avvo- dono il Cuddy’z un posto fantastico in cui
cati in giacca e cravatta da quasi un secolo. assistere a un incontro di calcio, di cricket
La capra al curry (J$1100) è semplicemente o di baseball.
eccezionale, così come lo strombo (J$1700),
Escape 24/7 Bar
quando disponibile. Il tutto viene servito con
(cartina p50; 24 Knutsford Blvd; h 24 h) Una se-
roti, riso e insalata, e accompagnato da otti-
rata tipica qui inizia con un torneo di domi-
me spremute di frutta fresca.
no, a cui partecipano gli avventori più attem-
pati, che si sostengono con drink economi-
6 Locali e vita notturna ci; a seguire, l’alto volume della musica hip-
Per chi ama trascorrere le serate tra bar e hop, dancehall e reggae richiama una clien-
discoteche, Kingston è la città giamaicana tela più giovane. I proprietari sostengono che
ideale. Non mancano le attività anche a tar- il locale non chiuda mai.
da notte.
Molti bar, discoteche e sound system or- 3 Divertimenti
ganizzano regolarmente eventi e serate a te- I concerti dal vivo e le feste di sound system
ma, offrendo la possibilità di fare qualcosa sono pubblicizzati con cartelloni sparsi per
di diverso ogni sera della settimana. I club tutta la città. Agli appassionati di sport consi-
vanno e vengono – i kingstoniani sono volu- gliamo di fare rotta verso il Sabina Park (car-
bili quando si tratta dei locali più alla moda. tina p44; % 967-0322; South Camp Rd) o il Na-
Senza dubbio, l’attrattiva principale del- tional Stadium (cartina p50; % 929-4970; Ar-
la vita notturna di Kingston è rappresenta- thur Wint Dr), teatri degli eventi più importanti.
ta dai sound system: gigantesche casse con
un ‘selector’ (DJ) che sceglie la musica e un Caymanas Park Sport spettacolo
‘toaster’ che fa da presentatore e che can- (% 988-2523; www.caymanaspark.com; Cayma-
ta sulle basi. I sound system, rumorosi mix nas Dr, Portmore; J$250-500; h mer e sab) Una
di feste di strada, spettacoli di moda e com- corsa di cavalli al Caymanas Park di Port-
petizione accanita tra impianti stereo, sono more, uno dei migliori ippodromi di tutti
un’esperienza essenziale da fare in Giamai- i Caraibi (e immortalato in diversi vecchi
ca. Iniziano la sera tardi e continuano fino successi ska), è la scusa perfetta per tra-
al primo mattino, quindi dovrete modulare scorrere una giornata all’insegna del diver-
le energie – non pensate di presentarvi mol- timento e della vita tradizionale giamaica-
to prima della mezzanotte. na; chiedete a un abitante del posto di spie-
Si tratta di eventi sicuri, perché i quartie- garvi il complicato sistema delle scommes-
ri sono responsabili del servizio d’ordine e la se. Prendete l’autobus n. 17A, 18A o 20A da
maggior parte della gente non gradisce che Half Way Tree (J$100).
episodi di violenza rovinino la festa. Detto
questo, è comunque consigliabile muoversi Little Theatre Teatro

insieme a un abitante del posto e lasciare in (cartina p50; % 926-6129; www.ltpantomime


albergo gli oggetti di valore. .com; 4 Tom Redcam Dr) Offre tutto l’anno rap-
presentazioni di prosa, concerti di musica
Tracks & Records Bar folk e spettacoli di danza moderna. La Natio-
(cartina p50; % 906-3903; www.facebook.com/ nal Dance Theatre Company si esibisce qui da
UBTracks; Market Pl, 67 Constant Spring Rd; h 11.30- luglio ad agosto. La stagione delle pantomi-
23.30) In questo bar sport di proprietà di me va da fine dicembre a fine aprile.
60
Carib 5 Cinema Cinema la Giamaica e sui Caraibi, comprese le guide
(cartina p44; % 906-4017; www.palaceamusement turistiche e una sezione di romanzi di autori
.com; all’angolo tra Slipe Rd e Half Way Tree Rd) Cin- caraibici. Vanta anche un buon assortimento
que sale in cui vengono proiettati per lo più di riviste internazionali.
film hollywoodiani. I biglietti possono esse-
re prenotati online. Carbys regali e Souvenir
(cartina p50; Twin Gate Plaza, Constant Spring
Palace Cineplex Cinema Rd; h 9.30-18.30 lun-sab) Negozio di souvenir
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

(% 978-3522; www.palaceamusement.com; Sove- rivolto ai turisti che vende di tutto, dalla sal-
reign Centre, 106 Hope Rd) Due sale; i biglietti sa per il jerk al caffè delle Blue Mountains,
possono essere prenotati online. passando per ogni genere di capo di abbiglia-
mento nei colori della bandiera giamaicana.
National Arena Stadio
(cartina p50; % 929-4970; Arthur Wint Dr) Pa- Grosvenor Galleries galleria d’arte
lazzetto dello sport che ospita musica dal vi- (cartina p44; % 924-6684; www.facebook.com/
vo, incontri sportivi e altri eventi culturali. GrosvenorGalleries; 1 Grosvenor Tce; h 10-17 mar-
sab) Eccellente selezione di arte contempora-
7 Shopping nea e artigianato di produttori locali.
Dai moderni centri commerciali alle bancarel-
le dei mercati, Kingston offre molte possibilità 88 Informazioni
ai patiti dello shopping. A Downtown trovere- Accessi a internet
te ottimi pezzi di artigianato, mentre Devon ¨¨La maggior parte degli alberghi e numerosi caffè
House è il posto giusto per comprare qualco- forniscono l’accesso wi-fi gratuito.
sa di speciale. In tutta Uptown ci sono galle- ¨¨In quasi tutto il paese c’è la rete 4G.
rie d’arte e negozi di souvenir, in particolare ¨¨La Kingston and St Andrew Parish Library
nei centri commerciali di Hope Rd e dintorni. (% 926-3315; 2 Tom Redcam Dr; per 30 min
Uno dei principali centri commerciali è J$100; h 9-18 lun-ven, fino alle 17 sab) offre
il Sovereign Centre (cartina p44; 106 Ho- l’accesso a internet, oltre alla possibilità di
pe Rd; h 9-21). consultare libri.

Rockers International Musica Assistenza Sanitaria


(cartina p48; % 922-8015; 135 Orange St) Oran- Ambucare (% 978-2327; www.ambucareja.com;
ge St in passato ha ospitato molti favolosi h 24 h)
negozi di dischi, ma Rockers International è Andrews Memorial Hospital (% 926-7401; www.
uno dei pochi rimasti in attività. Offre la mi- amhosp.org; 27 Hope Rd)
gliore selezione di musica reggae, dub e ska Kingston Public Hospital (% 922-0210; North
di Kingston, disponibile in vinile, in un ne- St)
gozio dalla magnifica atmosfera vecchio sti- Liganea Drugs & Garden (134 Old Hope Rd)
le. Vi si possono acquistare anche alcuni CD. Monarch Pharmacy (Sovereign Centre; h 9-22
lun-sab, fino alle 20 dom)
Bookland Libri St John Ambulance (% 926-7656)
(cartina p50; 53 Knutsford Blvd; h 9-18 lun-ven, University Hospital (% 927-1620; http://uhwi.gov
10-18 sab) Eccellente libreria a New Kingston. .jm; campus della University of the West Indies,
Un assortimento piuttosto vario di titoli sul- Mona)

DA NON PERDERE

Dub Club
Il Dub Club (www.facebook.com/officialkingstondubclub; Skyline Dr, Jack’s Hill; J$500; h 20-
2 dom) è un party in una casa privata che sta diventando un’istituzione in Giamaica. E
che casa! Situata a Jack’s Hill, si affaccia sulle luci di Kingston che scintillano nella notte.
Dall’enorme sound system si sprigionano profonde sonorità dub e roots reggae, scelte
dal ‘selector’ che ha la sua postazione sotto un grande albero di mango.
Vi si trova un bar informale che propone cucina I-tal, e apre i battenti a partire dalle
20, cosicché ci si può andare anche per un drink a inizio serata: l’ambiente, però, non si
anima fin verso le 23. Ogni artista reggae e DJ di valore prima o poi passa dal Dub Club –
se esiste una serata più ‘cool’ a Kingston, fatecelo sapere.
61

Percorsi degli autobus principali di Kingston


Il costo del biglietto di un autobus urbano è di J$100.

Destinazione AutoBus Frequenza Capolinea


Hellshire Beach 1/1A ogni ora Parade/Half Way Tree
Spanish Town 21B/22, 22A ogni ora Half Way Tree/Parade

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston


Constant Spring 42/42A ogni ora Parade/Half Way Tree
Papine 60, 68 ogni ora Parade/Half Way Tree
Gordon Town 61 diverse corse al giorno Parade
Barbican 74/76 ogni ora Parade/Half Way Tree
Bull Bay 97 ogni ora Parade
Aerporto, Port Royal 98 ogni 30 min Parade
Harbour View 99 ogni ora Parade
Parade 500/600/700 ogni 30 min Half Way Tree

cambio Half Way Tree Police Station (142 Maxfield Ave,


A Uptown, vi sono alcune banche lungo Knutsford Half Way Tree)
Blvd e nei dintorni di Half Way Tree. La maggior
Posta
parte degli istituti di credito dispone di uno spor-
tello per il cambio di valute straniere e di banco- DHL (www.dhl.com.jm; 19 Haining Rd)
mat in funzione 24 h. Lungo Hope Rd, in partico- Ufficio postale di Downtown (cartina p48;
lare presso i centri commerciali, si trovano diversi % 922-2120; 13 King St; h 8-17 lun-gio, 9-16 ven,
sportelli bancomat. 8-13 sab)
FedEx (% 800-463-3339; www.fedex.com/jm; 40
Informazioni turistiche Half Way Tree Rd; h 8.30-17 lun-ven)
Jamaica Conservation & Development Trust Ufficio postale di Half Way Tree (cartina p50;
(% 960-2848; www.jcdt.org.jm; 29 Dumbarton Half Way Tree Rd; h 8-17 lun-gio, 9-16 ven, 8-13 sab)
Ave, Kingston 10) Ente responsabile della gestione
e della supervisione del Blue Mountains-John
Crow National Park. Fornisce informazioni sulle 88 Per/da Kingston
guide e i sentieri. Aereo
Jamaica Tourist Board (cartina p50; % hot- I voli internazionali arrivano e partono dal Nor-
line 929-9200-19; www.visitjamaica.com; 64 man Manley International Airport (KIN; cartina
Knutsford Blvd) Questo ufficio a Uptown distribui- p44; % 924-8452; www.nmia.aero), circa 20
sce cartine, opuscoli e consigli per l’alloggio, i tour km a sud-est di Downtown. C’è un bancone di
e il trasporto. informazioni turistiche presso il terminal degli
arrivi, e un ufficio di cambiavalute prima della
Pericoli e contrattempi dogana. Uscendo troverete una banca, agenzie di
Kingston gode della triste fama di destinazione autonoleggio e una postazione per prenotare i taxi
pericolosa; in realtà, purché ci si attenga a poche ufficiali. All’esterno troverete negozi di telefonia
regole dettate dal buon senso, il soggiorno nel- mobile, dove potrete acquistare una SIM locale.
la capitale giamaicana può essere ragionevolmen- L’autobus n. 98 fa servizio tra il terminal degli ar-
te sicuro. rivi e la Parade, a Downtown (J$100, 35 min, ogni
A New Kingston e nelle aree residenziali più 30 min). Una corsa in taxi fino a New Kingston
esclusive come Liguanea e Mona si può general- costa circa US$35.
mente passeggiare senza alcun problema e lo Il Tinson Pen Aerodrome (cartina p44; Marcus
stesso vale per la maggior parte delle vie principali Garvey Dr) è servito dai bus 22 e 22A, con par-
e per la zona di Downtown. Di notte prendete sem- tenza da Parade (J$100, 20 min, ogni ora).
pre un taxi e fate attenzione ai borseggiatori che si
aggirano nei mercati. Automobile
Trench Town, Jones Town, Denham Town, Tivo- Dalla costa settentrionale
li Gardens e le vie a ovest di Parade, a Downtown, La nuova autostrada a pedaggio porta rapidamen-
sono zone che è consigliabile visitare in compa- te da Kingston alla costa nord, immettendosi nel-
gnia di una guida locale. la highway settentrionale vicino a St Ann’s Bay. I
pedaggi sono di circa J$1000, a seconda del tipo
Polizia di automobile. La vecchia A3 conduce a Kingston
Downtown Police Station (% 922-9321; 11 East passando da Stony Hill e Constant Springs. La più
Queen St) Sede centrale della polizia a Downtown. panoramica, ma accidentata, B3 arriva a Papine
62

Minibus in partenza da Kingston


Destinazione Tariffa (J$) Durata (h) Frequenza
Mandeville 300 1½ 5-6 al giorno
May Pen 200 1 6-8 al giorno
Montego Bay 650 4½-5 6-8 al giorno
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale K ingston

Morant Bay 200 1 10 o più al giorno


Ocho Rios 400 2 8-10 al giorno
Port Antonio 500 2 6-8 al giorno
Santa Cruz 400 2 6-8 al giorno

da Buff Bay passando dalle Blue Mountains, ma a 88 Trasporti locali


volte è chiusa per frane.
Automobile
Da ovest Guidare a Kingston non è per i deboli di cuore. Gli
Spanish Town Rd entra a Kingston all’incrocio di automobilisti della capitale giamaicana sono im-
Six Miles. Per raggiungere Uptown, girate a si- prevedibili e aggressivi. Tutti gli alberghi e i cen-
nistra in Washington Blvd, che successivamen- tri commerciali dispongono di parcheggio; tene-
te diventa Dunrobin Ave e si immette in Constant te presente che a Downtown non esistono aree di
Springs Rd. parcheggio sorvegliate.
La maggior parte delle compagnie di autonoleg-
Da est
gio offre un servizio navetta gratuito per/dall’ae-
Windward Rd supera il bivio per Port Royal e roporto. Alcune delle agenzie più affidabili hanno
l’aeroporto. Per New Kingston girate a destra in anche un ufficio presso il Norman Manley Interna-
Mountain View Ave o in South Camp Rd (lungo tional Airport:
quest’ultima troverete cartelli molto utili con la
Avis (% 924-8293; www.avis.com.jm; Norman
scritta ‘follow the hummingbird’, ‘seguite il colibrì’,
Manley International Airport)
a indicare la strada).
Budget (% 924-8762; www.budgetjamaica.com;
Trasporti pubblici Norman Manley International Airport)
Autobus, minibus e route taxi collegano Kingston Hertz (% 924-8028; www.hertz.com; Norman
con ogni punto dell’isola. La maggior parte dei Manley International Airport)
mezzi arriva e parte dal terminal degli autobus Tra le agenzie di autonoleggio locali che hanno
a lunga percorrenza (Beckford St) di Downtown. uffici a Kingston ci sono:
Gli autobus partono quando sono pieni, per non Beaumont Car Rentals (% 926-0311; 56c Studio
dire strapieni (la domenica ci sono meno corse). One Blvd)
I confortevoli autobus Knutsford Express Caribbean Car Rentals (% 974-2513; www.carib
(% 971-1822; www.knutsfordexpress.com) parto- beancarrentals.net; 31 Hope Rd)
no dalla loro autostazione (p236) a New King- Island Car Rentals (% 926-8012; www.islandcar
ston raggiungendo le seguenti destinazioni: rentals.com; 17 Antigua Ave)
Falmouth J$2200, 3 h, 9 corse al giorno
Mandeville J$2000, 2 h, 3 corse al giorno Taxi
Montego Bay J$2450, 4 h, 9 corse al giorno A Kingston i taxi si trovano senza problemi, tran-
ne quando piove e le richieste aumentano a dismi-
Negril J$2700, 5 h, 2 corse al giorno
sura. Utilizzate soltanto quelli dotati di regolare li-
Ocho Rios J$1600, 2 h, 7 corse al giorno cenza, riconoscibili dalla targa rossa con la scrit-
Port Antonio J$2200, 4 h, 2 corse al giorno, via ta PP o PPV. I taxi non dispongono di tassametro,
Ocho Rios quindi occorre negoziare la tariffa in anticipo.
Savanna-la-Mar J$1500, 2 h, 3 corse al giorno Le seguenti compagnie di radiotaxi in servizio
24 h sono affidabili:
Acquistando il biglietto con più di 24 h di antici- Apollo Taxis (% 969-9993)
po si ha diritto a uno sconto di J$200. Arrivate alla El Shaddai (% 925-1363)
stazione degli autobus almeno 15 min prima della Express (% 923-2868)
partenza per convalidare il vostro biglietto.
On Time (% 926-3866)
I minibus per Port Antonio (J$450, 2 h) arrivano
e partono da fuori l’Half Way Tree Bus Terminal Trasporti pubblici
(cartina p50). Autobus, minibus e route taxi arrivano e partono
Se siete diretti a Kingston, informatevi sulla sta- dalla North Parade (cartina p48) e dalla South
zione di arrivo prima di salire sul mezzo. Parade (cartina p48) a Downtown; dalla Half
63
Way Tree Bus Station (p62) a Uptown; da Cross Storia
Roads, tra Uptown e Downtown; e da Papine (car-
tina p44; Main St), all’estremità orientale della Gli inglesi si stabilirono su questo isolato
città nei pressi di Old Hope Rd. banco corallino nel 1655 e vi eressero cin-
Jamaica Urban Transport Co Ltd (JUTC; www. que forti per difendere il porto di Kingston.
jutc.com; tariffe J$100) opera con autobus Merce- I bucanieri – organizzati nella Confederacy
des-Benz e Volvo bianchi e gialli. La maggior par- of the Brethren of the Coast (la Confedera-
te dei mezzi è dotata di aria condizionata. Gli au- zione dei Fratelli della Costa) – stabilirono

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale P ort R oyal


tobus della JUTC si fermano soltanto alle ferma- la loro base a Port Royal da dove, finanziati
te ufficiali. dall’Inghilterra, attaccavano le navi e i pos-
I minibus e i route taxi (identificati dalle targhe sedimenti spagnoli.
rosse) servono gli itinerari principali (J$100) e si I bucanieri, oltre a non avere alcun riguar-
fermano su richiesta. do per le leggi, erano anche grandi scialac-
quatori. L’afflusso di ricchezze richiamò a
Port Royal mercanti, commercianti di rum,
Dintorni di Kingston prostitute e altri faccendieri intenzionati ad
accaparrarsi una fetta della torta. Alcuni
La zona di Kingston ha molto da offrire, oltre abitanti del posto arrivarono perfino a in-
alla città in sé, ed è facile organizzare brevi vestire il proprio denaro nelle razzie dei pi-
gite per esplorare la costa vicina. rati in cambio di una parte del bottino. Nel
La destinazione più popolare per una gi- 1682 Port Royal era una ricca città di 8000
ta in giornata è Port Royal, antico e malfa- abitanti.
mato covo di pirati da cui si può facilmen- A mezzogiorno del 7 giugno 1692, un vio-
te accedere a Lime Cay, la più bella (nonché lento terremoto sconvolse l’isola. Al sisma
più vicina) spiaggia balneabile nei dintorni seguì un gigantesco tsunami, e due terzi del-
di Kingston. Altre località costiere che me- la città scomparvero sott’acqua. Circa 2000
ritano una visita sono Hellshire Beach – per persone persero la vita all’istante, ma nu-
un’esperienza balneare tipicamente kingsto- merosi sopravvissuti perirono a causa del-
niana – e Bull Bay, con la sua piccola comu- la pestilenza scoppiata in seguito. Molti so-
nità di surfisti. stennero che quella serie di calamità fos-
se una punizione divina per la morale la-
sciva della città.
Port Royal Da allora Port Royal non si riprese più
Quella che un tempo fu la città più ricca (e completamente. La pirateria fu dichiarata
più ‘dissoluta’) del Nuovo Mondo, la capita- fuori legge e la città fu sempre più eclissata
le dei pirati dei Caraibi e per oltre 200 an- da Kingston. Nel XVIII secolo, Port Royal di-
ni perno della potenza marittima britanni- venne la sede della Regia Marina Britanni-
ca nelle Indie Occidentali, oggi è un placido ca nelle Indie Occidentali, titolo che deten-
villaggio di pescatori ricco di edifici storici. ne per 250 anni; anche l’ammiraglio Nelson
Sono poche le tracce del glorioso passa- fu di stanza qui. Nel 1838 la Giamaica smise
to di Port Royal, ma monumenti come Fort di essere un comando marittimo distaccato
Charles riescono a darne un’affascinante e con la diffusione delle navi da guerra a va-
idea. Gli ottimi ristoranti, che servono il pe- pore, all’inizio del XX secolo, la fine di Port
sce più fresco di tutta la zona di Kingston Royal divenne inevitabile.
e che di notte danno vita a feste sfrenate, e
la vicinanza di Lime Cay con la sua spiag- 1 Che cosa vedere
gia bianca, fanno di questa località uno dei oFort Charles Forte
luoghi più amati nei dintorni della capitale. (% 967-8438; interi/bambini J$1000/500; h 9-17)
Port Royal sorge all’estremità di una stret- La latitudine e la longitudine della Giamaica
ta striscia di terra lunga 16 km chiamata Pa- sono misurate a partire dall’asta della ban-
lisadoes, che forma un frangiflutti naturale diera di Fort Charles, un fortino eroso dagli
a protezione del porto di Kingston. Questo elementi edificato nel 1655. Dei cinque for-
lembo di terra si è guadagnato il suo nome ti di Port Royal, solo Fort Charles resistette
per via delle palizzate difensive costruite per al terremoto del 1692. Inizialmente era lam-
proteggere Port Royal da un attacco via terra. bito dal mare su tre lati, ma i sedimenti che
Palisadoes è orlata, sul fronte porto, da man- con il tempo si sono accumulati hanno for-
grovie che offrono rifugio a coccodrilli e a co- mato una striscia di terraferma che adesso
lonie di pellicani e fregate. lo circonda saldamente.
64
All’epoca del suo massimo splendore il for- niteci, abbigliati in modo adeguato, per la
te era protetto da 104 cannoni. Molti di que- messa della domenica.
sti puntano ancora verso l’esterno dalle feri-
toie lungo i parapetti restaurati. Nel cortile Old Gaol House Edificio storico

del forte si trova il piccolo ma interessante (Gaol Alley) L’unico edificio storico comple-
Maritime Museum, che conserva vari pezzi, tamente restaurato della città è la massic-
da oggetti in vetro e ceramiche ad armi, re- cia Old Gaol House (vecchia galera), costru-
ita in pietra lungo Gaol Alley. Anteriore al
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale P ort R oyal

cuperati dalla città sommersa. Horatio Nel-


son, che in seguito sarebbe diventato il più terremoto del 1692, era utilizzata come pri-
grande eroe navale della Gran Bretagna, vis- gione femminile ed è sopravvissuta a una
se nel piccolo pozzetto durante il suo soggior- serie di calamità, tra cui 14 uragani e due
no di 30 mesi a Port Royal. grossi incendi.
Dietro il museo sorge la piattaforma no- Old Naval Hospital Edificio storico
ta come Nelson’s Quarterdeck, dove il gio- Dietro il muro della vecchia fortezza nei
vane Nelson scrutava il mare per avvistare pressi di New St sorge il fatiscente edificio
le navi nemiche francesi. Una targa sul mu- a due piani dell’Old Naval Hospital, costru-
ro della King’s Battery ricorda il soggiorno ito dalla Bowling Ironworks di Bradford, in
dell’ammiraglio. Gran Bretagna, spedito a Port Royal e ri-
La Giddy House, una piccola struttura in costruito qui nel 1818. Si presenta in catti-
mattoni rossi costruita nel 1888 come depo- vo stato di conservazione, dopo essere stato
sito delle munizioni, si erge solitaria dietro gravemente danneggiato dall’uragano Gil-
il forte. In seguito al terremoto del 1907, nel- bert nel 1988.
la zona si formarono per un breve periodo
delle sabbie mobili. Un’estremità del deposi-
to affondò nel terreno e la costruzione rima-
z Feste ed eventi
Port Royal Seafood Festival Gastronomia
se inclinata su un fianco. Accanto alla Gid-
(h ott) Il Port Royal Seafood Festival si tie-
dy House si trova una postazione di artiglie-
ne ogni anno in occasione del National He-
ria con un imponente cannone, che crollò a
roes Day, il terzo lunedì di ottobre. È un’ot-
causa dello stesso terremoto.
tima occasione per concedersi una scorpac-
St Peter’s Church Chiesa ciata (la gara culinaria tra celebrità è sem-
(Main Rd) Costruita in mattoni rossi nel 1725, pre popolare) e assistere a spettacoli di mu-
questa chiesa presenta un pregevole interno sica dal vivo con artisti famosi.
malgrado la facciata di finti mattoni in ce-
mento. Da notare la pavimentazione origi- 4 Pernottamento
nale realizzata con mattonelle bianche e ne- Admiral’s Inn Guesthouse  $
re, e la tribuna dell’organo in legno splendi- (% 353-4202; Henry Morgan Blvd; camere US$60;
damente decorata, costruita nel 1743. L’edi- a ) Le camere di questa allegra guesthouse
ficio è pieno di targhe commemorative. Ve-

Port Royal
Port Royal e
Map:11-port-royal-jam8
#0
0 200 m
0.1 miles
A B æ Da non perdere
1
Fort Charles...........................................A2

#
Kingston æ Che cosa vedere
d La

44
1 Harbour kyar 6ÿ
# 1
Doc ú
# in Rd 2 Old Gaol House...................................... A1
Ga Ma
7 ol A 3 Old Naval Hospital.................................A2
# l
â
St

4 St Peter’s Church..................................A2
St

44444
2
w
Ne

non
Can

ÿ Pernottamento

#

66
Old Military
5 Admiral’s Inn..........................................B2

444
Parade
Rd

Ground 6 Grand Port Royal Hotel Marina


ain

Coast
#5
ÿ & Spa................................................. B1
M

2
Guard 3 â
# 2
Jetty

444
#1
V ú Pasti
Fort
Charles Victoria & Caribbean
Sea
7 Gloria’s................................................... A1
Albert Battery
8 Y-Knot.................................................... B1

444
A B
65
tinteggiata di giallo e a gestione familiare di- VALE IL VIAGGIO
spongono di frigorifero e forno a microonde.
Potrete rilassarvi in giardino mentre i padro- Lime Cay
ni di casa vi cucineranno del pesce. A richie- L’idilliaco Lime Cay (cartina p44) è
sta si organizzano escursioni a Lime Cay. Se- uno degli isolotti corallini disabitati e or-
guite la strada che aggira il Gloria’s Top Spot lati di candida sabbia che costellano la
e superate il parco che si trova alla vostra de- baia, circa 3 km al largo di Port Royal.

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale B ull Bay


stra. La guesthouse è a sinistra. Immortalato nella scena finale del film
Grand Port Royal Hotel The harder they come, è il luogo idea-
Marina & Spa Hotel  $$$
le per prendere il sole e praticare snor-
(% 967-8494; www.grandportroyalhotel.com; 1 Port kelling. Qui troverete diversi capanni che
Royal; camere US$150-350; paWs ) Questo al- vendono spuntini e bevande.
bergo all’interno di un antico cantiere nava- Partecipate all’escursione organiz-
le appare nel film di James Bond Agente 007 zata in partenza dal Morgan’s Harbour
– Licenza di uccidere. Le camere con i balco- Yacht Marina (solo da mercoledì a
ni sono estremamente confortevoli. Dispone domenica, J$1500, minimo quattro
anche di un ristorante di alta cucina (mol- persone).
to gettonato in occasione del brunch della Potrete anche rivolgervi ai pescatori
domenica), un bar affacciato sul porticcio- locali per un’imbarcazione a motore (ca-
lo turistico più grande della zona e una spa. noe) a tariffe ridotte; per evitare spiace-
voli inconvenienti, concordate il prezzo
5 Pasti per il viaggio di andata e ritorno prima di
imbarcarvi, pagate solo la metà e salda-
oGloria’s cucina di mare  $ te quando verranno a riprendervi.
(5 Queen St; pesce J$1300, aragosta J$1750;
h 10.30-23 lun-gio e dom, fino all’1 ven e sab) Ogni
giorno questo ristorante di pesce viene pre- cui fare base se si ha il desiderio di cavalca-
so d’assalto dalla gente del posto che arriva re qualche onda.
da chilometri di distanza. Venite qui piutto- Bull Bay si trova 14 km a est di Downtown
sto presto, soprattutto la sera del venerdì e la Kingston – prendete l’autobus n. 97 dalla Pa-
domenica a pranzo. I piatti di pesce del Glo- rade (J$100, 30 min). I minibus che fanno la
ria sono abbondanti e strepitosi, in genere spola tutto il giorno tra Kingston e Morant
accompagnati da bammy, festival o riso. Gli Bay passano da Bull Bay.
amanti di crostacei e molluschi dovrebbero
provare i gamberi al curry o con jerk al mie- 2 Attività
le, oppure l’aragosta alla griglia. oJamnesia Surf Camp Surf
(% 750-0103; www.jamnesiasurf.com; 8 Miles, Bull
Y-Knot Cucina di mare  $
Bay; lezioni US$30, noleggio tavola US$20 al giorno)
(pasti J$1000-1500; h 9-19 lun-sab) Su un ampio
La scuola di surf in attività da più tempo in
pontile direttamente sul mare, questo loca-
Giamaica, fondata dall’indomito Billy Wil-
le serve una buonissima zuppa di strombo,
mot, offre lezioni e il noleggio delle tavole in
nonché deliziosi piatti di pollo, pesce, gambe-
questo surf camp a Bull Bay. Per intercettare
retti e aragosta alla griglia. Oltre a essere un
i break migliori potrete servirvi dell’apposita
ristorante, funge anche da principale punto
navetta che ogni giorno conduce alle località
di partenza per le barche dirette a Lime Cay.
più indicate lungo la costa (US$5). Il camp
propone anche lezioni ai giovani del posto e
88 Per/da Port Royal organizza il corso estivo #SurfLikeAGirl. Il
Dalla North Parade di Kingston prendete l’autobus noleggio delle tavole costa la metà per chi
n. 98 (J$100, ogni 30 min, corse meno frequen- soggiorna nell’ostello (p65).
ti la domenica).
4 Pernottamento
oJamnesia Surf Camp ostello  $
Bull Bay (% 750-0103; www.jamnesia.com; 8 Miles, Bull
Ci si potrebbe passare in mezzo senza nem- Bay; singole/doppie in bungalow US$45/55, letti
meno accorgersene, ma la cittadina di Bull in camerata US$35) Questo surf club (p65)
Bay è dove il surf ha mosso i primi passi in provvisto di alloggi e dall’atmosfera rilassa-
Giamaica e si tratta di un ottimo posto in ta è un ottimo posto per chi desidera prati-
66
care surf. Ci sono molte tavole da noleggia- 1 Che cosa vedere e fare
re, camere decenti con una cucina in comu- Alligator Hole
ne e un rustico bar all’aperto che propone Wildlife Reserve Riserva faunistica
musica dal vivo un sabato sì e uno no. So- (% 377-8264; tour in canoa J$1000; h lun-sab)
no offerti pacchetti speciali per soggiorni F Questa graziosa riserva faunistica di
di più notti, che comprendono il costo dei proprietà governativa merita attenzione per
pasti e della navetta per raggiungere i pun- i lamantini che abitano le sue acque cristalli-
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale H ellshire B each R ecreation A rea

ti in cui fare surf. ne, oltre che per i suoi coccodrilli. Vivono tra
fitti giunchi, in piscine color giada alimenta-
te dall’acqua che affiora alla base delle sco-
Hellshire Beach Recreation gliere calcaree, e non sempre sono facili da
Area avvistare. Ci sono numerosi uccelli acquatici.
Spiagge di sabbia bianca orlano le Hellshire Sul posto c’è un piccolo centro visitato-
Hills, a sud-ovest di Kingston, una destina- ri dove sono allestite mostre sulla fauna lo-
zione molto apprezzata dagli abitanti della cale. Potrete partecipare a un tour in canoa
capitale giamaicana per il fine settimana. Ci della durata di un’ora (la guida si aspetta
sono due opzioni per la spiaggia, una priva- una mancia).
ta e una pubblica. Da Kingston l’autobus n. 1 Milk River Bath Spa
(J$100, 30 min), minibus e route taxi (J$200) (% 610-7745; per 15 min J$600; h 7-22) Questa ce-
partono dalla Parade; l’autobus n. 1A (J$100, lebre stazione termale, in funzione dal 1794,
35 min) parte da Half Way Tree. è alimentata da una sorgente salina calda
che sgorga ai piedi della Round Hill, a 3 km
2 Attività dal mare. La temperatura dell’acqua si aggi-
Hellshire Beach Spiaggia ra quasi costantemente intorno ai 33°C. Le
Hellshire Beach è un originale ‘villaggio’ di terme, adiacenti al Milk River Hotel, sono
pescatori rasta, con decine di capanne di- di proprietà del governo giamaicano. Vi so-
pinte a colori vivaci e bancarelle che vendo- no bagni pubblici e privati.
no birra, jerk e pesce. Questa spiaggia è mol- Molti consigliano di bere quest’acqua, con-
to animata nei fine settimana, in particolare siderata un tonico stimolante, ma queste ac-
durante i sound system della domenica se- que sono le più radioattive al mondo; il tem-
ra. La mattina, le piroghe dei pescatori tor- po massimo di immersione consentito è di
nano a riva con il loro pescato. È comunque 15 minuti, anche se si possono fare tre bagni
una località molto suggestiva in qualsiasi al giorno. Circa 200 m a nord delle terme si
giorno della settimana, dove avrete la possi- trova la Milk River Mineral Spa Swimming
bilità di osservare da vicino uno spaccato di Pool, una piscina all’aperto.
‘vera’ Giamaica.
Fort Clarence Beach Park Spiaggia
4 Pernottamento
(interi/bambini J$500/250; h 10-17 lun-ven, 8-19 Milk River Mineral Bath Hotel Hotel  $$
sab e dom) Fort Clarence Beach Park propo- (% 449-6502; hotelmilkriver@yahoo.com; Claren-
ne sabbia pulita, docce, servizi igienici e un don; camere con mezza pensione US$120) Il Milk
parcheggio sicuro. Il ristorante e il bar sono River Hotel è un albergo dalla struttura ir-
aperti soltanto nel fine settimana, ma si or- regolare con un portico bianco, verande om-
ganizzano regolarmente eventi di dancehall. breggiate e una ventina di camere gradevoli
e arredate con semplicità. I pasti a base di ti-
pici piatti giamaicani sono serviti nella con-
fortevole sala da pranzo. Propone anche la
May Pen e dintorni pensione completa. Alloggiando qui, potre-
La Clarendon Parish è relativamente poco te accedere senza sovrapprezzo all’annessa
visitata. Vale comunque la pena di fare una stazione termale.
deviazione per tuffarsi nelle acque minerali
di Milk River, mentre è sicuramente il caso 88 Per/da May Pen e dintorni
di evitare quelle di Alligator Hole. Questa è una zona rurale, che è preferibile visitare
Il capoluogo della Clarendon Parish, May con un proprio mezzo di trasporto, anche se ci so-
Pen, è una vivace cittadina agricola e com- no minibus che portano qui. La strada di campa-
merciale. Aspettatevi molta confusione il ve- gna a ovest di Alligator Hole, che porta verso Trea-
nerdì e il sabato, quando a sud della piazza sure Beach, è particolarmente malmessa: percor-
principale viene allestito il mercato. rendola è molto facile rovinare l’automobile.
67
Il centro dei trasporti a May Pen si trova 200 m land e St Mary. Formatesi durante il periodo
a sud-est della piazza principale; da qui partono cretaceo (tra 144 e 65 milioni di anni fa), le
frequentemente autobus, minibus e route taxi per Blue Mountains sono le formazioni più an-
Kingston (J$200, 1 h), Ocho Rios, Mandeville, Ne- tiche dell’isola. La vetta più elevata, il Blue
gril e Milk River. Mountain Peak, raggiunge i 2256 m e chiun-
que visiti la regione non dovrebbe perdere
un’escursione notturna alla sua cima per am-
Blue Mountains

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale B lue M ountains


mirare lo spettacolo dell’alba.
Questa catena montuosa lunga 45 km che Se la regione delle Blue Mountains è ri-
prende il nome dalla foschia azzurra che si uscita a mantenere un aspetto largamen-
forma intorno alle sue cime, domina le pa- te incontaminato, gran parte del merito
rish orientali di St Andrew, St Thomas, Port- va al suo territorio impervio e difficile da

Caffè delle Blue Mountains: dal chicco alla tazza


Per coltivare caffè di buona qualità è necessario disporre di declivi ben irrigati e drena-
ti e di climi freschi ma tropicali, proprio come quelli della regione delle Blue Mountains
giamaicane. Il caffè dall’aroma inconfondibile di questa zona, per nulla amaro, è consi-
derato dagli intenditori uno tra i più pregiati al mondo. Per ottenere la denominazione
‘Blue Mountain’ il caffè deve essere coltivato, nonché tostato, a una certa altitudine e in
un’area ben delimitata.
Nel 1728, il governatore Sir Nicholas Lawes introdusse sull’isola la coltivazione della
Coffea arabica proveniente dalla vicina St Domingue (l’attuale Haiti), avviando una
piantagione nella Temple Hall Estate, a nord di Kingston. Spinti dalla crescente doman-
da europea, altri coloni seguirono l’esempio. Dopo la Rivoluzione haitiana, molti coloni
francesi si stabilirono in Giamaica, espandendo e migliorando l’industria del caffè. Negli
anni migliori (1800-40), la produzione toccò le 17.000 tonnellate annue e la Giamaica
divenne il maggiore esportatore mondiale di caffè.
Nel 1838, l’emancipazione segnò la fine di diverse piantagioni. Molti schiavi abbandona-
rono le tenute e iniziarono a coltivare il caffè per conto proprio, ma via via che le piantagio-
ni si estendevano su pendii più scoscesi, la qualità del prodotto peggiorava. La scomparsa
delle tariffe preferenziali riservate dalla Gran Bretagna al caffè giamaicano compromise
ulteriormente questa industria, proprio nel momento in cui il caffè di alta qualità prove-
niente dal Brasile cominciava a indebolire le quote di mercato di quello coltivato sull’isola.
Alla fine della seconda guerra mondiale l’industria giamaicana del caffè era in seria diffi-
coltà. La situazione richiese l’intervento del governo, che dovette promulgare delle linee
guida sugli standard qualitativi della coltivazione del caffè, salvando così le piantagioni.
Il caffè delle Blue Mountains è stato riscoperto nell’ultimo decennio grazie soprat-
tutto alla forte domanda proveniente dal Giappone, dove è considerato molto pregiato
e viene venduto a un prezzo minimo di US$140 al kg. Oltre l’80% del caffè delle Blue
Mountains viene esportato in Giappone a una tariffa preferenziale.
Purtroppo, i prezzi elevati ai quali il caffè viene venduto all’estero non hanno fatto
altro che incoraggiare la deforestazione dell’isola. La distruzione delle foreste ha procu-
rato ai coltivatori di caffè terre più pregiate, ma ha anche causato la scomparsa di inte-
re colonie di uccelli migratori e ha reso le piantagioni di caffè delle Blue Mountains più
vulnerabili nei confronti degli uragani. Negli ultimi anni, i piccoli produttori sono stati
duramente colpiti da una serie di disastri naturali, il che ha reso evidente la necessità di
maggiori regolamentazioni e investimenti.
Al momento, le piantagioni certificate, grandi e piccole, che producono caffè delle
Blue Mountains sono 26 e la qualità è garantita dal Jamaica Coffee Industry Board.
Diverse tenute propongono tour alle loro piantagioni e agli impianti di produzione,
permettendo ai visitatori di scoprire le diverse fasi della lavorazione e di acquistare del
caffè da portare a casa. Fra le tenute che meritano una visita segnaliamo la Mavis Bank
Coffee Factory (p74), la Craighton Coffee Estate (p72) a Newcastle e la Old Ta-
vern Coffee Estate (p73) a Section.
68

6666666
Blue Mountains Map:11-blue-mtns-jam8
A B C D
Buff Bay

D
(20km)
Spring Hill #
\

6666666
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale B lue M ountains

\
# Cedar Valley John Crow
Peak
÷
K

Vinegar
Hill Trail
B1
(1752m)
R
\
#
Green Hill Sir Johns Peak
6 (1930m) PORTLAND
Silver

6666666
R
#
æ Section Hill
Hardwar \
#
\
#
2 Gap
Fairy Glades Trail
10 ÿ
# R St Catherine's
#7
Ø Peak (1541m)
R High Peak
\
#
No Newcastle St Peters # #3
æ (2076m)
rbrook \
# 13
ÿ Yall
Red Light
Dr

6666666
Hall's Mossman's
\
#
er
Ho

\
#
iv Peak
ah
Craighton ÿ# s Delight
(2043m)
pe

R
\
#
15 14
ee n
Strawberry R
River

Rive r

Hill # æ
ÿ # Penlyne 11 16
Gr
\ú#
3 Irish Town
#
4 Content Gap Castle ÿ#ÿ #
Valley

17 \
#

ail ill
\
#
Robertsfield #
\

Tr H
÷
K
B1

rm
THE Sal R
tH
Fa
COOPERAGE ill T

6
6666666
R
\
# Farm Hill
\ Arntully
18 û
# Gordon (1238m) #
ra

Mt
Industry Town
il

9ÿ
# \
#
Guava Ridge #
\ Mavis
Papine 5æ
# Bank Mahogany Vale
Transportation Paraiso \
# \
#
v. cartina Kingston (p44)

D ›
# Center
Kingston \
#
4
(2km) PAPINE Hagley Gap

6
Tower Hill #
\
ST ANDREW \
#
Gr Cedar
12 ÿ
#R ee
Mt Rosanna n Valley
AUGUST (1219m)
Ri v er

TOWN
Da
Hop

lla
s

Ramble
M
e

\
#
ou
Ri

nt

Ca
ve

ain

ne
r

5 ROCKFORT
Ri

÷
K
v

A4
#8
Ø
er

Yallahs (7km)
A B C D

attraversare. Le strade sono strette e pie- colo, queste caratteristiche la resero il rifugio
ne di tornanti, e spesso si riducono a piste perfetto per i windward maroon, che dalla
sterrate assolutamente impraticabili senza loro remota roccaforte di Nanny Town resi-
fuoristrada, soprattutto dopo intense pre- stettero alla schiavitù e al colonialismo bri-
cipitazioni. Per trascorrere qualche giorno tannico per oltre un secolo. Tuttavia, quello
nella zona vi converrà contattare una gui- che da sempre ha reso famosa questa zona
da o prendere accordi con il personale del è la coltivazione del caffè, principale attività
vostro albergo. economica fin da quando, verso la metà del
XVIII secolo, furono fondati nei dintorni di
Storia Clydesdale i primi impianti per la sua lavo-
Solo i più intrepidi riuscirono a insediarsi razione. Per quanto riguarda la regione co-
nella regione delle Blue Mountains, caratte- stiera, il litorale sud-orientale della St Tho-
rizzata da fitte foreste primarie e da un terri- mas Parish vanta una lunga storia di prote-
torio impervio. Durante il XVII e il XVIII se- ste e ribellioni, e lo spirito indipendente del-
69

6666
e
# 0
0
5 km
2.5 miles Blue Mountains
E F

æ Da non perdere
1
Blue Mountain Peak.............................. E3
1

6666
æ Che cosa vedere
2 Blue Mountains-John Crow

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale B lue M ountains


National Park..................................... E2
3 Cinchona Gardens................................C2
4 Craighton Coffee Estate........................A3
5 Mavis Bank Coffee Factory...................C4
r
ve

6666
6 Old Tavern Coffee Estate......................B2
e
nd
Ri

a
Gr 2
Swift

Ø Attività, corsi e tour


o
Ri

B ac 7 Holywell Recreation Area......................A2


k

8 Rockfort Mineral Baths.........................A5


÷2
#
ÿ Pernottamento

6666
9 Forres Park Guest House
Blue Mountain & Farm...............................................C4
Peak Trail 10 Gap Café Bed & Breakfast....................A2
3
æ1
# 11 Jah B’s Guest House.............................D3
Blue Mountain 12 Lime Tree Farm......................................C4
Peak
13 Mount Edge B&B...................................B2

6666
14 Rafjam Bed & Breakfast.......................A3
15 Strawberry Hill......................................A3
16 Whitfield Hall.........................................D3

ú Pasti
4 Cafe Blue...........................................(v. 17)

6666
Bethel
Gap 17 Crystal Edge..........................................A3
#
\
EITS Café......................................... (v. 13)

ST THOMAS û Locali e vita notturna


#
\ 18 Dub Club................................................A3
Richmond

6666
Vale
Negr 5
o River Il più popolare è il sentiero ripido e ben
tenuto che conduce verso ‘The Peak’, espres-
Morant Bay sione che in Giamaica indica sempre il Blue
D

(16km)
E F
Mountain Peak (p75).
Queste sentieri (che le persone del posto
la regione provoca ancora oggi frizioni con il definiscono ‘track’) raramente sono segna-
governo nazionale. lati. Ottenete informazioni aggiornate sulle
Nel 1993, in riconoscimento dell’impor- loro condizioni rivolgendovi alla principale
tanza ambientale e culturale della zona, ven- stazione delle guardie forestali a Holywell.
ne fondato il Blue Mountains-John Crow Na- Se un sentiero è difficile da seguire, tornate
tional Park. indietro. I soccorsi montani sono lenti e po-
trebbero volerci giorni. Quando chiedete in-
Escursionismo dicazioni alle persone del posto, ricordatevi
Le Blue Mountains, attraversate da 30 sen- che ‘jus a likkle way’ (a breve distanza) po-
tieri riconoscibili, sono un paradiso per gli trebbe tradursi, all’atto pratico, in diverse
escursionisti. Molti di questi sentieri sono ri- ore di marcia.
coperti dalla vegetazione per via della scarsi- Se decidete di dedicarvi all’escursionismo
tà di fondi e di programmi di tutela ambien- da soli, valgono le normali precauzioni per
tale, mentre altri sono importanti vie di co- questo genere di attività:
municazione per le persone del posto. ¨¨Indossate robuste scarpe da trekking
70

Spostarsi nella regione delle Blue Mountains


Il mezzo migliore per spostarsi all’interno della regione delle Blue Mountains è l’automo-
bile. I trasporti pubblici che collegano i vari villaggi non sono frequenti e non raggiungono
molte delle attrattive della zona. Diverse guesthouse propongono un servizio navetta.

Automobile
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale B lue M ountains

Le strette strade che attraversano le Blue Mountains, in alcuni punti invase dalla vege-
tazione e piene di solchi, sono un susseguirsi infinito di tornanti spesso e volentieri cie-
chi. Non abbiate timore di suonare il clacson e prestate attenzione agli spericolati e im-
prudenti automobilisti locali. Non ci sono stazioni di servizio; fate il pieno di carburan-
te a Papine.
In linea di massima le strade principali sono percorribili con qualsiasi mezzo, ma
allontanandosi dai circuiti più battuti, le condizioni stradali deteriorano rapidamente (in
particolare dopo forti piogge). Per affrontare queste piste conviene quindi essere muniti
di fuoristrada con quattro ruote motrici e marce ridotte. Nel corso del testo, ove neces-
sario, abbiamo indicato le condizioni del manto stradale.
Da Kingston, seguite Hope Rd fino a Papine, da dove parte Gordon Town Rd (B1) che
conduce verso le montagne. A Papine avrete l’ultima occasione per fare il pieno; oltre
questa località non ci sono stazioni di servizio. All’altezza di The Cooperage la strada si
biforca. La Mammee River Rd sale ripida a sinistra verso il resort di Strawberry Hill (vici-
no a Irish Town) e Newcastle, mentre Gordon Town Rd prosegue dritta da The Cooperage
in direzione est lungo la Hope River Valley fino a Gordon Town, da dove inizia la salita per
Mavis Bank e Hagley Gap (e il Blue Mountain Peak). La B1 prosegue attraverso le monta-
gne fino a Buff Bay. Date le condizioni stradali conviene noleggiare un fuoristrada; tenete
inoltre presente che a volte le strade vengono chiuse a causa di frane, quindi informatevi
prima di partire.

Trasporti pubblici
Da Half Way Tree, a Kingston, ogni ora partono gli autobus n. 60 e 68 che, salendo lun-
go Hope Rd, raggiungono Papine (J$100, 20 min), da dove potrete proseguire per le Blue
Mountains. I minibus e i route taxi partono nei pressi del Park View Supermarket, sul-
la piazza principale di Papine. Questi mezzi seguono due percorsi principali: quello che
conduce a Mavis Bank e Hagley Gap via Gordon Town (itinerario che raggiunge la zona
del Blue Mountain Peak), e quello che porta a Newcastle e Section via Irish Town. La fre-
quenza delle corse varia ogni giorno in base alla richiesta, ma in genere vi sono almeno
una corsa al mattino e una al pomeriggio per entrambe le tratte.
Tra le destinazioni servite figurano Mavis Bank (J$250, 1 h 30 min), Irish Town (J$200,
45 min) e Newcastle (J$250, 1 h 15 min). Se volete prendere un route taxi, preparatevi a
sfoderare le vostre migliori capacità di contrattazione. Non è previsto un regolare servi-
zio di autobus per Buff Bay lungo la B1.

Mountain bike
Un modo divertente per esplorare la regione delle Blue Mountains è salire in sella a una
mountain bike; conviene noleggiare una bicicletta robusta e affidabile, perché gli itinera-
ri sono piuttosto ripidi e dissestati. Mount Edge B&B (p72) offre tour in bicicletta per
piccoli gruppi. Prima di montare in sella controllate le condizioni della bicicletta.

¨¨Portate spuntini, abbondante acqua e Le guide possono essere ingaggiate nelle gue-
una torcia elettrica sthouse di Hagley Gap e Penlyne Castle, non-
¨¨Informate qualcuno su dove siete diretti ché attraverso la maggior parte delle struttu-
re ricettive, per J$5000/7000 per mezza gior-
¨¨Acquistate le cartine topografiche
nata/giornata intera, mentre le uscite di trek-
1:50.000 o 1:12.500 Ordnance Survey,
king con guida nelle Blue Mountains vengo-
disponibili presso il Survey Department
no proposte anche dai seguenti operatori:
(cartina p48; % 750-5263; www.nla.gov.jm;
23½ Charles St, Kingston). ¨¨Forres Park Guest House & Farm (p74)
71
¨¨La Jamaica Conservation & Development
Trust (p61) gestisce i sentieri nel parco
4 Pernottamento
nazionale e può consigliare le guide per le oStrawberry Hill Hotel  $$$

uscite di trekking (% 946-1958; www.strawberryhillhotel.com; sui-


te US$375, cottage con 1/2 letti US$475/530, ville
¨¨Mount Edge B&B (p72) US$620-695; p a W s ) Rifugio di lusso imme-
diatamente a nord di Irish Town, lo Strawber-
Il Blue Mountains-John Crow National Park ry Hill è di proprietà del magnate dell’indu-

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale I rish Town


protegge 782 kmq ed è gestito dal Jamaica stria discografica Chris Blackwell. Ammira-
Conservation & Development Trust. Il parco te il panorama di Kingston e del porto, 950
comprende le riserve forestali delle Blue and m più in basso, distesi su una sedia a sdraio
John Crow Mountain Ranges e si estende at- sul bordo della infinity pool, passeggiate nel
traverso le parish di St Andrew, St Thomas, parco dove crescono magnifiche bougainvil-
Portland e St Mary. Vi si promuove l’ecoturi- lee o rilassatevi nella spa ayurvedica. I cotta-
smo e le persone del posto vengono formate ge in stile caraibico variano da monolocali at-
per diventare guide. Il campeggio è permes- trezzati e arredati con mobili in mogano, fino
so solo presso i siti prestabiliti – il campeggio a una villetta a due piani con quattro came-
‘selvaggio’ non è raccomandabile. re da letto costruita sul fianco della collina.
C’è una tariffa di accesso al parco naziona- Nel prezzo sono inclusi un’abbondante
le di US$5, pagabile presso le stazioni delle prima colazione e i trasporti (su richiesta
guardie forestali (aperte dalle 9 alle 17) nella è disponibile anche la pensione completa).
Holywell Recreation Area e al Portland Gap Lo Strawberry Hill organizza uscite di bir-
(per il Blue Mountain Peak), e nell’ufficio dwatching, escursioni a piedi e altre visi-
del Jamaica Conservation & Development te guidate, e nel corso di tutto l’anno ospita
Trust (p61) di Kingston. Sebbene sia piut- una serie di eventi.
tosto facile accedere al parco privi di bigliet- Molti abitanti di Kingston affrontano la
to, vi invitiamo a pagare comunque l’ingres- strada tortuosa che porta allo Strawberry Hill
so, poiché gli introiti sono destinati alla ma- per gustare una delle migliori nouvelle cui-
nutenzione dei sentieri, ai salari delle guar- sine giamaicane dell’isola (cena da US$35 a
die forestali e ai progetti di tutela dell’am- US$75). È consigliabile prenotare.
biente. La JCDT fornisce informazioni sul-
le guide e sui sentieri escursionistici e ven-
de l’eccellente Guide to the Blue and John
5 Pasti
Cafe Blue Caffè  $
Crow Mountains.
(pasti J$400-1200; h 9-18.30 lun-gio, 8-20.30 ven-
dom) Situato appena sopra Irish Town, il Ca-
fe Blue, filiale della popolare istituzione di
Irish Town Kingston (p56), serve deliziosi sandwich,
Mammee River Rd si inerpica attraverso Co- torte e caffè delle Blue Mountains.
operage fino a Irish Town, un piccolo borgo
dove nel XIX secolo vivevano i bottai irlan- Crystal Edge giamaicano  $

desi della zona. La patata è tuttora una del- (pasti circa J$600; h 8.30-19 mar-dom) Il Crystal
le colture principali, a testimonianza del re- Edge è specializzato in piatti tipici giamaica-
taggio di questa comunità. Famosa soprat- ni, come la capra al curry, gli stufati e zuppe
tutto in quanto sede di uno dei più lussuo- sostanziose. È famoso anche per il brunch
si resort dei Caraibi, Irish Town ospita an- domenicale.
che la St Mark’s Chapel, una bella chiesa di
assi di legno bianche restaurata dopo l’ura-
gano Gilbert. Newcastle
Da Irish Town, una strada sterrata con- Newcastle fu fondata nel 1841 come luogo
duce alla comunità fondamentalista rasta di addestramento e centro di convalescenza
di Mount Zion Hill, composta da poco più per i soldati britannici. Oggi è un eccellen-
di una cinquantina di membri tra adulti e te punto di partenza per diverse escursioni.
bambini che vivono di agricoltura di sussi- Da Irish Town la strada sale fino a 1220 m
stenza. Nonostante il profondo disprezzo nei di quota, raggiunti i quali improvvisamente
confronti di ‘Babilonia’, ogni sabato si radu- si apre un’ampia piazza d’armi sorvegliata
nano in Papine Sq per il Nyabinghi Sabbath da un piccolo cannone. Dal 1962 l’accampa-
Service, durante il quale danzano al ritmo mento viene utilizzato dalla Jamaica Defense
dei tamburi. Force. Da notare le insegne (risalenti al 1884)
72
sul muro in pietra imbiancato che ricordano 4 Pernottamento
i reggimenti di stanza a Newcastle. I visita- Newcastle dispone di una selezione di allog-
tori possono accedere soltanto allo spaccio, gi tra le più ampie dell’intera regione delle
al negozio, alle strade e alla piazza d’armi. Blue Mountains.
1 Che cosa vedere oRafjam
Craighton Coffee Bed & Breakfast Guesthouse  $
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale N ewcastle

Estate Piantagione di caffè (% 944-8094; www.facebook.com/rafjams; Red


(visita guidata di 1 h J$2000 per persona; h 9-16) Light; camere US$70, cottage con 2 camere da letto
Immediatamente a nord di Newcastle, è pos- US$150) Questa guesthouse molto apprezzata
sibile partecipare alla visita guidata di un’o- si trova nei pressi del villaggio di Red Light.
ra che porta alla scoperta dell’interessante Immersa nella natura, regala splendidi scor-
Craighton Estate Great House (risalente a ci panoramici. Le camere sono semplici ma
200 anni fa) e della sua piantagione di caffè. ricche di fascino e l’accoglienza non potreb-
Nel corso della visita, la guida vi illustrerà i be essere più calorosa. Si organizzano uscite
principi fondamentali della coltivazione del di birdwatching e la struttura dispone di gui-
caffè. Un sentiero non troppo ripido condu- de per escursioni a piedi. I più pigri potran-
ce a un gazebo circondato da arbusti di caffè no rilassarsi su un’amaca o al tiki bar sulla
dove potrete godere di una splendida vedu- terrazza affacciata su un fiume gorgogliante.
ta sulle montagne e i villaggi circostanti. La
degustazione è inclusa nel prezzo. oMount Edge B&B Guesthouse  $
(% 351-5083, 944-8151; www.17milepost.com; came-
2 Attività re senza bagno J$3000-4000, con bagno J$4000-
6000; piW ) S Questo stravagante labirin-
Holywell Recreation Area All’aperto to di camere dai colori vivaci e bagni molto
(% 960-2848; www.greenjamaica.org.jm; US$5; rustici sul fianco di una montagna costitui-
h 9-17) Estesa ai due lati di Hardwar Gap, sce un’ottima sistemazione economica. Alcu-
quest’area protegge 120 ettari di patrimonio ne delle camere (nonché l’ampia lounge) of-
boschivo, dove sono presenti decine di spe- frono splendide vedute sulla valle e sull’orto
cie di felci, epifite, impatiens, viole, nastur- dove il gestore coltiva prodotti biologici per
zi, nonché fragole e lamponi selvatici. I pen- l’EITS Café. Organizza tour in bicicletta e usci-
dii superiori, spesso avvolti dalla bruma, so- te di birdwatching. Sono disponibili pacchetti
no ammantati da una fitta vegetazione che che comprendono anche i pasti. Per soggior-
comprende l’ormai rara foresta montana pri- ni settimanali e mensili sono previsti sconti.
maria, dominata da pini. Le possibilità per Il B&B noleggia biciclette (US$15 al gior-
gli appassionati di birdwatching sono dav- no) e organizza uscite in bici della durata di
vero eccezionali. quattro ore dedicate alla scoperta della zo-
La stazione delle guardie forestali sorge a na (US$80).
breve distanza dall’ingresso. Talvolta, il cen-
tro visitatori organizza spettacoli dal vivo Gap Café Bed & Breakfast B&B  $
con musica e danze tradizionali, giochi all’a- (% 319-2406; cottage US$60) Situato immedia-
perto, recital con cantastorie e una caccia al tamente sotto l’entrata della Holywell Recrea-
tesoro per i più piccoli; per informazioni ri- tion Area, il Gap Café Bed & Breakfast dispo-
volgetevi al Jamaica Conservation & Deve- ne di un accogliente cottage giallo, con una ca-
lopment Trust (p61). mera da letto, angolo cottura e una veranda.
Una rete di facili sentieri escursionistici Il caffè (aperto per la prima colazione e il
ben tenuti si snoda in tutte le direzioni at- pranzo da giovedì a domenica; per la cena,
traverso piccole valli ammantate di felci, fo- solo su prenotazione) è un luogo straordina-
reste nebulari e boschi di alberi nani. L’Oat- rio da cui ammirare il panorama. Si può man-
ley Mountain Trail, un sentiero lungo 2,4 km giare all’aperto su una terrazza in legno, gu-
per il quale si consiglia l’accompagnamento stando succulenta capra al curry, braciole di
di una guida (US$20) che saprà indicarvi le maiale affumicate e piatti più leggeri tra cui
diverse specie di fiori e piante, conduce a un fantasiosi sandwich.
fiume dove si può fare il bagno. Il Waterfall
Trail, che si snoda per 2 km, segue invece un 5 Pasti
corso d’acqua fino alle Cascade Waterfalls EITS Café Fusion  $$
che, a causa di recenti frane, sono più un ri- (% 944-8151; prima colazione J$800, insalate
gagnolo che cascate vere e proprie. J$500, portate principali a partire da J$1400; h 9-
73
22) L’acronimo che compone il nome del ri- furono in seguito utilizzati per la coltivazio-
storante del Mount Edge B&B significa Eu- ne di fiori destinati al mercato di Kingston.
rope In The Summer (Europa in Estate) e fa Nel 1903 il governo giamaicano diede in af-
riferimento al menu a base di freschissime fitto Cinchona ai New York Botanical Gar-
verdure biologiche a km0. Il cibo è buono, dens e, più tardi, allo Smithsonian Institute.
ma il servizio è talvolta un po’ troppo rilas- Trovare Cinchona senza avvalersi di una
sato – per fortuna le vedute della valle fan- guida può essere difficile. Da Clydesdale pro-

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale S ection e C ly desdale


no perdonare l’attesa. seguite in salita, a piedi (1 h 30 min) o in au-
to lungo una fangosa strada sterrata per cir-
ca 3 km. Lungo il percorso si incontrano di-
Section e Clydesdale versi incroci non segnalati; chiedete indica-
A Section e Clydesdale avrete la possibili- zioni ogni qualvolta ne avrete la possibilità.
tà di partecipare a una delle migliori visite Non sottovalutate le pessime condizioni del-
guidate a una piantagione di caffè delle Blue la strada; utilizzare un fuoristrada a quattro
Mountains, e di esplorare il remoto orto bo- ruote motrici e marce ridotte è assolutamen-
tanico di Cinchona. te indispensabile. In alternativa si può pren-
Dirigendosi a nord-est da Holywell, la stra- dere la strada che passa da Mavis Bank, ma
da scende ripida verso il piccolo villaggio di anche in questo caso le condizioni stradali
Section per poi proseguire tortuosa in dire- potrebbero rivelarsi pessime.
zione di Buff Bay, 29 km a nord (talvolta im- Quasi tutti i sentieri che si diramano verso
praticabile a causa delle frane). A Section una le zone montane più remote sono invasi dal-
diramazione sulla destra lunga 1,5 km si di- la vegetazione, ma i 16 km del Vinegar Hill
rige verso la cima del crinale, dove la strada Trail, una vecchia pista maroon che condu-
principale curva a sud e scende a Content ce fino a Buff Bay, sono percorribili in com-
Gap, per poi ricongiungersi con quella che pagnia di una guida esperta.
va da Gordon Town a Mavis Bank. Old Tavern Coffee Estate Piantagione
Da Section imboccate la strada costellata (% 924-2785; visite guidate circa J$3000) La Old
di buche che va verso Guava Ridge (sud); il Tavern Coffee Estate si trova circa 1,5 km a
bivio per Clydesdale si trova circa 1 km sopra sud-ovest di Section. Dorothy Twyman e suo
il villaggio di St Peters. Dopo aver attraversa- figlio David producono uno dei migliori caffè
to il Chestervale Bridge sopra il Brook’s Ri- di qualità Blue Mountains. I Twymans accol-
ver, al bivio prendete la ripida strada che sale gono i visitatori su appuntamento; gli ospi-
sulla sinistra. Il fondo stradale estremamen- ti potranno seguire una lezione sulla colti-
te pietroso richiede l’uso di un fuoristrada. vazione e produzione del caffè e assaggiare
due delle tre miscele arabiche prodotte qui:
1 Che cosa vedere scura (dark), medio-scura (medium-dark) e
Cinchona Gardens Giardino media (medium). I Twyman producono an-
(il custode si aspetta la mancia) Una vecchia ca- che una rara varietà di caffè realizzato con le
sa cadente sorge in questi giardini, che oc- bacche ‘peaberry’, dall’aroma delicato e ric-
cupano una superficie di 2,5 ettari, davanti co di sfumature.
alla quale si apre una distesa di prati e deli- Il fu Alex Twyman emigrò in Giamaica
ziose aiuole. Oggi i giardini sono un po’ tra- dall’Inghilterra nel 1958 e un decennio più
scurati, ma il panorama è straordinario: ver- tardi iniziò a dedicarsi alla coltivazione del
so nord si stagliano imponenti vette montuo- caffè. Oggi la tradizione di famiglia viene por-
se, ma lo sguardo spazia anche sulle valli dei tata avanti dal figlio, mentre Dorothy sovrin-
fiumi Clyde, Green e Yallahs. La passeggiata tende alla tostatura, assaggiando di persona
denominata Panorama Walk inizia a est dei il prodotto per verificarne la qualità. Attenti
giardini e attraversa una radura di svettanti alla tutela dell’ambiente, i Twyman riduco-
bambù, cedrela, alberi della canfora ed eu- no al minimo l’uso di pesticidi e fertilizzanti
calipti, permettendo di ammirare anche un chimici, e trasformano gli scarti della lavo-
gran numero di splendide orchidee. razione in compost per concimare il terreno.
La tenuta dei Cinchona Gardens fu fonda-
ta nel 1868 per coltivare una pregiata qualità 4 Pernottamento
di tè proveniente dall’Assam e per mettere a Starlight Chalet & Health Spa Hotel  $$
dimora una piantagione di alberi di cincho- (% 969-3070; www.starlightchalet.com; Silver Hill
na (dalla cui corteccia si estrae il chinino, uti- Gap; camere US$110-120; p ) Questo comples-
lizzato per combattere la malaria). I terreni so in stile coloniale situato sul fianco di una
74
collina è circondato da un giardino fiorito da balcone e le più eleganti hanno anche una
cui si gode uno straordinario panorama del- vasca idromassaggio. Su richiesta si prepa-
le vette montuose. Ottima base per dedicar- rano ottimi pasti e il ristorante è aperto an-
si al birdwatching e alle escursioni a piedi, che a chi non soggiorna presso la guesthou-
offre anche massaggi nella sua semplice spa se. Esiste inoltre la possibilità di noleggia-
e organizza passeggiate nella natura e corsi re mountain bike. Il complesso dispone di
di yoga. È consigliabile prenotare prima di una spa i cui trattamenti sono l’ideale do-
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale M avis Bank

presentarsi qui. Venendoci durante la bassa po una giornata trascorsa a scarpinare. Su


stagione, potreste avere la struttura tutta per richiesta si organizzano tour ed escursioni
voi, anche se nel weekend viene spesso scel- a piedi guidate.
to per i matrimoni. Propone anche un servi-
zio navetta: la strada è pessima. oLime Tree Farm Boutique Hotel  $$$
(% 446-0230; www.limetreefarm.com; doppie in
cottage con pensione completa US$285; p ) Que-
Mavis Bank sta piccola piantagione di caffè con esclusi-
vi cottage all-inclusive è una struttura ricet-
Mavis Bank, a circa un’ora di strada da King- tiva ricca di fascino. Comprende tre gran-
ston, è un piccolo e lindo villaggio nel cuore di cottage di lusso dai quali si può ammi-
di una zona di piantagioni di caffè. rare un panorama mozzafiato sulle monta-
gne. Offre un’ottima cucina che si può con-
1 Che cosa vedere sumare nella piacevole lounge all’aperto. I
Mavis Bank pacchetti all-inclusive comprendono il vi-
Coffee Factory Piantagione di caffè no a cena, il trasporto per/da Kingston e
(% 977-8015; visita guidata J$1000; h 10-14 lun- un’ampia scelta di uscite di birdwatching
ven) Fondata nel 1923 e situata 1 km a sud- ed escursioni a piedi.
ovest di Mavis Bank, la Mavis Bank Coffee
Factory è l’azienda produttrice di caffè più
grande in Giamaica. Produce il caffè delle
Blue Mountains che viene venduto con l’eti- Hagley Gap e Penlyne
chetta ‘Jablum’. Chiedete al capo ‘cupper’ di Castle
darvi una dimostrazione di ‘cupping’ (degu- Il fatiscente villaggio di Hagley Gap, situato
stazione), la tecnica usata per identificare il sul fianco di una collina a est di Mavis Bank,
caffè di qualità. Si può visitare lo stabilimen- è la via d’accesso al Blue Mountain Peak. La
to per assistere all’essiccazione (nella stagio- strada si biforca nel villaggio: imboccando
ne adatta) e alla lavorazione dei chicchi; tele- la ripida e brulla pista sterrata si raggiunge
fonate con un certo anticipo. Al termine del- Penlyne Castle.
la visita è possibile acquistare pacchi di caffè Penlyne Castle è la base di partenza per
tostato a prezzi molto convenienti. l’escursione di 12 km (tra andata e ritorno) al
Blue Mountain Peak. Molti escursionisti tra-
2 Attività scorrono la notte in uno dei semplici lodge
Farm Hill Trail Escursionismo nei pressi di Penlyne Castle per poi affron-
Questo sentiero inizia accanto alla chiesa an- tare il percorso prima dell’alba.
glicana, attraversa lo Yallahs River e il Green Portate con voi indumenti caldi e imper-
River, e sale per 8 km (da 1 h 30 min a 2 h) fi- meabili, perché in breve tempo le nuvole pos-
no a raggiungere Penlyne Castle, da dove pro- sono oscurare il sole e le temperature scen-
segue in direzione del Blue Mountain Peak. dere di parecchi gradi.

4 Pernottamento 4 Pernottamento
Mavis Bank dispone di un paio di valide op- Molte persone usano Hagley Gap come base
zioni per il pernottamento, ed è una base da da cui iniziare la propria escursione a piedi
cui partire per esplorare le zone limitrofe. verso il Blue Mountain Peak.
Forres Park Jah B’s Guest House Guesthouse  $
Guest House & Farm Guesthouse  $$ (% 377-5206; www.jahbguesthouse.com; Abbet Gre-
(% 927-8275; www.forrespark.com; bungalow US$75, en; letti in camerata/camere J$20/30; p ) Questa
camere US$90-220; p ) Questa guesthouse accogliente guesthouse, gestita da una fami-
è un paradiso per gli appassionati di bir- glia di bobo rasta, è particolarmente apprez-
dwatching. Tutte le camere dispongono di zata da chi viaggia in economia. La struttu-
75
DA NON PERDERE

Blue Mountain Peak


La maggior parte degli escursionisti si mette in marcia da Penlyne Castle attorno alle 2
del mattino in modo da raggiungere la vetta all’alba. Corroborati da una prima colazione
a base di caffè e cereali, vi avvierete in fila indiana nell’oscurità più totale lungo il sentie-
ro di 12 km tra andata e ritorno (bisogna avere con sé una torcia elettrica e pile di ricam-

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale H agle y G ap e P enly ne Castle


bio). La prima parte del sentiero, una serie di ripidi tornanti di pietrisco chiamata Jacob’s
Ladder, è la più dura. A metà strada, presso Portland Gap (4 km sopra Abbey Green), si
incontrano una stazione delle guardie forestali, dove si paga la tariffa di US$5 per acce-
dere al parco, e due semplici bungalow di legno gestiti dal Jamaica Conservation & Deve-
lopment Trust (p61). Si può campeggiare al di fuori di queste strutture, dove si trova-
no anche un’area per cucinare e acqua corrente che sgorga da un tubo. Portatevi la ten-
da, oppure dormite in uno dei letti a castello (sacco a pelo non fornito) o sul pavimento
(materassini di gommapiuma noleggiabili per J$200). Prenotate in anticipo.
Mentre si procede si può sentire musica reggae salire dal lontano fondovalle, quasi a
coprire il frinire dei grilli e il canto delle cavallette. Miriadi di lucciole squarciano il buio
della notte con il loro richiamo luminoso.
Di norma si arriva in vetta intorno alle 5.30, quando è ancora buio. Il punto più alto
si svela allo sguardo a poco a poco: una piccola collinetta dalla sommità pianeggiante
indicata da un segnale trigonometrico in metallo (tra le nuvole è facile confonderla con
un’altura più piccola a sinistra della capanna vicino alla cima, il Lazy Man’s Peak). Se
il cielo è limpido, dalla cima, che disegna una lunga ombra sul terreno sottostante, si
scorge Cuba, a 144 km di distanza. Dopo un brindisi e uno spuntino per festeggiare l’im-
presa ci si rimette in marcia per rientrare al punto di partenza attraversando ecosistemi
differenti. Nei pressi della vetta cresce una sorta di foresta in miniatura dove prosperano
piante spinose per lo più appartenenti ai generi Clethra e Myrcia, chiamate soapwood e
rodwood dagli anglofoni, alte non più di 2,5 m, un esempio di adattamento a condizioni
climatiche particolarmente rigide, seguite da una foresta nebulare, caratterizzata da
lunghi licheni che pendono dai rami delle piante, da specie epifite, muschi e fragole sel-
vatiche. Più in basso si trova una zona di bambù e gigantesche felci arboree primordiali.
La vostra guida vi indicherà le piantagioni di caffè delle Blue Mountains e arriverete a
destinazione in tempo per il brunch.
Non affrontate la scalata di notte senza una guida. Numerosi sentieri secondari si
diramano da quelli principali ed è facile perdersi. Gli scarponcini da escursionismo o
scarpe robuste per camminare sono le calzature più idonee per affrontare la salita, ma
anche le scarpe da ginnastica possono andare bene, se non si ha paura di bagnarsi i
piedi. Sulla vetta le temperature sfiorano gli zero gradi prima dell’alba, quindi vestitevi
a strati. È essenziale essere equipaggiati anche contro la pioggia, perché il meteo può
variare rapidamente.

ra dispone di camerate, spartane ma acco- c’è corrente elettrica), con bagni e cucina in
glienti, con letti a castello e di semplici ca- comune. Nel buio e tetro salone con il soffitto
mere. Pasti di cucina I-tal vengono preparati macchiato di fumo c’è un grande camino. È
in mezzo a una nuvola di ganja, tra un con- consentito montare la tenda su un ampio pra-
tinuo fluire di scherzi e battute; il responsa- to sotto gli alberi. Ordinate i pasti per tempo.
bile della struttura può aiutarvi a organizza-
re il trasferimento da Kingston.
Ci sono guide disponibili per l’escursione Costa sud-orientale
alla vetta del Blue Mountain Peak.
L’angolo sud-orientale della Giamaica, la St
Whitfield Hall Guesthouse  $ Thomas Parish, è una delle zone meno svi-
(% 878-0514; www.whitfieldhall.com; campeggio luppate dell’isola, ed è proprio in questo che
US$5 per tenda, letti in camerata/singole/doppie risiede il suo fascino. Nei villaggi più remoti
US$20/30/55; p ) Nascosta tra i pini, questa molto probabilmente vi capiterà di imbatter-
ex piantagione risalente al 1776 offre una si- vi in cerchi rituali obeah, una pratica che tro-
stemazione spartana ma caratteristica (non va diversi seguaci in questo distretto.
76
4 Pernottamento
Morant Bay Whispering Bamboo Cove Hotel  $$
Morant Bay, località che ha rivestito un ruo- (% 982-1788; 105 Crystal Dr, Retreat; camere US$80;
lo chiave nella storia della Giamaica, è ap- p a ) Questo è un comodo albergo in stile vil-
pollaiata su una collina dietro la strada co- la rivolto verso la spiaggia a Retreat, 5 km a
stiera. L’epoca d’oro della produzione di zuc- est di Morant Bay. Dispone di camere ario-
chero è ormai lontana e oggi Morant Bay è se con arredi tropicali. Da quelle più vicine
Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale M orant Bay

un’animata cittadina con un vivace merca- al mare si gode la vista migliore. Chiamate
to. Quasi tutti gli edifici risalenti all’inizio con un certo anticipo se siete interessati al-
dell’epoca coloniale furono dati alle fiamme la pensione completa.
durante la Rivolta di Morant Bay del 1865,
guidata dall’eroe nazionale Paul Bogle, ma 5 Pasti
è ancora possibile ammirarne un paio ben oLongboarder giamaicano  $$
conservati. (% 427-0408; www.facebook.com/thelongboarder
L’11 ottobre la cittadina celebra il Paul Bo- bar; Coast Rd, Rozelle; portate principali a partire
gle Day con una festa in piazza e una corsa da J$800; h cucina 12-20) Beach bar, ristoran-
su strada di 10 km che parte da Stony Gut. te e luogo per il surf molto rilassato, il Long-
boarder dispone di una piccola zona bar e di
1 Che cosa vedere tavoli sparpagliati sotto un grande albero,
Reggae Falls Cascata nonché belle vedute sulle onde che si fran-
(Hillside Dam) F Queste cascate create dalla gono sulla spiaggia sottostante. Serve drink
Hillside Dam (una vecchia diga non più uti- grossomodo a tutte le ore, ma la cucina se-
lizzata) hanno formato una piacevole pisci- gue un orario preciso. Propone ottimo pesce,
na naturale. Da Morant Bay attraversate Sea- aragosta, jerk, hamburger e insalate.
fort in macchina per arrivare fin qui, quindi C’è musica live il sabato, mentre la do-
passeggiate lungo il fiume di fianco al pon- menica è considerata una giornata chillout.
te del Morant River. È una meta fantastica Presso il Longboarder Bar è anche possi-
da raggiungere con un gruppo di amici, ma bile noleggiare tavole da surf per US$25 al
da evitare se ci si muove da soli per via del giorno e prendere lezioni a J$3000 al giorno.
suo isolamento.
Palazzo di giustizia Edificio storico
88 Informazioni
Stazione di polizia (7 South St) Di fianco al
Il palazzo di giustizia di Port Morant, di-
vecchio palazzo di giustizia.
strutto durante la rivolta del 1865, fu rico-
Scotiabank (23 Queen St) Banca con sportello
struito in pietra calcarea e mattoni rossi.
bancomat.
All’inizio del 2007 venne nuovamente di-
strutto da un incendio e oggi le sue rovine
si ergono orgogliose dietro il piedistallo vuo-
88 Per/da Morant Bay
to della statua raffigurante Paul Bogle, ope- Alcuni autobus servono Kingston (da J$160 a
J$250, 90 min, diverse corse al giorno) e Port An-
ra dell’artista Edna Manley. L’eroe era sta-
tonio (da J$250 a J$300, 2 h 30 min, 3 corse al
to rappresentato con le mani strette intor- giorno).
no all’impugnatura di un machete. Bogle è
I minibus e i route taxi arrivano e partono dalla
sepolto accanto a questo edificio, vicino al- fermata accanto alla stazione di servizio Shell sul-
le spoglie di molti schiavi che persero la vi- la A4, al margine occidentale della città.
ta durante la rivolta.
In posizione diagonalmente opposta al pa-
lazzo di giustizia sorge una bella chiesa an-
glicana color ocra risalente al 1881.
Bath
Questo villaggio, 10 km a nord di Port Mo-
Stony Gut Monument Monumento rant nei pressi di una bella strada, sorge sulle
Questa targa che ricorda il luogo in cui nac- sponde del Plantain Garden River, tra pian-
que Bogle si erge di fronte alla chiesa meto- tagioni di canna da zucchero e banane. Bath
dista, 8 km verso l’interno, presso il minusco- deve la propria esistenza alla scoperta, ver-
lo villaggio di Stony Gut. Alle sue spalle vi è so la fine del XVII secolo, di sorgenti di ac-
sepolto il bisnipote di Bogle, Phillip. Una se- qua minerale calda sulle colline alle spalle
conda targa è stata posta nel 2016 dalla BBC, dell’odierno centro abitato. Nacque così una
per commemorare il ruolo svolto da Bogle stazione termale frequentata dall’alta socie-
nella storia britannica dei neri. tà dell’epoca.
77
1 Che cosa vedere Bath Fountain Hotel & Spa. La semplice spa
Bath Botanical Garden Giardino
offre anche una varietà di massaggi. Arrivate
(h alba-tramonto) F Al margine orienta- presto il weekend. Per raggiungerlo, imboc-
le della cittadina sorge un’antica chiesa in cate la strada in salita di fronte alla chiesa a
pietra calcarea che segna l’ingresso a un fa- Bath e seguitela per 3 km.
tiscente orto botanico creato nel 1779. Mol- Bath Fountain–Bowden
te delle piante esotiche introdotte in Gia- Pen Trek Escursionismo

Kingston, Blue Mountains e costa sud-orientale Bath


maica furono inizialmente piantate in que- Questa escursione da un giorno su un’ex
sto luogo, incluso il famoso albero del pane, pista commerciale maroon – adatta ai soli
importato dal Pacifico Meridionale dal capi- escursionisti esperti – va da Bath Fountain
tano Bligh nel 1793. Ogni anno a settembre, fino al Cuna Cuna Gap e prosegue fino a
a Bath si tiene il Breadfruit Festival in ono- Bowden Pen. Per informazioni più detta-
re di quello che oggi è un alimento base del- gliate procuratevi il foglio n. 19 (St Tho-
la dieta giamaicana. mas Parish) e il foglio n. 14 (Portland Pa-
rish) della serie di cartine in scala 1:12.500
2 Attività dell’Ordnance Survey presso il Survey De-
Bath Fountain terme partment (p70), oppure ingaggiate una
(Bath House, bagno 20 min J$400/600 per 1/2 guida presso il JCDT.
persone; hBath House 8-21.30) Una leggenda
locale vuole che fu uno schiavo fuggiasco a
scoprire la sorgente di acqua termale calda
4 Pernottamento
Bath Fountain Hotel & Spa Hotel  $
che si trova qui, grazie alla quale poté cu-
(% 308-5736; bathmineralspahotelja@yahoo.com;
rare le ulcere che da anni aveva sulle gam-
be. Nel 1699 il governo acquistò la sorgen- camere US$60; p ) Unica possibilità di alloggio
te e fondò un’organizzazione che permette- della zona e costruito nel XVIII secolo, que-
va a malati e infermi di beneficiare dei ba- sto albergo coloniale rosa comprende i ba-
gni di acqua minerale. L’alto contenuto di gni termali al piano terra. Di un bianco qua-
zolfo e calcio, e la leggera radioattività, han- si ospedaliero, le camere da letto sono arre-
no valori terapeutici per la pelle e per i pro- date con semplicità. Il piccolo ristorante pro-
blemi reumatici. pone abbondanti porzioni di piatti giamaica-
Potrete arrivare a piedi alla sorgente vi- ni, nonché la prima colazione.
cino al Bath Hotel & Spa, anche se purtrop-
po dovrete respingere le attenzioni moleste 88 Per/da Bath
delle ‘guide’ che offrono massaggi. In alter- Ogni giorno minibus e route taxi partono dal ter-
nativa, fate un bagno in santa pace presso il minal di Downtown, a Kingston (J$250, 90 min).
Ocho Rios, Port Antonio
e costa settentrionale
Perché andare
Ocho Rios . . . . . . . . . . . . 79 Ocho Rios, terza città giamaicana in ordine di grandezza,
domina la scena turistica della costa settentrionale. Le navi
Oracabessa. . . . . . . . . . 90
da crociera fermano qui varie volte a settimana e il nume-
Galina Point ro dei turisti è elevato, ma non si ha mai un’impressione di
e Little Bay . . . . . . . . . . . 92
eccessivo affollamento. Forse ciò è dovuto alle molte distra-
St Ann’s Bay . . . . . . . . . 94 zioni disponibili: avventure a cui dedicarsi, piantagioni da
Priory e dintorni. . . . . . . 95 visitare e siti che svelano la complessità della storia giamai-
Runaway Bay. . . . . . . . . 96 cana. È un’ottima località da usare come base.
Discovery Bay. . . . . . . . . 97 Più a est, la placida Portland Parish è la zona meno svi-
luppata della Giamaica, ma anche la più bella e selvaggia. Le
Nine Mile . . . . . . . . . . . . 98
montagne ammantate di foreste, con profonde gole e fiumi
Port Antonio . . . . . . . . . 98 impetuosi, guardano verso la costa, lungo la quale le onde
Da Port Antonio si infrangono contro insenature orlate di sabbia bianca. L’at-
a Fairy Hill . . . . . . . . . . . 104 mosfera è molto rilassata – è la zona del paese prediletta da
Boston Bay . . . . . . . . . . 108 molti giamaicani. Da Port Antonio, potrete andare alla sco-
Long Bay . . . . . . . . . . . . 108 perta di splendide spiagge incontaminate o di montagne e
foreste pluviali perfette per l’escursionismo e il birdwatching.
Rio Grande Valley. . . . . 112
Moore Town. . . . . . . . . . 114

Quando andare
Ocho Rios
Il meglio – °C/°F Temp Precipitazioni pollici/mm

Ristoranti 40/104 20/500

¨¨Toscanini (p90) 16/400


30/86
¨¨Wilkes Seafood (p102) 12/300
20/68
¨¨The Italian Job (p102) 8/200
10/50
4/100

Il meglio – Hotel
0/32 0
G F M A M G L A S O N D

¨¨Reggae Hostel (p85)


Agosto-ott Può Dic-marzo Persino Apr-lug In bassa
¨¨Great Huts (p108)
piovere molto, ma i durante l’alta sta- stagione la tempe-
¨¨Cottage at Te Moana venti sono perfetti gione qui troverete ratura raggiunge il
(p85) per avventure sulla pochi turisti. picco, ma gli alloggi
tavola da surf. costano meno.
¨¨Germaican Hostel (p101)
79
Ocho Rios Le guide (che si aspettano di ricevere una
Pop. 16.700
mancia) possono aiutarvi nella salita, ma
Posto su un’ampia baia, Ocho Rios è un anti- non sono necessarie; benché in alcuni punti
co villaggio di pescatori sviluppato come lo- la corrente sia piuttosto forte, la salita può
calità turistica a metà degli anni ’80. Le na- essere affrontata praticamente da tutti. È in-
vi da crociera che attraccano frequentemen- dispensabile indossare il costume da bagno.
te (talvolta tre al giorno) sul molo centrale A disposizione dei visitatori ci sono spoglia-
che domina la città danno a ‘Ochi’ un’atmo- toi e armadietti (J$500), ed è possibile ac-
sfera un po’ artefatta, alimentata dalle insi- quistare scarpette antiscivolo dai venditori.
stenze di sedicenti guide turistiche e vendi- Presso il parco troverete chioschi che ven-
tori di souvenir. Il quoziente di caos, tutta- dono spuntini, un ristorante, un’area giochi
via, è relativamente ridotto e la città conser- per bambini e un mercato di artigianato.
Cercate di programmare la visita quando

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios


va un’atmosfera rilassata quando non ci so-
no navi attraccate. in porto non sono ormeggiate navi da crocie-
Il turismo ha regalato alla città un’inte- ra, se possibile il mattino presto. I route ta-
ressante scena gastronomica, una vivace vi- xi (J$100) che servono la tratta Ocho Rios–
ta notturna e una pletora di agenzie che of- St Ann’s Bay potranno lasciarvi all’ingresso.
frono attività di tutti i tipi, dalle immersio-
ni ai tour con zip-line. Aggiungete al mix di
oIrie Blue Hole cascata
(Thatch Hill; US$10) In posizione elevata sul
attrattive alcune delle più belle cascate della
White River, il paradisiaco Irie Blue Hole è
Giamaica, situate a breve distanza, e vi sarà
una visione di quel che Dunn’s River Falls
chiaro perché Ocho Rios rappresenti un’ot-
doveva essere 20 anni fa, e indubbiamente si
tima base da cui partire all’esplorazione del-
tratta di una delle principali attrattive della
la costa settentrionale.
zona. Si procede in salita lungo una serie di
Storia magiche cascate e di piscine naturali blu cir-
condate dalla foresta, dove è possibile nuota-
Il toponimo Ocho Rios è una corruzione re, tuffarsi e lanciarsi con le corde in acqua.
del termine spagnolo chorreros (‘acque ri- Ci sono guide che vi possono accompagnare
pide’), dovuto ai fiumi presenti in quest’a- lungo il sentiero ben segnalato (nei tratti più
rea. La zona a ovest di Ocho Rios non vide pericolosi ci sono gradini e corde).
soltanto lo sbarco di Colombo in Giamaica Il breve tratto in cui bisogna passare in
e il primo insediamento spagnolo sull’iso- una grotta sotto una delle cascate è sicu-
la, ma fu anche una delle ultime roccaforti ro, ma non adatto a chi soffre di claustrofo-
del dominio ispanico (nei pressi di Rio Nue- bia. Le guide sono eccellenti, sanno quali so-
vo). Gli inglesi impiantarono qui vaste pian- no i posti migliori in cui scattare foto (e in
tagioni di canna da zucchero e di pimento cui far sfoggio delle proprie abilità di tuffa-
(pepe della Giamaica) che rappresentarono tori) e sono molto premurose nei confronti
la principale attività economica della regio- di bambini, anziani e di chi potrebbe sentir-
ne fino a metà del XX secolo, quando furo- si insicuro durante la scalata. Ci sono vendi-
no rimpiazzate dall’estrazione della bauxi- tori all’ingresso da cui si possono acquista-
te e dal turismo. re scarpette antiscivolo; per chi vuole parte-
cipare alla scalata ma non è un abile nuota-
1 Che cosa vedere tore, sono disponibili giubbotti di salvatag-
Dunn’s River Falls cascata gio. All’ingresso ci sono chioschi che vendo-
(% 974-2857; www.dunnsriverfallsja.com; interi/ no spuntini e bevande. Non portate niente
bambini US$20/12; h 8.30-16 sab-mar, 7-16 mer- con voi che non possa bagnarsi.
ven) Queste celebri cascate, 3 km a ovest del-
la città, rappresentano una delle principali oMystic Mountain Parco a tema
destinazioni turistiche in Giamaica. A causa (www.rainforestbobsledjamaica.com; adulti/bam-
dei molti visitatori, più che una meraviglia bini US$47/23; h 9-16) Mystic Mountain è una
della natura talvolta il luogo sembra un par- delle principali attrattive di Ocho Rios, con
co a tema, ma ciò non rende la scalata me- una serie di zip-line che attraversano la fore-
no divertente. Si risalgono numerosi salti di sta dando vita a uno splendido canopy tour e
roccia calcarea alternati a una serie di splen- l’emozionante ‘bobsled’, il fiore all’occhiello
dide cascate e pozze d’acqua per 180 m. L’ac- del parco, che attraversa la fitta vegetazione.
qua è gradevolmente fresca e il tutto è om- Per raggiungere il parco occorre innan-
breggiato dall’alta foresta pluviale. zitutto prendere la seggiovia Sky Explorer
0 10 km
0 6 miles

Columbus
Park Runaway
Bay
A1
Discovery Priory St Ann's
Bay B3 Mount Zion Bay Dunn's
Seville River Tower
Orange Great A3 Falls Ocho Isle
Rising Valley House Steer Rios A3 Oracabessa A3 Galina Point
Sun Philadelphia A1 Town
Content Firefly

Rio Nuevo
B11
Brown's Bamboo Mystic Port
Mountain

Hwy 2
Town B11 Jacks Maria
B13 River
Orange Kwaaman
Park A3 Irie Blue Union
Somerton Green Park Hill Baileys Vale & Tacky
00 Hole Falls
Claremont
0 Dressikie
Watt Alexandria Walkers Gayle Langley Islington
Golden Wood
Town Grove Goshen Pen
Whitehall
D r y Hn t a i n s

Alderton T3
Halifax B13 B2
Mou

St Ann Windsor A3
B3 Moneague Riverhead Castle Highgate
Hw Pear Tree St Mary
York Castle Grove
arbou

y Guys Richmond
Middlesex Hill
200

Cave Valley A1 Rio


Magno Cuffy
Mt Diablo
0

Berkshire Hall Gulley


(839m)
r

B2
Troja A3
Alston B13
Ewarton Dover
Bull Head Kellits Brandon
James Castle
Hill (848m) Hill
Frankfield Lluidas Linstead Glengoffe
B4
Trout Hall
Nine Crofts Vale
St Catherine St Andrew
Rio

B3 Hill Bog
Turns Co
Juan de Bolas br Walk
Smithville (836m) e Sligoville
Point Hill A3
Thompson Chapelton Suttons T3 Montpelier Stony
A1 (737m) Hill
Town
Coleburns Gully

Rock
Mountain
cho Mountains
Hw

River
Mo River Cave
y2

Porus
Ri

Guanaboa
oM

Mocho
000

A2
Vale
Cole

KINGSTON
inh

Clarendon B3
Spanish A1
o

Town
burn

May
Manchester Four
Valley

Pen A2
s Gu

Toll Gate Paths Portmore


lly

Green Old T1
A2 Park Harbour Gutters
B12 York Pen Port
00 Royal
Mi

Pratville Cooks Sandy Hwy 20


lk

Gate Bay Old Harbour


Bay Fort Clarence
Rv

Round Hill Portland Bight Beach Park


Galleon lls
(351m) Protected Area Port Harbour Hi Hellshire
Rio Minho

Rest e
shir
Hayes Esquivel Beach
Long Brazilletto
B12
H e ll Two Sisters
Bay (247m) Cave
Portland Long Wreck
Farquhar Bay CoquarManatee Point
Beach Rocky Bight Bay
Point Bay

Il meglio di Ocho Rios, Port Antonio e della costa settentrionale


1 Irie Blue Hole (p79) 2 Firefly (p93) La veduta dai taíno agli schiavi delle
Una serie di cascate tra le più mozzafiato dall’ex dimora, piantagioni.
belle della Giamaica in cui ottimamente conservata, 4 Mystic Mountain (p79)
risalire e nuotare. dell’autore Noël Coward. Il panorama della costa dalla
3 Seville Great House seggiovia e scivolare lungo la
(p93) La storia giamaicana, canopy line più lunga del paese.
81

CARIBBEAN
SEA

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios


Annotto Dover
Bay Point
Buff
Bay Orange
nscar River

Dry

Bay
Hope Snow
R

A4 Bay Hill
iver

Port Frenchman's
Pe

Antonio Cove Winnifred


Haycock Hill Claverty Rio Grande Beach
A4
(1066m) Cottage Valley Boston Bay
Swift River

Silver Hill Fairy


Mt Telegraph Portland Berridale Hill
(1275m) Spring Hill Fellowship Ja
Castle
Mt Airy B1 Windsor Mountain

ma
Moore Long Bay
Green Hill Blue Mountains (335m)

ica
High Peak
Jo

& John Crow Town


hn

(2076m)
Ch
Newcastle National Park Candlefly A4
Cr

ann
Content Portland Peak
Ri

Reach Kensington
ow nde

Irish Gap Gap (1537m)


oG

Town Falls el
M

Millbank Manchioneal
ra

Mavis
ou

The Blue Mounta ins


Blue
Guava Bank
nta ey

B1 Mountain Bowden
Ridge Peak Happy Grove
ins
Va

Cedar Valley Pen


(2256m)
ll

Innis
St Andrew Union Hill
Ya

Neg (1027m) Macca Sucker Bay


lla

ro (1335m)
h

Ri Hordley
s

Judgement Bath
Llandewey v Seaforth
A4 Cliff Trinity er St Thomas Golden
Morant Point
Lighthouse
Ri

Bull Ville Stokes Grove


ve

Bay Stony Hall


r

Yallahs Hill Gut New Dalvey


Grants Heartease A4
(729m) Port Morant Pera Rocky Morant
Pen Belvedere
Yallahs Lyssons Old Point Point
A4 Morant Pera
Cow Bay Bay Prospect Port
Point Yallahs The Salt Morant
Point Ponds

5 Port Antonio (p98) 7 Reach Falls (p109) La quella che è la casa spirituale
Una passeggiata nel suo splendida natura dalle pozze di questa specialità.
grazioso e decadente porto. di queste cascate. 9 Winnifred Beach (p104)
6 Rio Grande Valley (p112) 8 Boston Bay (p108) Poltrire sulla sabbia bianca
Scivolare allegramente lungo le Cavalcare le onde e poi che orla la graziosa caletta.
acque del Rio Grande tra le ex gustare un piatto di jerk in
piantagioni di banane.
82
che attraversa la volta della foresta e offre Mystic Mountain si trova 3 km a ovest di
splendide vedute della costa. Dopodiché vi Ocho Rios; prendete uno dei route taxi diret-
aspettano una scarica di adrenalina con il ti a St Ann’s Bay (J$100).
bob e la zip-line, un ottimo museo dedica-
to ai campioni sportivi giamaicani, un ri- Konoko Falls & Botanic Garden Giardino
storante specializzato in cucina caraibi- (www.konokofalls.com; Shaw Park Rd; interi/bambi-
ca contemporanea e una infinity pool con ni J$2500/1250; h 8-18) Questo splendido orto
tanto di scivolo. botanico ha vialetti e sentieri che si snodano
Non si tratta di un’attrazione economica: tra laghetti e ruscelli, e mangiatoie in cui si
il pacchetto Sky Explorer più Bobsled costa affollano i colibrì – un grazioso e placido ri-
US$69, il pacchetto Sky Explorer più zip-line fugio dalla frenesia della cittadina quando i
costa US$115, mentre il pacchetto che preve- turisti sbarcano dalle navi da crociera. Il pic-
de tutte e tre le attività costa US$137. Evitate colo museo ripercorre la storia della Giamai-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios

di andarci quando in porto sono ormeggiate ca e ci sono una voliera dove i pappagalli ri-
le navi da crociera. cevono il cibo e un enorme coccodrillo. Su-

Ocho Rios Map:12-ocho-rios-jam8


A B C D
The
Point

44444 James A
ve

44444
66
19 #
û

ú
16 #

44444
Ocho
Rios Bay
2
#4
p
One Love

44444
Park

66
æ1
#

44444
Turtle
Ev

Beach
Dr

el y
St

Ù
#
nS
osta
n

#8
ÿ
Mai


#
t

44444
ú
# 21
Da C

3 14 #
þ Newlin St
û 18
#
St

444 44444
12 ò
#
an a

#2
n ie

Ù
sf y

ú
#
W
ie

ï
#
Re

Gr
ld
Fisherm

ah
am

444 44444
20 #
þ 15 #
ú þ 22
# St

6666
6666
Knutsford › 7
# # in St
an's P

Express ÿ
Mil

a M
#
ï
fo

4
ier

rd R

û
#
17
d

D
Fishermen's
Beach (250m);

666
6666
6666
Scotchies
Too (7.5km)
Da Co sta
ú 11
# Dr ú 13
#
Mi
lfo
r
dR

5 Little Shaw & Mahoe Villa (600m); Dr


ow
d

Shaw Park SHAW Shaw Park Gardens (1km); ad


Gardens PARK Konoko Falls & Botanic Garden Me
#6
ÿ & Mahoe Falls (1.8km);
D

Mystic Mountain (2.2km)


A B C D
83
perata la voliera, i sentieri conducono a una po fungeva da albergo). Sentieri e scale in
serie di belle cascate, circondate da alberi, legno costeggiano alcune cascate sul fianco
felci e fiori, il tutto splendidamente tenuto. di una collina. Una piattaforma panoramica
Sul posto si trova anche un caffè dove è pos- offre ampie vedute di Ocho Rios. Le indica-
sibile mangiare e bere qualcosa. zioni per i giardini iniziano di fronte alla bi-
Un tempo si chiamava Coyaba Gardens & blioteca pubblica sulla A3.
Mahoe Falls, nome tuttora più conosciuto da
alcuni taxisti di Ochi.
r Spiagge
Shaw Park Gardens Giardino Ocho Rios Beach spiaggia
(www.shawparkgardens.com; J$1000; h 8-17) (Turtle Beach; J$200; h 8-17; # ) La spiaggia
Questi giardini sono una fantasia tropicale principale di Ocho Rios, molto frequenta-
di felci, bromeliacee, palme e arbusti esotici ta dai turisti, è la lunga e recintata Turtle

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios


sparsi su 11 ettari di terreno che circondano Beach, detta anche Ocho Rios Bay, a forma
una grandiosa vecchia dimora (che un tem- di mezzaluna, che si estende dai condomi-

e
# 00 200 m
0.1 mile Ocho Rios
E F

æ Che cosa vedere


Mallards Bay
1 Torre dell’orologio..................................D2
1 2 Island Village Beach..............................A3
3 Ocho Rios Beach...................................B3
#9
ÿ
5ÿ
#
10 Ø Attività, corsi e tour
ú
# D
Mahogany 4 Garfield Diving Station..........................C2
Beach (100m);
t Cottage at
in S ÿ Pernottamento
Ma Te Moana (1.5km);
Jamaica Inn (1.9km); 5 Hibiscus Lodge.......................................E1
Toscanini (4km) 6 Mystic Ridge..........................................B5
2
7 Reggae Hostel.......................................B4
8 Rooms....................................................C3
9 Silver Seas..............................................E1

ú Pasti
10 Almond Tree Restaurant........................F1
St

Boardwalk Bistro.............................(v. 20)


3 11 Evita’s.....................................................A5
# Transportation
› 12 Healthy Way...........................................C3
Center
ypass 13 Ocho Rios Jerk Centre..........................C5
Pitlandia Pl

Rios B
Ocho 14 Passage to India....................................A3
Catterton Rd

15 Tropical Kitchen.....................................C4
Arditle Rd

Almond Rd 16 World of Fish..........................................D2

66
û Locali e vita notturna
Perth Rd Jimmy Buffett’s
4
Margaritaville..............................(v. 20)
17 John Crow’s Tavern...............................B4
18 Ocean’s 11 Watering Hole......................A3
19 Reggae Inferno......................................D2

66
ý Divertimenti
Methven Rd Cove Theatre...................................(v. 20)
Rennie Rd
Wa y

5 þ Shopping
ield

20 Island Village..........................................A4
nsf

21 Ocho Rios Craft Park.............................C3


D

Wassi Art (500m)


Ma

22 Olde Craft Market..................................C4


E F
84
ni di Turtle Towers al Renaissance Jamaica sioni singole (US$50), corsi per il consegui-
Grande Resort. Sulla spiaggia troverete di- mento del brevetto PADI (UD$475) e immer-
versi spogliatoi e l’ombra delle palme. È pia- sioni a relitti. Tra gli altri sport acquatici of-
cevole, anche se può risultare un po’ troppo ferti vi sono uscite di snorkelling (US$35),
in ombra quando nel porto sono attraccate escursioni in barca con il fondo trasparente
le navi da crociera. (US$30), e noleggio di moto d’acqua (prez-
zi su richiesta). Noleggia anche imbarcazio-
Mahogany Beach Spiaggia
ni per pesca sportiva (mezza giornata per un
F La piccola e incantevole Mahogany massimo di 4 persone US$650).
Beach è particolarmente frequentata dalle
persone del posto; nei fine settimana si ani- Calypso Rafting Sport acquatici
ma con musica ad alto volume, profumo di (% 974-2527; www.calypsorafting.com; Epping Rd)
jerk e improvvisate partite a calcio. Ci sono Operatore affidabile che offre rafting su zat-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios

molti parcheggi, nonché docce e un picco- tere di bambù e tubing lungo il White Ri-
lo negozio che vende prodotti da spiaggia. ver (a partire da US$80), nonché battute
Si trova circa 1 km a est del centro città – di pesca sportiva a bordo di yacht del tut-
la soluzione più rapida per arrivare è pren- to attrezzati (mezza giornata/giornata inte-
dere un taxi. ra US$600/$1000).
Island Village Beach spiaggia
(J$250; h 6-18) Island Village Beach, situata
T Tour
all’estremità occidentale di Main St, è una Nella zona di Ocho Rios vengono organizza-
spiaggia più piccola, molto tranquilla, che te più escursioni all’aria aperta che in qualsi-
offre armadietti con lucchetto, teli da spiag- asi altra località giamaicana di villeggiatura.
gia, sedie a sdraio e ombrelloni a noleggio. Tutti gli operatori offrono il trasporto dagli
È possibile praticare molti sport acquatici. alberghi. Oltre agli operatori a Ocho Rios, al-
tri a ovest della città, tra cui Chukka (p95)
Fishermen’s Beach spiaggia e Hooves (p94), vi possono venire a pren-
F Immediatamente a ovest dell’Island dere in albergo.
Village Beach si estende la piccola Fisher-
Wilderness Tours Tour
men’s Beach, con piroghe colorate e diversi
(% 382-4029; www.wildernessatvtours.com; tour
ristorantini che servono pesce fresco e non
per persona US$75/105; h 9 e 13 lun-sab) Propo-
solo. In occasione della nostra ultima visita,
ne due tour in fuoristrada che portano su
la spiaggia era chiusa per lavori di costruzio-
montagne e attraverso foreste, la più costosa
ne – speriamo che una volta ultimati l’acces-
delle quali tocca anche le Dunn’s River Falls.
so pubblico resti invariato.
Cool Runnings Crociera
2 Attività (% 974-2446; www.coolrunningscatamarans.com;
Quasi l’intero litorale a est di Ocho Rios fi- 1 Marvins Park, Ocho Rios) È specializzato nel-
no a Galina Point, orlato da scogli, è l’ideale le crociere in catamarano: la Dunn’s River
per lo snorkelling e le immersioni. Una del- Falls Cruise (US$86) comprende un’ora di
le zone migliori è quella del Devil’s Reef, un snorkelling e l’accesso alle cascate; l’incan-
pinnacolo che si inabissa fino a una profon- tevole Sunset Dinner Cruise (US$75) preve-
dità di oltre 60 m. A Caverns, una bassa sco- de drink e una cena a buffet; la Wet & Wild
gliera che si estende circa 1 km a est dell’e- Cruise è solo per adulti. Le tariffe includono
stuario del White River, si possono incontra- il servizio di navetta dall’albergo.
re gli squali nutrice ed esplorare molte gal-
lerie e un dragamine, il Kathryn. La mag- z Festival ed eventi
gior parte dei resort è dotata di una propria Ocho Rios Jazz Festival Musica
struttura per le immersioni. Oltre agli ope- (www.ochoriosjazz.com) Questo evento di cin-
ratori elencati qui di seguito, anche gli al- que giorni a fine maggio/inizio giugno ri-
berghi di lusso offrono la possibilità di pra- chiama i nomi di maggiore prestigio del pa-
ticare sport acquatici. norama jazz, con concerti sotto le stelle che
dimostrano come in Giamaica la musica non
Garfield Diving Station Immersioni
sia tutta reggae e dancehall.
(% 395-7023; www.garfielddiving.com; Turtle Beach)
È l’operatore di Ocho Rios di maggiore espe- Fat Tyre Festival Sport
rienza, con oltre 30 anni di attività alle spal- (h feb) Questa folle gara con relativi festeg-
le. Propone pacchetti che includono immer- giamenti è il più importante evento dedicato
85
alla mountain bike del paese. Sconsigliabile oCottage at Te Moana Cottage  $$
alle persone deboli di cuore. Si svolge tra St ( % 974-2870; www.harmonyhall.com; cottage
Ann, St Mary e le Blue Mountains. US$150-180; p a ) Con il suo piccolo giardino
in cima a una rupe a strapiombo sugli scogli,
4 Pernottamento questo splendido complesso offre due deli-
Ocho Rios è uno dei principali centri turi- ziosi cottage che rappresentano una valida
stici della costa settentrionale e vanta al- alternativa ai normali resort di Ocho Rios,
loggi per tutti i gusti e tutte le tasche, dagli con arredi in vimini e opere d’arte raccolte
ostelli frequentati dai backpacker ai resort in giro per i Caraibi. Entrambi i cottage of-
più lussuosi. Se in città non trovate una so- frono una cucina attrezzata, un soggiorno
luzione che fa al caso vostro, tenete presen- separato dal resto della struttura e una ve-
te che il tragitto è breve per raggiungere al- randa con amache. Alcuni scalini scendono

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios


tre strutture ricettive a Oracabessa, verso a un’insenatura corallina dove è possibile
est, o lungo la costa fino a Discovery Bay, fare snorkelling.
in direzione ovest. Sono disponibili anche kayak e paddle-
board. Il soggiorno minimo è di tre notti (cin-
oReggae Hostel Guesthouse  $
que durante l’alta stagione).
(% 974-2607; www.reggaehostel.com; 19 Main St;
letti in camerata/camere US$20/60; p a W ) Que- Hibiscus Lodge Hotel  $$
sto ostello sempre molto gettonato, in per- (% 974-2676; www.hibiscusjamaica.com; 83 Main
fetta posizione al centro di Ocho Rios, van- St; camere US$150-192; p n a i s ) Una sca-
ta un’atmosfera rilassata. Propone semplici linata scende lungo una cengia della scoglie-
camere private (con aria condizionata), al- ra e, dopo aver superato un giardino pieno
cune delle quali con una piccola veranda, e di bougainvillea, raggiunge una terrazza pri-
camerate (alcune con ventilatore, altre con vata dove si può prendere il sole e fare un
aria condizionata gelida). Ci sono una cuci- tuffo in mare. La struttura principale ospi-
na a uso degli ospiti e un bar sul tetto, per- ta una piccola ma interessante galleria con
fetto per fare nuove conoscenze. Il persona- opere di artisti giamaicani contemporanei.
le è un’inesauribile fonte di informazioni su Le camere sono arredate in modo semplice,
escursioni a misura di backpacker. ma in occasione della nostra ultima visita
era in corso una ristrutturazione per ravvi-
Rooms Resort  $
vare gli ambienti. Le deluxe dispongono di
(% 467-8737; www.roomsresorts.com; Main St; ca- grandi balconi che giustificano pienamente
mere US$127-149, monolocali US$172; p a i s ) la differenza di prezzo. Qui troverete inol-
Questo resort a misura di famiglia mette a di- tre un bar ventilato e il ristorante Almond
sposizione degli ospiti tutti i comfort di una Tree (p87).
struttura all-inclusive, senza esserlo. Ogni co-
sa salvo la prima colazione (dai pasti all’ac- Mystic Ridge Resort  $$
cesso a internet, a un’ampia gamma di sport (% 974-8050; www.mysticridgejamaica.com; 17
acquatici) ha un costo extra, ma la posizione Da Costa Dr; camere/suite/appartamenti US$124/
è sublime. La piscina e la palestra affacciate 145/260; p a W s ) Su una collina, questo re-
sulla spiaggia sono una piacevole sorpresa. sort moderno (ex Crane Ridge) offre ampie
Le spaziose camere godono di vista sul ma- suite dall’atmosfera allegra e appartamenti
re o sulla piscina. con due camere da letto, oltre ad alcune nor-
mali camere doppie – tutte arredate in un fre-
Mahoe Villa Guesthouse  $
sco stile moderno. L’arieggiato ristorante Ju-
(% 974-6613; 11 Shaw Park Rd; camere senza ba- ne Plum serve piatti della tradizione giamai-
gno/con bagno US$50/80; pW ) Questa gran- cana con una particolare predilezione per la
de guesthouse, che si trova sulla collina che frutta fresca. La struttura comprende anche
si estende fino a Shaw Park Gardens, è gesti- un bar a bordo piscina, la rilassante spa Sa-
ta da padroni di casa molto calorosi e offre mambaia e un campo da tennis.
un ottimo rapporto qualità-prezzo. Le came- Gli ospiti possono usufruire di pacchet-
re linde, con i pavimenti in legno scuro, sono ti speciali per il Mystic Mountain (p79).
rinfrescate da ventilatori; è presente una cu-
cina comune e dappertutto l’atmosfera è ri- Silver Seas Hotel  $$
lassata. Una camera (rivolta a due coppie di (% 974-2755; www.silverseashotel.com; 66 James
amici?) è dotata di una vasca da bagno dop- Ave; camere J$6900; pas ) Il primo resort
pia. Il proprietario gestisce anche un sound di lusso di Ocho Rios è un po’ decadente ma
system reggae a Londra. ancora di grande atmosfera, ed è partico-
86
larmente indicato per le famiglie. All’inter- 5 Pasti
no dell’edificio coloniale troverete un’ampia A Ocho Rios troverete una buona varietà di
hall dai pavimenti in legno e camere ben te- ristoranti che propongono cucina internazio-
nute dotate di un grande patio privato con nale e un gran numero di ristoranti econo-
panorama spettacolare sull’oceano. La cena mici giamaicani; molti locali restano aperti
viene servita nel patio di fronte al mare e dal fino a tardi. Dopo il tramonto si trovano fu-
molo si possono raggiungere fondali che gli manti barbecue allestiti su fusti di petrolio
appassionati di snorkelling non mancheran- lungo le strade, in particolare nella zona at-
no di apprezzare. torno alla torre dell’orologio.
oJamaica Inn Guesthouse  $$$
oLive Food Vegano  $
(% 974-2514; www.jamaicainn.com; suite US$569- (19 Main St; portate principali a partire da J$800;
879, cottage US$989-2389; pna W s ) Il Ja-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios

h 9-22) Questo locale a gestione rastafaria-


maica Inn era l’albergo preferito di Winston na – un grazioso capanno dal tetto di paglia
Churchill. Si tratta di una squisita ‘locanda’ che ravviva un insieme di negozi per il resto
a gestione familiare, nascosta in un’insenatu- alquanto noioso – rappresenta un’ottima oc-
ra privata e caratterizzata da un’aristocratica casione per procurarsi una dose di cibo I-tal.
eleganza, con stampe e arredi di epoca colo- Le grandi insalate sono nutrienti e deliziose,
niale. Troverete una biblioteca, un bar dall’at- e la versione crudista della pizza è una gran-
mosfera calda e accogliente e una spa. A ce- de sorpresa. Se avete fretta, andateci alme-
na gli uomini sono tenuti a indossare giacca no per i favolosi e salutari smoothie. Gli orari
e cravatta. Tra gli sport acquatici che è pos- di apertura possono essere un po’ disinvolti.
sibile praticare segnaliamo le immersioni su-
bacquee, lo snorkelling e la pesca. Ocho Rios Jerk Centre Jerk  $
La mezza pensione e la pensione comple- (% 974-2549; 16 Da Costa Dr; pasti J$550-1000;
ta sono disponibili su richiesta. Il soggiorno h 11-24) Il più vivace locale specializzato in
minimo è di tre notti. jerk della città offre ottimo jerk di maiale, di
pollo e di strombo, nonché costolette alla gri-
Blue House Guesthouse  $$$
glia. Propone specialità del giorno, le miglio-
(% 994-1367; www.thebluehousejamaica.com; Whi- ri delle quali sono la capra al curry (J$550)
te River Bay; camere US$200-260; p a i W s ) e la zuppa di testa di capra. Ordinate una
Questo gioiellino offre lussuose camere da Red Stripe e godetevi un evento sportivo sul
letto arredate in fresche tonalità di blu – una maxi­schermo mentre aspettate il vostro cibo.
casa lontano da casa. Il Cozy Cottage, con due Il venerdì sera l’ambiente è allietato da DJ.
camere da letto, offre ancora più privacy con
il suo patio privato dotato di amache nasco- Mongoose
sto dietro una coltre di fiori. Lo chef del Ba- Restaurant and Lounge Giamaicano  $
refoot propone una strepitosa cucina fusion, (Main St; portate principali J$900-2500; h 9-1) Vi-
con piatti dalle influenze cinesi e indiane. La vace ristorante e bar che serve con rapidità
sontuosa cena a base di tre portate vale il grandi piatti di cibo sostanzioso. Se volete
prezzo fino all’ultimo centesimo. specialità giamaicane, optate per gli stufati
(soprattutto quello di coda di bue), in caso
Couples Sans Souci contrario potete ordinare squisiti hambur-
Resort & Spa Resort  $$$ ger, pesce alla griglia, pizze e simili. Di gior-
(% 994-1206; www.couples.com; A3; doppie US$750- no è abbastanza tranquillo, a meno che non
780, suite US$780-1341, cottage US$1391; p n a ci sia una nave da crociera ormeggiata nel
is ) Situato a est della città, questo resort porto della città, nel qual caso è strapieno.
all-inclusive gode di una posizione sublime in La sera l’ambiente è particolarmente rilas-
una baia riparata. Le suite più costose hanno sato, e il sabato c’è musica reggae dal vivo.
la vasca idromassaggio e una delle due spiag-
ge dell’albergo è riservata ai naturisti. Le ta- Mom’s Giamaicano  $
riffe comprendono pasti da gourmet (ci so- (7 Evelyn St; portate principali circa J$1000; h 8-22
no tre ristoranti e sei bar). La Charlie’s Spa, lun-sab) Questo ristorante in stile casalingo ha
poi, sorge su una fonte di acqua minerale pochi fronzoli, ma è assolutamente una chic-
che pare abbia il potere di far ringiovanire. ca. Mangiate qualcosa sul posto oppure ordi-
Esiste inoltre la possibilità di praticare nate da asporto: vi attendono generose por-
un’ampia varietà di sport acquatici e di pren- zioni di stufato di coda di bue, pollo, maiale
dere lezioni di immersioni. e pesce, e tutti i classici della cucina giamai-
87
DESTINAZIONI INSOLITE

Strade secondarie per Kingston


Le A3 procede in direzione sud serpeggiando attraverso una vasta zona di pascoli. All’altezza
di Moneague, la strada si immette nella A1 proveniente da St Ann’s Bay, e prosegue risalendo
i pendii coperti di pinete del Monte Diablo (839 m). A quota 686 m la A1 oltrepassa il crinale
della montagna e inizia la sua ripida e tortuosa discesa verso Ewarton e la verdeggiante Ros-
ser Valley, che vista da questa altezza è davvero spettacolare.
Fino all’apertura dell’autostrada con pedaggio da Kingston, questa era la principale via
di comunicazione tra la capitale e la costa settentrionale. È molto più tranquilla adesso, ma
alcuni minibus e furgoni passano ancora da questa tortuosa strada montana per evitare i
pedaggi.

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios


Appena oltre Moneague, 27 km a sud di Ocho Rios, si trova Faith’s Pen, famosa per i
chioschi di cibo lungo la strada. Faith’s Pen Rest Stop (Faith’s Pen; pasti a partire da J$100;
h10-21) ospita circa 30 chioschi. Ci si può trovare di tutto: jerk, zuppe e stufati, capra al
curry, porridge e mais arrosto. Gli affari si sono indubbiamente ridotti da quando è stata
costruita la nuova autostrada che non passa dal villaggio, ma vale di sicuro la pena fare una
deviazione.

cana. Se aveste una zia del posto, è così che Caffe Da Vinci Italiano  $$
cucinerebbe per voi. (% 630-7025; Island Village; antipasti J$750, porta-
te principali J$1100-2600; h 11-22) Questo risto-
Boardwalk Bistro Internazionale  $
rante, eccellente aggiunta all’Island Villa-
(% 398-2582; Island Village; pasti J$700-2000; h 7- ge, propone specialità della cucina italiana
20.30) La cornice è l’arma segreta del locale: di prim’ordine, alcuni buoni vini e un servi-
questo caffè-ristorante si trova lungo la pas- zio all’altezza. Accomodatevi nel ristorante
seggiata affacciata sulla spiaggia, e propone aperto che si articola in una serie di gazebo
buone prime colazioni in stile giamaicano e circondati da alberi e felci di fianco allo ‘sta-
americano, sostanziosi sandwich e un mix di gno’ del villaggio. Non perdetevi i ravioli di
classici della cucina internazionale e giamai- aragosta, ma anche la parmigiana di pollo e
cana per pranzo e per cena. Accomodatevi le insalate sono molto buone.
all’aperto, se possibile, in modo da godere di Lasciate un po’ di spazio per il tiramisù.
un po’ d’aria fresca. Il servizio è amichevole.
Almond Tree Restaurant Internazionale  $$
Tropical Kitchen Panetteria  $ (% 974-2813; Hibiscus Lodge, 83 Main St; pa-
(Main St; h 8-17 lun-sab; v ) Torte, pasticcini e sti J$1200-4000; h 11-22) Questo ristorante
un eccellente pudding di patate dolci. Non dell’Hibiscus Hotel in cima alla scogliera,
ditelo troppo in giro, ma a nostro giudizio la splendida cornice per una cena al tramonto,
friabile sfoglia usata per i loro patty è di gran ha una zona pranzo accessibile tramite una
lunga superiore a quella utilizzata dai risto- lunga scalinata. La cena a lume di candela
ranti delle grandi catene. viene servita all’aperto. Il pesce e le bistec-
che sono le specialità della casa, ma si pos-
World of Fish Cucina di mare  $ sono ordinare anche buoni piatti di pasta e
(3 James Ave; pasti J$650; h 11-20 lun-sab) Molto alcuni classici della cucina giamaicana. Ve-
frequentato dagli abitanti del posto, da an- stite in modo elegante.
ni questo ristorante informale ed economico
serve pesce fritto, stufato e al vapore. Accom- Evita’s Italiano  $$

pagnate il tutto con bammy (pane schiaccia- (% 974-2333; Eden Bower Rd; pasti J$1400-2500;
to di cassava), riso e piselli, oppure festival. h 12-16 e 18-24; v ) Questo incantevole risto-
rante si trova in una casa dall’atmosfera ro-
Healthy Way Vegetariano  $ mantica risalente al decennio 1860-70, in po-
(% 974-9229; Ocean Village Plaza; pasti a partire da sizione elevata e con splendide vedute. Il me-
J$450; h 8-17; v ) Questo locale vegetariano, nu italo-giamaicano comprende jerk con spa-
che vende anche alimenti naturali, vari tipi ghetti, la ‘Lasagna Rastafari’ a base di ackee e
di tè, succhi I-tal e integratori, serve piatti callaloo, e la deliziosa ‘Lasagna Capitano’, con
sostanziosi come il delizioso cheeseburger a pesce e frutti di mare. Troverete anche piatti
base di tofu, piselli stufati e abbondanti por- più leggeri, insalate e mezze porzioni dei piatti
zioni di frutta da asporto. di pasta. Buono, ma dai prezzi un po’ eccessivi.
88
Passage to India Indiano  $$$ con le ultime mosse di dancehall (nonostan-
(% 795-3182; Fisherman’s Point; pasti J$1800-3200; te il nome, non si suona molto reggae qui).
h 11-13 mar-dom, fino alle 15 lun; v ) Il Passage to
India propone ottimi piatti della cucina in- Jimmy Buffett’s Margaritaville Bar

diana settentrionale, con alcuni tocchi locali (% 675-8800; Island Village; h 11-4) Questa ca-
di pesce. Il naan è croccante, il lassi aromati- tena ha fatto del bere una vera industria.
co, il curry intenso, e il menu è diviso in base La musica è assordante e i Margarita han-
agli ingredienti principali, ovvero pollo, mon- no prezzi eccessivi, ma secondo molti turisti
tone e pesce (o verdure nel caso dei piatti ve- l’atmosfera da divertimento preconfezionato
getariani). Non mancano le ricette tandoori. è irresistibile, e il locale è apprezzato anche
Il lunedì il ristorante è aperto solo se c’è dai visitatori giamaicani di classe media. In
una nave da crociera attraccata al molo. occasione di eventi speciali, come il Wet ‘n’
Wild Pool Party, si paga per entrare.
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O cho R ios

6 Locali e vita notturna Il Margaritaville non rispetta un vero e


proprio orario di chiusura, ma quando nel
A Ocho Rios non mancano i bar e i locali
porto non vi sono attraccate navi da crocie-
notturni dove andare a divertirsi, ma in ge-
ra, l’atmosfera comincia a raffreddarsi piut-
nerale le serate in questa località non han-
tosto presto.
no il brio di quelle di Negril o l’autenticità
di quelle di Kingston. Ciò nonostante, non
è difficile trovare un locale con una bel- 3 Divertimenti
la atmosfera festaiola in qualsiasi sera del- Cove Theatre Cinema
la settimana. (% 675-8886; Island Village) Sala cinematografi-
Alcuni resort all-inclusive vendono tessere ca nell’Island Village, dove vengono proietta-
serali che permettono di usufruire liberamen- ti i film hollywoodiani.
te di pasti, bevande e divertimenti.
Island Coffees Caffè
7 Shopping
(Island Village; h 9-21; W ) Caffetteria piccola ma I souvenir qui sono rivolti a quanti sbarcano
molto allegra e moderna, che serve eccellen- dalle navi da crociera, e sono solitamente di
te caffè (delle Blue Mountains, naturalmen- qualità piuttosto bassa. Per qualche oggetto
te) e altre bevande calde, smoothie e un va- d’arte, uscite dalla città e andate all’Harmo-
sto assortimento di sandwich e wrap (a par- ny Hall (p90).
tire da J$500), nonché ricchi dolci (J$250). Wassi Art artigianato

John Crow’s Tavern bar Sport


(% 974-5044; Bougainvillea Dr; h 9-17 lun-sab, 10-16
(10 Main St; h 10-1) Il maxischermo sopra il dom) A conduzione familiare, il Wassi Art dà
bancone trasmette partite di calcio e la ter- lavoro a oltre 50 artisti per realizzare i suoi
razza all’aperto è perfetta per una birra, un vivaci oggetti in terracotta decorata. Organiz-
hamburger e per osservare il viavai lungo za visite guidate che vi aiuteranno a scopri-
la strada principale. La birra è fredda e c’è re i processi di creazione, pittura e cottura. I
un’ampia selezione di rum. prezzi partono da US$5 per arrivare a diver-
se centinaia di dollari.
Ocean’s 11 Watering Hole Bar Questo negozio si trova nel Great Pond Di-
(Fisherman’s Point; h 16-24) Nel cuore dell’azio- strict, per il quale ci sono indicazioni a par-
ne, sul molo di attracco delle navi da crocie- tire da Milford Rd (A3); il percorso in au-
ra, questo locale è assai frequentato dai pas- to è tortuoso (ma i cartelli lungo la via so-
seggeri delle suddette navi, che a suon di coc- no di aiuto).
ktail superalcolici si scatenano durante l’a- Le terrecotte sono intitolate alla vespa
nimata serata karaoke del martedì. Lo spa- ‘wassi’, o muratore, che per ciascuna delle
zio al piano superiore funge anche da picco- sue uova crea un tubo di fango, che riempie
la galleria d’arte-caffetteria. Il venerdì ci so- con un bruco come nutrimento per i picco-
no il dancehall e lo ska, mentre la domenica li. I proprietari possono spedire gli acquisti
è ravvivata dalle sonorità del reggae. anche all’estero.
Reggae Inferno Club Olde Craft Market Artigianato
(7 James Ave; uomini J$500, ingresso libero per le (Main St; h 9-17) Questo mercato propone buo-
donne; h 21-fino a tardi mer-dom) Dal ruvido Reg- ne ceramiche e artigianato, nonché le clas-
gae Inferno la musica a tutto volume inonda siche t-shirt con allegri slogan giamaicani e
i tetti della città; è il posto in cui scatenarsi berretti rasta con tanto di dreadlocks finti.
89
Island Village Centro commerciale 88 Per/da Ocho Rios
(% 974-8353; ingresso libero, spiaggia J$200; h 9- Automobile
24) Sin dall’apertura nel 2002, questo parco
Se avete un vostro mezzo di trasporto e vi state
dei divertimenti ha cambiato il volto di Ocho spostando tra Ocho Rios e Kingston, tenete pre-
Rios. Il complesso, esteso su una superficie sente che la nuova autostrada con pedaggio co-
di 2 ettari, afferma di riprodurre un ‘villag- sta circa J$1000.
gio giamaicano costiero’. Non è così neanche I centri commerciali lungo Main St dispongono
lontanamente, ma vi si possono trovare una di parcheggi, ma nessuno è sorvegliato. La mag-
spiaggia tranquilla, negozi di artigianato di gior parte degli alberghi è dotata di parcheggio
alto livello, un cinema (p88), il bar Jim- privato; tutti gli alberghi di lusso dispongono di
my Buffett’s Margaritaville (p88), diversi parcheggio sorvegliato. Nelle ore di punta, Main St
caffè, e un anfiteatro per spettacoli dal vivo. si trasforma in una lunga coda di auto.
Tra le compagnie di autonoleggio segnaliamo:

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale A est di O cho R ios


Ocho Rios Craft Park Souvenir
Avis (% 974-8047; avis.com.jm; 15 Milford Rd)
(Main St; h 9-17) T-shirt pacchiane, batik, scul-
Bargain Rent-a-Car (% 974-8047; Shop 1a
ture in legno e oggetti artigianali realizzati Pineapple Place Shopping Centre, Main St)
con gusci di cocco. Salem Car Rental (% 974-0786; www.salemcar
rentals.com.jm; Shop 7, Sandcastles Resort)
88 Informazioni
Accessi a internet Trasporti pubblici
Computer Whizz (Shop 11, Island Plaza; Autobus, minibus e route taxi utilizzano come sta-
J$150/250 30 min/1 h; h 8.30-19.30 lun-sab) zione di arrivo e partenza il centro dei trasporti
(Evelyn St) di Ocho Rios. Durante il giorno ci sono
Ez Access Internet Café (% 974-7038; 67b
frequenti partenze (un po’ meno la domenica) per
Ocean Village Plaza; J$150/200 30 min/1 h;
Kingston e destinazioni lungo la costa settentrio-
h 9-20 lun-sab)
nale. Non c’è un orario fisso: partono quando so-
Assistenza sanitaria no al completo.
L’ospedale più vicino si trova a St Ann’s Bay Tra le destinazione servite vi sono:
(p95). Discovery Bay J$180, 30 min
Kulkarni Medical Clinic (% 974-3357; 16 Rennie Kingston J$350, 2 h 30 min
Rd) Montego Bay J$500, 90 min
Ocho Rios Pharmacy (% 974-2398; Main St, Port Maria J$180, 50 min
Ocean Village Plaza) Runaway Bay J$150, 30 min
Cambio St Ann’s Bay J$100, 10 min
In città ci sono numerosi istituti di credito lungo Knutsford Express (www.knutsfordexpress.com;
Main St. Tutte le banche sono dotate di bancomat Island Village) gestisce autobus con partenze a
e servizio di cambio di valuta straniera. orari prefissati per Kingston e Montego Bay dal
suo parcheggio presso l’Island Village. Arrivate
Emergenze 15 min prima della partenza per convalidare il vo-
Stazione di polizia (% 974-2533; Da Costa Dr) stro biglietto. Tra le mete servite ci sono Kingston
(J$1950), Montego Bay (J$1950), Negril (J$2700)
Informazioni turistiche e Port Antonio (J$2050).
Tourist Information (% 974-7705; Shop 3, Ocean
Village Plaza, Main St; h 9-17 lun-gio, fino alle 88 Trasporti locali
16 ven) Rappresenta il Jamaica Tourist Board, e I taxi si trovano senza problemi lungo Main St. Ne-
il personale è solerte e ben informato. Gestisce goziate la tariffa prima di partire, dato che gli auti-
anche un chiosco informativo lungo Main St, ma sti hanno la tendenza a chiedere la prima cifra che
è aperto soltanto quando le navi da crociera sono passa loro per la testa.
ormeggiate nel porto.
Minibus e route taxi fanno la spola tra Main St e
Pericoli e contrattempi la litoranea (J$100 per tragitti brevi).
Una buona dose di umorismo e un fermo ‘no’ do-
vrebbero essere sufficienti per trattare con vendi-
tori ambulanti e sedicenti guide. Di notte è consi- A est di Ocho Rios
gliabile fare attenzione ovunque, soprattutto in al-
cune delle vie intorno alla torre dell’orologio. I resort in riva al mare di Ocho Rios cedono
velocemente il passo a ville isolate e villag-
PostA gi di pescatori, come Port Maria, quando la
FedEx (% 795-3723; 17 Main St; h 9-17 lun-sab) strada costiera inizia a serpeggiare a est lun-
Ufficio postale (Main St; h 8-17 lun-sab) go dirupi e scogliere scoscese. La sensazione
90
di lasciarsi alle spalle la Giamaica turistica è Yaaman Adventure Park Piantagione
resa più evidente dal fondo stradale che peg- (% 994-1058; www.yaamanadventure.com; pacchet-
giora nettamente. to giornaliero interi/bambini US$149/79; h lun-sab)
Attratti dalla bellezza della costa e dall’am- Precedentemente chiamata con il nome più
biente incontaminato, due dei più famosi vi- sobrio di Prospect Plantation, questa splendi-
sitatori della Giamaica – lo scrittore Noël Co- da residenza antica posta in cima a una col-
ward e il creatore del personaggio di James lina è immersa in una proprietà di 405 etta-
Bond, Ian Fleming – decisero di stabilirsi in ri, che oggi si propone come parco avventu-
questa zona. Mentre Coward risiedeva a Fi- ra. Partecipate all’uscita in dune buggy per
refly, dove la vista sulla costa è davvero spet- un’esperienza all’insegna di acqua e fango.
tacolare, Fleming aveva trovato rifugio a Gol- Più rilassanti sono i tour che si snodano at-
deneye, che oggi è uno dei resort più esclu- traverso bei paesaggi, tra coltivazioni di ba-
sivi dell’isola. nane, cassava, cacao, cocco, caffè, ananas e
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale A est di O cho R ios

pimento a bordo di un Segway (interi/bam-


bini US$76/54), a cavallo (US$54/43) o su un
Da Reggae Beach jitney (carro coperto attrezzato con panche)
a Boscobel Beach trainato da un trattore (US$39/22).
A est di Ocho Rios, proseguendo lungo la A3 Bamboo Beach Club spiaggia
oltre il White River, le case iniziano a dira- (J$1000; h 9-17) Questa bella spiaggia di sab-
darsi e ai piedi delle scogliere si nascondo- bia dorata non è battuta da scocciatori a cau-
no diverse spiagge, tra cui merita una se- sa del costoso biglietto di ingresso ed è fre-
gnalazione quella di Tower Isle, 9 km a est quentata esclusivamente da turisti. Le per-
di Ocho Rios, con i suoi resort. Il Rio Nue- sone del posto la chiamano ancora con il suo
vo incontra l’oceano circa 1 km a ovest di vecchio nome, Reggae Beach. Sulla spiaggia
Tower Isle. si trovano kayak a noleggio e localini che
vendono jerk di pollo e di pesce. Nelle gior-
1 Che cosa vedere e fare nate calde, quando a Ocho Rios è attracca-
Harmony Hall Galleria d’arte ta una nave da crociera, la spiaggia diventa
(% 974-2870; www.harmonyhall.com; h 10-17.30 molto affollata.
mar-dom) Graziosa casa padronale situata
lungo la strada principale, l’Harmony Hall 5 Pasti
è stata costruita nel 1886, come casa parroc- oToscanini Italiano  $$$
chiale metodista attigua a una piantagione (% 975-4785; Harmony Hall; portate principali
di pimento. La struttura restaurata è in pie- US$18-45; h 12-14 e 18.30-22 mar-dom; v ) Uno
tra, con un piano superiore in legno impre- dei migliori ristoranti dell’isola, questo loca-
ziosito da elaborati pannelli traforati e con le è gestito da due gentili italiani che utiliz-
un tetto di assicelle sormontato da una gu- zano freschissimi ingredienti locali per pre-
glia. Riadattata come vetrina per l’arte e l’ar- parare ricette tipiche – la proprietaria acco-
tigianato, propone il meglio in fatto di arte glie i clienti spiegando l’uso delle erbe locali
giamaicana contemporanea e tradizionale, in cucina. Il menu del giorno spazia molto,
con pezzi mirati sia ai semplici estimatori dal prosciutto con la papaya alle ricche ta-
sia ai veri collezionisti d’arte. gliatelle al ragù di coniglio.
Al piano terra si trova il rinomato risto- Ci sono molti piatti di mare eccellenti a
rante Toscanini. base di ingredienti locali e una buona carta
Rio Nuevo Battle Site Sito storico
dei vini, ma lasciate spazio per gli ottimi des-
(J$500; h 10-17 lun-ven, fino alle 14 sab e dom) Sul sert. Date un’occhiata alla collezione di co-
promontorio a ovest della foce del Rio Nuevo pertine di dischi dei Rolling Stones vicino ai
si trova il poco visitato sito in cui, nel 1658, servizi igienici – Keith Richards ha una ca-
le forze inglesi sconfissero gli spagnoli co- sa nei paraggi.
stringendoli a fuggire a Cuba. A testimonian-
za dell’evento è stata posta una targa; c’è an-
che un piccolo museo dedicato al patrimonio Oracabessa
storico della zona. Oracabessa, che prende il nome dell’espres-
Si trova sulla strada principale, dietro un sione spagnola oro cabeza (letteralmente,
cancello che gli conferisce l’aspetto di un ‘testa d’oro’) e si trova 21 km a est di Ocho
complesso residenziale privato. Rios, è un piccolo villaggio raccolto intorno
91
a un’unica strada, con case a un solo piano piccolo bar e ristorante dove i turisti posso-
e una vaga atmosfera da Far West. Lungo la no trovare cibo e bevande. La spiaggia ospi-
via principale sono allineati parecchi edifici ta anche grandi eventi musicali – guarda-
decorati con pannelli traforati nel tipico sti- te le locandine pubblicitarie sparse qua e là
le architettonico dei Caraibi. Nel XIX secolo per Ocho Rios per sapere che cosa è in pro-
questa località era un importante porto ba- gramma.
naniero. Benché il periodo del boom econo-
mico sia passato, la cittadina conserva gran z Feste ed eventi
parte del suo fascino. Beach J’ouvert Musica
(h apr) Un assaggio di Trinidad in Giamaica,
1 Che cosa vedere il Beach J’ouvert è un festival di musica so-
Sun Valley Plantation Piantagione ca estremamente popolare che si tiene a Ja-
(% 995-3075; tour con spuntino J$2500; h 9-16)

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O racabessa


mes Bond Beach per carnevale, con festeg-
Questa piantagione e fattoria botanica si giamenti che si dilungano per tutta la notte
trova a Crescent, sulla B13, circa 5 km a sud e lancio di pittura.
di Oracabessa. I proprietari, Lorna e Nolly
Binns, organizzano piacevoli visite dei giar- Follow Di Arrow Musica

dini posti in una zona della piantagione, du- (h feb) Evento musicale dancehall con caden-
rante le quali insegnano ai turisti tutti i pro- za annuale che richiama grandi nomi del pa-
cessi della coltivazione di banane e canna da norama musicale locale a James Bond Beach,
zucchero, due colture che hanno giocato un l’ultimo weekend di febbraio.
ruolo importante nello sviluppo economico
della zona. Si può anche optare per la visi- 4 Pernottamento
ta alle coltivazioni di noci di cocco, l’attuale Villa Sake Guesthouse  $
coltura principale della piantagione, e di al- (% 368-1036; www.villasake.com; di fronte allo Ian
tri frutti tropicali ed erbe medicinali, degu- Fleming Airport; camere US$30-50) Piccola ma
stando i prodotti così come sono o sotto for- caratteristica guesthouse in stile ostello, di
ma di fresche spremute. fronte allo Ian Fleming Airport (cercate il
cartello rosso e giallo). Villa Sake dispone di
James Bond Beach spiaggia
alcune camere, una cucina in comune e una
(interi J$700; h 9-18 mar-dom) Questa bella stri- zona lounge che si sporge al di sopra di una
scia di sabbia bianca è piuttosto tranquilla minuscola caletta privata (una scala collega
durante la settimana, ma nei weekend si ani- la scogliera al mare).
ma. Se non volete godervi soltanto la spiag-
gia, noleggiate una moto d’acqua o una bar- Tamarind Great House Guesthouse  $
ca e spingetevi un po’ al largo per fare snor- (% 995-3252; www.tamarind.hostel.com; Crescent
kelling in compagnia delle razze. Ci sono un Estate; doppie US$75-120; ps ) Questa ‘guest­

Il mio nome è Fleming... Ian Fleming


Ian Fleming, il creatore di James Bond, giunse per la prima volta in Giamaica nel 1942
al servizio della British Naval Intelligence. Nel 1946 acquistò una casa sulla spiaggia di
Oracabessa, cui diede il nome di ‘Goldeneye’, dove avrebbe trascorso tutti gli inverni fi-
no alla morte, sopraggiunta nel 1964. Fu in questa residenza che Fleming diede vita al
personaggio dell’agente 007, la cui nascita l’autore attribuì proprio ai suoi soggiorni in
Giamaica.
Tutti i 14 romanzi di Fleming con James Bond come protagonista furono scritti a
Goldeneye; di questi, cinque sono ambientati in Giamaica. Persino il nome del suo eroe
è di ispirazione locale – mentre ne cercava uno deliberatamente semplice, gli capitò tra
le mani un classico dell’ornitologia, Birds of the West Indies, scritto da un certo James
Bond. Aggiungete al mix una macchina da scrivere, immersioni in mare per rinfrancarsi
e innumerevoli cocktail serali in compagnia di ospiti favolosi, ed ecco spiegato questo
pezzo di storia della letteratura.
Per un resoconto esaustivo della vita di Fleming durante gli ultimi decenni della Gia-
maica britannica, date un’occhiata al libro di Matthew Parker, Goldeneye: Where Bond
Was Born.
92
house coloniale’, in cima a una collina nei un resort all’interno di un resort, provvisto
pressi della Sun Valley Plantation (p91), di una propria spiaggia, nonché di un mag-
si trova in una posizione sublime, tra val- giordomo e di un cuoco dedicati. Vi possono
li lussureggianti e montagne (un piacevole pernottare fino a 10 ospiti per la ragguarde-
sentiero conduce a una cascata). Le spaziose vole cifra di US$8000 a notte. Ci risulta che
camere con letto a baldacchino si affacciano Beyoncé sia un’estimatrice, ma se per voi la
tutte su un’ampia veranda. Il ristorante ser- tariffa è un po’ troppo elevata, consolatevi
ve nutrienti prime colazioni e ottime cene. con un film di James Bond nella sala comu-
Da Oracabessa, prendete Jack’s River Rd; ne e con un cocktail Goldeneye al Bizot Bar.
la strada, lunga 6 km, è piuttosto sconnessa,
ma ne vale la pena. 88 Per/da Oracabessa
oGoldeneye Hotel  $$$ Minibus e route taxi passano da Oracabessa
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale G alina P oint e L ittle Bay

(% 622-9007; www.goldeneye.com; bungalow sul- nell’effettuare il tragitto tra Ocho Rios (J$150, 25
la spiaggia US$725-980, cottage US$1220, ville min) e Annotto Bay (per Port Antonio). I route taxi
US$1960-3975; paWs ) Tra i complessi più partono dall’incrocio in fondo alla collina, all’estre-
mità occidentale della città.
esclusivi di tutta la Giamaica, la vecchia te-
nuta di Ian Fleming è stata ampliata e tra-
sformata in un resort ricco di stile, provvi-
sto di splendidi bungalow sulla spiaggia e vil- Galina Point e Little Bay
le disseminate su una vasta proprietà situa- Cinque chilometri a est di Oracabessa, la A3
ta in una graziosa baia. Il personale è atten- aggira il promontorio di Galina Point, facil-
to ma discreto. I ristoranti servono pasti da mente riconoscibile grazie a un faro in ce-
gourmet, il bar sulla spiaggia è una delizia mento alto 12 m. A sud di Galina sorge la
all’insegna del relax, ed è possibile praticare prima abitazione di Noël Coward, Blue Har-
ogni genere di sport acquatico. bour, situata in corrispondenza di una dop-
È anche possibile uscire in kayak nella la- pia curva dove la strada e il litorale girano
guna e raggiungere un incantevole centro di 90 gradi e il panorama si apre su Cabari-
benessere. La vecchia residenza di Fleming, ta Island. La strada scende poi ripida da Blue
dove scrisse i romanzi di James Bond, è oggi Harbour alla Kokomo Beach, nella Little Bay.

Le lucciole di Noël Coward


L’eclettico e talentuoso Sir Noël Coward si recò per la prima volta in Giamaica nel 1944
per trascorrervi una vacanza di due settimane. Qui trovò la serenità e battezzò ‘Dottor
Giamaica’ quella che era diventata l’isola dei suoi sogni. Quattro anni dopo, Coward af-
fittò la tenuta di Ian Fleming, Goldeneye, a Oracabessa, mentre era alla ricerca di un
luogo adatto in cui mettere su casa.
Nel 1948 Coward acquistò una proprietà di tre ettari affacciata su Little Bay nei pres-
si di Galina e diede il via ai lavori di costruzione di Coward’s Folly, una villa a tre piani,
con due cottage per gli ospiti e una piscina in riva al mare, che chiamò Blue Harbour.
Per anni invitò nella sua tenuta gli amici, tutti personaggi ricchi e famosi. Infine, però,
Coward si stancò di essere continuamente circondato dagli ospiti e decise di cercare
un nuovo rifugio.
Un giorno si recò a dipingere in un luogo chiamato Lookout (letteralmente, ‘posto di
vedetta’; qui, il pirata Henry Morgan aveva fatto costruire un riparo in pietra per spiare
il passaggio dei galeoni spagnoli) in compagnia del suo amante Graham Payn. Coward
fu immediatamente stregato dalla posizione appartata e dalla magnifica vista. I due si
fermarono fino al crepuscolo, quando apparvero le lucciole (‘peeny-wallies’ in dialetto
giamaicano). Nel giro di un paio di settimane Coward acquistò la terra e otto anni più
tardi vi fece costruire una casa che prese il nome di Firefly (‘lucciola’).
Coward trascorse trent’anni in Giamaica, lasciando testimonianza del suo amore per
l’isola e i suoi abitanti su tele dipinte con colori sgargianti. All’età di 73 anni si spense
per un attacco cardiaco e fu sepolto nei giardini di Firefly sotto una lapide in marmo.
Sul prato si trova anche una statua raffigurante un Coward pensoso, seduto sulla sua
sedia ad ammirare eternamente quella vista, fonte di tanta ispirazione.
93
VALE IL VIAGGIO

Seville Great House


Il parco storico di Seville Great House (J$500; h 9-16 sab e dom), affacciato sul ma-
re meno di 1 km a ovest dell’odierna St Ann’s, sorge sul sito della prima capitale spagno-
la dell’isola, Sevilla la Nueva, ed è uno dei primi insediamenti spagnoli del Nuovo Mondo.
Il complesso ospita la bella casa padronale, i resti della piantagione, la ricostruzione di al-
cune abitazioni taíno e delle case degli schiavi africani, e un orto usato da questi ultimi.
Quando gli inglesi sottrassero la Giamaica agli spagnoli, la terra su cui sorgeva Sevilla
la Nueva venne assegnata all’ufficiale Richard Hemming. La tenuta fu trasformata in una
piantagione di canna da zucchero ed è dominata dalla Seville Great House, costruita nel
1745 dal nipote di Hemming. Nella proprietà si possono visitare anche le tombe della

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale G alina P oint e L ittle Bay
famiglia Hemming accanto alle quali si erge un monumento commemorativo dedicato
agli schiavi i cui resti furono scoperti e riseppelliti qui nel 1997.
L’originaria casa padronale, oggi restaurata, ospita un interessante museo che illustra
la storia del sito dall’epoca dei taíno a quella dello schiavismo e del periodo coloniale.
Sul sito si possono scorgere i resti degli edifici spagnoli originali, tra cui una chiesa e
la casa-castello del primo governatore spagnolo, e quelli dei mulini inglesi e della casa
del custode. Questo era anche il sito in cui sorgeva il villaggio taíno di Maima; gli abitanti
furono costretti a lavorare come servi sotto il sistema spagnolo dell’encomienda e nel
giro di poco tempo perirono a causa di malattie, sfruttamento o suicidio.

1 Che cosa vedere Coward è sepolto sotto una semplice la-


stra di marmo bianco negli ampi prati do-
oFirefly Edificio storico
ve era solito intrattenersi con famose stelle
(% 994-0920, 997-7201; J$1000; h 9-17 lun-gio e
del teatro e del cinema. Una pista da ballo
sab) Circondata da ampi prati in cima a un’al-
copre la vecchia piscina – la casa viene oggi
ta collina 5 km a est di Oracabessa e 5 km a
usata come esclusiva cornice per i matrimo-
ovest di Port Maria, Firefly fu la residenza di
ni dell’alta società.
Sir Noël Coward, commediografo inglese, au-
tore di canzoni, attore e spirito arguto. Il sito
aveva già attirato l’attenzione del famigerato
4 Pernottamento
Blue Harbour Hotel  $
pirata Sir Henry Morgan. Alla sua morte, av-
(% 725-0289; www.blueharb.com; camere US$70
venuta nel 1973, Coward lasciò la tenuta al
per persona, pensione completa US$120; pW s )
compagno Graham Payn, che la donò poi al
Un tempo dimora di Noël Coward, questo al-
paese. La posizione collinare offre quella che
bergo elegantemente fatiscente offre la pos-
potrebbe essere la veduta costiera più bella
sibilità di godersi una vacanza rilassante in
di tutta la Giamaica.
delizioso isolamento. È composto da tre vil-
La guida vi condurrà innanzi tutto nel-
le con una piccola spiaggia e una piscina di
lo studio di Coward, dove questi ricevette
acqua salata. Le ampie camere presentano
lezioni di pittura a olio da Winston Chur-
mobili risalenti all’epoca di Coward. I pasti
chill. Qui sono esposti i suoi dipinti origina-
sono serviti su una veranda con tetto di pa-
li e alcune fotografie che lo ritraggono con
glia e la pensione completa merita la spesa
una quantità di amici famosi. Nel salotto,
per via delle deliziose specialità giamaica-
dove vedrete la tavola ancora apparecchia-
ne fatte in casa.
ta, intratteneva ospiti del calibro della Re-
Le indicazioni per la proprietà sono scar-
gina Madre, Sofia Loren e Audrey Hepburn.
se: una volta lasciata la strada principale e
Nella sala al piano superiore si trova una
immessi sul vialetto coperto di vegetazio-
finestra priva di vetri che offre una delle
ne, bisogna cercare la malconcia recinzio-
vedute più emozionanti della costa che si
ne di metallo bianco, posta lungo il perime-
possano ammirare nel paese. Il panorama
tro della tenuta.
spazia sulla baia di Port Maria e sul litora-
le a ovest di questa località. Contrariamen- Galina Breeze Hotel  $$
te a quanto in genere si pensa, Coward non ( % 994-0537; www.galinabreeze.com; camere
scrisse qui la sua celebre canzone A Room US$100-120, suite US$140; paW s ) Questo
with a View (in effetti, il brano fu compo- piccolo albergo con splendide vedute del-
sto alle Hawaii nel 1928). la costa, caratterizzato da un ambiente alle-
94
gro, offre appena 14 camere spaziose e lumi- la strada si tiene il mercato (h mar-sab), mol-
nose con letti king size e TV via cavo. Qui tro- to animato il venerdì e il sabato. Proseguen-
verete anche un ristorante (dove si servono do verso ovest vedrete la pittoresca St Ann’s
buone prime colazioni giamaicane), un bar e Bay Baptist Church. Le statue che si ergono
un discreto chiosco di jerk, situato nei pressi alle estremità di St Ann’s Bay – il monumen-
dell’ingresso principale. La piscina (di acqua to a Colombo da una parte e quello a Garvey
salata) compensa la mancanza di spiaggia. dall’altra – raccontano la storia della città.

88 Per/da Galina Point 2 Attività


e Little Bay Hooves Equitazione
I minibus e i route taxi in viaggio tra Ocho Rios (% 972-0905; www.hooves-jamaica.com; 61 Win-
(J$180, 25 min) e Annotto Bay (per Port Antonio) dsor Rd; uscite a dorso di cavallo di mezza giornata
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale St A nn ’s Bay

transitano da Galina Point e Little Bay. con rinfresco interi/bambini US$70/50) Offre usci-
te a cavallo con guida lungo la spiaggia, con
la possibilità di entrare in mare cavalcando
A Ovest di Ocho Rios a pelo (i principianti sono i benvenuti); la
La piacevole strada costiera si snoda in di- ‘honeymoon ride’ comprende un pasto sul-
rezione ovest da Ocho Rios fino a Falmouth la spiaggia con tanto di vino frizzante. È ri-
e Montego Bay. St Ann’s Bay e Runaway Bay chiesta la prenotazione.
sono le uniche due cittadine di una certa con-
sistenza in zona. Verso l’interno, si innalza- z Feste ed eventi
no le Dry Harbour Mountains. Qui trovere- oRebel Salute Musica
te il piccolo villaggio di Nine Mile, dove nac- (www.rebelsaluteja.com; h gen) Il più grande
que Bob Marley. concerto di roots reggae di tutta la Giamaica
si tiene ogni anno, il secondo sabato di gen-
naio, presso la Plantation Cove fuori St Ann’s
St Ann’s Bay Bay. Il festival di due giorni è imperdibile
Questa è una piccola città con una grande sto- per chiunque si definisca un fan del reggae.
ria. Nel 1509 gli spagnoli costruirono il loro
Emancipation Jubilee Cultura
primo insediamento sull’isola, cui diedero il
Ogni anno dal 31 luglio al 1° agosto la Sevil-
nome di Sevilla la Nueva, circa 700 m a ovest
le Great House (p93) ospita la festa dell’e-
di St Ann’s Bay. Questa località fu abbando-
mancipazione degli schiavi della Giamaica,
nata dopo 40 anni e tornò in vita solamen-
risalente al 1° agosto 1834. Il programma pre-
te quando un coltivatore inglese vi impiantò
vede balli e musica tradizionale, come kumi-
una piantagione di canna da zucchero. Do-
na e mento.
po di lui altri imprenditori fondarono pian-
tagioni nelle vicinanze e la città crebbe e pro-
sperò, divenendo un trafficato porto di mare
4 Pernottamento
difeso da forti su entrambi i lati della baia. oHigh Hope Estate B&B  $$
Marcus Garvey, il fondatore del movi- (% 972-2277; www.highhopeestate.com; camere
mento Black Nationalist, nacque qui e vie- US$195; p n i s ) Questa splendida villa in
ne commemorato ogni anno il 17 agosto con stile veneziano è circondata dai boschi che
una sfilata. ammantano le colline sopra St Ann’s Bay.
Ciascuna delle cinque camere è arredata con
1 Che cosa vedere pezzi di antiquariato; tre di esse hanno an-
Risalendo la strada dal Columbus Monument che una veranda e una splendida vista sull’o-
si incontra la deliziosa chiesa cattolica Our ceano. La villa vanta inoltre una biblioteca
Lady of Perpetual Help, fatta costruire in sti- ben fornita. Su richiesta si preparano i pasti
le spagnolo moderno da un sacerdote irlan- (squisiti piatti della cucina giamaicana e ita-
dese nel 1939 con pietre recuperate dalle ro- liana) e si tengono corsi di cucina.
vine di Sevilla la Nueva. Per i soggiorni di oltre tre notti sono di-
All’angolo di Market St sorge il palazzo di sponibili degli sconti.
giustizia, un elegante edificio costruito in pie-
tra calcarea e mattoni rossi nel 1866; sul fron- 5 Pasti
tone che sovrasta il porticato si può vedere la Lungo Main St ci sono diverse bancarelle che
bilancia della giustizia. Sul lato opposto del- propongono fish tea e jerk, nonché i consue-
95
ti ristoranti di catena specializzati nei pat- Nei pressi del villaggio di Bamboo, nelle
ty giamaicani (e i fast food internazionali). colline sopra Priory, troverete Stush in the
Bush (v. lettura sotto), una delle gemme del
Scotchies Too Jerk  $
panorama culinario giamaicano.
(% 794-9457; Jack’s Hall Fair Ground; pasti J$500-
700; h 24 h) Questa filiale lungo la strada del
celebre locale di jerk di Montego Bay è adia-
1 Che cosa vedere e fare
cente a una stazione di rifornimento di Ep- Cranbrook Rainforest Gardens Giardino
ping Gas, appena a ovest di Dunn’s River (% 770-8071; interi/bambini, US$25/12,50, zip-li-
Falls. La carne di maiale e di pollo, affumicata ne US$79; h 9-17) Questo grande orto bota-
con legna di pimento, è apprezzata tanto dal- nico gestito dalla Chukka Cove Farm è una
le persone del posto quanto da chi arriva qui delizia, immerso com’è nella lussureggian-
in visita; anche la salsiccia di jerk merita un te vallata che si fa spazio tra le colline a sud

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P riory e dintorni


assaggio. Il frutto dell’albero del pane arro- di Laughlands, circa 5 km a ovest di Priory.
sto, bammy e festival figurano tra i contorni. Il giardino è costruito intorno a un edificio
risalente al periodo coloniale e comprende
aree tematiche, una serra di orchidee, pisci-
88 Informazioni ne e verdi prati (attrezzati per il croquet) or-
Scotiabank (18 Braco St) Sportello bancomat
aperto 24 h.
lati da aiuole di anturi e altri fiori tropicali.
Le passeggiate nella natura portano al fiu-
St Ann’s Bay Public General Hospital (% 972-
2272) All’estremità occidentale di Main St. Ha un me, in cui si specchiano felci giganti, spetta-
pronto soccorso per le emergenze. colari torch ginger (Etlingera elatior), elico-
Stazione di polizia (all’angolo tra Main St e Braco St) nie e altre specie esotiche, e ci sono angoli
perfetti per fare un picnic. Se avete bisogno
di più adrenalina, partecipate a un tour in
88 Per/da St Ann’s Bay zip-line sopra i fiori.
I route taxi diretti a Ocho Rios (J$100, 10 min) e
Montego Bay (J$350, 90 min) fermano qui, pas- Chukka Cove Farm Centro Avventura
sando da Falmouth. I mezzi di trasporto partono (% 619-1382; www.chukkacaribbean.com) Questo
dal St Ann’s Bay Bus Park. ex campo da polo a ovest di Priory è oggi la
sede del centro avventure più importante dei
Caraibi, Chukka, che offre una varietà sem-
Priory e dintorni pre più ampia di escursioni e attività orga-
Priory, circa 1,5 km a ovest di St Ann’s Bay, nizzate. Tra le escursioni più gettonate ci so-
ha una piccola spiaggia, dove si possono pra- no la Horseback Ride ‘n’ Swim (US$79), un
ticare sport acquatici, e vanta diversi alber- percorso a cavallo della durata di tre ore che
ghi. Si può svoltare verso l’entroterra e di- termina con una elettrizzante cavalcata a pe-
rigersi sulle colline per ammirare splendi- lo in mare; le uscite in fuoristrada (US$115);
de vedute della costa. In questa zona si tro- i tour in zip-line (US$79) e le uscite a bordo
va Lilyfield Great House, circa 8 km a est di del Zion Bus fino al mausoleo di Bob Marley
Brown’s Town, ma la zona è visitata soprat- a Nine Mile (US$104).
tutto per le sue molte attività e per l’offerta Le tariffe includono il trasferimento dal
di sport avventura. vostro albergo sulla costa settentrionale. Il

DA NON PERDERE

Stush in the Bush


Stush in the Bush (% 562-9760; www.stushinthebush.com; Bamboo; pasti US$55-75; v ) of-
fre un’esperienza culinaria rasta del tipo ‘dal campo alla tavola’, e serve piatti tra i migliori
che vi possa capitare di assaggiare durante il vostro viaggio in Giamaica. L’esperienza ini-
zia con un itinerario guidato nella fattoria, durante il quale apprenderete molte informa-
zioni su ciò che andrete a mangiare, e termina con l’arrivo a uno splendido capanno ru-
stico, da cui si godono vedute spettacolari, dove si consuma il pasto.
Ci sono due opzioni, il banchetto a base di pizza gourmet (US$55) e quello completo
(US$75), rispettivamente di quattro e di cinque portate, con contorni quali deliziose
insalate, croccanti chips di plantano da intingere in salse agro-piccanti, zuppe nutrienti e
gustosi succhi di frutta. È adatto anche ai vegani. È fondamentale la prenotazione.
96
numero di partecipanti a queste gite talvolta lizzate dai pochi resort all-inclusive. Se pro-
è un po’ eccessivo, ma la qualità del servizio prio ci tenete a fare un tuffo, scegliete la sab-
è ottima e le guide sono molto competenti. bia bianca della Cardiff Hall Public Beach, di
fronte alla stazione di servizio Shell. Esiste
H’Evans Scent Centro avventura
anche un’animata (ma sporca) spiaggia di pe-
(% 427-4866; www.hevansscent.com; Bamboo; h 9- scatori a Salem, dove a volte nei fine settima-
17 lun-ven, 10-16 sab e dom) Vicino alla cittadina na si tengono feste animate da sound system.
collinare di Bamboo, 10 km a sud di Priory, si
trova questo centro avventura che propone
diverse attività adrenaliniche a misura di fa-
4 Pernottamento
miglia. Potrete cimentarvi nel paintball o nel- House Erabo Guesthouse  $

la zip-line, o magari partecipare a un’escur- ( % 973-4813; www.house-erabo.com; camere


sione in fuoristrada. Sono disponibili anche J$4800; p W ) Ospitata all’interno di un edi-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale R unaway Bay

pacchetti che prevedono più attività, a par- ficio giallo, questa piccola guesthouse a ge-
tire da J$3750, con sconti per gruppi di die- stione tedesca, nascosta dietro arbusti fiori-
ci o più persone; se volete provare tutto quel ti, offre tre camere immacolate all’estremità
che il centro ha da offrire, per J$6750 potre- occidentale di Runaway Bay, con accesso a
te avere accesso a tutte le aree. una piccola spiaggia appartata.
I pasti vengono serviti nell’edificio princi-
Club Ambiance Resort  $$
pale color giallo brillante.
(% 973-6167; www.clubambiance.com; singole/dop-
pie US$180/260; p a Ws ) Questa allegra al-
88 Per/da Priory e dintorni ternativa ai più lussuosi resort all-inclusive
I minibus che coprono la tratta tra St Ann’s Bay
è frequentata soprattutto da ventenni e tren-
e Runaway Bay potranno lasciarvi alla fermata di
tenni. Vanta due piccole spiagge private, una
fronte a Chukka Cove Farm. Per raggiungere lo
H’Evans Scent e i Cranbrook Rainforest Gardens, è piscina con bar, caffè e ristorante, nonché un
necessario disporre di un mezzo di trasporto. capanno per i massaggi; inoltre, offre la pos-
sibilità di praticare diversi sport acquatici. Vi-
vacemente colorate e decorate con pezzi d’ar-
Runaway Bay te dal gusto un po’ kitsch, le spaziose came-
re hanno letti king size con materassi piace-
Runaway Bay (16 km a ovest di St Ann’s) è un volmente rigidi e pavimenti piastrellati. È un
ottimo posto per chi ama prendere il sole e resort per adulti; le famiglie con bambini al
per gli appassionati di snorkelling e immer- seguito non sono ammesse.
sioni subacquee. Questo villaggio con una so-
la strada, sulla quale si affacciano resort all- Franklyn D Resort Resort  $$$
inclusive e anonimi negozi, si estende lungo (% 973-4124; www.fdrholidays.com; Main St; sui-
la A1 per 3 km, fondendosi a est con la pic- te all-inclusive con 1/2/3 camere da letto US$395/
cola comunità di Salem. 495/550; p a i W s ) Questo resort all-inclu-
sive a misura di famiglia, stile hacienda spa-
2 Attività gnola, offre molti servizi, compresa una ba-
Runaway Bay offre eccellenti siti per im- by sitter personale per ogni bambino. Il re-
mersioni subacquee. C’è un relitto nell’ac- sort ha tre ristoranti e un bar, nonché una
qua bassa di fronte al Club Ambiance, e an- spa fronte oceano e uno scivolo d’acqua. Sog-
che un paio di automobili e un aeroplano al giorno minimo di tre notti.
largo del Club Caribbean. Un banco coralli-
no chiamato Ricky’s Reef è rinomato per le 5 Pasti
spugne. I sub più esperti potranno provare Discovery Bay ospita un numero discreto di
a immergersi nell’omonimo canyon. Qui si ristoranti per una località delle sue dimen-
trova la Reggae Queen, un rimorchiatore af- sioni, tra cui uno dei migliori locali di pesce
fondato lungo 30 m. sul mare della regione.
Resort Divers (% 881-5760; www.resortdivers.
com; Salem; immersione singola/doppia US$50/95) Sharkie’s Cucina di mare  $
è l’operatore per immersioni in attività da più (Fisherman’s Beach, Salem; pasti circa J$1000; h 11-
tempo lungo questo tratto di litorale, segui- 22) Anche se pernottate a Ocho Rios, seguite
to da Jamaica Scuba Divers (% 381-1113; www. l’esempio delle persone del posto e recatevi in
scuba-jamaica.com; Franklyn D Resort, Runaway Bay). questo informale ristorante di pesce situato
Le piccole spiagge della zona sono in teo- su Fisherman’s Beach, che propone pesce al
ria pubbliche, anche se quasi tutte sono uti- vapore, alla griglia e fritto, strombo (al cur-
97
ry, in brodo o fritto) e specialità giamaicane 1 Che cosa vedere
non a base di pesce. Green Grotto Caves grotte
Jerkie’s Jerk  $ (www.greengrottocavesja.com; interi/bambini
(Salem; jerk a partire da J$350; h 10-20) Locale U$20/10; h 9-16) Questo imponente sistema di
specializzato nel jerk di pollo e maiale, che grotte e gallerie, 3 km a est di Discovery Bay,
propone anche bammy e festival. si estende per circa 45 km. Una serie di gra-
dini raggiunge alcune grandi sale, dove ma-
Tek It Easy giamaicano  $
gnifiche formazioni calcaree sono illuminate
(A1; pasti J$500-700; h pranzo e cena) Econo- da fasci di luce. I taíno lasciarono sulle pare-
mico luogo di ritrovo su una terrazza, offre ti delle grotte diversi petroglifi; in seguito le
piatti giamaicani – principalmente a base di grotte furono utilizzate come nascondiglio:
pollo e di pesce – e fiumi di rum dalla gra- dagli spagnoli durante la campagna milita-
dazione alcolica proibitiva. Quasi tutte le se-

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale D iscovery Bay


re che gli inglesi effettuarono nel 1655, dagli
re propone musica dal vivo. schiavi fuggiaschi nel XVIII secolo e dai con-
trabbandieri che trasportavano armi a Cuba
88 Informazioni tra le due guerre mondiali.
Polizia (all’angolo tra Main St e B3) La principale attrattiva del complesso è il
Scotiabank (Main St) Banca con sportello bancomat. Green Grotto, uno scintillante lago sotterra-
Ufficio postale (Main St) neo a 36 m di profondità. La tariffa di ingres-
so comprende una visita guidata della durata
88 Per/da Runaway Bay di un’ora, particolarmente adatta alle fami-
I minibus e i route taxi che viaggiano lungo la A1 glie. Spesso le guide cercano di stupire i vi-
tra Montego Bay (J$200, 1 h) e Ocho Rios (J$150, sitatori battendo sulle stalattiti per produr-
30 min) fermano su richiesta in qualunque punto re suoni simili a quelli di un tamburo, oppu-
di Runaway Bay. re indicando le varie specie di pipistrelli che
vivono nella grotta, e persino il loro preda-
tore, il boa della Giamaica.
Discovery Bay
Puerto Seco Beach spiaggia
Questa ampia baia a forma di fiasco, 8 km (J$500; h 9-17) Il lato orientale della Discove-
a ovest di Runaway Bay e 8 km a est di Rio ry Bay è orlato da spiagge di sabbia bianca.
Bueno, è una rinomata località di villeggiatu- Con la sua soffice sabbia e con le acque cri-
ra per la gente del luogo, attratta soprattutto stalline, Puerto Seco Beach, nel centro della
dalla Puerto Seco Beach. Molte tra le famiglie città, è una vera attrattiva. Aperta al pubblico,
giamaicane più abbienti hanno una villa tra ospita qualche rustico ristorantino, qualche
le colline della zona. La città, invece, non of- bar e un parco divertimenti con uno scivolo
fre motivi di particolare interesse. d’acqua per i piccoli, poco interessati all’ab-
Un colossale impianto di carico della bau- bronzatura. Nei weekend e nei giorni festi-
xite domina la città. Grandi mercantili ven- vi la spiaggia risulta estremamente affollata,
gono caricati da nastri trasportatori che pre- ma durante la settimana è spesso deserta. Si
levano la bauxite da una enorme cupola di possono noleggiare barche da pesca, pedalò
stoccaggio che ricorda una zucca arruggini- e moto d’acqua.
ta. Il complesso fu utilizzato come quartier
generale del Dr. No, nel film Agente 007 - Li- Columbus Park Museo
cenza di uccidere. Si può seguire la strada (h 9-17) F Questo museo all’aperto lungo
con le indicazioni ‘Port Rhoades’ in salita per la strada si trova sulla sommità del promon-
1 km fino a un punto panoramico che offre torio sul lato occidentale della baia. La colle-
vedute straordinarie della baia. zione comprende ancore, cannoni, campane
La gente del posto sostiene che la Discove- navali, vasi in rame per la bollitura dello zuc-
ry Bay sia il luogo del primo sbarco di Cristo- chero e una vecchia ruota idraulica; c’è anche
foro Colombo sul territorio giamaicano, nel una locomotiva in miniatura utilizzata in pas-
1494, mentre altri ritengono che tale onore sato presso la Innswood Estate per trasporta-
spetti a Rio Bueno. re lo zucchero. Nelle vicinanze si trovano i re-
Gli alloggi a Discovery Bay si presentano sti del Quadrant Wharf, costruito nel 1777 dai
solo sotto forma di ville private messe a di- britannici, con tanto di murales che comme-
sposizione per l’affitto. La zona è facile da mora lo sbarco di Colombo. Qui si trova an-
raggiungere nel corso di una gita in giorna- che una filiale di Scotchies che propone jerk:
ta da Ocho Rios o da Falmouth. non per niente è un luogo di sosta molto fre-
98
quentato dagli autobus che servono la tratta 1 Che cosa vedere e fare
Montego Bay–Ocho Rios. Bob Marley
Mausoleum & Museum
5 Pasti Museo
(% 999-7003; J$2000; h 9.30-16.30) Sulla carta,
Ultimate Jerk Centre Jerk  $ il Bob Marley Mausoleum & Museum avreb-
(pasti J$400-800; h 10-21) Ristorante-bar mol- be tutte le caratteristiche giuste per esse-
to frequentato di fronte alle Green Grotto Ca- re un’attrattiva eccezionale. Le due sempli-
ves (p97). La capra al curry è discreta, e lo ci camere in cui Marley trascorse l’infanzia
sono anche il bammy e il festival, mentre si sono toccanti, così come lo è il mausoleo in
trova jerk assai migliore altrove. marmo con tanto di candele, Bibbia e vetrate
istoriate. Peccato che il sito si sia trasforma-
88 Per/da Discovery Bay to in una macchina per soldi; le guide a cac-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale B rown ’s Town

I minibus e i route taxi che percorrono la A1 tra cia di mance possono rovinare la visita tanto
Montego Bay e Ocho Rios (J$150, 30 min) ferma- ai semplici curiosi quanto a coloro che han-
no a Discovery Bay alla stazione di servizio Texaco, no sentito un’affinità spirituale con la musi-
di fronte all’ingresso della Puerto Seco Beach. ca di questo grande uomo. Tarate le aspetta-
tive di conseguenza.
Brown’s Town Chukka Caribbean Adventures Tour
Brown’s Town è una vivace cittadina sede di (% 972-2506; www.chukkacaribbean.com; tour
mercato situata 11 km a sud di Runaway Bay, US$110) Chukka Caribbean Adventures pro-
nella regione delle Dry Harbour Mountains. pone l’escursione ‘Zion Bus Line’ diretta a
Le numerose case eleganti che sorgono sul- Nine Mile, che comprende il servizio navetta
le colline circostanti testimoniano la prospe- dal vostro albergo sulla costa settentrionale.
rità del luogo.
I route taxi effettuano diverse corse al gior- 88 Per/da Nine Mile
no per Brown’s Town da Ocho Rios (J$150, 1 Nine Mile è collegata dai minibus e dai route ta-
h), via Discovery Bay. I minibus e i route ta- xi (non molto frequenti) che partono da Brown’s
xi collegano Brown’s Town anche a St Ann’s Town (dove vi sono collegamenti per Discovery
Bay, Kingston e Nine Mile. Tutti i mezzi di Bay, St Ann’s Bay e oltre). Se disponete di un’auto-
trasporto partono dall’estremità orientale di mobile, seguite le indicazioni da Claremont lungo
Top Rd, a un isolato di distanza da Main St. la A1. La strada di montagna è splendida, ma versa
I giorni di mercato – mercoledì, venerdì e in pessime condizioni.
sabato – sono quelli più serviti dai trasporti.

Port Antonio
Nine Mile Siamo restii a descrivere una qualunque lo-
Questo piccolo villaggio nella zona delle Dry calità come la ‘vera’ Giamaica, ma Port An-
Harbour Mountains, dove nacque e dove og- tonio, con il suo caotico tripudio di merca-
gi riposa Bob Marley, sorge in uno splendido ti, venditori ambulanti ed edifici georgia-
paesaggio nel cuore dei Cockpits. Sebbene si ni più o meno fatiscenti, con tutto il suo
trovi decisamente fuori mano, Nine Mile ri- verde e le spiagge vicine, si avvicina mol-
entra a pieno titolo tra le principali destina- to a questo ideale. Qui non troverete nes-
zione turistiche in qualità di luogo di pelle- sun Margaritaville, ma soltanto un labirin-
grinaggio alla tomba di Marley; preparate- to di stradine, capre che vagano qua e là e
vi quindi a essere presi d’assalto da seccato- gente cordiale. Aggirandosi tra le vecchie e
ri di ogni sorta, che magari affermeranno di fatiscenti case che fiancheggiano le strade
avere conosciuto il grande uomo, nonostan- della Titchfield Peninsula, è facile pensare
te siano troppo giovani per essere nati prima di essere capitati in una città fantasma di
della sua morte. Vi verranno offerte ganja in epoca coloniale.
grandi quantità e la possibilità di visitarne le Strano ma vero, l’industria turistica gia-
piantagioni, ma occorre tenere presente che maicana è nata proprio a Port Antonio. La
– benché lo statuto legale della ganja sia in cittadina raggiunse una notevole importan-
divenire – tutto ciò è attualmente illegale. Il za all’inizio del XX secolo come porto d’im-
tragitto in automobile fino a Nine Mile, che barco delle banane coltivate sull’isola. Negli
si snoda in una zona lussureggiante, è parti- anni compresi nel decennio 1940-50 i mem-
colarmente panoramico. bri del jet set hollywoodiano, guidati dall’at-
99
tore Errol Flynn, iniziarono a frequentare cani che persero la vita sui campi di batta-
la cittadina. Quando poi il turismo di mas- glia delle due guerre mondiali.
sa si spostò verso la zona occidentale dell’i- Sul lato occidentale di Port Antonio Sq si
sola, Port Antonio tornò al commercio delle trova il giallo e blu Musgrave Market (West
banane. Porta di ingresso alla lussureggian- St; h lun-sab), un chiassoso e pittoresco mer-
te Portland Parish, ha un’atmosfera rilassa- cato che poggia su massicce colonne in pie-
ta che richiama soprattutto quei viaggiato- tra calcarea. Seguite William St in direzione
ri in cerca di un’alternativa ai ritmi frenetici sud fino a Harbour St, poi girate a sinistra
delle grandi città. per dare un’occhiata all’interno della Christ
Church, una chiesa anglicana in mattoni ros-
Storia si costruita in stile neoromanico intorno al
Port Antonio ebbe un avvio piuttosto lento. 1840 (gran parte della struttura attuale, pe-
rò, risale al 1903). Fate caso al leggio in ot-

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P ort A ntonio


La spagnola ‘Puerto Anton’ non fu mai par-
ticolarmente prospera, mentre Titchfield, la tone donato dal capitano Lorenzo Dow Ba-
cittadina inglese sulla penisola, per tutto il ker, che fece la sua fortuna nel commercio
XVIII secolo fu vittima di epidemie di febbre delle banane.
e continue razzie da parte dei predoni maro- Il lato settentrionale di Town Sq è domina-
on. Fu solo nel 1871, dopo che il capitano Lo- to dall’imponente facciata barocca del Royal
renzo Dow Baker, un magnate del commer- Mall, un complesso su tre piani color rosso
cio della frutta, si fu insediato qui, che la cit- acceso, oggi una sorta di galleria commercia-
tà conobbe una fulminea crescita economi- le decorata negli stili più svariati, dal Tudor
ca. Baker avviò il commercio delle banane e al rinascimentale.
trasformò Port Antonio nella ‘capitale mon-
Titchfield Peninsula zona
diale delle banane’.
Lungo questa penisola collinare – conosciu-
Negli anni intorno al 1890 Baker iniziò a
ta localmente con il nome di ‘The Hill’ – si
trasportare turisti dagli Stati Uniti alla Gia-
trovano diverse decine di vistose dimore in
maica sulle sue navi, vuote, che andavano a
stile vittoriano, come il DeMontevin Lodge
caricare questi frutti. La prosperità econo-
(p102), un elaborato edificio color ruggine
mica legata a tale commercio subì una bat-
trasformato in albergo. Molte delle residenze
tuta d’arresto negli anni ’30 a causa del dif-
più belle sono allineate su King St, che attra-
fondersi della malattia di Panama, ma l’arri-
versa il centro della penisola (correndo pa-
vo dell’attore Errol Flynn e, successivamente,
rallela a Queen St e Fort George St). Si trat-
di numerosi aristocratici e divi di Hollywood
ta di una zona piuttosto ricca, dove si respi-
diede nuovo impulso a Port Antonio come lo-
ra un’atmosfera d’altri tempi tra il glamour,
calità turistica. Il jet set continuò a riversar-
il romantico e il decadente.
si qui nel corso degli anni ’60, quando furo-
Più a nord, all’estremità della penisola, si
no costruiti nuovi resort di lusso.
possono ammirare le rovine di Fort George,
Tristemente, da allora Port Antonio ha per-
risalenti al 1729. La piazza d’armi e le vec-
so sempre più prestigio. I turisti preferiscono
chie caserme ospitano attualmente la pre-
spendere i loro soldi in località come Negril
stigiosa Titchfield School. Oltre la scuola si
e Montego Bay, e il commercio delle banane
possono osservare diversi cannoni dell’epo-
è nelle mani dei paesi dell’America Latina.
ca di re Giorgio III che sporgono dalle feri-
1 Che cosa vedere toie nelle mura spesse circa 3 m.
Il cuore di Port Antonio è Town Sq, all’ango- Folly Rovine
lo tra West St e Harbour St. Al centro sorge Questa residenza su due piani dal nome al-
una torre dell’orologio alle cui spalle si tro- quanto calzante, con 60 camere, situata sul-
va un palazzo di giustizia di epoca georgia- la penisola a est di East Harbour, fu intera-
na in mattoni rossi risalente al 1895; il pre- mente realizzata in calcestruzzo in stile fin-
gevole edificio è circondato da una veranda to-greco nel 1903 per volere di Olivia Tiffany
che poggia su colonne in ferro ed è sormon- Mitchell, erede della Tiffany. Fu abitata sol-
tata da una bella cupola. Oggi ospita una suc- tanto per 35 anni prima di essere abbando-
cursale della National Commercial Bank. Per- nata e ceduta al governo in compensazione
correndo West St per circa 50 m si raggiun- di tasse non pagate; una volta disabitata, le
ge l’incrocio con William St dove, nella più sue condizioni deteriorarono presto.
piccola Port Antonio Sq, si può ammirare un La storia secondo cui sarebbe stata abban-
cenotafio eretto in onore dei soldati giamai- donata a causa dell’utilizzo di acqua di mare
66
100

444 Port Antonio e 0 200 m


Map:12-port-antonio-jam8 #0 0.1 miles
A B C D

444
#5
æ Caribbean
Reef Sea

6666

Ki
444 44
1 1

444

ng
Folly (900m);

D Ave

St
Folly Point
Lighthouse (1km) Tit
ch

l an
East fi

444
4444
Harbour ú
# #1
Ù St eld

444
16 ú

Al
# Titchfield
Fisherman's # 14 12
ú Peninsula
(v. cartina)

St
Beach #6
æ

66
6666
6666
#
ú

e
E Palm Ave
Eve leigh Park R d

D
Allan Av18

44444
444 444
þ
#

rg
St
e ÿ
#

o
Harper La

Ge
een
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P ort A ntonio

10

rt
Qu
2 2

Fo
11 0 200 m 8ÿ
#
ÿ
# 0 0.1 miles Va
len
tin
eS
#4

66
6666
æ t

666
666
Errol Flynn #9
ÿ
Marina

#
Old Port Knutsford
Antonio West Express East Harbour
Marina Harbour
7
è
#
3 Portland Art Gallery Town 3
(200m); Dickie's Best Square ò
#
Kept Secret (2km);

66
666
666
66 444
666
Germaican Hostel 19 #
þ
(5km) Port Antonio # Transportation

D Square Center
#2
á
W Gid
Stû
e
Pa

# 17
on
st
l

Ave
m

v. riquadro
A
W
e

W 15 ú
#
ve
Ave

66
666
66666 444
illi
am
WB

4 # 13
ú 4
St
E B ptist
apt

#3
Ü All
w Rd
ist A

ie Vie B ri dg St a nA
nn e ve
Bo
ve

A B C D

per impastare il cemento, con la conseguen- Bikini Beach Spiaggia


za che i ferri di armatura si erano arruggini- (J$500; h 12-22) Una piccola spiaggia priva-
ti e avevano fatto crollare il tetto nel 1936, è ta con un grazioso tratto sabbioso vicino al
apocrifa. Lo scheletro della casa è sopravvis- porticciolo turistico sulla Titchfield Penin-
suto sino ai giorni nostri, sostenuto da colon- sula. C’è da sperare che il ristorante sul-
ne in pietra, e crea una cornice molto sugge- la spiaggia attualmente chiuso venga pre-
stiva per un picnic. Il Folly Point Lighthouse, sto riaperto.
un faro eretto nel 1888 e tinteggiato a strisce
arancioni, si affaccia su Monkey Island – così Errol Flynn Marina Marina

chiamata per via dei primati che un tempo vi (% 715-6044, 993-3209; www.errolflynnmarina
teneva il genero della Mitchell, Hiram Bing- .com; Port Antonio, GPS N 18.168889° W -76.450556°)
ham, lo scopritore di Machu Picchu. Port Antonio vanta indubbiamente uno dei
più bei porti naturali della Giamaica, che è
Navy Island Isola stato trasformato in un lussuoso molo per
In epoca coloniale la Marina Britannica uti- yacht dove attraccano barche a vela e lungo
lizzava l’isola come bacino di carenaggio. A il quale gli abitanti dei quartieri alti passeg-
metà del XX secolo, Errol Flynn acquistò l’i- giano. La sera è molto frequentato dalle gio-
sola e vi costruì una dimora che poi fu tra- vani coppie che fanno quattro passi tra i ri-
sformata in un albergo, in seguito abbando- storanti raffinati e i centri commerciali – si
nato. Non è possibile sbarcare sull’isola, ma tratta di un angolo tranquillo lontano dalla
potreste trovare un pescatore intraprenden- frenesia del centro.
te disposto a farvi fare un giro a bordo in-
torno a essa.
101
Rio Grande Valley e nelle località maroon di
Port Antonio Moore Town e Nanny Town.
æ Che cosa vedere Port Antonio Tours Cultura

1 Bikini Beach........................................... C1 (% 859-3758; www.toursinportantonio.com) Esper-


2 Cenotafio...............................................C3 ta conoscitrice della Portland Parish e per-
3 Christ Church........................................D4 sonaggio locale a tutto tondo, Joanna Hart
4 Errol Flynn Marina.................................C2 offre eccellenti tour culturali della zona. Se
5 Navy Island............................................ A1 habla español.
6 Titchfield Peninsula...............................C2
Tours & Trips Tour

Ø Attività, corsi e tour (% 781-9261; alessandropastres2@gmail.com) Of-


fre tour adatti ai backpacker per spiagge e
Lady G’Diver......................................(v. 4)

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P ort A ntonio


cascate della zona.
7 Valley Hikes............................................C3
Valley Hikes Escursionismo
ÿ Pernottamento (% 993-3881; Unit 41, Royal Mall, Port Antonio)
8 DeMontevin Lodge............................... C2 Questa agenzia di escursionismo locale of-
9 Finjam Cottage..................................... C2 fre uscite dirette nella Rio Grande Valley, tra
10 Hotel Timbamboo................................ B2 cui quelle per Scatter Falls e su, fino all’Am-
11 Porty Hostel.......................................... A2 bassabeth.
ú Pasti Hotel Mocking Bird Hill Birdwatching
12 Anna Banana’s Restaurant (% 993-7134, 993-7267; www.hotelmockingbirdhill
& Sports Bar......................................B1 .com) Offre escursioni di birdwatching per-
13 Piggy’s Jerk........................................... D4 sonalizzate a Portland.
14 Survival Beach Restaurant...................B1
15 The Italian Job...................................... D4 z Feste ed eventi
16 Wilkes Seafood..................................... B2 Port Antonio International
Yosch Café....................................... (v. 18) Marlin Tournament Pesca
(% 927-0145; www.errolflynnmarina.com; h inizio
û Locali e vita notturna
ott) Una settimana dedicata alla pesca.
C&S Smoothies............................... (v. 18)
Marybell’s Pub on the Pier................(v. 4)
17 Roof Club.............................................. C4
4 Pernottamento
Port Antonio ha un buon assortimento di
þ Shopping strutture ricettive, soprattutto nella fascia
di prezzo più bassa. Opzioni più raffinate
18 Craft Village.......................................... A2
si trovano a est lungo la costa, in direzione
19 Musgrave Market................................. C3
di Fairy Hill.

oGermaican Hostel Ostello  $

2 Attività (letti in camerata US$25-27, doppie US$62, cotta-


ge US$80; W ) Questo eccellente ostello a ge-
Lady G’Diver Immersioni
stione tedesca, situato in cima a una collina
(% 995-0246, 715-5957; www.ladygdiver.com; Er- fuori da Port Antonio, vanta una vista spet-
rol Flynn Marina; pacchetti di 2/4 immersioni tacolare sulla costa. La camerata è spaziosa
US$90/160, corsi PADI US$400) Situato presso e le doppie sono ben presentate; inoltre, ci
l’Errol Flynn Marina, questo centro di immer- sono un cottage, una ‘casa delle amache’ e
sioni offre servizi di ogni tipo. Il centro gesti- una nuova dependance, in fase di costruzio-
sce anche un negozio, organizza corsi per ot- ne durante la nostra ultima visita. La cucina
tenere il brevetto PADI e noleggia l’attrezza- è ben organizzata, ma il vero asso nella ma-
tura subacquea. Propone inoltre escursioni nica della struttura sono la sua veranda pa-
a siti poco conosciuti, come Courtney’s Reef noramica e il senso di pace di cui è pervasa.
e Fisherman’s Reef, una serie di fosse, can- Si trova a una certa distanza dalla citta-
yon e affioramenti corallini. dina, ma i gestori vi verranno a prendere e
un paio di volte al giorno fanno la spola per
T Tour Port Antonio (inoltre un route taxi che da
Port Antonio costituisce un’ottima base da Port Antonio va a Stony Hill copre quasi l’in-
cui partire per escursioni nelle foreste della tero tragitto).
102
Finjam Cottage Guesthouse  $ vera e propria brezza marina. Il solarium è
(% 293-2265; www.finjamcottage.com; camere perfetto per rilassarsi.
US$45, con vista mare e balcone US$55; W ) Sul
punto più alto di Titchfield Hill, il Finjam è 5 Pasti
un posto molto rilassato, pervaso da un’at- Per essere una cittadina che vede pochi turi-
mosfera casalinga, che offre camere sem- sti rispetto a quelle situate più a ovest lungo
plici, una piacevole veranda in cui rilassar- la costa, Port Antonio vanta una buona sele-
si, l’uso della cucina e un’eccellente location zione di ristoranti.
nei pressi della città. I cordiali padroni di ca-
sa sono finlandesi-giamaicani, da cui deriva oThe Italian Job Italiano  $
anche il nome della struttura. (29 Harbour St; pasta J$1000-2000, pizza J$740-
1400, insalate J$500-1000; h 12-22 lun-sab) Locale
DeMontevin Lodge Guesthouse  $
allegro a gestione italiana, con tovaglie a scac-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P ort A ntonio

(% 993-2604; www.demontevinlodgehotel.com; chi, che propone eccellenti piatti di pasta, piz-


21 Fort George St; doppie US$70-100, senza bagno ze e insalate, nonché crêpes per dessert. Da-
US$45) Questa veneranda guesthouse vitto- te un’occhiata anche alla lavagna con i piatti
riana – costruita nel 1881 – è dominata da del giorno: lo chef aggiunge un tocco creativo
un’atmosfera casalinga, che combina mo- all’offerta locale di materie prime, per esempio
derni pezzi kitsch e antiquariato che sembra servendo ravioli di aragosta conditi con avoca-
uscito dal salotto della nonna – potrebbe qua- do. Anche la carta dei vini non è niente male.
si fare da cornice a un romanzo di Sherlock
Holmes in salsa tropicale. Le semplici came- Yosch Café Internazionale  $
re (sei con bagni privati) sono un po’ prova- (Allen Ave; sandwich J$350-500, portate principali
te dal tempo, ma pulitissime. J$550-1200; h 9-21 dom-gio, fino alle 22 ven e sab)
Questo caffè sul limitare del complesso de-
Irie Vibez Ostello  $ dicato all’artigianato locale è caratterizzato
(% 781-9261; alessandropastres2@gmail.com; 247 dalla sua ampia terrazza, in cui si fa largo uso
Anchovy Land Settlement, Anchovy Gardens; letti in di legno trascinato a riva dalla corrente e di
camerata/doppie J$2000/5000) Un minuscolo bambù, aperta verso la brezza marina e ri-
nuovo ostello, l’Irie Vibez è un po’ fuori dalla volta verso Titchfield e la baia. La prima co-
città, ma ciò nonostante è molto frequentato lazione e i sandwich sono vincenti, così co-
dai backpacker in cerca di una soluzione ul- me lo è il pesce se si viene la sera per cena.
tra-economica. Ci sono solo una spaziosa ca- Una vera boccata d’aria fresca.
merata con sei letti e una doppia; la maggior
parte delle persone passa il suo tempo fuori Piggy’s Jerk Jerk  $
in terrazza. Il proprietario offre dei tour ed è (jerk di pollo J$400, mezzo pollo J$800, zuppa
fonte di vibrazioni positive. Su richiesta sono J$100; h 10-21 lun-sab) Un chiosco molto sem-
disponibili i pasti, compresa una buona pri- plice specializzato in jerk che propone gusto-
ma colazione a base di ackee e saltfish. Faci- so pollo con festival, sostanziose zuppe e be-
le da raggiungere in route taxi. vande fredde (e, nonostante il nome, non il
jerk di maiale). È solo da asporto – mangia-
Porty Hostel Ostello  $ te sul lungomare, o prendete un mezzo pol-
(% 578-0198; www.portyhostel.com; 33 East Palm lo e fate un picnic altrove.
Ave; letti in camerata/singole/doppie US$20/35/45)
Questa nuova guesthouse italiana, situata in Survival Beach Restaurant giamaicano  $
una tranquilla zona residenziale vicina alla (24 Allan Ave; portate principali US$6-12; h 10-22 lun-
baia, offre un mix di discrete camerate, cu- sab; v ) Oltre alla consueta cucina locale, ai
cina ben organizzata e gestione amichevo- succhi di frutta naturali e alla migliore gelati-
le. È un vero affare, tenuto conto del prezzo. na di cocco della città, questo esercizio prepa-
ra un piatto delizioso a base di latte di cocco,
Hotel Timbamboo Hotel  $$ zucca, patate irlandesi, aglio, scalogno, timo,
(% 993-2049; www.hoteltimbamboo.com; 5 Ever- gombo, fagiolini e tre tipi diversi di piselli, ser-
leigh Park Rd; camere US$75-95; p a W s ) Il vito con contorno di cavolo e callaloo. Per ordi-
Timbamboo offre camere spaziose e lumino- narlo chiedete semplicemente lo stufato I-tal.
se, con arredamento moderno, pavimenti ri-
coperti di tappeti e TV via cavo. Alcune del- oWilkes Seafood cucina di mare  $$
le camere hanno un balcone affacciato sulle (Allen Ave; insalate J$500-1000, pescato del gior-
Blue Mountains, anche se sorge in posizio- no J$2500; h 7.30-10.30, 11.30-16 e 17.30-21) Vi-
ne un po’ troppo arretrata per godere di una sto dall’esterno il locale sembra un bar sulla
103
spiaggia senza pretese, ma all’interno si pre- una serata) all’insegna del relax lontani dal-
senta invece come un delizioso ristorantino, la confusione del centro. Accomodatevi pres-
rivolto verso il mare e dotato di una cucina so il Cabana Bar o a uno dei tavoli affaccia-
semiaperta che permette agli aromi di span- ti sulla baia. Sono disponibili pasti leggeri.
dersi, solleticando l’appetito. Qualunque piat-
to ordinerete, non rimarrete delusi; noi ab- Roof Club Club

biamo trovato particolarmente buono il pe- (11 West St; h 20-fino a tardi gio-dom) Questo è il
sce al curry con latte di cocco. Consumare un locale di musica reggae più malfamato, in-
pasto qui è una delle esperienze più piacevoli formale e dissoluto di Port Antonio. Giovani
che si possano fare a Port Antonio. uomini e donne passano di partner in part-
ner. Aspettatevi di essere avvicinati da qual-
Dickie’s Best Kept Secret Fusion  $$ cuno che cercherà di farsi offrire da bere. In
(% 809-6276; cena US$20-40; h 18-22) In una settimana, quando l’ingresso è gratuito, è più

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale P ort A ntonio


minuscola capanna dal tetto aguzzo in ri- tranquillo, ma nei weekend si anima molto.
va al mare all’estremità occidentale di Port
Antonio, il Dickie’s propone abbondanti pa-
sti di cinque portate in stanze che sembra-
7 Shopping
Craft Village Artigianato
no nate dall’incontro tra Bob Marley e Alice
(Allen Ave; h 9-18) Il complesso realizzato in
nel Paese delle Meraviglie. Non sempre è di-
legno ospita una serie di capanne, ognuna
sponibile un menu, ma potete star certi che
delle quali è occupata da artigiani che ven-
ciò che prepareranno per voi sarà delizioso.
dono manufatti in legno scolpito o intaglia-
È fondamentale la prenotazione.
to, gioielli, t-shirt e altri articoli per turisti.
Anna Banana’s
Restaurant & Sports Bar giamaicano  $$ 88 Informazioni
(% 715-6533; Allan Ave; prima colazione J$300, cena Accessi a internet
a base di pesce J$800-1500; h 10-22) Avete voglia Portland Parish Library (% 993-2793; 1 Fort
di pesce? Jerk? Un bar all’aperto? Perfetto, George St; J$200 per 30 min; h 9-18 lun-ven, fino
allora fate rotta verso questo bar-ristorante alle 13 sab)
sempre molto frequentato, affacciato su una
spiaggia all’estremità meridionale della baia Assistenza sanitaria
e battuto dalla brezza marina. È specializza- City Plaza Pharmacy (% 993-2620; City Centre
Plaza, Harbour St)
to in jerk, pollo e maiale alla griglia, e appe-
titosi piatti di strombo e aragosta. Port Antonio Hospital (% 993-2646; Nuttall Rd;
h 24 h) Sopra la città, sulla Naylor’s Hill, a sud di
Questo è anche il posto giusto in cui fa-
West Harbour.
re una partita a biliardo o a freccette, e in
Square Gift Centre and Pharmacy (%993-3629;
cui gustare un punch al rum. Il venerdì sera
11 West St)
l’atmosfera si scalda con l’aiuto di DJ locali.
Cambio
6 Locali e vita notturna CIBC Jamaica Banking Centre (% 993-2708;
Ci sono numerosi bar economici sulla spiag- 3 West St)
gia lungo la baia, ottimi per un bicchierino FX Trader Cambio (% 993 3617; City Centre
di rum e una Red Stripe gelata. Una serata Plaza, Harbour St)
molto frequentata vicino a Port Antonio è National Commercial Bank (% 993-9822;
quella dei Vinyl Sundays (p107), nel villag- 5 West St)
gio di Drapers. Scotiabank (% 993-2523; 3 Harbour St)

C&S Smoothies Juice Bar Emergenze


(Allan Ave; h 8-21) Un ottimo posto in cui con- Stazione di polizia (% 993-2546, 993-2527)
sumare un fresco succo di frutta o uno smo- Posta
othie nel Craft Village. Se vi alzate presto al
Ufficio postale (Harbour St)
mattino, vale la pena di farci un salto per la
prima colazione giamaicana tradizionale –
porridge, saltfish, plantano e ravioli. 88 Per/da Port Antonio
e trasporti locali
Marybell’s Pub on the Pier Bar Il centro della città si estende alla base della
(Errol Flynn Marina, Ken Wright Dr; h 12-24; W ) Titchfield Peninsula, dove le due arterie principa-
Presso l’Errol Flynn Marina, questo bar è li si incontrano formando un angolo retto di fronte
perfetto per trascorrere un pomeriggio (o alla piazza principale e al palazzo di giustizia.
104
Automobile 1 Che cosa vedere
Ci sono stazioni di servizio in West Palm Ave, Fort
George St e Harbour St.
oBlue Lagoon Laguna
La laguna che ha lanciato la carriera cine-
Le automobili a noleggio sono disponibili presso
Eastern Rent-a-Car. (% 993-3624; www.port
matografica di Brooke Shields è senza dub-
antonio­carrentals.com; 16 West St) bio uno dei luoghi più suggestivi della Gia-
maica. La ‘Blue Hole’ (come la chiama la gen-
Imbarcazioni te del posto), profonda 55 m, comunica con
Errol Flynn Marina (p100) I proprietari delle il mare attraverso uno stretto imbuto, ma è
imbarcazioni da diporto devono recarsi qui per alimentata da sorgenti di acqua dolce che af-
sbrigare le pratiche doganali e di ormeggio. fiorano da una profondità di 40 m. Duran-
Taxi te il giorno il suo colore cambia, assumendo
tutte le sfumature della giada e dello smeral-
Per un taxi munito di licenza, chiamate JUTA/
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale Da P ort A ntonio a Fairy H ill

Port Antonio Cab Drivers’ Co-op (% 993-2684). do, per effetto delle fresche acque dolci che
In città sono piuttosto facili da trovare, in partico- scorrono sulla calda acqua marina.
lare nei pressi del centro trasporti. Sul posto troverete barcaioli pronti a por-
tarvi, con una breve traversata (US$20), al-
Trasporti pubblici la vicina Cocktail Beach (dove furono gira-
Il centro trasporti (Gideon Ave) si trova sul lun- te alcune scene del film del 1988 Cocktail,
gomare. Esiste un servizio regolare di minibus per con Tom Cruise) e all’incontaminata Mon-
Kingston (Half Way Tree Bus Station; J$500, 2 h) key Island, poco più lontana.
via Buff Bay e Port Maria (dove è possibile cambia- La laguna, di proprietà demaniale pubbli-
re per raggiungere Ocho Rios). Vi sono anche ro-
ca, è accessibile dalla strada, ma nella zona
ute taxi che partono continuamente per Fairy Hill
(J$100, 10 min), Boston Bay (J$150, 20 min) e
sono in corso di realizzazione alcune strut-
Manchioneal (J$250, 40 min). ture e potrebbe essere richiesta una tariffa
Knutsford Express gestisce due autobus
di ingresso. Tenete presente che dopo piog-
al giorno per Kingston (J$2200, 4 h) via Ocho ge pesanti l’acqua proveniente dalle colline
Rios. conferisce alla laguna un aspetto deludente,
torbido e verde.
Trident Castle Edificio di rilievo
A Est di Port Antonio (www.castleportantonio.com) Un angolo di ‘Ruri-
La strada a est di Port Antonio offre alcuni tania’ nei Caraibi. Questo spettacolare castel-
dei paesaggi più belli della Giamaica – splen- lo sulla cima di un promontorio a 3 km da
dide spiagge e lussureggianti colline verdi. Port Antonio fu fatto costruire intorno agli
Reach Falls, una delle più belle cascate del anni ’70 dall’eccentrica baronessa Elisabeth
paese, è da non perdere. Siglindy Stephan von Stephanie Thyssen, co-
nosciuta anche come Zigi Fami. Simile a una
sontuosa torta nuziale, viene spesso utilizza-
to come location per esclusivi matrimoni da
Da Port Antonio favola e video musicali. Purtroppo il castello
a Fairy Hill è chiuso al pubblico, ma lo si può comunque
La A4 serpeggia a est di Port Antonio e attra- ammirare in tutta la sua bellezza dalla strada.
versa la fitta foresta oltrepassando baie fra-
stagliate, calette e i villaggi costieri di Dra- r Spiagge
pers, Frenchman’s Cove e Fairy Hill. È qui che oWinnifred Beach spiagge
la maggior parte dei visitatori di Port Anto- F Sulla sommità di una scogliera, 13 km a
nio e della Portland Parish trova una siste- est di Port Antonio, sorge il grazioso villaggio
mazione dalla quale partire per esplorare la di Fairy Hill. Dall’abitato una strada sterrata
vicina Rio Grande Valley e la Blue Lagoon, o scende ripida alla Winnifred Beach, un’altra
per riposarsi sulle splendide sabbie di Win- splendida spiaggia al cui confronto impalli-
nifred Beach, Frenchman’s Cove e San San discono molte località più famose. Si tratta
Beach. Negli anni ’50 e ’60 del secolo scor- dell’unica spiaggia davvero pubblica su que-
so molti appartenenti al jet set venivano in sto tratto di costa. Pervasa da una piacevo-
villeggiatura in questa zona, soprannomina- le atmosfera, con chioschi che vendono be-
ta la ‘Jamaican Riviera’. Oggi molti giamai- vande e spuntini e sound system durante il
cani considerano Portland la loro parte pre- weekend, è frequentata da giamaicani di ogni
ferita dell’isola. estrazione sociale.
105
Frenchman’s Cove Spiaggia acqua calda. Si tratta di una struttura molto
(J$1000; h 9-17) Questa piccola insenatura, accogliente e a misura di famiglia, con una
immediatamente a est di Drapers, vanta una lounge confortevole e una cucina in comu-
piccola ma deliziosa spiaggia di sabbia bian- ne. Su richiesta viene servita la cena (ottima).
ca attraversata da un corso d’acqua dolce che
finisce direttamente in mare. Tecnicamente Mikuzi Vacation Cottages Cottage  $

la zona è di proprietà del Frenchman’s Co- (% 978-4859, 480-9827; Hwy A4, Fairy Hill; camere
ve Resort (p105). Sul posto troverete uno US$30-60; W ) Il Mikuzi sorge in cima a una
snack bar che serve jerk di pollo e di pesce, strada che conduce alla Winnifred Beach. È
docce all’aperto, bagni, un parcheggio sor- originale e divertente, ma avrebbe bisogno
vegliato ed escursioni in barca alla Blue La- di una piccola ripulita. La proprietà è divi-
goon (US$20). sa tra cottage dipinti in colori sgargianti (il
più economico dei quali non dispone della

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale Da P ort A ntonio a Fairy H ill
San San Beach Spiaggia cucina) e un monolocale. Su richiesta vengo-
(J$1000; h 10-17) San San è una splendida no serviti i pasti.
spiaggia privata utilizzata dai residenti del-
Jamaica Palace Hotel  $$
le ville di Alligator Head, e dagli ospiti degli
(% 993-7720; www.jamaica-palacehotel.com; Hwy
alberghi Goblin Hill, Fern Hill e Jamaica Pa-
A4; camere US$170-190, suite a partire da US$230;
lace. La baia è racchiusa da una barriera co-
p a W s ) Questa torta nuziale bianca in sti-
rallina, ideale per la pratica dello snorkelling
le neoclassico, rivolta verso Turtle Cove, sem-
(US$15 al giorno) e del kayak (US$25 l’ora).
bra quasi più una galleria d’arte che un al-
Anche l’incontaminata Monkey Island è per-
bergo e ricorda i tempi della ‘Jamaican Ri-
fetta per lo snorkelling e i più allenati potran-
viera’. Le ampie camere e le suite sfoggiano
no raggiungerla a nuoto.
lampadari in cristallo, mobili d’epoca e bo-
2 Attività vindi in stile georgiano. Nel giardino si tro-
va una piscina lunga 35 m, il cui profilo ri-
Le opportunità per fare ottime immersioni calca quello della Giamaica.
abbondano: il litorale a est di Port Antonio
vanta 13 km ininterrotti di barriera corallina San San Tropez Hotel  $$

a una distanza dalla costa che varia da 100 (% 993-7213; www.sansantropez.com; Hwy A4, San
a 300 m. Alligator Head è conosciuta per le San Bay; singole/doppie US$85/125; paW s )
grandi formazioni di spugne e per il coral- Questo accogliente albergo gestito da italia-
lo nero. Gli squali martello frequentano abi- ni offre camere e suite graziose e luminose,
tualmente Fairy Hill Bank. e vanta un’atmosfera da piccolo resort euro-
Per immersioni, corsi e attrezzatura con- peo. Gli arredi sono moderni e i dettagli so-
tattate Lady G’Diver (p101) presso l’Errol no in armonia con i caldi colori dei tropi-
Flynn Marina a Port Antonio. ci. C’è anche un bel solarium. I pasti, serviti
nell’annesso ristorante con vista panorami-
4 Pernottamento ca, comprendono ottimi piatti (su richiesta
si preparano menu personalizzati). Gli ospiti
Il tratto di litorale tra Port Antonio e Fairy dell’albergo hanno diritto di accesso alla San
Hill ospita alcune valide soluzioni per il per- San Beach (p105).
nottamento, e rappresenta una buona alter-
nativa per chi preferisce non fermarsi a Port Frenchman’s Cove Resort  $$
Antonio. Nel 2016 sono stati annunciati i pia- (% 933-7270; www.frenchmanscove.com; camere/
ni per la realizzazione di un resort della cate- suite US$112/145, cottage con 2/3 camere US$260/
na Sandals presso la Dragon Bay. 360; p a W s ) Questa grande e antica resi-
denza comincia a mostrare i segni dell’età;
Drapers San Guest House Guesthouse  $ oggi alcuni dei cottage in pietra e le strut-
(% 993-7118; www.draperssan.com; Hwy A4, Dra- ture moderniste stile anni ’70 risultano un
pers; camere US$65-85; W ) Gestita da un’italia- po’ datati. Ciò detto, il personale disponibi-
na residente in Giamaica, molto impegnata le e la facilità di accesso a una delle spiag-
sulla scena culturale e politica della Portland ge più belle della Giamaica vi aiuteranno a
Parish e inesauribile fonte di informazioni chiudere un occhio su alcune mancanze di
sulla regione, questa piccola e accogliente questa struttura.
struttura comprende un paio di cottage con
cinque camere doppie e una singola (due del- oHotel Mocking Bird Hill Hotel  $$$
le stanze hanno il bagno in comune), tutte (% 993-7267; www.hotelmockingbirdhill.com; Mo-
dotate di ventilatore, finestre con persiane e cking Bird Hill Rd; camere US$245-295; W s ) S
106
A est di Port Antonio Map:12-east-antonio-jam8
A B C D
D Port Antonio
(3.5km)

1 #6
æ Alligator
Head
Frenchman's
Turtle Cove
ú 16
# ÿ
#7 San Monkey
Crawle 4Ù
# 5 San Island
Bay ÿ # 12 # Bay
Ù
DRAPERS 8 ÿ
# ÿ
# Crystal Dragon
15 #9
ÿ Cove Bay Winnifred
1 Beach
Blue æ
# ÿ
# 2Ù# 14
ÿ
# Lagoon 13 ÿ
#
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale Da P ort A ntonio a Fairy H ill

11
2
FAIRY
: :
HILL
: :
:
: :

SHERWOOD
FOREST

A B C D

Il Mocking Bird è uno dei più attivi promo- Kanopi House Hotel  $$$
tori dell’ecoturismo nella Portland Parish. La ( % 632-3213; www.kanopihouse.com; Dragon
struttura è una deliziosa residenza che sor- Bay Rd, Drapers; bungalow US$80, camere a par-
ge in fondo a una strada sterrata e tortuosa; tire da US$300; a W s ) S Questo ecoresort
tutte le camere sono arredate in modo in- della Blue Lagoon è giustamente rinoma-
cantevole, con tessuti preziosi e opere d’ar- to per il suo lusso e il comfort. Soggiorna-
te, e dispongono di un balcone privato con re nei bungalow di legno scuro che sem-
vista sull’oceano. I pasti, serviti nel ristoran- brano cresciuti direttamente nella foresta
te Mille Fleurs, sono eccezionali. I sentieri è come stare in un albergo a cinque stelle
che si snodano tra i giardini che ammanta- dall’atmosfera rilassata ricavato all’interno
no il fianco di una collina sono l’ideale per di un baniano. Il complesso fa il possibile
il birdwatching. per ridurre al minimo l’impatto sull’am-
biente ed è arricchito da pregevoli pezzi
oGee Jam Hotel  $$$ d’arte. Propone anche pasti a base di pro-
(% 993-7302, 993-7000; www.geejamhotel.com; nei dotti freschi e biologici.
pressi della Hwy A4, San San Bay; camere US$425-
795, suite a partire da US$1195; p a W s ) Nel- Goblin Hill Villas Resort  $$$
la sede degli studi di registrazione Gee Jam, (% 993-7443, 925-8108; www.goblinhillvillas.com;
questa struttura è particolarmente apprez- Goblin Hill Rd; ville con 1 camera da letto US$155-215,
zata per il design ultramoderno, la cucina ville con 2 camere da letto US$235-295; pas )
e l’ambiente esclusivo. L’atmosfera è quel- Molto apprezzato dalle famiglie, questo com-
la di un loft di Manhattan, se non fosse che plesso di 5 ettari in cima a una collina alle
qui i ‘loft’ sono collegati da passerelle nella spalle di San San Beach vanta un insieme di
giungla con vedute della costa. Il proprieta- ville con una e due camere da letto, comple-
rio, Jon Baker, è un veterano dell’industria tamente attrezzate, decisamente grandi e cir-
discografica e ha una passione per l’hip-hop condate da prati, boschi e vedute spettaco-
e il reggae – attingendo ai nomi degli ospiti lari; quando dopo le frequenti piogge si leva
della struttura si potrebbe stilare una pro- la foschia, si capisce perché venga chiama-
pria lista di artisti meritevoli di un Gram- ta ‘Goblin Hill’. Un sinuoso sentiero natura-
my Award. listico circonda il complesso. A servizio di cia-
scuna villa ci sono cameriera privata e mag-
107
0 1 km
e
# 0 0.5 miles A est di Port Antonio
E F

æ Da non perdere
1 Blue Lagoon...........................................C2
Caribbean 1 2 Winnifred Beach....................................D2
Sea
æ Che cosa vedere
3 Boston Bay Beach................................. F3
Fairy 4 Frenchman’s Cove................................. B1
Hill
Bank 5 San San Beach...................................... C1
6 Trident Castle........................................ A1
ÿ
#

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale Da P ort A ntonio a Fairy H ill
Ø Attività, corsi e tour
2
Boston Bay Surfing...........................(v. 3)

ÿ Pernottamento
7 Drapers San Guest House....................B1
Frenchman’s Cove............................ (v. 4)
# 10
ÿ 8 Gee Jam.................................................B1
9 Goblin Hill Villas.................................... C2
#3
Ù 10 Great Huts.............................................F3
Boston 3
BOSTON BAY Bay 11 Hotel Mocking Bird Hill........................ A2
Long Bay (5km); 12 Jamaica Palace......................................A1
Manchioneal (10km);
Reach Falls (12km)
D 13 Kanopi House....................................... D2
E F 14 Mikuzi Vacation Cottages.................... D2
15 San San Tropez......................................C1

giordomo (opzionale), due campi da tennis ú Pasti


e il favoloso Tree Bar, costruito intorno a un Bush Bar............................................(v. 8)
gigantesco fico. Mille Fleurs........................................(v. 11)
16 Woody’s.................................................B1
5 Pasti
Lungo questo tratto di strada si trovano mol-
te opportunità di pernottamento, ma pochi v ) Questo ristorante offre uno dei migliori
ristoranti indipendenti. Nella maggior parte menu di haute cuisine giamaicana dell’isola,
dei casi i turisti consumano i pasti negli al- servito su una bella terrazza in un ambien-
berghi in cui soggiornano, che hanno risto- te elegante e intimo. Il menu a base di pro-
ranti aperti anche ai non ospiti, oppure nella dotti biologici e a km0, che cambia di conti-
villa presa in affitto, il cui personale è pron- nuo secondo gli ingredienti disponibili e in-
to a occuparsi di simili esigenze. clude piatti vegetariani, termina con un car-
rello di liquori regionali. È indispensabile la
oWoody’s Giamaicano  $ prenotazione.
(Hwy A4, Drapers; portate principali J$300-800;
h 12-20) Locale piacevole, con un patio all’a-
Bush Bar Fusion  $$$

perto e un bancone all’interno che funge da (% 993-7000; Gee Jam; pasti a prezzo fisso US$60;
h 8-22) Allestito in una confortevole veranda
luogo di incontro, che prepara ottimi hot
dog e hamburger, panini al formaggio pas- affacciata sulla giungla e l’oceano, il ristoran-
sati alla griglia e piatti giamaicani su ordi- te del Gee Jam è un locale alla moda che pro-
nazione. L’hamburger vegetale sormontato pone ottimi piatti fusion asiatico-giamaica-
da callaloo stufato è squisito, così come lo è ni, accompagnati da cocktail dai colori acce-
la ginger beer fatta in casa. Il servizio è tut- si stile Las Vegas e da una rilassante musica
to fuorché veloce, ma gli incantevoli gestori di sottofondo. È frequentato da una cliente-
rendono immancabilmente vincente un pa- la che sembra sapersi godere la vita. Preno-
sto consumato qui. tate con un certo anticipo.

oMille Fleurs giamaicano  $$$ 3 Divertimenti


(% 993-7267; Hotel Mocking Bird Hill, Mocking Bird Ogni domenica sera nel villaggio di Drapers
Hill Rd; cena da 3 portate US$55; h 12-14 e 19-21; si tiene la festa danzante di strada chiamata
108
Vinyl Sundays, gratuita, all’insegna di vecchi un parco di sculture, domina Boston Bay ed
brani reggae e ska. è composta da una serie di capanne di ispi-
razione africana, tutte decorate con origina-
88 Per/dalle località a est lità e fantasia, e case sull’albero con veranda,
di Port Antonio camere da letto in canne di bambù e docce
Diversi route taxi percorrono ogni giorno il trat- all’aperto. Vi sono anche una spiaggia priva-
to di strada tra Port Antonio e Boston Bay – pa- ta, un sentiero che si snoda lungo la scoglie-
gherete J$150 per l’intero tragitto e J$100 per ra, una biblioteca con testi dedicati all’Africa
una parte. e un ottimo bar-ristorante dove ogni sabato
si può ascoltare musica dal vivo. Se solo tutti
i resort della Giamaica fossero caratterizza-
Boston Bay ti da un ambiente così aperto e accogliente.
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale B oston Bay

Boston Bay è un piccolo villaggio con una


graziosa e minuta spiaggia lambita da acque
5 Pasti
turchesi. Le alte onde dell’oceano riescono a Vicino al punto di accesso alla spiaggia di Bo-
entrare nella baia, il che ne fa una buona lo- ston Bay, lungo la strada principale vedrete
calità per praticare il surf. una mezza dozzina di griglie fumanti per la
Boston è anche famosa per il piccantissi- preparazione del jerk. I venditori competono
mo jerk. Oggi il jerk ha ammiratori in tutto tra loro per avervi come clienti, ma sono tut-
il mondo ed è praticamente sinonimo della ti ugualmente bravi e la proposta è la mede-
cucina giamaicana, ma fino agli anni ’50 era sima: jerk dolce-piccante con festival, plan-
pressoché sconosciuto al di fuori di questa zo- tano e frutto dell’albero del pane, accompa-
na. La pratica di marinare la carne con que- gnato da una bevanda fresca. Vendono an-
sto condimento nacque non lontano da qui, che barattoli di salsa jerk da portare con sé
qualche secolo fa, grazie a un’intuizione del- a casa (J$800), un ottimo souvenir.
le popolazioni maroon, e le modeste capan-
ne di Boston Bay sono state tra le prime a ri- 88 Per/da Boston Bay
chiamare l’attenzione e a meritare una devia- Boston Bay si trova 15 km a est di Port Antonio.
zione da parte dei visitatori. Tutto il giorno ci sono route taxi (J$150) che fanno
la spola tra le due località.
1 Che cosa vedere e fare
Boston Bay Beach Spiaggia
(Boston Bay; J$200) La spiaggia di Boston Bay
Long Bay
occupa una graziosa caletta; la sabbia dora- Long Bay non potrebbe avere un nome più
ta sarebbe di per sé sufficiente a giustifica- calzante; questa striscia di sabbia lunga
re la visita, ma la forma della baia e il clima 1,5 km è sferzata da una brezza che spinge
la rendono anche una località perfetta per il a riva le onde con una certa potenza. Se da
surf. Ci sono docce, spogliatoi, un bagnino e una parte i forti venti orientali creano i pre-
un piccolo ristorante. supposti giusti per la pratica del surf (e una
risacca che al contrario è poco adatta al nuo-
Boston Bay Surfing Surf to), dall’altra espongono Long Bay a condizio-
(tavola da surf a noleggio US$20, lezioni di surf di 1 h ni meteorologiche piuttosto avverse. Un tem-
con tavola US$20) La caletta di Boston Bay è po molto frequentata dai backpacker, in que-
un posto perfetto in cui imparare a fare surf, sti ultimi anni il villaggio ha assunto un’aria
o in cui noleggiare una tavola per trascorre- un po’ provata per via degli uragani che vi si
re una giornata tra le onde se si è già capa- sono abbattuti, erodendo peraltro gran par-
ci. Gli istruttori riusciranno a farvi stare in te della spiaggia.
piedi sulla tavola tra le onde in pochissimo
tempo – o almeno a farvi divertire nonostan- 4 Pernottamento
te le cadute in acqua. La Familia Guesthouse  $
(% 892-2195; lafamiliajamaica@gmail.com; came-
4 Pernottamento re US$35-45) Guesthouse a gestione italiana
oGreat Huts Resort  $$ caratterizzata da un ambiente amichevole a
(% 353-3388; www.greathuts.com; Boston Beach breve distanza dalla strada principale, prov-
Lane; capanne in stile africano US$55-80 per perso- vista di una manciata di camere allegre, ar-
na, case sull’albero US$163-255; W ) Questa strut- redate con vecchi vinili di musica ska e reg-
tura, una via di mezzo tra un ecovillaggio e gae. C’è una cucina-sala da pranzo aperta,
109
e su richiesta i padroni di casa sono lieti di to anche la capra al curry), serviti in porzio-
preparare la cena. ni abbondanti.
Pimento Lodge Resort Guesthouse  $$ Portland Cliff Hanger giamaicano  $$
(% 882-5068; www.pimentolodge.com; camere (portate principali a partire da US$8; h 12-21 dom-
US$155-206; Ws ) Sull’altura sopra Long Bay, gio, fino alle 22 ven-sab) Un ristorante dal tetto
in una posizione che gode di gradevoli vedu- di paglia annesso al Seacliff Resort & Spa, che
te sul mare, Pimento Lodge mette a disposi- si affaccia dalla scogliera vicino a Long Bay.
zione degli ospiti alcune grandi camere ven- Rinfrescatevi con un succo di frutta mentre
tilate, arredate in accesi colori tropicali, un selezionate alcuni dei piatti giamaicani rivi-
giardino ben tenuto, una piscina in cui rilas- sitati proposti nel menu. La specialità della
sarsi e un bar circolare per drink diurni e se- casa è il Drunken Lion Fish – pesce scorpio-
rali. I pasti sono su richiesta, e i padroni di ne con una salsa di vino rosso, Red Stripe,

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale M anchioneal


casa sono in grado di organizzare escursio- hoisin e un ingrediente segreto.
ni nei paraggi.
Hotel Jamaican Colors Hotel  $$
88 Per/da Long Bay
Port Antonio e Long Bay sono collegate da mini-
(% 893-5185, 407-4412; www.hoteljamaicancolors
bus e route taxi (J$250, 25 min).
.com; Hwy A4; singole/doppie/quadruple/casa
US$80/90/130/136, supplemento aria condiziona-
ta US$20; paWs ) Questo splendido alber-
go gestito da francesi sorge sulla scogliera, 2 Manchioneal
km a sud di Long Bay, e offre 12 cottage con- Il villaggio di pescatori di Manchioneal sor-
fortevoli con comodi letti matrimoniali dotati ge in una baia dalle acque di colore blu in-
di zanzariera. C’è anche una casa da affittare tenso, dove piroghe variopinte vengono tira-
in grado di accogliere fino a cinque persone; te in secco sulla spiaggia ampia e bassa. È un
le tariffe dipendono dal numero degli ospiti. centro per la pesca dell’aragosta. Qui i caval-
Il ristorante all’aperto è ottimo e i proprie- loni sono perfetti per il surf; luglio è ritenuto
tari forniscono utili informazioni di viaggio. il mese migliore per praticare questo sport.
La ragione principale di una visita a Man-
Sea Cliff Resort & Spa Hotel  $$$
chioneal sono le splendide Reach Falls, 2 km
(% 860-1395; www.facebook.com/Portland.seacliff;
a ovest del villaggio (e indicate a partire dal-
camere US$200-235) Sorgendo su una scogliera
la strada principale).
a picco sul mare, questa nuova struttura nel-
3 km a sud-est di Manchioneal, Enni-
la Portland Parish ha un nome decisamente
ses Bay Beach è un altro magnifico posto
calzante. Tutte le camere godono della vista
in cui trascorrere un pomeriggio in relax.
sul mare e hanno un balcone con amaca. Lo
La spiaggia ospita una rivendita di bibite
spazio per poltrire non manca e sul posto c’è
fresche e offre un bel panorama sulle John
un eccellente ristorante che merita di per sé
Crow Mountains.
il viaggio. Questo resort rappresenta un’ot-
tima aggiunta al panorama ricettivo locale.
In estate le tariffe si riducono di alme-
1 Che cosa vedere
no un terzo. oReach Falls cascata
(interi/bambini US$10/5; h 8.30-16.30 mer-dom)
5 Pasti In un paese dove le cascate non mancano, le
Lungo la spiaggia si incontrano numerose Reach Falls sono una delle attrattive più spet-
capanne che vendono cibo tradizionale gia- tacolari dell’isola. Queste imponenti cascate
maicano molto economico e fungono anche sono immerse nella foresta pluviale vergine
da ‘rum shop’ senza pretese, dove la sera si e cadono da una parete calcarea raccoglien-
può ascoltare musica; scovate quella più fre- dosi in una serie di favolose pozze color gia-
quentata e dall’atmosfera migliore. da scavate nella roccia. È possibile cammi-
nare e nuotare fino al margine delle cascate,
Fishermans Park giamaicano  $ percorrendo un sentiero non segnalato che
(portate principali J$250; h 11-22) Lungo la stra- taglia la giungla sotto l’ingresso principale.
da principale nel centro di Long Bay, Fisher- Una volta raggiunte le cascate, sarete av-
mans Park è un vivace ristorante all’aperto vicinati da una guida che si offrirà di accom-
nonché bar sport, con un’area coperta da un pagnarvi nella visita: se volete salire fino al-
tetto di paglia. La specialità della casa so- le pozze più alte, cosa che vi raccomandia-
no i piatti di pesce (ma a noi è piaciuta mol- mo (poco sopra le cascate si trova un picco-
110
lo tunnel subacqueo; attraversarlo è un’e- 1 Che cosa vedere
sperienza emozionante), non avete scelta. Somerset Falls cascata
Per accedere alla Mandingo Cave, la gemma (% 383-6970; www.somersetfallsjamaica.com; Hwy
più preziosa di questo gioiello, occorre rag- A4; J$1500; h 9-17) Questa scura cascata si na-
giungere la cima delle cascate; dovrete es- sconde in una profonda gola che si apre cir-
sere muniti di scarponcini e affrontare una ca 3 km a est di Hope Bay. Le acque del Da-
lunga camminata. niels River scorrono tra la rigogliosa vegeta-
Le ottime guide locali Leonard Welsh zione di felci, eliconie, gigli e croton gettan-
(% 849-6598) e Kenton Davy (% 438-3507) vi
dosi in scintillanti pozze nere. Il prezzo da
potranno accompagnare indicandovi e de- pagare per godere di questa meraviglia della
scrivendovi le piante e gli animali che incon- natura è una salita ripida e tortuosa.
trerete lungo il cammino. La tariffa di ingresso comprende una visi-
Il bivio per Reach Falls è chiaramen-
Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale C harles Town

ta guidata in barca attraverso una grotta fi-


te segnalato, circa un paio di chilometri no alla Hidden Fall, che precipita da un’al-
a nord di Manchioneal. Potrete prende- tezza di 10 m in una grotta color giada. Por-
re uno qualsiasi dei route taxi che collega- tate il costume da bagno per godere dell’am-
no Port Antonio e Manchioneal; dal bivio pia zona balneabile.
le cascate si raggiungono percorrendo una Sul sito si trovano un ristorante turistico,
salita di 3 km. un bar, una gelateria e un piccolo serraglio
4 Pernottamento e pasti per animali, ma fortunatamente l’ambiente
in cui si trovano le cascate è incontaminato.
Zion Country Guesthouse  $
(% 871-3623, 451-1737; www.zioncountry.com; sin-
gole US$50, doppie senza/con bagno US$60/75)
4 Pernottamento
Rio Vista Resort & Villas Guesthouse  $$
Questi quattro bei cottage distribuiti sui ver-
( % 993-5444; www.riovistajamaica.com; Raf-
di pendii che si affacciano sulla Manchione-
ter’s Rest; camere US$90-125, ville US$195-205;
al Bay sono un vero paradiso per i backba-
p a W s ) Questa struttura, situata su un cri-
cker: atmosfera rilassata, amache e bagni in
nale sopra il Rio Grande vicino al bivio per
comune. C’è anche un piccolo bar-ristorante
il Rafter’s Rest, si trova 6 km a ovest di Port
che regala splendide vedute. Una ripida sca-
Antonio. Costruita sulle rovine di un’antica
linata conduce alla spiaggia.
dimora coloniale al centro di un’ex pianta-
Bryan’s Restaurant giamaicano  $ gione, gode di una posizione invidiabile con
(Main St; pasti J$200-600; h 12-21) Ristoran- vista sul fiume e sulle montagne. Le ville e
tino sul tetto che offre semplici ma deli- le camere sono ariose e pulite, e il ristorante
ziosi piatti tradizionali giamaicani, serviti Buccaneer propone pasti discreti.
in una veranda soleggiata. Il conto si paga
presso il B&L Supermarket al primo piano, 88 Per/dalle località
prima di salire. a ovest di Port Antonio
Minibus e route taxi effettuano delle corse tra Port
88 Per/da Manchioneal Antonio e Buff Bay (da dove è possibile prendere
Minibus e route taxi effettuano servizio per/da un mezzo diretto a Charles Town).
Port Antonio (J$250, 40 min). Una corsa in taxi al- I route taxi (J$150) e i minibus (J$100) passa-
le Reach Falls costa circa J$1000. Se disponete di no da Somerset Falls e Hope Bay tra Annotto Bay
un vostro mezzo di trasporto, potrete percorrere la e Port Antonio.
strada costiera in direzione sud fino a quando non
diventa la A2 per Kingston (fate attenzione alle
inondazioni durante la stagione delle piogge).
Charles Town
Dalla tranquilla località di Buff Bay, inoltran-
A Ovest dosi nell’entroterra per 3 km circa, si raggiun-
ge l’insediamento maroon di Charles Town,
Di Port Antonio che ospita l’Asafu Culture Yard. Potrete an-
Il litorale a ovest di Port Antonio comprende che ingaggiare una guida che vi accompa-
una varietà di baie panoramiche; più all’in- gni in un’escursione di tre ore che conduce
terno ci sono attrattive come la Rio Grande a una piantagione di caffè del XVIII secolo
Valley e Charles Town, uno degli originari in- e al Nanny’s Look Out, da cui si gode un bel
sediamenti maroon della Giamaica. panorama sulla costa.
111
1 Che cosa vedere 4 Pernottamento
Asafu Culture Yard Centro culturale Almond Lodge Guesthouse  $
(% 445-2861; ingresso su offerta) L’Asafu Cultu- (% 385-4139; www.almondlodgeportantonio.com;
re Yard è un complesso che comprende una doppie US$55; p ) Almond Lodge mette a di-
casa, un giardino e un museo, ed è gestito sposizione degli ospiti diverse doppie, sem-
dal colonnello maroon Lumsden, che sarà plici, pulite, rinfrescate dal ventilatore e prov-
più che felice di illustrare ai visitatori le pe- viste di bagno. Ci sono una spiaggia di ciot-
culiarità della sua cultura mentre li condu- toli e sabbia nera, che probabilmente potrete
ce in una breve passeggiata che tocca manu- avere tutta per voi (chiedete in prestito una
fatti storici, nonché piante ed erbe usate nel- maschera per lo snorkelling), un piccolo ri-
la medicina tradizionale maroon. storante e un bar con un tavolo da biliardo.

5 Pasti

Ocho Rios, Port Antonio e costa settentrionale O range Bay


Non ci sono ristoranti a Charles Town; al- Robin’s Bay
cuni locali economici che propongono piatti Un raccordo autostradale attraversa il fiume
giamaicani si trovano nella vicina Buff Bay. Wag Water a est di Annotto Bay e termina
a Robin’s Bay (nota come Strawberry Fields
oBlueberry Hill Jerk Centre Jerk  $
negli anni ’70, quando costituiva un rifugio
(jerk di carne J$300-750; h 10-21) Il Blueberry per gli hippy che predicavano l’amore libe-
Hill Jerk Centre si è guadagnato un’ottima ro). C’è chi mormora, in modo persistente,
reputazione per la sua carne di maiale e di che un tesoro dei pirati sia ancora nascosto
pollo, marinata in abbondanti quantità di nelle grotte marine della zona. Si tratta di
una salsa così piccante da liberare le vie na- una delle regioni più selvagge e incontami-
sali (e al contempo caratterizzata da un gra- nate della costa settentrionale.
devole retrogusto affumicato). I fedeli avven- Potrete raggiungere Robin’s Bay da Port
tori sostengono con forza che quello propo- Maria seguendo un sentiero che conduce lun-
sto qui potrebbe essere il miglior jerk della go uno dei pochi tratti del litorale giamaica-
Portland Parish, il che è dire tanto. no rimasti incontaminati. Qualche persona
del posto potrà condurvi alla remota Black
88 Pe/da Charles Town Sand Beach, e alle Kwaaman e Tacky Water-
I route taxi fanno la spola tra Charles Town e la vi- falls (p111).
cina Buff Bay durante tutto il corso della giornata.
Ci sono anche uno o due route taxi al giorno diretti
a Port Antonio (JS$150, 30 min).
1 Che cosa vedere
Kwaaman e Tacky Waterfalls Cascata
Le cascate di Kwaaman e Tacky sono tal-
mente incontaminate e isolate che arrivan-
Orange Bay do a piedi da Robin’s Bay sulla costa si ha
La strada tra Hope Bay e Orange Bay segue l’impressione di essere i primi a vederle. La
un percorso nell’entroterra ed è magnifica- Kwaaman Waterfall è un salto di 32 m che
mente panoramica, grazie alla densa vegeta- si getta in una limpida pozza dove è possibi-
zione della giungla, alle foreste di alte palme le nuotare. Si trova a poco meno di un’ora di
e alle pendici ammantate di piante tropicali cammino da Robin’s Bay.
caratterizzate da foglie grandi come le orec- Guardando il bordo della selvaggia pare-
chie di un elefante. Supererete enormi bo- te rocciosa posta dietro la cascata si riesce a
schetti di bambù lungo il crinale e vaste pian- scorgere una curiosa concrezione che ricorda
tagioni di banane. Lungo il percorso ci sono dei dreadlocks, formatasi nei secoli grazie al
semplici chioschi che vendono frutta e ver- continuo gocciolio dell’acqua. Le Tacky Falls
dura, nonché gamberetti al pepe. non vantano i dreadlocks, ma meritano co-
Raggiunta Orange Bay la strada riprende a munque una visita, in particolare quando il
seguire il litorale. Cercate di avvistare la vec- mare è calmo ed è possibile raggiungerle in
chia stazione ferroviaria a servizio della linea barca da Robin’s Bay.
Kingston–Annotto Bay, dismessa nel 1983; è
tristemente suggestiva, la testimonianza di 4 Pernottamento
un tempo andato. River Lodge Guesthouse  $
(% 863-4164; www.river-lodge.com; singole con pri-