Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DIÁRIO DA REPÚBLICA
ÓRGÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE ANGOLA
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ¬ ¬
GD5HS~EOLFDHVpULHpGH.]HSDUD
GD 5HS~EOLFDª GHYH VHU GLULJLGD j ,PSUHQVD
$VWUrVVpULHV .] D VpULH .] DFUHVFLGR GR UHVSHFWLYR
1DFLRQDO (3 HP /XDQGD 5XD +HQULTXH GH
$VpULH .] LPSRVWR GR VHOR GHSHQGHQGR D SXEOLFDomR GD
&DUYDOKR Q &LGDGH $OWD &DL[D 3RVWDO
ZZZLPSUHQVDQDFLRQDOJRYDR (QG WHOHJ $VpULH .] VpULHGHGHSyVLWRSUpYLRDHIHFWXDUQDWHVRXUDULD
©,PSUHQVDª $VpULH .] GD,PSUHQVD1DFLRQDO(3
G
H I J K L L M L N
O P Q R S T U V Q W X Y X Z S [ W \ S X Y [ S Q X ] P S X ^ Y X _ P ` a b ^ Q W X P Y [ c Q V Q d e f S Q [
Z a b ^ Q W [ g h _ P i [ T X e [ Y X X ^ P T Q d ^ X j k [ l \ P W [ V e S X S Q P X ` S P d P V e P ^ P Q g
G
H I J K L m M L N
O P Q Y P n ^ e P S X j k [ Y [ X S e Q T [ o p g q Y [ r s Y Q T [ Y P Z S [ W P d d [ Z P V X ^ g
& % " / " 0 " . " " ' " ) " "
Presidente da República
" * % $ " " " ' & 1
t
u v
w v
H
I u H x y I J K z z M L N
5
' ) & ) 0 " " " " , *
n ` S [ i X [ Z S [ { P W e [ Y [ | [ i [ Z [ S e [ Y P r X Q [ } l \ P Q V W ^ \ Q X W [ V W P d d k [ Y P
) " ) " " " 6 " & ( & & " % * " " 0 "
e P S S X P [ d Y Q S P Q e [ d X P ^ X Q V P S P V e P d } X d d Q ~ W [ ~ [ [ ^ Q W P V W Q X ~ P V e [ }
` ^ X V P X ~ P V e [ } W [ V W P ` j k [ } S P ~ [ Y P ^ X j k [ } P V T P V X S Q X } W [ V d e S \ j k [ P
" " " ' % " " & % " & * " " 0 "
X ` S [ i Q d Q [ V X ~ P V e [ } l \ P Q ~ ` ^ Q W X P l \ Q ` X S } [ ` P S X S } ~ X V e P S } T P S Q S P S P ` X
GDOHJDOLGDGHQRH[HUFtFLRGDIXQomRMXULVGLFLRQDOHGH¿V
+
S X S [ | [ i [ Z [ S e [ Y [ r X Q [ } P X \ e [ S Q X [ c Q V Q d e S [ Y [ d S X V d ` [ S e P d X
W P ^ P b S X S [ r [ V e S X e [ Y P r [ V W P d d k [ W [ ~ X r X Q [ ` [ S e [ } g n g
t
x u
w v
H
I u H x y I J K M L N
n ` S [ i X [ r [ V e S X e [ Y P ~ ` S P Q e X Y X S P P S P V e P r [ V d e S \ j k [ Y P o V Q
5
! " # $ % & & ) 9 3 # $ % & * 7 ' " '
Y X Y P d X b Q e X W Q [ V X Q d V [ Z S [ { P W e [ X V T [ } V X Z S [ i V W Q X Y P O \ X V Y X }
W P ^ P b S X Y [ P V e S P [ ] X b Q V P e P Y P _ P W [ V i P S d k [ S b X V X Y [ r X P V T X
9 ' . " ' 2 ) " ) " " 7
P X ~ b Q X V T X P X ~ ` S P d X ] \ X V T [ \ X i \ Y Q ^ Q } O e Y } P X \ e [
S Q X [ Q S P W e [ S Y [ ] X b Q V P e P Y P _ P W [ V i P S d k [ S b X V X Y [ r X P V T X P
X ~ b Q X V T X ` X S X [ \ e [ S T X S [ S P P S Q Y [ W [ V e S X e [ Y P P ~ ` S P Q e X Y X g
t
x u
w v
H
I u H x y I J K M L N
n ` S [ i X [ r [ V e S X e [ ` X S X r [ V d e S \ j k [ Y [ n S l \ Q i [ Q d e s S Q W [ | X W Q [ V X ^ Y P
5
& ) " > & 9 3 # $ % & " ' 0 "
n V T [ ^ X } W P ^ P b S X Y [ P V e S P [ ] X b Q V P e P Y P R b S X d d ` P W Q X Q d P X ~ ` S P d X
r Q V X Q X V T d \ V e P S V X W Q [ V X ^ \ W \ S d X ^ n V T [ ^ X g
TXDGURRUJkQLFRFDSD]GHUHVSRQGHUDRVGHVD¿RVGDFULPL
+
t
x u
I J K L M L N
W X ~ P V e [ V [ c Q V Q d e f S Q [ Y X d _ P ^ X j P d e P S Q [ S P d } ` X S X P P S W P S [ W X S T [
Y P P W S P e S Q X Y [ ~ b X Q X Y [ S Y X _ P ` a b ^ Q W X Y P n V T [ ^ X V X _ P ` a b ^ Q W X
" & " " " " % " ' % " ) ' 1
Y X ] \ Q V f r [ V X W S g
t
x u
I J K m M L N
6DQFLRQD FRP SHQD GH GHPLVVmR 0LJXHO 0DQXHO )pOL[ &ULVWyYmR ' A B C 1 D " $ @ 1 D E * ' A B B 1 D * ) $
Z S [ P d d [ S Y [ r Q W ^ [ Y [ V d Q V [ P W \ V Y S Q [ Q ` ^ [ ~ X Y [ } o g q d W X ^ k [ }
W [ ^ [ W X Y [ V [ V d e Q e \ e [ c f Y Q [ Z [ ^ Q e f W V Q W [ Z X d W [ X ^ O \ i \ X ^ \ g
Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ø Û × Ü Ú Ý Þ ß à á Ø â Ü
" " ) " * * " 0
ä å
3 ë < =
OHJLVODWLYDVSHUWLQHQWHVjH¿FLrQFLDHDSHUIHLoRD
+
r î ï R
è å
n _ ] R g q
'H¿QLomR
" & / " $ * " % $ " " 6
5
A 1 3 & 4 " % ! " # $ % & ) ' )
5
" " ) ) . " " " )
DTXHOHV¿QV
) " " " 6 " & ( & & " % * " " 0 " "
5
& " & ) ' ) & ' " " "
" " ' % " " & % " & * " " 0 " % " ' +
é å
OLGDGHQRH[HUFtFLRGDIXQomRMXULVGLFLRQDOHGH¿VFDOL]DomR
( " " ' 2 / " " & & & +
& % ã
DGPLQLVWUDWLYDH¿QDQFHLUDHFRQVWLWXLXPDXQLGDGHRUJkQLFD
" " * % ) " " * æ " ) $ % " & %
8
ê å
' % ) " " & 7 3 " " " ! " # $ % & "
! " # $ % & 1
n _ ] R g q
" ç ã
$WULEXLo}HV ) " * ' 2 " & " " ) & / " " " +
ì å
! å
í å
"
5
" 6 " & " & % ' " & % " ' % " " ) +
$ ( % " 1
& - & ã
# å
ð v ñ ñ v x ò t H v
u ó ô
õ ö ÷ H
5
9 3 # $ % & " " ) " & * "
" / " . " " " $ " " & " &
n _ ] R ø g q
5
9 ' 9 3 # $ % & " 6 " & ( &
ù
ð v ñ ñ v x ú
$
5
" 0 " & . " % ) " " " +
% å
n _ ] R û g q
ù
õ ö ÷ H u
I v x y ú
&
" % 2 " $ " " & ) % " "
5
0 " 7 ) " . " % ? " ' " ) * ) " . " ý & " + 3 & " 4 " ! " # $ % & "
' å
n _ ] R o g q
& " & / " " " " & ) % " "
ù
õ ö ÷ H y u x y ú
(
5
" " & & + ç ( & . " % ? " " ç
5
& ) " " ) ; $ + 3 & 4 " % ! " # $ % & * . "
" ) " & " " $ " % " ' % " &
& " 0 " " " " " & % " & * 0 *
+
" ) " & " " " ) & " & % "
& % ã
8
å
0 ) 3 " " " ! " # $ % & $ " +
yUJmR¿FDQGRRV
, * " ) " ) $ , 6 " & " " " ) $ " " > & ? " - . & 1
. / 0 1 . 2 3 4 5 6 7 8 9 3 : 2 7 ; : 2 < = > / ? > : 2 @ A 7 @
Ó Ô Õ -
% å
ù B
v x I H C x ó ô ú
&
( " % & " % " % & % * 7 ' 3 & 4 " %
0 ) % " " " 6 " ) % "
& " ã
! " # $ % & ' 2 " ) " & / " * ' $ " " *
" ) " * " * " / " " " & / " * " " & +
' å
5
9 ' 9 3 # $ % & ã
) " " * & 0 ) " " & " " " " 1
(
& & " " æ " / " " % ? "
r î ï R
v ô x w v u ñ v x v H x E
v x y x F
G ÷ y H u x
5
& " & ) " " 7 '
n _ ] R H g q
ù
v ô ú
" " " & ) % " " " & " " " " +
5
9 3 # $ % & * " % ? ; " 9 '
5
9 3 # $ % & " 3 & 9 % 1
& " 0 " " " " " & % " & * 0 *
! å
"
ý & " + 3 & " 4 " ! " # $ % & ã
+
5
& $ " & ) " " 7 '
" " " " " % " & & > & ç ( +
# å
$
; $ + 3 & " 4 " ! " # $ % & ã
,
" & & " " & / " "
% å
&
3 & " + ç ! " # $ % & 1
5
9 ' 9 3 # $ % & * "
" % ? % ã
! å
"
" % ? " ü " & 1
5
. * & L & " " & $ "
ä å
" % " ã
! å
è å
"
4 $ " " ã
5
þ & % " 9 3 # $ % & *
ü " ) " ã
# å
$
; " ã
! " / " ã
% å
&
; " & / " 1
é å
I r î ï R
! " # $ % & ã
w v u ñ v x v E
v x y x F
G ÷ y H u x
ê å
n _ ] R J g q
5
; " 9 3 # $ % & * 9 '
ù K
ö
x ó ô
ö x I x ú
5
& " 9 3 # $ % & * & ) " 6 & "
5
A 1 < 3 & 4 " % ! " # $ % & ) " " " 6 " +
ì å
5
; " 9 ' 9 3 # $ % & 1
) ã
ÿ 1 < 3 & 4 " % ! " # $ % & " & " $ " / "
í å
" & 3 " " " ! " # $ % & * L ) $ " " " +
P å
n _ ] R M g q
ù N
ö
O I u H x ú
5
E 1 L ) $ 9 3 # $ % & * 3 & 4 " %
8
5
' " & ) " " 7 ' " " +
! å
! å
3 ( ã
& % ã
¿VFDOL]DUHFRQWURODUDOHJDOLGDGHGHPRFUiWLFD
"
" 6 " & " & " % ã
"
# å
# å
" ã
5
9 3 # $ % & " " ) " & * " "
$
" " " " ) " +
/ " . " " " $ " " & " &
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
" " & 9 ' ã
$
) " " & & * " ) % " ã
) " " & " ' "
5
0 & & 9 3 # $ % & . " " ' * & " & ) " " . +
% å
" " % " ) ) $ " ã % ' > & & ) % " ) " " "
Ó Ô Õ Q R S T U S V R W U X Y Z [ \ S ] W
& " ( " " & ) " 6 " & " & & ) " > & 3 &
# å
4 " % ! " # $ % & . " " " % ? " 0 " ) " % " +
&
" % " * " ) % " ã
' å
$
& . . " & . " % ? " " ç ) " " ) +
(
" " ' * " " 6 " & ( &
n _ ] R ø g q
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô ú
5
& % * 9 ' þ & " 9
8
I r î ï R
w v u ñ v x v
E
v x H _
` ñ I x F
G ÷ y H u x
n _ ] R û g q
ù K
ö
x ó ô ú
[LGDGH MXVWL¿FDUHP D GLUHFomR FRQFHQWUDGD GD < 3 & " 4 " + ç ! " # $ % &
) " " " ) * " % 3 " " " ! " # $ % & * . "
5
9 ' 9 3 # $ % & 1
¿VFDOL]DUVXSHULRUPHQWHDOHJDOLGDGHGDDFWLYLGDGH
+
å
n _ ] R o g q
ù N
ö
O I u H x ú
& " % 7 ' " % ( & & ) % ã
,
æ " / " 3 % " - ë $
! " # $ % & F
) % " ã
! å
ä å
ë $ ; " " ã
"
5
" " " 9 3 # $ % & L )
n _ ] R g q
ë $ ; " " ã
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô ú
% ( & & ) % ã
$
" 6 " & " & " % ã
% å
&
" " " " ) " +
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
I r î ï R
a H u
_ w v u ñ v x v
E
v x H x F
G ÷ y H u x
' å
n _ ] R g q
ù K
ö
x ó ô
ö x I x ú
" " . % ' > & & ) % " ) " " "
ã
(
" % " * " ) % " ã
5
9 3 # $ % & * ) " " " 6 " " % 3 " " "
5
E 1 ) ý & " + 3 & " 4 " ! " # $ % &
) " & ) % ã
å
" 6 " & " 0 / " . " % ? " 0 " ) " % " '
5
9 3 # $ % & ç ; " ) ë $ % 9 % 1
n _ ] R g q
% " 1
ù N
ö
O I u H x ú
n _ ] R p g q
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô ú
! å
"
$ 3 & 4 " % ! " # $ % &
9 ' " ' % & " ' " ' " % 3 &
Ó Ô Õ Õ
^
ñ ÷ _ w v u ñ v x v
E
v x H x F
G ÷ y H u x
# å
n _ ] R H g q
1RPHDo}HV
& " % " " % ' > & & ) % " ) " " "
ã
% å
5
9 3 # $ % & * $ 3 & 4 " %
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
&
" % ' " " $
& % " ã
' å
n _ ] R J g q
" " . % ' > & & ) % " ) " " "
ù N
ö
O I u H x ú
ã
(
0 2 " & ) " " % ë $ ã
A 1 L ) $ ) F
8
¿VFDOL]DUGLUHFWDPHQWHRXDWUDYpVGH3URFXUDGRUHV
)
! å
¿VFDOL]DUHFRQWURODUDOHJDOLGDGHGHPRFUiWLFD
" " æ ' " " 0 " " " " " %
"
# å
$ ã
" ã
GHFLGLUFRQÀLWRVGHFRPSHWrQFLDHQWUH3URFXUDGRUHV ¿VFDOL]DUDOHJDOLGDGHGDDFWLYLGDGHSURFHVVXDOGRV
$
& " 0 " " " " " & % " & * 0 *
% å
) " " " & " " " " ' & %
&
0 ) 3 & 4 " % ! " # $ % & +
,
) ) " " & " " +
ä å
5
& " & ) " " 7 '
è å
" " " & ) % " " " & " " " " +
n _ ] R M g q
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô
ö
I
ú
(
5
& $ " & ) " " 7 '
" " " " " % " & & > & ç ( +
5
" " & & + ç ( & . " " ç & ) " +
! " # $ % & 1
I r î ï R v
w v u ñ v x v
x F
G ÷ y H u x
+
" 6 " & " . . " $ / " . " % ? " " ç )
n _ ] R g q
& 0 " % " 1
E 1
8
L ) $ 9
5
3 # $ % & F
1RPHDo}HV
< 3 & " ! " # $ % & ) " " " ) +
! å
5
" % " % ? ; " 9 ' 9
"
" " " , ç ë $ * "
) " " * & 2 " * & " " + . " % ? " & 0 " " " 1
Ó x y y R S T U S V R W U X Y Z [ \ S ] W
è å
ù {
ñ I u H I x ö
I ú
é å
5
9 3 # $ % & ç % " & / " " ) . "
) " " " & " " " " ' & %
ê å
5
ç & - " ) 0 & 9 ' 9
$ ( % " 1
n _ ] R ø g q
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô ú
n _ ] R g q
ù N
ö
O I u H x ú
ç F
& 0 ) " $ % " " " ' 1
! å
I r î ï R v
"
& " 0 " " " " " & % " & * 0 *
n _ ] R û g q
ù K
ö
x ó ô
z ñ I u H I x ö
I ú
# å
5
9 3 # $ % & * $ 3 & 4 " %
$
" % " % & ) ) " % " ' % " " % $ +
å
E 1 < 3 & " + ç ! " # $ % &
5
9 ' 9 3 # $ % & ç þ % '
&
' " ' & ) % " +
ç & - 1
& " % " " % ' > & & ) % " ) " " "
n _ ] R o g q
ã
ù N
ö
O I u H x ú
' å
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
A 1 L ) $ ) F
8
! å
(
" ' * & " & ) " " . +
¿VFDOL]DUHFRQWURODUDOHJDOLGDGHGHPRFUiWLFD
% ' > & & ) % " ) " " "
"
# å
& % ã
$
å 0 ) ; $ + 3 & 4 " % ! " # $ % &
% " ã
+
0 2 " & ) " " % ë $ ã
,
" " " " 0 " " " " " , *
& " 0 " " " " " & % " & * 0 *
% å
" " & % " & * " " ) " # $ % & * "
) " " * " & 2 " * " & " * " " "
&
& $ " % " & & > & ç ( &
" " " $ " % " & % " & " . "
' å
ä å
" " " " " % " & & > & ç ( +
Ó x y
" & ) . " " ç " " % 3 & ) % * ü " & & % " = " & " = " '
8
= " & " = " ' & " , & 7 ) & "
$ ( % " 1
5
E 1 L ) $ 9 3 # $ % & F
8
5
C 1 < 7 ' 9 3 # $ % & ç ) &
GR/RELWRJR]DPGHDXWRQRPLD¿QDQFHLUDHVmRGRWDGRVGH
! å
"
' " ' & ) % " +
) " 7 1
& " % " " % ' > & & ) % " ) " " "
5
1 < 9 3 # $ % & * " ( " * " " %
|
ã
# å
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
" 7 1
5
B 1 < & & " ç " 0 & - " & " "
$
" % " ' " * " )
5
9 3 # $ % & ç 7 ' " % ( & & +
% " ã
% å
&
" $ & * " " " " / " * " )
% - $ " ) " % 1
å
% " ã
I r î ï R
' å
v ô w v H I u H x H
$ ( % " 1
n _ ] R J g q
n _ ] R p g q
ù {
ñ I u H I x ö
I ú
ù ^
ñ ÷ H ñ H ó ô ú
5
0 & ) 9 ' 9 3 # $ % & * " '
" ' % " & " ' * 0 % " " ' * " %
5
" % ? ; " 9 ' 9
3 # $ % & 1
5
. % . " 9 ' 9 3 # $ % & & ) ) " )
3 ë < = =
r î ï R
^ B
ð v ñ ñ v x ò ñ ÷ v H I x ó ô
v x I H C x ó ô
r î ï R v
F
v
I x ó ô x w v u ñ v x v H x E
v x y x F
G ÷ y H u x
D
n _ ] R M g q
N
ñ I v ô
w y u H x v H ö H I x y
'H¿QLomR
I r î ï R
5 5
< 9 3 # $ % & 7 ' 3 & 4 " %
K
v ô x u H I x H
! " # $ % & " " & % æ 0 ç & % * . " ) & ) " "
n _ ] R H g q
" " " , * " 0 " " % " ' % " " ) & - & "
ù {
ñ I u H I x ö
I ú
" " " . " % " " " ) * ) " & " " %
" " 6 " & " & " % * " ) " % " 1
n _ ] R ø g q
ù N
ö H ó ô ú
5 5
< 9 3 # $ % & " '
" " " " " ; " " 9 ' " , ' " * 0 +
FLRQDP yUJmRV GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR FKH¿DGRV SRU XP 0 " " " ( " 1
n _ ] R ø g q
ù
ð x ñ ú
5
A 1 9 ' 9 3 # $ % & ' 2 " +
5
E 1 ) 9 3 # $ % & & & " 2 + "
5
ÿ 1 < 7 ' 9 3 # $ % & ç ü " &
5
" % & % & " % " ' % " " $ ç " & +
" ) " % * " & ) 7 ' " " " " . "
5
9 3 # $ % & æ " æ " & * " "
0 & ) ç ü " & 3 & % " = " ' / " " % " 1
Ó x y R S T U S V R W U X Y Z [ \ S ] W
ù
F
I x ÷ H y H x
H
v x v
ñ H x ú
FODVVL¿FDomR
A 1 < 9 ' 9 3 # $ % & " - +
n _ ] R ø p g q
ù N
ö
O I u H x ú
" ' 0 " " ' " " & " . " " $ +
5
) " " " " & % ) " " 9 3 # $ % & F
' " & ) " . " % " " & * " "
! å
" ) % " ã
& ) ) " " " " " " " % $ " L &
"
" 6 " & " & " % ã
" & * " " / " . " " & " $ " " ) * " )
# å
% " 1
$
" " " " ) " +
n _ ] R ø ø g q
ù
G H ö H
x
v
H v
u H ú
7 * % - + % * ' - + % $ ( + %
5
A 1 < 9 ' 9 3 # $ % & " " ) " &
& ) ) " " " & * " " / " % " ' & )
% å
¿VFDOL]DUDOHJDOLGDGHGRVDFWRVGRVyUJmRVGHSROt
5
E 1 < 9 ' 9 3 # $ % & " ) " . " "
&
+
5
& & ) % * " ) ) & " % " "
" " " 2 " 0 " " ) " " ) & " 1
' å
ÿ 1 " & . " " " 0 " " 1 D A * 0 2 + " " & *
% " ã
(
" ' * & " & ) " " . +
1
! å
" " % " & " 0 & . " " " % " )
"
" & * " " / " " ) " %
+
+
n _ ] R ø û g q
ù
E x v x I H x ú