Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FORMA
EXTRAORDINARIA
KyriaL XviI
Cuaresma y tiempo de pasin
ORACIONES PREPARATORIAS
PARA LA SANTA MISA
ORACIN DE OFRECIMIENTO DE LA MISA
Seor, concdenos poder participar con verdadero amor, atencin y piedad en
la santa misa que te ofrecemos, primero, para adorarte y agradecerte todos
los beneficios que nos has hecho; segundo, para pedirte perdn de nuestros
pecados y los de todos los hombres; tercero, para suplicarte las gracias que
nos son necesarias para nuestra vida y para este da en concreto. Te ofrezco
en particular esta Misa de hoy para... (expresa aqu la intencin que quieras).
Concdenos, Seor, asistir a esta Misa con los mismos sentimientos de amor
y piedad de tu Madre al pie de la Cruz. Con el espritu y fervor con que la
vivieron los santos. Te suplico que nos ayudes a prepararnos para recibirte
dignamente, lo mejor que podamos. Amn.
ORACIN DE SAN AMBROSIO
Seor mo Jesucristo, me acerco a tu altar lleno de temor por mis pecados,
pero tambin lleno de confianza porque estoy seguro de tu misericordia.
Tengo conciencia de que mis pecados son muchos y de que no he sabido
dominar mi corazn y mi lengua. Por eso, Seor de bondad y de poder,
con mis miserias y temores me acerco a Ti, fuente de misericordia y de
perdn; vengo a refugiarme en Ti, que has dado la vida por salvarme, antes
de que llegues como juez a pedirme cuentas.
Seor no me da vergenza descubrirte a Ti mis llagas. Me dan miedo mis
pecados, cuyo nmero y magnitud slo T conoces; pero confo en tu infinita
misericordia.
Seor mo Jesucristo, Rey eterno, Dios y hombre verdadero, mrame con
amor, pues quisiste hacerte hombre para morir por nosotros. Escchame,
pues espero en Ti. Ten compasin de mis pecados y miserias, T que eres
fuente inagotable de amor.
Te adoro, Seor, porque diste tu vida en la Cruz y te ofreciste en ella como
Redentor por todos los hombres y especialmente por m. Adoro, Seor, la
sangre preciosa que brot de tus heridas y ha purificado al mundo de sus
pecados.
Mira, Seor, a este pobre pecador, creado y redimido por Ti. Me arrepiento
de mis pecados y propongo corregir sus consecuencias. Purifcame de todos
mis maldades para que pueda recibir menos indignamente tu sagrada
comunin. Que tu Cuerpo y tu Sangre me ayuden, Seor, a obtener de Ti el
perdn de mis pecados y la satisfaccin de mis culpas; me libren de mis
malos pensamientos, renueven en m los sentimientos santos, me impulsen
a cumplir tu voluntad y me protejan en todo peligro de alma y cuerpo.
Amn.
SPERGES ME
El rito del Asperges consiste en rociar agua bendita sobre el altar, los ministros y el
pueblo fiel mientras se entona dicha antfona. Tomado de la noche de Pascua, este rito nos
recuerda nuestro bautismo y la condicin de estar en gracia de Dios y limpios de pecado
para asistir con verdadero fruto a la Santa Misa. Este rito se hace los domingos en la Misa
Mayor en recuerdo de que en la Pascua del Seor hemos sido purificados de todo pecado.
Al llegar al altar, el sacerdote entona la Antfona.
DE PIE
Me rociars, Seor
con el hisopo y ser
purificado.
Me lavars
y ser ms
blanco que
la nieve.
Sal.50. Ten
piedad de
m, Seor,
segn tu
gran misericordia.
Gloria al
Padre y el
Hijo y al
Espritu
Santo.
Como era
en el
principio,
ahora y
siempre, y
por los siglos de los
siglos.
Amn
Domine, V/.Mustranos,
misericordia.
Seor,
tu
Ez 36,25-26
Cuando el sacerdote sube al altar, el coro comienza el canto del Kyrie alternando con el
pueblo. Despus de venerar el altar con un beso, lo inciensa. El canto del Kyrie, en lengua
griega, expresa la splica de perdn por los pecados. Se recita tres veces en honor a la
Santsima Trinidad. El humo del incienso simboliza la oracin de los santos, y la nuestra, que
sobre todo durante la Misa debe dirigirse hacia Dios igual que el incienso que se eleva al
cielo.
Seor,
ten
piedad.
Cristo,
ten
piedad.
Seor,
ten
piedad.
V/.Dominus vobiscum.
R/. Et cum spritu tuo.
Oremus:
per omnia saecula saeculorum.
R/. Amen.
Iglesia, que es
una, santa,
catlica y
apostlica.
Confieso que
hay un solo
Bautismo para
el perdn de
los pecados.
Espero la
resurreccin
de los
muertos
(SE SIGNAN)
y la vida del
mundo
futuro. Amn.
DE PIE
V.Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.
V. Oremus
El coro y el pueblo canta el Sanctus, mientras que el sacerdote despus de recitarlo en voz
baja comienza el Canon: parte central de la Santa Misa por la que se renueva el sacrificio de
Cristo para el perdn de los pecados.
Santo,
Santo, Santo
es el Seor
Dios de los
ejrcitos.
Llenos estn
el cielo y la
tierra de tu
gloria.
Hosanna en
el cielo.
Bendito el
que viene en
nombre del
Seor.
Hosanna en
el cielo.
DE RODILLAS
Ya est cerca la consagracin. Pide a Dios por la Iglesia, por el Papa, los obispos y
sacerdotes, por los religiosos, por todos los cristianos, por tus intenciones y necesidades.
Jesucristo,
la vspera de su
pasin, tom el pan en sus santas
y venerables manos, y levantado
los ojos al cielo hacia ti, oh Dios,
su Padre omnipotente, dndote gracias, lo bendijo, lo parti y los dio a
sus discpulos diciendo: Tomad y comed todos de l:
PORQUE ESTE ES MI CUERPO.
11
12
R. Amen
R. As sea.
Y realiza la Fraccin de la Hostia, que concluye con el rito de la paz:
V.
Pax
Domini
sit
vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.
Mientras el sacerdote realiza la conmixtin (la mezcla de una pequea partcula del pan
consagrado con el Sanguis del Cliz), y se prepara para la comunin; los fieles y el coro
cantan el Agnus Dei.
Cordero de
Dios que
quitas el
pecado del
mundo, ten
piedad de
nosotros. (2)
Cordero de
Dios que quitas
el pecado del
mundo, danos
la paz.
14
Despus tomando una Sagrada Forma del copn, los muestra al pueblo diciendo:
V. Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit V. He aqu el Cordero de Dios, he aqu
peccata mundi
al que quita los pecados del mundo
Y, junto con los fieles, dice por tres veces:
R. Domine, non sum dignus ut intres R. Seor, yo no soy digno de que
sub tectum meum; sed tantum dic entres en mi casa, pero di una sola
verbo et sanabitur anima mea.
palabra y mi alma ser salva.
A continuacin, distribuye la Sagrada Comunin.
15
V. Id, la misa ha
terminado.
R. Demos gracias a Dios.
DE RODILLAS
El Sacerdote reza inclinado y en voz baja la oracin Placeat tras la cual imparte la bendicin
final de la santa Misa.
V/. Benedicat vos Omnipotens Deus
V/. Os bendiga Dios Omnipotente,
Pater, Filius et Spiritus Sanctus.
Padre, Hijo y Espritu Santo.
R/. Amen.
R/. Amn.
A continuacin, lee el ltimo Evangelio en secreto,
mientras el coro y el pueblo entonan un canto de accin de gracias.
16
Qudate conmigo, Seor, porque t eres mi vida y, sin Ti, yo estoy sin
fervor. Qudate conmigo, Seor, porque t eres mi luz y, sin ti, yo estoy en
la oscuridad. Qudate conmigo, Seor, para mostrarme tu voluntad.
Qudate conmigo, Seor, para que Yo pueda escuchar tu voz y seguirte.
Qudate conmigo, Seor, porque yo deseo amarte mucho y siempre estar
en tu compaa. Qudate conmigo, Seor, si t deseas que yo sea fiel a ti.
Qudate conmigo, Seor, pobre como mi alma es, yo deseo que sea un
lugar de consolacin para Ti, un nido de amor.
Qudate conmigo, Seor, porque se hace tarde y el da se est
terminando, y la vida pasa. La muerte, el juicio y la eternidad se acercan. Es
necesario renovar mi fortaleza, para que yo no pare en el camino y por eso
te necesito. Se est haciendo tarde y la muerte se aproxima, tengo miedo de
la oscuridad, las tentaciones, la aridez, la cruz, los sufrimientos. O como te
necesito, mi Jess, en esta noche de exilio.
Qudate conmigo, esta noche, Jess, en la vida con todos los peligros, te
necesito.
Djame reconocerte como lo hicieron tus discpulos en la particin del
pan, para que la Comunin Eucarstica sea la luz que dispersa la oscuridad,
la fuerza que me sostiene, el nico gozo de mi corazn.
Qudate conmigo, Seor, porque a la hora de mi muerte, quiero
permanecer unido contigo, sino por la Comunin, por lo menos por la gracia
y el amor.
Qudate conmigo, Seor, por que solamente eres t a quien yo busco, tu
amor, tu gracia, tu voluntad, tu corazn, tu espritu, porque te amo y te pido
no otra recompensa que amarte ms y ms. Con un amor firme, te amar
con todo mi corazn mientras aqu en la tierra y continuar amndote
perfectamente durante toda la eternidad. Amn.
19
Perdona,
Seor,
perdona a tu
pueblo. No
est enojado
eternamente
con nosotros.
20
1.Arrodillmo
-nos ante la
ira salvadora,
lloremos ante
el Juez,
clamemos con
voz
suplicante,
digamos
todos
postrados:
2. Nostris malis offendimus
Tuam Deus clementiam
Effunde nobis desuper
Remissor indulgentiam.
3. Dans tempus acceptabile,
Da lacrimarum rivulis
Lavare cordis victimam,
Quam laeta adurat caritas.
4. Audi, benigne Conditor,
Nostras preces cum fletibus
In hoc sacro jejunio,
Fusas quadragenario.
Estaba la
Madre
dolorosa
junto a la
Cruz, llorosa,
en que
penda su
Hijo.
21
2. Su alma gimiente,
contristada y doliente
atraves la espada.
Oh cun triste y afligida
estuvo aquella bendita
Madre del Unignito!.
3. Languideca y se dola
la piadosa Madre que vea
las penas de su excelso Hijo.
Qu hombre no llorara
si a la Madre de Cristo viera
en tanto suplicio?
3. 4.Quin no se entristecera
a la Madre contemplando
con su doliente Hijo?
Por los pecados de su gente
vio a Jess en los tormentos
y doblegado por los azotes.
22
23
24