Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Robert Abbott
Information Services Manager, Boots Healthcare International, Nottingham, UK
[ 44 ]
Robert Abbott • There were good levels of knowledge about rect answer, carbohydrate, and 4.3 per cent
Food and nutrition the meaning of RDA (87.5 per cent correct who thought that it was a kind of mineral.
information: a study of answers), calorie (71.8 per cent), ascorbic • Vitamin B6 was known by 72.5 per cent of
sources, uses, and acid (75.8 per cent) and E numbers (65.5 per
understanding
the sample to help reduce the symptoms of
cent), although 28.5 per cent of the sample pre-menstrual tension, but the figure
British Food Journal regarded E numbers as food additives often
99/2 [1997] 43–49 dropped to 50.5 per cent if the initials PMS
causing allergy and other reactions. were used, while 12.5 per cent thought that
• Knowledge about antioxidants was less it might help reduce the symptoms of heart
certain, with recognition of good examples disease. Again, there was a marked effect of
of antioxidants being 46.5 per cent for beta- gender, with 81.6 per cent of females but
carotene, 40.3 per cent for vitamin C, 41.5 only 49.6 per cent of males ticking the
per cent for vitamin E and 28.0 per cent for answer relating to pre-menstrual tension.
selenium. It was thought by 37.5 per cent of
For “PMS” the figures were slightly closer:
the sample that antioxidants may protect
55.9 per cent of females and 36 per cent of
against cancer, against the effects of ageing
males.
by 22.5 per cent, against heart disease by
• Cholesterol was thought to be a type of
43.5 per cent and against free radicals by
saturated fat by 70.5 per cent, and as being
43.3 per cent.
• More people (86.8 per cent) recognized that invariably harmful by 65.3 per cent,
vitamin C could protect against the com- although 45.0 per cent knew that it is made
mon cold than against scurvy (83.3 per by the body and 17.3 per cent that it is essen-
cent), with 25.8 per cent agreeing with the tial to health.
statement that it could protect against can- • Almost a third of the recipients thought that
cer, and 48.3 per cent agreeing that high “mg” means a millionth of a gram; over 8 per
doses can be beneficial to health. cent thought that “%” means approximately.
• Over 56 per cent of respondents knew that
folic acid may protect against spina bifida, Questions relating to food labels
but only 26.8 per cent recognized this con- Responses to these questions are presented in
cept when expressed as “neural tube Tables II and III
defects”. The traditional role of folic acid to
protect against anaemia was recognized by
Table II
37 per cent, while 12 per cent thought incor-
Preferences for food labelling
rectly that it helped to protect against rick-
ets and 11 per cent likewise against eczema. Preference for food labels to: %
There were effects of gender here: the Give more detailed information 55.5
answer “spina bifida” was given by 62 per Use simpler words 44.8
cent of females but only 43.6 per cent of Use more symbols or pictures 23.5
males, yet for “neural tube defects” the Have less information given as numbers 35.3
figures were very similar, namely 26.4 per Remain as they are 14.5
cent of females and 27.9 per cent of males.
• Of the respondents, 98 per cent knew that
calcium is essential for health, but far fewer
respondents knew that zinc (63.5 per cent) Table III
and selenium (43.8 per cent) are also essen- Use of food label information
tial, while aluminium and lead were
Question %
thought to be essential by 8.5 per cent and
5.0 per cent respectively. Does nutrition information on food labels affect your
• That too much vitamin A can be harmful decision whether or not to make a purchase?
was known by 56.5 per cent of the sample. Often 32.5
• Evening primrose oil was regarded as being Sometimes 49.5
a vitamin by 22.5 per cent. Rarely 17.5
• Very few people believed the myth about Do you look at broad nutrition claims on food labels
eating fish being “good for the brain” (10 (e.g. low fat, low sodium, high in fibre)?
per cent for improved memory and 4 per Often 43.5
cent when expressed as “makes you more Sometimes 40.8
intelligent”) Rarely 15.5
• Of the sample, 12 per cent thought that table
Do you read the detailed information on food labels (e.g.
salt was a good source of potassium as
lists of ingredients, nutritional composition)?
opposed to 88 per cent who knew the correct
Often 46.5
answer, sodium; over 10 per cent thought
Sometimes 39.3
that sugar is a kind of hydrocarbon, com-
Rarely 13.8
pared with 84.5 per cent who knew the cor-
[ 45 ]
Robert Abbott behaviour and the implications of the study
Food and nutrition Questions on sources of nutritional are then discussed.
information: a study of information
sources, uses, and
understanding In a question asking for the most likely Consumer knowledge of food and nutrition
sources of information on new claims con- Overall there was a good understanding of
British Food Journal
99/2 [1997] 43–49 cerning nutritional benefits or dangers, most the concepts of balanced diet and what might
popular first choice was television (43.5 per be called “traditional” knowledge of vitamins
cent), followed by newspapers (21.5 per cent) and minerals. More recent or controversial
and then by magazines (12.5 per cent). The ideas showed less consistent results (knowl-
results are summarized in Table IV. edge of antioxidants in particular was lim-
ited) and there were some surprising misun-
derstandings of commonplace terms and
Table IV symbols. The prevalence of nutritional
Sources of information about benefits or dan- myths, such as that fish makes you brainy or
gers of foods or food ingredients that E numbers imply undesirable food addi-
Source of information % tives, was small.
There were interesting effects of recently
TV 43.5
fashionable ideas, particularly concerning
Radio 8.3
Friends/work colleagues 3.0 folic acid and birth defects, and ascorbic acid
Relatives 1.8 and the common cold or cancer, which
Magazines 12.3 showed that these recent concerns were bet-
Newspapers 21.5 ter known than the traditional roles of these
Health club, gym, etc. 0.5 vitamins, with respect to anaemia and scurvy
Doctor 2.0 respectively. There were effects of difficulty of
Pharmacist 0.8 terminology, for example concerning the
In-store information 1.5 supposed effects of vitamin B6 on pre-men-
strual tension and folic acid in the prevention
of birth defects. A recent US study[6] found
Another question similarly asked for back- that 71 per cent of women aged 15-44 in Geor-
ground sources of basic knowledge of food and gia did not know that folic acid can prevent
nutrition. The results are presented in Table some birth defects. Knowledge of this issue
V. Most popular first choice was school (23 per correlated strongly with education and social
cent), followed by parents (nearly 14 per cent), class. In the present study the figure was a
TV and food labels (both 11 per cent). similar 73.2 per cent when the concept was
expressed as “neural tube defects” but only
43.2 per cent when expressed as “spina
Table V bifida”. Other recent studies have found vari-
Sources of basic knowledge of food and nutrition able results.
Source of basic knowledge % “Technical” wording fazed some people,
particularly that referring to antioxidants,
School 23.0
and with confusion between the terms carbo-
College/university, etc. 11.0
hydrate and hydrocarbon. Surprisingly high
TV 7.8
Radio 1.0 numbers of people did not know the meaning
Parents 13.8 of mg or of the percentage sign, which has
Other relatives 2.3 implications beyond nutrition.
Work 5.8 Two particular points to note were that 22.5
Magazines 8.5 per cent of the sample regarded evening prim-
Newspapers 3.5 rose oil as a vitamin, perhaps because of
Books 8.3 where it is often placed in pharmacies, and
Food labels 11.0 high levels of the sample population thought
In-store information 1.5 of cholesterol as being a type of saturated fat
which is invariably harmful. This indicates
the prevalence among the general population
of inter-subjectively held ideas which differ
Discussion from those held by the “expert” scientific
The results are discussed under the three community.
main headings of consumer knowledge of Overall, though, the results were encourag-
food and nutrition, food labelling and sources ing, compared with many previous studies
of nutrition information. The factors neces- which have shown that many consumers have
sary for bringing about a change in consumer a poor understanding of the functions or
[ 46 ]
Robert Abbott effects of nutrients, or hold nutritional mis- include income, ethnicity, behavioural and
Food and nutrition conceptions[7-9]. lifestyle factors, physiological factors, social
information: a study of pressures and norms, and attitudes to diet
sources, uses, and Food labelling studies and health[16].
understanding
Major studies of nutritional labelling conduc- The media is potentially a valuable educa-
British Food Journal ted in the UK include the 1990 Consumers’ tive resource, for people of all ages, although
99/2 [1997] 43–49
Association report on the use of nutrition their impact is notoriously difficult to evalu-
labels[10] which showed that consumers were ate because of the problem of separating their
confused by the information on food labels ; a influence from other factors[17]. The general
study by the British Market Research level of formal nutrition education, even for
Bureau[11] which looked at different label groups such as medical students, is widely
designs; a Ministry of Agriculture, Fisheries regarded as inadequate[18], whereas much
and Food (MAFF) study in 1990[1] which information is gleaned from product adver-
recorded that 46 per cent of a sample popula- tisements, information which may, however,
tion said they took a great deal or quite a lot be mutually contradictory, incomplete, and
of notice of the information on food labels ; biased. Developing a balanced view is often
and a series of studies conducted by the Co- difficult. Nutrition education is especially
operative Wholesale Society[12,13]. Similar problematical where it has to overcome pre-
studies have been conducted in the USA[2,14] existing misconceptions, since as Dwyer et
and elsewhere. al.[19] observe, the holders of such views will
The results of the present study show that tend to believe that they already possess the
more than half the sample population wanted correct information. Issues of literacy and
more detail on food labels, with less than 15 readability are also of crucial relevance.
per cent satisfied with them as they are. The The findings on sources of nutrition infor-
use of simpler terminology was widely
mation in the present study are broadly simi-
favoured, with less numerical content, but
lar to those of the Office of Health Economics
surprisingly little enthusiasm for increased
study[20]. This survey of 1200 people asked for
use of graphical presentation. More than 80
sources of health information used, their
per cent of the sample claimed that the infor-
relative value, and how effective health infor-
mation on food labels “often” or “sometimes”
mation was in altering behaviour and
affected their purchasing decision, much
lifestyles. The three key sources of informa-
higher than in the Consumers’ Association
tion were found to be television, newspapers
study[10], for example. This could possibly be
and magazines, and the general practitioner,
related to the work environment of the
with some differences noted as to age and
respondents. Females, the better educated,
gender, and with a general comment that
and those with professional expertise, and
women are generally better informed about
those with special dietary concerns claimed
to make relatively greater use of food label health matters than are men.
information. These findings are in general One interesting area in need of further
agreement with, for example, the MAFF investigation is how information about sup-
study[1], and the Leatherhead Food Research posed activities of food components, which
Association study[15]. cannot be claimed formally on the label – for
instance, vitamin C for prophylaxis against
Sources of nutritional information cancer, or vitamin B6 for minimizing the
The literature on nutrition education, like effects of pre-menstrual syndrome – is
that on labelling, is extensive and somewhat obtained, interpreted and translated into
contradictory. It was particularly noticeable purchasing practice.
in the present study how a basic level of edu-
cation, up to “O”-level or GCSE or equivalent, Factors necessary for changing consumer
provided a good foundation for nutrition behaviour
knowledge, confirming the remarks of, for The Health of the Nation report[21] of 1992
example, Jacoby et al.[2] on the necessity for identified risk factor targets within the area
relevant prior education for the effective of diet and nutrition, to be met by the year
interpretation and use of information. How- 2005. These targets related to the reduction of
ever, the findings in the present study are total and saturated fat in the diet, obesity and
only partially in agreement with those of alcohol intake. Many similar initiatives from
Jacoby et al., who found that most consumers around the world could be cited. In order to
neither understood nor used nutrition infor- achieve such goals it is mandatory that con-
mation when deciding on food purchases. sumers receive clear and unconfusing mes-
This may be a reflection of the sample compo- sages which are in line with the best scien-
sition. Education is only one of many factors tific evidence[22], and that they act upon this
determining food choice; other factors information.
[ 47 ]
Robert Abbott As the links between nutrition and disease The results show that, despite good overall
Food and nutrition become unravelled, the public will be exposed understanding, there are many items of fact
information: a study of to more news stories – both true and false[23] – across different ranges of subject matter
sources, uses, and pertaining to this issue, and will need to be which are not well understood, and there are
understanding
more aware of the characteristics of truly effects resulting from variations in style of
British Food Journal scientific experiments, and to be able to detect terminology and presentation. It is not obvi-
99/2 [1997] 43–49
bogus claims. Changing behaviour involves ous where problems will occur. Areas of
imparting correct information, ensuring that weakness are sometimes within subject areas
it is understood, and bringing about changes that are complex and unfamiliar, sometimes
in attitude and motivation. There are prob- they reflect the difficulty in comprehending
lems at all stages of this process. the terminology employed, and sometimes
Motivation is crucial, and without it, nutri- there is no obvious explanation. Though the
tion knowledge has minimal impact. Translat- questions in this survey were all designed to
ing nutrition information into appropriate elicit specific effects, they were essentially
food consumption patterns is difficult even arbitrary. In a practical sense, what is needed
for well informed and motivated now is a similar, but more tightly structured,
consumers[24]. Guthrie[22] states that the fear study of terminology proposed for a real food-
of the consequences of wrong nutrition can be labelling initiative. The study demonstrates
more motivating than mere nutritional that, though it is not possible to predict, intu-
knowledge. In order for enduring learning, itively or reliably, those aspects of informa-
attitude modification and behavioural change tion transfer which will cause difficulty or
to occur, information about nutrition must be misunderstanding, it is possible to identify
attended to, understood and integrated into those aspects retrospectively and to proceed
existing conceptual frameworks[25], that is, it from there. In order to transfer bodies of
has to become structured knowledge. Knowl- information successfully it is desirable to
edge in itself, however, is not a sufficient insti- pilot them in detail, with no prior assump-
gator of change[25-27], but it is a necessary tions, on a sample representative of the
ingredient if one is to understand health mes- intended target population.
sages, to accept their relevance to one’s own Particular aspects of nutritional under-
life and to change one’s own lifestyle. This standing which were sought in this study and
was illustrated, for example, in the 1992 which merit more detailed investigation are:
National Dairy Council survey[28] which • the effects of difficulty of terminology;
found that, while 95 per cent of the 2,000 sub- • academic or theoretical knowledge of nutri-
jects interviewed recognized the importance ents versus practical knowledge of foods
of a healthy diet, 63 per cent did not worry or and their nutritional benefits;
care about what they ate. Similarly, although • traditional versus currently fashionable
82 per cent of that sample knew of the link knowledge;
between unhealthy diet and heart disease, • popular myths;
most refused to change their eating habits, • superficial awareness versus rigorous
and many people were worried that healthier understanding;
eating would be too expensive. The survey • expert versus lay knowledge;
suggested that people are so confused by con- • knowledge of activities for which medical
flicting advice on healthy diets that they have claims cannot be made.
developed bad eating habits and there was a
general lack of detailed understanding of Cognitive profiling could be undertaken as a
some aspects of food and nutrition. This was way to predict likely areas of difficulty and
not the overall finding of the present study. confusion, so that educational or promotional
campaigns could be targeted and designed for
Implications of the study findings greater accuracy of effect. This approach
This study should be seen in the wider context might be expected to reveal differences
of nutrition education, the transfer of infor- between populations – in terms of their demo-
mation from the public domain to the individ- graphic composition – which would reflect
ual mind, and the public understanding of the knowledge these populations had been
science. Rather than placing too much empha- exposed to at various times and according to
sis on individual responses, it may be more their needs, interests and concerns. It is sug-
appropriate to consider what the study shows gested that detailed profiling of populations is
in principle and how more specific studies undertaken to establish more exactly what
could be devised. This was a relatively small- these areas of ignorance or misunderstand-
scale survey of a self-selecting sample and, ing are, and in what types of population they
while its results are indicative of trends, they are most prevalent. Any educational cam-
should not be regarded as necessarily repre- paigns, either formally as in schools, or via
sentative of the population as a whole. the mass media or through food labelling,
[ 48 ]
Robert Abbott should take into consideration the findings of 11 British Market Research Bureau Ltd,
Food and nutrition such profiling studies and be designed for Consumer Attitudes to and Understanding of
information: a study of optimal information transfer. Nutrition Labelling. Summary Report: Quanti-
sources, uses, and tative Stage, British Market Research Bureau
understanding Ltd, London, 1985.
British Food Journal Conclusions 12 Shannon, B., “Nutrition labelling: putting the
99/2 [1997] 43–49 consumer first”, British Food Journal, Vol. 96
It is desirable that nutrition education should No. 4, 1994, pp. 40-4.
be brought into the orbit of the public under- 13 “Loopy laws”, Living Earth and The Food
standing of science so that benefit can be Magazine, February 1994, p. 14.
derived from the cross-fertilization between 14 Kurtzweil, P., “Food label close-up”, FDA
the two disciplines and their mutually rele- Consumer, April 1994, pp. 15-19.
vant literature. Given the importance of 15 Gibson, S.A., Eves, A. and Kilcast, D., Influence
nutrition to the wellbeing of everyone, and of Nutrition Information on the Attitudes,
the dangers inherent in rejecting or misun- Knowledge and Reported Consumption of Dairy
derstanding valuable findings in nutrition Foods by Dieters, special report, Leatherhead
research, it would appear that studies of the Food Research Association, 1991.
public understanding of nutrition must, in 16 Guthrie, J.F., “Quantitative nutrition
the long term, provide a rational basis for education research: approaches, findings,
improving the reliable and accurate transfer outlook”, Journal of Nutrition, Vol. 124, 1994,
of nutrition information from the scientific pp. 1813S-19S.
community to the community at large. Once 17 Entwistle, V. and Hancock-Beaulieu, M.,
this is achieved, the education and motiva- “Health and medical coverage in the UK
tion necessary for the adoption of good nutri- national press”, Public Understanding of
tional practice stand a chance of being suc- Science, Vol. 1 No. 4, 1992, pp. 367-82.
cessful; without it, nutritional practice will 18 Eiser, J.R. et al., “Effects of information about
specific nutrient content on ratings of ‘good-
always remain sub-optimal.
ness’ and ‘pleasantness’ of common foods”,
Appetite, Vol. 5, 1984, pp. 349-59.
References
19 Dwyer, J.T., Feldman, J.J. and Mayer, J.,
1 Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
“Nutritional literacy of high school students”,
(MAFF), Food Labelling Survey England and
Journal of Nutrition Education, Vol. 2 No. 2,
Wales: Report on a Survey carried out in April
1970, pp. 59-66.
and May 1990, HMSO, London, 1990.
20 Office of Health Economics, “Health informa-
2 Jacoby, J., Chestnut, R.W. and Silberman, W.,
tion and the consumer”, OHE Briefing, No. 30,
“Consumer use and comprehension of nutri-
tion information”, Journal of Consumer May 1994.
Research, Vol. 4, 1977, pp. 119-28. 21 HMSO, The Health of the Nation: A Strategy for
3 The Royal Society, The Public Understanding of Health in England, HMSO, London, 1992.
Science, The Royal Society, London, 1985. 22 Guthrie, H.A., “The role of nutrition education
4 Bodmer, W., “The public understanding of in dietary improvement”, Food Technology,
science”, The 17th J.D. Bernal Lecture, September 1978, pp. 89-90.
Birkbeck College, London, 1986. 23 Ashley, J.M. and Alfin-Slater, R., “Position of
5 Durant, J., Evans, G. and Thomas, G., “Public the American Dietetic Association: identifying
understanding of science in Britain: the role of food and nutrition misinformation”, Journal
medicine in the popular representation of of the American Dietetic Association, Vol. 88
science”, Public Understanding of Science, No. 12, 1988, pp. 1589-91.
Vol. 1 No. 2, 1992, pp. 161-82. 24 Earl, R. and Wellmann, N.S., “Position of the
6 “Folic acid benefits unknown to 71 per cent of American Dietetic Association: nutrition and
women in Georgia survey”, FDC Reports-”The health information on food labels”, Journal of
Tan Sheet”, 30 September 1996, pp. 6-7. the American Dietic Association, Vol. 90 No. 4,
7 Olson, J.C. and Sims, L.S., “Assessing nutrition 1990, pp. 583-5.
knowledge from an information processing 25 Johnson, D.W. and Johnson, R.T., “Nutrition
perspective”, Journal of Nutrition Education, education: a model for effectiveness, a synthe-
Vol. 12 No. 3, 1980, pp. 157-61. sis of research”, Journal of Nutrition Educa-
8 Johnson, S.D. and Hart, E.J., “Nutrition mis- tion, Vol. 17 No. 2, supplement, June 1985.
conceptions”, Health Education, Vol. 8 No. 3, 26 Hochbaum, G.M., “Strategies and their ratio-
1977, pp. 36-8. nale for changing people’s eating habits”,
9 Bauman, H.E., “What does the consumer know Journal of Nutrition Education, Vol. 13 No. 1,
about nutrition ?”, Journal of the American supplement, 1981, pp. S59-S65.
Medical Association, Vol. 225, 1973, pp. 61-2. 27 Eppright, E.S. et al., “Nutrition knowledge and
10 The Association for Consumer Research, attitudes of mothers”, Journal of Home Eco-
Consumer Report: Nutrition Labelling, The nomics, Vol. 62 No. 5, 1970, pp. 327-32.
Association for Consumer Research, London, 28 “People ‘are confused by surfeit of diet
1990. advice’”, Daily Telegraph, 28 May 1992.
[ 49 ]