Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2
Civil Engineering and Planning
3
Civil Engineering and Planning
4
Civil Engineering and Planning
5
Civil Engineering and Planning
6
Civil Engineering and Planning
can form the basis for drawing up a construction The construction programme must include an
programme. organisational chart as well as procedures for
communication and cooperation between the
If the client involves other consultants, such parties involved in the civil engineering project.
involvement must be coordinated with the principal
consultant. The consultant prepares a draft plan for project
decisions and approvals to be obtained from the
The client approves the appraisal before the client by the designers.
beginning of the construction programme.
The consultant informs the client of the latter’s
The client decides on the type of tendering obligations in relation to health and safety
procedure. legislation.
The level of detail of the construction programme is If the appraisal contains no analysis of needs and
adjusted to match the organisation of the civil functions, such analysis may be included in the
engineering project. construction programme.
The construction programme may be drawn up as a The construction programme must include an
description (possibly in a schematic form) overall assessment of the operational conditions.
specifying the physical requirements for facilities,
structures, installations and surface quality as well 1.2.2 Project
as the environmental objectives to be met. The nature of the project may call for the
preparation of preliminary designs indicating
The construction programme must specify the principles of function and diagrams giving details
extent of and the requirements for lighting systems, such as area sizes, functional relationships, etc.
if any.
Drawings are generally not made, but drawings of
The construction programme must specify the any existing buildings and facilities should be
extent of and the requirements for traffic control included.
systems, if any, including traffic signal systems and
electronically variable information or mandatory 1.2.3 Time
signs. The construction programme includes an
assessment of the project’s time frame for design
If required, a statement of preliminary studies is and construction, including the progress of
prepared in cooperation with other consultants, individual phases, consideration by the authorities,
listing the basic conditions of the facilities: these health and safety legislation matters, approvals,
may be geological, environmental, topographical or etc.
climatic conditions, archaeology, area conditions,
legal matters as well as specific regulatory 1.2.4 Financial basis
requirements, existing supply conditions, operation An overall budget is prepared for the civil
and maintenance, etc. engineering project.
7
Civil Engineering and Planning
The budget limits are divided into the following - the quality level of the facilities is set in
main items: consideration of the purposes of the facilities;
- site acquisition - programme requirements are consistent with
- demolition and clearing construction and operating finances; and
- construction costs - sufficient time has been set aside for the design,
- other costs tender and construction processes.
- VAT
The client must consider any transfer of client
Available funds are set aside for contingencies, obligations (see current health and safety
construction site costs as well as winter and legislation).
weather conditions likely to occur during the course
of the civil engineering project. The client approves the construction programme as
the basis for starting the design process.
The budget must contain information about the
price index used and the price adjustments
expected.
1.2.5 Authorities
Information about general regulatory requirements,
including zoning, easements, profits and restrictive
covenants, title documentation, levelling survey,
environmental conditions and supply and discharge
connections, as well as particulars of site use and
traffic and road conditions are obtained in
cooperation with the client. These details are
included in the construction programme.
1.2.7 Client
The client assists in initiating analyses of functions
and needs and in preparing budget limits, etc. If
required, the client appoints user representatives
and defines their responsibilities.
8
Civil Engineering and Planning
9
Civil Engineering and Planning
for any revisions and ensures that the design The client draws up the basis for a health and
timetable is met. safety plan.
The design manager draws up a tender timetable in The client reviews the draft tender documents,
cooperation with the consultants. construction contracts, etc., drawn up by the
consultants for compliance with contract law.
2.1.3 Financial basis
The design manager monitors the finances of the The client approves the updated budgets.
project, including obtaining financial estimates from
the individual project consultants for the preparation The client approves tenders recommended and
of a budget defined on the basis of budget items enters into construction contracts.
established by the client.
This budget is updated at every design stage. The client prepares and updates its budget for
other expenses.
Following tender action, the design manager
updates the budget and prepares an overall The client takes out insurance as needed.
recommendation to the client that compares the
most recently approved budget with the tender 2.2 IT COORDINATION
results. This recommendation is based on In respect of digital designs, the IT coordinator is
contributions from the individual consultants. responsible, in consultation with the design
manager, for coordinating digital cooperation
2.1.4 Authorities between the consultants, design suppliers and
The design manager handles any advance contractors, the client and authorities, if any.
dialogue, ensures that the consultants submit
applications for planning permission in due time 2.2.1 Contents
and coordinates other negotiations with The IT coordinator is responsible for drawing up IT
miscellaneous authorities for the purpose of project agreements in cooperation with the
obtaining a planning permission and other permits consultants and on the basis of the client’s
required and finally clarifies the conditions of such requirements in this respect.
permission and permits.
The IT coordinator arranges for the conclusion of
2.1.5 Quality assurance agreements on levels and a coordinate system,
If the client has delegated the responsibility for units and file formats.
drawing up a QA plan to the design manager, this
party will be responsible for drawing up such a plan The IT coordinator determines the data structure,
in cooperation with the other consultants. The including file name conventions. In the case of a
quality plan defines the scope and time of review project web, the IT coordinator also sets up access
and control procedures. rights for the parties involved.
The design manager coordinates interdisciplinary
project reviews during the project proposal and The IT coordinator assists in drafting an agreement
main project stages. for the provision of digital data.
When the consultants have undertaken to assist The IT coordinator determines the scope of and
the client in drawing up a supervision plan, the procedures for exchanging data and data security
design manager will coordinate such work. rules as well as antivirus measures.
10
Civil Engineering and Planning
2.2.2 Time
The IT coordinator participates in drawing up a
design timetable.
2.2.3 Client
The client hands over an accessible digital basis to
the consultants in the agreed format.
11
Civil Engineering and Planning
12
Civil Engineering and Planning
All investigations, including registration of existing In a standard civil engineering project, the budget is
conditions needed for the further design process, divided into the following main items:
must be completed. - site acquisition
- demolition and clearing
The project proposal must contain a proposal for - connection fees
the type of tendering procedure and the allocation - excavation
of contracts. - piping and draining
- fixing and surfacing
- construction
- installation
13
Civil Engineering and Planning
14
Civil Engineering and Planning
the project proposal in accordance with the general In cooperation with the design manager, the
trend in prices and any agreed project changes. consultant assists in preparing draft special
conditions/a draft description of the civil
3.3.5 Authorities engineering project.
The consultant submits relevant information to the
authorities and notifies the design manager In cooperation with the other consultants involved
accordingly. in the project, the principal consultant assists in
handling the process of inviting tenders, assessing
The consultant participates in any negotiations with tenders submitted, handling technical and financial
the authorities. clarification as well as making recommendations for
tenders submitted.
3.3.6 Quality assurance
The consultant reviews the project prepared 3.4.2 Project
(regulatory project) to ensure that Depending on the nature of the project, the
- the preliminary project (regulatory project) is following documents are prepared as a basis for
consistent with the particulars of the project inviting tenders and completing the project:
proposal;
- regulatory requirements for the design, function Landscape architect/architect:
and construction technology of the facilities have - work specifications and schedules of rates
been met; and - drawings comprising general drawings, layout
- the preliminary project (regulatory project), drawings and detailed drawings
together with the project proposal, can form the - updates of area calculations in relation to
basis for preparing the main project and drawing approvals made by the authorities
up other tender documents.
Engineer:
3.3.7 Client - work specifications and schedules of rates
The client approves the preliminary project - drawings comprising general drawings, layout
(regulatory project). drawings, construction component drawings,
installation charts and detailed drawings
The client updates its budget for other expenses. - dimensioning specifications, including statistical
calculations, if needed
The client approves any applications for exemption - drawings of electrical panels, including power
in respect of regulatory matters. circuits
- a report on holes and setting out
3.4 MAIN PROJECT
The main project describes the project in unique 3.4.3 Time
terms and with such a level of detail that it can form In cooperation with the design manager, the
the basis for final clarification of the conditions consultant assists in preparing the tender document
contained in the planning permission and for timetable for the completion of the project, including
tendering, contracting and construction. a statement of the starting and ending dates of the
individual contracts as well as any dates on which
3.4.1 Contents penalties will be imposed.
The main project must include a list of documents,
conditions (special conditions/a description of the 3.4.4 Financial basis
civil engineering project with conditions for The overall budget of the project proposal is
tendering, inviting tenders and implementation updated in accordance with the general trend in
procedures), work specifications, drawings, a prices and any agreed project changes. The budget
timetable and schedules of rates. is sent to the design manager.
The main project must list requirements for The budget is allocated on the basis of contracts
operation and maintenance instructions, etc., to be allocated.
handed over by the constructors.
15
Civil Engineering and Planning
Following tender action, the consultant assists the The consultant participates in interdisciplinary
design manager in updating the overall budget. project reviews.
If the total updated budget – following tender action The consultant draws up a supervision plan if it has
at the same time – appears to exceed the agreed undertaken to assist the client in this respect.
variances in relation to the approved budget, the
client may demand that the project be revised in 3.4.7 Client
cooperation with the consultant on the basis of The client reviews the draft tender documents,
detailed terms and conditions to be agreed upon. construction contracts, etc., drawn up by the
consultant for compliance with contract law.
If the overrun of the approved budget is the result
of The client draws up supervision and construction
- an agreed price adjustment management plans.
- changes in the project as agreed with the client
- changes in the specified budget assumptions If required, the client participates in a revision of the
- conditions of which the consultant was not or project as stipulated in 3.4.4 above.
should not have been aware at the time when the
budget was updated, The client takes out insurance as needed.
a project revision is made, if required, with full
payment to the consultant. 3.5 PROJECT FOLLOW-UP
These services are design services related to main
If an agreement to redesign the project involves the project work performed by the consultant.
assistance of another consultant and so results in
redesign expenses on the part of that consultant, The purpose of project follow-up is to help ensure
the client will be under an obligation to pay such that work performed is consistent with the
expenses directly to the consultant in question, intentions of the project. For information about
possibly with recourse against the consultant being performance control, see 4.2, Technical
responsible for the budget overrun. supervision.
The consultant participates in any negotiations with The consultant assists the technical supervisor in
the authorities. approving and assessing working drawings,
working calculations, material samples, colours,
3.4.6 Quality assurance structures and installations within its technical field.
The consultant draws up a tender verification plan.
The consultant performs internal reviews and 3.5.2 Project
checks by systematically going over the main The consultant updates the project on the basis of
project and the tender documents for the purpose project specifications made by the consultant.
of ensuring that Updates are made at ‘level 1’ (see PAR’s and FRI’s
- the main project is consistent with the particulars description of services for “Som udført”, 2000).
of the project proposal; and
- the individual items of the project material are
consistent with one another.
16
Civil Engineering and Planning
3.5.3 Time
The technical supervisor is assisted in assessing
the consequences of any project specifications in
terms of time.
3.5.5 Authorities
The consultant provides the design manager with
the updated regulatory project (see 3.5.2).
17
Civil Engineering and Planning
The construction manager monitors the overall The construction manager coordinates activities to
progress of the civil engineering project in terms of obtain operation and maintenance instructions
time, quality and finances and handles relevant drawn up by suppliers and contractors and hands
documentation. The construction manager is also over such material to the client.
responsible for coordinating general construction
site activities. The construction manager organises and manages
the handing-over meeting with the assistance of the
4.1.1 Contents technical supervisor.
The construction manager represents the client in
matters involving the contractors in respect of The construction manager organises and manages
organisation and performance of work and has the 1-year inspection with the assistance of the
powers and obligations as stipulated in article 17 of technical supervisor and assesses whether
AB 92 (“General Conditions for the Provision of performance bonds can be reduced.
Works and Supplies within Building and
Engineering”). 4.1.2 Time
The construction manager assists the design
The construction manager assists the design manager in drawing up a tender timetable.
manager in drawing up a construction site plan.
The construction manager monitors the overall
When the consultant has undertaken to assist the progress of the civil engineering project in terms of
client in its obligations to establish a health and time and manages relevant documentation.
safety plan, the construction manager will provide The construction manager draws up and updates
relevant assistance to the design manager. timetables in cooperation with the technical
supervisor and the constructors on the basis of the
When the construction manager has undertaken to tender timetable.
assist the client in its obligations to complete and The construction manager registers the progress of
update the health and safety plan, the construction work on the basis of information provided by the
manager will handle such coordination. technical supervisor and records weather
conditions and days lost.
The construction manager is responsible for The construction manager reports to the client and
drawing up administrative rules on the overall the design consultants on the progress of the civil
supervisory function and monitors compliance with engineering project in terms of time and arranges,
such rules. in cooperation with the technical supervisor, for the
consequences in terms of time resulting from
The construction manager coordinates overall changes made during the course of the civil
technical supervision. engineering project to be agreed with the parties
involved.
The construction manager convenes and presides
at construction meetings and prepares minutes
from such meetings.
18
Civil Engineering and Planning
The construction manager makes plans and The technical supervisor orders any necessary
ensures that a QA plan is available from the project specifications from the party responsible for
constructors and that project review meetings are project follow-up and notifies the construction
held. manager of any consequences in terms of time and
finances.
4.1.6 Client
Before construction phase consultancy is provided, The technical supervisor ensures that revised
an organisational chart must be drawn up, listing drawings, etc., are handed over to the constructors.
the competences and responsibilities of the person
or persons duly authorised. The technical supervisor provides the construction
manager with information needed to perform its
The client handles project review meetings, but coordinating and administrative functions.
may delegate such responsibility to the construction
manager. The technical supervisor participates in
construction meetings to the extent agreed upon.
The client assesses and approves any alterations
in writing or authorises the construction manager to The technical supervisor draws up punch lists for
perform such tasks. the handing-over meeting and checks that defects
are remedied.
19
Civil Engineering and Planning
Operation and maintenance instructions, etc., listed The technical supervisor performs checks as
as required in the project material are obtained specified in the supervision plan.
from the constructors and handed over to the
construction manager. 4.2.7 Client
The client approves supervision plans.
The technical supervisor draws up punch lists for
the 1-year inspection and checks that defects are The client approves material samples and
remedied. construction tests as stipulated in the project
material.
4.2.2 Documentation
The technical supervisor draws up supervision
notes and reports on construction site staffing and
materials, work performed, etc., in respect of own
contracts.
4.2.3 Time
The technical supervisor assists the construction
manager in drawing up and updating construction
timetables.
4.2.5 Authorities
The technical supervisor performs spot checks to
establish that the contractors arrange for the
required inspections by the authorities to be made
and that the conditions stipulated by the authorities
for the performance of work are met. The technical
supervisor also provides the construction manager
with information for the statements of completion to
be submitted to the authorities.
20
Civil Engineering and Planning
The term operation and maintenance plan is used Operational activities must be documented in such
below. For the purposes of this document, it also a way as to produce a systematic overview of the
covers the term maintenance plan often used by plan’s implementation.
landscape architects.
The scope and system of documentation must be
The services to be provided by the consultant and determined in accordance with the client’s needs.
the scope of such services may be agreed
separately for each service to be provided: 5.2 IMPLEMENTATION OF OPERATION AND
5.1 Preparation of operation and maintenance plan MAINTENANCE PLAN
5.2 Implementation of operation and maintenance The client is responsible for implementing the
plan operation and maintenance plan. At the request of
5.3 Assistance with facility operation the client, the consultant may assist in
implementing the operation and maintenance plan
5.1 PREPARATION OF OPERATION AND drawn up.
MAINTENANCE PLAN
The operation and maintenance plan is drawn up An agreement may be concluded to provide
for the purpose of optimising and systematising the assistance in setting up an operational organisation
operation of facilities and facility components. for the facilities in question.
The operation and maintenance plan describes 5.3 ASSISTANCE WITH FACILITY OPERATION
operational activities and inspection routines The client is responsible for the operation of the
required to make the facilities operate adequately facilities. At the request of the client, the consultant
when they have been handed over to the client, may provide assistance in connection with such
including activities to be performed for the client to operation. The purpose of providing assistance is to
keep 1-year and 5-year guarantees valid. ensure that the intentions of the operation and
maintenance plan are met, that the operation and
The operation and maintenance plan must contain maintenance plan is updated and that maintenance
relevant information about the operation and action is performed in a technically correct manner.
maintenance of the facilities in question.
The extent of assistance must be defined for the
Unless otherwise agreed, the operation and individual facilities with reference to the operation
maintenance plan must include sections on and maintenance plan and may comprise:
- required operational and maintenance activities, - maintenance routines such as performing
including operational and maintenance routines; inspections and preparing structural surveys as
- completion dates for maintenance work with well as monitoring and managing preventive and
conditions specifying the required state of corrective maintenance work;
maintenance for the facilities and listing - preparation of maintenance budgets for specified
estimated dates for the replacement of facility periods;
components and installations; and - assistance in drawing up tender documents,
- financial resources required to comply with the implementing calls for tenders, assessing
plan. tenders and managing the performance of
maintenance work;
For landscape architect work, a plan is prepared for - systematisation of experience gained by the
the purpose of describing routine work to be operational organisation;
performed during the four seasons as well as the
21
Civil Engineering and Planning
22
Civil Engineering and Planning
6.1.2. Sector plans Such tasks are usually based on needs established
- Population trends in connection with work performed under 6.1.1-
- Improvement of private and public services 6.1.3 above.
- Industrial development (local and regional)
- Utilities such as electricity, water and heat 6.2 BRIEF AND WORK PROGRAMME
- Waste disposal In cooperation with the client, the consultant
- Protection of nature prepares a brief as well as a work programme as
- Areas of interest in terms of culture history
23
Civil Engineering and Planning
Such specification must form the basis for regularly 6.6 OBJECTIVE(S)
assessing whether the nature or scope of tasks to On the basis of elements such as forecasts, one or
be performed changes during the process and so more draft objectives are formulated – usually in
whether the agreement needs to be amended. cooperation with the client – for the problems to be
addressed in the plan.
A brief and a resulting work programme must
typically specify the following details: 6.7 ALTERNATIVE PLANS
- the purpose of work It may often be expedient or even necessary to
- a description of how to perform work provide alternative proposals to perform the tasks
- a timetable as well as a work schedule in question. In this case, such arrangements must
- information about any necessary background be agreed with the client. Alternatives must be
material such as relevant data and maps prepared for EIAs.
- a specification of services to be provided by the
client and the consultant, respectively 6.8 IMPACT ASSESSMENT
- form of presentation and communication To assist the client in choosing between alternative
- the extent to which meetings are included in the proposals, descriptions of impacts may be drawn
agreement (and a list specifying such meetings, up for each alternative proposal. The impacts of
if required) alternatives must be described for EIAs.
- a handing-over date, for example for public
presentation, final approval by local councils, etc. 6.9 PUBLIC COMMENT PROCEDURES
- a list of employees likely to work on the project in The consultant may assist in completing a public
question and a list of persons responsible to the comment phase, if needed.
client
Such work may comprise preparation of discussion
6.3 PREPARATORY WORK papers, exhibition material, organisation of and
Physical planning is often based on a number of participation in public meetings and study groups,
existing conditions. This may generate a need for preparation of leaflets, etc.
preparatory work such as:
- preliminary inspection
- registrations and measurements
- providing updated data and map material
- collecting and processing new data
- interviews, etc., with representatives and
reference groups, if required
24
Civil Engineering and Planning
The consultant may, if agreed with the client, Follow-up during the construction phase.
provide the following services or, on behalf of the
client, arrange for such services to be provided by 7.4 GEOPHYSICAL INVESTIGATIONS
other parties. The scope of services must be Geophysical borehole logging as a supplement to
specified in each case. or in substitution for geotechnical investigations.
25
Civil Engineering and Planning
26
Civil Engineering and Planning
27
Civil Engineering and Planning
28
Civil Engineering and Planning
29