Ammar - Tauheen Risalat Ka Mas'Ala

1 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
X »ª
‚gÂ
,Y»]ÑZÎë ZP
{^
Ü**
y{g q·
2 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
!pôt £]
,Y»]ÑZÎë ZP:X »ª
ó ó{ ^ ‚gÂL L [Â
Ü**
y{g q· :Ñ **
aknasir2003@yahoo.com
2011ag â )÷
:wzZ® á Z
9zg50 :7
!Zâ ZèKìYÔ<
r !* L IZx â Z„ :Ø »Y
(0306-6426001) Í
X!Zâ Z`
3 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
]**
ZÄ
5 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ] ÑZÎ~Š ã
C
7 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ~g ZŠ)f Å„ gòsZ
c*
15 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Zw¦ÑÅª
‚gÂ
37 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ,Y»ñÆŠ0Zx â Z
{^
53 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ã`»s ¦ Z}
66 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Uë ZPÆÅzÕ
91 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ g (Z » f ÎÆZw
.................
] ÑZÎë Z‰ :äÛnÛ•
105 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ v Z%0Ð
4 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
5 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
°°ZÝ°ZvZp
]ÑZÎ~Š ã
C
Vçà Zz äƒ~ r šZ ù Zg fQg !*

-Z äZÆ ZwÅkZgzZ ª
q ‚g Â
`LZ LZ6,VzUq–ÆkZ„} ;¡ZgzZì à ™ÝqÌZàS~
:÷të ZÐ~yZÔ÷ck
,i] ÑZÎZ~KkZX ÷ìg™g ÖZ »Ã
ƒ Htzg » Vâ ›Ð á ZjÆ x`
M ?ce **
kZ ¹Z c* Æ ª
‚g ÂX 1
ZŠ',
“ z·gzZ ¶Š™i Z0 *™g ÖZ »8
ce *
+ZÃÐZ c* .zIèÐá Zj
L ˆ C!*
_
ì °» #
c* Ö è6,R¹Ü Z¡Å]uZzÆnkZāt 6,gîm{ ?ce **
CZtzg »
¯qçñ» Zw ãâ ‡{°‡!*
?ce** ÐZ
sÜ: Ð á ZjÆ Tì x`
(Z ðÃª
‚g Â~ ÃÅ xsZ ¤
/Z X 2
kZ Ì6,Rãâ ‡~„ g ÅVâ ›É ce **
c* ƒ kˆÃ}Ñ çÆ Vâ ›
³+Z ðÃ~}g !*
Æx`
kZ ä <Ñ HQ Âce ãY ÅÛD
+Å[ !*
‡Æ
[ZßÅ%ÑZßzZÆVâ ›ÃA çkZ c*
ƒòi Ñ~ wqC
Ù f Î »Tì ÅyÒZw
?ì Š Š hg6,
Hc* Š ¿ZgzZh
+Š
ce 9 Š Ð bzZi Æ y â ‡ µ{ ~ wqC
òsZ c* Ù ÃA ç kZ HX 3
~A çkZ HÔ~V/}uzŠ ?ì 4Š ðÃ~kZ Ì»iÕÏ(Å„
c*
g
Ï(zIèF,WzÆxs ZIZgzZxsZ c*
ì A »<Ñz+ Š „ f ÎE " »yâ ‡
6 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
x ¬Âƒúzg§ZzðÃ (Z¤ -Z »wZÎÏZ ?ì ~gz¢Ì´gp Ò» Ôr

/ZāìtUq
g £ » ãZZ/_ á i§» Šó !*
.~ÃÅ qg ÷ ZŠ * Ù LH~g ÖZÆ¿Šg6,RãK̈Z
!p C
p ÒÆ©: CÑ çÆVƒz¤ × gzZ TŠ ëZ ÅŠ Z
/ZgzZ ` Z' Û Z~ KkZ {z c*
ì
™tÌöRÅ]z·~]”ÅkZgzZ qàÆ¿ŠgÐ
?ì @*
Æ ¾g (Z ãâ ‡ » ¶Š ZwÐ Z Â}™[ ‚g Z »ª
‚g Â¿ðÃ¤
/Z X 4
™x ZŠZ s ÜÆ Vñê, Z ÏLZ {zāì Ýq ht Ãy ›C
Ù c*
M ?ì k0*
qgÐ „ª }uzŠ c*
Z°gzZ y â ‡aÆf ÎÆZwÌV Œ b§ÅìZ` áZe
?ì xi Ñ*
*™
]ÑZÎ-Z ë~ ] ,{Ò M X ÷ ïqÆÌZ ~(,6,gî¸$
+] ÑZÎx Ót
XÐ,™s
# ŸzÅÃ`LZÐá ZjÆ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
7 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
~g ZŠ)f Å„ gòsZ
c*
c*
0* -ZV; }g øÐá ZjÆ¶Š ZwÃxê6,[ ‚g ZÆª
tÃ`q ‚gÂ
gzZce * ZŠ',gzZ ·6,]uZzÆ ÎâkZÃVâ ›āì *
*™g (Ztzg »“ @Y
µ ZzŠÃ`t Xce **
¯ 7qçñ»x ZŠZ ~k
,±ËÐ Z6,RÅyâ ‡6,gîm{
Æt · Z6,Ë~C @Y H7Ð s§ÅV òá Zzpg©: ~„µ Z
Ù ªgzZì *
X ÷ZÇ!* ,Š ã
ë !* Cà Ñ+ZÅVâzŠyZŠz!*
»]Z|y ZXì F -Z6,gî~Š ã
F6,wÑ+ ZIèq CÃtzZi » {z¤
/¬Ð ~yZ
ÅV A¦½ZgzZ CúŠ Ô ´Š Ï¹ ~ äâ i LZ ä ÅzmvZ -Ñāì I
G-I
d
ä™g (Ztzg » Ãz ÂgzZ ðÍWÔ ê z ƒ Æ ò Z¤
~ }g !* /]Z f KZ§{
Š™s çÃx`
c* ÆyZ ñƒD™g ÖZ »a™y÷ â
á gzZ åc*Û ÃsÜÐ VÍßá Zz
‚gÂgzZce ã™~zcÅõ ïÎZ kZÆ\ M ÌÃVâ ›` Ma kZÔ å
ª
ÑgzZ x Æ xsZ~ [ ZÆ kZ ñƒ D™ r Z6,#
Ö è ¹ÜZ Å] uZzÆ
*™7t ‚Æ*Š~i Z0
Xc e * +Z4Ð4Ã©]§ÅÅzmvZ-
gèa , Ï( » xi Z°Xì @*
c*
gzZ „ /ZuzŠ
™ ã)F,Å { ótzZi°{z¤
•IèÆÎâÌËÃ„ gÐ zg ÅkZgzZ @*
c* ™7wJÃmb!*
Æ<Ø è
ÆVzg ZŠ',DÆÃtzZi kZa kZ Ôce **
ƒmÑÐ ]5çIègzZ F,
Ñ!*
Ð
8 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
xs Z 6,VzŠ ã
» ZwÃÃz ÂÅ ÅzmvZ -Ñ c* -Š 4,
CIè ~ yâ ‡q
Xì °oÆwßZkZ bŠg Z Œ
ÛZ
#˜
gzZ¿i§Æx Z™/ôÔ] c*
Z@Å< Û Ã} ; tzZiVâzŠt~ ñZg ~g ø
L zy M Œ
X ÷7wJ. Þ ‡ÐzgÅòsZ}
À&
/ŸG
: õG ŠÃ„i§™¯ZwzZ¬
~ äâ i LZ ä ÅzmvZ -Ñāìt I »Vß Zz ä™ ã)F,
ÅÃ`kZ
G-I
d
¿i§: ¦LZgzZ Hg ÖZ »ØgzÄZg~ [ZÆbzgÆ ÂgzZ ê zƒ
ÅVÍßg Ñ"Ð~yZÉ ~Š“6,
D™»;@* R¹ÜZÃ5#sÜ:Ð
vZègÈ ¬Ý>Zx Z6,gîÆwVX 1™{Š â M Ì6,ä™wJxsZy ¹Z ñƒ
ÆH !*
ÆÅzmvZ-Ñ {z¤
Ôn×Â Ý^³³ŠÖ]:¹gzZ c*M k0* -Z »Š·āì e
/q $ZzgÐ
6,?ª) ÜÓn×³Â:ā ¹~[ Z äÅzmvZ-ÑX ( ñ M ]ñ6, fÍª)
?v!*
Ý^³ŠÖ] Ü³Ó³n×³Â Ø³³e:¹ÐyZ™ M~VävZègÈ ¬Ý>Zx ZX ( ñ M
â
Ù \¬vZÔÈ ¬ā c*
C Û äÅzmvZ-ÑX ( ƒ™ÒgzZ]ñ„6,
? ) èßÃ×³Ö]æ
( 5678Ô~g g)X ÷D™IÃò3,
~A ç
ÅzmvZ -Ñ ä ]gú~Š· q $ZzgÅvZ èg ´ â 0÷Z
-Zā÷ D™e
Û wzÚä \ M & H7“
kZ6,äƒx¥X 1 â ÍŠß MC
Ù i » ~–~ # .Å
Ö }
OÃ\ M~ā ¹gzZ 1™s Z ‹ZäkZ6,
{7Æ\ M ÂŠ Ñk0*
Hc* Æ\ MÃ]gú
\ MpÔÅÔ]i YZ Åä™OÐ ZÐ ÅzmvZ -Ñ ä/ôX ¶Se *
*™
( 4510Ô4509ÔŠzZŠ1Z )X c*
Šâ
Û Iä
ÅzmvZ -Ñ ~ yZgzŠÆ^q
-Zā÷ D™yÒÅvZ ègvZ†0,
'Y
X ~Š \ # gŠg ZŒKZgzZ ‰ 4nÆ |
d6,| # gŠ q Ü zÆPzŠ
-ZaÆ x Zg M ‰
9 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Æ \ M Âã vßX c*
š ÃVÍß™g å ä ÅzmvZ -Ñ ~ ãZ X ‰ ÎÌvß
à-
$Î6,íg ZŒ~÷™ M ä kZ Âå Zƒ c* Cä \ M X åŠñz$
Î~ā c* +q-Z k0*
ñX yÃÐí"ā ¹ä kZX 7ā ¹ä ~ ?ƒ Dg eÐí ?Hā ¹gzZ
ÑXì Zƒ ´t ÔdŠ [ ZgzZ ~Š wZ e~x *g ZŒä kZ6,kZXvZā ¹ä ~ ?Ç
( 3908Ô3906Ô~g g )X ~Š7ZwðÃÃkZäÅzmvZ-
Æî§¸ {Š™g (Z »ÅzmvZ -Ñ~ñZg ÅqÆÃ`ck
,i
]uZz, Z ÌÃ0# rgwÅä%~g £ÌaÆVâ ›
Ö Zç OÔì ‚
*™g (Ztzg¸~KÆ
Xce*
Hp Ò»Uq
-ZsÜÆ¿i§ÆÅzmvZ-Ñ~Ã`kZ~ñZg ~g ø
vZ -Ñāìt ÝZXì Š Š™i Z0
Hc* +ZÃÔì ë Z „ Ú Z ÔÃU}uzŠ²ì Š
H
gŠ Å¿i§Æ \ M ~gñZ Zñƒ D™·_ »]§ÅÅzm
ƒzäÂ„
CZ fgzZ —Å\ M s§q-ZXì ~gz¢ ´gpÅÃV Qµ Z µ ZzŠ Å\ M aÆ
ÔégzZ¸}È` Z çE,ÅZ7gzZ äZáe
$.q-ZÆZ}.\ MÐg ±ZkZXì w
úu" ~,Å\ M s ™zZ‰m,
ÆkZX¸Vc* /
¤Ðx ÙZ CZ fgzZg ¦
/gŠz,
Æ VßÎggzZ¸ Ì9ÆvZ \ MB‚B‚
Æ yâ ‡m{Æ \¬vZ ~ [ !*
6,\ M [ Â IZgzZ WæÆ [²ïk
,ˆ Æ u x ÓZÐ s§Å\ M ._
b
~øÚkZX¸È0*
Æä™n®
) ¤Zut ‚ÆdZg Z MZÆ\ MgzZ äÑy ZZ
kZgzZ ä™ ½Ãª
‚g wÅ\ M Ð ÷z w¸LZ ÔÃVÍß, Z ä \¬vZ
$ M Å {Z
~ 33e +â ïgÎÔ,™ÒÃÅä™{C
Ù b »]zŒ gzZ Éu~«£Æ
:ì ZƒŠ ÷ Šg Z Œ
á g ZX c* Û »Vî Zw™gzZJ
ô …ûŸøû] oÊô áøçûÃøŠûmøæø äüÖøçû‰ö…øæø äø×#Ö] áøçûeö…ô^vømö àømû„ôÖ$] ]æ. 5̂ qø ^³Ûø³$Þô]
]÷^ŠøÊø š
10 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
àøÚô ]çûËøßûmö æûø] Íõ¡øìô àûÚôù Üû ö̀ ×öqö…ûø]æø Üû ồ mû‚ômûø] Äø_$ Ïøiö æûø] ]ç?û fö×$’ømö æûø] ]ç?û ×ö$jÏø³m% áûø]
óÜºnû¿ôÂø hº]„øÂø éô†øìôŸFû] oÊô Üû ö̀ Öøæø ^nøÞû‚% Ö] oÊô pº û̂ ìô Üû ö̀ Öø ÔøÖôƒF š ô …ûŸøû]
aÆä;Š Y~}igzZ D™k
B B‚ÆwÎgÆkZgzZvZ vß L L
¹Z c* Š™OÐ j§u**
ÔñY c* ]‡¹Zāì ¸ ZwÅyZ Ô÷ Tgx¤
/u
Š™g$
X ñYc* N YbŠ^»z ZVƒ 0*
+‘´¹Z c* B;ÆyZ c* ŠJm
ñYc* àÎ
M²Ôì ðZÎg~*ŠaÆyZt
¹aÆyZÌ~]y
ó Xó ì [Z±Z(,
»x ZŠZs ÜÆ{z¤ Ù ÃÅzmvZ-ÑÐzg Åe
¿kZC
/c* $ M kZ Åˆy M Œ
Û
bŠ Zw& gzZ }™g (Ztzg » ]0 Æ xsZ åÝq h
+çgzZ/g õ~ }g !*
9gzZ xsZ ä Š Z
Û Z Xāì C oÐ zg ÅÕgzZ ûz µñ\ M
Ù ªX −ƒ
WÔÃzÂÅ\ MaÆä™g ÖZ »Š ÁgzZí!* A LZ~}g !*
¥ Æxs Z
G-dI
+çKZ s ÜÆ Vâ ›gzZ xs ZÐZgzZ Hg (Ztzg » ê z ƒ
~ î: Z0 gzZ ðÍ
ÏZ ä \ Mç O Ô¸ >%Æ/g õ6,gî¸$
+{z ÔHwEZ6,gîÆ)g f q
-Z
X ~Š â ZwÅ]ñ6,
Û Ç** Š Z
Û ZÐ ¹, ZÆg (Z
E
gzZÅzmvZ-Ñ äT¶]gúq -Z Åî*Š8ý Zz%› gîÆwV
M Y é)|“6,
ÅÅzmvZ -Ñ {zgzZ¸¾ g ÃZö M Âe ÆV¹‚Æ\ M
$.~}g !*
ÅÏZçOX ¶Sg ÌC»¿s ÜÆ\ MÃVÍß{z´Æãi£6,xsZgzZ ]Z f
vZ -vZ wÎg Z Š™OÐ Z ä ~°0@! ôq
# gzZ c* -Zá Zzpg mÐ x ¸
Ô îG 3E
! ðE
G .nÅZ Ôx ÷ 0Z ) X ðâ
4ÉZ > çG Û dÅ÷kZÆ yZ ä \ M Â Zƒ x¥ÃÅzm
Å
( 94mÔw ðÒh. Zxg ¬ZX 50Ô49/6
ÌVâ ÅV”Æ kZ Ô~&
+ß Å¿q
-Zā÷ D™yÒÅvZ èg k„0Z
ä™IÆ´ â LZgzZ ¶C™ HÂÅ\ MgzZ9> Z',ÃÅzmvZ -ÑÔ¶
ÏZyŠq
M~w9Z äkZ6,]!* -ZX ¶C M 7i !*
Ð kZŠz!*
Æ2$e .
$Z egzZ
11 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
b7™š ÃkZä \ M Âð M ] !* Š™OÐ Z™

t~DÆÅzmvZ -vZwÎgX c*
â
{ ZÍª X…‚a ^³`Ú á] ]æ‚³`] Ÿ]Z:ā c*Û ˆÆG
gs# ŸzÅkZQgzZÅÞ
( 4361ÔŠ ƒ ZŠ1Z )Xì V¨Zgyp »]gúkZāƒg
ÅzmvZ-Ñ äkZgzZ ¶uæÇÅyZXì »ðZ0@§ZzPMÐ ÏZ
G-I
d
-ZÃäàe
kZX å 3g ¯ {:zq $f ZÃ@Æ™ê zƒ Æò Z¤
~}g !* /]Zf Å
ÆyZā Zƒ˜}
.¹ZZ Š™OÐZä@yŠq
# QgzZ c* -Z™ M ßÐbzgkZÆ
Š™O™™L
ƒ7t ‚ÆÅzmvZ-ÑäV,Z ÂÇñYc* Þ ‡ÃòŠ MgzZ Ë{z´
Š™yÒnç Zg ‚™
]gúkZˆÆäƒx¥wq]gßä ÅzmvZ -ÑX c*
(73/1Ô]* +Zz²Z…)X c*
c −ZÔÞ¬!Z0ZX 260/6Z Û V¨ZgÃypÆ
Š}Šg ZŒ
VâzŠ y ZB‚Æ Vñê}uzŠ ‰ä ÅzmvZ -Ñ 6,µñÆl ì
E
yZgzZ‰C=•ÅäO ** Ç6,ìÆ ÿŒ80Z åc*
Š¬»ä™OÌÃV- &
+ß
{g ‚{z´Æy ZX ‰C™ c*
x ** Çg ÃZtW~}g !*
ÆÅzmvZ -vZwÎg~
H ½g ÃZtWÃV- &
+ Š ¬¸ ä \ M Ì~}g !*
ßÿZ c* Æ~& +ßq
-Z Å
mvZ-vZwÎg¡x` 3E
»VÂgúyZ ( 71Ô70/5Ôt ðE .nÅZÔx ÷0Z )X ¶C™
4ÉZ > çG
ÃŠ ÁgzZí!* -ZÐ Z ä V,Z& å ðÍWÅÅz
A LZgzZ å 3g ¯rxq
¥
X ¶~Š}Š]gßÅîq
-Z {°‡!*
Æg ¦
/gŠz,Ð s§Å\ M gzZ~ kZ ÔŠ
HHg (Z ¿i§ ~ ]uZz {gÃè
Xì Ð V Qµ Z µ ZzŠ Å\ M m»VâzŠ yZèYÔ7Š § ðÃÎâ Æg Ö Z
»qø c*
ÃzÂÐ s§Å¿Ëā D â
Û kCt J# ÅzmvZ -Ñ
-Z
kZÔì Yƒ<÷ .Zñ6,kZgzZì ŠzöJ
á » óx ÙZ CZ f L~ä™{~ -] Z f Å\ Mtzg
\ M s ÜÆ Vñêx Ó, Z X¸ D â
Û 7x ZŠZ ðÃs ÜÆ kZ \ M JÜ z
-‰
12 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
tÆbzg: {øgzZ: Z0
+çÆy Zā Ht kCä \ M Z Ü z ÏZ ä
# Hx ZŠZ‰
È ¬ {¦Ý>Z x Z X ÷ ìg 7,Ì6,ÔrÏ(Æ Vâ ›gzZ +ŠÆvZ ] Z W,Z
:āì y Ò~p ÖZy ZÃ|ÏZ ävZèg
l^Ú†u Ô`jßi oju ¼Î änÖ] oi©m ® oÊ äŠËßÖ ÜÏjÞ] ^³Ú ä³×³Ö]æ
( 6404Ô ~g g ) ä×Ö ÜÏjßnÊ ä×Ö]
+» CŠ c*
X 17!$ i ËàZz äY ÅB‚ LZ Lä ÅzmvZ -Ñ ÔZ{L L
ó Xó ¸f
ex ÙZaÆvZ\ MQÂ‰CYÅwâ 0*
‘wÅvZZ
# %Z
gzZ ðÍWÅÅzmvZ -vZwÎgÃ'åÃ‰(¯ ÆK:Ãb ÏZ
) !*
Zƒ hÑŠŠ F, gŠÃ] uZzÆäYbŠ]ñ} ZwÃVñêÆÂ
~ ä™t„
Æ: Z™y÷
á ÅÅzmvZ -Ñ ñƒ D™g¦ó xó ÙZ CZ f L LÐZ ä V,ZgzZì
-Š 4,
mvZ-Ñm»] â ZŠZ, Zq Šg Z Œ
}g ø( 313/1Ô#Z]§)Xì c* Û °o
|gŠvßƒ ‚g£Æ\ MÉ 7Ð w ãK̈Zx ¬ÅÅz
tgzZ åÐª
Ô¸ ÔŠÆ+Š ñƒ ñÑÆ\ M ÝZgŠÉ¸ n
pg7]zZ°—ðÃÐ \ M
Š7g Z Œ
X YYc* Û x ÙZ CZ f b§ËÐ ZçO
3gpÅÃVzUVâzŠ {gÃè~¿i§LZä ÅzmvZ -Ñ¤ Ù ª[Z
/ZāìC
+ZÃÃU}uzŠÆ™g (ZÃU q
™7i Z0 -Z Ë6,gî†§q Ö Z Âì
- Ì0#
aÆ¶Š ZwªZzg Z Œ
Û ÃxêgzZx åuzg Åx`
kZ~„ g òsZ¤
c* /Zç OX $
Ë
ÐÆkZÉ 7s ÜÆ~t ïÎZgzZ <Ñz +Št ÂñY Å ~i ‚yâ ‡{°‡!*
X Çƒ._
gzZÃtzZiÆ[fIZÆh
+].gzŠ6,gî~Š ã
C{zÂì m»Ã`°J
-V ˜
Æ ]5çIè ~ËÆ »g Z ~„m{q
-Zèa {Ñ ç ! fXì F
F6,] !*
Š
g V ;z 2Ôì [ Å8
]Zg (ZgzZ t £Îâ Æ}Ñ çgzZÄ4c* L ˆÐá Zj
13 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
]uZz, Z6,Rãâ ‡‘Ó! fÐzzkZÔì _ M ~Šz„mºq

-Z ÌÅ
[fIZB‚B‚Æ kZX ÷ 7g »aÆ äVZ ~g ZŠ)f ðÃÅx åuzg Å
Æƒ !*
Š ÙçgzZ Ï(ò Z ¸ÑZ ÎÃg¦mºLZÆñZg „Š Zi MgzZ t £ãK̈Z
6,ÂÅ] †Iè c*
Ø èāìc_ » yZgzZ ÷ T e *
< *™™Ì6,xs Z Ý¬
Ð 2Z ¸‚ŸÆ ´ ˜›ÃV ƒ Zw ~k
,±6,kZ ñƒ ï Šg Z Œ ÃkZ c*
Û x` ~È0*
X ñYH `g {
µZß Z °Ã\ M LZ~ ä™c_tÆ{ ótzZi°LZ[fIZì e
ËB‚Æ ] †gzZ ], ZŠ ãâ ‡„
ÃIè ~} ], g ðÃāVƒ B+
c* $O h
ðÃÅä™tÃ« _Ë, ZaÆ„ -ZpÔ}™:g Ö Z »ÕZz
g òsZq
c*
™wâ 0*
Û Xƒ@*
yMŒ Ã]c*
Z@ãZzÅxsZÐá ZjÆ•IèÆ„ g 7zz
c*
rg7ŠzöJ
Ô‚ -] 5ç~Š ZÐZsÜÃ<
Ø è{zāì x¥] !* Æˆ
t ~}g !*
Z@ ðƒ ~Š ÅvZ6,RC
-gÆ ]c*
8 Ù ÔÏ(gzZ ãâ ‡ÔY Ã}Ñ çÆ Vâ ›É
.ÂñY ¬Š ~øÚ kZ Xì Le 9 Š Zƒ óg ~
B‚Æ VßÎgÆ kZ gzZ Z}
yZZ ~Š ZÐZÆy ›q
-Z¡«™Åkñ** .z~Š NZ
Ö wÅyZgzZÕZzC!*
z# _
gzZì ~g ZŠ)f ÌÅ}Ñ çÆ Vâ ›6,RÅ¦½Z ÄÉ Ô7X »Š NZz
ŠzuòsZ~ yZÔ÷ C™ «i q
Ð ZgzZ•Cc* -ZÃ„
Ãmºq gòs Z,q
c*
-Z »„
q gòsZ] !*
c* tçOXì ï÷ ‡ »äw" Åy ZgzZD»],
á Ì[ !* Ãz
Iè ÅVâ ›gzZ kñ**Ö wÅxs Z9gzZ xsZ {zāì C0*
z# Û ~Š ã
Û 9
gZŒ C
kZ6,RÅy â ‡gzZìg )a b§~g7 aÆäXÐ äƒ bzêÃ½z])
X}™x ÈZ Zg7Zg7»[ !*
‡Æ] â ZŠZÆÎâ
‰ª
,»¶Š™0)Ð ìZ` ‚gÂÃy â ‡B‚B‚Æ]c*
Z@Iè
14 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Xì q ÃŠ. gzZwë)ÌÐzgÅ] ªÜ Z ãK̈Zx ¬gzZVßßZ ~g/szc

Þ ‡**
ÅyZÉ Ôì êŠ -
$JÅDÆwâ z y Y sÜ:ÃVz°!* Ù » *Š
LZx Â ãâ ‡C
á ~ V-g ZŠ)f ÅkZ ÌD»z',MgzZ ] ³
ƒï÷
w!Zi ZgzZ ] ³QgzZì @*
ËŠ ã
CÅx OZ ãâ ‡kZ¤ F6,wßZ ÏZ N ZwRŠ @*
/ZX ÷ CƒF 0Ð {)z °²
+Âì **
¸$ XÐ kˆZÆ?E
+z ÂÃy ZgzZD»Ñ] ³Å® Š
) ) c*ÛÌ
** á ÌÃ]†yZ Å èâ É Ô7ÃŠ Z
ƒ ï÷ Û Z {0
+ ZŠÆ kZ 6,gî
i sÜ~ } ],
gzZ x Z Zz ]³~ wŠ LZ {z¤
Iè m<!* Š
/c*Û ÌðÃÐ á ZjÆ Xce
~ŠzuÆÌËÐ zg ÅVßßZ ~g/h
+].Xì ‚ .ÆWzö¼
rg] !*
_
$JÅkZgzZ h»DÆ<
kZXì Ýq- Ø èz {oLZÃ{z¤
/IèC
Ù á Zz …
F6,V-g6Ï( ‰ c*
ÂñY 1™ÃsÐ bzg F ƒÆ [fIZ ~ K
6,gîòi ÑÌ] !*
.IèÆVƒz¤
_ /IèZB‚B‚Æz',MgzZwâ zyY ãK̈Z
-Zt X ÷ D 0*
IZ {·Z tZgāì |ãZzq Û q D.
gZŒ Þ ‡gzZx Z Z.
Þ ‡q
-Z
gzZ ÷ Bx H{Š c*
iÐ z',MgzZ wâ z yYÃ]!* ÃIè LZ <
.gzZ ]†Ô],
_ Ø è
» ~0Z w9Z ígzZ ä™ bzêÃ]!*
.Iè ˜i Ñ ÂÅq ÌËÐ ~ y Z
_
‡ÆkZ™}Šg Z Œ
[!* LÃ~igzs ÜkZ Åt £IèzãK̈ZçOÔì k
Û xó ` :
L
Xì ._Æ]Zg¦gzZVßßZ ~g/Ðp ÒC
Ù**™gHZwaÆ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
15 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Zw¦ÑÅª
‚gÂ
+òsZ c*
Z ˆy M Œ ÅzmvZ -Ñ›) ðÃ¤
Û c* /Z ~ „ g òsZ q
c* -Z
G-I
d
?ce ãƒ H Zw Å kZ Âƒ >% » q øgzZ ÂÔ ê z ƒ ~ y÷á Å ] xz
» q ø~ y ÷
á ÅxsZ9 c*
xs Zā÷ ` ™ ãZzÃ`t CZ ë~ ] ,—‚
$f ZÅkZāñYVÃZgŠ kZÐ p ÒÆ]Z W,ZgzZÎâKZ¤
y ›}g7e /Zx`

]gßkZ Âìg ì‡6,lzg KZ%K Zz6,Åq ËxêgzZÑ äƒ kCÃ}Ñ ç
Ô~}Ñ çòs Zq @Y M Æ/g õe
-ZāakZÔì * $ M„
Zg { Z',x`
t~
ÃwÎgÆ kZgzZ Z} ) ¤Z6,RÏ(z ãâ ‡gzZŠ NZz y ZZ
M » ÏzZuz ®
.U% ~y
.Ôì &5yƒ%»e
Z} $Z@ðƒðÑÅ„vZwÎgÃúÅÏ0
+i¦½Z KZgzZ } â
¿ðÃ¤ -Z Ång ÑZ °Š YgzZ/g õÌ$z Â6´ ÅwÎgÆ
/ZgzZì ]gßq
.Iè Æ Vz°!*
]!*
_ ™ (Z ·ZŠ
Æ kZ sÜ: {z Âì Lg ^6,kZ gzZ @*
Åä™wâ 0* ™ ½ÌÃ•IèÆ„
Ð ZgzZ @* c* ™ bzêÃ]‚ ˆZz
gÉì @*
™ÒÃ
Xì @*
G-I
d
Æ„/ó Zw L~]gßC
Ù KZÃx`
ÆÃzÂgzZ ê zƒ ā7~gz¢t ë @*
ZŠ
Á ×ÅkZÐ p ÒÆ]Z W,ZgzZ ªz ÎâèYÔñY Hg Ñ~} ],
ÑgzZ F,
à:ÃZgŠÆ/ZwÐ p ÒÆ^KZx` ƒúzg »VÂgß
/ZçOXì eÌ**
¤
16 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ðÃ~}g !*
Æxs Z c*
ÅzmvZ -Ñ6,gîµ· Z~ªzzä¿ËgzZƒZƒ
ŠÈÐ y!*
Îâ Æxs Z} ~ KkZ ?ce ãƒ H ZwÅkZ Âƒ c* iÝZzg **
Ù ZwÅx`
xêāìt~wqC kZāìtñ» g/Xì ZƒµZz} Zgs %Z
Š ™OÃ
kZ ~ ] Ñq x ¬āì t yDg » s ¦ Z} ²ÔñY c*
} Zw6,x`
[‚g ZÆx`
kZ {Ò M Ãxêce *
*™ r Z6,Zw ~k
,±+Z ñOÆ¶Š ]ñ
ƒï÷
á ÌK» Éu~ kZgzZƒ6´[ ‚g Z »x`
kZ¤ ñ~1zgÐ
/Z%ZÔƒ W,
HÌOÐZ Âá™g (Z6,gîÆw©gzZ]Š ¬q /Z6,gîm{gzZ ñY
-ZÐZxê¤
0Z X 82/24~g ØZ >÷ÔvX 506 Ô505/3Y !Z s %Z¿Ôm é}8E
) Xì Y Y
505/12‹ZY ´ZÔã¢£Z;X 354/1++
( 514@* $¬0Zb‚gÔ++
$¬
?ì ó¦ÑuL]ñ} Zw H
# Ÿz Åƒiq
ÆZkZ ì Cƒx¥~gz¢s -Z VŒ Â¬ Ð ƒ

îŠ ð3Š ¡ ÅkZ ÌV; ÆDIZg ·Ð ¹gzZì *
@Yc*
0*gîx ¬Ðá Zj
6,
CY ~Š™V- 6,gîx ¬¨Ås %Z {gÃèÆg/gzZ s ¦ Z} āt {zXì
²÷ BZwòi Ñ {Š™gHÅ<Ñªu
ó LÃ Zw6,ª
‚g ÂDIZg/āì
Ç!* +Š [ ZßgzZ ~k
¨t ~ ñZg ~g ø Xì Zw ~h , -Š 4,
-Z Zwt q
±q Æs ¦Z
Îâ Æ Xì³»ûYÎÆ nh ä™:g¨Ç!*
+” c* 6,ÎâÅs %ZgzZ ß
z/ôg/b§Ås ¦ ZgzZ7~ äƒ: c*
g/ÔÉ@* ó Æ
äƒu L ZwkZs %Z
DIZg/āìt ÝZgŠ s %ZX ÷ B„k
,±ÃkZ Ì$ög/gzZ + $[Z
bŠ Zw Å „ ]ñ6,kZ Ð zz Å ^gzZ ®
) Ù Åx`
Æ ª -Š 4,
‚g Âq Æ
ÁÐ kZgzZì } M ë {Š c*
Zg7 ÃVç»Æs »Z Zw ðÃF, × Æ<Ñ
iÐ ` Z'
Vƒ ZwF,
ÁgzZwŠ B‚B‚ÆZwÅ]ñ6,x` -Š 4,
kZq Æs ¦ Z²Ô C™7
17 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
-ZXì ŠñÐ zg ÅVßßZ¦ÑÌöRÅ

Û xi ÑakZÃZwË»$gzZāq
gZŒ
a kZ6,ZwË» kZgzZì ] !* Ôì ˆÅgHÐ s§Å<Ñ{zā bŠ
gzZ Ç!*
zg ÅVßßZ ¨z¦ÑgzZVç»òÀÆs »Zzw°._ÆûÆkZā *
*™g ZÜZ
VâzŠ yZ DIZgzZì ] !*
VÂ!* ~uzŠ Ç!*
-Z Ôì k
q Û ÅkZ „zÐ
ZwªZzg Z Œ
«N~g"»s %ZÆ}uzŠgzZ s ¦ Z[ZX ÷ B! lÃt
Ô7] !* ÛÆ
~uzŠÉ
Xì ] !*
ÂV; Æ yZāì Cƒ ãZz ] !*
tÐh ,YgN » wÑ+ ZÆ g/
e {^
Â ãâ ‡ÝZgŠ!Zj »g U*Mz ]c*
Ð wÅ], Æ]ñ} Zw6,ª
Zzg~ [ !* ‚g
yZX6,gîÆ~
.â ÝZaÆä™" ó¦ÑuLÃZwkZā:ì *
$U* Š6,gî~G @*
@Y c*
¬Ð kZ {z Ôˆ~Š y â Z ÅyY Æ)f ï@çÃVÇ)Xāìt ÃtzZi »
~ y ZçOÔå ZƒÝqÆ„}@çD»yY¹ZgzZ¸ x−Z b IgzZ ! w
{@çÐkZ ÂƒsÜÆ_ ZÑÅ}@çì@*
ƒ>%»x` /Z¿ðÃÐ
,ZË¤
)f-ì C M^ßw ãâ ‡—‚{zÅäƒx−Z b IÆkZígzZì *
@Y^ I
# ŸzÅkZäw
:ì –ñƒD™s á Æ~g g9X ¶¬Ð
ò 80Zbg ÷
p„Ö] ‚`ÃÖ] ˜ÏÞ ‚Î äÞ] [äfŠe oÚ„Ö]] o×Â ØjÏÖ] p]… àÚ èruæ
Ùû oÖ] ^Â å‚`Â p‚Ãi ^Û×Ê (äf‰ o×Â ‚a^Ãm Ü³Ö ƒ] ä³Ú à³Ï³u
( 581/8~g ‡Z 9bÑ) ä×jÎ gqçÊ äÖ ‚`Â Ÿ †Ê^Ò
G-I
d
kZāìt?Š ÅyZÔ÷b‡Æ¶Š™OÃòfÐzzÅê zƒ ]Z| L L
èY Ô å Š Š D» yY ÃkZ Ðzz ÅTì c*
Hc* Š h Â{@ç {z CZ ä kZ b§
G-I
d
Ð }@ç LZ ä kZ Z # X ¶7]i YZ Å ê z ƒ ÐZÐ zg Å}@ç
Ô7{@ç ðÃB‚ÆVâ ›»Tˆƒ Å zŠ wÅkZ ÂHizˆ
Û »kZ {g !*
ó Xó ì Z ™OÐZakZ
# Zz**
18 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ã ZwkZ {zāì @*
C s ™ ìN¸ k‚ Z ãâ ‡ÝZ ÅñÆ g/
0Z x â Zā ©Ôu ðÃ{Š™gHÐ s§Å<Ñā: ÷ BF
F6,o ^ZgzZ wÑ+ Z
s ¦ Z~Ÿz¨J{Š c* „¸~Zß¨}g7 ä V2ÔÌä x x
iÐ ƒ
+ Å
CkZÆ s ¦ Z } ~ öW ÐC Z [ Â KZ Ô *ì ÅW6,ñkZÆ
Ð b ~Š ã
EE G-I
d
ÔYƒ7OZ # ñîp©$ °[ ‚g Z » ê zƒ ~ hÆ›)q -Zāì HC Ù ªt · Z
G-I
d
Y H7O6,[ ‚g ZÆ¬ËÃ@ç›)gzZì ]gßq -Z Å„¬ê zƒ èY
:÷˜X Y
k×u Üa†ËÒ ‹Ëße ‹³nÖæ ä³Ã³Úæ ÔÖƒ Ø³fÎ …^³Ë³Ò áç³nÚ„³Ö]æ
]†ËÒ '‚u] ]ƒ] å†ËÓe ØjÏm Ü×ŠÛÖ^Ê ]çÛÚ„i ]ƒ] ÔÖƒ oÊ Üa¨^³Ú
^$û ]†ËÒ ànu ØÒ oÊ '‚u] á]æ ØjÏm Ÿ oÚ„Ö]æ äÚ¡³‰] ‚³Ã³e
^Þ†¿ßÊ än×Â ÜÚ„i p„Ö] †ËÓÖ] ÅçÞ àÚ á^Ò ]ƒ] ‹ÚŸê å†³Ë³Ò †³nÆ
æ] oFÖ^Ãi ä×Ö] g‰ ]ƒ] oÚ„Ö] o×Â ØjÏÖ] äe gqæ p„Ö] oßÃÛ³Ö] o³Ê
:÷˜ *
än×Â äÖç‰… o×Âæ oFÖ^Ãi ä×Ö] o×Â ^Ê¡ì †Ê^ÓÖê Ü×ŠÛÖ] áç×jÏnÊ áçnË³ß³v³Ö] ^³Ú]æ
Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] g‰ ]ƒ] †Ê^ÓÖ] áç×jÏm Ÿæ †ËÓÖ] ØaŸ è¿Ê^vÚæ Ý¡³ŠÖ]
g‰ àÚ †ËÓÖ] Øa] àÚ áç×jÏm Ÿæ Üa‚q^ŠÚæ Ü`Î]ç‰] oÊ Ý¡‰Ÿ] Øa] é†–³v³e
+Å
(155/11 öÐCZ) ^`ßÚ ä×Öê ƒçÃÞ …çÚ] å„aæ ànÛ×ŠÛÖ] é†–ve ]…^`q oFÖ^Ãi ä×Ö]
ñƒ D™«™Å¬IZ s ÜÆ¬ÆwÎgÆkZgzZvZ {zāìt wq »V!L L
Æ yZ t ‚Æ Vâ ›¤ Û » p÷ b‡Æ ä™O~ mŸÆ
/Z Û » ÂÃy›
¬IZ b§ÏZX D™7OÐZ Â¾ > Z',ÃÅzmvZ -Ñ~ VzKgzZ Vzg Zi !*
¹Z Ô( , ™g ÖZ »wqZzZ
+: »æª) ,™ÂÅ\¬vZ îWt ‚ÆVâ ›
ó Xó ÷_â { CÅvZëÐX÷'!*
+ZtX D™7OÌ
19 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ý¡‰Ÿ] àm àÚ ®e Ìíj‰] æ] Ü×‰æ än×Â ä³×³Ö] o³×³‘ ä³Öç³‰…

èmˆrÖê äÚ àÏuæ ÜÚ„i ^ÛÞ] äÞŸ èÚ„Ö] ä–ÏÞ ça ^Û³Þ] å^³Þ‚³qç³Ê
Ð C +Å
( 416/11 ö Z ) …^Ç’Ö] o×Â
Å¬ÑÂ‰ 0òf {z Z Û »Ì¬Ð [‚g ZÆx`
# gzZ÷ kZ)f IZ L L
Âƒ >% »¬ˆÆxsZ¤ -ZçOX Yƒ 7b Iyp »yZÐzz
/Z y›q
Ù {zì e ÔY Y H7OÃòfpÔÇñY HOÐzz Å¬ÆkZ ÂÐZ
kZœC
Ü zÆ)f-{z6,Tìg @*
ÝZ kZ ä ëçOX åì‡‰ ™[‚g Z »¬Æq â
ÅxsZ +Š c*
ì > Z',ÃwÎgÆkZgzZvZÃòf q
-ZÐzz ÅT Hg¨6,A
h ÂÃ)f-A{zā Zƒx¥… Âì Z
kZèYÔì ** ™O6,ä™Â
# Zz **
B‚Æ ägzZ ª
f {zā å Š Š6,oÑkZD» yYÐZÆ™{@çB‚Æ
Hc*
™ZŠ Ztb
ó Xó Çìg @*
G-dI
MZ fu°[‚g Z » ê zƒ ~hÆ)f IZāˆÆä™tNtx x
Í
0Z c*
ìg™y Ò ?Š wŠ q
-ZaÆ ¶Šg Z Œ
Û xi ÑÃ]ñ} Zw6,yZ Ô7OZ
#ñ
$Z@ Å¶Š yâ Z ÅyYÃ)f IZ~ ]gßkZ sÜä y M Œ
ì Åe Û āt ªÔ÷
èa gzZ B™wJ xgB‚ÆägzZª
f ªgó úL~«£ÆVâ ›{z Z
#
x−Z b I{zakZÔì êŠ h ÂÃoÑkZ›)q
-ZÐzz Å[ ‚g ZÆª
‚gÂ
Åä™g¦u¦ÑÃZwkZ²ì o ^ZÐ wßZ òÀq Ù ªXì *
-ZtāìC @Yƒ
āì ãZzÐ kZX D™7ùôÜðÃ0ÆkZ {zā å~gz¢t ~ ]gß
X D™7g¦ZwàZzäYÅgH~mÀ¦Ñ„ ÃZwkZ Ìx x
Zg { Z', 0Z
<ÑÃ]ñ} Zw6,ª
‚gÂä Ý ¬T¬Ð ƒ
._Æï~g ø
Û Šã
Æ~œ,^ M {z Ô Åë Z CÃtkZ Å¨Æ™g ZÜZ6,¶Šg Z Œ Û u {Š™gHÅ
9
ì eX ÷vZ é):X+g²Z0Zx â ZŠ¤
/÷á ÆyZ~ q nZ Åy ZgzZŠ0Zx â ZŠëx
20 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
+ â u éS›^ÂgzZ Ui?¡(ËÃs %Z kZ ä ‰ÆgzŠÆˆ

Æ + â : c*
Ð ~ +$[ZgzZ $ög/ÔÉ@*
z/ôJ Š™¨Ð s %Z
-V ˜ pÔƒ c*
tÂì m»N
Y½Ð y EZ}g7] !* m 0£Zx â ZgzZw÷
á x â ZÔ´ â x â Zm<!*
]'Z Å<
Ø Zè¨:gzZ H7yÒ6,gîÆu¦Ñ¦
/Ù ÃZwkZ ä V,Zāì $
C Ë
HH7Ð wkZÃZwkZ~Ã
Xì Š
:Ð, ™y ÒbÑŠÆñ ZgkZ KZÐ ,ë~gT{Ò M
u ª Zwòi Ñ {Š™gHÐ s§Å<ÑÃ Zw Ëā 7s

# Ÿz ` Z] !*
t
X iZuzŠgzZì d³q
-ZÐ ~yZXì ~gz¢**$%ËzŠ~]gßÅ+ â
ƒA
}™™f » V ƒ Zw¦ÑÝ ¬ c*
¦Ñ~ KkZ c* āðÃZ
# āì ~gz¢t 6,gîd
ó L{z& }™ ˜i Ñ Ì™f » ZwkZ ~ kZ Â}™A
&u $%~ [ Â ËÃx © Z
# Ÿzz bÑÅyâ ‡¦ÑÐá ZjÆV ƒ Zwāq
ñƒ D™s Ù ªXì
-ZāìC
+ZÃÂÃZwï^Zz ~Š ¿ZgzZ ~k
gHÅ<Ñ{zÃZwTpÔì Y™i Z0 ,±Ë
ZwkZ~ólËāì @* +Z¯ÐZÔì &Zw{Š™
$%t³iX Y™7i Z0
ƒA
Ýzg Åg £kZ [ ZX ñY H: wJf Î » ZwËF,
ÁÐ kZ6,gîm{gzZ ZÐ
$%Æ ] **
A Ò Æ +$[Z Ôg U*MÆ É@*
ZÄ¨gzZ ]** z/ôëZ
#~
tāì CYƒãZzb§Åg `ZÛ]!*
tÂ÷f ,Y»g
e{ ^ $u} ;·ù‰K
g Ñ~ Vƒ Zw{Š™gH<Ñ} zgi Z ªŠó zuLÃ]ñ} Zw6,ª
‚g Â] Z|
X D™7
É@*
z/ô
À&
/ŸGŠÃVhÆÉ@*
: õG gzZ/ô¬Ðƒ

vZ -Ñ ä V,Zāì "
$U*
Ð ] c* ÆÅvZèg–1Z **
ZzgR~}g !* ¦
21 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
VhÆy Z ë @*
( 4363ÔŠzZŠ1Z )X ðâ
Û y Ò ]ñÔZwÅqø~ y ÷
á ÅÅzm
ä &Zp‰6,]Ãz ÅÅzmvZ -ÑçO Ô B7u ó LÐZ {zāì ãZzÐ
8E
Ô ögu) XbŠ Z ÍB; Æ y Z sÜä –1Z **
¦ ÂñO sŠaÆg Ö ZÆ Ùp
]gúq -Zt ‚ÆðZ! Z0` 4)ÅZ
'Ô÷ZÆ)Z~ÇÆy Z b§ÏZ ( 110/10o ðiE
kZäV,ZX¸ñÇg ÃZtW~}g !*
ÆÅzmvZ-Ñ äT Š
HH7Ã
/Zā ¹äV,Z ÂB¸ÃÅvZèg–1Z **
¤ Š h 3Z-
¦X c* $ZŠq Š^ »B;q
-ZgzZ c* -Z »
CZèYÔ êŠ¬»ä™OÃ]gúkZ"~ÂDƒ`™: Ç**
ÅÂÅ m êt?
Å
( 195Ô194mw ðÒh. Zxg ¬Z )Xì 7b§ÅVƒ Zwx ¬Zw
D™ ô=ÅŠ ÷
á g Z kZÆ–1Z ** á Æ óY EZ L
¦ä Y Ø+−Z [ Þ)´ bg ÷
:ì –ñƒ
ça ^ÛÞ]æ é†ËÓÖ] àÚ h^ŠÖ] ØjÎ grm Ÿ äÞ] o³×³Â o³ß³fÚ ]„³aæ
Ðf‰ ^Û×Ê ØjÎ æ] ØnÓßje änÊ ‚mˆmæ À×Çm á] ä×Ê Ý^ÚŸ] o³Ö] šç³Ë³Ú
ÄÛrm á] äßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… †Óeçe] †m ÜÖ ^è ä×nÓßi †³q^³`Ú à³Ú
( 179/6n* c °Z²) àm‚u àne änÊ
G-I
d
7Z
# Zz*
*™OÐZÔ}™ê zƒ ¿Ð~gñāì F
F6,
]!*
kZêtL L
ÃZwgzZ}Š ZwJ6, +Š[ZßÅx âZnçtÉ
kZ {zāì htÐZXì«6,
x` h
Zwu ** 'èa X}Š™OÃxê c*
]‡„¬Ã]gúkZ` }Š ¯ u** +'
]‡h ×
obŠ Zw~C
ó Xó Œ7ƒ Ù zŠÐZäÅvZèg–1ZakZÔ¸`}Š
'èaā÷ D™tÃb kZ ÌŠ0Zx â Z
-ZÐ ¬ 6,xêðZ ! Z0`
q
Œ7ƒ
ì Yƒc* N ZwzŠ ä–1Z **
oÃä™Ç** ¦akZÔ¸`™Ç**
Zw
'¬ Ð Y â »–1Z **
! Z0` ¦gzZƒ 1™wJxsZÆ™/Âä ]gúkZā
# ™x â ZŠz!*
āìg ZÜZ6,ñkZ LZÃr ÆkZX Vƒ` ™wJ/ÂÅkZðZ
22 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ñY Å7wJÌ/ÂÅxêgzZì „]ñ} ZwÔZwuZz~<ÑaÆx`

kZ
ÐZ–1Z ** ƒxi ÑƒÑ bŠ ZwÅ]ñ6,x`
¦ Â@* /Zāì ãZz s ™èÑqÔ Ï
kZ¤
]ñ²ƒˆ~Š}Š ZwF, /ZèYÔD ZßŠ ZwÅ„]ñ
ÁÐ ]ñÃxêËÐ t¤
Ë 07ú â ~ f ÎÆZwÝZqt Âƒxi ÑƒÑ bŠ ZwÅ
Zzg‰çOÔ$
~ ]c*
QgzZ ñZÏ} hÃ¬ ~ lZŠ 0*
Å **
iÃ¿q
-Z ä ÅzmvZ -Ñāì Zƒ y Ò
( 4438ÔŠzZŠ1Z )X c*
Š Zz™ÌWgÐ Z Âì {”~Š ÷
á {zā Zƒx¥Z
#
gzZ Š ÑÃ<
Hc* Ø Zgq Æ¿vZèg/0Zā÷D™yÒÝ°Z†0a
-Zk0*
kZ~¤ /Zā ¹ä¿vZèg/0ZXì H>Z',ÃÅzmvZ-Ñtā Š Hc*
C¹Z
$Zzg ~uzŠq
e -Z ( 448/9 G ZÔv0Z )X êŠ™OÐ Z Â©
0Å°Z¨
îG 8ÍÐ y!*iÅ
G
'
Z',ÃÅzmvZ -ÑB‚}g é£+ä ëā ¹gzZ à - $Îg ZŒ6,kZ ä V,Zāì ~
( 36280Ô! Z0Z' )X H7{@ç» *6,
ì>
èg/0Z ä < â
Ø Zg kZèaāì c*Û gzZì Åsz@*
ÌVŒ äŠ 0Zx â Z
+'
āt h × X å Zƒ 7"
$U*q
x` -Š 4,
Æ yZa kZ Ô å H7x`
t t ‚Æ¿vZ
Š™g ï ZÐ x`
Çƒ c* [ ‚g Z ä kZ „¸Âà -$Îg ZŒ6,kZ™Í] !* t ä V,ZZ#
Å
Tì ðZg M kª+Zq -Zt ( 197 Ôw ðÒh.Zxg ¬Z ) X H7OÐ Z ä V,Z6,T
Æ kZÃ/0Z X 7ŠñÜŒ
Æ x`
äC ~ }g !* $ZzgŠp~ hÆ
Û ðÃ~ e
$ZzgèY Ô HŠ OZC
Åx Z²Z » y Z ~ e Ù „ ä V,Z6,y Ò Æ X¸ y›á Zz
ðÃC
Ù „ VŒ Åg Z Œ
Û Z LZÆ< VZ wZÎðÃÐá ZjÆ‰
Ø ZgX Zƒ7Ü** Ü Zœ
$Zzg »ä™g ïZÐ x Z²Z kZÆkZ:gzZ ¶7ÌZ
0ZakZXì ™f ðÃ~ e
i W6,[ ‚g ZÆx`
kZÃ¿Ë¤
/Zāì ãZzs ™Ð e Æsz@*
$Zzg@', ÅŠ
iaÆpgi !*
` kZ {Ò MÐ ZāŒt {zgzZ ñY H7t ‚ÆKg åZ
Ð x`
23 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ë hgÐZˆÆÒzh
Xì $ +{zÂÏƒ°»gzZ W,
ñ„ Ø
@Âz
ÆÅvZ èg ~+_g q0†²ā÷ D™e
-ZÐ k0*
q $Zzg¼0 ª
mvZ -vZ wÎg™ M ~V ä kZ Â~Š ]úŠ Åxs ZÐ Z ä V,ZX Zg ¦
/ã Z¾
z/nçX ~Š h Âu **
ÅkZ™g âlÐgzi ä†²6,kZX ~Š™qø~ y÷
á ÅÅz
B‚Æy Z Âä ëā ¹Ð†²ä V,Z ÂŠ
HH7t ‚ÆÅvZèg m°Z0
-vZ wÎgB‚ÆyZ ä ëā{ C ÅvZÐ ]!*
kZā ¹ä†²Xì Zƒ H{@ç
Ìä m°Z0z/Xƒ H{@ç6,¶Š ]i YZ Åq ø îW~ y÷ á ÅÅzmvZ
™A.Å
Åy Z
( 261/18.Z êEZÔ ãZdX 18490Ô ò«Z‹ZÔ )X Ht · ZÐ] !*
Å î Zz kZ äŠ 0Z x â Z X ˆ~Š 7]ñ} ZwÃxê ÌV Œ
D™sz@*
X eƒ: Zg7 Ñ »yZpÔ¸ T e *
*™„ OÐ Z™g âlÝZgŠ†²āì –ñƒ
ā H7OakZÐ Z ä V,ZŠp ÂŠ
Hƒ7t ‚Æm°Z0z/nçZ
#Q
ZŠÆx â Z *
ï], *™ (Zā H7Oa kZ ä†²²Ô å Zƒ7" $U*q
x` -Š 4,
Æy Z
Å
-Z6,gî¸$
q +t ( 199 mÔw ðÒh.Z xg ¬Z ) X @*
ƒ sŠ ZáÆ ä™ì Zæ ~g (Z
eƒ7ÝqÑtÐU q *™OÐ ZÑ»†²¤
-ZgzZ å* /ZèYÔì sz@*
Ð
q
x` -Š 4,
Æ m°Z 0 z/Q X å7ú â ðÃ~ ä™x ZŠZh
+'× ˆ Æ kZ Â å
gŠ Ì]!*
ñOÆìtÐ†²¹Z~ ]gßkZèYÔ7„ Åäƒ: "
$U*
{z Ôƒìg Î x Z²Z 6,kZ ?ā åce It Ôì Zƒ H{@çB‚Æ yZ ä ëā
kZ Å†² Âm°Z0z/X 7"
q ø~}@çāñƒ D™t · ZÐ ] !* $U*
Ð kZX ÷ìg™ti Z »¿ŠgÆy ZÔ7ï÷
N»]ox°Æx` á ]i Y Z Å
Xì ] !* $.Üï
kªi Zêe
EE
ÆÅvZ èg00·ä ~ç¸$}c*
0Z6,µñq
-Zāì Zƒ Ü~ ]c*
Zzg
24 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Èt~>Å ( ÇZ0yZz%._Æe -ZgzZ) ÅÅvZègtzç**

$Zzgq ¦t ‚
XåŠ +ÃsÑÑZ0ªgZŠuÆy´FÆV-Š·ā c*
HHOñƒ D™~Ç$ Š
-Ñ~>Å\ Mā ¹ÐÇZ0yZz%* ¦äÅvZèg00·6,
c tzç** kZ
!ìg™7g ïZ ðÃ6,kZ\ MgzZì „g Y ÅÚÅä™~Ç$
+s§ÅÅzmvZ
G
'
?}¤/ZgzZ ÇV¹7~ >ËB‚}g é£+~ā ~Š –ŠÃ}c* 0Z ä V,ZQ
HM~1‡ÆyZ}c*
Š -ZˆÆkZX ÇVzŠ™O"~Â‰ ïË=
0Z6,µñq
~ÂCƒg ZŒ‰
Ü zkZk0* }÷¤ /Zā ¹gzZ Åðî [pÅkZÐ V-räV,Z Â
( 275/55wŠ îGE" æõg @*
0G 3E
Ô™ X0ZX 193/3Ô> ðE4ÉZbÑŠÔ)X êŠ™O"
.ZñðÃ »}c*
X H7{ ~ 0Z äÇZ0yZz% * ¦ ÂwzZ~ î Zz kZ
c tzç **
-Š 4,
kZq /ZX H7OÐ Z npÔ ~Š Â–Š ÅOä00·Q
Æ] Z|yZ¤
ä™g (Z¿i§{gÃè{zāìC
Ù ªÂ@*
ƒxi ÑƒÑf Î »]ñ} Zw~ wqC
Ù 6,x`

§Zztāìt ]!* NŠX D hgÆ™Ç** 0ZÃZwkZ6,7C
6,}c* Ù ñOÆ
Å
~ kZp ( 89 mÔw ðÒh. Z xg ¬Z ) Ôì HÜ~ c :q -Z ÌäŠ 0Z x â Z
X Å7yÒsz@*äÂðÃÅäYK: OnÃ>%ÆÂ
c*
»ÎâkZ~gzŠÆvZD0Š c* iï¬ÆÜæā÷ D™e$Zzgò» .ñx â Z
"g ÂÅÔñZgÐ ÆÜæ ä kZgzZ c*
ÅDIZ9gzZ ñZ°Z îGœG3E M 7§Zzq
-Z
ÔñY ~Š}Š Zw ~k
Qx â Z ë @* , ñY ~Š ^ »y!*
±gzZ ðÃ c* i Åxêā¶t ñZg
ÅyZç OÔce ** Û ÎâÆ[ ôZÆ\ MgzZÅzmvZ -Ñā ¹ä tŠ ™
ƒt
ÆDIZ yZ ( 85Ô84/10Ôx ©ÑZ d
$ÔÏ´Z )X Š Š™OÃxê._ÆñZg
Hc*
9èYÔ¸ Bk
,±Z # ˜Ãx`
# ˜É 7uZ kZ {zāì ãZzÐ ã k
?N Zw~uzŠ {z´Æ]ñä DIZ
?ZwÅ]ñäQx â Z²ÔXm,
ä™m,
25 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
?Š {ðÃ¹Z~]gßÅKuèÑqÔ H7wÑ+Z ÏªgzZ [q

-Z~ hÆ
X ¶ce´Š
H7Ãð|q
-Zt ‚Æ¼0[-Zā÷ D™ÜÐ−Zz LZ t Zi°Z†
ÆkZ ä V,ZX ¶Åqø~ y÷
IZ~}g !* á ÅÅzmvZ -Ñ ä T Š
H
Š™OÐZā c*
çO ÔñY c* Š {gt¹Z ä h
+m,0 Ý°Z†X HÔ{gtÐ D
Æ <Z†06z c* Š™OÐ Z ä [- Z
<Z†Ñ™Énçt ä V,ZQ X c*
~ î Zz kZ ( 9706 Ôt Zi°Z†' ) X ~Š™d
$¦ÅŸkZ ä T 5k0*
÷ZaÆ }ÂÅŸ LZQgzZ *
*™Ô{gt~ eÆZw » ¼0 [-Z Ì
Zwòi ÑgzZ³q
-Zg]ñ6,x`
kZV ; ÆDIZāì @*
Ct *
*™‚ZgÐ Ý>Z
X¸BX~Š ¿Zq
-ZÐ Z {zgzZ¶7szcÆ
Z0ÄÝ¬gzZ è‡g;Z YÆ É@*
t »Z', gzŠ ä 'Æ ó> ?Zg ¶Z L
-Zá Zzpg mÐ Xg q´t ‚Æ yZāì HÜ§Zz
00·ä y›q
¹ñƒ ï Š [ ZÃòŠ M q
-ZÐ ~Š ÑzZ Å ( åHOÃsÑÑZ0ªä V2)
]»ƒgzZ q øq
-Z qÜt X å Š +ÃsÑÑZ0ªā
HHOñƒ D™~Ç$
» ðZzgg » RŠ @*
s ÜÆ kZÐ x ÷ 0Z ÁqÆ V;z ä Z',
Z 0Ä6,kZ X å
gzZuÆ kZgzZ ‰ ñÎ } hÃk Îq
-Z Ã¿kZ6,« _Æ y ZgzZ Hc_
( 159/1> ?Zg ¶ Z )X ‰bŠ &
+ñw!*
ÆSh Z e
HH7OÃ>%ÆÂÌ~î ZzkZ
XŠ
,Y»ÃtzZiÆ+$[Z[ ZˆÆÉ@*
:³ { ^ z/ô
0½É â }
îG
gîòi ÑÃ>%Æª
‚gÂāì w®~V1ÂÅËâ}ò :t»´ â x â Z
26 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
[ ÂgzZŠzZ [ Â Å ¤ñ[ Â {Š™"KZ År

# ™x â Z ë @* Š™O6,
X ñY c*
ÆZ¨q
-Z:gzZì ˆÅy Ò e
$Zzg ðÃ: 0Ð Zw6,ª
‚gÂ~ Y ?Z
Å :ó z=Z L´ ù×Æ òzëÆ y Z wq ]gß¸ Xì Š
HH™f » kZ „6,gî
pÔ÷ gÃè } :Æ yZÐ á ZjÆ b) ~zb g Ñ" ~ kZ Xì
Ð ~zb
Zwtāì ãZzÐ kZX Zƒ7yÒÌ×b
q-Z ðÃÐá ZjÆZwÅª
‚gÂ
ÅñZgkZ ~g ø~}g !* ÆÃtzZiÆ´ â x â ZX 7ï÷á ~Šó zuLq
-Š 4,
Æy Z
îG +L[ Â KZ ä ”g 0ZāËâ szcÆ ~œ”āì Cƒ ÌÐ kZG @*
!Z$
G
+Å
YÆ ~œ, v0* ²Ô H7™f ðÃ » ZwË6,kZ c* kZÐ }u~ óå<G
x` X-BEZ
-Zµ ZÐŠó zuÐ
BZwq L Z {zāì ãZztÌÐ ]g „ÅnÈè‡āËâg;Z
:÷˜çOÔ÷
èÎ†‰ oÊ Ä_ÏÖ] àÚ Ü`ßÂ Ý¡³‰Ÿ] æ‚³u ¼³Ï³Ši Ÿ Ü³`jÚƒ á]
Üa‚ßÂ Ÿ¡u ÔÖƒ á^Ò á]æ Ü`ßÚ åç³×³jÎ à³Û³Ö Ø³jÏ³Ö]æ Ü³`Ö]ç³Ú]
äe áç×jÏm Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] Ü`f‰ ÔÖ„ÓÊ
( 294/6n*
c °Z²)
R»B; ~]gßÅ ~ga }Šó zuLÅxsZÐzz Å}@çB‚Æ)f IZ L L
‚Šzu b§T Â)X @*
ƒ7‚Ð yZ ¢ Þ ‡~ ]gßÅOgzZ
8mŸÐ L
ó Xó ÇñYHÌO¹Z ÂÐ}>Z',
ÃÅzmvZ-Ñ{z¤
/Zb§ÏZ('ƒ7
G-I
d
{@çÃ[ ‚g ZÆ ê zƒ Ð s§Å)f IZ¤
/Zāìt È »]g „{gÃè
]ñ} Zw6,y Z~ lZŠ 0*
~ ä™Ç** Åx`
kZ ÌÂñY Œ: ´**
aÆ)f
{Š™gHÅ<Ñä V,ZaÆ ä™ ãZzÃb kZ X 7Šñ ú â ãâ ‡ðÃ
6,[ ‚g ZÆOgzZ ~gab§Tāì HwÑ+ ZtÐ kZgzZì Å7wVÅŠzu
b§ÏZ Ô7°oÆ}@çqt gzZì Y Y 1mŸgzZ Y Y N*
ƒ »B; »y Z
27 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
G-I
d
Šó zuLÃZwkZVŒänÈè‡X 7ú â ðÃ~ä™OÃxêÌ6,[ ‚g ZÆ ê z
G-I
d
} Zw6,ê zƒ gzZì xi Ñf Î »Šzu6,)f IZèaā ¹7t ñƒ D™g Ñ~
)´ ón* /Z ) Xì xi ÑÌf Î » kZa kZ Ôì Šzu] ð]ñ
# ™p¤
c °Z ²Lr
7wJÃkZ]g „ÅnÈè‡~ñZg ~g øë @*
Ôì Œ¸x|»kZ äY Ø
ì Hkª6,f ÎÆŠzuÃf ÎÆ ZwkZ6,)f IZ ä V,Z ñOÆ kZX ( C™
X ÷D™g¦Zw~k
, -Zµ ZÐŠzuÐ Z {zāì ãZzs ™ÐT
±q
+Z~ ð;Š”Å~{~œ, â
-’Åàß- Â ÉZg Iè\~Ö0
6,q
{°‡!*
q û% » ó ó]Š ÞL Æ
-Z Åä0* á ÅÅzmvZ -ÑgzZxs Z
L ™q ø~ y÷
lZŠ 0*
Åx`
kZ~ ]‡zZ Zä VídÛ Æk ~ T¶ˆð` q
$Œ -’
Špy*ZŠ ~g7 ÅVíá Zz äYK O~ kZgzZq ]ñ} Zw~
-’kZX ð0*
Ð ¯Æ àß- Â
ƒ x¥Ð kZ gzZ ì pô~ õg @*
x ¬ sÜ:ā ì @*
E
Vñê‰Ìä V ðG3r‡ËâÉ Hi Z0
+ZÃÃ]uZzÆb§kZ ZêY Z’Zä Vâ ›
Š µñ»ä M i !*
QpÔ c* Ð lzg KZ¹Z ñƒ D™m,
/
¤Ð ¶Š ]ñ} ZwÃ
X ~Š} Š]ñ} Zw¹ZñƒÙ ŠÃ¡gzZòOŠ?
Ø Åy Z
( http://en.wikipedia.org/wiki/Martyrs_of_C%C3%B3rdoba)
›÷
á }
~kZÔ ñYH{@çB‚Æ)f IZāì Å™f ]!*
t~ óxÑZ Lä w÷
á xâZ
Æ ] xÅxsZgzZ ÅzmvZ -vZ wÎg {zā ñY Åð oÑtB‚Æ y Z
~ŠÃkZ ÂÇ}™ (Z ¿ðÃÐ ~ yZ¤
/ZgzZÐ ,™7] !* ðÃ~}g !*
Zzg **
ƒ b Iwâ z yY ÅkZÐzz ÅäY0* Û ! wgzZ ÏñY ªx³»yâ Z à Zz äY
gZŒ
»oÑkZ b§Å_ ZÑÏ¹ ~uzŠ är
# ™x â Zë @*
( 206Ô 197/4ÔxÑZ )X ÏñY
28 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Šk
™ƒ„ ,iÆyZgzZxõÆVâ ›)f IZāì H6,gîÆPZ [x ¬kZ Ì™f
ä V,ZaÆ ¶Šg Z Œ # ˜ ˜i Ñ <Ñ} zgi ZÃª
Û OZ ‚g ÂXÐ ÷g
ï^ZgzZ ~Š ¿Zq $Š q Z
-ZÐ Z {zāì ãZzÐ TH7wÑ+Z ðÃÐg U*M c*
g
c*s %Z~ KkZ V; Æ«ZØ} āìzz ¸X ÷ìg™™f6,gîÆZ
0*
Æòf Ëc*
M Âƒ ˆÅ:ð oÑt ~} @ç{°‡!*
B‚Æ)f IZ¤
/Zāì *
@Y
Æ{z¤ -ZX 7c*
/} (,q ÇñY HOÐZ~ ]gßÅä™[ ‚g Z »ª ‚gÂ
( 503/3[ åE<X+ÅZÔ~i Z çG.nIÅZt GZ1Z )X $
Ë Y~Š7ZwÅO~]gß+Zq -Š 4,
G-I
d
x â ZŠz!*
Æ¶Šg Z Œ Û sŠ ZáÆäh Â{@çÐ s§ÅòfÃê zƒ ātQ
Û çOX ÷7b‡Æ¶Š™O˜i ÑÐ Zw÷
:÷ D â á
äßÓÖæ Ü×Šm Ü×Ê èÚ„Ö] ‚`ÃÖ ˜ÏÞ äÞ] ½†æ ^ßË‘æ ^Ú Ø³Ã³Ê á]æ
å‚q] x×‘ o×Â æ] ^`n_Â] kßÒ ^ÛÒ èmˆrÖ] o_Â]æ hç³i] Ù^³Î
æ] ØjÏe ”^’ÏÖ] gqçm ¡ÃÊ ØÃÊ áçÓm á] Ÿ] ØjÏm Ü³Öæ g³Îç³Â
Ÿæ än×Â gÎ^ÃnÊ ÙçÎ ØÒæ ÙçÏÖ] æ] ØÃËÖ] àÚ ]„a áæ ^Ú ^Ú^Ê çÎ
( 199/4xÑZ ) ØjÏm
Æ T}™x » (Z ðÃòf¤
kZāƒ ˆðÎ oÑt ~}@ç~}g !* /Z L L
™/Â~ā¾ p}™: wJ ÂxsZQgzZ Ç ñY ^ I)f ï@çÐ
gzZ Vƒ @*
VƒLe* Vƒg »aÆ¶Štb
*™{@ç» *Ð}u6 c* Ì[Z b§Å¬
ÅTƒHx` /ZV ;X ÇñYH7OpÔÏñY~Š ÂZwÐ Z Â
(Z ðÃäkZ¤
÷ÌË{z´ÆkZpÔì ]!*
c* µ Z Âƒ ~gz¢ **
™O~ mŸÐZÐzz
ó Xó ÇñYH7OpÔÏñY~Š ÂZwÐZ6,
w¸
Š µñ» kZÃòfá Zz äh Â{@çāì Å ô¥Ìt ä r
ÇñY c* # ™x â Z
xÑZ ) X ñY ` ~ º´}uzŠ Ë«à ™hgÃxsÑZ g ZŠ Âì e {z ¤
/Zā
29 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
( 188/4
á szcÆ ~œ,ÎŠ
[Â KZ ä ( | 973) ãZÄ[ ;ß Z †x â Z Ý¬ w÷
E
,
ì Zw~k -Z Zwà ZzäY ~Š6,ª
±q ‚gÂāì Å ô¥ÅkZ~ óî*™ÅZÙ L
mvZ -ÑÆ ¿q
-ZçO Ôì Y™Ìs çÐZ Æ ÅËy ZxgzZ
™Ü§Zz»ä™g ¦
/gŠÐ kZÐ s§Å\ MgzZ ä™g (Ztzg: {øB‚ÆÅz
:÷˜Æ
ä×Ö] ÐvÖ †mˆÃi än×Â äqçi àÚ á] o³×³Â Ø³nÖ ä³nÊæ : ð^Û×ÃÖ] Ù^³Î
E
( 189/2î*™ÅZÙ ) äÒ†i Ý^Ú¡Ö ‡^q oFÖ^Ãi
/Zāì ?Š Å]!*
ËÆvZ h¿ðÃ¤ kZ~î Zz kZāì ¹ä fL L
ó Xó ì ^
,Y*
*™: Ç**kZÐ ZaÆx â Z Âƒ»k
6, ,±
¨¦}
G-I
d
ðÃ~ hÆZwÅ]ñ6,wÎg ê Ð X÷ £Zx â Z sÜÐ ~‹g Z}
Z~ [ZÆ wZÎkZ6,µZñ‰ä V,ZçO Ôì " $U* *™yÒ ?Š {
*
Å
mÔw ðÒh. Zxg ¬ZX 431/1ÔvZ†îG
!Zz',ÔN
G Š!Zj »g U*MgzZg
m 0£Zb))X c* $Š q Z
Zw ~Š ¿ZgzZ ï^Z q
-ZÐZ {zāì @* Ò Æ yZ ë @*( 6 Ô5
ƒx¥s ™Ð ] **
mŠ¤
:ì yÒ»N /÷á ÆyZX ÷ìg} Š UG @* $Š q Z ñƒB
¡!Zj»g
oÊ '‚u]æ ‚`ÃÖ] ˜ÏÞ àÚ ØÒ ÙçÏ³m ä³×³Ö] ‚³fÂ ^³e] k³Ã³Û³‰
]ç_Â] ]„a o×Â ‹nÖ (ØjÏÖ] än×Â k³m]… ]„³a Ø³%Ú ^³$‚³u Ý¡³‰Ÿ]
Å
( 5mÔw ðÒh.Zxg ¬Z ) èÚ„Ö]æ ‚`ÃÖ]
ÆxsZgzZ}Š h Â{@çÌòfā ‹ët Ã£Zx â Z ä ~L L
kZ~}g !*
{@çB‚Æy ZèYÔì OZwÅkZ~ ñZg ~÷Ôƒ>% »x`
ËÆb§
ó Xó åŠ
HH76,
]!*
kZ
30 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
áZjÆäYÎÆ)f-6,[‚g ZÆx` kZātsÜ:¨¦āìzz¸

Ô öW Ð›G
$1Z) ÷ D Y ñ0*
w¸zŠ~}g!*
ÆkZ V; ÆyZgzZ ÷ 7ñZ°Z 5Ð
ÆZwÅkZ ÌˆÆ+ â ¾ÃÇÛÉ ( 159Ô1586 éŒÒhÅZx©ÑZ
yZ~}g !*
/
{z¤}uzŠ²ìêŠg ZŒ
Û xiÑÃ]ñ} Zw{z¤
/-ZXì *
q @Yc*ñZgs%ZÎâÆ
0*
e ¯ xÝÔä™OÃkZÃÁqgzZì Å~{wÅxê,Zāì I »
y›ËÔh
Ýq]Zg (ZxÓ{zÆ¶Š™ ;g%Æ2zçËc*
ä™!Š n»kZB‚Æ~{
Æ~{›)ÌË ÷
( 609Ô608/10hZÔ)ZŠ0Z)X ÷Dƒ~}g!*
{ ótzZi »$ö
:÷ f ,Y»ÃtzZiÆ$öë[ ZˆÆ<
e{ ^ Ø Zè¨
$Š q ZV; Æ$ö™?
x © Z¨Ð g Ø Zèÿzæā÷… YDIZ
Ø Ð<
Ð ZgzZ÷ádLZÆTì Šñe
gzZ÷ ]Zi q $Zzgdxq
-Z Åo ^ZÆ
Ì] ** .gzZŠ»FB‚B‚ÆkZñÅ<
Dg: Ç Z] Ø Zè¨szc~e
$ZzgkZ
# Ÿz Åy Dg ¨LZ6,gîx ¬ {zāìti§ »$öX ÷ ï Š ð3Š
qçñs
,
kiX ÷ D™Ð )g fÆä™ì‡yZÄðÃ6,yZgzZ [ NZÆ]c*
Zzg 0Ð
ƒãZzs ™ÐÚ ŠÃ[|ZgzZi§Æ$ö~Zc
‚gÂ{zāì @*
6,ª
â xiÑ ƒÑÃ]ñ} Zw6,ª
** /ZèY ÔD™7g Ñ~ŠzuÃ ZwÅ]ñ
‚g Â¤
$Š q ZZ
Åg # _öÌðÃāì á
Ct Ô H ãZzä ëā 6ÔŸ»x»kZ ÂñY
$%Ã2Z ¸z x © ZÆ <ÑòsZ6,Š ã
Ô}™ ˜i Ñ™f » ZwkZ ~ kZ Â}™A C
gH<Ñ} zgi ZÆ V ƒ Zw Å ìZ`
XÆ/ZwgzZ Š Z D
+ içO
g Z Ôs ‹Ô ~ga Ô**
$ugzZ}™f »yZ Ôì t · Z »DIZÆgzŠ ò¯6,äƒ
Ù Åg
©Ôì M~ [ ÂC
-ZÐgzŠÆ/ô6,ZwÏªz ~Š ¿ZTÅäÎ} hÃ806,Å
¿òÀq W [ ZÑā
31 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Æ]** X ÷D™ gzZ$öXÌ™f »kZÔì ;g M `

ZÄgzZ[ Z1Z¨ë @*
Šzu ~ 9 Ð ~ g
$u } ; ·ù wzZŒ gzZ szcá Zz äY K A
$%
HH7™f ðÃÐ}u » ZwÅª
XŠ ‚gÂ~[ Z1ZÆ] Zk
,±z
:³Ã3 b ô¬Ðƒ

´Æzâ 0Z ògzZ ~èF,
òÔ›9ªV1Â &Ð ~b Å3 b ô
HHì‡y ZÄ:gzZì ˆÅÜe
Š $Zzg ðÃ: 0Ð ZwÅª
‚g Â~ [ Z1Z
E
uË~ hÆZwkZÐ ] uZzXÆOÆ ÿŒ80ZgzZsÑ Z0ªèÑqÔì
X ÷Šñ6,
] â £}uzŠ~V1Â-Z {zÔì YYHwÑ+ ZJ
-
o×‘ ofßÖ] g‰ àÚ oÊ ÜÓv³Ö] h^³eZ~òKZäŠzZŠ1Zx â ZgzZ ðK̈x â Z
~X÷ÅÜ]c*
ZzgÅevZèg–1ZgzZZÔk„0ZÆ XÜ×‰æ än×Â ä³×³Ö]
4361ÔŠzZŠ1ZX 407 1Ô 4070Ô ðK̈)Xì Zƒ™f »äYK OÃVñê, Z
( 4363@*
ƒ 7³t 6,gî¬Ð kZ ë @*
ó LÐZ {zā @*
‰~ V1Â yZèY Ô÷ Bu
Æ ]Zk
, OÃ>%Æ ¦Zß }ÔV ƒ Zw+Z
HH™f Ì» ä™g ¢ c*
± ì Š
X ÷C M~} ], ZŠ
EE !
4¨3{Æ3 b ô
Ðƒ Åkª}g øÐá ZjÆZwÅª ‚g Â~ èEG
0 ª~ ~i é›E.ÅZ [Â ä ~g g x â Z Xì îŠ ð3Š V; Æ ~g g x â ZG @*
ãZz
~yZ:~ŠzZ[ ÂgzZt4Z[ ÂpÔ÷ÅÜ] c*
Zzg ÅOÆ«Zg1ZgzZsÑ Z
èe^³³³jj‰] h^³³³³jÒZs Ü',ÆkZXì H™f »ZkZ:gzZì HÜ§ZzðÃÐ
å†nÆæ oÚ„Ö] š†Â ]ƒ] h^³eZäV,Z~ XÜ`Ö^jÎæ àm‚Þ^ÃÛÖ]æ àm‚³i†³Û³Ö]
Æb)¿ZuzŠ ðÃc*
òf¤
/Z ) X|†’m ÜÖæ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] g³Še
ÆkZÆ™ì‡y ZÄ» ( ¾: šZÜpÔ¾ >Z',ÃÅzmvZ -Ñ~i Z0
+Z
32 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ñƒ D™xsÃÅzmvZ -vZ wÎg ä ~Š· q

-Zāì Å Üe
$Zzggt
?,Š™:OÐZë Hā ¹ä/ôÂ¾ p ÖZÆ( ñY M ]ñ6,
? ) XÔn×Â Ý^ŠÖ]Z
ŠÈXÜÓn×ÂæZsÜ?Â,™xs"[ ÂIZZ
X z™ c* â
# É Ô7ā c*Û ä\ M
g â g â ä x ¸Åy ZZ
# ÃÑq
-ZÆvZāì ÅÜe # ™x â ZˆÆkZ
$Zzgtä r
Ô~g g) Xìg _â ¬Š Å °çÐ vZa Æ yZ Ì‰ Š ™yAÛ™
Ü z kZ {z Â c*
.E Å
2.Z0Z ±g ÷
[|Z kZÆ~g g xâZ ä v)´gzZ çG á Æ~g g 9(6530 @* 6527
¤ pgt·ZÐñZgkZÅ†ÃIZ~Zck
/Zā÷n , .Zt6,
i{zāì H~ gîOÐ
,
Zw~k±~uzŠ ðÃÉ ñYH: OÐZ Â}™qø~y÷ á ÅÅzmvZ-Ñòf
2.ÅZ0Z ( 346/1~g ‡Z[Z1Z d~g Zõ ZX 82/24~g ØZ >÷)X ñY~Š
.E
:÷˜ çG
çaæ èÖ^ŠÛÖ] å„a oÊ ànnÊçÓÖ] ga„Ú o×Â á^Ò p…^í³fÖ] á^³Ò
&m‚u èÛq†jÖ] oÊ Øì] ]„`Öæ ØjÏm Ÿæ …ˆÃm g‰ ]ƒ] o³Ú„³Ö] á]
xË’Ö]æ †f’Ö] Ý¡ŠÖ] Ü`n×Â ð^nfÞŸ] Ð×ì á] å^–jÏÚæ çÃŠÚ à³e]
çaæ åçÚ^Ê äÚçÎ äe†• Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o³×³‘ o³fß³Ö] o³Ö] p†³i Ÿ]
çÃŠÚ àe] &m‚u á^Òæ gŠÖ] àÚ ]„a àm^Ê é†ËÇÛÖê Ü`Ö ç³Â‚³m
( 346/1~g‡Z[Z1Z d~g Zõ Z ) èmçÖæŸê èÛq†jÖ] Ðe^_m
G-I
d
ê zƒ /Z òfāìt {zgzZ ÷ 6,<
¤ Ø èÆ†ÃIZ~ZkZ ~gg x âZ c*
Í LL
ÆyZÄkZä~ggx â ZaÏZX ñYH: OgzZ ñY~Š Zw~k
,±ÐZ Â}™
»x?Z:Y m
CZāì Cƒ~ tÐ Tì Å `gŠ Ìg
.Z]!* $uÅŠ&0Z
Š™yAÛ¹Z™gâ gâ ä x ¸ÅÑ kZā7Ù ŠXì *
Ôc* /
*™g¦gŠgzZñ ÂtÜZ
G-I
d
HÅ ê z ƒ ~«£Æ 1 kZ ?ìg D™ ¬Š Å °çaÆ yZ {zp
bg“ _{Š c*
ó Xó ì B iB‚ÆyZÄ{Š™ì‡Ôg
$uÅŠ&0ZV-?ì w
ãZzÃÝÆ y Z y ZÄ{Š™ì‡ » ~g g x â Zāì ¹tp¤
/Z ä vZ¶gv0Z
33 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ÑŠ Å]c*
tÌä V,ZÃª Zzg àZz äY ðÑÆkZë @* ™7³6,gî
Ô @*
$ZzgÅŠ&0ZXì H
:÷˜~bÑÅe
ØjÎ Õ†i áê ÙçÏÖ] xnq†i oÖ] å]†³m^³e …^³] ä³Þ] †³`¿³m p„³Ö]æ
äu†q oju äe†• p„Ö] „ì]çm ÜÖ ]ƒ] äÞŸ ÌnÖ^jÖ] èv×’ÛÖ ç³`nÖ]
o×Â †f’m á¡Ê äÖ ^Â‚Ê ]‡æ å]ƒ] o×Â †f‘ Øe Ô×`nÖ än×Â ð^Â‚Ö^³e
oÖæŸ] Ðm†_e ˜m†ÃjÖê ØjÏÖ] Õ†i äßÚ „ìçmæ oÖæ] ÙçÏÖ^³e pƒŸ]
( 282/12~g ]Z ì)
s§Å ßF,Åw¸kZ ~g g x â Z ™Ñ e
$Zzgtāì t ]!* Û {Š c*
kª +Œ iL L
*™: OÃŠ·ā÷T e*
# èYÔåÐÅÅ»;@*
y Z äÑZ * á Z
*™{g ÷
$f Z ÅyZÉ Å7¬Š$
e +Å• Š™Âi™g â gâ ÐZ äV2s ÜÆVÍß
! hÔc*
{Š c* $f Z à ZzäY ~Š ã!*
*™ñ6,e
i* i ÂÅ ¬ŠaÆyZ™| (,ÌÐ kZgzZ Hñ6,
Åqø~i Z0
+Zs“¤ Ë Y Å~
/Zāì $ .Z \zZzg$
+]!* o
tÐ ÏZgzZì ƒ
ó Xó ñYH: OÃá Zzä™ (Z Âƒˆ
$u} ;·ù}uzŠ {z´Æ3 b ô
:7ZÐkZ Ìw q]gßÅg
{.ÅZ Lä ( | 235)! Z0Zx â Z
.nÅZ[ ÂgzZŠzZ[ ÂÅ óý3E
ÐZkZ~ çG
i UƒÐ ]gúy ›ËÆòfèÑqÔì ÅÜ„e
** $Zzg ðÃ:gzZ H7n°ðÃ
yZÄxq ïq » ^ÁZgŠ FÐ kZ Ô0Ð ä™
-Z ä V,Z Ôì x`
ŠzZ[ Â ( 28839@*
28837)X ÷ÅÜtZzg0Ð ä™OÃxêgzZ Hì‡
EG
XÔŸtºÐ ¹ÆÅzmvZ -Ñ ä V,Z~ îG 0{¢ÑZ [ Âˆ µÆ
G
ZkZ ÌVŒ p÷K ¦Ô÷ Ì0Ð Vƒ ZwÅyZgzZ ìZ` Ô‰Ð ~
E3E
vZ èg/0Z ä V,Z~ óîGªG 47! Z dŠ°Z [ Â L%ZX Å7™f e $Zzg ðÃ0Ð
I
^
-š {z´ÆW,Zq
ÑÃ]gú~Š·q -Z~Tì ÅÜe $ZzgË%q -Z Å öE -ZÆ¿
34 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ì x¥t( 36280Ô 36279)Xì Zƒ™f »äYKO6,ì >Z',ÃÅzmvZ-

E3E
yZÆ1Z x â ZÉ Ô7y Ò »x ©Z ¦Ñz ¨qçñ » óîGªG 47 ! Z dŠ°Z [ Â ā
L
! Z0Z¤ $Š q Z~wìÆ! Z0Zì *
/ZX ÷s ÜÆg U*Mzg *™ ¦ÃVz:
ä™y Ò ~ŠzZ [ Â ª(ÝZ ÅkZÐZ Âì u¦Ñ ðÃ Zwt ~ ñZg Å
ÌtX C M 7~™zzðÃÅä™yÒ~KÆ] ŸZ ‹Z6,1Zx â Z ñOÆ
E
,
k $uL~KÆ] ZzçäV,Z§Zz»OÆ ÿŒ80Zāìg~‚f
iÆóîGÂ$ìg
( 36913Ô36900)Xì HÜy ZÄ
Þ »ZkZ ~ çG .nÅZ [ ÂgzZŠzZ [ Â Å óòLKZ ä ( | 280) òg ZŠ x â Z
E
Xì w®(~uzŠ~[ ÂÏZ§Zz»OÆ ÿŒ80ZèÑqÔH7™f ðÃ
GE
G
§34)Å
kZ ~ ó öW Z´ L ùLZ Œ6,x ©Z g $Š q Z ä ( | 307)Šzg ÎZ 0Z·1Z x â Z
X Å7Üe
$Zzg ðÃ0ÐZ
0ÐZkZ~ çG .nÅZ[ÂgzZŠzZ[ ÂÅ µ
ó LKZä( | 316): Zú1Zx â Z
E
Zzg Å OÆ sÑÑZ 0 ªgzZ ÿŒ80ZèÑq ÔÅ 7Üe
}uzŠ ] c* $Zzg ðÃ
X ÷Šñ6,
]â£
G-I
d
Åä™ê zƒ ÃÅzmvZ -vZwÎg~ ó9LKZ ä ( | 354) yx0Zx â Z
E
Ã{)z ÿŒ80ZèÑqÔì Åy Òe
$Zzg ðÃ:gzZ H7ì‡y ZÄðÃÐá ZjÆZw
X ÷w®Æ] ** ZÄ}uzŠ~[ ÂkZ] uZzÆä™O
E‹G
¢
c −ZzŠzZ[ Â L~ óòLKZ ä ( | 385) ö- g ZŠx â Z
ÆyZÄòÀÆó]*
Zƒ y Ò§Zz » OÆ ]gúq -Z à Zz ä™Â~ Tì ÅÜe $Zzg Åk„0Z
G
h^³eZ~xó ©ÑZz îGG0{E¢ÑZ[Â Le
$Zzg¸ äV,Z™^Ð M ë @*
( 3169¶g )Xì
ƒx¥Ð T( 4457¶g )ì ÅÜyZÄk
ì @* ,iÆ Xl‚i…] ]ƒ] ØjÏi é]†ÛÖ] oÊ
35 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
›)āì êŠ ð3Š„ gŠ It~ ]gßkZX¸ B]gúy ›ðÃÐ Z {zā

E G
- ‹¢
¯7qçñq¥Ìä ö g ZŠÃZÆZwÅª
-V ˜X c*
0ZJ ‚gÂaÆ
E
ÆÝZ[ ÂñOÆŠzZ[ Â {zÂì ™f » î ZzÆ ÿŒ8
ZƒÜ~ EZ>Z[ !*
( 301/2)Xì
%ZÔH7™f ðÃ»ZkZ~ŠzZ[ ÂÅ óò«Z‹Z Lä ( | 458) x â Z
o×‘ ä×Ö] Ùç‰… ]æ†Ò„m Ÿ á] Ü`n×Â ½†³jm h^³eZäV,Z~t4Z[Â
G-I
d
6,ä™ê zƒ ÃÅzmvZ-ÑyZÄk , iÆ Xä×a] ça ^Ûe Ÿ] Ü×‰æ än×³Â ä³×³Ö]
$Zzg Å ~+_g q0†²{z´ÆOÆtŠ·
V,Zāì ™f~Tì ÅÜÌe
Ô18489¶g )X ~Š h Âu **
Å ã Z¾q á ÅÅzmvZ -Ñ ä
-Z6,ä™qø~ y÷
kZÆx â Za kZ Ôå Š
HH7OÃ ã Z¾>%ÆÂ~ î Zz kZ ( 18490
t Â¸ B7Zwòi ÑÃ]ñ{zāñY H~
.Z yDgt »yZ¤
/ZÐ ä™ÜÃî Zz
“ì ^Ú h]çe] Å^Û³qZ™^Ð Māì CƒãZzÐkZh+' tX Çƒ7ß
× ] !*
OÃ>%Æª ‚gÂäV,ZÆ XÜ×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ä×Ö] Ùç‰… ä³e
h^³³³³³eZ6,yZgzZ÷ÅÜ]c* ZzgÅevZèg–1ZgzZZÔk„0Z0Ðä™
V Œ( 13156@* 13153)Xì Hì‡yZÄ» Xå^³ra æ] ä³f‰ à³Ú Ø³jÎ èu^³³fj‰]
á Zs§ÅyDgÏZ~ñZg ~g ø*
{g ÷ *™wEZÂ»Xèu^fj‰]ZñOÆXhçqæZ
E
Æ ÿŒ80ZgzZ sÑÑZ0ªāìg~‚f Ìt Xì H™f ä ë »Tì @* ™
pÔì ZƒÜ~{)z çG .nÅZ[ ÂgzZ ÝZ[Â }] â £}uzŠ~ò] uZz
XŠHH7wÑ+ Z ðÃÐ yZ~KÆZwÅª ‚gÂ
4]I
TÔ~ Xànvnv’Ö] àne ÄÛ³r³Ö]Z[ ÂKZä( | 582) öÐG
5E ÑZ /Z†x â Z
» ZwÅx`
Ð kZ c* kZÔì Š
HH ¦~ i Z0 -ZÃ] c*
+Z m{q Zzg Å›gzZ ~g g ~
36 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
E
~ ®] uZzÆ {)z ÿŒ80Z sÜ:èÑq ÔH7™f ðÃ » e $Zzg Ë0
G-I
d
XìŠñ[ !* -Z {°‡!*
q 6,ê zƒ Æòf~~g g 9É ÷~z%
$u·ù{Š™A
b§LbÑÅkZgzZ g $%LZ ä ( |806) ¹Z²+−Z + ix â Z
GG G
X H7n°ðÃÐZkZ~ód $ çI.2ÅZ
$ ç«3ÅZ bÑ °d
°Z ¸Z L~gzŠ ~y
Ð yZÄÆ óã!* M ä ( | 1378) C¬—Z Ý°Z†£Z)´
~ kZÔì Hx »dy#Zx » bÑÅy ZgzZ d
$t C¬çñÅ]c*
Zzg Å£Zµ
M 7ck
X c* ,i}X » Zw¦ÑÅª
‚gÂÌ
,
k uÆ]ñ}Zw6,x`
±c* Æª
‚gÂJ
-V˜āì ãZzÐ ,{gÃè
Æ+$[ZgzZÉ@*
z/ôgzZñÆs¦Z}ÐáZjkZÂì m»äƒ
-Š4,
kZq Æg/%ZÔ÷B„Zw~k , ±q -ZÐZDIZxÓtX7s%ZðÃÎâ
-8E
}Zw6,gîÆyâ ‡òÀāìt {ótzZi »s¦Z²ce ãY ~Š Zw¸ éSCG F,
6,x`

Û {Šc*
ÌävZ¶gŠ0ZxâZXì Åzkª+Œ i fÎ»Vƒ ZwF,ÁñOÆ]ñ
Å
7ÐáZjÆ[Z{gÃèÃ`»äƒuÆ]ñ} Zw~w ó ðÒh.Zxg¬ZL[ÂKZ
~gZŠ - Š ~g7ä V,ZXì HòúŠ » q)Zzt·ZÆ<
$c* Ø Zè¨6,kZ:gzZ H7
äY ñ0*
~<Ø Zè¨}uzŠÉ Ôì HÜñ»s¦Z} sÜ:B‚Æ
zZäë »‰Ð~Xì ~Š™Ü,~g7ÌÅ]Ã%Z½ZŠyZáZz
gTÅ6,
bÑŠ LZgzZ6,
gîÆïKZñ»äƒu
ó Æ # ™xâZXì H™f~
L ZwkZär
gîÆñÆ-ZÐZāìtŸ»» ~gZŠ-
yÒ6, ŠdçOÔì H76,
$c* Šã
CÅ
Š™[™s§Å g/Ðā
X ñYc* Z t:ÔñYH
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
37 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
,Y»ñÆŠ0Zx â Z
{^
,Y~W»y ZÔ÷K7bÑŠ~hÆñLZävZ¶gŠ0Zx â Z
{^
t aÆ ¶Šg Z Œ
Û uÃ ZwËāt {zXce xgÃ7)làßZ q
-ZaÆh
e
Šg Z Œ
gzZƒc* Û xi ÑÃ~È0* á Špāì ~gz¢
ÅkZgzZ HyÒÐ wkZÐ Zä qg ÷
%Æ wÈZÆ nËgzZ x ·Z ËÐ mÀ¦Ñ At » qg ÷
$U*
kZ)lt Xƒ " á
Ôƒ [£~ ] mZ ~ZgŠ T » ¬ÌË~ <Ñāì F
F6,wßZ [{Š ‚
Æ]oÆ?Šg £tXceãƒãZzgzZ ~ ¸ÅZgŠ ÏZ Ì?Š ÅkZ~mÀ
ÑŠ6,x|z pgzZce **
} f6,gîÆ wVX ÌÐ g ±ZÆ ª Y c*
0*
ÌÐ p Ò
ÅZ Ë{zçO Ô Yƒ 7Ð ?Š ~Ë] mZ »}oā÷ ët x¯
+Ã]!*
7°»Ã?Š ËF,
ÁÐ g
$u F, ùÅˆy M Œ
Zá c* Û aÆä™ï÷ z
á ~„
Æ¬/w©gzZszcÆ+ Š ªó<
L LÃ¬´Š Ëā÷ ëtb§ÏZX B
xÀçOÔƒ"
$U* á ~ZgŠÆF,
Ð qg ÷ Z Â{zāì ~gz¢aÆä™wJ6,gî
X B7°»aÆ] mZÆ¬ËÃuZz¸{z~]5çÆò$
¬kZ~<Ñ c* $u c*
¬Ð g e ÑŠ
$ M ËāìtÈ»äƒ¬Æª
/ZèYÔƒ*
¤ @Yc*: wÈZ ZuzŠ ðÃ{z´ÆkZ~g
0* $u c*
e .ZzgŠ »
$ M Ô ñYH~
ÑŠ 6,x|/£ Â Ç ñY c*
7¬gzZ ãZz ù{z ~ ª wÈZ » p}uzŠ Ë
0*
38 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
pÔì ðƒy ÒN @* $Š q Z~}g !*

u" ~ g ÆF,
z i ú6,gîÆwVX Ïìg
Š 7g Z Œ
èYÔc* # ZzLÐg ±Z ¨Ãi úkZŠz!*
Û óZ Æ]ZN @*
x Óy Z ä g/
Ë{z´ÆVzi ún
Û õ0* ƒx¥t Ð bÑŠvŠ ‰~ ñZg Åy Z
á āì @*
qg ÷
*™7xiÑÐg ±Z ãâ ‡6,
X Le * VÍßÃi úZ
+Zi
ZzgŠ¼āìt wVÅkZ~ [!*
Ñāì Zƒy Òt ~ ] c* Æ] Zk
,±zŠzu
OÐ Z ÂñYZñû%¶a~x`
ÆÙâ[ ZÑ¿ðÃ¤ â
/Zā c*Û äÅzmvZ-
÷D™y ÒÅvZègvZ†0,
'Yë @* 4482ÔŠzZŠ ! Zò) ñY c*
( 4484@* Š™
X H 7OÐ Z ä \ M Â Š
Hc* Æ \ M ™ñû% ¶a Ã¿q
Ñ k0* -Z Z
#ā
Ôå7bŠg Z Œ
Û xi ÑÃO~ ]gßkZ A » \ Mā Zƒ x¥Ð kZ ( 1444Ô ~èF,
)
X B7xi ÑÃkZÌg/çO
Û xi Ñ ƒÑÃ]ñ} Zw6,[ ‚g ZÆ ª
gZŒ ‚g ÂëZ
# ~ Ýzg ÅākZ
} úŠÆy Z {zāì @*
ƒãZzÂ÷f ,Y»wÑ+ ZÆŠ0Zx â Z~hÆ¶Š
e{^
wÑ+ Z ÌÐ ] c* # ™x â ZX 7°» b§ËaÆ]m ZÆ
M ~KkZ ä r
Â] !*
y M ÛŒāì ãZzÇ!* âZ Âì m»]c* $Š q ZgzZì H
-V ˜X ÌÐ g
MJ
Š™OÐ ZÔ}™ÂÅÅzmvZ-Ñ¿ā Š
kZX ñYc* H¹7tÌ}~
Æª
‚gÂā³tä V,ZgzZì ï^ZuZuwÑ+ Z »r
# ™x â ZÐá Zj
M ZÔce bŠ™O˜i ÑÃ>%
.Z6,gîÆxi ÑgzZ ~Æ] c*
ëVŒXì H~
XÐB{ ^
,Y»wÑ+ ZÆy ZÐ] c*
M ‰6,gîÆä%
ÔñY 1 ¯ xõ¹ZÆ™wyÐ [ ÂIZāì Š $ M Å/ÂïgÎ
H¹t ~ 29e
äŠ 0Zx â ZX B™wJ xg™ƒ .Æ Vâ ›B‚Æ ägzZª
f {zè M @*
Û {zÂì @*
yMŒ á ÅÅzmvZ -Ñ òf ðÃZ
™q ø~ y÷ # āì H~
.ZtÐ kZ
39 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
kZJ
x` -V˜ Xì Z
# Zz * ™~igzs ÜÅe
*™OÐZakZÔì @* $Z@{gÃèÅ
gŠÇ!*
, Zāìt wZÎÝZpÔì „ t Âì m»äƒ °oÆgó úÆ
]!* L
ÃÅy M Œ
Û H]gßuZz Åpg ì‡Ã gó úLkZātgzZ ñY H HnçB‚Æxê
y!* V ƒ 0*
i c* B; ÆkZ6,x` Š™OÐZāì ¸ ~
/Z6,gîÆwV ?ñY c*
kZ¤
V-ÐZÆ™Ñ»ì »kZ c*
Vzg Zi !* ñY ~Š ^ »
N Y ñÎ} hÃx ¬u',Ð Z c*
»kZ „]ñ} ZwgzZ'™7Zg7 ÃŠ°Ægó úL'gßƒ
t H ÂñY c*
ZQ~
zŠgzZ}™C
) ¤Z {g !*
gzZ® Ù ª#
Ö Z0
+6,kZ >% »x`
¤
/Z6,gîm{ ?ìi§uZz
ÐZāìt A » y M Œ Ù ªÏŠ â M 6,ä™g (Ztzg » ~g ZŠ',Vâ
Û ÌQ H Â}™C Û
HH7n°ðÃÐ ] ÑZÎy Z~e
ÝZV-gzZ Š Ù ª?ñYH„O˜iÑ
$ MāìC
ËÐg ±Z d&ì *
@Yƒ«6,o ^ZgzZŠ ¿ZÆr
# ™x â ZuZu[ Z »wZÎ
X YY¹7mµÌb§
G'
Ç‰ KB‚}g é£+Wæ¤ /Zāì c* â $ M Å/ÂïgÎ
Û ä \¬vZ ~ 12e
G
'
# ™x â ZX z™wyB‚Æ¬[Z yZ Â,™ƒ~ +Š}g é£+gzZ ,Š h ÂÃyez
r
Š ¬» ä™wyB‚ÆWæ6,ä™ƒ~ + Š ä \¬vZ V Œā÷ D â
c* Û
tC *™OÌÃ@ç>%Æª
Ù „ Xì ~gz¢ * ‚gÂāì @* $U*
ƒ" Ð Tì
Ã`kZ~‚Åe BÄZ–1Z x â ZçO Ôì 4~ ¸¹ wÑ+ Z
$ M kZ Ìä m é}E
&³wÑ+ Zt Ð {zzŠ ë @* Ù ªyDg~ hÆ
( 275/4y M ÅZx ©Z ) Xì HC
~ KÆ lzg ¦ùÅWæÉ 7Ë™f » +−Z ° ƒV Œāt q
-Z X 7
â
c*Û ä \¬vZXì ZƒB‚Æ ä™k
B x ZŠZ s ÜÆVâ ›™h Â*ï@ç
~igz s ÜÅVz@ç LZ {z¤
/Z Ô÷ ‰ K }@çB‚Æ bDuæXāì
zŠ » #Š xsZ KZ gzZ N Yƒ k
{g !* zŠ ñƒ D™
B u',s ÜÆ Vâ ›{g !*
40 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
~Š™ qzÑk
B s ÜÆVéuyZÆ¬%K p ÒðÃQ ÂN Y µ ä™g Ö Z
ÆpwgzZ. $Z@t6,gî~Š ã
Þ £æ™h Â{@çì 0Ðg ñyZe ÍX ñY
Cc*
ÌÃVâ !*
i KZB‚B‚Æä™wEZzi !*
gzigzZN Y Mt ‚ÆVâ ›6,
gî
Ù Ô ÌÃòfq
Vâ ›Ðg ±ZC -Zā * .Z³tÐ kZX ,Š™i ZgŠ~ #Šxs Z
*™~
Kï÷
á ] â lgzZ FÔì xi Ñ*
*™O6,+−Z °ƒÔƒ4k
,iÆy ZgzZgäzxõ»
ôZß !* Ù ªX 7™f ðÃ»y Z~ e
-ZtāìC
q $ MgzZ÷ ï^ZuZu 7e%
°» **
gzZì ÌVziñ)aÆä™" ó LÃZwkZì wÑ+Zi§~Š ¿ZgzZ
$U*
u
s ÜÆ¬[ZyZ~e Š™i Z0
$ MāìtÔì c* # ™x â Z&NZuzŠX Ì
+ZÃär
¹Zāìt È »kZX N Y M i !*
Ð lzg KZ {zā Š Ša kZ¬»ä™wy
Hc*
»¶Š™ 0* Š" ¹Z™á‰
z„ Ü ¤ÅŠ YzÑÐ yZÉ Ô7»ä™O~wqC
Ù
+{z ÂñY Å~
t6,gî¸$ $Z@ðÃaÆ)f IZÐ kZ¤
.Z e /Z[ ZXì Š Š¬
Hc*
Šk
wJ xg™0„ , Ð lzg Å+−Z °ƒÌ{z¤
igzZ .gzZN Y M i !* /Zāì k

/Z òfāìt òúŠ »r
Â¤ # ™x â ZèÑqÔñY H: n°ðÃÌÐ yZ ÂB™
„ bŠ ™Owq¾ÐZgzZ 7g ±Z ðÃ » ]gmgzZ/ÂÅ kZ Âƒ >% » ª
‚g
ÆkZ r
# ™x â Z Ôì CƒÝq ðÉZgÐ e ÍXì Z
$ M c* # Zz<Ñ} zgi Z
X ÷ìg}Šg Z Œ
Û ¬æ»e
$ MÃ] !*
@',
Ç!*
ÃwÎgÆ kZgzZvZ vßāì c*
â $ M Å[ Z x
Û ä \¬vZ ~ 57 e Z ïgÎ
MgzZ *Š ävZÔ÷ ïŠ e
[Z±Z (,¹aÆyZgzZì ÅÒ6,y Z~]y $f Z
pÔì H76,gîÆ?Š Å ¬æ LZ ÌÃe # ™x â ZXì 3g™g »
$ M kZ ä r
Ãá Zzä™ÂÅÅzmvZ-vZwÎgātªòúŠÝZ »y Zāì ãZz>
Ø Z^!*
Ãe
$ M kZ¤ ƒ7"
/ZÉ Ô@* Ð kZÔce bŠ™O˜i ÑÐg ±ZÆyâ ‡~EŠ
$U*
41 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
} úŠÆr
# ™x â Zt ÂñY ¬Š ~ Ýzg Åt òz t (gzZ©:}g7 Æ{gÎ
?Šs ÜÆkZÉ Ô7~hÆ
Xì k
+ZÃ\ MgzZ?E
Zj +z ÂÅÅzmvZ -ÑÐ s§Åoo~ [ Z x
Z ïgÎ
Ð ˆÆÜæ ]ó!It »ooXì Zƒ™f »V Âgß™ð•Z ‰Åäà
VEZzŠ6ggzZ VØi ‚s ÜÆ Vâ ›ÚJ
-Ôg ÅÅzmvZ -Ñ™á
bzêÃÄ ‚ ¹Ü Z ÅyZgzZ äà uiÐ g0
+ZÃVâ ›ä kZgzZ ;g sz^~
Æ\ MgzZ ò Z¤
/] Z f ÅÅzmvZ -ÑB‚B‚ÆyZZ IZx ¬aÆä™
/u 0*
Ý>Zx Z ä {z¤ kZX å 3g ¯ s@»] â Z²ZgzZ] â äZ u **
** xÑÌÃ: {IZ
ÅXg q0h Wá1ìÆÅzmvZ-vZwÎgÔ ÅÙZ F,
+id o6,vZègÈ ¬
Z9yÃî»] ŸZ ‹Zs ÜÆ\ M6,ä™ b ïB‚ÆvZèg5
Mi {¦h
¯Ws@ÃVhÆÅzmvZ-Ñ~A çÆ„Å] ‡œgzZ H
ZX c*
[Z x
:āì ð‹Ïzt6
, ~0ZÏZÅy Zä\¬vZ~57e
$ MÅ
‚$ Âø*]æø éô†øìô«Öû]æø ^nøÞû‚% Ö] oûÊô äö×#Ö] Üö ö̀ ßøÃøÖø äöÖøç‰ö…øæø äø×#Ö] áøæƒö©ûmö àø³mû„ô³$Ö] á$ āô
^÷ßnû ồ Ú% ^÷e]„øÂø Üû ö̀ øÖ
MgzZ *Š ävZÔ÷ ïŠ e
Ò6,yZ~]y $f ZÃwÎgÆkZgzZvZvß L L
ó Xó ì 3g™g »[Z±Z (,¹aÆy ZgzZì Å
Zg { ZgÃVÍßyZŠz!*
SÅä™g (Z„ Æ~0ZÑF, Û ë @*
x ÓkZ ä y M Œ
:ì ZƒŠ ÷
á g ZXì ~ŠúÅwZjZ b & Z¹Z ñƒD™
oûÊô áøçËöqô†ûÛöÖû]æø š º †øÚ$ Ü ồ eôç×öÎö oûÊô àømû„ô$Ö]æø áøçÏöÊô^ßøÛöÖû] äôjøßmø Üû³$Ö à³òô³Öø
^Ûøßømû*] àønûÞôçÃö×ûÚø (¡÷nû×ôÎø Ÿ$āô ^ ø̀ nûÊô ÔøÞøæ…öæô^rømö Ÿø Ü$ $ö Üû ồ eô Ôøß$mø†ôÇûßöÖø èôßømû‚ôÛø³Öû]
( 61Ô60e$ M ) ¡÷nûjôÏûiø ]ç×öj(Îöæø ]æ„öìô.] ]çËöÏô$ö
ä™ ~0Z~ ¶æ gzZì ~gF ~ VßŠÆ Xvß {zgzZ ¬ot ¤
/Z L L
42 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
~ ¶æ aÆ yZQ ÔÐ ,Š »¿s ÜÆ yZ "ë Âñ M: i !* /á Zz

{z¤
G
'
Û y²tX Çƒ„ Áµñ»gB‚}g é£+
yZÔÐV ˜gzZÐN YbŠg Z Œ
Š™OÐj§+F,
ó Xó ÇñYc* +gzZ ÇñYZñÃ
$
.ZñÆooy Z ä \¬vZāì ãZzÐ ] c*
mvZ -ÑaÆ} ~ M
+Z Ús ÜÆ ®
Ôã‚g Z j ) ) ~g7 Åy ZZ IZ 4É š
M IZÆ \ M gzZ Åz
}g7 Æ yZZ IZ ÉÅzmvZ -ÑgzZ åsz^~ VØi ‚gzZ ÙZ F,
o
Æ} ~
.ZñÆyZ ³³³³åñƒñ¯: ¶ x Z²Z {Šƒ"Ãz',Mz]³Å{z¤
K»VìZ F, /
Š 7¬»ä™x ZŠZ6,gî~g ¯%bŠ µñ» b & ZgzZúðÃ¹Z Ìa
É Ô c*
$gŠ" ¹Zā ÇñY M ‰
Ü z {zg »x Z:gz ÔB$
+Ãlzg KZ {zāì ˆÅÒ¹Z
Æª
‚g Âāì ãZz Ð kZ X ÏA 7{C }¹ZQgzZ Ç ñY HO
µñðÃ »ä M6,„ Ð lzg kZÐ)g fÆÒzh
Zg { ZggzZpgi !* +ÃVñê
M y ZÅˆy M Œ
]c* # ™x â Z ¬æ »ä™Ç**
Ûr ]ñ} Zw~wqC yZ%bŠ
Ù 6,
Š „ÆkZÉ ZÇ!*
Xì ;gÈ] !* Û Ô÷T e *
Ð kZy M Œ .ZÐ
*™~
$ M Å{Z
gzZwÎggzZvZä\¬vZV ˜ì CƒãZzÌÐ33e +â ïgÎ] !*
¸
È »/g õXì Åy ÒZwÅ/g õªx` ™s ÜÆ¦½ZÄÆVâ ›
+F,
vZāñYVÃZgŠ kZ~Š ÁgzZ Éus ÜÆwÎgÆkZgzZvZ {z¤
/ðÃāìt
ä \¬vZ ÌVŒX}Š™ q zÑ *
ÆÎâÅx` *™ ½ÃKg åZ ÅwÎg ÅkZgzZ
ÅyÒN ZwÅäJ m
àÎgzZ ä™OÐ j§u **
]‡ÃVñêV ˜Ð p Ò
¶Š ^ »z Z V ƒ 0*
c* B; ªVƒ Zw F,ÁÐ kZÐ p ÒÆ ÎâÅx`
V;z Ô÷
Xì H™f Ì»V ƒ ZwÅ¶Š™g$
+‘´¡
:³ { ^ $Š q Z[ZˆÆ] c*
,Y»g M
43 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
OÃwÎg ?÷ /ŸÀG
á s§ÅÅzmvZ -Ñ~ T õG &ŠÃ]c*
Zzg yZ Â¬Ð ƒ

wÎgāì ˆÅÜe HH[™¬à ¸» ä™
¦Xì Š
$Zzgt ÐÅvZ èg Z**
â
:c*Û äÅzmvZ-vZ
Å
A™.
(659Ô.Z êEZÔãZd)‚×q h^v‘Ÿ] g‰ àÚæ ØjÎ ð^nfÞŸ] g‰ àÚ
y!*
i~}g !* Š™OÐZ Ô¾ > Z',Ã m
Æ/ô}÷gzZ ñY c* CZ ¿ L L
ó Xó N YñÎ} hÃÐZÔ}™i ZgŠƒ
Ifxâ Z²Ôì c* ŠgZŒ
Û [Z˜ä ðK̈x âZ&ì ~Z·0vZD~ÅkZ
Å
( 112/4ÔyZ çE +Zz²Z…)Xì Hg Ñ~P oÆkZÃe
.- Zy—X 260/6Z
G $Zzg {gÃèä
{ût 6,kZ „ŠppÔì ÅÜÌÐÅš
M IZ[Z e
$Zzg ¸ äŠ0Z
Š™Ì
:āì c*
än×Â gÒ… ‚Î Ìm†Ö] ^ß‰Ÿ] ]„a á^Ê é‡]û äß³Ú g³×³Ï³Ö] o³Êæ
Å
(82mÔw ðÒh.Zxg¬Z) ÌnÃ• knfÖ] Øa] àÂ äe '‚vÛÖ]æ é†ÓßÚ áçjÚ
MÔZxyZèYÔì ‡Ð s§ÅkZ~wŠ L L
GFÅVÍß;
V(u”
M IZÐZgzZì ˆ~Š hB‚Æ
ó Xó ì ®~zZgÑZzä™ÜÐš
â
:c*Û äÅzmvZ-Ñāì Š
HHÜÐ ¿vZèg/0Z~e
$ZzggzZq
-Z
åç×jÎ^Ê ð^nfÞŸ] àÚ ]‚u] æ] ä×Ö] g‰ àÚ
ó Xó zŠ™OÐ ZÔ¾ >Z',
ÃÑ ËÆkZ c*
vZ¿ L L
E‹G
¢
ä ö- g ZŠgzZ ÞÔ¥0¼Ô?q1ZÃx ÷0·0î*|“~zZgq -ZÆkZë @*
gîÆä%q 5…!*
-ZÆ ÿG ZÆkZÃe$Zzg {gÃèä If²ì ¹ q ŸzgzZ[ Z˜
.-ÅZy—)Xì H76,
( 87/5wZŠÑZyZöX 170/4yZ çE
G
X÷ ] uZzP {z Ôì ZƒÜ¼ ~ ] c* 9U~ [ !*
Þ ‡ c*
Zzg ²Z . kZ
44 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
XÐ, ™7{^ -Z »] c*
,Yq @YHwÑ+ Zxk!*
Zzgy ZëVŒXì * Ð
:ì YYH„~V©&Ðg ±ZÆÎâÃ] uZzyZ
Š
Û ÅXì Zƒ™f » ä™OÃŠ Z
Û Z, Z ~ X÷ D M ]uZz {z ~ n«
G-I
d
s ÜÆ Vâ ›ÃV7Š }ìZ` }uzŠ¼B‚B‚Æ ê zƒ Š ZŠg Z Œ
~ x` Û
D ] uZztX åï÷
: ÷ sf ø *™/i ‚ mgzZ **
á Ì{)z* g ¸Z
mvZ -ÑˆÆg$ +ïzç&å²÷ á gzZg7»y´FÆŠ·sÑ Z0ª
.nÅZ Ôx ÷ 0Z X 2606 ÔŠ ƒ ZŠ 1Z ) X å c*
> çG Š Zz™O6,gîv™ ŸÃ/ôLZ ä Åz
¹Z Ô÷ ñƒÜìZ` ÆkZ~ V1Â Å]§z g 318/3Ô îG
$u ( 325 @* 3E
! ðE
G 4ÉZ
:ì Hy ÒV- ä~ŠzŠñ**
Ññ
á Å\ MX¶]zZ°JÐxsZ R’ZŠ™m{gzZxsZÐZL L
ÔHgÃZtW~y÷
mvZ -]À MÃ÷Œ $.sÜÆVÂgúy›
+Ÿ²}ne
Û gñgzZ HZ
ÃkZ ÂðƒìÃÅzmvZ-]À M~g$
+k
BZ ÑŠw9ZsÜÆÅz
# Xå@*
“ªZzÃ÷Œ /Z !nÅ Z}
Û ä·¤ ......L L :ā VZgå~…]”gzZ ZƒôgJ
àlÐÜæ{zQóXó ì 4{Šc* iÐ"ÅkZa}gøù»}iÂì ~Š}Š
/I
gzZ xZúÆ yZ ™ÈÈ õG Û Ði§0Z ŠgŠ e
# %Æ Vß>Æ ÷Œ $.V;z gzZ
åHxOZt™ïB‚Æ® -Z ä kZ ......XÎäÑŠ l »xÙZÃVzgZŠu
) )q
ÆkZ .....X}Š Z™OÐígzZ ñš yLZÃÅzmvZ-]À Mā
ÅìZ`
: ¹!* Š™åä Oli‚kZÃ„
Ÿ ðÃ~ äƒ àÆkZˆÆkZgzZ c* z
Vâ›Ôì@* i‚ÐV7ŠÆVâ›Ôì@*
™i!* h ÂÃ{@çò¸LZ¿q
-ZX„g
™/i‚vÅä™OÃxâZÆVâ›gzZì @*
Xì @* »¿v M Åk
B sÜÆ
(312Ô311mxsÑZ°ŠZ)ó ó?ì$
Ë ƒHgzZÆOSZwÅ¿,Z
bDvŠÆ[²gzZ÷Œ
Û ä V2åÐ ~VÍßyZt X åg ZŠu »y´ «Zg1Z
45 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
aÆ ä™ú6,{gëÜæ ™ƒgzZ ä»¿s ÜÆ ÅzmvZ -vZ wÎgÃ

7~ËÆV@Ã-Z[ Z x Z ïzç~ ~ó5X åH ZŠ Zg ZŠ™x¤
/u~ ä™{Š â M
5G
Æ yZgzZ ëG4‘0vZ†ä ÅzmvZ -Ñˆ Ug ¯Æ äYƒ »Æ k B gzZ c*M
( 237@*234/4Ô îG 3E
! ðE
G .nÅZÔx ÷0Z )X c*
4ÉZ > çG Š Z™OÃ«Zg1ZÐ)g fÆV¹‚
~yZÔŠ Š¬»ä™O%bŠ e
Hc* $¬g ðÃÅnËÃŠ Z
Û ZX6,µñÆl ì
E
µñq
-ZäÅzmvZ-ÑQX åHwJxsZ¬ä¿kZX åï÷ á ÌÿŒ80Z
ÃxÝá Zz äYB‚ LZ ä kZ pÔ 5™ ¯ ï¬ aÆ àßz Å > 2iÐ Z6,
&
w©Vc*
+ßzŠ ÅkZˆÆkZX 5YB‚ÆWæ™ƒD
+ Š™O~ 5 Zg
%QgzZ c*
Çg ÃZ Œ6,WÅÅzmvZ -Ñ6,gîÆ
( 61/4Ô~g ]Z ìÔv0Z ) X ‰C™ c*
E
»ìZ`‰~Ç$ +gzZOB‚B‚ÆÂÅÅzmvZ -vZwÎg ÿŒ80Z b§kZ
E
yY ÿŒ80Zā Š Hc* C ÃÅzmvZ -Ñ6,µñÆl ìçO X å Zƒ >% Ì
Û gzZ ~Š 7yâ ZÐ Z ä \ M pÔì Zƒ ôB‚Æs ÝÆŸ aÆäX
â
c*
( 1715Ô ~g g )X zŠ™OÐ Zā
I
G-d
7] uZz {Š ‚Æ ê z ƒ Ôì ãZzÐ ,{Š™yÒā 6Ô]uZz {gÃè
³tÐ OÆyZç OÔ¸ [g õgzZ0 +çÔÔŠÆVâ ›îWŠ Z t X¸
Û Zƒ
G-I
d
# ZzÔ ñYƒgŠ ™ÝðÃ» ê zƒ
Z 6,µñÌËÐ y!*iÅT¿{zC Ù ā* .Z
*™~
GGÅ
kZÐ ]uZz yZ ä 4sÜ:āìzz ¸ X 7„ gŠ6,gî¸$+Ôì ÿ © Z
5
~ Vúù{Š™A gŠÃwÑ+ Z
$%LZÃ] uZz yZ ä $öXÉ ÔH7t„
~ KÆ ]ñ} Zw6,ª
‚g ÂÐ yZ Ìä ËÐ ~ yZ Ôì H Ü
:÷˜ v)´X H7w Ñ+ Z
]çÞ^Ò ^ÛÞ]æ Ü`f‰ †rÛe Ü`×jÏm ÜÖ äÞ] ä×³Ò ]„³a o³Ê h]ç³r³Ö]
46 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ÜÖ Ü`×Ò ðŸça á] o×³Â ..... äÞçe…^vm àÚ áçÃÛrmæ än×³Â ^³Þç³Â

>÷) äÖç‰…æ ä×Ö] áçe…^vm ànÒ†Ú ]çÞ^Ò Øe èÚ„Ö] Øa] àÚ ]çÞçÓm
( 82/24~g ØZ
G-I
d
Å ê zƒ ¡ÃŠ Z
Û Z yZ ä \ Māìt [Z »wÑ+ZÐ ]uZzƒ yZ L L
B B‚Æ\ MgzZ D™ŠæÅÔŠs ÜÆ\ MtX H7OÐzz
Vß Zzä™k
Æ kZgzZvZ ¸ uæÉ Ô7)f IZ vßƒ
tāt h
+'× X ¸ D ™ ‰ ZÃ
ó Xó ¸g u',s ÜÆwÎg
E
W6,wÑ+ZÐ î ZzÆ ÿŒ80Z ä_Z†0ZāgzZ _öËâ g;Z Y
:ì –ñƒD™
än×Â ä×Ö] o×‘ ä×Ö] Ùç‰… á] àm†ì^jÛÖ] ^ße^³v³‘] ˜³Ã³e Ü³Â‡æ
ä×jÎ oÊ è×ÃÖ] á^Ò çÖæ .... äfŠm á^Ò äÞŸ Ø_ì àe] ØjÎ ^ÛÞ] Ü×‰æ
Ü`ßÚ ]‚u] à¾] ^Úæ äfŠm á^Ò àÚ Ü`ßÚ Õ†i ^Ú Øñ^ÏÖ] ]„a å†Òƒ ^³Ú
èru ]„a Øñ^ÏÖ] ØÃqæ äf‰ àÚ äÖ äje…^vÚæ å†ËÒ ànu oÊ Ä³ß³jÚ]
‡çrm Ÿ ]„aæ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ä×Ö] Ùç‰… g‰ ]ƒ] oÚ„Ö] ØjÏÖ
àe] áŸ oe†vÖ] o×Â oÚ„Ö] ‹nÏm á] ð^Û×ÃÖ] àÚ äjÛ×Â ‚³u] ‚³ß³Â
ØjÎ ‚Î á^Ò Ø_ì àe] á] o×³Â .... äÖ èÚƒ Ÿæ h†u …] oÊ Ø_ì
xnfm ]„aæ †nŠÖ] Øa] †Òƒ ÔÖ]„Ò ‚i…] Ü$ ^Û×ŠÚ …^’ÞŸ] àÚ ¡q…
GÊ
5;X+- Z ) ÄnÛrÖ] ‚ßÂ äÚ
( 167/6 åG
E
kZÃÿŒ80Z ä ÅzmvZ -Ñāì ¹t ä [ôZ +y
O‰}g øL L
/ZèÑq ..... Ôå H > Z',Ã\ M {zā HOa
yZ Cƒ {z A ÅOÆ kZ¤
G-I
d
wì}÷X D hg:Ã¿Ëá Zz ä™ê zƒ \ M Âì ÅyÒ ä ]Z|
~äâ iÆäƒg u',s ÜÆ\ MgzZ¬LZ¿ÌðÃÐ ~g ñ Â~
47 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
¯ ?Š Å]!*
c* kZÃî Zz kZ ä ]Z|yZX Çƒ ;g7i !*
Ðì > Z',Ã\ M
}÷èÑqÔÇñYHOÌÐZ Â¾ >Z',
ÃÅzmvZ -vZwÎgòf¤
/Zāì
ÔñY Hkª6,! wÃòfā7^ ,Yt Ìq -Š 4, Æ ËÐ ~ f._Æ D
E
V M',h
+'× ..... X ¶7Ýq y â Z ðÃÐZ gzZ å~ [āZ g ZŠ ÂÿŒ80ZèY
E
ÌD + %QgzZ åHOÃy›~g »Zq -Z ä ÿŒ80Z ._ÆyÒÆ§[!* gZ
ó Xó åŠ -Š 4,
Hƒx−Z b Iq Æƒ {zÐzzÅx`
kZgzZ åŠ
Hƒ
:÷ÆÎâÏZÔì Hw Ñ+ Z äŠ0Zx â ZÐXÔ Ì] uZzÆsf
E
-Z Åî*Š8´ yZz%›
Æ \ M gzZ ÅzmvZ -Ñ ä T ¶]gúq M Y é)|“
gzZ]Z f ÅÅzmvZ -Ñ {zgzZ¸¾ g ÃZö M Âe ÆV¹‚
$.~}g !*
Ð x ¸ÅÏZç OX ¶Sg ÌC»¿s ÜÆ \ M ÃVÍß {z´Æãi£6,xs Z
ÃÅzmvZ -vZwÎgZ Š™OÐ Z ä ~°0@! ôq
# gzZ c* -Zá Zzpgm
X 50Ô 49/6Ô îG 3E
! ðE
G .nÅZÔx ÷0Z )X ðâ
4ÉZ > çG Û dÅ÷kZÆyZ ä\ M ÂZƒx¥
Å
( 94mÔw ðÒh.Zxg ¬Z
mvZ -vZ wÎg~g ÃZ LZgzZ å J h1 ~Š· q -Z »sú0z/´ ëË“1Z
ìÆÅzmvZ -ÑçOÔ å @* »¿ÃVÍßs ÜÆ\ MgzZ @* ™ð ÍÅÅz
+−Z y;',0 ZX 48/6 Ô îG 3E
! ðE
G 4ÉZ > çG.nÅZ Ôx ÷ 0Z ) X c*
Š ™OÐZ ä @0 Ý ‚6,
( 146/3Ô G 4ÓCÄZ > çG
0E
îG -ÍCÄZ
.nÅZÔ öE
+
ƒD%{zˆÆä™wJxsZpÔåA
$» »ÅzmvZ -Ñ bu!Z0vZ†
s§KZgzZ Å~i ZŠ6,ZíZ6,ÅzmvZ -Ñ äkZX 5YB‚ÆlWæ{g !* zŠ™
āÅÒÃÅäZ™gz!* -I
t ÃVÍßgzZ% Ze î>XEd~Š ÷
7ZÆÞZx¯™{]!*
-ZÐ
q
Ð°çx¬ÃŠ Z µñÆl ìXì 7vZðw2y M Œ
Û ZXäÅzmvZ-Ñ6, Û
ÅvZègy¢** Ôåï÷
¦ë@* Š¬» ¶Š™Oñƒ ïŠg ZŒ
á Ìt~ yZÔc* ÛI
48 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Å
( 108mÔw ðÒh.Zxg ¬Z)X c*
Š™s çÐZä\ M6, Æ
lg \gzZg ZÜZgzi6,
Z6,äkZ ~ #Š xsZŠ Z
IZÆ ÅzmvZ -Ñ ä V,Zā ñ M F, Û Z‰
XŠ Š ¬» ä™OÌÃŠ Z
Hc* Û Z, ZçO Ô c* K» Å|$
¯:¶ +ÃJ
-&ZpÐ~ š
M
„gƒ: ZzgÜæÐl {zZ Mi {¦äŠÎÑZ0g G6,gîÆwV
# ÔÃ vZèg5
”Š c*
Hƒù ŸÜ»y ZÐ spā c*
kZ ä ÅzmvZ -ÑX Š
x` Zg e b§kZÔ¶
Š °~v MÐ ZÔA V˜ {zā c*
pÔñY c* â Š}Šg Z Œ
Û gzZ c* Û b IÃOÆkZ~
kZÆ™q -Z ÂA {z¤
-Zq /ZakZÔì y÷ á Æ„vZ[ Z±»v Mā c*
á y c*
÷ â
ÛQ
Ôt Zi°Z†'X 205/3Ô îG 3E
! ðE
G .nÅZ Ôx ÷ 0Z ) X N YbŠ ^ » Vƒ 0*
4ÉZ > çG B; Æ
x ZgzZÒÃ{¦ ïEÒŒ.ÅZ†0k„b§ÏZX 1™wJxsZäkZ~ˆë@* ( 9417
GE
6,}iÃ&ZpVâzŠ™ Îâ ä åE 5©$0_k
G ,j Â¸ìg YáÜæÐlÃxß
¦6,
äZ** Šg Z Œ
T c* Û x−Z b IÃ_k , jäÅzmvZ-Ñ ÂZƒìlZ # X c* Š Z¤
/
( 72Ô71/5Ô îG 3E
! ðE
G .nÅZÔx ÷0Z )X ~Š Zh ZyŠ¤
4ÉZ > çG /ÅkZ
¶ZwÅ/gõsÜÆwÎgÆkZgzZvZÝZgŠ ZwàZzäY~ŠÃVñêxÓ{gÃè
ÆZwkZ6,gî¸$ +áZzä™[‚gZ »x`kZ~]§±ÆÅzmvZ -ÑgzZ
G-I
d
{z´Æ ê z ƒ !% Â c*
gzZ å“ ~ X) Ð ]uZz yZa kZ Ô¸ {Šc*
x` i
»ŠÁgzZ Éu+Ztzg »xê c*
gzZ¸ `gŠ ~ wqZ)** ™}uzŠ
ÆVñêÌìZ`
(å7ƒ o~øÚÆÔrÏ(ÆVâ›gzZxsZ* *™ÃsÜÐkā Z å1
G-I
d
ÌÃxêÆ ê zƒ ¡ā YY H7wÑ+Zt ._ÆwßZ {Š‚Æyz=
. w CÑçÅxêāZ
Þ ‡** # ~ ]gßkZ6,gîm{Ôì xiÑ* Ù
*™O~ wqC
Xƒ{Zp]gmgzZxŠ**
6, VƒŠzö¹]ZW,
KLZxêc* ZÆx` ƒ]ZZ
c*
B yZyÐ~Xì HwÑ+ Z ÌÐ ]uZz, Z‰äŠ0Zx â Z
~k
49 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
:}Xì Zƒ™f »ä™OÃ>%ÆÂÅÅzmvZ -Ñ
mvZ-Ñ äÔŠq
-Z~6k
B „¸ā÷D™e
$Zzg ¿vZègk„0Z
ÐZ Ôñ (,Ð MÛi6,kZ ?Ç6 yÃÐ ÔŠ}÷ā c*Û ä \ M Â~Š àÇÃÅz
â
Š™OÐ ZQgzZ Zg —
( 9704Ôt Zi°Z†' )X c*
CÃÅzmvZ-vZwÎg™ M ä¿q
~ðZ±ā c* Z ÷D™yÒ@0´ â
-ā
ÆÅzmvZ-Ñä\!*
ÆkZXå~KÅVÃæ ZƒÐ\!*
LZo‚»kZ
Š™OÃ\!*
-ÑXc* LZäkZgzZ e™:“ ZŠ',{z&½]!* {Šƒ" ðÃ~}g!*
Å
(146mÔw ðÒh.Zxg¬Z)XH7gÖZ»èZg** kZÂ”]!*
Ë6, täÅzmvZ
™g—V- »ÔŠq
-Z~k
BªqāìC B yZy]uZzVâzŠt
Ù ªX÷Æk
Ç!* *™ ½Ã])ÅVâ ›gzZ I> Z',ÃÅzmvZ -Ñ~iZ0
-Z *
q +ZÆ½gzZ
á ~KÅÔŠ~ k
Ðzz Åäƒï÷ B yZy ÂÃ¿,ZXì ‚
rg ÎâZ
#Š c*
ÍtÂì @*
™[‚gZ»÷ÔÆb§kZ{z¤
/ZB‚ÆkZXì ^
,Y*
*™O„,z
yZpÔì û.
Þ ‡Ðg±ZC /ZÃVÍß,ZçOÔì •Z ÅŠÁgzZ
tÂñY HO¤
Ù ]!*
ÌË¿ðÃā7„ gŠÐg±Z x* *™~.Z³tÐkZÆ™iZ0 +ZÃÃVzUxÓ
G-I
d
Xì¬»<Ñ* *™O˜iÑÐZÂƒ>%»ê zƒ +ZÌËgzZ~ª
~iZ0
G-I
d
e ¯ w©gzZ {:zÃÃz ÂgzZ ê z ƒ
h ~ X÷ {z ] c*Zzg Ån~uzŠ
D ]uZztXì Zƒ™f »Vñêá Zz
:÷sf ø
C™ ¹>Z',ÃÅzmvZ-Ñ]gú~Š·q
-Zā÷D™e
$ZzgÅvZègZ
Š™OÐZ™.
c* -ZyŠq
$˜† »kZ ä¿q -ZX ¶C™ Hq ø~y ÷
á Å\ MgzZ
( 4362ÔŠzZŠ1Z )X c* Û V¨ZgÃypÆkZäÅzmvZ-Ñ Â
Š}Šg Z Œ
ÌVâ ÅV”Æ kZ Ô~&
+ß Å¿q
-Zā÷ D™yÒÅvZ èg k„0Z
50 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi

ÏZyŠq
M~w9Z äkZ6,]!* -ZX ¶C M 7i !*
Ð kZŠz!*
Æ2$e .
$Z egzZ
â
{ ZÍª X…‚a ^³`Ú á] ]æ‚³`] Ÿ]Z:ā c*Û ˆÆG
gs# ŸzÅkZQgzZÅÞ
( 4361ÔŠ ƒ ZŠ1Z )Xì V¨Zgyp »]gúkZāƒg
î Zz kZ $ö‰Xì ñZg s %Z V ; Æ $ö~}g !*
Æ î Zz kZ )
zŠt ~ ñZg Å‰²÷ B„ q
-ZÃî Zzá Zz äƒ y Ò ~ e
$Zzg—‚gzZ
( X ÷] uZzµ Zµ Z
ÅzmvZ-Ñ äkZgzZ ¶uæÇÅyZXì »ðZ0@§ZzPMÐ ÏZ
G-I
d
-ZÃäàe
kZX å 3g ¯ {:zq $f ZÃ@Æ™ê zƒ Æò Z¤
~}g !* /]Zf Å
ÆyZā Zƒ˜}
.¹ZZ Š™OÐZä@yŠq
# QgzZ c* -Z™ M ßÐbzgkZÆ
Š™O™™L
ƒ7t ‚ÆÅzmvZ-ÑäV,Z ÂÇñYc* Þ ‡ÃòŠ MgzZ Ë{z´
Š™yÒnçZg ‚™
ypÆkZˆÆäƒx¥wq]gßäÅzmvZ-ÑX c*
(73/1Ô]* +Zz²Z…)X c*
c −ZÔÞ¬!Z0ZX 260/6Z Û V¨ZgÃ
Š}ŠgZŒ
E
»ä™OÌÃV-&+ßVâzŠ yZ Å ÿŒ80Z ä ÅzmvZ -Ñ6,µñÆl ì
E
mvZ-vZwÎg~y ZgzZ‰C=•ÅäO** Ç6,ìÆ ÿŒ80Z åc* Š¬
Æ~&
+ßq
-Z Åx **
{g ‚B‚B‚Æ yZX ‰C™ c*
Çg ÃZtW~}g !*
ÆÅz
0Z ) X ¶C™ H ½g ÃZtWÃV-&
+ßÿZ c* Š ¬¸ ä \ M Ì~ }g !*
ÔåðÍWÅÅzmvZ-vZwÎg Gx` 3E
»VÂgúyZ ( 71Ô70/5Ôt ðE .nÅZÔx ÷
4ÉZ > çG
-ZÐZ ä V,Zāì ãZzÐ ]¬Å î Zzp
LZgzZ å 3g ¯ rxq
X ¶~Š}Š]gßÅî{°‡!*
-ZÃŠ ÁgzZí!*
q A
¥
51 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
~Š ã
Ct äŠ0Z ñƒ D™wÑ+ Z~ hÆñLZÐ ] uZz {gÃè
kZ6,µZñ»Š » ZgzZµ· ZVŒāì c*
É 7á Zzä™[‚g Z »x` Š™i Z0
+ZÃN
7"
$U* e ¯w©ÚgzZxq
tÐ kZakZÔì ™f »Vñêá Zzh -ZÐ Z
ˆÆZw~k
, ƒxŠ **
±Ëc* 6,kZQgzZÆ™ (Z Æªzz Ë¤
/Zxêā @*
ƒ
X ÏñYÅÇ** ]ñ} Zw ˜i Ñ6,
kZ ÌÂñY M i !*
Ð ä™ (Z
G-I
d
wÎg ê Þ~XìÅ]c*
ÆwVXìZƒ™f »]ñ} Zw6, ZzgyZn~Š
ä ©Š 4i0÷Zā Š CÃÅzmvZ -vZ wÎgāì ZƒÜ~ ]§Ã6,
Hc* gî
äkZë@* Š}ŠgZŒ
Ôc* Û b IÃypÆkZä\ M Â÷¾gÃZtW~y÷
á Å\ M
Æx¸ÅkZäÅzmvZ-ÑQgzZì N* Ñx Z²Ztā ¹™ƒ¢q~# .Å\ M
Ö }
Å
¦ä V,Z b§ÏZ ( 105Ô104Ôw ðÒh.Zxg¬Z) X c*
** Š™s çÐZ6,lg\ ÅVÍß
á ÅËˆÆÅzmvZ -vZwÎgāì c*
y÷ Š!ZjÌ»Š ÷
á gZ kZÆÅvZèg–1Z
Å
]c*ZzgVâzŠ yZë@* (93mÔw ðÒh.Zxg ¬Z)X YY H7OÃá Zz ä™qø~
G-I
d
OÃ>%Æ ê zƒ ZÆx`
]ZW, c* w °²Åxê¤ /Zāì @* ƒ"$U*
tsÜÐ
qzÑÆcëW, ¦~KkZXì YYH (ZÂ,™ Ÿ»»¶Š ZwÅ
Zt»–1Z**
$ZŠgzZh
h 3Z- +s6,xêÆª
‚gÂä V,Z~ólq
-Zā÷`™Ü~
aÆä™" ñ»Š0Z Ì]c*
$U* Û wJÃf ÎÆZwÅ¶Š
â
ZzgtçOX c*
Ù ,ZāñCtì ]gz¢Å?Š +ZaÆkZāakZÔ÷°» **
aÆxêC
X 7öRðÃÅfc*
°ç~kZgzZìÅgHZw¸6,gîòiÑä<Ñ
G-I
d
ÅñLZ~ KÆ ä™Ç**
]ñ}Zw6,VñêÆ wÎg ê äŠ 0Z
t‚Ã]uZzxÓÆ/ôāìt |pÔ÷K ÜÌ]uZzÆ/ô~G@*
ÐñÆŠ0Z{zÂñYÅÒÃÅä™³yDg »yZ ñƒn
ZÇ!* pg
52 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
¦ë~i¸ MÆcçOXìêŠ ð3Š

evZègm°Z0z/gzZ/0vZ†Ô–1Z**
B7¦
ó ÑuÃL ]ñ}Zw]Z|tāì @*
ƒãZzÐX÷`™Ü]uZz{zÆ
ÁÐkZäV,Z~VÂgß‰çOÔ¸
X HwJfÎ» ZwF,
wÎg~yZācexgt ‚N~Šã Æ]c*
Ct~}g!* ZzgxÓ{gÃèV M',
+'
h ×
á bŠ™OÃxêC
A» qg÷ Ù ,ā Ct Zƒ7yÒ¬à¸(ZðÃ»ÅzmvZ-vZ
Z ƒ@*
aÆ¶ŠgZŒó ÃL ZwË6,
Ûu gîàßZ²Ô÷C™yÒÃ]uZz¼tZzgƒ
tXì
gzZãZzÌgŠT]uZzèYÔƒŠ
ê** gîÆ¬à¸q
HHyÒ6, -ZÐā
Z ì ~gz¢t
X[zā:ì@* iZ »¶Š]ñ}Zw{Šc*
$U*
ƒ" iÐ{Šc*
iÐyZÔVƒ
q ÌË¿ðÃā÷ T e *
gzZª .Z³tŠ0Zx â ZÐ TŠ Zñ{zìt
*™~
©Ôì ¬»<Ñ bŠ™O~ wqC
Ù Ð Z ÂÆ™[ ‚g Z »ª
‚g Â~ ª
P 7Ð kZ Zwt ÌÂá ™wJxsZÉ Ôá ™/Â™ƒxŠ **
ˆÆkZ {z¤
/Zā
}gzZ<ÑXpÔìgŠ.
Þ ‡G½z])ÅyZgzZ ãZZ/_
.»Š0ZX Ï
x »!Zj »]!*
.aÆä™"
_ A¬gzZî» qg ÷
$U* á Ã] !*
ËV˜ì 0Ð
ÃwÑ+Zz ygzZ bÑŠ dwÅg £uZz a Æ ]oÆ q C
Ù gzZ êŠ 7
tB‚Æ ~g ZŠ - Š ~g7 ëÐ wÅD¨
$c* -ZÆ <Ñz}Xì Ýq
¤q
{Š™7Æ yZ ~ hÆ kZgzZ ñÆŠ 0Z x â Z ~Zc k
,iā÷ B
$Š q Zz ]c*
gzZ g M V; Æy Z~ c ~g ‚kZÉ Ô CY ð0*
7“ _~ wÑ+ Z
+ZÃÃVpÑŠ ãZz àZz äY ñ0*
Åä™i Z0 s ÜÆÃ`LZ ~g U*MÆ/ô
Xì °oÆy÷°gzZg ‡zdÆyZì îŠ ð3Š lzgÚq
áª -Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
53 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ã`»s ¦Z}
V; Æ„A$k¨XÔ H ãZz −~ i ¸ MÆ c ä ëā 6Ô Â] !* t
G-I
d
~< Û gzZìX~Š ¿Zq
L zy M Œ -Z6,gî~Š ã
CX » ZwÅwÎg ê āìm5
t · Z6,b ~Š ã X ˆÅ7gHZwmºðÃ6,j§Æó¦ÑuL6,x`
CkZ ë @* kZ
` »s ¦ Z} ~ KkZX ÷ D Y ñ0*
]Ã%Z ë Z ‰V ; ÆˆÆ
KZÐ á ZjÆ VzU ë Z ‰Æ kZ ëVŒ Xì ‚
rg ÌZ m{q
-Z {1 Ã
XÐ, ™7] ÷ á gZ¦
/
G-I
d
ê zƒ Ð s§Å)f IZ c*
MāìtN°%Zq
-ZÎâÆs ¦ ZgzZ g/
Ç´** ÐZ g/Xì * @Y^ I c* Û ',
ì Lgg Z Œ )f ï@ç~]gßÅ[‚g ZÆ
G-I
d
ê zƒ āì ¸ ÌyDg »x é):XÅZ0ZgzZm é}E BÄZ–1Zx â ZÐ ~s ¦ ZgzZ÷… â
ì Ôx é):XÅZ 0Z X 275/4y M ÅZ x ©Z Ôm é}8E
) Xce bŠ g Z Œ Û pëÆ ÇÛÃ
G-I
d
ê zƒ 6,ÅzmvZ -Ñāì I »s ¦ Z} g/@',ÆkZ ( 62/2Ôk ,
;Z
„¬ÃVÇ)~]gßÅ)f-]i YZ Åg ì‡6,Tì ^q -Z Å„¬
G-I
d
Š 7g Z Œ
c* Û pëÆäh Â{@ç‘°Ã[‚g ZÆwÎg ê ÐzzkZÔì _ Y~Š
( 113/7Ô ù éE +Ô ã‚ » )X YY
5{ÅZ ù Z$
ÆVÇ)āì êŠ ð3Š ãiz ™{£g çt » g/J
-uÅwÑ+ Z kZ
54 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ô¶ˆ~Š Â]i YZ Åg ì‡6,] ZŠ NZ: »ægzZt¬ÆyZ¹Z~}@çB‚

¸X ¶7z »}@çkZ ¦
/ á ÅÅzmvZ -9p
Ù ]i YZ Åq ø~ y ÷
C
Ô7b‡Æ ¶Š Zw ðÃ¹Z Â6,uÑz¬Æ VÇ)s ¦ Z} Špāì zz
C7¼ ZÎÆkZÈ»T÷ïŠg Z Œ
āá Û x`
k
, Þ ‡q
±. ‚gÂp
-ZÃª
X ¶7Ýq]i YZÅä™ (Z¹ZÐzgÅ}@ç
G-I
d
kZ » äƒ ¾ÆÇÛÐ [ ‚g ZÆ ê zƒ āce xg ~ ‚ft ë @*
ìt È »ÇÛèYÔì 7mðÃ„ # ˜Æx`
Zg { Z',Ð äƒOZ
7ÝqÐ Z {zÔ ¶ˆ~Š yâ Z Åwâ zy YÃòfgzZ ;g7g Z Œ
Û ',[ Z {@ç—‚ā
¦Ñ~uzŠ ËJ# èYÔ@*M 7xiÑ**
-Z # ˜»kZÐ kZāìC
ƒOZ Ù ªX „g
g ZŠÃxê c* +‰Å}@çˆÆÇÛÔƒ: "
ä™h $U* [z »OÆkZÐ ?Š
G-I
d
Ãê z ƒ āì zz ¸ X 7Šñ ú â ðÃ6,
gîàßZ ~ ¶Š ™ `g {Ð xsÑZ
Ô÷ b‡Æ¶Š µñ» {@çh zŠÃxê, Z w÷
+‰{g !* á x â ZŠz!*
Æ+ â Ç´**
ÃkZÃÁqgzZì Å~{wÅxê, Zāì ‚
rg ñZgt{z¤-Z »¨ ¦} ²
/q
ä™!Š n»kZB‚Æ~{y›ËÔh
;g%Æ2 zçËc* e ¯ xÝÔä™O
Æ~{›)ÌË ÷Ýq] Zg (Zx Ó{zÆ¶Š™
X ÷Dƒ~}g !*
Æ x`
Ñg/āìtN °%Z ÇgzZ ÝZ Îâ Æ s ¦ZgzZ g/
o bŠ e
s¦Z²ÔB7ƒ $¬g ðÃÐZgzZ T e bŠ ZwªZzg ZŒ
Û Ãxê6,[‚g Z
ƒtÉ 7bŠ ZwªZzgZŒ
** Û Åx`
ÑÝZ »x ZŠZ äYK6,Rãâ ‡~} Zg Å
XnY»zgÐÌÃ$ ZÆx`
+]ZW, āce
ò¯Æ 4} ÌDIZ 4Ð ¹ ~ c C!*
.m{ q
_ -Zèa V ; }g ø
oa kZ Ô÷ ìg™ÒÃÅ äÖ ú Æ Vz:Æ + y
ƒ O‰Ãñ
X N Y~Š™Ü]%¥R‰~KkZVŒāì @*
ƒx¥
55 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
:÷D â
Û ~zDx â Z
äe^Â æ] Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] g‰ àÚ o³Ê ^³ß³e^³v³‘] Ù^³Î
¿) ØjÏm ÜÖæ …ˆÂ ^nÚƒ á^Ò çÖæ ]‚i†Ú …^‘ ‚³Ï³Ê ^³Û³×³ŠÚ á^³Òæ
( 504/3Y !Zs %Z
Å\ M c*
¾ > Z',ÃÅzmvZ -Ñ y›ðÃ¤
/Zāì ¹ä }g øL L
H7OpÔÏñY ~Š ÂZwÐ Z Âƒòf {z¤
/ZgzZì @* +
Yƒ D%{z Â}™Ã
ó Xó ÇñY
:÷˜Ð s
# Ÿzh
+'× (~uzŠ
ÔÖ„e àÓ³m Ü³Ö ç`ÃÖ] pæƒ …^ËÓ³Ö] à³Ú ä³ß³Ú ÔÖƒ á^³Ò à³Úæ
ØjÏm ÜÖæ än×Â h] åæ^Â á^Ê åæ^Ãm Ÿ á] †Ú]æ å‚`Â àÚ ^q…^³ì
( 262mÔ~z éCŠÅZ¿)
G-I
d
¹Ð kZX Ç L I7{@ç»kZÐ kZ Âƒ>%» ê zƒ Û »@çðÃ¤
/Z L L
OpÔÏñY ~Š ZwÐZ Â}™ (Z {g !*
zŠ¤ zŠ {zā ÇñY
/ZQX}™: (Z {g !*
ó Xó ÇñYH7
G-I
d
:÷ D â
Û ã‚ »)´ñƒD™äÂÅUI: {@çÐ ê zƒ

†ËÒ o×Â †ËÒ é^m‡ ]„a áŸ å‚`Â ˜³Ï³jß³m Ÿ o³fß³Ö] g³‰ ç³Ö
( 113/7ù éE +) é^mˆÖ] ÄÚ oÏfnÊ †ËÓÖ] Ø‘] ÄÚ oÏfm ‚ÏÃÖ]æ
5{ÅZ ù Z$
(ZèYÔÇ L I7{@ç»kZÐ kZ Â¾ > Z',ÃÅzmvZ -Ñ òf¤
/Z L L
Lg ì‡Šz!*
Æ¬ÝZ {@çèaXì H†ŸZ »¬h
+'× 6,¬—‚ä kZÆ™
ó Xó ÇìggZ Œ
Û ', ±ŸZ~¬akZÔì
Ì6,
:÷˜~±ÂÅñÆs ¦ Z} Š0Zx â Z
ØjÏm Ÿæ gŠÖê ‚`ÃÖ] ˜Ïjßm Ÿ ]çÖ^ÏÊ äe^v‘]æ èËnßu çe] ^Ú]æ
56 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
…^`¾] o×Â …ˆÃm ^ÛÒ ÔÖƒ …^`¾] o×Â …ˆ³Ã³m à³Ó³Ö ÔÖ„³e o³Ú„³Ö]
çvÞæ Üè^jÓe Üì]ç‘] …^`¾^Ò ^`×ÃÊ Ü`Ö ‹nÖ ojÖ] l]†Ó³ß³Û³Ö]
änÊ ØjÎ Ÿ ^Ú á] Ü`Öç‘] àÚæ p…ç%Ö] àÂ pæ^v_Ö] å^³Ó³uæ ÔÖƒ
Ý^Ú¡×Ê …†Ói ]ƒ] ØfÏÖ] †nÆ oÊ Å^ÛrÖ]æ ØÏ%ÛÖê ØjÏÖ] Ø%Ú Üa‚ß³Â
p]… ]ƒ] …‚ÏÛÖ] ‚vÖ] o×Â ‚³mˆ³m á] ä³Ö ÔÖ„³Òæ ä³×³Â^³Ê Ø³jÏ³m á]
än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] àÂ ð^q ^Ú áç×Û³v³mæ ÔÖƒ o³Ê èv³×³’³Û³Ö]
p]… äÞ] o×Â Üñ]†rÖ] å„a Ø%Ú oÊ ØjÏÖ] àÚ äe^v³‘] à³Âæ Ü³×³‰æ
á] äÖ á] ä×‘û á^Òæ è‰^n‰ ØjÏÖ] äÞçÛŠmæ ÔÖƒ oÊ èv×³’³Û³Ö]
oÊ ØjÏÖ] Å†æ …]†ÓjÖê kÛ¿Ãi ojÖ] Üñ]†rÖ] o³Ê Ø³jÏ³Ö^³e …ˆ³Ã³m
ä×Ö] o×‘ ofßÖ] g‰ àÚ †%Ò] àÚ ØjÏe Üa†%Ò] o³jÊ] ]„³`Öæ ^`Šßq
Å
( 12mÔw ðÒh.Zxg ¬Z ) å„ì] ‚Ãe Ü×‰] á]æ èÚ„Ö] Øa] àÚ Ü×‰æ än×Â
G-I
d
ä™ (ZgzZ ÒI7{@çÐ ê zƒ
6, ā÷ë[ôZÆyZgzZ1Zx â Z L L
b§T ñY ~Š Zw b§ÏZ ¹Z 6,ä™ (Z îWÉ ÔñY H: OÃòf
i Zz M œzZÃ[Â KZ‰Ô7h¹Z »Xì CY ~Š6,g ÖZÆ]Z”
G}uzŠ
twßZ »s ¦ ZXì HÜÌ» ~g NyçÝ¸ ä~zDx â ZX {)z−7,
Ð
*™OÐ q ~g ¸ Ë‰Ô7ZwÅOV ; Æ yZ6,ìZ`
( Ð ~ç) c*
* Xāì
ÌtÐZ 2Xì Y™OÐZx â Z Â}™[‚g Z »yZg !* òŠ M ðÃ¤
g !* *™¦Zß
/ZÔ*
?Zw{Š c*
gzZ ÅzmvZ -ÑX}™m, iÐ Zw{gH ÂŒÅ{z¤
/Zāì h
wú6,kZ¹Zs ¦ ZÔ÷w®]uZzÆä™O6,ìZ` Æb§kZÐ/ô
D™¨Ð ä™OG îS`(Ð Z {z X ¶ˆªÅ~ ä™ (Zā÷ D™
gzZ ñYƒ Za û" Ðzz ÅäYKg !* ~ ìZ`
g !* Xāìt ÝqX ÷
ZwÅO~ yZ6,gîÆk
,±x â Z Ôƒ ]i YZ ƒÑÅä™O~ ìZ`
Æ b§kZ
57 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
-Ñ]{¿Ð~)f IZāì c* Š ò :ä4ÒZaÏZXì Y}Š

G-I
d
Š™OÐZÔƒ@*
„xsZˆÆäY} ñ{zì eÔ ñY c* ™ê zƒ ÃÅzmvZ
ó Xó á™wJ: VY
Û x é):XÅZ0Z)´
:÷ D â
äqæ o×Â ànÛ×ŠÛÖ] o×Â o×Ãj‰] ]ƒ] äÞ] gqçm ^ßÚ &v³fÖ] ]„³a
ì) …^Ç’Ö]æ Ù„Ö] oÖ] Äq†m æ] ä×jÎ Ý^Ú¡Ö Øu Ü`n×Â ]†³Û³jÚ …^³‘
,
( 63Ô62/6k;Z
I
G-d
Æ Vâ › ( ~ ]gßÅ ê z ƒ ) òf ¤
/Zāì t Ÿ» » c kZ ~g øL L
,Y*
^ ñƒD 3Š Éu~«£
*™OÐZaÆyZx Âá™g (Z lzg: #!*
ó Xó ñYƒ{Š â M6, qÅägzZª
ä™wJª zŠ {zātÑZÔì @*
f {g !* Yƒ
:÷ ˜ ò ÷
á ++
$¬0Z)´
^ÛÖ Ü$ ^vÖŸ]æ ÜjÖê †a^riæ ^ÏjÂŸ] &nfì ]†Ê^Ò á^³Ò à³Ú
ä×jÎ oÊ ÌÎçjÖ] Ü×ŠÛÖ oÇfßm ¡Ê Ý¡³‰Ÿ] o³Ö] …^³e Ý^³Šv³Ö] p]…
^ÛÚ äjÛ×Â ^ÛÒ äe å†a^riæ äßÚ ÔÖƒ …†Ói ½†³e à³Ó³Ö h^³i á]æ
ojËÛÖ] àÂ å^ß×ÏÞ ^ÛÚæ ènËßvÖ] †%Ò] àÂ ènÛni àe] ÀÊ^vÖ] àÂ ^ß×ÏÞ
( 356/1++
$¬0Zb‚g ) çÃŠÖ] oe]
G-I
d
ÅŠ ÒZgzZ ê zƒ
pÔ}™'!* rg]ZŠ NZÖgzZƒ
îWgzZƒ‚ Û »¿
Æä™ÃO¿, ZÔ} 7,is§ÅxsZ Ug ¯Â}Š ð3Šg ZŒZ
~}g !* #
g !*
x`täkZāìtoÑpÔá™/Â{zì eÔce**
ƒ7ÂÃy›Ë
s ¦Z ÒZÐá ZjÆŠ0Zƒqäëā 6ÔƒH6´t ‚ÆVÍßgzZg !*
ó Xó ì HÜò :»Š ðšiÅZ1Z ?{z´ÆkZgzZñ»
:ì –~±ÂÅñÆs ¦ Z ä~ W
,ÈZ@Zi)´[4szcÆ^
Ÿ] ÔÖƒ àÚ ®e èÚ„Ö] Øa] ‚`ÃÖ š^ÏjÞ] Ÿ á] p†m èËnßu ê] á]
58 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
…]‚e ]çÏvj×m á] æ] èe…^vÛÖ] o×Â ^`ÃÚ áæ…‚Ïm èÃßÚ Ü`Ö áçÓ³m á]

ØjÏm ¡Ê Ü`n×Â …‚Î ojÚ Ü`×jÎ xne] Üa‚`Â ˜ÏjÞ] ojÛÊ h†³v³Ö]
X ]…çÊ Üi^Ö] ØjÎ o×Â …ç`ÛrÖ]æ ..... ”^ÏjÞŸ] †rÛe oÚ„Ö]
( 133mÔ îGªE G½5EÅZ )
$ ÖZ ï
G
sÜ{zX ÒI7{@ç»)f IZÐ [‚gZÆx`
kZ~ ñZg Å1Zx â Z L L
Ü ¤ Åk
‰ Þ ÆTB™~ÈŒ+Z {z Z
B ¹Z6,D1 . Ü z kZ
# ì ÒI‰
ÌZ # çOX N Y− ~[āZg ZŠ c*
# ÂñYÎ{@ç»y ZZ ñYƒÝq
H7O6,Ãz Â¡Ãòf X ÇñYƒ b I * *™O¹Z ÔƒÝq]gŠ6,yZ
G-I
d
Š™OUg ¯Ãá Zzä™ê zƒ
ó Xó ñYc* ā÷b‡ÆkZg/²Ô ÇñY
Ð s§Å ] Z|g
$u IZ ~ R',Z M ÛÆ ~œ ,ÞZ
# ~y
Ý ¬4Ýq
-Z ÂZƒqzÑŸ»]ŸZ ‹Z6,b)ZÆ4}~Ýzg Åg $Š q Z
Å
5.Z ìLä ~Š !*
4E
-» ]ŸZ ‹Z yZÐ x **
Æ óÎ;ß ZÒ èEG M Š Z%Zgµ·**
Ññ
Û tZ† **
ā Ññ~XÔä f4Z +ZiÐ Îg eñ h ‚Æ Yz [²gzZ Hk,’[ Z
&
Šú**
ÑñgzZ ~ Ââ ** ÑñÔ„{
[ ©·** q£Zæg ** ÑñÔ öÐC
ÑñÔ ~w',y{ Ÿg£Z **
ÑñX Åk
** , z & ¤6,[Â kZ Ô÷ ï÷
’G @* » Z‰ ~È- Š Œ
á Ìv‚ Zz ',
ñ » s ¦ Z} Ð á ZjÆ Zw Åª
‚g Â~ [ Â {gÃè ä Zgµ
:ì –ñƒD™ãZz
G-I
d
gzZƒµZz ê zƒ g(āì @*ÑŠ6,
™ª kZ Â» Üji k³Þ^³³Ò~g
$uL L
-Z
:g(J# ā Zƒx¥Ð g ™OÃkZ ÂñYƒ]Š ¬
$uÂ:.....Xce **
x â Zā Zƒx¥ ..... X ë 7³ #Æ kZ Ìr
# ™x â ZÎXce **
™: OÂƒ
ÎÔì OÐzz Å]ÒgzZ]Š ¬~ g
$ugzZìÆg
$u._w¸»r
#™
tW ZzÆ[ƒ: ]Š ¬ÅT]Š Ë)r
# ™x â ZX D™7gïZr
# ™x â Z »kZ
59 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
GÅ
%Zt ÐÃwßZāì ~g é5B+ ZŠgçO.... X} zY H: Oā÷ D™yÒ¬
āÃx â Zce :Ôƒg(÷{z‰
Ü zTÔÆÃq -Š 4, 7gHO~qTāì
Å
5.Z ì) ó Xó }™OÃá Zzä™ÆkZ
4E
( 249Ô 248 èEG
íāì t zz Å kZ Xì êŠ ÀÃwZÎui ** +Ã`t » s ¦ Z
-Z6,gî¸$
q
wŠ {z´Æ]ñ} Zw~ y ZÔ÷ w®ŸgzZ] uZzÆekZ~ yzÅZ
Æ¶Š ZwÅ„ ]ñ6,x` z/ôŠz!*
kZyDgx ¬ »É@* ÆY]o»Vƒ Zw
V; ÆDIZg;ZY‰Ð ~ s ¦ ZŠp{z´Æg/QXì @*MÃ~ h
ì –Ìä v)´ {z´Æx é):XÅZ0ZgzZ m é}8EçO)Xì *
@Y c*
0*
yDg ¸ Ì
G-I
d
ƒ ZatwZÎçO( 71/13~g ØZ >÷Xce bŠ™OÃòf6,[ ‚g ZÆ ê zƒ
@* ā
yDg (Zq ™‰ª
-Z6,gîòÀV; Æs ¦ ZÐá ZjÆx` ‚g Âāì
´ŠgzZ ] !*
.IèÆ Vâ ›C
_ Ù „ ~Zui **
gzZ kˆkZ ì *
@Y c*
0*
VY
?êŠ7ð3Š} M ëÐ ½z])
I
G-d
Ãê zƒ ._ÆñÆs ¦Zāì CY| (,h
+'× Ð UkZÌZ ÅwZÎ
ÅÇ**
]ñ} Zw6,xêā7ú â Ð kZ]!* â : sŠ ZáÆÇÛ
t ÌÂñY **
CY~Š ZwÅìZ`
x Ó}uzŠ¹Z b§Tñƒ… â ì‡Ã}@çāakZÔñY
8mŸÐ kZ Â}Š™OÃË¿ðÃÐ ~ yZ¤
ÏZÔì xiÑ¢ /Z6,gîm{gzZì
]ñ} Zw6,gîÆk
,±Ã>%Æª
‚gÂÌñƒ … â gZŒ
Û ',Ã}@ç b§
xê²~ ]gßkZ s ¦ZŠpçOÔ*
ƒ @Y c*
0* ¹ÜZ ðÃ~ ¶Š
7ú â ãâ ‡ c*
G-I
d
… â ì‡!q dÃ}@çÔá™g (Z6,gîÆlzgq -ZÃkZgzZ}™g ÖZ6´ » ê z
wZÎtÃ7ÆVzUyZX ÷b‡Æ¶Š ZwÅ]ñÐZ ñƒ
™g (ZÌZ~(,
ð•ZÅx`
Ãf ÎÆZwkZgzZä™: m,
?]ñ} Zw6,ÑV;Æs ¦Zāì ©
x` 8
?ìHŠ ã
C[zdÅkZgzZì *
@Yc*VYyDg »pgŠzöJ
0* -VÂgß™
60 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ce xgpÅN~Š ã gŠÃ{ ótzZiÆs ¦ Z~ KkZ

CtaÆK6,gî„
ãK̈ZwÅk‚ ZgzZÝZ~ ”ÅV ƒ Zw6,ìZ`
Z6,gîm{gzZx © Z¦Ñā
{zgzZì H A » qg ÷ kZāì ÝqÃq kZÉ Ô7Ã] !*
á ~ [ !* .z ]‚ ˆ Z
_
GÃ]‚ ˆ ZgzZ] !*
_ ZßŠ ZwÅÎâ¾6,
.ãK̈Z~x © Z¦ÑXì Le ** ¾
x`
îgzZ Áê ¹Z ~ ä™ê »q ËpÔì ˆÅe
$¬g ÅyZgzZ Š
H3g pÅ
d .ãK̈ZÝZgŠÐ)g fÆx © Z LZä<ÑX Š
$Å] !*
_ HH7tg £
gzZŒÝZ »ÜÑx © Z ÷KgHŠzu ^
,YaÆg ÖZÆ] !*
.yZgzZì Å
_
])ÌË ÂñY**
âg £» ~i ‚y â ‡Ã] !* /ZXì ÕÝZ Åy Z
.ãK̈Z¡¤
_
Yƒ Za »ªkZ~ kZ6,?E
ê** +zÂÅ\ !*
Vâ ÆkZt ‚ÆyK̈Zq
CŒŠ gzZ ©D[v)gzZ ñYƒ {Š â M 6,¶Š ™OÃá Zz ä™Â{zā 7
Ù ªpÔ÷Tg D Mt ‚6,gîx ¬]uZzÆÎâkZ~VzÑ ç
<ÑāìC
t Ã\ M Z
# ðâ
Û ãZz6,µñkZ ]!* ÅkZ
¸ ä ÅzmvZ -ÑX C™7G @*
ÃŠ%}uzŠ ËB‚Æ~çKZ~¤
/Zāì ¹t äÅvZèg {Š „0Äā Š
Hc*
C
Þ ‡])ÅÄā c*
ö*. Û ä \ M X ÇVzŠ™O÷zÐ Z™á g ZŒÂ ÇVdŠ
â
X ÷ q ]) {Š c*
i Ð í \¬vZ gzZ Vƒ q ]) {Š c*
i Ð kZ ~ pÔì
# ā ¶t Š Z%Å\ M ._Æ ô=Åg
ä \¬vZ Z á ( 6454Ô ~g g )
$u±g ÷
, Z ÌÃyK̈Z Â~Š 7]i YZ Åx ZŠZ, ZŠz!*
Æäƒq]){Š c*
iÐ ƒ
Ð ] !*
_ »Šzu {Š™gHÆ qg ÷
.LZgzZce ´gÈ0* á Ã])/_
.LZ6,µñ
*™7izˆÐy Z™ƒ[¦
Xc e *
êŠ Šæ ~KÃ{ ótzZiÆ s ¦ Z ÌN¨q
-ZB‚B‚Æ b ~Š ã
CkZ
qg ÷ ‰ **
á Šp~XÔ{z´ÆìZ` igzZŠ Z D
+g Z ÔO~ 4}ā÷ … Y DIZXì
61 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
-Z » m,
q /
¤ ?]ñ} Zw~ ìZ`
Ð ä™m, Ôì ~Š™gHZw³Å]ñä
¹!*
?]ñ} Zw~ b), Z sÜ: s ¦ Z} gzZì *
ä™m, @Y c*y Dg òÀ
0*
} Zw~ ùV ˜ Ì~ b)yZÉ ÔVƒ lñ{ mÀV ˜ ÷ D™i Z ZÐ
&öRÅHÅùÐ ?Š Ïªz[c*
ÔƒÇ Þ ‡ËpÔƒˆÅyÒ]ñ
{p Ò.
Zzg6,gîÆwVX ÷ï Š ßF,
-Ñāì ~] c* Ã„ äXÐ ]ñ} ZwÃxê
Ô ~èF, Š ¬» ä™OÃá Zz ä™ b ïB‚Æ Vâ $ÎKZ ä ÅzmvZ
) X c*
Ã>%Æ ¦Zß ~ ]c*
Zzg ‰ ~z% Ð Åzm vZ -Ñ b§ ÏZ ( 1282
ÔŠzZŠ1Z )Ãxê~Š ¬ÆÙâ[ ZÑ~]c*
Zzg‰² ( 1455Ô~èF,
X8049Ôug´)
xi ÑÃZwÅO~ìZ`
yZ ä1Zx â Zë @*
Ôì Š Š¬»ä™O( 4484D 4482
Hc*
Ôì îŠ ð3Š Ì~ VY~Š ¿ZgzZ Ïªwq]gß¸ ( 102/2tZ@) X B7
»i ú6,gîÆw©gzZ ]Š ¬ y ›ðÃ¤
ƒ ug @* /Zā÷ b‡ÆkZ g/çO
Š™OÐ Zāìt ZwÅkZ Âñ 7,: i úŠz!*
kZ ä s ¦ ZpÔ ñY c* ÆÒgzZ
+ Å
( 65/1 å<G
X-BEZ îG +)X H7t · ZÐ
!Z$
G
ãâ ‡0Ðg ñÉ Ô7ŠzöJ
-]5çÆ Vâ ›sÜyDgt »s ¦ Z
kXgzZ òg »zŠ· Ô@',
Æ¨ ¦gzZ «ZØ}Xì ¸ yDg »yZ Ì~ b)
wJxs ZaÆ y ZgzZ 7b‡Æ ä™wJtb /›) ÌË{z´Æ
Ð {z¤
WæsÜ¬» O6,ä™: wJxsZāì I » s ¦ Z Ô÷ B~gz¢Ãä™
g ì‡6,< Ø èLZ¹Z™átb
Ðg ñx Ó¹!* {z´ÆyZgzZì aÆ[²
8E
4)ÅZÔ ögu
ÔŠ Z
Û Zgzm{z ÌÐ ~[²Wæ( 98/10o ðiE )X ÏñY ~Š ]i YZ Å
Æ]gúà Zz äYƒ D
}g !* + %²÷ ïŠg Z Œ Û IÐ ¬ÆOÃV”gzZ V Âgú
4)ÅZ )X ÇñYH7OÐZāìtñ»yZ Ì~
( 118Ô 111/10o ðiE
62 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Æg/{zçOÔì ¸ { ótzZi »s ¦ Z Ì~}g !*

¹ @', Æ)f IZ
ÌÃm,
/
¤Ð 5ZŠ Z Åtb
ªoÑ~Š ã
CÅ)f ï@çā ©ÔÃ[ ‚g ZÆìZ`
™Ð
# ™X ï Š7g Z Œ
:÷˜tZ@r Û pëÆÇÛÐs§Åy Z
än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] g‰ æ] ^Û×ŠÚ ØjÎ æ] èmˆrÖ] àÚ ÄßjÚ] à³Úæ
^è o`jßm ojÖ] èm^ÇÖ] äÞŸ å‚`Â ˜Ïjßm ÜÖ èÛ×ŠÛ³e o³Þ‡ æ] Ü³×³‰æ
Ðvj×m á] Ÿ] ‚`ÃÖ] ˜Ïß³m Ÿæ ..... â¨]] Ÿ èmˆrÖ] Ý]ˆjÖ] Ù^jÏ³Ö]
( 163/2tZ@) ^ßÞçe…^vnÊ Ä•çÚ o×Â ]çf×Çm æ] h†vÖ] …]‚e
c* }Š™OÃy›Ëc*
¾ > Z',ÃÅzmvZ -Ñ c* }™: ZŠ Ztb
òf¤
/Z L L
TèYÔÇ L I7{@ç »kZÐ kZ Â}™~g »$
+B‚Æ]gúy ›Ë
*™ ZŠ ZÃkZ nā:ì ¢
X* 8™wJÃ5ZŠ Z Åtb
{z Ôì Š Šg Z Œ
Hc* $¸ ÅwyÃq
Ûe
ñY `~ [āZg ZŠ òf Z
Ë)f IZ c* # Ç L I~ ]gßkZ sÜ{@ç .....
*ó Xó N Yƒk s Ü}g øÆ™ï6,
B u', º´
{ÆÎâ~zb
Ïªz [c* s ¦ Z} 6,gîx ¬~ ±ÂÅb)x Ó{gÃè
ÌNàßZëZq
-Z »yâ ‡,ä V,Z~ c m{q Ô÷ D™7bÑŠ
-Zë @*
CZā÷ës ¦ ZXì êŠŠæ{Š c*
]xÅ m i~ƒÅÃi Z0
+ZÆy Zì Hy Ò
H3g s ¸ñ6,yŠÆ ]y
Š ²ì yJÑZg ZŠ *Št Ð zg Å
M ¹Znç » Zwz Z b
:÷˜Xì ~Š ßF
,ÃñÆs ¦Z} Ìä~ŠzŠñ**
Ññ*
ÔbŠ™Ètb
ā ©ÔÒI7)f » kZ Ô}™[‚gZ »x`
} (,„ù {Zpòf L L
gz',M Å]gúy›Ëc*
~ m, ** á ÅÅzmvZ -ÑÔ*
™qø~y÷ *™OÃy›
)f-~X÷+Z 'gßzŠ sÜ%ZXì 7)f ´**
~ hÆkZ Ì*
*™
Ö Óāt }uzŠ XA YÐ V7Š™òÐ xsÑZgZŠ {zāt q
# -ZX Lg 7¹!*
(289mxsÑZ°Š Z) ó Xó }Š™ 0*ŠYzÆ™]zŒ6´s ÜÆðsZ
',
63 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Šp~Y Z4Zg ZŠê »kZgzZì Îâ Æ}È gzZ Z}

.¹Znç »y ZZz¬çOÔì
ÅyK̈Z Ë ÂaÆŠ Y «Š c*
6,gîÆ mŸ~ *Š X Ç}™„g ÇŠgz6,»] Ñ»
bŠ}Š Zw ð•Z ÜOÃË~ lZŠ 0*
ÅuÑz¬pÔì ˆ~Š ]i YZ Åh
e yY
Xì °oÆ„{gÃèÅY Z4Zg ZŠgzZY eÑZg ZŠ
:÷ ˜ ö u
g8E
àne ^`ßÓÖæ l^m^ßrÖ] Ü¿Â] àÚ †ËÓ³Ö] Ø³‘]æ à³m‚³Ö] Ø³m‚³fi á]

oÊ ØrÂ ^Úæ ð]ˆrÖ] …] oÖ] †ìçÚ ^`n×Â ð]ˆrÖ^Ê ä³e… à³neæ ‚³fÃ³Ö]
”^’ÏÖ^Ò ^fÃÖ] oÖ] çÃi xÖ^’³Û³Ö èÂæ†³Ú l^³‰^³n‰ ^³nÞ‚³Ö]
èÎ†ŠÖ] ‚uæ ÷†ËÖ]æ h^ŠÞŸ] èÞ^n’Ö ^ÞˆÖ] ‚uæ ŒçËß³Ö] èÞ^³n’³Ö
èÞ^n’Ö †ÛíÖ] ‚uæ š]†ÂŸ] èÞ^n’Ö Í„ÏÖ] ‚uæ Ù]çÚŸ] èÞ^n’³Ö
8E
4)ÅZÔ ögu
( 110/10Ôo ðiE ) ÙçÏÃÖ]
{z pÔì { k
HZ (,Ð Vƒk
Hƒ p¤ Y < s§Å kZ c*
/Z ** xg ì‡6,¬ L L
Xì ˆ¿gy
ñaÆ#
Ö ªizg ZwÅ{ k
H,ZgzZìnç»[gÆkZgzZy K̈Z
ÆVâ K̈Zm»X÷ N Zw~ÛD
+¼ {z Ôì ˆ~Š ]iYZ Å]!*
T~ *Š
iaÆDÆlZ
** Û gzZ©ÔmŸaÆ«™ÅVâ Y }Ôì Ð}Z
+Ã
uaÆ «™Åz',M z ]³ÔZwÅ ~ga aÆpg ì‡#
Ö wÅwâ ÔZwÅ
ó óX ZwÅ[ZÑaÆ«™Å=gzZs ‹
+E
-BE
:ì –ä ê 0Z
G
oßÃÛe Øím ^`×nrÃi ƒ] é†ì¤] …] oÖ] èmˆ³qŸ] †³nì^³i Ø³‘Ÿ] á]
(139/5ëZ°Zs Z ) h]†vÖ] çaæ ˆq^Þ †Ö ^ÃÊ äßÂ Ù‚Â ^ÛÞ]æ ð¡jeŸ]
*ŠèYÔñY 3gs ¸ñ„6,]y
M Ã Zwz Z b
( Å¿ÌË )āìt ÂÝZ L L
*Š™hgÃwßZ kZë @*
Xì mZ e ñ~ wßZÆöâ i M *
*™~g YÃZwz Z b
~
64 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ó Xó n YHgzŠÃ/ZwªÑ~g ¯q HHg (ZakZi§» ZwzZ b

-Zāì Š ~
Û x é):XÅZ0Z
:÷ D â
é†ì¤] …]‚Ö] oaæ ð]ˆrÖ] …] oÖ] †ì^ji áê èmˆqŸ] oÊ Ø‘Ÿ] á]
^`Ö …]‚Ö] å„a èÂç•çÛÖ] Ù^ÛÂŸ] o×Â èmˆq¡Ö èÂç•çÛ³Ö] ^³`Þ^³Ê
^Ú …]‚Ö] å„a oÊ Å† ð]ˆq ØÒæ ^`ñ]ˆq …] Ô×iæ Ù^ÛÂ] …] å„`Ê
h†Ö]æ Í„ÏÖ] ‚uæ ”^’ÏÖ^Ò …]‚Ö] å„a oÊ xÖ^’³Û³Ö Ÿ] ç³a
ÙçÏÃÖ]æ š]†ÂŸ]æ ŒçË³ß³Ö] À³Ë³v³Ö k³Â†³ èÎ†³ŠÖ]æ ^³Þˆ³Ö]æ
,
( 72/6k ;Z ì) Ù]çÚŸ]æ h^ŠÞŸ]æ

3g yñJ M ªY Z4Z g ZŠ ÐZāì t ÝZ ~ Zwz Z b
-äƒ ì‡Æ ]y L L
D YK ~ *Š kZ Ï ñY Å ì‡aÆ Z b
ÅwqZ yZ ]y MèY ÔñY
™Å
{zÔì ˆÅ qzæZwÌ~*ŠçOX Y Z4Zg ZŠ]y
MgzZì ÿ) Zg ZŠ *ŠtX ÷
uÔÅVâ YÃmŸā 6Ôì ˆÅaÆÔrPŠ°„~*Š kZ|gŠ
aÆ «™Åwâ Ã‘uugzZ Å©Ã **
iuÔ Å=Ã[ÑuÔÅz',M Ãs ‹
ó Xó ì Š
HH qzæ
~g øë @*
Ôì * -Z~[ Z1ZÆwyzŠ ˜p¤
@YHyÒÆcm{q /ZNt
m{gzZì {Š c*
i}Ð kZÌZ ÅkZ~yâ ‡g¦Æs ¦ Z~ñZg: f¨
¤
~Š ã
CÅkZÔì *
@Y c*yDg òÀ » m,
0* /
¤Ð ä™m, ?ZwÅOV; Æy Z6,gî
G-I
d
»ñÆ y ZÐ á ZjÆ xêÆ wÎg ê ¤ /Z ~ø ÚkZ Xì â
Û g »g¦t Ì
gîãZz{Š c*
Æs ¦ ZÉì C M~™6, iŠ ã
Cãâ ‡ÅkZātsÜ: ÂñY1{ ^
,Y
Xì QŠæ¹Ð kZ Ì~ƒÅ„ãâ ‡¦ù
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
h™y Ò~]gßÅ] ïsf `gŠëÝq »cˆÅ~Ñ!*

:÷ M gT
65 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
G-I
d
¨Ã]ñ} Zw6,wÎg ê q -Š 4, Æ $ög/gzZ g/ ÔÉ@* z/ôX 1
²Ô÷ BZw~k
, -ZÐZDIZx Ót X 7ÝqzgŠ » ó ó¦ÑuL L~ b ˜Z
±q
Vc* 7Š Ôñ» ¶Šg Z Œ
úË¬ÐŠ0Zx â ZÔ ._Æ}íf d[ ø Û uÐ Z
X H7g (ZäDr
#™
ðÃ~ g
$u c* Û aÆ ¶Šg Z Œ
yMŒ Û uÃ]ñ} Zw6,[ ‚g ZÆ x`
kZ X 2
, Z~Xì Š
Hc* .â » kZX 7Šñ?Š ôÜgzZ ¬
¯ Ã]uZz, Z6,gîx ¬ ~
G-I
d
™}uzŠ {z´ÆkZÉ Ô7» ê zƒ
Ì»ìZ` sÜä V2Š HHOÃŠ Z
ÛZ
G-I
d
gîÆlzgxÃê zƒ
X å1™g (Z6, c*
åH[ ‚g Z
G-I
d
„A
ë!* $k¨á Zz ä™m, ?]ñ} Zw6,gî~k , ÆwÎg ê X 3
±6,x`
VâzŠÆ¶Š: c*
¶Šg Z Œ
Û xi ÑÃ]ñ} ZwV; Æ¨ ¦gzZ «ZØX 7} Z°Z 5
Ëâ Šz!*
Æ¶Šg Z Œ 0½É â²Ô÷ Šñw¸
Û xi ÑÃ]ñ} Zw6,gîàßZ V ; Æ îG
Xì MÌ]o»y DgZÐkZ~VhÆ
» x`
kZ Æ ªzz ¿ðÃ¤
/Zāì t ñZg Å s ¦ Z } g/X 4
c*
* /
*™g ¦gŠÐ kZ Â}™g (Ztzg »]gmñOÆg ZÜZ6,kZQgzZ}™[ ‚g Z
Æ" µŒdÎ¿»ª
‚gÂ¤
/Z%ZÔì ƒ *™ r Z6,¶Š ZwÑ
o*
ñY H·ZŠz {h
-Z {z c*
q +Š Ð +
M Å ä™ bzêÃ] !*
.Iè Æ Vâ ›gzZ
_
Xì ÝqÌg (Z »¶Š ZwÅOÃª
Z°Âá™g (Z]gßÅw©
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
66 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Uë ZPÆÅzÕ
}uzŠ q
-Z {z´ÆU ãâ ‡Ôì Hg (ZÃ` ~ c kZ äŠ0Zx â Z
ëZ {Š c*
iÐ U ã â ‡Ð g ±Z F ì @* o¢
ƒ x¥ƒ ,Y » kZ ÌÐ U
8{ ^
˜i ÑÌ6,V-zg ãK̈Z òÀ]Z W,ZÆ¨ãâ ‡ÌËāìtzzÅkZXì @*
ƒx¥
ãK̈Z~]gßÅä™wJÃ¨ã â ‡{Š™7ÅŠ0Z6,gîÆwVgzZ÷D 7,
Ðá ZjkZ ÇƒZu"Ð kZ {zÔÇñ0*
útzg6f òÀ »Vâ ›6,R
Æ-Æcāì îŠ ð3Š û',] !*
t ~øÚkZX Ï}™ Za ¨Ås ¦ Z
ÅDIZ~ ±ÂÅy ZgzZ] uZzgzZ BV+ZP Ð/ô]§gzZ ~t]§6,gî
ƒ ãZzÐ XN Y ~Š™Ü] %=
~ äâ i LZ ä ÅzmvZ -Ñāì @*
ðÃÐ á ZjÆ Vñêá Zz ä™g (Ztzg » Ãz ÂÅxsZ9gzZ xs Z
ÌÐ Vâ ›x ¬É Ô 3gpÅÃVAgzZV£Ï¹ŠpsÜ: ñƒD™x ZŠZ
-Z ðÃ™ƒ F,
gzZ mºq Ñ!*
Ð ïZúY gzZ C;Æb§C
Ù {zā H7Ÿ» » kZ
Š ëZ ~Š ZÐZ ÅVÍßgzZ ] ;ã K̈Z ä \ M ñOÆ kZX ,™g (Ztzg E "
Ð á ZjÆ ] uZz, Z ñƒ D™e
$¬g Å©: CÑ çz Y gzZ ` Z'
× ÔT
F¹Z ÌŠp~VÂgß‰É ÔHwJÃqà~bzggzZ¿ŠgÆ/ô
tzgÕ',F
X ðâ
Û SÅä™g (Z
67 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
$¬gÅŠ Z
e Û ZxzøÐš
M F, .Z
gzZ^
ng ZrgzZCc*
M F,
š .Z~X÷ñƒe
)Ô^ $Zzg] uZz, Z‰g
$uÃ
Æ y Z ä \ M pÔHg (Ztzgö M ÂB‚Æ ÅzmvZ -Ñ ä Š Z
Û ZÆ
â
:c*Û g¦
/gŠÐy ZñƒD™p Ò»6g Zr
;g YB‚ÆÅzmvZ -vZ wÎg~ā÷ D™yÒÅvZèg ´ â 0÷Z
5 ZgX¸ }gŠ7gzZ L ñ}g )ÆT¶¿g| hzZgŠ e ãZ÷q
-Z ä \ M X å
gŠ e6,ñ+Æ\ Mā 5ÐgzikZ™ñÃgŠ e Å\ MgzZ 5Ð \ M ! Z²Zq
-Z~
G
'
}g é£+Ô·} Z ¹ä kZX Š
= wâ¼Ð ~ kZ Ôì wâ »vZ k0* H7,y¶K»
wâ Ð Z ä \ MQX} 7,|gzZ ¬Š s§ÅkZ™< ä ÅzmvZ -ÑX zŠ
Š¬»¶Š
( 2260/5Ô~g g)X c*
ÅzmvZ -Ñ6,µñÆ– $ZzgÅvZègŠ&0vZ†
B ā÷ D™e
»k
-ZÂH„ÔwâÅø
å„³a á] ä³³³³×³³Ö]æ:ā H{ût6,kZä¿q D ä
ŸgÅvZgzZs »Z~„kZÔZ{)X ä×Ö] äqæ ^è ‚m…] ^Úæ ^`nÊ Ù‚Â ^Ú èÛŠÏÖ]
kZÃ\ M ÂðCÃÅzmvZ -Ñ]!* H3g7pÅÃ
tä~ā÷ëvZ†( X Š
vZ¤ â
/Zā c* C:Ã\ M ]!*
Û ä\ MX @* t~l»āÐäƒéZpt=ā c*
M×gŠ
x?Zm.ñvZ ?Ç}™yÃgzZQ ÂÇ}™7w°wÎg »kZgzZ
kZ¹ZÔ}™3g6,
( 5749Ô2981Ô~gg)X 1x»ÐñäV,ZgzZZ7, $f Z{Š c*
*™ o‚»e
* iÐ
:÷˜~bÑÅe
$ZzgkZ Y Ø+ −Z[ Þ
äßÚ l…‚‘ p] è¿×ÇÖ] äqæ àÚ l…‚‘ ^`Þ] å„a äjÛ×Ò à³Ú Ü³`Ê
å]†m p„Ö] p]†Ö] oÊ ... h]†ÂŸ] é^Â ça ^ÛÒ äe] Ý‚Âæ äÃf› è¿×ÇÖ
^`n×Â Ü`‘†vÖ ^nÞ‚Ö] …çÚ] oÊ Ü`Ö^%Ú] p]… ça ^ÛÒ h†³Ã³Ö] é³^³Ë³q
68 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
^`×’vm Ù^ÏÛÖ] Àn×Çi á] áæ†m àm„Ö] ^`×a] xÖ^’³Ú o³Ê ^³`jqŸ]æ

†m Ü×Ê Ü`Ö û¡‰ èu^ÎçÖ] áæ‚Ãmæ Ý]†ÛÖ] Ø’vm Ý]†eŸ] Ù^Ïm ^³Û³Ò
(203/6n*
c °Z²) äÖ ^’nÏßiæ ^f‰ äe ä`q]æ p„Ö] Ý¡ÓÖ] ÔÖƒ
+gzZ ¹gŠ ÅËÅkZtā Hwú6,kZÃ]!*
Ðzz ÅR$ kZ ä \ M L L
*Š]ÑìÆVzz$ ƒi§»[Z²Zā 6Ôì ZƒgŠ ™
+yZÆ[²Xì @*
×$
+` Z'
]ZŠ ¢ ~EŠgzZ¸ DƒøwÆ*Š {zèYÔ¸ Dƒ „, Z~ ]5çÆ
CZÃÏŠƒ"gzZ=g f »ä™ÝqŠ ¢ CZÃò¯$
+{zX¸ D™zŠzK
-aÆ„
ÔHÐ \ M ä ! Z²Z kZ Ãx¯kZ ä ÅzmvZ -Ña kZ Ô¸ Bg Ï
G-I
d
â
ó Xó c*Û 7wú6,
ÃKZgzZ ê zƒ
~ Tì MÃÚ Š ~ g
$ugkZ:%»Tì wVq
-Z ÅÅÏZt
Š™ qzÑ *
ä VÍßX c* O™ÖgzZ c*
*™[ % -Zāì Š
M ~ ~tK! Z²Z q HHy Ò
XÃzg # O» kZā c*
Ö [% â
Û ä ÅzmvZ -Ñ ÂÅÒÃÅ1zggzZ äñÐ Z
Š · 6,[%
ā ¹Ð VÍßgzZ c* -Z » ã0*
O™ Zjwze q ä \ M ÂŠ
Hƒ rg Ã {z Z
#
Q ( 5679Ô217Ô ~g g )XaÆä™ Za Âā:ì Š
H5aÆã‚ M "
ð¯ 7a Æ ä™: {0*
[% š Ã! Z²Z kZ ä \ M
ŒÐ ZgzZ c*
O,Kā c*
Û gzZi úÔ™f »vZsÜV ŒX I
Ë YÅ]zˆÅy M Œ
( 285Ô› )Xì $
Š ò :tä ã]ÑZ+ −ZÜ*
c* *)´_ögÆd $Œ Û èâ ~ Ýzg ÅwßZ ÏZ
G-I
d
X Y Y ¹7Š Z D
+g ZgzZ¬t :ÑZ ZÃ[ ‚g ZÆ ê zƒ Ð s§Åy›q -Zā
: ÷D â
Û
àÂ ^ri^Þ ÜjÖ]æ gŠÖ] áçÓm ‚ÏÊ Ñ¡³›Ÿ] o³×³Â ÔÖƒ p†³Þ ^³Ú
àÂ áçÓm ‚Î ]†nì]æ è×ËÆ àÂ áçÓm ‚Îæ ène†jÖ] ðç³‰ à³Âæ Ø³`r³Ö]
p„Ö] é†Ö] ç`Ê èÊ†ÃÚæ ‚’Î àÂ é…ç’Ö] å„è á^Ò ]ƒ]æ èÊ†ÃÚæ ‚’Î
69 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
l†] ojÖ] p†ìŸ] åçqçÖ] àÚ ^`qæ ØÛju] ]ƒ] ^Ú] (ä³nÊ Ù^³Ó³] Ÿ
oÖ] èÂ…^ŠÛÖ] àÚ ^nÚ¡‰] Üa] †³nË³Ó³jÖ] Ý‚³Â o³Ê ½^³njuŸ^³Ê ^³`nÖ]
( http://www.altartosi.com/book/book11/sec06.html) †nËÓjÖ]
G-I
d
˜ ÷» ê zƒ
ª gŠ t :ÑZ ZÃ]!*
]‡zZ ‰èYÔ B7„ kZ ë L L
Yƒ (ZÐzz ÅêLÔì @*
M gzZì @*
Ìt ]gß~y ƒ³»š
M F,~',gzZ
H[‚g Z »÷kZ w1 … YgzZ Up¤
/Z X}™ (Z ¿ðÃw1 … Yāì
/ZpÔ7wDZ ðÃ~ äƒŠ Z D
]gßËÐ ~ VÂgßyZ¤ +g ZÆ kZ ÂñY
ñOÆ ~i !*
¢~ ä™[Q Âì H {g ÷
á Z ä ~ s§ÅXƒ wÈZ »
ó Xó ñYÅ:[āì ~ÏZo ôZÐÃ`òsZ
µñ» b & Zz/ÂaÆxê

G-I
d
» ê zƒ ä/ô~X÷ X ]uZz, ZŠ¼~}ífÆ]§zg
$u
ÃxêñOÆä™x ZŠZ ~g ¯ðÃñƒ D™{C
Ù b»·~ Z’Z6,ä Mt ‚§Zz
$Zzg ÅÅvZ èg k„0ZçOX ÅÒÃÅäuäŒ
-Zāì ZƒyÒ ~ e
q
Æ´ â LZgzZ ¶C™ HÂÅ\ MgzZ9> Z',ÃÅzmvZ -Ñ ~&
+ßÅ¿
ÏZ yŠ q
ä kZ6,]!* -ZX ¶C M 7i !*
Ð kZŠz!*
Æ2$e .
$Z egzZ ä™ I
uæ ÔäÇÅðZ0@b§ÏZ ( 4361ÔŠ ƒ ZŠ1Z )X c*
Š™OÐ Z™ M~w9Z
G-I
d
gzZ å3g ¯lzgxq
-ZÃê zƒ /]Z f ÅÅzmvZ-ÑÔ¶
Æò Z¤
~}g !*
Š ™OÐ Z ä @yŠ q
+Zz²Z …Ô ãZd) X å c*
Z -Z ™ M ßÐ bzg kZÆ kZ
y Z yŠ „ ¬ ä/ô~ ] uZz VâzŠ yZ ( 73/1 Ô] *
c −Z ÔÞ¬ ! Z 0Z X 260/6
Å yZ gzZ äu äŒ¹ZÉ ÔÑZ e ™ 7x ZŠZ ð•Z 6Os ÜÆ Vñê
™ M ßQ ÂbŠ:™y â b§Ë{z Z
# pÔHg (Zi§ »ä™i Z0
+ZÃÃVÆw
70 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Š™O¹Z
X c*
-ZB‚ÆWæ._Æe
q -Z » q âÏZ
$ZzgXì HÜäŠ0Z§ZzgzZq
-Z Âñƒ Zg M Kt ‚t MHVâzŠ Z
mvZ -Ñ ä uæq # 6,µñÆk
B
gzZVƒV#0V#~ā ¹Ð kZäy ›q Š™qzÑ I>Z',ÃÅz
-Z6,kZX c*
ÃÅzmvZ-ÑpÔß} Š à ÇÃ\ !*
>Z', Vâ }÷gzZ=?Xìtx **
»Vâ ~÷
y›kZXÑ ¶Š V 1Ç™ M ~ lh
+' X ƒ Y M i !*
× uæ{zÐ kZë @* Ðì
¸Ð kZû% ~uzŠ ä
ä y ›û%~ŠX ;g ¸ ¿i§ » uæpÔ ½]!*
# X ÇVzŠ™O"Ðg ZŒKZ ÂÅqø~y ÷
Z á Å\ M ä?¤
/Z[ Zā ¹ÐkZ
Hß~HÆWæúÆkZ™ág ZŒy›{zÂc*
gzZ Š M: i !*
uæ{zÌ6,kZ
Å
( 146 mÔw ðÒh.Z xg ¬Z ) X Š
Hƒg D » Vzg ZŒÅWæÌŠp D™ D™OÐ Z
ÅÅzmvZ -Ñ~ k
BªqÐÔŠāÆkZŠz!*
ä/ôÔ³NŠ ÌV Œ
™Òg !* Ð ZÉ Ô H7Og|Z ZÐ ZÔå ;g™ ½Ã ãZZ])ÅyZÆ™Â
g !*
aÆä™OÐ ZQ Âc*
M 7i !* # pÔÅÒÃÅpgi !*
{zZ Ð ¿i§kZÆ
X ~Š Î~i !*
ÌÅy YKZ
ÃÅvZègyúZ0fv
.ä ÅzmvZ -Ñāì ZƒyÒ~ V1ÂÅ]§
Š
º´kZˆÆwÙZÆÅzmvZ-ÑX å5™ ¯N~V¸´ÆyqgzZ !*
:ì y Ò» ~ŠZzX ‰ƒD
+ Š™g ïZÐ ¶Š > 2iäVÍßÆ
%gzZ c*
ä×Ö] o×‘ ofßÖ] Üj åçÃÛ‰]æ ]çe^Ê èeçjÖ] oÖ] èË³m„³u Ü³a^³Â‚³Ê
oÞçÃÛŠi Ÿæ oÚ]æ oe] oÊ oÞçÃÛ‰] èËm„u Ü`Ö Ù^ÏÊ Ü×‰æ än×³Â
oe] oÖ] èËm„u gjÓÊ ÔÖƒ Ÿ] ]çe^Ê Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] o³Ê
&
1Y rÑZÔ¦æZ .ñ0y ÑX 452/3tZ°Z·Ô ö™ÒGi ) ÔÖ]„e å†fím †Ó³e
EG
0 .| $
( 92/3vZwÎg ~i èðîE
71 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Š™g ïZ ä V,ZpÔÅÒÃÅä™{Š â M6,

Ôc* /Â¹Z äÅvZ ègfv
.L L
?ā ¹Ð yZ äfv Š™ qzÑ I> Z',ÃÅzmvZ -Ñt ‚ÆyZÉ
.X c*
ÆÅzmvZ -ÑpÔßÈ> Z',t ‚}÷Ã\!*
:¼ ~}g !* Vâ }÷
Ð wq]gßkZÃÅvZ èg–1Z™Éâ äfv {zpÔ¼
.çO X ñ M: i !*
ó Xó H i
™„Š y¶
zÂä ës§ÅTì @* KÅÕÏZ Ì¿i§ »fv ¦V Œ
.**
Xì ðÑŠ
xi ÑÃ] !* Æ y ›>%Æ ª
kZ ~ }g !* ‚g Âm<!*
ä g/
#Z WZ ?Æ [²~Š:~ d Š µñ »/ÂÐZāì c*
Û èâ X ñY c*
$Œ ŠgZŒ
Û
# ŸzÅkZäi !*
:ì –~s 0m,
+Z†
Ý¡‰¡Ö gŠjßm àm‚Ö] g‰ æ] äÞ^vf‰ h†Ö] g‰ àÚ á^Ò ]ƒ^³Ê
á^Ê h^jjŠm ]†Ê^Ò áçÓmæ Ý¡‰Ÿ] àÂ ÔÖ„e ]‚i†³Ú áç³Ó³m ä³Þ^³Ê
ènÂ†Ö] èÛÓvÛÖ] è_‰]çe ‚×fÖ] †Ú] o³Öæ è`q à³Ú Ø³jÎ Ÿ]æ h^³i
èÛn¿Â äjÛm†q áŸ ØjÏm Øe h^jjŠm Ÿ äÞ] Ü×ÃÖ] Øa] ˜³Ã³e Ù^³Îæ
Ýˆ×nÊ èm]‚`Öê än×Â àÛm oÖ^Ãi ä×Ö] ØÃÖ h^jjŠm á] x³q…Ÿ] à³Ó³Öæ
å„a Ø%ÛÖ çÃm Ÿ oju àrŠÖ]æ ‚×rÖê …ˆÃm á] oÇfßm àÓÖæ ÐvÖ]
ä×Ö] o×‘ Ùç‰†Ö] g‰ æ] áz†ÏÖ] g‰ çÖ ]„Óaæ èÛn¿ÃÖ] èÛm†r³Ö]
ØjÎ Ÿ]æ hî á^Ê h^jjŠm äÞ^Ê ð^nfÞŸ] àÚ å†nÆ æ] Ü×‰æ än×Â
( http://www.binbaz.org.sa/mat/354)
+
gzZ D /Z ÑZzì >Z',Ã+Š c*
%ÐxsZ {zÐ ä™ (Z Âƒy›¤ ~g !*
]Z f L L
gŠ Âá™/Â¤
¦ÑàÁq:gzÔ„ /ZX ÇñY ¹aÆ/ÂÐZgzZ Çñ0* Û»
Û
gZŒ
Ã¿, Zāì ¹ä DIZ ‰X}Š™Ç**
ZwÅO6,kZÐ ¦‚z Åª
Z°
72 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
SZgpÔì ™¹ x`
]!* Š™OÉ ñY ¹:aÆ/Â
» kZèYÔñY c*
N â
Û i Z $Z@ÐZ \¬vZì YƒX ÇñY ¹aÆ/ÂÐZāì ¸
Û uÐ e
ãY ~Š Zw~k
,±~]gßÅ{gzZVzhÃÐZ%ZÔñYƒì‡Ð é6,h{zgzZ
c* Û ¿ðÃ¤
ˆy M Œ /Z b§ÏZX}™: [‚g Z »xx`
kZ L{Ò M {zā @*
ce
á ÅÑ}uzŠ Ëc*
ñY ¹aÆ/ÂÐZ Â}™qø~ y÷ ÅzmvZ -Ñ
Š™OÐZ:gzÔ„
ó Xó ñYc* gŠ Âá™/Â¤
/ZX Ç
$¬gÅ]©—gzZ"
e Û z¸g
$Z Œ
Ðá ZjkZ qg ÷
á āìt wZÎui ** -Z 0ÐZÆª
gzZë Zq ‚gÂ
-ZÆ yZZz + Š gzZ ì Le 9 Š 8
q L ˆ ÅZgŠ ¾gzZ i Z0
+Z ¾~ Vâ ›
rg µÂÅ¿ŠgÆ q â¾Ð yZ 6,RãK̈Z x ¬ 6,gîÆ 2 »
Å Vâ K̈Z ?ì ‚
.ÆnZgzZì *
C;gzZ ] !*
_ @Y c*
0* +~ TŠ ëZgzZ ` Z'
qà6,gî¸$ × ÔË
]z·ävZ~Š Z
Û ZÆ yK̈Z q âµ ÌÐ p ÒÆ äƒgz$ c*
~ ¸Æ ]‚ ˆ Z
»Vâ K̈Z Ì~ ä™ç»]¶F, ZŠÆ] ©ãK̈ZV M',h
~} ], +'× Xì 3g
6f Ô] ÑqÆy Z {z´ÆTyDgÆy Z~ kZgzZì @*
M F,
gzZ š ƒ Z¿i§
Š Z
/c*
{z¤ Û ZZ ƒ 4Š Z÷ Ì»©: Y mº
# B‚Æ ] ¬àx ÓyZ Xì @*
g Ö Z »VGZzÅy Z ÌV Œ6,gî~¡Â÷Dƒ0Ð ] xIègzZ<
Ø è
ïÎZÆ ÅzmvZ -Ñ Xì @* +Z VÍ **
™g (Z i Z0 ÍÉ Ô @*
ƒ 78
-g q
-gzZ V7
yZá Zz äƒi Z0
ƒ ƒx¥Ðõ
+Z W,Z6,] ©gzZ V- zg ãK̈Z ä \ Māì @*
.gzZŠ NZzyZZÆVÍßgzZ 3gp Òb§~g7 »ïZú
ÕZz Åy ZB‚ÆwÎggzZ Z}
g (Z i§: ¦q
-Z F œgzZ^ ñOÆp6,6,g £} š
F6,ª /gzZ E " ËÃ
À&
/ŸG
: õG ŠçOX c*
â
Û
73 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Šg Z Œ
gzZ c* Û g £ »yZZÃ›B‚ LZ™| (,Ð q ~uzŠC
Ù ä ÅzmvZ -Ñ
yZZ » kZ Ôƒ ‚
rg: ›Ðí™| (,Ð VÍßƒ V â LZ ¿ā c*
gzZ \ !* â
Û
¦6,µñq
ā Hn²Ð \ M ä/**
\ M= ÔvZwÎg c* -Z ( 15Ô ~g g )X 7ï»
7ï»yZZ »Ëā c*
â
Û ä\ MXì ›™| (, Ù {z´Æ]Z f KZB‚Æ
ÐqC
ÅvZ èg/6,kZX Vƒ: [8™| (,ÌÐ ] Z f KZ ÅkZÐ Z~ J
-Z
# Yƒ
Ô/ ) †ÛÂ ^m áŸ]:c*Û ä\ MX ÷[8{Š c*
â iÌÐy YKZ=\ M [ Zā ¹ä
( 18981Ô£Zµ)X ( ì µ] !*
[Z
á ÅÅzmvZ -Ñt ‚ÆË¤
~ y÷ Š â
/Zā c* Û ãZzt „ ä \ M Špë @*
+ZÃÃt Ü Zz[ ZŠ M òÀÆ~g ZŠ "
i Z0 Ù ª¿Šg6,kZ ÂñY Åq ø
Û ~ ä™C
$Z Œ
−ZzÆÅvZèg–1Z **
¦6,µñq
-Zāì ZƒÜ~‚ÃçOXce *
*™7
¦Ô¸~¬ª
¹>Z',ÃÅzmvZ-Ñt ‚Æ–1Z ** Ü zkZ Ôä†B1Z
q‰
t ÃÅzmvZ -ÑX ‰ ¤
ðC] !* /6,}i {zā Zg â µ¹ZÐgzi kZ ä V,Z Â
Ü z kZ¤
g ZŒ‰ /Zā ¹äÅvZ èg–1Z X * *™# â
Ö (Z {Ò Mā c*Û ä \ M Âˆ
E
IÅ EE
( 86/8g ð34) Zg−ZX 102/2> ç¸3ÅZn*
c °Z )X êŠ™OÃ†B1Z~ÂCƒd $ŒÛ }÷
}û: {øe ÆÅzmvZ -Ñ ä ! Z0vZ†6,µñq
$.~}g !* -Z
ä™OÃ\ !* .ÅÅzmvZ-Ñ ävZ†d
Ö }
LZ™ƒ¢q~# WÆkZ ÂK

í~ `g Fā ¹gzZ Hy ÒÌuø»}Š Zg Z kZ LZ ävZ†X āâ ]i YZ Å
}÷y›ZuzŠ ðÃ¤
\!* /Zāìg e=pÔ7ðÃg ZŠ',Vâ
Û »−ZzLZ {Š c*
iÐ
0Z )X ÇVzŠ™OÐZgzZ ÇVj™7Zg ZÍŠz»L
Þ ‡Æ\!*
LZ~ÂÇ}™OÃ
â
LZÔ Õ^³e] Ø³jÏ³³i Ÿ:c* ( 302/3/¸Z‡ ZÔ|ÑZ
Û Ð kZäÅzmvZ-Ñë @*
ÆkZ ?Ô äjfv‘ àŠviæ äe ÐÊ†i:ā c*
â $Zzg ~uzŠX z™: OÃ\ !*
Û ._Æe
74 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
( 650/8~g ]Z ì)Xƒg D™ ƒ @*YZgzZ ƒ M 7Ðò3,

', B‚
Æ xs Z9gzZ xsZ/ô‰āì @*
}g !* ƒx¥Ð ¬_Æ ]§ ïíf
pgtzg E " gzZ Je
n $.~}g !* Ù b »Š ÁgzZ #Š~
Æg ñá Zz ä™{C
BV+ZB‚B‚ÆkZ ë @*
X Vƒ: VY „ m, $.ÆyZ {zì e Ô¸
Ûe
³RŒ
gzZ V7Š +F,
+Æ \ M ä/ôg ZŠ ÃzgzZ 4Æ ÅzmvZ -Ñā÷ ŠñÌ
$
zz Å]©©DgzZ ãZ0
+{ Ô —LZB‚ÆŠ Z
Û Zá Zz ä™Ãz ÂÅ\ M
CZtzg: ZŠg^Ð
vZpÔÅÒÃÅäXÐ Zw¹ZgzZ c*
6,kZ ä wÎgÆvZ c*
X ÅÒ ðÃ¹Z™}Šg Z Œ
Û °oÆy ZZz+ ŠÐZ:gzZ H7{ûtðÃ
yZ ä ÅzmvZ -Ñ Âñ MB; Æ Vâ ›~{,Æ Wæ~g$
+kB
\}g ø Ô ð¸ Š Zi R }g øtā ¹ä–1Z **
¦X HÔ{gtÐ/ô0Æ
X BátÆÐ yZ \ Māìt ñZg ~÷a kZ Ô÷ È ð¸ }g øgzZ vßÆ
™Š4}÷Ô åm,³»/ ÔÃ~{V #\ Māìt ñZg ~÷ā ¹ä /**
¦p
g â yŠ¤ ,™Š4ÆÅvZègZÃFgzZVzg â yŠ¤
/ÅkZtā @* ,Š
/ÅkZ~ā @*
,Šg â yŠ¤
ƒx¥Ã\¬vZā @* ,™á ZjÆ{ ÚÃð¸Æ{ ÚgzZ,Š
/ÅkZ {zā @*
ðÃaÆWæ~VßŠ}g øāñY
( 203Ô£Zµ)Xì 7ò3,
¦gzZî0ðZÔŠ+ F,
0Ý°Z†** +ÆÅzmvZ-ÑgzZg ZŠuÆ÷Œ
$ Û
-Z ~àLZ LZ VâzŠ gzZ „gg Z Œ
q Û ',Ìˆ Æ ]ó ¶4zŠ Îâ Æ sú
ÃWæZ
# ~g$
+kB X¸ D™w¸NŠ Å] 5ç Cg ˆgzZ wZñZÆ}uzŠ
ÅÒÃh ÂuÅäXÃðZ ñƒ D SÃ4zŠ ÏZ ä sú0Ý°Z† Âðƒ“
}Ši Zz M äV,ZgzZ ˆ7,ÃÅwš **
¦~ ãZX ‰| m -Z™á ¹ZgzZ
6,h N q
# XaƒúÆyZgzZ 1™ ‰ZÃ/ô~g »Z¼™
yZ ñƒD™ ù]Z|tZ
75 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
LZ™ ènÐZaÆ äX y Y ÅðZ ä sú0 Ý°Z† Â‰ Vk0*

Æ
Š wZ e6,
™g âg â ,g ZŒÐnÆyZäV¹‚Æy ZgzZwšpÔ c* zZÆkZÃ\ M
Š™x Óx » »ðZ
( 2179Ô~g g )X c*
Å
# 6,3ZzÐ þÒŒ{.Z µ {zç~ ~ó 6
Ðzz Å .ß vZ ègÈ ¬ {¦Z
Æ¶ ‡{ Z_ÆÅvZègØ0y Z$~ˆgzZI{gúÐ¶ ‡~^
k0*
Š™ Z9y Ãîq
kZX c* -Z » Z"z6,ñƒ D™~i Z§o6,yZ ä oo Âq
ÅzmvZ-ÑX ¶~B; Æ! Z0vZ†g ZŠuÆ`g
]Š ªÅîÔgzZ {Šƒ"
aä \ M 6,µñq
[6,Ÿ -Zā Š
H0 ¯ »e
) !*$f Z 6fgŠkZnç Zg ‚t aÆ
â
:c* Û Š÷
Û ä\ MX N XÐÑÆkZÆ\ M {zāÅhZÐ VÍßñƒD â á gZ
oÊ å]ƒ] äßÂ oßÇ×e ‚Î Øq… àÚ oÞ…„Ãm àÚ ànÛ×ŠÛ³Ö] †³Ã³Ú ^³m
o × a]
ŠiÅe
$f Z ÅTñXÐÑÆ¿kZ=ì yÃ ! {z¤
/ÆVâ ›} Z L L
ó Xó ÷‰ M Ì: {IZ}÷~
g »aÆ kZ ëÔvZ w Îg c*
ā ¹gzZ`Z f ç0Äg ZŠuÆ kzZ6,µñkZ
\ M Âì Ð `g
/ZgzZÐ,Š™OÐ ZŠpë Âì Ð kzZm»¿kZ¤
¤ /ZX ÷
Ö©DÅ {Š „0Äg ZŠuÆ `g
6,kZXÐ ,™zÅkZ ëÔ,Š ¬…
:¹Ðf ç0ÄäV,ZgzZ ˆƒg ZË
^Ú Ô_a… àÚ á^Ò çÖæ ä×jÎ o×Â …‚Ïi Ÿæ ä×³jÏ³i Ÿ ä³×³Ö] †³Û³Ã³Ö
ØjÏm á] kffu]
»kZ¤
/ZXj™OÐZāì È âZ~ ?:gzZÐz™7OÐZ ?ÔnÅ Z}
.L L
G
'
ƒÐ\}g é£+m
YHO»kZ L?Â@*
ó Xó D™:I**
gzZ ÷ ¬o ÌŠp {zā c*
Š£Ã{Š „0Ää Æ0¦Z ~ [ Z Æ kZ
76 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Û gzZ‰ƒu\VâzŠ~ËÆWkZX ÷ìg™q ÃŠ »V¦o

$Œ
{zā åd
Å%$ /VâzŠ} 96,Ÿ
+~ yjÃw9ZÆVƒz¤ aÅzmvZ -ÑX ,7,±ë !*
( 3910Ô~g g)X c*
0* wq]gßkZÐ Â~(,
1‡6, gzZìg D™ÒÃ
E
ÃÅvZ èg k„ Âà6,x £ÆyZ çX=ŠÅZ%H»Vâ ›Z
# 6,µñÆl ì
-y Z ñƒ D &
gzZãJ +ðe¹Z {zçOX ðƒ hÑ„Å{)zyç1ZV2zŠ LZ
ÆÅzmvZ -ÑŠp{zā H{Š â M Ãyç1Z
/Z:gz ÔB™Ôyâ Z™ƒ¢q k0*
¤
~5 Zgā¸ìg Y™á ¹Zk„XÐ,Š™O¹Z Â1NŠ¹Z äVâ ›
‚ÏÂ †nÇe ÔßÚ àÓÚ] p„Ö] ä×Ö ‚Ûv³Ö]Zā H—{ÈäV,ZX ˆ7,ÃÅ/**
¦
$Œ
d Û QXƒ‰ µB;}g ø%Æ} @çË?āì]»vZªÔ X‚³³³`Â Ÿæ
X¹Z ä k„pÔï Š™OÃy ç1Z {zā å
ÅÅzmvZ -Ñ™á ¹ZgzZ c*
( 290/4t`ZztZ^Z )X à™Ýqyâ ZaÆy ZgzZ‰ƒ¢q~#
Ö }
.
ïŠg Z Œ
Û IÐ °çx ¬ ÃŠ Z
Û Z Xä ÅzmvZ -Ñ6,µñÆ „l ì
Æä™wJxs Zt X åï÷ Š ¬» ¶Š™Oñƒ
á Ìbu! Z0vZ†~ yZ Ô c*
-I
% Z e î>XEd~Š ÷
7ZÆÞZx¯™{] !*
-ZÐ s§KZ ä kZgzZ å Š
q Hƒ D
+%ˆ
â
å c*Û y ´Z ä \ M Xì 7vZ ðw2y M Œ
Û āÅÒÃÅäZ™gz!*
t ÃVÍßgzZ
Š™OÐZ ÂA ÌnÆ}Š6,ÆŸ ¤
¦Ÿg LZ™v¸{zpÔ ñY c* /Z {zā
-V Œ Ô3g ñÖ k0*
# āJ
Z LZÐ Z ä V,ZX Š Æ y¢ **
H` k0* ¦ð¸
kZgzZ ñƒ¢q~ # .ÅÅzmvZ -Ñ™á Ð Z {z Â‰ ƒ yj6,]Ñq
Ö }
]!*
KZg !* äy ¢**
g !* Š:[ Z ðÃ»]!*
¦X c* ÅyZä\ MX ÅÔyâ ZaÆ
Š ™s çÐZ 3 Z éwŠ !*
LZ Q pÔc* 6,lg \ Å yZ ä \ M y
M Â Hg ZÜZ 6,
Zh ZyŠ¤
/ÅkZgzZ`Z ðÃÐ ~ ?ā ;g lñ{akZk
,Š âZ~ā c*
â
Û Ð V¹‚
77 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Å 3E
( 108mÔw ðÒh.Zxg ¬ZX70Ô 69/5Ô îG
! ðE
G .nÅZÔx ÷0Z )X}Š
4ÉZ > çG
EE
Æ OÆ sÑ Z 0 ªÐ ~ç¸$ }c* 0Z ~ >Åtzç ** ¦6,µñq -Z
0·6,kZX å Š +Ð Zā ¹ä V,Z ÂŠ
HHOñƒ D™~Ç$ HY7 ~}g !*
¦Ô¸Šñ~>ÏZ ÔäÅvZèg0
-Ñ~>Å\ Mā ¹Ðtzç**
!ìg™7g ï Z ðÃ6,kZ\ MgzZì „g YÅÚÅä™~Ç$ +s§ÅÅzmvZ
EE 3E
m» ~ç¸$}c* îE
0Z ( 275/55wŠ G " æõg @*
0G Ô™ X0ZX 193 /3> ðE4ÉZbÑŠÔ )
Zz™O~ lZŠ 0*
ÅŠ ÁgzZ/g õä ÅzmvZ -Ñ&) sÑ Z0ªX åÐy´
Ö©DpÔå 1™wJxsZp¤ Š
0ZX åÐ\ÏZ Ìm» ( å c*
/Z ä }c*
.Zñ»y ZŠpi Z Â: ätzç **
00·:gzZ H{ ~ $¬g ÅÏZ „¸X ¶¹!*
¦Ð e
X Hx ZŠZ RŠ @* ä™ ` îZÆ
ðÃs ÜÆyZ „6,
$¬gÅ]gz¢c*
e ~g6i
¬ÝZuzŠ ðÃ‰~ ª
q Å { Z™ Zzƒā c*
â
Û ãZz Ìt ä ÅzmvZ -Ñ
ÅìÝ»Ã( v!* á ÅÅzmvZ -Ñ b§ÏZÔì Ág Åì
fÍ)~ y÷
ñÃÅvZèguc*
0g qäWæāì ZƒÜ§Zzt~ g
$uÃXì öRÌ
7> Z',ÃÅzmvZ -Ñ ä V,ZJ# Zhg7J
-Z Ü z kZgzZ ~Š e
-‰ $f Z™
k0*ÆÅzmvZ -ÑˆÆkZuc* 0g qX Å7p°ÅVzŠqÆy ZgzZ ¹
G
'
ā ¹äg q ?¶HªÅwŠ}g é£+ā Y7 ä \ M X ~Š¸ÅkZÃ\ MgzZ ñ M
Wæ¤ /ZªÔ‚³Ã³Ê ]æ^³³³Â á]ā c*Û ä\ MX åt6,yZZ b§~g7wŠ Z÷
â
5k.ÅZ )X ¢
òX 389/2ug åG zŠ ?Â,™g66,kZ"{g !*
8ZryYÆ™„ (Z {g !* zŠ
GA-E4É
( 16673Ô ö§ XGZ
ā Hy´Z~/ôÂc*Û {Š Zg Z »äZz™OÃsÑÑZ0ªäÅzmvZ -Ñ
â
78 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
™wJ~g ZŠ)f ÅkZ ä00·?ñ MÆ™x Óx » »sÑ Z0ªì yÃ

\ MX ,Š}Š]i YZ Åì¼ 0LZÐ ª=āÅ„
ZpgŠÐ \ MpÔ à
Æª00·çOÔ~Š}Š ]i YZ ä
Ñ ª) ¿kZā ¹Ð kZgzZ‰ k0*
ŠwZ e~ú~(,…ä( ÅzmvZ-
kZXì Lg ‡â ] ‡œÐëgzZì c*
+mq
Æ ÅzmvZ -Ñt ‚Æ sÑ Z 0 ª6,gîÆÛD -Z ä V,Z b§
( 2886Ô 2867Ô ~g g )X 1™ÝqŠ OZ »kZÆ™'!* ¼~}g !*
Zzg **
p Ò»Î½ZgzZ]uzÅVâ ›
sÜÐŠ Z
Û Zá Zz äCZtzg »qøgzZÂ6,µZñŠ¼ä ÅzmvZ -Ñ
.»äƒ Za W,
LZ·ā å˜} tt Ð kZā H7n°ðÃÃ7ÆÅkZ
@*
â
ā c* -Z0Æ! Z0vZ†çOX ÷ ïŠ™O„ŠpÃV¹‚
Û ä \ M6,µñq
X ÷ ïŠ ™OÃV¹‚ „ LZ ·ā 'ì :t vß }Ôz™ÃsÜÐ kZ
( 3330Ô ~g g )
Åä™OÃÅzmvZ-Ñ™ 0* -ZÆoo6,
µñä;l7[ Õq µñq
-Z
c ā ¹äV,ZX¸B‚Æ\ M yúZ0fv
\ M ÔvZwÎg * .6,µñkZX Åli ‚
6,µñkZ ä \ M ?ï Š Zz™7VYO¹Z™ ŸòŠ M k0*
Æ¿C
Ù Ð ~ yZ
X ÷ ïŠ™OÃV¹‚ LZ·ā,™'!*
t vßā7I ] !* t=ā c* â
ÛÌ
™A.Å
( 8100Ô‰zÑZ êEZÔãZd)
»Tä¿q -ZÆ±´Â¸ìg™„Ôwâ \ M Z # 6, µñÆ– »k B
w°Ô·} Zā ¹™ƒ¥#Ð \ M ~ i Z0 $ ¦Zzfx **
+Z: {ø} (,Ôì ZƒyÒ{ ç¸G
ä\ M ?VzŠ™: OÃ¬okZ~ÔvZwÎg c*
ā ¹äÅvZèg/6,kZXßx »Ð
â
µX 3414Ô~g g) äe^v‘] ØjÏm ]‚ÛvÚ á] ÜÚŸ] ÄÚ^Šji á] ä×Ö] ƒ^³Ã³Ú:c*Û
79 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
„ LZ·āÃG t ÃVÍßā {C ÅvZÐ ] !*

g '!* kZ ª ( 14862ÔN
m 0£Z
X ÷ï Š™OÃV¹‚
6,„Å ã0*
~ eÆ “
» Å `B‚ÆÛi **
¦ » ¿q
-Z ~ ¶æ
¹ÐÛi ä \ M ÂŠ .ÅÅzmvZ -vZ wÎgnçX Š
Ö }
HH7~ # HƒZ×
Š äY s§ÅÏz7,Ã ã0*
ä ~g »Z™Ít X z™ c* Æ™[ Z§ÃViû%q
-Zā
Ša kZê ( »ä™[ Z§¬Ã}i KZ )~ hÆñÛi ä \ Wā ¹
tāì c*
HƒcuÐV ug I{n»ÅzmvZ-vZwÎg™ÍtXì ð¸Š ZiÕY»\ W
Š
V½gŠ {zāJ
-VŒÔÅguzgÃ ã0*
QÔz™[Z§Ã}i KZā ¹ÐñÛiä\ WgzZ
ˆÆkZX ñYVJ
( 2187Ô~g g)X z™ Zhg ã0* Å
-Vza
.Zñ»¿kZ ä \ MpÔå: {ø6,
v0ZX H7{ ~ +{ût »¿kZ
gî¸$
:÷ ˜
^ÛÖ è’ÏÖ] gu^‘ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] gÎ^Ã³m Ü³Ö ^³Û³Þ]æ
Ÿ ànÏÊ^ßÛÖ] àÚ †n%Ò Ðu oÊ Ù^Î ^ÛÒ Œ^ßÖ] ÌnÖî àÚ än×³Â á^³Ò
( 40/5~g ]Z ì) äe^v‘] ØjÏm ]‚ÛvÚ á] Œ^ßÖ] '‚vjm
™kâ â ÃVÍßx » »\ MèYÔ~Š 7ZwÃ¿kZ ä ÅzmvZ -Ñ L L
Ôå **
Æ ooÐ ¹ ä \ Mā 6
t vßā ¹~}g !*
·ā'ä™: '!*
ó Xó ÷ïŠ™OÃV¹‚LZ
ò}iÆx ZŠZ
Ã6,
sÜÐ VñêÆÃzÂÐ e
$¬g Å|ikZ ä \ M ] ‡zZ ‰
HHg (Ztzgt Ð s§Å {z¤
Ð kZ~ wq]gßèzcÔì Š â
/Tā c*ÛÃ
+Z » yv} (,{Š c*
6,gîÆ wVXì60 ñ
iÐ ä™ (ZgzZ 7e¨6,gîW,
80 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Æ] Z f Å\ M ä ! Z0vZ†g ZŠuÆ`g
Ôä™qø~}g !* FÆg »Z
Îâ ÆVâ ›gzZ ä™ Z"Z6,u ** Æš
$.~}g !*
$f Z e
e M IZÆ \ M
ä\¬vZ]: {øt»kZX å3g™g (Z6,gîxtzg »ä™ Za g _
OZz& ¸
~ëª( 8:63y¦‚Z ) Ù$ ƒøŸ*û] ^ ø̀ ßûÚô %̂ ÂøŸ*û] à$ ³qø†ô³íû³nöÖø:āì HÜ~y M Œ
Û
sÜ:çOX Ç} Š wïÐ ¶æÃ¿?f ( v!* fÍ) ¿ÑZz] ³Ð
fÍMv!*
]i YZ Å ä™OÃ\ !* WÆ ! Z 0ZŠpÉ ä/ôx ¬
LZÐ \ M ä vZ†d
Æg »Z {zā c*
â
Û g¦
/gŠÐ kZÆÅkZ¡ä ÅzmvZ -Ñë @*
X āâ
˜}+” » äƒ Za ]!*
.h _ /kZÐ ä™OÃkZgzZ åg ZŠu » {z¤
.t~ {z¤ /q
-Z
( 158/4Ôt`ZztZ^ZÔM0Z )X åŠñ
$sÅ¿i§á Zz äYKg (Z~A çÆ ! Z0vZ†Ô~ŠzŠñ**
e Ññ
:÷˜ ñƒD™ãZz
-ZXì C7,Ýzg6,VY¦Ñë ZzŠÐ kZ L L
Hg (Z ä ! Z0Z¿i§āt q
Xì »O{zÂ}™g (Ztzg » b§kZ ñƒTg~I›¿ðÃ¤
/ZÔå
OÐZgz¢ā @*M 7xiÑt Ð äYƒOÆ¿Ë ; â ‡¡āt }uzŠ
» ÷ F, Māce 9 Št ¬ Ð Ÿ Ë, Z X ñY c*
xËO» kZ c* Š ™„
‰wEZ®Š J0
+Z » yâ ‡Æ™È @ M Ð ]ÑqX Ç ñY 0: ÂZ
#ñ
@YHwEZ yâ ‡aÆTì êŠ™ Za³tZÇ!*
* s ÜÆÑkZ]‡zZ
ZwÐZ ÂƒŠñ‰
Ü ¤ Ï(p Ò.
Þ ‡ðÃúÆ òŠ M @gzZ ¬oq
-Z¤
/Z Xì
kZB‚Æ',
+
DgzZ Õāìt 4Ð ¶Š µñ » äVZuÃVKh
+'× ™}Š
Š™wLZ »‰
Þ ÆTñYc*
y M ÅZƒ) ó Xó ƒ;g™]g ZÑ{z6,. Ü ¤Ï(ÝZ
(íq515Ô514/5
|“
¼Æ™zŠ Y6,ÅzmvZ -Ñ ä ê ÑZ0e¤
/zŠ Y ~Š·q
-ZÆ{gëÜæ
81 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
OCq]¸Å\ MÐ T,Š wZ e ~ ,.q

s§Å\¬vZQX ðƒ W, -Z ,q
kZX c*Š½Ð èÃ,.kZ™ YB‚Æ/ôä \ MgzZ ˆ~Š q :Z ÅkZÃ\ MÐ
|“
™zŠ Y6,VzqXäkZÉ ÔH7x ZŠZ ðÃs ÜÆ ê ÑZ0eä\ M6,µñ
Z9q â
-Z { Z ({ ZpÐ kZā c*Û gzZ Ñï7Ð ,.ÌÃyZ ÔåÑZ e ~ , .Æ
:÷˜ ñƒD™y ÒzzÅkZ ?Œ
Û ( 5430Ô~g g )Xìg e »äƒ
èßjÊ ä×jÎ gfŠe †n%m á] èníÖ á^Ò Ü’ÂŸ] àe ‚nfÖ Ø³jÎ Õ†³i á]
å^Â]… ^Ú ‹ßq àÚ çaæ Ý¡‰Ÿ] oÊ Ùçì‚Ö] àÂ Œ^ßÖ] †Ëßm ¡ò³Ö æ]
Ÿ Ù^Î &nu ànÏÊ^ßÛÖ] ØjÎ ÄßÚ àÚ Ü×‰æ än×³Â ä³×³Ö] o³×³‘ o³fß³Ö]
( 231/10~g ]Z ì) äe^v‘] ØjÏm ]‚ÛvÚ á] Œ^ßÖ] '‚vjm
|“
.tc*
˜} +Z »äYƒZ9Ð kZā Š
å60 HH7OakZÃê ÑZ0eL L
ÅT¶ÅÅ b§ÏZtX N Yƒ: gáÐ äƒ4ZŠ~xsZvßā å
»ì ]!*
tÃVÍßā c*Û ä\ M X H7OÃooä ÅzmvZ -ÑÐzz
â
ó Xó ÷ïŠ™OÃV¹‚LZ·āceN7µñ
$¬gÅ]ÑqgzZwj â ”Ãx`
e
/Zā÷ ŠñÌBV+Z~ ] uZzÆ/ô
ä ¿Ë~ ªmºË¤
ËÅ¥#É Ô7·ZŠz {h
+ŠÐ +
M Å]zZ°gzZ #ŠB‚Æ ÅzmvZ -Ñ
ŠÈÝ (Z ðÃ™u¿6,] !*
kZ ä V,Z Â åx{ÃÂÅÅzmvZ -Ñ c*
# ˜» ZwÐZÐ e
X Œ7Z $¬gÅwq]gßmº
0¶‚ » kZ Ì{k
,â0´ â ÂHòúŠ »]tä b =~ äâ iÆ–1Z **
¦
0−{~ z Z kZX ðƒ#
Ö Z0
+Ã{k
,â0´ â ÂBYB‚Æ¯b =Z
# QX Š
H
/
™g ë¤ÃV¹‚ÆkZgzZ {k
,â0´ âÆ™ú6,
º´kZB‚ÆHLZä6z
82 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
g ï ZÐ ä™ ZŠ Z > 2igzZ ¶ŠB‚ » b =Ð Z™šÃ{k

,â0´ â ä6z0−{X 1
6,kZ ?ì Š ŠB‚Æi úÌ¬» > 2iā7… Y ?Hā ¹gzZ Å#
Hc* Ö 5zƒ6,
mvZ-Ñª) òŠ MtZg vÔ ÔÖ]ƒ ÜÂˆm á^³Ò Ü³Ó³fu^³³‘ á]:ā ¹ä´ â
G
'
Q ?7Zg é£+ Ôì r
# ™ Zg ø {z Ô YZā ¹™Ít ä 6z 0−{X å H¸ ( Åz
6,A çkZX Š Š™OÐZç OÔzŠ Z h ZyŠ¤
Hc* Š¬Ãgzi ÑZ0g Z¢äV,Z
/ÅkZā c*
¦™ MÜæ ä {Š y1ZgzZ ðƒg ZƒB‚Æ6z 0−{ ÅÅvZ èg {Š y1Z
Æ/ **
™wzdÃ−{ā ¹ä/**
¦X Å7t ‚Æº Z & œ**
¦e$DÅyZ™ïB‚
-Z ÅvZ~ā ¹äº Z & œ **
g ZŒq Ôì ~!¹ ~g ZŒÅkZèYÔ,Š
¦ë @*
ð¸ » {k
,â0´ â ˆÆkZX Y™7È ~x *Ôì 3g `6,g ñä kZ&Ã
G
+ -!
Å ð¸ Æ kZÐZÐ k0* ¦ Â c*
LZ ä & œ ** M ™á e
$D Ì{k
,â0 ê
( 322/6t`ZztZ^ZÔM0Z )X ~Š™ ZŠ Ze
$Š
ÅOÆ {k
,â0 ´ â ä {Š y1Z **
¦gzZ/**
¦Ô–1Z **
¦āì ãZzÐ e
$Zzg
0−{èa pÔå] »s #Z6,gîs ™ {z Ô¹] ä kZèÑq ÔÅ7G @*
/Vð; Æy ZgzZ¸ pwÆ{k
a kZ Ô åu„, z {z6,~g ë¤ ,â0´ â 6z
ÅÅzmvZ -Ñ cg » Ò +Z (Z ñƒï Š[ Z »wZÎÆyZ äkZ
ā Hg (Zi Z0
bŠ™OÐZā ðƒt ñZg Å] Z|{gÃèÐ e
$¬g Å] !* Hƒs§Å]Z f
ÏZX Š
X å7ƒ
o
¦Ð¾ñƒ9Æ„ 3y›ËZ
x?Zm[** # 6,µñÆtg\Z ì
mvZ -Ñ Ì{z6,gîÆá$
+ā Hc_äVíÂˆ^Yç M q
-Z Åk
,¦Å
äm°Z0z/g Ñ‚(ÆHòsZë@* hYç M ÅkZ™ ¯ì»Åz
X ÷T e**
Oä Ví6,T~Š™7ç M KZaÆómŸ L
™s çtt ÅVâ ›™ƒ W,
83 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
( 102-101Ô ~g ZŠ ZzgIè~xs ZÔÝ°Z†+−Z b ï¦)X ~Š

/ZgzZ åpëÆq ø~ y÷
¤ á ÅÅzmvZ -Ñ6,gî¸$
+c_t »Ví
ŠpVŒèapÔCY ~Š ZwJ6,kZ¹Z GÂD™7c_t ~] Ñqx ¬{z
akZÔ¸ ñƒ bzê] !* .IèÆyZÔ3„·ZŠ **
_ -ZÆVâ ›
ÔÐ ¿q
&
c_ » ähYç M Å õ+gBEÆ ÅzmvZ -ÑÐ e
$¬g Åwq ]gßmºkZ
X ˆÅ7k6, ðÃÐ Vß Zzä™
i !*
D™yÒ q¥Nt ~ KÆ} ~
.ZñÆ¿Ë6,x`
Æª
‚g Â
Ýö M ÂðÃÐzz Å ã —'%Æ{Š Zg ZgzZpÐ y!*
i Å¿Ë¤
/Zā÷
w°x â ZX ÏñY ÅSÅg lZgzZ/ÂsÜÉ ÏñY ~Š 7ZwÐ Z Âƒ Š
Hò
:÷˜ï±+ −Z
ÄÛ‰ ^Ú å†fÎ àÚ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ Ý^Î çÖæ ‚uŸ Äq†m Ÿ äÖçÎ
…‚‘ ]„a áçÓm á] ÙæŸ] (Ù]çu] è$¡$ äÖ ]„`Ê “ßÖ] äm†m o³ju ä³Ö
Ü×ŠÛÖê à¿Ö] ça ]„aæ ‚’ÏÖ] Ý‚Âæ á^Š×Ö] Ðf‰ äqæ o×³Â ä³ß³Ú
ÐfŠÊ å†fÎ àÚ ÔÖ^Ú Ý^Î çÖæ ÙçÏm á] ¡%Ú ]…] ä×ÃÖæ äÖ^ve Ðñ¡³Ö]æ
Ÿæ †ËÓm Ÿ ]„`Ê å‚ßÂ k×’u é‚vÖ ÄnÊ†Ö] h^ß³r³Ö] o³Ö] ä³Þ^³ŠÖ
E
( 242/1~z éG
5©ÒÉ~zÒZ ) ÔÖ]ƒ ØfÎ †níÖê Í†Â ]ƒ] …ˆÃm
ā ‚Ô Ç}™7qgÐ ]!*
KZ6,ìÆ¿Ë{zā ¹t ä ¿Ë¤
/Z L L
# Ç• 7]!*
-Z
\ MāJ ÅyZ {z ÂN Y M™JZÐGÌÅzmvZ -Ñ¤
/Z
iÅkZ]!*
y!* Ë ƒ—q&Å¿, Z ÂÔ,Š 3Š:ùðÃÐZ
tāt«X ÷$
-ZXƒˆòÐzzÅ ã—'%Æ}Š Zg ZÐ
Æy ›q
yá¸~}g !*
x â Zì eāƒ Le It {zì YƒXì ëÑÆwqÆkZq ¸gzZce *
*™
»ÅzmvZ -ÑÐ ã—'~ ªÅl pÔN Y M ™JZÐG´ â
84 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
[ÅkZ Â: Âƒszc~í¬ÐkZ¤
/Z¿(Z :XƒŠ
HM6,
y!*
iug Ix **
ó Xó ÏñY~Š ZwðÃ:gzZ ÏñYÅ
Ôƒszc~ b &gzZ ò ¾6,gîx ¬ ä¿, Z Ë¤
/Zāì –h
+'× äï±
ŠÈÐ y!*
b &zò ¾gzZw CÑ çÅkZ Âƒc* ðÃ~ªÅw9Z
iÝZzg **
:÷ D â
Û X ÇñYHg ¦
/gŠÐ kZÐ e
$¬gÅ
[Ý^ÏÛÖ] ]„a oÊ Üè Ÿ‚jŠÚ ð^nfÞŸ] †Òƒ p„Ö] Ýˆ×m ]ƒ^Ú k×³ò³‰
Øq] ð^nfÞŸ] Ý^ÏÚ áŸ Èn×fÖ] †mˆÃjÖ] …ˆÃm Ù‚jŠÛÖ] ]„a áê k³fq^³Ê
Øñ^ÏÖ] ça àÚ kÊ†Â àÒ] ÜÖæ Œ^ß³Ö] ^³u¤ ¡³%Ú h†³–³m á] à³Ú
Ý^Ú] oÞ^’vÖ] àm‚Ö] ‹Û î³nÖ] ä³Þ] ÔÖƒ ‚³Ã³e o³ß³Ç³×³fÊ ÔÖƒ
k×ÏÊ å^ÏjÂ] oÊ xÖ^‘ Øq… çaæ ð]†ÏÖ] înæ oÞçÖç_Ö] ÄÚ^r³Ö]
äßÚ l…‚‘ éçË`Ö …ˆÃm Ÿæ äjÖ‡ †ËÇiæ äi†%Â Ù^Ïi Øq†Ö] ]„³a Ø³%Ú
( 233/1~zÒZ )
{z Ôñ¯ ?ŠÃª
qÅyZÆ™™f » m
CZ6,µñ, Z ¿ā Š
HY7 ÐíL L
Ôce ãY ~Š ZwJe Š [Z ä ~ ?ì » u|¾
$.Ã¿kZā c*
=pÔ ñYÅ;6,VÍßx ¬wVÅyZāì—¹Ð kZx £» m
CZèY
+−ZÒ]!* tā`Ø=~ˆXì yÃ¿ÑZzì ]!* tā å7x¥
Û gzZ x â ZÆ ãßî ìY ì ½ä ã é}BÄZ
Ô÷ òŠ M {·Z Ô™gzZ ÷ Æ Z Œ
´Š™s çtÅkZgzZce * /
*™g ¦gŠÐ l»ÅòŠ M , Zā ¹ä ~çO
ó Xó ce´Š7ZwÐZÐzzÅäYƒgŠ ™]!* ðÃ+ZgzZce
Zzg **
+Z ðÃ¿ðÃ¤
]!* /Zāì H ãZzÌtÐá ZjÆ~cÏZäï±
gzZ ðÃñOÆä™OÐZ ÌÂƒ&: ÃzÂ~ªZŠ KZ {z&}ŠÈ
Š µñ» qggzZ/Â™}Š Zw~k
:Çñ Yc* ,±
85 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
^ÛÒ ^`nÊ h]çrÖ^Ê äjffŠÖ Ô×Ú æ] ofÞ oßf‰ çÖ Ø³ñ^³Î Ùç³Ï³m á]

h†–Öê Èn×fÖ] †mˆÃjÖ] ÔÖƒ o×Â …ˆÃm äÞ] t^vÖ] àe]æ ‚… àe] Ù^³Î
Å†Ö] †Ú] àÚ Ÿ] áçfŠm ¡Ê áçÚç³’³Ã³Ú ð^³nfÞŸ]æ .... ‹fv³Ö]æ
èÖ^ŠÛÖ^Ê äe^‰ g³Šm á] ä³Ö ˆ³r³m Ü³Ö Å†³Ö^³e g³‰ à³Úæ ä³fŠe
oÊ å†raæ å†q‡æ Øq†Ö] ]„a Å… h]çrÖ^Ê ^`×‘] àÚ è×³nv³jŠÚ
( 243/1~zÒZ ) Å¡ÎŸ]æ èe^ÞŸ]æ èeçjÖ] än×Âæ ä×Ö]
Z',~[ZÐ Z~ÂÇ¾ >Z',= Ì¸ Ñ ðÃ¤
Û c* /Zā¾t¿ðÃ¤
/Z L L
JÐZāìt Ôì HyÒ ä ` ÒZ0ZgzZ”g0Zā 6Ô¬» kZ ÂÇV¼>
Z',ÃÏZ sÜgzZ ÷ Dƒx9Â m Š™{gzZ ñY ~Š Zw ãK
CZ ..... X ñY c*
$Z@Å<ÑÃ¿TgzZƒ ~Š ]i YZ ä <ÑÅì > Z',&÷ ë >
e
X¾ > Z',Ãá Zzì Ô~[Z Ì{zā7]i YZ ÅkZÐ ZÔ ñY ¹>Z',6,
* igzZ2
*™` $Z eJÃ¿kZXì e**
$e. Ð}u„q ¸z»]gßkZakZ
gzZ/Â{zāì xiÑ6,¿kZŠp²Ôce ¢
8™msÐ kZ§{ÅvZgzZce
ó Xó ìgi !* t{Ò MgzZ}™qg
Ðì]!*
:÷ D â
Û ã]Z+−ZÜ*
*)´
äe ]ƒ]æ ènf–Æ é…ç$ èÖ^ve ène†jÖ] ðç‰ gfŠe ÝçnÖ] Ü`ÃÛŠÞ àvÞ
†ËÇj‰] ]…çÊ çaæ ^Ú] .... á^_nÖ] àÃ×m ä×Ö] (ä×Ö] †ËÇj‰] ÙçÏm ]…ç³Ê
!Zf) †ËÓ×Ö äßÚ ‚’Î àÂ t†ím ÜÖ ÔÖƒ á] ØnÖ ]„`Ê h^Þ]æ ä³×³Ö]
4Ó¡E
( 40mÏîÖZù1Zi Z èEG ¸ZÒ
i ÅVÍß‰~ ªÅyÌgzZV Ðzz Å m
y!* F,
+
$ā÷ F
gë ` M LL
YƒgŠ™(Ýö M ÂðÃ )Ð
°çÐvZ~ā÷”ì Ug¯{zQpÔì @*
™/ÂgzZ ñY µ ä™glZ Ug¯òŠ M Z
# .... X}™Ò6,y-vZ ÔVƒ ‡â
86 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
iÅkZÐ}ŠZgZÆ¬Ýtāì ?ŠÅ]!*
ó Xó å7Ðy!* kZtÂá
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Õ~ Ýzg Å] %¥ÅDIZgzZ ]uZzÆ ~t]§ä ë~ Ñ!*

gT
{Š ‚q
-Z6,gîx ¬ oZñÆy ZgzZŠ 0Zx â Z Ôì H¤
/YZÃVzU XÆÅz
Âāì I »yZX ÷ D™ÒÃÅ¶Šg Z Œ
Û 0)Ð c kZ¹ZÆ™äÂ
s çÐ ZÃ\ M a kZ Ôåh»ÅzmvZ -vZ wÎgèa bŠ ZwÃxêÆ Ãz
X Y™7wEZÃg (Z kZ¿ZuzŠ ðÃˆÆ\ MpÔåÝqÌg (Z »ä™
:÷˜²Z0Z
Õ†i äjÚŸ ‹nÖæ äÒ†jm á] äÖæ änÊçjŠm á] ä×³Ê ä³Ö Ð³v³Ö] á] ÔÖƒ
Ùæ] oÊ á^Ò ]„a á^Ê ^–m]æ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o³×³‘ ä³Ï³u ð^³Ë³nj‰]
àÂ çËÃm á^Ò äÞ^Ê ^–m]æ xË’Ö]æ çËÃÖê ]…çÚ^Ú á^Ò &³nu †³ÚŸ]
¡òÖæ äßÂ Œ^ßÖ] †Ëßm ¡òÖæ èÛ×ÓÖ] ÄÛqæ ÌnÖ^jÖ] èv×’³Û³Ö ä³Ï³u
än×Â ä×Ö] o×‘ äi^nve “jím ]„a ØÒæ äe^v‘] ØjÏm äÞ] ]ç$‚³v³jm
( 61/5Š šZŠ Zi ) Ü×‰æ
åg(Z Ì»h
ehCZÃ\ MçOÔ å»ÅzmvZ-Ñ htāìtzzÅkZ L L
Xì 7g (Z » ¶Š hgÃhÆ\ M k0*
Æ#Ö ZpÔÌ» ¶Š hgÐZgzZ
ˆÅe
$Z@Åä™g¦
/gŠgzZ,Ã\ M Z
# Hg (Z~Z’Z ä\ M ¿i§tāth
+'×
ÃVßŠÆVÍßāt}Ô¸ïŠ hghCZÃ7ÆVAF\ MātQX ¶
gzZN Yƒ:eÐ \ M vßÔìg ì‡Î½Z ÅVâ ›ÔñYHbâ s§KZ
mvZ -Ñ Bx Ót X ÷ ï Š™OÃV¹‚ LZ·ā'ä™: '!*
t
ó Xó ‰m{B‚ÆÏ0
+iÅÅz
LZāakZÔYY H7s %Z GÐ b¬ÆŠ ÷
á g Z kZÆr
# ™x â Z
87 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ƒÃ„ ÅzmvZ -Ñg (Z » ä™s çÃxêÆ Ãz Â6,gîÆ h—

**
ìg™tÃ] !* # ™x â ZŠpèYÔì Uq
kZr -ZsÜ»A çkZt ë@*
X ce
ÅVâ ›gzZxsZ ñƒ D™nçB‚ÆVñê, Z ä ÅzmvZ -Ñā÷
ÃVzU X~ KkZÐ Šæ ÅVß VZä ëX 3g pÅÃVA¦½Z Ï¹
:÷sf ø
D {zÔì H¤
/YZ
XcebŠ µñ» b & Zz/Â6,
µ%¬ÃxêX 1
ÅkZ Âƒ 5: µñ»I[ ZŠ M ´ŠÃòŠ M ` Z'
×$
+gzZ^
.ZÔCc* )Ë¤
M F,
š /ZX 2
Xceã™e
$¬g
™ M~w9ZÐzz~uzŠ Ëä kZgzZƒ: Ô: Z0
»x` +ç¹Ztzg »xê¤
/ZX 3
XceãYÅe
$¬g ÌÅkZ ÂƒH[ ‚g Z
gzZ ÇƒkˆZ »äÅbzg LZÐ Zāce ã™»;@*
Åxê6,µÂkZX 4
X ÇñYƒbâ s§ÅxsZ {z™ƒW,OÐ u|Œ
Æ Vâ ›g zZ xsZ ~ÃÅ *Š Ð ¶Š ZwÃxê~ wj â mºË¤
/Z X 5
~ äƒ bâ s§ÅxsZÆVÍßqt gzZƒ60
+Z » äƒ Za W,@*
t~ }g !*
*™ÃsÜÐxêgÂƒ$
Xce* Ë 0^z»g
~Vâ ›ŠpÐ ¶Š ZwÃkZāƒïq »wÏ(gzZ CÑ ç+Zxê¤
/ZX 6
* /
*™g ¦gŠÐ kZÐ e
$¬g ÅÅ¦½Z ÌÂƒy kZ »äƒ Za g _
OZgzZ & ¸
X ce
yZ ñƒ D™ Ÿ» ðÃ6,Š ã
CÅyZZz + ŠÐ ³gzZ !*
Û Zz { ³ZÆ xêX7
Œ
Xce´gpÅb§~g7ÌÃÕZzC;z6f Åy ZB‚ÆxêgzZ" Û z¸gÆ
$Z Œ
vZ -Ñtāì Ðu" It »r ÆVAx Óy Z[Z
# ™x â Z~}g !*
88 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Â:ˆÆÅzmvZ -Ñāìt È » kZX ‰m{B‚Æ] § ÅÅzm

Vâ ›gzZxs Z: Ôì ]gz¢ÅäÑdÛ ÆxsZ¹ZÆ™»;@*
$Œ ÅVÍß
gzZ & ¸6,gî½ZŠ ~ Vâ ›:gzZì {Z
+Ã ðÃ »1zgÃ] Z W, Æ
t~}g !*
@*
Ù Xì „g ¹!*
p" Xtāì Y™¿C
t§ZzXì ]!* ÌZ ðÃÅ1zgÃg _
OZ
Ö ZgzZxsZ Ì` M ´gp Ò»X÷+Z Bx Ó{gÃèāì
Ôì ]gz¢Å0#
$¬g ÅÅC
ÏZ e Ù Ð ~ yZÐ p ÒÆ]Ñq iZgzZ ÇìgJÖ ªÉ
-#
ãZÄ[ ;ß Z†x â Z X ¶~ ] § ±Æ ÅzmvZ -Ñ‰ Ïƒ ~gz¢ b§
-Z » ä™g ¦
™Ü§Zz q /gŠÐ ¿q
-Z >%Æ Â~øÚÏZ ä ( | 973)
,
:āì –6 gîOÆ
ä×Ö] ÐvÖ †mˆÃi än×Â äqçi àÚ á] o³×³Â Ø³nÖ ä³nÊæ : ð^Û×ÃÖ] Ù^³Î
E
( 189/2î*™ÅZÙ ) äÒ†i Ý^Ú¡Ö ‡^q oFÖ^Ãi
/Zāì ?Š Å]!*
ËÆvZ h¿ðÃ¤ kZ~î Zz kZāì ¹ä fL L
ó Xó ì ^
,Y*
*™: Ç**kZÐ ZaÆx â Z Âƒ»k
6, ,±
$ÒZ Å]4Iè‰
„g™ÏÒúÅñÆŠ0Zèa e Ü z kZV; }g ø
h YAŠ s ™ V; Æ y Z Ì]Z W,Z VÂgzZ ~fÆ ¨kZ a kZ Ôì
X÷ M
]gmgzZxŠ **
6,x` /Zxê » Ãz Âāì ¨
LZ¤ ¸Ã`t V; }g øçO
ÏZ Xce ãY ~Š 7e
$¬g ðÃÐ Z ÌA *™/ÂaÆ {Ò M gzZƒ { Zp
$Ôì e *
Vâ ›èa «™Åkñ**Ö wÅÅzmvZ -Ñāì x ¬ ÌkˆZt b§
z#
»x` .IèLZ y›CðÃa kZÔìz »yZZz + ŠÆ
kZÐ p ÒÆ]!*
_
pgtzg » ~Šg^ ~}g !*
µñ» b & Zz/ÂÐ Z c* Æ ¿Ëá Zz ä™[ ‚g Z
äDIZ‰É ÔYƒ7g ZŠ Zzg »ä™wJÃZwËF, ¶Š
ÁÐ]ñaÆkZ c*
89 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ÁÐ kZˆÆäY0yâ ‡»]ñ} Zw6,ª

ZwF, ‚gÂāì c*Û Š÷
â á g Z Ìt
; Zg fÃwÑ+Z i§kZ¤
c* /ZXì @*M ~}%iÆs #ZgzZÂÌ* Å
*™] !*
ÐkZèYÔì °oÆ½òsZh
+÷á Ì´gŠzöJ
-äY0yâ ‡ÐZ ÂñY
/Z Ì6,µ%Æ„zg¨¬Ð “
kZ¤
x` Wyâ ‡ā7ú â ðÃ~ìt™| (,
ÐM
1»ÂgzZs #Z * ?Å ZwËF,
*™7m, ÁÐ kZ Âˆ7ñZgÅ]ñ} Zw6,
‚g Âs ¦ Z } x Ó{zÆ V- œ {Ša sÜ: V- Xì
Æ s #ZgzZ ª
m, ,
?Zw ~k ÁñOÆ ]ñ} Zw{Š™yÒ Å g/ ÷ D 0*
±F, Û >%
gZŒ
™}Š ^îÃy â ‡á Zz “
Ð Ÿg 0* W ~ Y 1986 V; }g øÉ Ôìg D™
»yâ ‡kZèYÔ÷ C M ~Ši ÅkZ ÌÈ) IègzZDIZx Óá Zz äZ™gà
g¨pÔ¶ˆÅ m,
?]ñ} ZwsÜ~ kZ ÔŠ {ŠzðZ’Z
HH7~ Ÿg 0*
ÂHgàä Ÿg 0* # ˆÆ äg ¦
ÐZ Z /Ð iZ%ZÆƒIz cgzZ„z
kZÃçF, Ù ªX ¶ï÷
kZāìC á ÌZwwŠ Å{/B‚B‚Æ]ñ} Zw~kZ
{gÃèçO Ô ¶ÝqG @*
Å Vo) Ï( Iè gzZ Vâ ZŠ yâ ‡ÔDIZÝÆ ‰
Ü z
qX ÷D 0* Û xêÆs #ZgzZÂ] Z|ƒ
gZŒ tÐzgÅy
~äâ i Z hg:Â}¾äuz**
Ë}g ZŠ Z i ‚y â ‡āì C
Ù ª Âì m» ~i ‚yâ ‡6,RÅ„
c*-V ˜
gJ
{zāì Ýq hZg7¹Z~Z~Š ¿Zq ÆZg M Å„‰¨q
-ZX ÷7È0* -Z
ÅkZpÔOgŠ ã gŠ {Š c*
CÅ ~i ‚y â ‡6,ÏZ Ô−„ iÃ¨TÅ<Ñz +Š
» ykZ kZ: gzZì $ +¬ µŠ ðÃ6,ƒIz c ~ } ],ZŠ dÂ: Ðzz
Ë Y ÅZ
~uzŠ Ë}g ZŠ Zi ‚yâ ‡~ËÆƒIzcgzZ„zg¨¤
/Zāì YYHÈ{ i ZzgŠ
~ Y 1986çO X ,Š }ŠzgŠ » yâ ‡Ð Z {zQ ÂN Y ƒ t6,¡Å¨
90 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
{/{z´Æ]ñ} Zwñƒ D™~i ‚yâ ‡0Ð ª

‚gÂä Ÿg 0*
,
k Z°¦Ñ ¹ÃzXt ~Y 1990ˆÆkZX ¶¿g ÌöRÅ ZwwŠ Å
i~ª
} Zw6,x` Šêt ñƒ ïŠg Z Œ
kZā c* Û SZgÃÃ`³ #ä ª
Z° Â c*
Mc
~ Ÿg 0*Z°6,µñË{Ò MXt ¤
c*
ª Ë ƒ ZwuZz „ ]ñ
/Z b§ÏZ Xì $
F,ÁgzZ wŠ B‚B‚Æ ]ñ} Zwāì ykZ Zg7 » kZ Âì @*M c k
, zŠ
i {g !*
āìtÑ » ä™n²X ñY 1™ï÷ zŠÃöRÅVƒ Zw
á ~ y â ‡[ Â {g !*
gîÆZ~Š ¿ZgzZ °%Zq
gzZ.Ð ZÔì ;g M `szc6, -Z~e
$Zzg¨X
^z»g~ 5 ZgÆƒIz c: ZŠ Zi MÐ á ZjkZgzZ *
*™76,gîÆZ¦)Z
Š$
Xì @*M~}%iÆ„c*+¹ÜZzd*
*™ Za
Šg6,]uZzÆÃzÂÐá ZjÆò Z¤
/]Z f ÅÅzmvZ -Ñ b§ÏZ
: ¦Ð ¹ yZ ñƒ D™x ZŠZ ðÃ6,Rãâ ‡6,gîm{gzZ ä™C
Ù ª¿
x Z™/ôgzZõïÎZÆÅzmvZ-ÑŠp]o»Xì ~gz¢¹Ìp Ò»VzU
+Z C!*
i Z0 /ZÆ™i Z0
.¡~A çkZ¤
_ +ZÃÃVzUx ÓyZXì M~¿i§Æ
ËÆ TñY Hg ZÜZ6,¨+Z ËÅyâ ‡òs Z~ KkZ c*
ñY 1™g (Z
gzZÅzmvZ-ÑŠpe Û 8ÃVAgzZV£x Óy Z~
$¬g ÅX} 7,bŠ™y!*
Œ
Z@ Å <Ñz +Š gzZ yi Z á ðÃÃbzg kZ 6,
Å ] c* gîD ÂÅ ä/ôÆ \ M
gŠ
X YY¹7tzg ÑZzä™ ã)F,
„
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
91 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
g (Z » f ÎÆZw
ÄÉ Ô7ÃŠ Z
Û Zg (Z »¶Š ZwÃxê6,
[ ‚g ZÆìZ`
CÑ çÐ zgÅòsZ}
t Xì ÝqÃVzg ZŠ Z 4c*
–1ZXìm 5Îâ Æ xsZ} ]!* g ª¦½Z
:÷˜ m é}EBÄZ
á] Ü×ÃÖ] Øa] àÚ h^³_í³Ö] ]„³a ä³³Ã³Û³‰ Å†³Î à³Ú Ü³×³Â ‚³Îæ
Ä_Ïn×Ê å†m‚Ïi á^ÓÊ Œ^ßÖ] èÚ^Â áæ èÛñŸ] Üa ÔÖ„e ànf›^íÛ³Ö]
kf$ ... Ý^ÓvÖ]æ èÛñŸ] ^Ûa‚×rnÖæ ^Û³`m‚³m] Ý^³Ó³v³Ö]æ èÛ³ñŸ]
Üa …]†uŸ] o×Â æ‚vÖ] å„a èÚ^Îê àm…çÚ^ÛÖ] á] ÄnÛrÖ] Ñ^Ë³i^³e
( 131/5y M ÅZx ©Z ) èÛñŸ]
vßx ¬¥#Æ¬kZāì ©
8yY {z Ôì ù
7¬t Ì¿Ð ~ DIZ L L
]gúgzZŠ%á Zzä™~gax ©gzZyZxāì Š Št¬c*
Hc* ÍX ÷y ZxÉ 7
i x ©gzZ y ZxgzZ ,Š ^ »B; Æ
Æ DIZ x ÓX N Î} hÃÃVß Zz ä™ **
ó Xó ì Š f ÎÆŠzu6,
HHgñâ „ÃVâ Zx6, VÍßŠ Zi Māì "
$U*
]!*
tÐ t · Z
Ã¿C
Ù ~]5çÆÎâkZ¤ F6,wßZkZÆx ¬=t · Zt»
/Zāì F
gzZ Ï}Š™ë',ëgŠÃÄãâ ‡gzZ CÑ çqt ÂñY c*
Š}Š h»ä™x ZŠZŠpi Z
X Çìg 7„ eÐ }u„ * Û ðÃ nÎâ ÆÕgzZ s »Z~ËÆkZ
*™t
92 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
úÃ Ôrë Z ‰~ KkZ ä ã ‚ »ā4g;Z Y

Æ%ÑZ ßzZ ì HVc*
gÃè‡āt }X ÷ M
4c* h ƒ ]¯Ð õE4E
/F& Îg (Z » f ÎÆ ZwÃVÍßx ¬ ñO
ÆðZzgg »! Z c*
2g çÐ s§Åxê{zgzZì CƒÝq-
$zç~g7Å~
7Ýqg (Zt6,Š
Û }uzŠÃŠ
Û x ¬ Ë²Ôì Y™Ç** .
Zw™ƒi *" ÐÚ}
yY Å³ #LZ ˜ÙZ c*
Ç}™ØZ'
× Å f ÎÆ Zw{zāì @*
ƒ ykZ » kZgzZ @*
ƒ
$¬gaÆ xê~ hÆ è‡V M',h
Ôe × X Ç}™ÒÃÅäày vÃwâ z
+'
7˜À¦ZzŠÆ ïGE
yâ ‡gzZ s »Z {zÐzz ÅTD Y ñ0* 34XZægzZ ~g ZŠ +
$Y
Æ&
Û ÆólË²Ôì ‚ A & Åä™Ç**
rg ¢ Ã Zw ._Æ Vç»Æ
ê ._Æ s »Zz w° {zāì ¨ ¸óÉ y kZ » kZāt sÜt ~}g !*
yâ ‡āt Q (58 Ô57/7 ù éE +) X Çƒ >%» ~g ZŠ +
5{ÅZ ùZ$ $Y ñOÆ ä™
g „ZÍ ÅVƒZÍa Æ ¶Š ZwÃxê ËÐ zg Å<Ñz
Ã^ÑgzZ sÆ yZ ÔG
]5çvŠ Æ b§kZgzZ ¶Š ZwÃVƒZÍ~ ]gßÅ ¶Š „ZÍ KÑÔp6,
Ë ƒW',
Xì $ Z°g (Z!*
{Ç„ª -Z6,
q +Ð~gZŠ)f ÅyZÔ÷Dƒ7gŠ
gî¸$
Û ãZzÃÕkZ6,µZñ‰äÅzmvZ-ÑŠp
â
:c*
{ZÍg eaÆä™"
$U*» **
x` $ZzgÅvZèg%0{4
# ā÷D™e
iZ
/Z Â~ā ¹äÅvZèg {Š „0Ä ÂZƒwi **
B‚Æ~çKZ¤ y â ‡»ä™7
wÎg {ût X ÇVzŠ™x Óx » » kZÆ™g ZzB‚Æg ZŒS¦ ÂÇVdŠÃ¿Ë
â
:c*Û ä\ M ÂàJ
-ÅzmvZ-vZ
Øq] àÚæ äßÚ †nÆ] ä×Ö]æ äßÚ †nÆ] ^ÞŸ ä×Ö]æ ‚Ã‰ é†nÆ àÚ áçfrÃi
änÖ] gu] ‚u] Ÿæ à_e ^Úæ ^`ßÚ †`¾ ^Ú u]çËÖ] Ý†u ä×³Ö] é³†³nÆ
( 6980Ô ~g g ) ä×Ö] àÚ …„ÃÖ]
ívZgzZ Vƒq]){Š c*
iÐÄ~ ÔZ{!ƒ D™À6,])ÅÄ ? L L
93 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Vñ»|gzZAÆð§"ÐzzÅ„])äkZXìq]){Š c*
iÌÐ
7 ðÌÃxêā7I ]!* pÔì Hx ZwÃ
t ÃË| (,Ð vZāìt ]!*
Š µñ»ä™
ó Xó ñYc*
:ì HÜ~p ÖZy Zx|»e Û xâZ
$ZzgkZÐ DIZ‰ä?Œ
àÚ …„ÃÖ] änÖ] gu] ‚u] Ÿ Ü×‰æ än×Â ä×Ö] o×‘ ofßÖ] Ù^³Î ^³Û³Þ]
á] o×Â é^fÂ àe ‚ÃŠÖ ^`fßÚ ä×Ö] àÚ †nÆ] ‚u] Ÿ äÖçÎ g³Ï³Â ä³×³Ö]
àÚ ØjÎ o×Â Ý]‚ÎŸ] àÂ äÖ ^Â]…æ änÖ] gaƒ ^³Ú Í¡³ì h]ç³’³Ö]
ÔßÚ é†nÆ ‚] äÞçÒ ÄÚ ä×Ö] á^Ò ]ƒ] Ù^Î äÞ^ÓÊ ä³i]†³Ú] Ä³Ú å‚³r³m
o×Â kÞ] Ý‚Ïi ÌnÓÊ èrvÖ] ‚Ãe Ÿ] „³ì]ç³m Ÿæ …]„³ÂŸ] g³v³m
( 400/13~g ]Z ì) èÖ^vÖ] Ô×i oÊ ØjÏÖ]
t Ô7ðÃq]){Š c*
]!* iÐvZāˆÆäâ
Û t ä ÅzmvZ -Ñ L L
Ñ»kZX 7IÃË™| (,ÐvZ ÌbŠ µñ»ä™7 ðÌÃxêā ðâ
Û
gŠ {z Ô÷ ìgÈ¼ {zā ñY ÅÒÃÄā åt
OÃ¿kZ¹ZgzZ 7„
â Ûtä\ M c*
# ā c*
Z Šñk0*
ÍX N 0* Æ~çKZ {z&ñY»zgÐ ä™
gzZ÷ D™IbŠ µñ» q ÃŠÃxêŠz!*
Æäƒq]){Š c*
iÐ ?\¬vZ
h™x ZŠZ »OðY~ª
ó ó?ƒM qkZ ?ÂD™7{~
.Zñ%Kì‡u
:÷ D â
Û ~bÑÅkZ_Z†0Zx â Z
^Êçìæ Ý‚×Ö ^Ûn¿Ãi äÖû å„a àÚ ØjÎ àÂ o`ßÖ] &m‚vÖ] ]„a oÊ
l^ßnfÖ] àÚ äe ä×Ö] ^Þ†Ú] ^Ú †nÇe ànÛ×ŠÛÖ] ð^Ú èÎ]…] oÖ] Ñ†_jÖ] à³Ú
oÊ á^_×ŠÖ] o×Â l^njÊŸ] hê ‚‰æ än×³Â Ý^³Ï³m p„³Ö] …]†³ÎŸ] æ]
o×Â ÐvÖ] èÚ^Îê ^`nÊ †Ú]æ änÖ] èÃm†Ö] oÊ k×³Ã³q o³jÖ] æ‚³v³Ö]
]„a oÊ çqçÛ³Ö] o³ß³Ã³Û³Ö]æ ..... äe ÌnÎçjÖ] …æ o³jÖ] åç³qç³Ö]
äe l…æ ‚Îæ ÜÓvÛÖ] h^jÓÖ] äe Ð_Þ ‚Î än×Â ÄÛjrÚ &³m‚³v³Ö]
94 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
G
5;X+-ÊZ ) èÚŸ] än×Â kÃÛjq]æ èje^%Ö] èßŠÖ]
( 255Ô253/21 åG
Ö wÅyYãK̈Zā @*
# ì ˆÅÆ˜Åä™O~ª
q+Z~g
$ukZ L L
Zw6,Š ã
» ä™Ç** CÅg Z Œ
Û ZÆ xê c*
VƒZÍä \¬vZgzZ ñY HV c*
úÃ
Ð kZX ñY Á: 3 Zg » ä· yp »Vâ ›™?
Ø Ð kZ Ôì HgHi§
N Zw~<ÑèYÔì Š°Ì[!*
Ç** ZŠÆyZx
‡ »ì Zæ~g (Z {],
»ä™Ç**
Zw._Æ]c* HHŠ4Æ„yZxg (Z »ä™
Z@yZÐZgzZì Š
{z Ôì ˆ½]* $ukZ ... X ÷ ‰K yÒ ~<Ñì Š
!~g Š¬
Hc*
»#
Ö ZgzZì "
$U* L Ôì ÅyÒ Ìä y M Œ
ÌÐXU*
< t Xìm5
Û ]!*
ó Xó ì q )Z6,
kZ Ì
-ZÃñkZÆ{Š „0Ää ÅzmvZ -Ñāì ~ e
q $Zzg ~uzŠ q
-Z
â ÛtñƒD™tJ
ā c* -u
^`nÊ Äe^jjm á] Í^ì] oÞ] (Ÿ Ÿ Ù^Î Ü³$ ]‚³a^³ ÌnŠÖ^³e o³Ë³Ò
( 4417ÔŠzZŠ1Z ) á]†nÇÖ]æ á]†ÓŠÖ]
ªÅºāìg e=X 77ā c*Û „B‚QpXì °»„ZÍÅg ZŒL L
â
5 ZgkZ Ìvß}uzŠ™ƒ[¦Ð" _
ó Xó Ðì^6, .Æ])c*
~
$ZzgË%Å~yŒÉ
ªå¹„ X^ ÌnŠÖ^³e o³Ë³ÒZä\ Māì~e
Zƒzás§Å ò}ÆkZ‚f »\ M Ug ¯ā åH7ZŠ ZZg7Ðy!*
iÌÂ» X]‚a^Z
â
Ô( 17918ÔtZi°Z†') á]†nÇÖ]æ á]†ÓŠÖ] ä³nÊ Ä³e^³jjm ]ƒ]:ā c*Û ä\ MgzZ
~ªÅº Ìvß}uzŠ Â~]gßkZª
5 ZgkZ™ƒ[¦Ð ])c*
6,
â
') èßnfÖê Ÿ] ä×Ö] o³e^³m:c* $Zzg ~uzŠq
Û ä\ M ._Æe -ZXÐì^
™7wJg(Z»¶Š ZwÃË%ÆVƒZÍvZªÔ( 17917Ôt Zi°Z†
X @*
95 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
™OÐZ™NŠB‚Æ~çKZÃ¿ËòŠ M¤
/Zāìtñ» g/6,¯ÏZ
Æ kZ²}Š
0 ã; X Ç ñY HO~ mŸÐ Z ÂVƒ: { ZÍg e k0*
yÒ x Z x
/ ** Š™OÃVâzŠ Â¬ŠÃòŠ M ËB‚Æ~ç KZ ä ¿q
¦X c* -Zā÷ D™
Š ¬t ÐZ6,gî~C
{zā c* Ù ªgzZ‘ â µ Z µ Z zŠÃï¬´6,kZ äÅvZ èg
Åä™{Š â M6,e
$ŠÃU*
gzÆw>{zāÅe gîv²á mŸÐ L
$Z@Ð Z6, Þ ‡
ÆL $Z@ Å yZ ( 27885 Ô ! Z 0Z ' ) X}™ÒÃ
Þ ‡āì ãZz Ð e
s§Åª Û ',Ã‚zÄÌÂƒ ;gƒkCyiz~} úŠ
Z°gzZyâ ‡aÆpgg Z Œ
Û Z,jÅVÍßā @*
Xƒ: ðZ ‚ *™g (Zi§»„mŸÐ
ce *
¬ŠÃòŠ M ËB‚Æ~çKZ ä ¿q á ~ÇÆÅvZègZ**
-Z~x ÷ ¦
Š™OÃVâzŠ Â
V,Z ÂðƒkCWZ~ä™ê0ÆkZÃÅvZègtzçX c*
ÆkZ {zā 5x ÃÅvZ èg ~ÄZ .ñ1Z ä
¦~}g !*
ÐÅvZ èg Z**
w>aÆmŸÐ Z Ân™:7{ ZÍg eC
Ù Ø¤ â
/Zā c* gŠ
¦X ,™Äc*
Û äZ**
Š™á ZjÆ1zZÆ
! Z0ZX 17915Ôt Zi°Z†'X 1416Ô´ â x â Z ¤ñ)X ñYc*
ðÃZÐ } :kZÆ Z**
¦~ D}g øā÷ D â á x â Z ( 27879 Ô
Û w÷
( 174/12~g ]Z ì)X ÷D™g (ZÃÏZëgzZ ð M 7ñZg
Ö ÓgzZg ZMZ »Vâ ›Z
Zƒ7ì‡# # ~lā÷D â
Û ¿vZèg k„0Z
ÜæˆÆ ]ópÔ¶]i YZ Åh
e Šp!$ Ù ._Æ ` Zzg ©D Â å
+CZÃ¿C
¹ZÐ ä™x ZŠZ ðÃ (ZŠpi Z Âˆƒ ì‡# ÅVâ ›Z
Ö Ó{°‡!* # ~ {gë
:÷D â
Û XŠ Š uzg
Hc*
ØÛÂ ‚Î Í†ŠÚ ”^Â ç`Ê á^_×ŠÖ] áæ ä³ŠË³ß³Ö †³’³jÞ] à³Úæ
( 15859Ô ò«Z‹Z ) ä×Ö] ÜÓve š†m ÜÖæ èn×a^rÖ] ènÛve
96 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
H{zÔá „Špx ÙZ CZ%ñYk0*

ä™izˆÐugzZg Ç{ k ÆyZx¿ L L
ŸÆvZpÔì H¿6,
ó óX Zƒ7èZg6, ½ÅqYäkZXì ÑZz
Þ ‡Æð¸LZÃòŠ M¤
ñYƒÝq]gŠ6,L /Zā Š Ù i[ Þ0Z
HY7Ð ~C
„ŠpÐZ H ÂÇñY òÐB; ÆkZ {z¬Ð îJ
-yZxāƒspÐZgzZ
HV;Æ\¬vZ {zÐ ¶Š™O
:ā ¹~[ Z ä[ Þ0Z ?Çƒg Ñg Ç{ k
‹ZÔ) Ý^ÚŸ] áæ ŒçËßÖ] ØjÎ oÊ g’jÇm Ÿ á] èßŠÖ] k–Ú

( 15858ò«Z
e yY Å ËŠpi Z ¿ðÃ{z´Æ x â Zāì „g M ¬ <
: x Z ŠZ » h L tL L
ó Xó }™
$U*
āì " ZzgXìzÂ.
Ð ]c* Þ ‡m{gñ»s ¦ Z} ~ KkZ
u¢ðÃ » y Z¤ Šg (Zt ÃVÈâ Æ V-&
/Zā c* +ßgzZ VñÝ ä ÅzmvZ -Ñ
Ô›X 6333Ô~g g) X ÷ M Zw ÅVzhÃ6,kZ {z Â}™[‚g Z » ~g »$
h ™Ç** +
gzZ ?Z { i',1Z ÔŠ&0vZ†Ô/0vZ†Ô´ â 0÷Z ÔÒÃ {¦ b§ÏZ ( 3216
H~g Yu6,VÃ¢LZ {zāì Zƒy Ò] c* ÆevZ èg "
Zzg~}g !* $U*
0h+i
ÆÈ ¬ Ý>Z x Z ( 16890 @*16884Ô ò«Z ‹Z Ô) X¸ D™
~ }g !*
yÆ–! Z 0vZ†¯LZ ~ lZŠ 0*
Å ~ga äV,Z6,µñq
-Zāì e
$Zzg
Š ^ »B; »xÝÆ yZ0
ò1Z x â Z ë @*( 1313Ô´ â x â Z ¤ñ) X c* -ZÆ Vß Zz
+{q
X Y™7Ç** ~&
Zw6, + xÝLZŠpi Z´ â ðÃā c*
ß c* Š ò :tä
,
ckiÆ1Z x â ZgzZg U*M {gÃèÆ/ôgzZ ÅzmvZ -Ñ ~ ñZg ~g ø
Ã„%ÑZßzZ Â ¹Zg (Z » f ÎÆ V ƒ Zwāìtzz ÅkZX 7ng ¬ ðÃ~} :
gzZŠzöÆ ÅiËg (Zt CZ {zāì Ýq Ìht ¹Z ë @*
~zb Ôì
LZÃVÈâ ä ÅzmvZ -Ñç O X , Š ,
$ÎÌÃòŠ M }uzŠ Ë~} ],
ZŠ
97 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Æ]â l~ª
Z°KZgzZ ñƒ B°»aÆf ÎÆZwÃg (ZÝq6,VÃ¢
Ù ªpÔì ] !*
ðÃtāìC kª+ ÛŒt Âƒ xÎ¹Zg (Zt¤
/ZaÆvÐ xW
-ZÉ Ô7¬¦Ñ[£gzZ x
ÆÔrz] Ñq~T åê »Îâò OZq
å {zÔ÷CY~ŠÃ7ÆV AX]c*
Z@ò OZèYÔ ¶eÌ~pÐ p Ò
ðÃ~ ËÆ ¶Š g (Zt ÃVÈâ ¤
ƒ ð M t ‚ ! Zy
c* /Zç O X g7V7
Hëã â ‡vŠ c*
ÂVƒˆƒZa V Š Vƒñƒúzg] uZzÆCŠ c*
igzZ ~®6,VÃ¢
1Zx â ZXì Ÿ»Ð » ÔrgzZ VßßZ ¦ÑÌ¢
8á :ZzÐ y ZÃg (Z kZ
ÃVÈâ g (Z »ä™Ç**
u6,VÃ¢āÅì‡ñZgt ñƒ n
pgpÅÃUÏZ „¸ ä
gŠÇ!*
Xì „ ñZgtÅy Z~ûLZgzZce** Š7
Yc*
Û u·**
ävZ¶gg(y{i Z $Z Ý ¬4gzZ_ög;ZYÆ¢qgzŠ
Ññg
:÷D â
Û Xì H ãZzÐ ! p¹Ã{ ótzZi¨z¦Ñ~[ !*
kZ
~ u 0* Û X ÷ 7a Æ Š Z
yWŒ Û Zt Ô÷ x ©Z ÌæÆ ]Zk
,±z ŠzuL L
gagzZŠ%ga( 38/6>Z
+ÓZ ) ^Ûãm‚m] ]ç³Ã³_³Î^³Ê èÎ…^³ŠÖ]æ Ñ…^³ŠÖ]:ì @*
W
™ñÃgaāì 7Ýq ht ÃË~ òŠ Wx ¬XÆyZzŠ ^ »B; ?:Ô]gú
i ]gúzŠ% {” ~Š ÷
¬» äg â } hÃÃyZ Â,™ ** á )X}Š ^ »B; Æ kZ
»#
Ö Ót X}g â } hÃ{zāì 7hÃË%Æ #
Ö Ó1Ôì gÃè ~ yWŒ
Û
¦½Zt Xì 7x » ~Š ZÐZ ** Û »vŠgzZ òg »zŠ· b§ÏZ Xì x »
±Ð Vz
Æg ZM Z Tāce ** Æ Vâ ›ā c*
ƒg ZM Z Ú Z k0* ÍÔì x » » #
Ö Ó6,
gî
» .ßa kZX Ð Vƒg Õ ÂÐ ,™ (Z ë¤
/ZX ,™! ÃuÅVz
Û »)g f
y„Z >íf ) ó Xó ì h » äŒÐ y!*
i »Ôì x » » #
Ö Ót X **
ƒ: g D
( 77/8zÔ234/1
£ðÃk0*
}gvÔì ðâ Ü ¤Å1zgÐB;ä\¬vZ"¤
Û «‰ /Z L L
98 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
/ZX Yuzg7ÐB;ÂòŠ Mx ¬Ô÷M

¤ huzg„yZxÂÐB;èYÔÃzg Âì
» ` M1ÔÆzgÐy!*
i Âƒ:‰
Ü ¤Å1zgÐB;¤
/ZgzZÆzgÐB;Âì ‰
Ü ¤
t ä òx Z™} Xì ÂZ (,Ôì ðZ',
tā ** iāì (Z wjâ
CgzZ )zgÐ y!*
+”»÷gzZÑá$
Ôƒ{çh +Æä™yÒh6,
x £Tāì –OgzZì –X
(293/4y„Z >íf ) ó Xó ì 4Ùñ{6,
V ;z
÷ DƒÍÑ_ ZÑzŠ¶x Ó{z Ì6,f ÎÆZwÅª
‚gÂ._ÆwßZ kZ
Œz »] Zk
,±zŠzu‚ŸÆxsZ qgzZì @*
ƒ6,Vƒ Zw¦Ñ~uzŠ t :Z »X
‚g Â~ w~Š ZÐZ KZ {z¤
» ZwaÆ xêÆ ª ¿ðÃçO Ôì *
/c* @Y
]mZÆx` x Ó}uzŠgzZ7i W» ¶Š ZwÐZ c*
ÌVŒb§ÅìZ` ä™y´Z
aÆ¶Š ZwÃxêgzZ
Xì ~gz¢ðZzgg »rZ°{°‡!*
@*Mt ‚ W,@* Ù „ Ð ]uZz ‰w®~ g
ZÐ kZC $uÃ~ KkZ
¦6,µñq
ÅvZèg/** -Zāì Š
HHyÒ~e -Z6,gîÆwVXì
$Zzg ~‚q
Š™O6,Š ã
å7t6,ŸÆÅzmvZ -vZ wÎg {zā å c* CkZÃ¬oq
-Z ä
kŠÐ ` M X å Š
Há k0*
Æ/**
¦)l CZˆÆG Z°Å\ MgzZ
gêÐ ª
Ôå Hn²¼Ðá ZjÆŠ ÷
7ZÆî Zz kZ~ y*q
-Z LZ ä ë¬ w‚
*
:ì @ obŠ™ÜVŒÐ Z
ƒx¥ƒ
4ŒE“Zzo Z)gzZgz&~}Ñç}g øL L
yÒÚÃVE¹ÝZ" Xä èEG
§Zz»ä™OÃ¬oq
-ZÆ/ ¦q
ñ ** Š™x ¬› iy!*
-ZÐ ~yZÔì c* iÆ™™
Xì ;g YHãZzÃci7Å§ZzkZÐÃ`: U*
ö~gTÃk
,iXì Ì
ÜtZzgzŠ Æ65e
$ M ÅY ûZ >gÎäM
ò 0Zƒq~,Åî Zz kZ
sf ø ò zŠ%0Z e
D ÅTì Ðá ZjÆò?q ! Z0ZgzZt $Zzg « :÷ Å
àÂ èÃn`Ö àe ä×Ö] ‚fÂ ^Þ†fì] gâæ àe] ^Þ†fì] o×ÂŸ] ‚fÂ àe ‹Þçm:ì
99 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
á ZjÆ‚ÅÝ°Z†0Z', $Zzg ~uzŠ .... !ç‰Ÿ] o³³e]

Zt GZ1Zƒqe
é†nÇÛÖ] çe] ^ß$‚u gnÃ àe gnÃ ^ß³$‚³u:ìtÅTì ˆÅÜÐ
¸~ówßÑZgŠ Zâ Lä~èF,
œ .... !oe] oß$‚u é†Û³• à³e èfjÂ ^³ß³$‚³u
ò ±ƒqÐ á ZjÆgó Š Zâ LgzZì HÜÐ w
kZ Ìä ï ò j%ÆË§Zz
IEÅ
....Xì H `gŠ~gó ð34) Zg−Z Ã
L î Zz
$ZgŠ²wÑ+Z .
p ÒÆ e Þ ‡** $.Ð p ÒÆŠ ‹Zz e
gzZgz$e $Zzg§Zzt
:³Ã¬XìŠ ã
C"gzZë!*
Ç!*
Ð
ò jsÜ%ÆËÔŠ
w®Ð w $Zzg ÅwßÑZgŠ ZâX 1
HHn²ā 6ÔÂe
ÆyZX ÷ìg™Üe
~}g !* $Zzg%ÆW ZzÆ! ôËgzZ÷ ¹ @*
ì
÷ ïŠ ™Ü]c* +ÒZtāì t ñZg Å$ö
ñ ôñƒ D™:D
Zzg Ð/
X 'ƒ”7ÐyZŠp]c*
Zzg {zèÑq
$Zzg {Š™ÜÅ ?
MÆkZèYì {Ìe
~zZg ~y ò zŠ%0ZX 2
ò q! Z0ZgzZt
ãâ ip¤
/Zā÷ D â ÷ …âÝ°Z†0·ŠÎÑZ1Z
Û ¹bZ0Z_öX ÷ ¹ @*
X 7~D}gøe $Zzg ðÃÅyZÐ! ôËnpìŠñykZÐp Ò
ÆkZXì Šñ~zZg®6G
~}g !* îœG3;XÅ0vZ†~kZ ,i Z {z´
:÷sf `gŠ wZ ¸ZÆg
$uY f
hu Å kZgzZ ì gz$Ô÷ ë ¥0Z Xì 7rÔ÷ D â
Û ðK̈x âZ L L
GV;ÆkZÐzzÅäƒIÆkZÔ÷ë¿X ÷g±Z.
Zzg”
]c* Þ ‡**
µ
ÅkZä üG3 zgzZG0¼Ô~u0Zā÷D â
Û ›x âZX ÷CYð0*
Ð]Ò
ë yx0ZXì @* $Š qZg»" Ô÷ ë ÁqXì HgïZÐ h
™yÒ g ee$Zzg
ñƒ D™:D
+tā Zƒ x¥ Â ¬ŠÆÄ6,õY Ã]c*
Zzg Å kZ ä ~ Ô÷
ó Xó ì êŠ™Üe$ZzgÐV-zZgr„ Æ™sv
Zg{Z', .ÃV-zZggz$ÆyxgŠ
E
Ô0 > ç,t~zZg ~yMèYì {Ìe $Zzg {Š™ÜÅ t GZ1ZƒqX 3
100 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
.āE.ÅZ1Z ~zZgq
` )Z0kz;Z†{ çG -ZÆ2X 7ŠñôZz »! ôgzZ÷ ¹ @*
ÎófÆV- zZgr™{hu {zāìt ñZg Åy ÆãÑ¦Z
ò x0Z~}g !*
X ì êŠ
:÷DƒŠg ZznZ ‹Zsf ø $ZgŠ ñzgi Z
VìZzgyZe
D 6,
-Z »ä™ Z"Z6,s ÜÆ/
~¯q ¦ Â@*
ñ ** gŠ§Zz {gÃè¤
ƒ„ /Zātq
-ZX 1
ngzZ®
)÷ Y MB; ÆooÆ{gëÜæ µñ
á Z ÅkZÐ j§g7½{zgzZ @*
ƒgÃè6,
Ôce** Ã6,gîxÃî Zz,ZçOX D™
ú~]§zõg @*
gîVc*
™f }»kZ~V1Â *ŠgzZszcÅ‚gzZ õg @*
āìtwq]gßVŒ²
x Ó0Ð wz4,
y÷á Æe Ù {zāì ti§ » ~
$ MC ò dk
,0Z x â Z X 7J
` -
á Z ÌŠ Zs§Å§ZzkZ äVrZpÔ÷D™©qZ »]c*
X H7Ì{g ÷ ZzgzwZ ¸Z
ÐzgÅg
$uwßZXì ¹ ] ‚q gm†³Æ ÃkZ ÌäM
ò 0Zƒqāìzz¸
$ZzgÅ]uZzszc, Z
X Cƒ7xuZz¸~e
-ZÃ,È0*
q ÅvZŠzugzZgZŠ™ÔoZÜ/**
¦~ kZāìtzz ~uzŠX 2
EE
/ ¦āì 7µ~ kZXì Š
ñ ** HH76,gîÆyK̈Z (Rash) ïE{šÅZ [¦
ä VrZāì |Ìt pÔ¸q])gzZ ½!*
$.~A çÆ +Š
e
ÐÅzmvZ -vZwÎgaÆxZŠZ ÌËÉ H7izˆÐu6,
î ñË,Z
ì Cƒx¥{Š™äz ÅÜÁÔŠ +ŠyZ6,gîãZze
$ZzgtçOX ÅÔ]iYZ
*™7~^gZŠ r ZŠ7ZgzZ*
Xì * *™ *Ã]†ÅñxZ™/ô',
» ZÑ»X
( Y 2001cŠÔ=ÕZ)xâ )
Ññg
Û u·**
ävZ¶gg(y{i Z $Z āì @* oÌ**
ƒx¥ƒ Ct VŒ
gŠW~g vā ¹gzZ c*
Ï¹§ZzèapÔì „ â
Û t·ZÐ kZ ÂS7,WtZ
#
VÍg )
,yZŠ OZ »xZúÐW~g vakZÔì Š
HHyÒ~Vz‚wzZŒgzZszc
ã™7yÒt ‚ÆxZúWÅÎâkZakZÔÇƒ bzê~}g !*
ÆV1ÂgzZ
101 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
$Zzgt~wq]gß{Šñë@*
¡e Xce ´gŠzöJ
-¥gzZDIZÐZÉ Ôce
-Z ~ZYgzZ ãâ ‡ëZu" q
$.q
gzZ ß e -ZÉ 7~Zd~ÃË
ãZzÃw~Š ÷
7Z ÅkZa kZ Ôì „g Y ÅwEZaÆG@*
Å„i§u **
ç
rgzgŠ » ~g ZŠ)f ´Šq
Xì ‚ -Š 4,
-Zq }g ø *
*™
ÆwVX ÷ ÅÜä $öÌ] c*
ZzggzZ ‰Å q âkZ {z´Æî Zz {gÃè
ÌVâ ÅV”ÆkZ Ô ~&
+ßÅ¿q
-Zā÷ D™y ÒÅvZ èg k„0Z6,gî
ÏZyŠq
M~w9Z äkZ6,]!* -ZX ¶C M 7i !*
Ð kZŠz!*
Æ2$e .
$Z egzZ
ÔŠ ƒ ZŠ1Z ) X…‚a ^³`Ú á] ]æ‚³`] Ÿ]Zā c*
â
Û ˆÆG
gs# ŸzÅkZQgzZÅÞ
-Ñ {nÅðZ0@b§ÏZXì V¨Zg yp »]gúkZāƒg {ZÍª ( 4361
yŠ q
-Z ä V,Z™ M ßÐ T¶C™ H ~i ZgŠ y!* Æ ÅzmvZ
i ~ }g !*
ypÆkZä\ M ÂZƒ7~ª
Z°ÅÅzmvZ-Ñ)lZ Š™OÐ Z
# gzZ c*
( 7 3 /1Ô ] * Š}Šg Z Œ
c −ZÔÞ¬! Z0Z )X c* Û g@Ã
x ¬ 0ÆVñê, ZVŒāce xg~‚fNtÐá ZjÆ] c*
ZzgyZ
HHsÜtÉ Ô ˆ~Š 7ó]i YZ LòÀðÃÅä™x ZŠZŠpi ZÃŠ Z
mºāì Š ÛZ
~ ] uZz yZX Š .ZñðÃ »Š Z
HH7{ ~ Û Zá Zz äVZxŠ(ZÐ e
$¬g Å]Ñq
# ñ»e
:÷&{ zÔì YY¹Z $¬gkZÃVzUmºX
-I G+G
ZzgX å7î>XE
~] c* ØðÃ~A çÆ]ogzZ þ©BÆx`
dc* V ŒātÂq
-Z
x¥6,gîòÀ¿i§t»yZāì ãZzÐ kZÔì Š »yZÐ [|ZT
HHyÒx`
ÆkZgzZ å«6,y ÒÆL
Þ ‡¡]o»kZ c*
]Z »x`
ā å7(ZªÔåszcz
102 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
X å7x]oðÃ»kZ {z´
e¯]Š ¬gzZw©q
yYì Zƒ™f »Vñêá Zzh ~y Zāt}uzŠ
-ZÃx`
Ð ä™ (ZŠz!*
ìg M 7i !* ÆÒ ÚgzZ¸ìg™ Za w9Z UpgzZ™ú1
Xì wq]gßà ©)q Ù ªX¸
-ZtāìC
» ãZZ/_ -Z ä V,Z Ô HOÃVñêäŠ Z
.à©)q Û ZXV Œāt }Š
6,kñ**Ö wÅÅzmvZ -9ÃVzg ZŠ "
z# ³LZ ñƒ D™g Ö Z
Û + F,m,
$Z Œ
Š™y!*
X åc* Û
Œ
Æq ¸zÆ kZgzZ Îâ™Åx`
ā Çƒ ãZz ÂñY 3gt ‚Ã{z VÐyZ
ˆÆkZgzZ¸`ƒx−Z b I6,gîàßZxêV ŒÐzzÅäƒDgzZ¬Ç!*
pÔ¶$
Ë Y ~Š ZwRŠ @* ,
gzZ ~k±ðÃÐ Z {Š c*
iÐ {Š c* Š™O¹Z ä Ë¤
i Âc* /Z
VZ~ ›ÅÅzmvZ -ÑxŠt ä Š Z
aÆ kZgzZ å c* Û Zá Zzh
e yYèa
Š™y!*
Æ½z])à ©)kZ ÅyZa kZÔå c* -V¤g‰~çgzZÇ
Û ÃJ
Œ
o bŠ Zw ðÃ6,izˆÐ g (Z ï],
7ƒ ZŠ LZ ¹Z ä ÅzmvZ -ÑÃ7
/Zāìt sÜ{z Âì YY H~
w>¤ .ZN ãâ ‡ðÃ¤
/ZÐ ]uZzy ZçOX Œ
mºÃL
Þ ‡ Âƒ Z
# ˜» ZwÅO.ZzÐ g ±ZÆ ÎâKZgzZƒ "
$U*»
x`
YY H7~.Z b§Ët Ð kZXì YY H~',Ð ZwÐ e $¬g Åwq]gß
EG
Xì Ýq]i YZÅä÷ŠpõG/{¢, Z Zgzâ Ðª Z°gzZyâ ‡Ã¿ÌËā
XE
:E-!
mºce xgÃ76, gîm{VŒ Ìo ^Z ÷ »xsZ} ~ KkZ
òÀÐ î Zz Ë¤ gŠÃä™~
/Z6,gîm{gzZ B7„ .Z yâ ‡òÀÐ ] uZz
g (Zi§»sz@*
zäÂÅî Zz{zÂƒ„g Mt ‚] !*
ðÃZÐ VßßZ [zd
X ÷ïŠ}ŠzgŠ »y â ‡òÀÐ ZÆ™i Z0
+ZÃÃbÑŠ¦Ñ}uzŠā: Ô÷D™
103 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
X Çƒƒ *™ãZzÐ Vß VPÃb kZ

o*
Æ)x?ZmyÑ **
¦6,µñq Û
-Zāì Hy Ò ä \¬vZ ~ˆy M Œ
ZŠ Zi ú¹ZÐzzÅu ìZgzZq'ā¸sz^~Ú Ši
+6,ÅVzh˜LZ‰
Ü z
-Z »#
ā Zƒ~g ¤6,yZkˆZ (Zq Ö Z0
+6, H[ze `gÎgzZ ;g:Š c*
êkZ KZX Š *
*™
`g ZŒ6,VCH gzZ VâŠ¤
™ q zÑ ** /ÅVzh˜yZ™ƒ [¦Ð ]!*
.ä V,Z
_
Û X ~Š
:ì ~ y M Œ
ø †ô³Âö ƒûāô ! hº]æ$ *] äöÞ$āô ‚öfûÃøÖû] ÜøÃûÞô áø^Ûø³nû×ø³‰ö øææö]‚ø³Öô ^³ßø³fûaøæøæø
äônû×øÂø š
†ôÒûƒô àÂø †ônûíøÖû] g$ uö köfûføuû*] oû(Þāô Ùø^ÏøÊø ! ö^nørôÖû] lö^ßøÊô^’$ Ö] o( ôÃøÖû^³eô
ÑôçŠ% Öêô ^÷vŠûÚø ÐøËô_øÊø o$ ×øÂø âøæ% …ö ! hô^røvôûÖêô lû…ø]çø³iø o³$juø oû³e(…ø
( 33@* 30Ôm ) Ñô^ßøÂûŸ*û]æø
ÑZz ä™ qg {z —" gzZ å{È YZ ¹ {zX H «yÑÃŠzZŠ ä ëgzZ L L
~yZgzZ )‰K7} h˜9ZgzZ {÷t ‚ÆkZ‰
Ü zÆx ÷# z™Š c*
áZ Xå
ÅvZ™ƒ 2~›Åw â ~ā ¹ä yÑÂ( Š
H[ze `gÎÐzz Åu ìZ
H¾úÆ}Š6,`gÎāJ
}÷:ZzÃVzh˜yZ ! Š Hƒ…¸ÐŠ c*
-VŒÔ Š
ó Xó ,Š™qzÑ**
Z h Z3Š¤
/gzZV1HÅyZäkZQX ƒ Ñk0*
ÅyZèYÔì wDZ¯ Ð p ÒÆyâ ‡x ¬¿»x?ZmyÑ**
) !* ¦V Œ
ˆ M¨
¸ªm{q X å7g]ðÃ»Vzh˜~ê
Ü zkZèaë @*
-Z6,yZ‰
*™uhÃwâ {h
qzÑ * .Æ°ˆÅ„ @*
+IgzZ[8LZÐ" _ ÃKZ ä V,ZgzZ
ªàŠ ÅyZÉ Ô7Ðg ±ZÆyâ ‡~C Š™
Ù ªÆ<Ñ¿t »y ZakZÔc*
kZāì ãZz> pÔ Š
Ø Z^!* H0¿{h -Z~ÃÅvZÐzzÅ ãZZ/_
+Iq .gzZ
gŠ b§Ë*
X Çƒ7„ .Z¬òÀðÃ»<ÑÐî Zzmº
*™~
™ƒ[¦Ð x ÙZ l ävZDd Š™LÃ/**
WÆyZ Âc* ¦ä ÏXßß1Z
104 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
îE
G 4Ë8EãZ¾q
0G ×C
-ZÔyZ'Ù B` -I
›âÆkg Ã~ õ?XEdÆäƒq
-Ñ~ li ‚ÅO
` ™wJxsZÐ ¬ e Åßß1ZgzZ yZ'
×C Š™OÃe Åßß1ZgzZ
Ù Ð ~ y Z X c*
¦6,µñkZ X¸
Hnç HB‚Æ vZ Dā HÔ {gtÐ/ôä y ¢ **
` M gzZ÷ ñƒ O−ZzÆvZDÀā Çƒ 7ƒ
otā ¹ä/ô‰X ñY
D™e .mºkZgzZ ]Š ÞÅ/ **
$¬g Åª C!*
_ Š™OÐ Z
¦çO ÔñY c*
HHê »h
XŠ e: mŸÐ kZ Ôå H[ ‚g Z »O}éävZD~ Tñƒ
( 587Ô 586/2Ôu ðÒ)ÅZz5ÑZ õg @*
Ô ~d)
6,gî¸$
+ e: mŸÐvZD6,ä™OÃŠ Z
ê »h H" ~ î Zz {gÃè
Û Z {k
Ë Y ~Š 7]gßÅyâ ‡òÀ&ì F
Ç} 7,'ât:gzÔ$ F6,wq]gßmºq
-Z
Š™~',
X ñYc* ÐZwÃL
Þ ‡~ólC
Ù , Zā
gzZ ]uZzāì Y Y Œb§hZ yiz »ÃtzZi kZÆ Ð Vß VyZ
Dƒ ` ZÆ kZŠpñO {zÉ Ô M
h YK 7~ wßZ òÀÐ ] âl
.ZÆŸ c*
X ñYÅÆVßßZ[gzZ ãâ ‡F,
WzäÂz¨ÅyZā÷
x Ó}uzŠ Ð zg Å<Ñòs Zāì t Ýq » c kZ
Â b§Å ìZ`
ÅkZ Ô]oÆ x` Æª
ì k0* Z°sÜÌg (Z » ¶Š Zw6,x`
Æ ª
‚g
o6,kZgzZ ”ÅÎâ
n ™ Zg7 ÃVç»x ÓyZ~ KÆä™m,?Zwƒ
YÅ7G @*
Åy Dg c* Ø Ð kZX ÷~gz¢Ð zgÅs »Zzw°
„i§, Z Ë™?
{Ñ çG »VâG›gzZŒ G Š Zi MaÆx ZŠZ kZÃ\ M LZ ¿CÙ ~ËÆT$ Ë
+ ' + ' + '
öāÔJ öāÔL Þ ‡ öā L LñOÆ ~È0* ÅŠ¶zŠzu ¹ÜZz ¦ÑgzZ ‚z ÄÔd
$
XÑ ä™7©» ó }
ó Ië
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
105 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
äÛnÛ•
v Z%0Ð]ÑZÎë Z‰
‰Ôì Hy Ò ~ ],—‚Ã` CZ ä ë0Ð ZwÅª

‚gÂ]
VŒ X 5 µñ » ±ÂÅVzU h
+'× P Æ kZ ~ v Z%B‚Æ øZŠz DIZ
*
[X ì @ ÌbŠ™ `gŠÃoèyZÐ9
ƒx¥û', L oÅ qçñ
( 1)
! ò(
î*9gzix?Z
vZ G
:÷sf ø
D ]÷ /~÷Ðá ZjÆ] ÑZÎñƒñVZÆ\ M
á gZ¦
ÃŠ Z ‚gÇāìt ._Æû}÷Ýq » b¬Æ\ M X 1
Û ZZ~ª
ÅT åÌg ï ZÐ hwJÉ 7Â¡AÅkZ Ô ˆ~Š Zw Åª
‚g Â
} Zw„¬ÔÐzzÅäƒ¥#„ »ÅzmvZ-vZwÎgÔvßtÐzz
Zg { Z',
+'
h × Ãx Z kZÆyZ äbzgÆÃzÂÐ s§ÅyZ²¸ Æ]ñ
Æ9Šp~äâ iÆ9X êŠ 7ð3Š yiz{Š c* Š™—ñ
i~ wÈZ kZ= X åc*
ÝZpÔì êŠ ¯ ™{Š c*
6,Tx` *™g (Ztzg »Š ÁgzZ Éut ‚
iÃA ç G*
‚Ÿ ÑZz äY HyÒ aÆkZgzZ å óng ÑZ °Š YLgzZ/ó g õL{z Ôˆ~Š ]ñ} Zw
106 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
~„ gÅVâ ›Xì yâ ‡x ¬q
c* -Z »<ÑÉ 7m{B‚Æ9] Zk
,±
»Ãz Â6´~ i Z0
+ZÆ Éu~}g !*
Æ<Ø è c*
9Æ yZ›) ðÃ¤
/Z
6,Tì >% »ng ÑZ °Š YgzZ/g õ6,gîD{z Âì Lg^6,kZgzZ @*
™g (Ztzg
Xì Ÿ»»/g õe gîãZzbŠ ¯]‡y¶
$ M6, KÐ Z
Æ s »Zz w°a Æ ¶Š Zw6,x` kZāì m» ] !* -V ˜ X 2
kZ J
Y H7x ZŠZ ðÃ%ÆðZzgg » rZ°{°‡!*
** 454Xe äƒ}g7 2 »}g ‚
G
gzZ èG
,
yZāì yZ Vƒ ;gÉk gŠ Ç!*
-ZÐ µ Z6,kZ~gzZì „
’q t Âce
] !*
~ yâ ‡ñOÆ ¶Šg Z Œ
Û xi ÑÃ]ñ} Zw b§ÏZX ÏñYƒ å¢vZ Y ÷
á
[ ™ ãZz ~ ó ó] Zk
,±zŠzuL LÃ` CZ ~ Ì6,äYÇg öRÅV ƒ ZwwŠ
Ãx` gŠÃÃ`Æ s ¦ Z ~ [ !*
kZ ~ ]Ñqx ¬ Vƒ &„ kZ ~ X Vƒ
DZvZzX B7OZ
#˜
Ü**
y {g q·
( 2)
# ™.......xgŠ Z',
r
î*9gzix?Z
vZ G
XÐVƒsz^~Vñ¤
/u(ÐpŠ\ MgzZÐVƒí` Z'
× ìyZ
Æû³**
LZÔ÷‘] ÑZÎ ä\ M 0Ð { ~
.Zñ6,kZgzZª
‚gÂ
,
X Vƒ;g™k’[ Z »yZ ._
EE
9ËÆ kZ c*
ÌË c* .îp©$ ° »¿c*
Z} w¸Ëāì n²0Ð wZÎ¬
M ÅÂ{°‡!*
Ð+ gzZì ] !*
q ƒx{ÃkZ c*
-Z ** F6,ÃzÂÅ{h
F +¦/
',
Æ ä™ bzêÃ] !*
.Æ +mÆ ,xÌË c*
_ wÎgÆ kZ c*.gzZ
Z}
107 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ŠñÌs %Z » VzoIè ~ *Š X ] !*
~uzŠ bŠ x Z ÷ðÃ (ZÐ }Š Zg Z
Ð ~ yZX ÷ D Y ñ0* /á Zzpg Zg M Z0Ð ] †IègzZì
Ì{z¤
Ô÷ x{GÌÃÃzÂ._Æ}oÆ{z¤
/}uzŠ ]ÑìÆ{z¤
/q
-Z
gzZ °oÆy÷
á Å Z}-Š 4,
.q ÆVâ ›* ,Ã6,£Æ:ß ZÃ [**
*™^ ¦çO
-Z¹ZÆ™ÔÅ] Ì„ß ZÐ [**
g¦yK̈Zx ¬ q ¦²ì x{ÃÃÅkZ
Û ä \¬vZXì sŠ ZáÆ y ÷
~y M Œ á ÃÅ [**
¦q-Š 4,
Æ Ví*
*™
*™7»Ã]Ã%ZIèÆÎâkZ~*Š kZ {zāì ðâ
aÏZgzZ Le * Û ô¥
Ã}oT{zāì Ýq ~Š Zi MtÃ{z¤
/Ù Xì c*
C Û Zg ZÍÃŠzÆJ
â -uÑä kZ
/
{z¤ +Š F,
Ù gzZ}™h
C gŠ
ÅkZÔì &ßÃ}oTgzZ}™y ÒÃkZÔì &„
y ›ŠpçO Ô}™wEZ Ãhk Z LZ ñƒ D™x Z Z » hÆ {z¤
/}uzŠ
÷ ìg D™]ŸZ ‹Z, Z6,Z} Û ÔxsZ f\gzZ ~Š· ~ VzÑ ç
.9gzZ y M Œ
, Z ä xs Z} fXì @*$U***
ƒ" » +Š }g ø ~ wìÆ y ZÐ T
ƒ ë!*
ÒÃÅäÎ µŠ6,kZ Lñƒ Ù Š ~øÚÆ ñZg „Š Zi M Iè Ã]ŸZ ‹Z
Š~y ZyÆ„wÑ+ Z[ Z »wÑ+ ZÉ Å7
Xì c*
ðÃāìt {zÔì Š Þ ‡Ðg ±ZÆyâ ‡~EŠ~<ÑÃq T
.Zñ.
H¹{ ~
yÒ[|Zk
,/**
¦ +Š F,
aÆh Å}o³ #gzZs
# Ÿz Å}oLZ {z¤ ¿
/c*
kZgzZƒÃzÂÉ 7V¹ZÑ»T}™g (ZyÒi§(ZÆ™izˆÐ
Š°*
*™ bzêÃ] !*
.IèÆkZ¡ñOÆäŒÃ` CZÃ{z¤
_ /³ #~
bÑŠd]ŸZ ‹Z LZ {z ÂB7h',F
FÃÄÜÅX 5} #¤
/Z] Z|ÛXƒ
Vht »yZ Ìä < L IZ} fgzZ ÷ ìg D™ågzZ÷ M h™y ÒB‚Æ
E
4Œ“ZzÆ yZ @',Æ kZ Xì c*
gzZ èEG Š Ð „ bÑŠ [ Z » bÑŠ ñƒ D™t
108 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
ZŠÆV{zÔ÷D™g Ö Z »]ÑìLZ~[|ZTgzZŸz¨
} ], T+™ Z f
ZŠ¸û» Zw6,gîã â ‡gzZì @*M~} ],
~/ôÇXì {], ZŠÆÂÉ 7~
{zā ˆÅð oÑ¸B‚Æ y Z ÔH {@ç ä Vâ ›Ð Vƒz¤
/›)XÌ
tÝqXÐ, ™7~i Z0
+Zƒ *™f »ÅzmvZ -Ñ ó t
o* ó ‚ÆVâ ›L L
µ Z **F6,ÃzÂÐ zg Å}oÆ{z¤
ƒF /}uzŠ »}oÆ{z¤-Z Ëā
/q
*™g (Z yÒ i§ (ZÐ }Š Zg ZgzZ +
ÐT* M ÅÃz Â{°‡!*
gzZìX
3gpÅt VâzŠ y ZXì ]!*
Û ~ V Â!* .Æ{z¤
-ZÔVƒ bzê]!*
µ Zq _ /}uzŠ
ƒ7Za wDZ {z~wì}÷ÂñY
Xì H™f ä\ M @*
b§ÅVÍßÐ ¹}uzŠ ä ÅzmvZ -Ñāì m»wZÎkZJ
-V ˜
[Â KZ ä ~ā 6Ôzz ÅkZ ÂÅ7Ç**
ZwÅª
‚g ÂÌ6,! Z0vZ†
ÆkZÔÎâÅx`
~Tì Zw~k
, -ZÝZgŠ ZwtāìtÔì H ãZzÌ~
±q
yZ Ô] Z W,Z Y z Ï(Âá Zz äƒ úzgÐ ¶Š ZwÐ ZgzZ wÅxêÔ] Z W,Z
pg pÅÃq ÏZ ä ÅzmvZ -Ñ Xì ~gz¢ ´g p Ò » Vzq ƒ
¹ ñƒ n
6,VÍßÐ ¹² c*
â
Û g (Zi§ »ä™g ¦
/gŠÐ yZ c* +ZÃÃVñêÐ
ä™i Z0
bgpÅÌ` M ÕtX ~Š â
Xce D ZwñƒÙ ŠÅ+Œ
Û Ç** Û Ãä™Ç**
Zw
‚gÂ¦½ZÄ»Vâ ›ā÷ Btì 7t · ZÐ ñZg ÅVÍßy Z=
ª
»ÖÐ j§ ã â ‡ñÈ Ñ „ q
A çkZāt gzZì È0* ÙÆ
-ZÐ î ZzC
}÷X ‰g7ÌZ ðÃBCúŠgzZÏ( F,WzÅVâ ›gzZxsZ~
-Š 4,
q
ì @* Þ ‡ »VåZ Ï¹ yZ „ñ»s ¦ Z} ~A çkZ
™7i¿.
~gzŠÆ r
Ÿg 0* # ™ /Z Y M w¾ ÌV; }g ø X ÷ 7gŠÃ0#
Ö Z` M
™ »~ˆ&¶ŠñöRÅ ZwwŠ 6,x`
kZ~yâ ‡á ZzäYKgàÐ
109 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
,
: …k ¢gzZ ¶tãâ ‡~(,q
+c*
$ -ZtX Š Š™xi ÑÃZwÅ„]ñ6,gî³Æ
Hc*
ÅkZÃVÍß Ì6,RY x ¬É Çƒ bŠ yizÃñÆ s ¦ Z6,RÅyâ ‡sÜ
X Çƒ**
Z™kÙzgÐÕ
,ŠŠæ~ä™ãZz¬æZ÷Ðá ZjÆ] ÑGZÎck , á gZ/
i] ÷ ¦tāìyZ
G
©A- 3E
"
X ÇV¼h
+æ M lpÃ] ÑZÎ öGh +' × Ð s§Å\ MvŠ]gzX Ï
!t]u"
Ü**
y {g q·
( 3)
# ™.......xgŠ Z',
r
î*9gzix?Z
vZ G
!t]X ðƒwßñé~ ZÅ\ M
‰* Û ~W[zd6,kZgzZÂÅ}oc*
*™t ,Ëāì –ä\ M
gŠ] !*
ÔVÅ}oLZXì „ Å\ MXì *
@Y0{ëÐg ±Zi~VÂgß
àßZpÔ÷ uœ G ,q¼ ~ VÐyZ ÔÂÅkZgzZW6,}o³ #
Æ÷mºËçOX ÷ Ìtg ÃÎâ ÆyZ , q¼āì û.
Þ ‡] !*
t6,gî
~}%iÆW{zāÏìg GöRÅs %Z~ KÆä™ðt ~}g !*
ËÐ s %Z, Z ~ t :Z iÆ wßZ ã â ‡ c*
¹ÜZ ÌËXÆ Â c*
ì @*M
Ù a Æ q Z 4,
~ ] 5ç, Z {Ñ ç [vC `Ð zz ÏZ X Y Y 7X b§
Z°gzZ yâ ‡É Ô êŠ 7]i YZ Åä÷MŠpi ZÃËÐ ~ ¢
]gßÅª Û
~gz¢Xì @* » ä™ qg s§Å¬
¯ È0* g ZŠ +
U* $Y)q
-Z ( 6,gî£zG)~
Ø Ð kZ ~ *Š kZ ë @*
ðÃ™? F6,s »Z6,gî ÇÌê »ª
Ôƒ F Z°ā 7
110 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
Ãð‚g **
kZ ÅÛD
+z=ãK̈ZÝZgŠ yâ ‡ÌðÃ c*
<ÑgzZ7e*
*™g (ZÛD
+
Xì ¸Ð M™y â ÐyŠ¬
Æ}oLZ {z¤ gŠ Ì] !*
-Z~ VÂgß‰āì „
/q t Å\ M b§ÏZ
Å< -Š 4,
Ø èÆkZq Æ{z¤
/}uzŠì @* Ãx ZŠZ, Z ËÐ p Ò
,YÇ!*
™g¦^
ÆÅzmvZ -Ñ wV ãZz {Š c*
i ñOÆ~âçŠú~ KkZXƒ @*
ƒg ÑÂ
Ù ~ [² ïk
(C gzZ ¶Š h ÂÃVGŠñ~~ ä \ M ì Å ]â ZŠZ y Z
,b
kZX ñâ $ÔVƒÇ]Š „ÅWæ
Û ~ eÆ ä™xâÃVâ ZgzZ Vâ { "
/Iè }uzŠ q
Å Vƒz¤ wßZ ¹ÜZ zŠ ÝZgŠ ~ ]gß
× ë !*
-Z :÷ Dƒ 3Z'
/IèÌðÃX ŠÅ~0
{z¤ + .} AgzZzÅÞZ¬ZuzŠgzZx Z Z »ñZg „Š Zi M
zZ}
Å] !*
_ /Iè }uzŠ ¡Âì @*
.Æ Vƒz¤ Å wßZ ¹ÜZ ËZ
™wJ~È0* #
™wJ~ Ýzg Å] xIè KZŠp6,gî~Š ã
çO Ôì @* CÉ 7§{ Åe
$¬g
™g (Z ~g ZŠ Zzg {z V;z Ô÷ îŠ kgŠ » ~g ZŠ ZzgÐ Z] xIèÅkZ V˜
gzZì @*
ÆwVXì @*
ÑOÃ2 »kZ {zV;zÔ÷C™ Ÿ»ðÃ@',
ÆkZÐ kZ {zV˜
/ZpÔì x ZwÐ zg Å¬Æ<ÑŠp ¢
¬»vZ¤ 8yY ÅyK̈Z {k
H" ÌË6,gî
yY ÅÆ±{k -Z º { Zgx?ZmågzZ Åd
H" q W x9LZx?ZmZ',Z Âƒ
VßßZ ¹ÜZ x Ó~ } ],ZŠÆ <
Ø è ~ V/}uzŠ X ÷ D YƒÈ0*
Æhe
+Z Xì Ýq Ã®
) ¤Z sÜw Å (overriding principle) wßZ F,
',~
» ÕZz: Zg ZŠ - Š Ð }oLZÐ Z Ôƒ6,receiving end {z¤
$c* / ~ ]gß
ì ð¯ aÆöâ i M ävZ *Št Xì C7,ã™ ZŠ Z 7 ÅkZaÆ¶Š ]o
ÐZa}g øX ÷Çg] ZŠ §Ð ¹ÆÎâkZ~kZÆÕKZgzZ
X 7{g eðÃ%KwJb§ÏZ
111 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
C M ÆwßZÆng ÑZ °Š YgzZ/ZwZw6,ª
‚gÂ¤
/Zāì –ä \ M
~kZgzZ Ïƒu
ó tL ~]gßkZèYÔce ãƒ7öRÅ °ç~ kZQ Âì
ƒ7°çc* gŠ] !*
L 7„
ó ā
f~u ¸ ÂwzZ~ ñZg ~÷X $
Ë ƒ7°ç
xq
āVƒ[™ãZzÐ,~[ !* -ZÆó ó]Zk
,±zŠzuL L[ ÂKZ~X $
Ë
vZ -Ñç OÔì YY H (Z Âƒ C™ Ÿ» » °ç c*
fÕ¦ÑwëðÃ¤
/Z
ï÷
á ~HgzZƒaÆk
B HðÃ»Vâ ›¤
/Zā ðâ $Z@tŠpä Åzm
Ûe
+Z »äƒZa ó{@z
60 »:B;»kZ Âá™~gaòŠ M ðÃ
L zÅkZä X ñYN*
g »Z Âq .Zñ» ! Z0ZXì Åy Ò
-Zā H7Ðzz ÏZ ä ÅzmvZ -Ñ Ì{ ~
t ÃVÍßÔ}uzŠgzZÐVƒ Za ]!*
.tÐ kZÔ åg ZŠu{z »XÔ~ {z¤
_ -ZÆ
/q
$ M Ì, z X ÷ ïŠ ™OÃV¹‚ „ LZ·ā Ç ñY ïµñ »ì
»/g õe
Ã[ NZÆVÂgßZÐ p ÒÆ] ÑqaÆZwVŒqg ÷ Ct[|Z
á āì @*
-Š 4,
Za öRt Ð [|Z ÏZ q }÷Xì Le ** +Š [ ZßÅ Áq c*
hg6,h è‡
CÑ çz Ï( ñƒ D™{ ~ Æ ÎâÏ( s ÜÆ„
.Zñ » ìZ` c*
gāì Cƒ
ÚÆ] Z W,Zzò}ÆVâzŠÔg ¦
X ñY3gpÅÃƒ /gŠ c*.ZñgzZVA
{~
Ü**
y {g q·
( 4)
‚gÂä ëā HnZ ‹Zt ä øZŠ IZ ‰]
Æ],ÂÆ]ñ} Zw6,ª
ëZgŠ 6,y Z gzZ ÷ ñƒ }¤
/Ð ¡zgŠ ÷ K 7 ]uZz , Z 6,gî
q ÃŠ LZ ~ T6,yÒÆ L -Z }X ÷ DƒŠg Zz ]ŸZ ‹Z
Þ ‡ Ë~ î Zz q
-Z bŠ™~',ÃL
q+Zq ¡Åx Z²Z:gzZì Šñw>:aÆ
Þ ‡Ôì { ZÍðÃ6,
â¿t ~ [ZÆkZX $
Ë Y Å7s§ÅÅzmvZ -Ñ ÚÅTì
[X Š
H–
112 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi
r™......ò(
#
î*9gzx?Ziz
vZ G
Å}ûÆ\ M
$!*
:āì n²"
ƒ ._Æg £Æ¡/ GÃkZ Âƒg Zæ »wÑ+ Z ~Š ã

** C¤ $Zzg ËX 1
/Z6,e
X 7~gz¢taÆ] c* pÔce
Zzg à ZzäYÅ76,gî~G @*
@* $ZzgÆ ]¬~g7 Å î Zz {gÃè wDZt X 2
ƒ Za Ð äƒ: y Ò ~ e
˜i Ñä ÅzmvZ -vZwÎgāce *
*™nÛt6,gîÏªz [~ ]gß+ZXì
]gßÅäƒ‰Æe
$ZzgX Çƒ Hêt „ ñƒ D™ Zg7 ÃVç»Æs »Z
wÑ+ Z .
Þ ‡** ½~ Ýzg ÅVßßZ [z dÃÜÆ kZ ~
Ð Zā: Ôce **
Ç!*
XcebŠ}Šg Z Œ
Û
Ü**
y {g q·
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ammar - Tauheen Risalat Ka Mas&#39;Ala

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ammar - Tauheen Risalat Ka Mas&#39;Ala

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1 ³³³³³³³³³³³³³³³ ä×òŠÚ ^Ò kÖ^‰… ànaçi

Vçà Zz äƒ~ r šZ ù Zg fQg !*

x ¬Âƒúzg§ZzðÃ (Z¤ -Z »wZÎÏZ ?ì ~gz¢Ì´gp Ò» Ôr

b7™š ÃkZä \ M Âð M ] !* Š™OÐ Z™

]uZz, Z6,Rãâ ‡‘Ó! fÐzzkZÔì _ M ~Šz„mºq

Xì q ÃŠ. gzZwë)ÌÐzgÅ] ªÜ Z ãK̈Zx ¬gzZVßßZ ~g/szc

-ZXì ŠñÐ zg ÅVßßZ¦ÑÌöRÅ

Ý¡‰Ÿ] àm àÚ ®e Ìíj‰] æ] Ü×‰æ än×Â ä³×³Ö] o³×³‘ ä³Öç³‰…

+ â u éS›^ÂgzZ Ui?¡(ËÃs %Z kZ ä ‰ÆgzŠÆˆ

u ª Zwòi Ñ {Š™gHÐ s§Å<ÑÃ Zw Ëā 7s

ñY Å7wJÌ/ÂÅxêgzZì „]ñ} ZwÔZwuZz~<ÑaÆx`

Èt~>Å ( ÇZ0yZz%._Æe -ZgzZ) ÅÅvZègtzç**

?Š {ðÃ¹Z~]gßÅKuèÑqÔ H7wÑ+Z ÏªgzZ [q

[ ÂgzZŠzZ [ Â Å ¤ñ[ Â {Š™"KZ År

áZjÆäY^IÆ)f-6,[‚g ZÆx` kZātsÜ:¨¦āìzz¸

Æ]** X ÷D™ gzZ$öXÌ™f »kZÔì ;g M `

ñƒ D™xsÃÅzmvZ -vZ wÎg ä ~Š· q

ì x¥t( 36280Ô 36279)Xì Zƒ™f »äYKO6,ì >Z',ÃÅzmvZ-

›)āì êŠ ð3Š„ gŠ It~ ]gßkZX¸ B]gúy ›ðÃÐ Z {zā

pÔì ðƒy ÒN @* $Š q Z~}g !*

~ ¶æ aÆ yZQ ÔÐ ,Š »¿s ÜÆ yZ "ë Âñ M: i !* /á Zz

aÆ ä™ú6,{gëÜæ ™ƒgzZ ä»¿s ÜÆ ÅzmvZ -vZ wÎgÃ

ÜÖ Ü`×Ò ðŸça á] o×³Â ..... äÞçe…^vm àÚ áçÃÛrmæ än×³Â ^³Þç³Â

:}Xì Zƒ™f »ä™OÃ>%ÆÂÅÅzmvZ -Ñ

ä™IÆ´ â LZgzZ ¶C™ HÂÅ\ MgzZ9> Z',ÃÅzmvZ -ÑÔ¶

¦ë~i¸ MÆcçOXìêŠ ð3Š

Ô¶ˆ~Š Â]i YZ Åg ì‡6,] ZŠ NZ: »ægzZt¬ÆyZ¹Z~}@çB‚

-Ñ]{¿Ð~)f IZāì c* Š ò :ä4ÒZaÏZXì Y}Š

…]‚e ]çÏvj×m á] æ] èe…^vÛÖ] o×Â ^`ÃÚ áæ…‚Ïm èÃßÚ Ü`Ö áçÓ³m á]

ce xgpÅN~Š ã  gŠÃ{ ótzZiÆs ¦ Z~ KkZ

Æg/{zçOÔì ¸ { ótzZi »s ¦ Z Ì~}g !*

Šp~Y Z4Zg ZŠê »kZgzZì Îâ Æ}È gzZ Z}

àne ^`ßÓÖæ l^m^ßrÖ] Ü¿Â] àÚ †ËÓ³Ö] Ø³‘]æ à³m‚³Ö] Ø³m‚³fi á]

ó Xó n YHgzŠÃ/ZwªÑ~g ¯q HHg (ZakZi§» ZwzZ b

h™y Ò~]gßÅ] ïsf `gŠëÝq »cˆÅ~Ñ!*

^`×’vm Ù^ÏÛÖ] Àn×Çi á] áæ†m àm„Ö] ^`×a] xÖ^’³Ú o³Ê ^³`jqŸ]æ

µñ» b & Zz/ÂaÆxê

Š™g ïZ ä V,ZpÔÅÒÃÅä™{Š â M6,

( 650/8~g ]Z ì)Xƒg D™ ƒ @*YZgzZ ƒ M 7Ðò3,

LZ™ ènÐZaÆ äX y Y ÅðZ ä sú0 Ý°Z† Â‰ Vk0*

Û gzZ‰ƒu\VâzŠ~ËÆWkZX ÷ìg™q ÃŠ »V¦o

™wJ~g ZŠ)f ÅkZ ä00·?ñ MÆ™x Óx » »sÑ Z0ªì yÃ

„ LZ·āÃG t ÃVÍßā {C ÅvZÐ ] !*

OCq]¸Å\ MÐ T,Š wZ e ~ ,.q

g ï ZÐ ä™ ZŠ Z > 2igzZ ¶ŠB‚ » b =Ð Z™šÃ{k

( 102-101Ô ~g ZŠ ZzgIè~xs ZÔÝ°Z†+−Z b ï¦)X ~Š

^ÛÒ ^`nÊ h]çrÖ^Ê äjffŠÖ Ô×Ú æ] ofÞ oßf‰ çÖ Ø³ñ^³Î Ùç³Ï³m á]

Õ~ Ýzg Å] %¥ÅDIZgzZ ]uZzÆ ~t]§ä ë~ Ñ!*

ƒÃ„ ÅzmvZ -Ñg (Z » ä™s çÃxêÆ Ãz Â6,gîÆ h—

Â:ˆÆÅzmvZ -Ñāìt È » kZX ‰m{B‚Æ] § ÅÅzm

ÁÐ kZˆÆäY0yâ ‡»]ñ} Zw6,ª

{/{z´Æ]ñ} Zwñƒ D™~i ‚yâ ‡0Ð ª

úÃ Ôrë Z ‰~ KkZ ä ã ‚ »ā4g;Z Y

H{zÔá „Špx ÙZ CZ%ñYk0*

‹ZÔ) Ý^ÚŸ] áæ ŒçËßÖ] ØjÎ oÊ g’jÇm Ÿ á] èßŠÖ] k–Ú

/ZX Yuzg7ÐB;ÂòŠ Mx ¬Ô÷M

á ZjÆ‚ÅÝ°Z†0Z', $Zzg ~uzŠ .... !ç‰Ÿ] o³³e]

X Çƒƒ *™ãZzÐ Vß VPÃb kZ

‰Ôì Hy Ò ~ ],—‚Ã` CZ ä ë0Ð ZwÅª

ƒ ._Æg £Æ¡/ GÃkZ Âƒg Zæ »wÑ+ Z ~Š ã

Potrebbero piacerti anche

Ammar - Tauheen Risalat Ka Mas'Ala

Ammar - Tauheen Risalat Ka Mas'Ala

]uZz, Z6,Rãâ ‡‘Ó! fÐzzkZÔì _ M ~Šz„mºq

-ZXì ŠñÐ zg ÅVßßZ¦ÑÌöRÅ

Ý¡‰Ÿ] àm àÚ ®e Ìíj‰] æ] Ü×‰æ än×Â ä³×³Ö] o³×³‘ ä³Öç³‰…

[ ÂgzZŠzZ [ Â Å ¤ñ[ Â {Š™"KZ År

áZjÆäY^IÆ)f-6,[‚g ZÆx` kZātsÜ:¨¦āìzz¸

Æ]** X ÷D™ gzZ$öXÌ™f »kZÔì ;g M `

›)āì êŠ ð3Š„ gŠ It~ ]gßkZX¸ B]gúy ›ðÃÐ Z {zā

aÆ ä™ú6,{gëÜæ ™ƒgzZ ä»¿s ÜÆ ÅzmvZ -vZ wÎgÃ

:}Xì Zƒ™f »ä™OÃ>%ÆÂÅÅzmvZ -Ñ

ä™IÆ´ â LZgzZ ¶C™ HÂÅ\ MgzZ9> Z',ÃÅzmvZ -ÑÔ¶

Ô¶ˆ~Š Â]i YZ Åg ì‡6,] ZŠ NZ: »ægzZt¬ÆyZ¹Z~}@çB‚

-Ñ]{¿Ð~)f IZāì c* Š ò :ä4ÒZaÏZXì Y}Š

ce xgpÅN~Š ã gŠÃ{ ótzZiÆs ¦ Z~ KkZ

^`×’vm Ù^ÏÛÖ] Àn×Çi á] áæ†m àm„Ö] ^`×a] xÖ^’³Ú o³Ê ^³`jqŸ]æ

™wJ~g ZŠ)f ÅkZ ä00·?ñ MÆ™x Óx » »sÑ Z0ªì yÃ

„ LZ·āÃG t ÃVÍßā {C ÅvZÐ ] !*

ƒÃ„ ÅzmvZ -Ñg (Z » ä™s çÃxêÆ Ãz Â6,gîÆ h—

‹ZÔ) Ý^ÚŸ] áæ ŒçËßÖ] ØjÎ oÊ g’jÇm Ÿ á] èßŠÖ] k–Ú

á ZjÆ‚ÅÝ°Z†0Z', $Zzg ~uzŠ .... !ç‰Ÿ] o³³e]

‰Ôì Hy Ò ~ ],—‚Ã` CZ ä ë0Ð ZwÅª