FUTURO COMPOSTO (ANTERIORE)

(СЛОЖНОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ)

In viaggio
Durante il viaggio per Roseto i nostri amici parlano del più e del meno:
- Sono proprio contento di passare una giornata al mare! Con questo caldo, appena saremo arrivati,
farò subito un bel bagno!
- Io, invece, prima di buttarmi in acqua, prenderò un po’ di sole.

Futuro composto (futuro anteriore) выражает действие в будущем, предшествующее другому действию в
будущем.
Nel caso di due azioni future:
Per l’azione che avviene PRIMA usiamo il futuro composto.
Per l’azione che avviene DOPO usiamo il futuro semplice.

Сложное будущее время образуется с помощью futuro semplice вспомогательного глагола avere
или essere и participio passato спрягаемого глагола.

Mandare Arrivare
(c глаголом avere) (с глаголом essere)
avrò mandato avremo mandato sarò arrivato/a saremo arrivati/e
avrai mandato avrete mandato sarai mandato/a sarete arrivati/e
avrà mandato avranno mandato sarà mandato/a saranno arrivati/e
Avere Essere
avrò avuto avremo avuto sarò stato/a saremo stati/e
avrai avuto avrete avuto sarai stato/a sarete stati/e
avrà avuto avranno avuto sarà stato/a saranno stati/e

!!! Futuro composto употребляется обычно в придаточных предложениях времени, вводимых союзами
quando (когда), appena, appena che (как только, едва), dopo che (после того как), если сказуемое главного
предложения выражено в futuro semplice.

Appena saro arrivato, ti telefonerò. Как только я приеду, я тебе позвоню.

Verrai da noi dopo che avrai finito il lavoro? После того, как ты кончишь работу, ты придёшь к нам?
Appena avrò letto il libro, lo passerò a Mario. Как только я прочту книгу, я её передам Марио.
Quando avrò mangiato, farò quattro passi.
Quando avrò conosciuto meglio Carla, ti dirò che cosa penso di lei.
Dopo che avrò dormito un po’, starò meglio.

Completare i dialoghi secondo il modello:

- Fra un anno finirò la scuola.
- Che farai dopo?
- Dopo che avrò finito la scuola, cercherò subito un lavoro.
1. Dormirò un po’. ... ..., comincerò a lavorare.
2. Farò un bagno. ... ..., andrò subito a letto.
3. Fra cinque giorni darò l’esame di matematica. ... ..., prenderò qualche giorno di riposo.
4. Domani mattina telefonerò ai miei. ... ..., uscirò a fare spese.
5. Tra dieci minuti finirò di mangiare. ..., andrò a fare una passeggiata.
 Futuro anteriore (composto)
1) Il futuro anteriore/composto esprime un’azione, anteriore ad un’altra futura, dalla quale dipende. Si
usa quindi nella proposizione dipendente temporale:
Dopo che avrò visto il film, ti dirò il mio giudizio. dopo che, quando, allorché, appena

Vedrò il film e ti dirò il mio giudizio.

(le due proposizioni sono indipendenti)

2) Il futuro anteriore esprime un’azione o stato passati cui abbiamo delle riserve, dei dubbi:
Che dici, saranno arrivati?
Avrò anche sbagliato, ma nulla da fare.
Avrà detto la verità?
Sarà stato lui ad organizzare tutto.

3) Nell’uso comune si tende spesso a sostituire il futuro anteriore con il futuro semplice:
Ti prometto che appena arriverò, ti telefonerò.

4) Lingua di conversazione: spesso si sostituisce al futuro anteriore il passato prossimo:

Potrai prendere la pena solo quando ho finito di scrivere io. = Potrai prendere la pena solo
quando avrò finito di scrivere io.
Quando sei arrivato, chiamami. = Quando sarai arrivato, chiamami.

5) L’uso indipendente, assoluto, del futuro anteriore è molto raro e quasi sempre presuppone nel
contesto un’azione futura:
Ah, ma quando sarà finito questo tormento! (= finirà).