Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La NC supraempresa se regula a partir del artículo 334 del CdT y es, en general, una materia de
casi nula aplicación práctica, pues por los caracteres propios de nuestra legislación laboral, esto
es, la no obligatoriedad de negociar, unido a la carencia del derecho a huelga a fin de presionar a
los empleadores a iniciar un proceso de NC a este nivel, implican que no es posible utilizar
provechosamente esta alternativa de NC.1 Además, hay que tener en cuenta que ya la NC a nivel
de empresa presenta inconvenientes por su limitado alcance práctico, toda vez que no en todas las
empresas se NC%, como asimismo, se debe tener en cuenta que las ideas y principios que
subyacen a la normativa sobre NC son más bien reacias a propiciar un sistema de NC
supraempresa. Por lo tanto, ocurre que las disposiciones contenidas en el Capítulo II del Título II
del Libro IV del CdT son más bien un intento de los Gobiernos de la Concertación por plasmar
un cambio de visión u orientación sobre la materia, pero sin consagrar una transformación real en
el esquema general de NC regulada por el CdT, lo que se explica por las diferentes posturas
políticas y económicas que confluyen en una materia compleja como esta. Sin perjuicio de lo
anterior, no se debe desconocer que un cambio en el nivel en el que se desarrolla la NC más que
requerir una regulación legal expresa, presupone legitimarse por la voluntad libre de los actores
sociales, quienes serán siempre los más capacitados para determinar el nivel óptimo en el que
deberán fijarse colectivamente las condiciones de trabajo y de remuneración.
Por otra parte, es necesario señalar que la NC supraempresa sólo adquiere un reconocimiento
normativo en nuestro ordenamiento jurídico laboral luego de la reforma introducida por la Ley
Nr. 19.069 de 1991, la que permitió participar en procesos de NC a:
a) Dos o más sindicatos de distintas empresas;
b) Un sindicato interempresa;
c) Una federación y,
d) Una confederación.
Algunos años más tarde, en virtud de la reforma laboral introducida el alo 2001 por la Ley Nr.
19.759, se vuelve a modificar esta materia, en el sentido que se establece un procedimiento
especial de NC supraempresa (artículos 334 bis a 334 bis C del CdT), el que será aplicable en
aquellos casos en que la NC se realice por un sindicato interempresa. En todos los demás casos,
1
Sergio Gamonal, Derecho Colectivo del Trabajo, p. 284.
2
I. PROCEDIMIENTO COMUN
Este es el procedimiento aplicable en aquellos casos en que se NC% a nivel supraempresa con (1)
dos o más sindicatos de distintas empresas, (2) con un sindicato interempresa, (3) con una
federación o (4) con una confederación y, en general, no ha sufrido cambios desde que se
introdujera al CdT en la reforma del año 1991.
Ahora bien, para que pueda iniciarse este procedimiento es necesario que se cumpla previamente
con los requisitos establecidos por el artículo 334 letras a y b del CdT, cuales son:
a) Que la o las organizaciones sindicales respectivas lo acuerden en forma previa con el o los
empleadores respectivos, por escrito y ante un ministro de fe;
b) Que en la empresa respectiva, la mayoría absoluta de los trabajadores afiliados que tengan
derecho a negociar colectivamente, acuerden conferir en votación secreta, tal representación a
la organización sindical de que se trate, en asamblea celebrada ante ministro de fe.
Cumplidas las dos exigencias anteriores, el artículo 334 inciso 3 del CdT dispone que: “La
presentación del correspondiente proyecto se hará en forma conjunta a todos los empleadores que
hayan suscrito el acuerdo.” Esto último debe concordarse con lo dispuesto por el artículo 340
inciso 1 del CdT, conforme al cual, “los empleadores que formen parte del procedimiento,
deberán constituir una comisión negociadora que estará integrada por un apoderado de cada una
de las empresas.” Esta comisión negociadora se debe constituir en el momento de la suscripción
del acuerdo a que se refiere el artículo 334 o a más tardar, dentro de los 2s días siguientes a éste.
En este último caso, deberá comunicarse dicha circunstancia a la directiva de la o las
organizaciones sindicales respectivas, dentro del mismo plazo indicado precedentemente (artículo
340 inciso 2 del CdT). A su vez, para facilitar la actuación de esta comisión negociadora, el
inciso 3 de la norma en comento faculta la delegación, al permitir que: “Los apoderados podrán
delegar la representación en una comisión de hasta cinco personas. Esta delegación deberá
constar por escrito y extenderse ante ministro de fe.” Ejemplo: NC con sindicato interempresa del
3
comercio de la calle Valparaíso de Viña del Mar: 80 empleadores, en este caso es preferible que
los empleadores actúen representados por una comisión.
En las empresas en que existiere un contrato colectivo vigente, el artículo 336 del CdT
establece que las partes podrán adelantar o diferir hasta un máximo de sesenta días el término de
su vigencia, con el objeto de negociar colectivamente de acuerdo con las normas de este Capítulo.
Esta norma tiene el propósito de facilitar este tipo de negociación, por lo que el legislador
posibilita que en las empresas con contrato colectivo vigente, las partes puedan adelantar o
postergar su duración hasta por 60 días, lo que puede constituir una excepción a lo prescrito en el
artículo 347 inciso 1 del CdT, el cual prescribe que los contratos colectivos no pueden tener una
duración inferior a dos años.
4
En lo que respecta al contenido del proyecto, el artículo 338 del CdT dispone que el deberá
contener, a lo menos:
1) Las partes a quienes haya de involucrar la negociación, individualizándose la o las empresas
con sus respectivos domicilios y los trabajadores involucrados en cada una de ellas,
acompañándose una nómina de los socios del sindicato respectivo y de los trabajadores que
adhieren a la presentación, así como una copia autorizada del acta de la asamblea a que se
refiere la letra b) del inciso segundo del artículo 334;
3) Las cláusulas que se proponen. El proyecto podrá contener proposiciones especiales para una
o más de las empresas involucradas;
inciso anterior. El mismo efecto se producirá respecto del o de los empleadores que no
concurrieren a la respuesta de la comisión negociadora (artículo 342 inciso 4 del CdT).
A su vez, en relación con la respuesta propiamente tal al proyecto presentado por los
trabajadores, el artículo 341 del CdT señala que: “Los empleadores que formen parte del
procedimiento deberán dar una respuesta única al proyecto. No obstante, la respuesta podrá
contener estipulaciones especiales para una o más de las empresas involucradas.”
TERMINO DE LA NC SUPRAEMPRESA: El artículo 343 inciso 1 del CdT señala que: “Las
respectivas comisiones negociadoras podrán, en cualquier momento, acordar la suscripción de un
contrato colectivo que ponga término a la negociación, el que podrá ser igual para todas las
empresas involucradas, como contener estipulaciones específicas para alguna o algunas de ellas.”
Sin perjuicio de lo anterior, el inciso 2 de esta disposición prescribe que el instrumento respectivo
será suscrito separadamente en cada una de las empresas por el empleador y la comisión
negociadora, debiendo concurrir además a su firma la directiva del sindicato respectivo o el
delegado sindical o el representante de los trabajadores, según corresponda de conformidad
artículo 339.
Con todo, en cualquier momento de la NC, es posible que la parte trabajadora, por acuerdo de la
mayoría absoluta de los trabajadores involucrados de cualquiera de las empresas en negociación
se descuelguen2 e instruyan a la comisión negociadora para que celebre con su empleador un
contrato colectivo de trabajo relativo a dicha empresa, quedando dicha empresa excluida de la
negociación (artículo 343 inciso 3 CdT). En este caso, si transcurridos 2 días de la instrucción a
que se refiere el inciso anterior, los integrantes de la comisión negociadora no concurrieren a la
firma del contrato colectivo o se negaren a hacerlo, el instrumento respectivo será suscrito por el
sindicato base o el delegado sindical o el representante de los trabajadores, según sea el caso
(inciso 4). Inciso 5: “Copia de dicho contrato colectivo deberá enviarse a la Inspección del
Trabajo dentro de los tres días siguientes.” De esta manera, se refuerza una vez más el carácter
esencialmente voluntario de la NC supraempresa y la forma en que la actual legislación laboral
prefiere la NC a nivel de empresa, al dejar siempre abierta esta posibilidad de volver a la regla
general (nivel de empresa), incluso en contra de la voluntad de la comisión negociadora.
2
Sergio Gamonal, Derecho Colectivo del Trabajo, p. 290.
6
NORMAS SUPLETORIAS: De conformidad a lo dispuesto por el artículo 335 del CdT, “La
presentación y tramitación del proyecto de contrato colectivo se ajustará a lo prescrito en el
Capítulo I del Título II de este Libro, sin perjuicio de las normas especiales que se señalan en los
artículos siguientes.” De esta manera, entonces, las normas contenidas en los artículos 315 a 333
del CdT, se aplican a la presentación y tramitación del proyecto de contrato en este tipo de
negociación, debiendo además aplicarse las normas especiales contenidas en el presente capítulo
Como ya se señalara, la Ley Nr. 19.759 incorporó los artículos 334 bis a 334 bis C del CdT, los
que establecen este procedimiento especial para el evento que quien negocie a nivel
supraempresa en representación de los trabajadores sea un sindicato interempresa. De esta
forma el legislador de la reforma ha buscado una reglamentación más libre y menos engorrosa
que permita la NC interempresa, sin perjuicio de que continúa la voluntariedad del proceso para
el empleador.3
De conformidad con estas reglas especiales, los sindicatos interempresa pueden presentar
proyectos de contrato que beneficien no sólo a los trabajadores afiliados a la organización, sino
también a trabajadores que adhieran a la presentación del proyecto de esa organización,
adquiriendo así una representación más amplia que la que es propia de los intereses colectivos de
sus socios,4 según se infiere del artículo 334 bis del CdT. En todo caso, para que los sindicatos
interempresa puedan presentar proyectos de contrato colectivo de acuerdo con estas disposiciones
se debe tener en consideración lo siguiente:
1) El sindicato interempresa puede presentar el proyecto en representación de sus asociados o de
trabajadores que se adhieran a él, a uno o más empleadores que ocupen trabajadores que sean
socios del sindicato. En consecuencia, la parte empleadora podrá ser un solo empleador o
varios empleadores, no obstante que el sindicato reúne a trabajadores de más de una empresa.
A sí lo ha resuelto la Dirección del Trabajo (Dictamen Nr. 1607/99, de fecha 28 de mayo de
2002).
En suma, la modificación consiste en que se hace una excepción a la norma que exige un acuerdo
previo como requisito para la NC supraempresa (artículo 334 del CdT).
En el caso que el o los empleadores no acepten negociar colectivamente, el artículo 334 bis A
inciso 2 del CdT prescribe que: “los trabajadores de la empresa afiliados al sindicato
interempresa podrán presentar proyectos de contrato colectivo conforme a las reglas generales de
este Libro IV.” Además, los incisos siguientes señalan que: En este caso, los trabajadores deberán
designar una comisión negociadora en los términos del artículo 326 (inciso 3). En todo caso, el o
los delegados sindicales existentes en la empresa integrarán, por derecho propio, la comisión
negociadora laboral (inciso 4). Por el contrario, si los empleadores manifiestan su voluntad de
NC% en forma conjunta, se debe estar a lo establecido por el artículo 334 bis B inciso 1 del
CdT que exige que éstos integren integrar una comisión negociadora común, la que estará
compuesta por un apoderado de cada empresa. Con todo, si los empleadores fueren más de 5
podrán delegar tal representación en una comisión de hasta cinco miembros, la que deberá
extenderse ante ministro de fe.
Por su parte, la comisión negociadora de los trabajadores, según el artículo 334 bis B inciso 2 del
CdT se integrará por la directiva sindical o por el número de sus miembros que ésta designe, y
cuando hayan de discutirse estipulaciones aplicables a una empresa en particular, deberá
8
integrarse además por el o los delegados sindicales respectivos y, en caso de no existir éstos, por
un delegado elegido por los trabajadores de la empresa involucrada.
RESPUESTA AL PROYECTO: Sobre el particular, el artículo 334 bis B inciso 4 del CdT
establece que: “La respuesta deberá darse dentro del plazo de 25 días siguientes al de expiración
del plazo de 10 días previsto en el inciso primero del artículo 334 bis A.” Esto es, dentro de los
25 días siguientes contados desde la expiración del plazo para que los empleadores manifiesten
su voluntad en orden a si aceptan o no NC%. Asimismo, respecto del contenido de la respuesta,
el inciso 3 de este artículo dispone que: “La comisión negociadora conjunta, deberá dar una
respuesta común al proyecto, la que podrá contener estipulaciones generales para todas las
empresas como diferenciadas para cada una de ellas.”
5
Sergio Gamonal, Derecho Colectivo del Trabajo, p. 292.