Sei sulla pagina 1di 125

Staffatrice Automatica

Automatic stirrup machine


Biegeautomat
Cintreuse d’etriers automatique
Estribadora automatica

> Prima 16

0687.R0800IT

Catalogo Ricambi
Spare parts booklet
Ersatzteilkatalog
Carnet pieces de rechange
Catalogo repuestos

Schnell S.p.A.
Via Borghetto, 2 - San Liberio - 61030 Montemaggiore al Metauro (PU) Italia
Tel. +39.0721.8787.11 - Fax +39.0721.8787.330
Call Center Tel. +39.0721.8787.251
e-mail: sales@schnell.it - www.schnell.it
Ringraziamento e premessa

Ringraziamento
Gentile Cliente,

SCHNELL desidera ringraziarla per aver scelto uno dei suoi molteplici prodotti e per consentirle di apprezzare appieno la qualità del nostro
Servizio Ricambi è stato realizzato questo catalogo.
Le raccomandiamo di consultarlo e di seguire attentamente le istruzioni in esso contenute, in quanto potranno facilitare l'identificazione dei
componenti da sostituire e il successivo ordine.

Premessa
Nel presente catalogo ricambi troverete istruzioni che vi guideranno passo-passo, all'identificazione dati macchina, dei suoi gruppi, fino
all'individuazione dei singoli componenti rilevabili nelle tavole esplose e nelle rispettive legende.

In esse troverete raffigurata la macchina nella sua interezza, nei suoi gruppi principali e nei singoli particolari esclusivamente per quanto
concerne la parte meccanica; mentre per quanto riguarda gruppi e componenti di tipo elettrico, pneumatico ed oleodinamico vi invitiamo a
consultare il Libretto schemi e diagrammi a corredo della macchina.

Al ricevimento della merce, si potrebbe verificare la non corrispondenza del codice articolo tra i documenti e il catalogo ricambi, questo perché
Schnell ha premura di inviare sempre l’ultimo aggiornamento tecnico, nel rispetto dell’interscambiabilità dello stesso pezzo di ricambio.

Il modulo d'ordinazione in allegato è stato realizzato per facilitare l'ordine delle parti di ricambio necessarie; cosi fotocopiando e compilando in
ogni sua parte vi garantiremo il massimo livello di servizio, che si esplica nella consegna del giusto componente nel più breve tempo possibile.

Le condizioni di garanzia sono le stesse enunciate nelle istruzioni d'uso a corredo della macchina.

Al fine di una maggiore sicurezza ed affidabilità della macchina, usare esclusivamente ricambi originali SCHNELL.

Ringraziandovi per la vostra preziosa collaborazione, vi invitiamo a segnalarci


qualunque proposta tendente a migliorare i nostri prodotti e servizi.

Cordiali saluti
LA DIREZIONE
SCHNELL GROUP
Printed in Italy

3
Come consultare il catalogo ricambi

1 2
30.292.01.01.0
Tavola del gruppo Macchina ROBOMASTER 60 Tavola del gruppo Macchina ROBOMASTER 60
INDICE GENERALE Codice gruppo 60.292.01.00.0 1/1 ASSIEME RIDUTTORE Codice gruppo 30.292.01.01.0 1/1
165
14
50 70 100 95
130 120 135
210 220
140 40
5 25
150
45

15

35
20
75
85

9 240 245 200


13 8 65
205
6 60 185
1 90 180
10 5 190
175

12 195
170

110 105 155 160


11 235
125 250
15 16
4 260 80
55
7 10 115 255
2 225
3 215
145
30 230
235
3
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417 Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina ROBOMASTER 60 > Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina ROBOMASTER 60
INDICE GENERALE Codice Gruppo 60.292.01.00.0 1/1 ASSIEME RIDUTTORE Codice Gruppo 30.292.01.01.0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 30.292.50.01.2 1 ASSIEME BANCO 12 MT 0 0 0 5 20.290.01.01.1 1 SCATOLA INGRANAGGI 180 59.405.50.00.4 2 ROSETTA TE D.4 -UNI 6592-R40
2 30.292.05.01.2 1 ASSIEME CARROZZERIA MACCHINA FISSA 0 0 0 10 20.292.01.01.0 1 SUPPORTO COLLEGAMENTO MOTORE - RIDUTTORE 185 57.382.00.01.8 2 PUFFER PARACOLPI D=15 H=15 2XM5 (2 VITI)
3 30.292.01.01.0 2 0 0 0 15 20.290.01.04.0 1 RUOTA DENTATA DP=112 DE=136 DI=75 M=8 Z=14 190 59.405.50.00.6 2 ROSETTA TE D.6 -UNI 6592-R40

3 30.292.01.01.0
ASSIEME RIDUTTORE
4 30.292.40.01.0 1 ASSIEME BINARIO 0 0 0 20 20.290.01.05.0 1 RALLA CB-E-0504-2-01 DI=300 DE=504 SP=92 195 59.304.10.00.6 2 DADO M6 NORMALE -UNI 5588-65- 8.8
5 30.292.30.01.2 1 ASSIEME CARROZZERIA MACCHINA MOBILE 0 0 0 25 20.292.01.04.0 1 COLONNA FISSA 200 54.320.50.00.3 1 GRIGLIA DI PROTEZIONE VENTOLA D.137 (METALLO)
6 30292.15.02.0 1 ASSIEME PINZA MACCHINA FISSA 0 0 0 30 20.292.01.03.0 1 COPERCHIO COLONNA FISSA 205 54.320.00.00.1 1 VENTOLA 7855ES 150x150x55V23 HZ 50/60 A
7 30.292.25.01.0 1 ASSIEME RIBALTATORE MACCHINA FISSA 0 0 0 35 20.290.01.08.0 1 COPERCHIO PER PIGNONE 210 55.901.00.00.0 1 GUARNIZIONE OR 3081
8 30.292.15.01.0 1 ASSIEME PINZA MACCHINA MOBILE 0 0 0 40 20.290.01.09.2 1 FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO 215 56.300.11.05.8 1 CILINDRO PNEUMATICO D.63 H=50 COD.360.00.63.50
9 30.292.25.02.0 1 ASSIEME RIBALTATORE MACHINA MOBILE 0 0 0 45 20.290.01.10.0 1 COPERCHIO SUPERIORE PER PIGNONE DI TRASMISSIONE 220 59.480.52.01.6 32 ROSETTA SCHNORR D.16
10 30.292.45.01.0 3 CARRELLO RACCOGLI SAGOMATI 0 0 0 50 20.290.01.12.0 1 COPERCHIO PORTA ANELLI OR 225 59.480.52.01.0 12 ROSETTA SCHNORR D.10
11 30.292.35.02.1 1 ASSIEME RIBALTATORE CENTRALE DESTRO 0 0 0 55 54.600.02.07.3 1 RIDUTTORE EPICICLOIDALE RA 310D FS R=1:69.81 230 59.056.10.03.0 4 VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8

235 54.580.40.60.1 1 SERVOMOTORE ...


12 30.292.35.01.1 1 ASSIEME RIBALTATORE CENTRALE SINISTRO 0 0 0 60 55.503.00.01.0 1 CUSCINETTO 75X130X31 22215 E 235 54.580.40.60.1 1 SERVOMOTORE DS 71 M RPM 4000 Vzk=V540
13 43.290.30.00.0 1 ASSIEME DOTAZIONE UTENSILI 0 0 0 65 55.503.00.00.1 1 CUSCINETTO 60X110X28 22212 E 240 59.405.50.01.0 4 ROSETTA TE D.10 -UNI 6592- R40
14 30.292.20.01.0 1 ATTREZZATURA IN DOTAZIONE 0 0 0 70 55.901.00.04.6 1 GUARNIZIONE OR 81125 245 59.016.10.03.5 4 VITE TE M10X35 -UNI 5739- 8.8
15 58.099.12.02.8 1 PITTOGRAMMI DI PERICOLO OBBLIGO DIVIETO 0 0 0 75 55.901.00.06.4 1 GUARNIZIONE OR 8925 250 20.700.20.01.1 1 GIUNTO DI ACCOPPIAMENTO DE 49.5 DI 24 H=60
16 58.099.11.00.8 1 TARGHE DI LUBRIFICAZIONE 0 0 0 80 55.901.00.04.5 1 GUARNIZIONE OR 4387 255 59.405.50.01.6 2 ROSETTA TE D.16 -UNI 6592- R40
17 30.292.63.04.1 1 BANCO TRUSS-BARS 0 0 0 85 55.901.00.04.4 1 GUARNIZIONE OR 4337 260 55.900.10.00.1 1 ANELLO 60X80X10 SMIM6080/10 VITON
18 30.292.63.03.1 1 ASSIEME ATTREZZATURA TRUSS-BARS 0 0 0 90 59.056.16.12.0 16 VITE TCEI M16X120 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0 0
19 30.292.60.01.0 1 ASSIEME GRANDE RAGGIO 0 0 0 95 59.056.16.10.0 16 VITE TCEI M16X100 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0 0
20 30.292.50.04.0 1 ASSIEME PRESTOCCAGGIO ALTO CARICO LATERALE 0 0 0 100 59.056.08.02.0 6 VITE TCEI M8X20 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0 0
21 30.292.50.07.0 1 ASSIEME PIANALI SOLLEVABILI 0 0 0 105 59.016.08.02.0 2 VITE TE M8X20 -UNI 5739- 8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 110 57.035.00.00.5 1 INGRASSATORE 1/4" 0 0 0
0 0 0 0 0 0 115 59.016.16.04.5 2 VITE TE M16X45 T.FIL.-UNI 5739-8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 120 59.530.08.02.5 2 SPINA ELASTICA D.8 L=25 0 0 0
0 0 0 0 0 0 125 59.056.10.04.0 6 VITE TCEI M10X40 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 130 59.016.08.03.0 3 VITE TE M8X30 -UNI 5739- 8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 135 59.136.08.02.0 8 VITE TSPEI M8X20 -UNI 5933- 10.9 0 0 0
0 0 0 0 0 0 140 59.405.50.00.8 5 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 0 0 0
0 0 0 0 0 0 145 59.056.10.07.0 8 VITE TCEI M10X70 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 150 20.290.01.13.0 1 BLOCCHETTO PER COLONNA FISSA 0 0 0
0 0 0 0 0 0 155 20.290.01.14.0 1 COPERCHIO PER SCATOLA INGRANAGGI 0 0 0
0 0 0 0 0 0 160 20.635.80.09.0 1 CARTER LAFERT BRUSHLESS 71/28NM 0 0 0
0 0 0 0 0 0 165 20.292.01.02.0 1 STELO ESPULSORE DE=10 DF=20 L=309 0 0 0
0 0 0 0 0 0 170 59.304.10.00.4 2 DADO M4 NORMALE -UNI 5588-65- 8.8 0 0 0
0 0 0 0 0 0 175 57.382.00.01.7 2 ANTIVIBRANTE D20 H13,5 M6 Mod.781053-D 0 0 0

4
Come ordinare le parti di ricambio

Esempio
A C

}
Via Borghetto, 2 - 61030 Montemaggiore al Metauro (PU) ITALIA
Tel. +39.0721.878711 WEB: http//www.schnell.it e-mail: schnell@schnell.it
Modulo ordine parti di ricambio SERVIZIO RICAMBI
NUMERO D'ORDINE DATA CLIENTE
MACCHINA

MODELLO ROBOMASTER 60 kg
INDIRIZZO DI CONSEGNA C.A.P. LOCALITA' NAZIONE

MATRICOLA 0292070118 V

ANNO DI COSTRUZIONE kW Hz NUMERO DI CODICE ARTICOLO POSIZIONE CODICE ARTICOLO


NR. MODELLO MACCHINA Q.TA' DESCRIZIONE DEL PARTICOLARE
MATRICOLA DEL GRUPPO NUMERO DEL PARTICOLARE

1 ROBOMASTER 60 0292070118 30.292.01.01.0 235 54.580.40.60.1 1 SERVOMOTORE


2
3
Tavola del gruppo Macchina ROBOMASTER 60
Assieme riduttore Codice gruppo 30.292.01.01.0 1/1
165 4

LE
50 70 100 95
130120135
140
45
40
210 220
25
150 30.292.01.01.0 5

I
6
15

M
35
75
20 7
85

I
240 245 200
8
65

S
205
185
60
90 180
175
9

-
5 190
170
195
110 105 155 160 10

C
235
125250
11

A
260 80

B
55
10 115 255
12

F
225
215

235
30 230
145
13
14
Tel. + 39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina ROBOMASTER 60

Pos. Cod. Articolo


Assieme riduttore
Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo
Codice Gruppo

Q.tà Descrizione
30.292.01.01.0 1/1
15
5 20.290.01.01.1 1 SCATOLA INGRANAGGI 180 59.405.50.00.4 2 ROSETTA TE D.4 -UNI 6592-R40
10 20.292.01.01.0 1 SUPPORTO COLLEGAMENTO MOTORE - RIDUTTORE 185 57.382.00.01.8 2 PUFFER PARACOLPI D=15 H=15 2XM5 (2 VITI) MEZZO DI SPEDIZIONE
15 20.290.01.04.0 1 RUOTA DENTATA DP=112 DE=136 DI=75 M=8 Z=14 190 59.405.50.00.6 2 ROSETTA TE D.6 -UNI 6592-R40
20 20.290.01.05.0 1 RALLA LEONESSA CB-E-0504-2-01 DI=300 DE=504 SP=92 195 59.304.10.00.6 2 DADO M6 NORMALE -UNI 5588-65- 8.8
CORRIERE EXPRESS CORRIERE STRADALE CON CARICO MACCHINE PACCO POSTALE VIA MARE AEREO MEZZO PROPRIO TECNICO - ALTRI
25 20.292.01.04.0 1 COLONNA FISSA 200 54.320.50.00.3 1 GRIGLIA DI PROTEZIONE VENTOLA D.137 (METALLO)
30 20.292.01.03.0 1 COPERCHIO COLONNA FISSA 205 54.320.00.00.1 1 VENTOLA 7855ES 150x150x55V23 HZ 50/60 A
35 20.290.01.08.0 1 COPERCHIO PER PIGNONE 210 55.901.00.00.0 1 GUARNIZIONE GACO TIPO OR 3081
40 20.290.01.09.2 1 FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO 215 56.300.11.05.8 1 CILINDRO PNEUMATICO D.63 H=50 COD.360.00.63.50
45 20.290.01.10.0 1 COPERCHIO SUPERIORE PER PIGNONE DI TRASMISSIONE 220 59.480.52.01.6 32 ROSETTA SCHNORR D.16
50 20.290.01.12.0 1 COPERCHIO PORTA ANELLI OR 225 59.480.52.01.0 12 ROSETTA SCHNORR D.10
55 54.600.02.07.3 1 230 59.056.10.03.0 4

235 54.580.40.60.1 1 SERVOMOTORE ...


RID.EPIC.RA 310D FS R=1:69.81(REG) VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8
60 55.503.00.01.0 1 CUSCINETTO 75X130X31 22215 E (SKF) 235 54.580.40.60.1 1 SERVOMOTORE DS 71 M RPM 4000 Vzk=V540
65 55.503.00.00.1 1 CUSCINETTO 60X110X28 22212 E (SKF) 240 59.405.50.01.0 4 ROSETTA TE D.10 -UNI 6592- R40
70
75
55.901.00.04.6
55.901.00.06.4
1
1
GUARNIZIONE OR 81125(GACO)
GUARNIZIONE OR 8925(GACO)
245
250
59.016.10.03.5
20.700.20.01.1
4
1
VITE TE M10X35 -UNI 5739- 8.8
GIUNTO DI ACCOPPIAMENTO DE 49.5 DI 24 H=60 ATTENZIONE! PER LE SPEDIZIONI DA EVADERE NELLO STESSO GIORNO IN CUI VIENE EFFETTUATO L'ORDINE, VERRA' APPLICATA UNA TARIFFA SUPPLEMENTARE DI € 25,00 PER IMPORTI
80 55.901.00.04.5 1 GUARNIZIONE OR 4387(GACO) 255 59.405.50.01.6 2 ROSETTA TE D.16 -UNI 6592- R40
85
90
55.901.00.04.4
59.056.16.12.0
1 GUARNIZIONE OR 4337(GACO)
16 VITE TCEI M16X120 P.FIL.-UNI 5931-8.8
260
0
55.900.10.00.1
0
1
0
ANELLO 60X80X10 SMIM6080/10 VITON
INFERIORI AI € 500,00 E DI € 40,00 PER IMPORTI SUPERIORI AI € 500,00.
95 59.056.16.10.0 16 VITE TCEI M16X100 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0 0
100 59.056.08.02.0 6 VITE TCEI M8X20 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0 0
105 59.016.08.02.0 2 VITE TE M8X20 -UNI 5739- 8.8 0 0 0
NOTE SPEDIZIONE DA EFFETTUARSI ENTRO: TIMBRO E FIRMA
110 57.035.00.00.5 1 INGRASSATORE 1/4" 0 0 0
115 59.016.16.04.5 2 VITE TE M16X45 T.FIL.-UNI 5739-8.8 0 0 0
120 59.530.08.02.5 2 SPINA ELASTICA D.8 L=25 0 0 0
125 59.056.10.04.0 6 VITE TCEI M10X40 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0 0
130 59.016.08.03.0 3 VITE TE M8X30 -UNI 5739- 8.8 0 0 0
135 59.136.08.02.0 8 VITE TSPEI M8X20 -UNI 5933- 10.9 0 0 0
140 59.405.50.00.8 5 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 0 0 0
145 59.056.10.07.0 8 VITE TCEI M10X70 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0 0
150 20.290.01.13.0 1 BLOCCHETTO PER COLONNA FISSA 0 0 0 SI PREGA DI FOTOCOPIARE QUESTO MODULO PER ORDINI FUTURI.
155 20.290.01.14.0 1 COPERCHIO PER SCATOLA INGRANAGGI 0 0 0
160 20.635.80.09.0 1 CARTER LAFERT BRUSHLESS 71/28NM 0 0 0
165 20.292.01.02.0 1 STELO ESPULSORE DE=10 DF=20 L=309 0 0 0
170 59.304.10.00.4 2 DADO M4 NORMALE -UNI 5588-65- 8.8 0 0 0
175 57.382.00.01.7 2 ANTIVIBRANTE D20 H13,5 M6 Mod.781053 TIPO D 0 0 0

5
Modulo ordine parti di ricambio SERVIZIO RICAMBI
N UM ER O D 'OR D IN E D A TA C LIEN TE

IN D IR IZZO D I C ON SEGN A C .A .P . LOC A LITA ' N A ZION E

NUMERO DI CODICE ARTICOLO POSIZIONE CODICE ARTICOLO


NR. MODELLO MACCHINA Q.TA' DESCRIZIONE DEL PARTICOLARE
MATRICOLA DEL GRUPPO NUMERO DEL PARTICOLARE

10

11

12

13

14

15
MEZZO DI SPEDIZIONE
CORRIERE EX PRESS CORRIERE STRA DA LE CON CA RICO M A CCHINE PA CCO POSTA LE V IA M A RE A EREO M EZZO PROPRIO TECNICO - A LTRI

ATTENZIO NE! PER LE SPEDIZIONI DA EVADERE NELLO STESSO GIORNO IN CUI VIENE EFFETTUATO L'ORDINE, VERRA' APPLICATA UNA TARIFFA SUPPLEMENTARE DI € 25,00 PER
IMPORTI INFERIORI AI € 500,00 E DI € 40,00 PER IMPORTI SUPERIORI AI € 500,00.
NOTE SPEDIZIONE DA EFFETTUA RSI ENTRO: TIM B RO E FIRM A

ATTENZIONE ! Al ricevimento della merce, si potrebbe verificare la non corrispondenza del codice articolo tra i documenti e il catalogo ricambi, SI PREGA DI FOTOCOPIARE QUESTO MODULO PER ORDINI FUTURI.
questo perché Schnell ha premura di inviare sempre l’ultimo aggiornamento tecnico, nel rispetto dell’interscambiabilità dello stesso pezzo di ricambio.

6
Centro d’Assistenza e Ricambi

SCHNELL S.P.A.

VIA BORGHETTO, 2 - ZONA IND.LE SAN LIBERIO


61030 MONTEMAGGIORE AL METAURO (PU) Italy
Tel. +39.0721.878711 Fax +39.0721.8787330
www.schnell.it - aftersales@schnell.it

Call Center
Tel. +39.0721.8787.251

Servizio Ricambi
Tel. +39.0721.8787.270
Fax +39.0721.8787.417

Vi invitamo a consultare il nostro sito internet


www.schnell.it per verificare il centro d’assistenza
e ricambi più vicino.

7
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
INDICE GENERALE Codice gruppo 61 687 00 00 0 1/2

Questo disegno è proprietà riservata della

8
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
INDICE GENERALE Codice Gruppo 61 687 00 00 0 1/2
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 24 687 01 01 0 1 CARROZZERIA 0 0
0 24 682 01 02 0 0 SUPPORTO RUOTA GUIDA FUNE ARGANO 0 0
2 30 687 10 01 0 1 GRUPPO PIEGA 0 0
0 24 682 10 09 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.20 0 0
0 24 682 10 10 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.25 0 0
0 24 682 10 11 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.32 0 0
0 24 682 10 12 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.40 0 0
0 24 682 10 13 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.50 0 0
0 24 682 10 17 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.60 0 0
0 24 682 10 14 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.70 0 0
0 24 682 10 18 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.80 0 0
0 24 682 10 15 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.100 0 0
0 24 682 10 16 2 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.150 0 0
0 24 680 10 02 0 0 ESTRATTORE PER MANDRINI 0 0
0 24 660 10 01 0 0 MANICO PER ESTRATTORE 0 0
0 24 687 10 01 0 0 GRUPPO MOTORE RIDUTTORE 0 0
3 30 687 20 01 0 1 GRUPPO TAGLIO 0 0
0 24 682 20 02 1 0 PREMONTAGGIO STAFFA PORTACOLTELLO 0 0
0 24 682 20 04 0 0 PREMONTAGGIO RIDUTTORE 0 0
4 30 687 30 01 0 1 GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO 0 0
5 24 687 30 02 0 1 GRUPPO INSERIMENTO SEMPLICE 0 0
0 24 682 30 09 0 0 PREMONTAGGIO MAGAZZINO FILO 0 0
0 24 682 30 06 0 0 PREMONTAGGIO RULLO GUIDA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

9
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
INDICE GENERALE Codice gruppo 61 687 00 00 0 2/2

6 7 8

10
9

12 11
16
15 14
13

Questo disegno è proprietà riservata della

10
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
INDICE GENERALE Codice Gruppo 61 687 00 00 0 2/2
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

6 30 680 25 02 0 1 GRUPPO TRASLAZIONE 0 0


7 30 687 15 01 1 1 GRUPPO RADDRIZZATORE INTERNO 0 0
0 24 687 15 01 1 0 PREMONTAGGIO BILANCINO 0 0
0 24 687 15 02 0 0 RUOTA DI RADDRIZZATURA 0 0
0 24 687 15 03 0 0 RUOTA DI RADDRIZZATURA 0 0
8 30 687 05 01 0 1 GRUPPO TRAINO 0 0
0 24 687 05 01 0 0 ALBERO PER RUOTA FOLLE 0 0
0 24 687 05 02 0 0 ALBERO CENTRALE 0 0
0 24 687 05 03 0 0 ALBERO MOTORE 0 0
0 24 687 05 04 0 0 ALBERO PER RUOTA DI PRESSIONE 0 0
0 24 687 05 05 0 0 ALBERO PRESSIONE RUOTA CENTRALE 0 0
0 24 687 05 06 0 0 ALBERO PER RUOTA DI MISURA 0 0
9 30 780 58 04 0 1 ARGANO 0 0
0 24 780 58 01 0 0 MORSETTO INSERIMENTO FILO 0 0
10 30 690 99 01 0 1 ASSIEME DOTAZIONE UTENSILI 0 0
0 24 660 10 05 0 0 PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA 0 0
0 24 682 10 09 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.20 0 0
0 24 682 10 10 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.25 0 0
0 24 682 10 11 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.32 0 0
0 24 682 10 12 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.40 0 0
0 24 682 10 13 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.50 0 0
0 24 682 10 14 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.70 0 0
0 24 682 10 15 0 0 PREMONTAGGIO MANDRINO D.100 0 0
0 24 680 10 02 0 0 ESTRATTORE PER MANDRINI 0 0
0 24 660 10 01 0 0 MANICO PER ESTRATTORE 0 0
11 58 099 11 00 8 1 TARGHE DI LUBRIFICAZIONE 0 0
12 58 099 12 02 8 1 PITTOGRAMMI DI PERICOLO OBBLIGO DIVIETO 0 0
13 20 682 20 12 1 1 GUIDAFILO REGOLABILE MONOFILO D.6-8-10 0 0
14 20 682 20 16 1 1 GUIDAFILO REGOLABILE DOPPIO FILO D.8 0 0
15 24 682 10 16 2 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.150 0 0
16 62 682 21 00 3 1 KIT DI LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA 0 0
0 25 682 75 00 0 0 PREMONTAGGIO IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

11
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
CARROZZERIA Codice gruppo 24 687 01 01 0 1/1
155 220
120 85 65 115 70 215 220 165 160
25 245 70 75 110 240
10 190 25
90 80
195
175 265
55 230
160 115
170 105
45 5
120
60 50

220
135
130 25
165 250
120
255 180
40
120
20
160
260 140
125
185
120
120
120
205 25
210 220
15 20
225
30 235 20
220 25 200 145
35
Questo disegno è proprietà riservata della

12
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
CARROZZERIA Codice Gruppo 24 687 01 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068701060 1 COLONNA L=1882 195 2068701160 1 SPORTELLO PER TRAINO


10 2068701070 1 PANNELLO SUPERIORE 200 2068701150 1 PANNELLO ANTERIORE SX.
15 2068701080 4 PIEDE TELAIO 205 2068701031 1 BASAMENTO PER CARROZZERIA
20 2068701100 4 STAFFA DI SOLLEVAMENTO 210 2068701010 1 PANNELLO LATERALE SINISTRO
25 5940550008 64 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 215 2068701040 1 PANNELLO LATERALE DESTRO
30 5940550012 16 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40 220 5905608016 60 VITE TCEI M8X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8
35 5905612030 16 VITE TCEI M12X30 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 225 2068701120 1 PANNELLO ANTERIORE DX.
40 2068701140 1 PIATTO 70X15 L=70 230 2068701021 1 GRUPPO MECCANICO
45 2069001021 1 SPORTELLO SINISTRO 235 2068701090 1 CARTER
50 2069001031 1 SPORTELLO DESTRO 240 2068701350 1 BRACCIO
55 1369901019 2 BARRA PIATTA 245 2068701050 1 COLONNA DX. L=1910
60 5732020009 4 CERNIERA A 2 ALI 250 2068701270 1 CARTER OPTIONAL
65 5630080002 2 CERNIERA FEMMINA 255 2068701400 1 COLONNA SX. L=1910
70 5630007034 2 CILINDRO PNEUMATICO 260 5901616050 16 VITE TE M16X50 -UNI 5739-8.8
75 5630098007 2 FORCELLA CON PERNO 265 2078080141 1 PIASTRA ATTACCO FINECORSA
80 5630090004 1 DADO PER STELO 0 0
85 5630099012 2 PERNO CERNIERA 0 0
90 2078080130 1 STAFFA ATTACCO FINECORSA 0 0
105 2068001210 3 PERNO ROTAZIONE DE=16 L=50 0 0
110 5957500020 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.20 0 0
115 5957500016 10 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.16 0 0
120 5913608016 36 VITE TSPEI M8X16 -UNI 5933-10.9 0 0
125 5940550016 24 ROSETTA TE D.16 -UNI 6592- R40 0 0
130 5948052014 8 ROSETTA SCHNORR D.14 0 0
135 5901616030 8 VITE TE M16X30 -UNI 5739-8.8 0 0
140 5953012040 2 SPINA ELASTICA PESANTE D.12X40 UNI6873 0 0
145 5913608080 6 VITE TSPEI M8X80 UNI 5933-10.9 0 0
155 5905608100 4 VITE TCEI M8X100 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
160 5940550010 20 ROSETTA TE D.10 -UNI 6592- R40 0 0
165 5905610025 16 VITE TCEI M10X25 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
170 5905610030 2 VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
175 5930410010 2 DADO M10 -UNI5588-65-8.8 0 0
180 5905610045 3 VITE TCEI M10X45 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
185 5905610060 5 VITE TCEI M10X60 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
190 2068701130 1 PANNELLO SUPERIORE SX. 0 0

13
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
SUPPORTO RUOTA GUIDA FUNE ARGANO Codice gruppo 24 682 01 02 0 1/1
1

6
7

2
4

4
2

Questo disegno è proprietà riservata della

14
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
SUPPORTO RUOTA GUIDA FUNE ARGANO Codice Gruppo 24 682 01 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20 682 01 48 0 1 SUPPORTO 0 0
2 20 770 51 03 0 2 PERNO 30 De= 20 L= 60 0 0
3 20 770 51 04 0 1 RUOTA DI CONTRASTO H=30 De= 45 Di= 20.20 0 0
4 20 770 51 09 0 2 DISTANZIALE AD ANELLO De= 35.10 Di= 20 h= 13 0 0
5 20 770 51 08 0 1 RUOTA DI CONTRASTO H=30 De= 78 Di= 21 0 0
6 59 405 50 01 2 4 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40 0 0
7 59 056 12 03 5 4 VITE TCEI M12X35 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

15
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO PIEGA Codice gruppo 30 687 10 01 0 1/1
350 325 365 155 300 350 365 205 210 330
150 295 175 200
355 180
360 95 185
70 65 190
55 15 325 215 195
245 285 25 90
170 65 355
250 165 70 360
280 60
160 75 320 240
240 25
80 265 55
240 315 85 25
255
305 315 170
230
165
255
55 160 120
25 50 290
385 5 380 130
340
275 135
310 270 125 345
25 25
235 160 115 30
25 30
55 365 100
165 105 370 140
160
355 170 145
165
170 20
360 30
25 10 40 110
350 65
55 45
365 375
225
355 350
360
Questo disegno è proprietà riservata della

16
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO PIEGA Codice Gruppo 30 687 10 01 0 1/2
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 5550400005 1 CUSCINETTO 50X62X25 185 2468210110 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 32


10 5550400007 1 CUSCINETTO 75X92X35 190 2468210140 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 70
15 2068010030 1 BOCCOLA ECCENTRICA Di= 42 De= 116 L= 50 195 2468210150 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.100
20 2068010042 1 PIASTRA 200 2468210170 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 60
25 5948052006 39 ROSETTA SCHNORR D.6 205 2468210180 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 80
30 5905606020 7 VITE TCEI M6X20 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 210 2468210130 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 50
40 5590310008 1 GUARNIZIONE A DOPPIO LABBRO 215 2468010020 1 ESTRATTORE PER MANDRINI
45 5590600003 1 SEGMENTO LAMELLARE 225 2068210150 1 BOCCOLA PIEGANTE Di= 36 De= 60 L= 36.2
50 2066010060 1 FLANGIA PORTA CUSCINETTO 230 5948052008 2 ROSETTA SCHNORR D.8
55 5905606016 28 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 235 5437100005 1 CONNETTORE M12
60 5905606030 4 VITE TCEI M6X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 240 5437100004 3 CONNETTORE M12
65 5957505042 3 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.42 245 2468710010 1 GRUPPO MOTORE RIDUTTORE
70 5550010000 2 CUSCINETTO 20X42X12 250 5703500006 4 INGRASSATORE A SFERA D.1/8 GAS
75 2068010150 1 ALBERO ECCENTRICO 255 5940550014 4 ROSETTA TE D.14 -UNI 6592- R40
80 2066010210 1 BOCCOLA PORTABRONZINA Di= 15 De= 25 L= 10.50 265 5901614070 2 VITE M14X70 -UNI 5739- 8.8
85 2066010200 1 BOCCOLA Di= 23 De= 36 L= 10.40 270 2068010013 1 SUPPORTO GRUPPO PIEGA
90 2068010140 1 DISTANZIALE AD ANELLO De= 28 Di= 20.50 h= 23.10 275 2068010022 1 ALBERO PORTA PERNI PIEGANTI
95 2068010130 1 DISTANZIALE AD ANELLO De= 28 Di= 20.50 h= 16.50 280 5952006015 1 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA
100 2066010030 1 BOCCOLA PER CUSCINETTO DI=26 DE=42 L=27 285 5913606016 2 VITE M6X16 -UNI 5933-10.9
105 5550400010 1 CUSCINETTO 20X37X25 290 2068010370 1 BOCCOLA PIEGANTE DI=36 DE=51 L=36.20
110 2066010010 1 PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA 295 5950153006 1 ROSETTA GROWER D.6 - UNI 1751 A
115 2066010020 1 BLOCCHETTO CUSCINETTO REGGISPINTA 300 5905806016 1 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-12.9
120 2468210120 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 40 305 5905608055 2 VITE TCEI M8X55 P.FIL.-UNI 5931-8.8
125 2068010230 1 ANELLO Di= 41.80 De= 17 Sp= 8.30 310 5431010018 1 PROXIMITY
130 5550111009 1 CUSCINETTO 17X40X17.5 315 5431010015 2 PROXIMITY
135 5957505040 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.40 320 5431010016 1 PROXIMITY
140 2068210020 1 CARTER 325 2068210180 2 BARRA DE=60 L=665
145 5913608016 4 VITE TSPEI M8X16 -UNI 5933-10.9 330 2468210162 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 150
150 2068010120 1 BIELLA 340 2068010290 1 BLOCCHETTO GUIDA
155 2066010340 1 DISTANZIALE L= 7 b= 30 h= 3 345 2068010100 1 ALBERO PORTA BOCCOLA DE=39.50 L=77
160 2068010060 4 BOCCOLA DI=60 DE=74 L=50 350 2068701310 4 SUPPORTO BARRA CROMATA D.60
165 2068010070 4 FLANGIA PORTA RASCHIATORE 355 5948052010 16 ROSETTA SCHNORR D.10
170 5590700001 4 ANELLO RASCHIATORE WRM 236267 360 5905610110 16 VITE TCEI M10X110 PARZ.FIL. -UNI 5931-8.8
175 2468210090 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 20 365 5954210030 8 SPINA CILINDRICA TEMPRATA RETTIFICATA D=10X30
180 2468210100 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D. 25 370 2066010040 1 DISTANZIALE AD ANELLO DE=42 DI=25.40 H=5

17
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO PIEGA Codice gruppo 30 687 10 01 0 1/1
350 325 365 155 300 350 365 205 210 330
150 295 175 200
355 180
360 95 185
70 65 190
55 15 325 215 195
245 285 25 90
170 65 355
250 165 70 360
280 60
160 75 320 240
240 25
80 265 55
240 315 85 25
255
305 315 170
230
165
255
55 160 120
25 50 290
385 5 380 130
340
275 135
310 270 125 345
25 25
235 160 115 30
25 30
55 365 100
165 105 370 140
160
355 170 145
165
170 20
360 30
25 10 40 110
350 65
55 45
365 375
225
355 350
360
Questo disegno è proprietà riservata della

18
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO PIEGA Codice Gruppo 30 687 10 01 0 2/2
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

375 2068010051 1 FLANGIA PORTA RASCHIATORE 0 0


380 2068010301 1 BLOCCHETTO DENTATO 0 0
385 2068210051 1 BLOCCHETTO PER PROXIMITY E FINECORSA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

19
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.20 Codice gruppo 24 682 10 09 0 1/1

6
4

1
2

Questo disegno è proprietà riservata della

20
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 20 Codice Gruppo 24 682 10 09 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210190 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 20 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

21
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.25 Codice gruppo 24 682 10 10 0 1/1

7
3
6

Questo disegno è proprietà riservata della

22
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 25 Codice Gruppo 24 682 10 10 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210200 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 25 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
4 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
5 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

23
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.32 Codice gruppo 24 682 10 11 0 1/1

4
6

1
Questo disegno è proprietà riservata della

24
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 32 Codice Gruppo 24 682 10 11 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210210 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 32 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

25
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.40 Codice gruppo 24 682 10 12 0 1/1
4

7
3

Questo disegno è proprietà riservata della

26
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 40 Codice Gruppo 24 682 10 12 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210220 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 40 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
4 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
5 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

27
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.50 Codice gruppo 24 682 10 13 0 1/1

6
5
2

Questo disegno è proprietà riservata della

28
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 50 Codice Gruppo 24 682 10 13 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210230 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 50 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
8 5590100110 1 GUARNIZIONE OR 3187 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

29
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.60 Codice gruppo 24 682 10 17 0 1/1

6
4
2

Questo disegno è proprietà riservata della

30
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 60 Codice Gruppo 24 682 10 17 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210280 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 60 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
4 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
5 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

31
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.70 Codice gruppo 24 682 10 14 0 1/1

7
4
6
5
2

Questo disegno è proprietà riservata della

32
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 70 Codice Gruppo 24 682 10 14 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210240 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 70 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

33
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.80 Codice gruppo 24 682 10 18 0 1/1

7
4
6

5 2

Questo disegno è proprietà riservata della

34
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 80 Codice Gruppo 24 682 10 18 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210290 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 80 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

35
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.100 Codice gruppo 24 682 10 15 0 1/1

4 6
2

Questo disegno è proprietà riservata della

36
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 100 Codice Gruppo 24 682 10 15 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210250 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 100 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

37
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.150 Codice gruppo 24 682 10 16 2 1/1
5
8
4
3
7 6

14
15

11

12
Questo disegno è proprietà riservata della

38
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 150 Codice Gruppo 24 682 10 16 2 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210260 1 ALBERO PORTA MANDRINO De= 35 L= 101.90 0 0


2 2068010280 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 150 L= 37 0 0
3 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 SKF 22205 CC 0 0
4 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 6204-2RS1 (SKF) 0 0
6 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A(CORTECO) 0 0
7 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
8 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
9 5913606016 2 VITE TSPEI M6X16 -UNI 5933-10.9 0 0
11 5948052008 2 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
12 5905608025 2 VITE TCEI M8X25 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
14 2068010274 1 PIASTRA 0 0
15 2068010263 1 PIASTRA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

39
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ESTRATTORE PER MANDRINI Codice gruppo 24 680 10 02 0 1/1

Questo disegno è proprietà riservata della

40
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ESTRATTORE PER MANDRINI Codice Gruppo 24 680 10 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20 680 10 34 0 1 ALBERO De= 10 L= 163 0 0


2 24 660 10 01 0 1 MANICO PER ESTRATTORE 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

41
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
MANICO PER ESTRATTORE Codice gruppo 24 660 10 01 0 1/1

5
7
4

1
2

Questo disegno è proprietà riservata della

42
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
MANICO PER ESTRATTORE Codice Gruppo 24.660.10.01.0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20.700.10.53.0 1 STELO PER ESTRATTORE 0 0


2 20.700.10.54.0 1 MANOPOLA FISSA PER ESTRATTORE 0 0
3 20.700.10.52.0 1 MANOPOLA MOBILE PER ESTRATTORE 0 0
4 20.512.01.03.0 1 BOCCOLA 0 0
5 59.304.10.01.0 1 DADO M10 -UNI5588-65-8.8 0 0
6 59.300.10.01.0 1 DADO M10 -UNI 5589-65-8.8 0 0
7 59.530.04.04.0 1 SPINA ELASTICA PESANTE D.4 L=40 UNI 6873 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

43
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO MOTORE RIDUTTORE Codice gruppo 24 687 10 01 0 1/1
135 95 75
85

190
80
70
15 165
150 185
145 90
65 35
130 50 180
175 60 160

120 145 55
150
35
45 15
125

40 20
15 105
155 25
170 5 10
195
110

115
100
Questo disegno è proprietà riservata della

44
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO MOTORE RIDUTTORE Codice Gruppo 24 687 10 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 5590000025 1 ANELLO DI TENUTA 45X62X8 SM 45628 185 5953006040 1 SPINA ELASTICA D.6 L=40
10 5590110000 1 GUARNIZIONE OR 4300 VITON 190 5905608030 4 VITE TCEI M8X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8
15 5948052008 13 ROSETTA SCHNORR D.8 195 2077051010 1 GIUNTO
20 5905608025 1 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
25 5458040701 1 SERVOMOTORE 0 0
35 5948052010 6 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
40 5936410010 4 DADO M10 UNI 7473- 8.8 0 0
45 5905610045 4 VITE TCEI M10X45 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
50 2068010160 1 PIASTRA ATTACCO CILINDRO 0 0
55 2068210030 1 PIASTRA ATTACCO INGRASSATORI 0 0
60 5948052005 2 ROSETTA SCHNORR D.5 0 0
65 5905610030 2 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
70 2068210300 1 LAMIERA PIEGATA 0 0
75 2068210310 1 LAMIERA PIEGATA SUPPORTO CINGOLO 0 0
80 5630080004 1 CERNIERA FEMMINA 0 0
85 2068010320 1 PERNO De= 12 L= 75.50 0 0
90 2078010270 1 PERNO ATTACCO CILINDRO DE=16 L=39 0 0
95 5957500012 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.12 0 0
100 5460002043 1 RIDUTTORE 0 0
105 5905608060 8 VITE TCEI M8X60 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
110 2068210010 1 ANELLO SENSORE DI=55 DE=79 SP=16 0 0
115 2068210160 1 VITE STEI M10X20 CODOLO D. 7 Lg. 9.5 L=TOT.18.5 0 0
120 2070080040 1 CARTER VENTILAZIONE MOTORE 0 0
125 2070080031 4 PIASTRA ATTACCO VENTILAZIONE 0 0
130 5432000001 1 VENTOLA 0 0
135 5432050003 1 GRIGLIA DI PROTEZIONE 0 0
140 5738200018 1 PUFFER PARACOLPI D=15 H=15 2XM5 0 0
145 5940550005 2 ROSETTA TE D.5 -UNI 6592- R40 0 0
150 5930410005 2 DADO M5 -UNI 5588-65- 8.8 0 0
155 5940550010 4 ROSETTA TE D.10 -UNI 6592- R40 0 0
160 5957500016 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.16 0 0
165 2068210330 1 CILINDRO PNEUMATICO 0 0
170 2065505011 1 SUPPORTO MOTORE RIDUTTORE 0 0
175 5905605025 2 VITE TCEI M5X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
180 2068210340 1 FORCELLA PER CILINDRO 0 0

45
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO TAGLIO Codice gruppo 30 687 20 01 0 1/1

25 15 10 20
15
10 55
55 40
40

50
170
70
30
40
40 60
60 65
40 150
65 75 80

35
135
75
160
165 140
135 75
85
155 120 95
125
75
145 130 135
85
115 90
75

100 110
105
Questo disegno è proprietà riservata della

46
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO TAGLIO Codice Gruppo 30 687 20 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

10 5431010009 2 PROXIMITY 0 0
15 5940550018 2 ROSETTA TE D.18 -UNI 6592- R40 0 0
20 5437100005 1 CONNETTORE M12 -90 ° 0 0
25 5437100004 1 CONNETTORE M12 0 0
30 5450041810 1 MOTORE 0 0
35 5952008050 1 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 8X7X50 0 0
40 5940550014 12 ROSETTA TE D.14 -UNI 6592- R40 0 0
50 5905614055 4 VITE TCEI M14X55 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
55 5905614060 4 VITE TCEI M14X60 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
60 5948052014 4 ROSETTA SCHNORR D.14 0 0
65 5930410014 4 DADO M14 -UNI 5588-65-8.8 0 0
70 2468220040 1 PREMONTAGGIO RIDUTTORE 0 0
75 5948052010 10 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
80 5972010040 1 VITE TCEI M10X1.25X40 P.FIL. -UNI 5931-8.8 0 0
85 5948052012 2 ROSETTA SCHNORR D.12 0 0
90 5905812025 1 VITE TCEI M12X25 P.FIL.-UNI 5931-12.9 0 0
95 5905812040 1 VITE TCEI M12X40 P.FIL.-UNI 5931-12.9 0 0
100 2068220081 1 PIASTRA PORTA GUIDAFILO 0 0
105 2068720010 1 GUIDAFILO COLLEGAMENTO RADDRIZZATORE 0 0
110 5913610035 2 VITE TSPEI M10X35 - UNI5933-10.9 0 0
115 5905610055 4 VITE TCEI M10X55 PARZ.FIL.UNI 5931- 8.8 0 0
120 2068015340 3 BLOCCHETTO APPOGGIO MOLLA 0 0
125 5730010001 3 MOLLA A COMPRESSIONE 0 0
130 5913610025 2 VITE TSPEI M10X25 -UNI 5933-10.9 0 0
135 5905610035 5 VITE TCEI M10X35 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
140 2068220052 1 GUIDAFILO REGOLABILE 0 0
145 2068220420 1 SUPPORTO 0 0
150 2068220020 1 COLTELLO MOBILE 53X33X23.2 - M10X1.25 0 0
155 2468220021 1 PREMONTAGGIO STAFFA PORTACOLTELLO 0 0
160 2068220010 1 COLTELLO FISSO 55X36.5X23.1 0 0
165 2068220042 1 GUIDAFILO FISSO 70X62 H=37 0 0
170 2066020550 1 GIUNTO MOTORE RIDUTTORE 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

47
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO STAFFA PORTACOLTELLO Codice gruppo 24 682 20 02 1 1/1
30

10

10

35

10

45

25 20 15
Questo disegno è proprietà riservata della

48
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO STAFFA PORTACOLTELLO Codice Gruppo 24 682 20 02 1 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 55 901 00 08 7 1 GUARNIZIONE OR 4487 0 0


10 55 503 00 03 6 3 CUSCINETTO 55X100X25 0 0
15 20 680 20 09 0 1 COPERCHIO 0 0
20 20 682 20 17 0 1 ROSETTA MULTIPLA 0 0
25 59 018 10 03 5 4 VITE TE M10X35 P.FIL. - UNI 5739-12.9 0 0
30 20 682 20 09 2 1 STAFFA PORTA COLTELLO MOBILE 0 0
35 20 680 20 10 1 1 DISTANZIALE AD ANELLO DE=65 DI=55.20 H=74 0 0
45 20 682 20 06 4 1 BLOCCHETTO 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

49
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO RIDUTTORE Codice gruppo 24 682 20 04 0 1/1
1
25
24
19

20 17 18
10
28
23

8
15

12
26
9 13
27
2 11 14
5 21 22 20 16
31
7
5
4
6

Questo disegno è proprietà riservata della

50
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO RIDUTTORE Codice Gruppo 24 682 20 04 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068220110 1 SUPPORTO ALBERO ECCENTRICO 0 0


2 5550300036 1 CUSCINETTO 55X100X25 0 0
4 5550300030 1 CUSCINETTO 45X85X23 0 0
5 5957500055 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.55 0 0
6 5957500045 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.45 0 0
7 2068220100 1 ANELLO SENSORE Di= 54.70 De= 81 Sp= 43 0 0
8 5925506010 1 VITE STEI M6X10 -UNI 5927-12.9 0 0
9 5957505100 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.100 0 0
10 5590000110 1 ANELLO DI TENUTA 65X100X10 0 0
11 5550300037 1 CUSCINETTO 35X72X23 SKF 22207 CC 0 0
12 5957500035 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.35 0 0
13 5590000025 1 ANELLO DI TENUTA 45X62X8 0 0
14 2068020160 1 BIELLA 0 0
15 2068020110 1 COPERCHIO 0 0
16 2068020080 1 PERNO PER BIELLA De= 74 L= 56 0 0
17 5948052006 4 ROSETTA SCHNORR D.6 0 0
18 5905606016 4 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
19 5460002045 1 RIDUTTORE EPICICLOIDALE 0 0
20 5948052008 9 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
21 5901808020 1 VITE TE M8X20 -UNI 5739-12.9 0 0
22 5703500003 1 INGRASSATORE A SFERA M10X1.5 0 0
23 2024005420 1 SUPPORTO MOTORE RIDUTTORE 0 0
24 5590110001 1 GUARNIZIONE OR 4375 VITON 0 0
25 5590010001 1 ANELLO DI TENUTA 60X80X10 VITON 0 0
26 5948052010 6 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
27 5905610030 6 VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
28 5905608110 8 VITE TCEI M8X110 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
31 2068020020 1 ALBERO ECCENTRICO De= 65 L= 121.50 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

51
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice gruppo 30 687 30 01 0 1/2
265
420
450 275
415 305
445 170
150 260
235 125 125
230
270 170
235 380
125 190
230 230
375
200
230
200 340
235
195 75
130 210
200 180 125 400
365 315
195 350 100
280 315
175 250 120
115 90
110 420365
420
130 75 355 105
70
125 360
35
135 85 230
105
285 210 120 345 235
290 315 65
80 100
210 225 90 400 60
315 120 315
90 100 300
400 105 385
Questo disegno è proprietà riservata della

52
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice Gruppo 30.687.30.01.0 1/3
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

35 20.687.30.03.0 2 COPERCHIO PER STAFFA 300 59.304.10.01.6 4 DADO M16 -UNI 5588-65- 8.8
60 20.687.30.08.0 2 ALBERO DI COLLEGAMENTO 305 59.255.06.01.6 2 VITE STEI M6X16 -UNI 5927-12.9
65 20.687.30.06.0 2 PERNO PER FORCELLA 315 55.500.10.05.2 16 CUSCINETTO 35X72X17
70 20.682.15.84.1 1 PIASTRA SUPERIORE TRAVE 340 20.682.15.40.2 1 PIATTO DI SCORRIMENTO
75 20.682.15.02.0 6 ALBERO PORTA RUOTE 345 20.687.30.36.0 1 FORCELLA M16
80 20.682.15.39.0 2 ALBERO PORTA RUOTE 350 20.687.30.07.0 1 VITE DI MANOVRA M16
85 20.682.15.26.1 4 PIASTRA DI FISSAGGIO 355 20.687.30.39.0 2 PIATTO
90 20.682.15.38.0 8 DISTANZIALE AD ANELLO 360 59.056.06.03.5 4 VITE TCEI M6X35 P.FIL.-UNI 5931-8.8
100 59.575.05.07.2 8 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.72 365 57.035.00.00.6 7 INGRASSATORE A SFERA D.1/8 GAS
105 20.682.15.03.0 8 COPERCHIO RUOTA 375 20.682.30.72.1 1 SUPPORTO RIDUTTORE
110 20.682.15.04.0 8 PIASTRA 380 20.687.30.40.0 1 PIASTRA
115 59.056.12.05.0 22 VITE TCEI M12X50 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 385 56.300.89.01.0 2 SNODO PER CILINDRO
120 59.136.14.03.0 8 VITE TSPEI M14X30 -UNI 5933-10.9 400 20.682.30.A4.0 8 RUOTA DI RADDRIZZATURA
125 59.480.52.01.2 41 ROSETTA SCHNORR D.12 415 57.488.00.00.6 4 INDICATORE DI POSIZIONE
130 59.056.12.03.0 18 VITE TCEI M12X30 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 420 20.687.30.01.0 2 STAFFA
135 59.530.06.03.1 8 SPINA ELASTICA PESANTE D.6X30 UNI6873 445 20.682.31.26.2 2 ALBERO
150 59.480.52.00.6 15 ROSETTA SCHNORR D.6 450 20.682.31.27.1 2 STAFFA FISSAGGIO INDICATORE DI POSIZIONE
170 59.056.12.03.5 11 VITE TCEI M12X35 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
175 20.682.15.20.1 1 MADREVITE 0 0
180 20.682.15.62.1 1 MADREVITE 0 0
190 20.682.15.18.1 2 PIASTRA 0 0
195 20.682.15.19.0 2 PIASTRA 0 0
200 59.136.10.02.5 8 VITE TSPEI M10X25 -UNI 5933-10.9 0 0
210 55.902.00.03.4 9 GUARNIZIONE V-RING VA 60 A 0 0
225 57.035.00.00.1 8 INGRASSATORE A SFERA M6X1 0 0
230 59.480.52.00.8 29 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
235 59.056.08.02.0 23 VITE TCEI M8X20 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
250 59.056.08.05.0 4 VITE TCEI M8X50 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
260 59.056.12.02.5 2 VITE TCEI M12X25 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
265 54.600.00.07.8 2 RIDUTTORE 0 0
270 59.056.06.02.5 2 VITE TCEI M6X25 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
275 20.682.15.90.0 2 ALBERO DI MANOVRA RIDUTTORE 0 0
280 20.682.15.70.0 1 GUIDAFILO PER RADDRIZZATORE 0 0
285 20.700.35.09.0 4 BOCCOLA 0 0
290 59.056.12.06.0 4 VITE TCEI M12X60 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0

53
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice gruppo 30 687 30 01 0 2/2

435 225
135 85 85 135
435 330 130 370
335 125 240 5 420 415 355
435 30 365 150
335 330 335 245 225
230 20
360
115
155
225
125 130 55 25 125 295 230 250
235 10 125 365 40
245 300 325
310 170 230
240 290 65 60
405 410 125 35
335 115 110 320 255
215 145 285
330 220 320 145
245 410 290 325
115 75 310 430 125
210 210 285 230 235
110 140 410
15
320 440 300
160 145
140 315 320 385
125 95 100 90 145 165 135 125
160 315 410 170
125 115 150 400 105
95 150 425 155 120 50 125
75 115 125
75 155 210 45 170 295 300 185
210 115 150 315
315 100 90 205
90 425 315
315 80 400 105
100 395 210 120
400 315
105 100
120 90
390 315400
105 120
Questo disegno è proprietà riservata della

54
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice Gruppo 30.687.30.01.0 2/3
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 20.687.30.19.0 1 PIASTRA INFERIORE 210 55.902.00.03.4 9 GUARNIZIONE V-RING VA 60 A


10 20.687.30.17.0 1 COPERCHIO 215 55.901.00.03.2 1 GUARNIZIONE TIPO OR 189
15 20.687.30.15.0 1 BRACCIO ROTAZIONE RUOTE ESTERNE 220 55.901.00.03.0 1 GUARNIZIONE TIPO OR 4312
20 20.687.30.18.0 1 COPERCHIO 225 57.035.00.00.1 8 INGRASSATORE A SFERA M6X1
25 20.687.30.11.0 1 STAFFA 230 59.480.52.00.8 29 ROSETTA SCHNORR D.8
30 20.687.30.02.0 1 DISTANZIALE 235 59.056.08.02.0 23 VITE TCEI M8X20 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8
35 20.687.30.03.0 2 COPERCHIO PER STAFFA 240 20.682.30.80.1 2 PIATTO DISTANZIERE
40 20.687.30.05.0 1 FORCELLA M16 245 20.682.15.23.1 4 DISTANZIALE
45 20.687.30.10.0 1 STAFFA 250 59.056.08.05.0 4 VITE TCEI M8X50 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8
50 20.687.30.09.0 1 PERNO 255 59.056.08.08.5 2 VITE TCEI M8X85 P.FIL.-UNI 5931-8.8
55 20.687.30.12.0 1 PERNO 285 20.700.35.09.0 4 BOCCOLA
60 20.687.30.08.0 2 ALBERO DI COLLEGAMENTO 290 59.056.12.06.0 4 VITE TCEI M12X60 P.FIL.-UNI 5931-8.8
65 20.687.30.06.0 2 PERNO PER FORCELLA DE=16 L=39 295 59.405.50.01.2 2 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40
75 20.682.15.02.0 6 ALBERO PORTA RUOTE 300 59.304.10.01.6 4 DADO M16 -UNI 5588-65- 8.8
80 20.682.15.39.0 2 ALBERO PORTA RUOTE 310 55.542.00.03.5 2 GLYCODUR GLY.PG 404440 A
85 20.682.15.26.1 4 PIASTRA DI FISSAGGIO 315 55.500.10.05.2 16 CUSCINETTO 35X72X17
90 20.682.15.38.0 8 DISTANZIALE AD ANELLO 320 55.500.10.07.0 4 CUSCINETTO 35X62X14
95 20.682.15.87.0 2 FLANGIA 325 59.575.00.01.6 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.16
100 59.575.05.07.2 8 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.72 330 59.480.52.01.0 12 ROSETTA SCHNORR D.10
105 20.682.15.03.0 8 COPERCHIO RUOTA 335 59.056.10.06.0 12 VITE TCEI M10X60 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8
110 20.682.15.04.0 8 PIASTRA 355 20.687.30.39.0 2 PIATTO
115 59.056.12.05.0 22 VITE TCEI M12X50 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 360 59.056.06.03.5 4 VITE TCEI M6X35 P.FIL.-UNI 5931-8.8
120 59.136.14.03.0 8 VITE TSPEI M14X30 -UNI 5933-10.9 365 57.035.00.00.6 7 INGRASSATORE A SFERA D.1/8 GAS
125 59.480.52.01.2 41 ROSETTA SCHNORR D.12 370 20.687.30.04.0 1 VITE DI MANOVRA
130 59.056.12.03.0 18 VITE TCEI M12X30 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 385 56.300.89.01.0 2 SNODO PER CILINDRO
135 59.530.06.03.1 8 SPINA ELASTICA PESANTE D.6X30 UNI6873 390 20.682.30.75.1 1 ALBERO DI TRASLAZIONE
140 20.682.15.86.0 2 FLANGIA SUPPORTO RIDUTTORE 395 20.682.30.76.1 1 ALBERO DI TRASLAZIONE
145 59.575.00.03.5 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.35 400 20.682.30.A4.0 8 RUOTA DI RADDRIZZATURA
150 59.480.52.00.6 15 ROSETTA SCHNORR D.6 405 20.687.30.16.0 1 SUPPORTO COMPLETO
155 59.056.06.01.6 9 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 410 20.682.30.A3.0 4 RUOTA
160 55.506.00.00.5 2 CUSCINETTO 35X68X24 415 57.488.00.00.6 4 INDICATORE DI POSIZIONE
165 59.542.12.03.0 3 SPINA CILINDRICA TEMPRATA RETTIFICATA D=12 L=30 420 20.687.30.01.0 2 STAFFA
170 59.056.12.03.5 11 VITE TCEI M12X35 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 425 59.520.08.09.0 2 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 8X7X90
185 20.682.15.43.2 1 PIATTO DI CHIUSURA 430 20.682.30.95.1 1 ANELLO DISTANZIALE
205 59.137.04.00.8 7 VITE TSPEI M4X8 -UNI 5933-12.9 435 20.682.15.73.2 4 STAFFA DI SUPPORTO

55
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice gruppo 30 687 30 01 0 2/2

435 225
135 85 85 135
435 330 130 370
335 125 240 5 420 415 355
435 30 365 150
335 330 335 245 225
230 20
360
115
155
225
125 130 55 25 125 295 230 250
235 10 125 365 40
245 300 325
310 170 230
240 290 65 60
405 410 125 35
335 115 110 320 255
215 145 285
330 220 320 145
245 410 290 325
115 75 310 430 125
210 210 285 230 235
110 140 410
15
320 440 300
160 145
140 315 320 385
125 95 100 90 145 165 135 125
160 315 410 170
125 115 150 400 105
95 150 425 155 120 50 125
75 115 125
75 155 210 45 170 295 300 185
210 115 150 315
315 100 90 205
90 425 315
315 80 400 105
100 395 210 120
400 315
105 100
120 90
390 315400
105 120
Questo disegno è proprietà riservata della

56
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
GRUPPO RADDRIZZATORE ESTERNO Codice Gruppo 30.687.30.01.0 3/3
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

440 20.687.30.14.0 1 STAFFA 0 0


0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

57
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO INSERIMENTO SEMPLICE Codice gruppo 24 687 30 02 0 1/1

210
75
50

215
60
65
45
55
50 5
130
40
140
125
135
120 180
45
115 185
215 270
285 290
95 195 125
220 70 200
105
70 10
205
70 25 20
205
245
275 100 30
15 35
170
150
90 145 160
225 80 30
175 110 70 165
260
85 230
125 15
280 250 155
Questo disegno è proprietà riservata della

58
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO INSERIMENTO SEMPLICE Codice Gruppo 24 687 30 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068230180 1 PERNO DE=25 L=83 180 2068230261 1 DISTANZIALE


10 2068230070 1 ALBERO DE=64 L=97 185 2068230270 1 PIATTO
15 5550010011 4 CUSCINETTO 35X62X14 195 5905610060 5 VITE TCEI M10X60 P.FIL. -UNI 5931- 8.8
20 2068230130 1 DISTANZIALE DE44 DI35.2 H=12 200 5905608025 4 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8
25 5590200006 1 GUARNIZIONE V-RING VA 50 A 205 5905610030 8 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8
30 2068230060 2 COPERCHIO RUOTA 210 2069001220 1 CARTER PER CILINDRO
35 5913614030 2 VITE TSPEI M14X30 -UNI 5933-10.9 215 5940550012 4 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40
40 2068230170 1 PIASTRA FISSAGGIO 220 5930410012 2 DADO M12 -UNI 5588-65 8.8
45 5948052012 4 ROSETTA SCHNORR D.12 225 2068230220 2 PIASTRA FISSAGGIO
50 5905612035 4 VITE TCEI M12X35 -UNI 5931- 8.8 230 2068230120 1 DISTANZIALE DE44 DI35.2 H=5
55 2068230190 1 PIASTRA FISSAGGIO CILINDRO 120X120X17 245 2068230100 1 RUOTA SUPERIORE ZIGRINATA H=52 DE=126 DI=62
60 5905612020 2 VITE TCEI M12X20 P.FIL.-UNI 5931-8.8 250 2468230090 1 PREMONTAGGIO MAGAZZINO FILO
65 2070035850 1 CILINDRO CORSA BREVE 260 2068230211 1 PIASTRA SPARTIFILO
70 5948052010 26 ROSETTA SCHNORR D.10 270 2068230251 1 PIASTRA INSERIMENTO FILO 123X310X370
75 5905610220 4 VITE TCEI M10X220 P -UNI 5931-8.8 275 2068230090 1 GUIDAFILO D'INGRESSO DE 90
80 5550010028 1 CUSCINETTO 40X80X18 280 5905608040 2 VITE TCEI M8X40 P.FIL.-UNI 5931- 8.8
85 2068230080 1 ALBERO PORTA RUOTA INFERIORE 285 2068230281 1 PIATTO
90 5957500040 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.40 290 2068230292 1 COPERCHIO
95 2068230150 1 SUPPORTO MOTORE 0 0
100 5905610055 4 VITE TCEI M10X55 UNI 5931- 8.8 0 0
105 5905610020 4 VITE TCEI M10X20 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
110 5952010135 1 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 10X8X135 0 0
115 5460100032 1 MOTORIDUTTORE 0 0
120 2068015200 1 FLANGIA FISSAGGIO ALBERO 0 0
125 5948052008 9 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
130 5905608020 3 VITE TCEI M8X20 -UNI 5931- 8.8 0 0
135 2068015340 1 BLOCCHETTO APPOGGIO MOLLA 0 0
140 5730010001 1 MOLLA A COMPRESSIONE 0 0
145 2068230110 1 RUOTA ZIGRINATA INFERIORE De= 158 Di= 56 0 0
150 2068230140 1 PERNO DI BLOCCAGGIO DE=23 L=62 0 0
155 2068230240 1 POMELLO 0 0
160 2068230160 1 PIASTRA 30X55 SP.6 0 0
165 5905610050 1 VITE TCEI M10X50 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
170 5590100092 1 GUARNIZIONE OR 123 0 0
175 5913606012 6 VITE TSPEI M6X12 -UNI 5933-10.9 0 0

59
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MAGAZZINO FILO Codice gruppo 24 682 30 09 0 1/1

10

Questo disegno è proprietà riservata della

60
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MAGAZZINO FILO Codice Gruppo 24 682 30 09 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2468230060 2 PREMONTAGGIO RULLO GUIDA 0 0


10 2068230A50 1 PIASTRA DI SUPPORTO GUIDAFILO 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

61
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO RULLO GUIDA Codice gruppo 24 682 30 06 0 1/1

10

15

20
15

Questo disegno è proprietà riservata della

62
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO RULLO GUIDA Codice Gruppo 24 682 30 06 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068230A60 1 RULLO GUIDA DE=130 DI=34 L=78 0 0


10 2068230A70 1 PERNO 0 0
15 5550010002 2 CUSCINETTO 30X62X16 0 0
20 5957500030 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.30 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

63
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO TRASLAZIONE Codice gruppo 30 680 25 02 0 1/1
10

40
105
15 100

90
20 85 80
100
55
110

120
115 80
55
55
60 80
65
55
35
50 30
25
45 15
40
130 75
10 70

125 5
Questo disegno è proprietà riservata della

64
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO TRASLAZIONE Codice Gruppo 30 680 25 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068025010 1 FLANGIA PER CUSCINETTO 0 0


10 5550100004 2 CUSCINETTO 30X72X19 0 0
15 2077025010 2 DISTANZIALE AD ANELLO De= 42 Di= 30 h= 14 0 0
20 2068025030 1 VITE DI MANOVRA 0 0
25 2077042020 1 DISTANZIALE AD ANELLO De= 35 Di= 30.10 h= 1.95 0 0
30 5948400031 1 ROSETTA DI SICUREZZA 30 0 0
35 2077050010 1 GHIERA DI FISSAGGIO 0 0
40 5590000055 2 ANELLO DI TENUTA 42X72X10 0 0
45 5483202101 1 CHIOCCIOLA 0 0
50 2068027070 1 FLANGIA ATTACCO SOFFIETTO 0 0
55 5948052008 24 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
60 5905608060 6 VITE M8X60 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
65 2068025040 1 SUPPORTO RIDUTTORE DE 110 DI 64.5 H=62 0 0
70 5948052010 6 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
75 5905610055 6 VITE TCEI M10X55 P.FIL.UNI 5931- 8.8 0 0
80 5905608020 18 VITE TCEI M8X20 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
85 2070550060 1 FLANGIA SOSTEGNO ENCODER DE110 DI41.5 H=60 0 0
90 5486000000 1 GIUNTO ELASTICO 0 0
100 5940550005 8 ROSETTA TE D.5 -UNI 6592- R40 0 0
105 5905605020 4 VITE TCEI M5X20 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
110 5930410005 4 DADO M5 -UNI 5588-65- 8.8 0 0
115 2068025070 1 PROTEZIONE A SOFFIETTO 0 0
120 5460100034 1 MOTORIDUTTORE 0 0
125 2068025050 1 CARTER PROTEZIONE VITE 0 0
130 5925508010 1 VITE STEI M8X10 -UNI 5927-12.9 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

65
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO RADDRIZZATORE INTERNO Codice gruppo 30 687 15 01 1 1/1
30 175
105 15 20 25
100
25 10
5 85
45 35
20 30
20 105100
135
45 130 90 100 95
50 85 75 80
40 70
35
20 105
135 25 30
40 20 185 20
20 180
55 110 110
90 215 190
115
130 80
50 200
55 45 130
40
20 20 35 105
115 210 205
190
110 190
120 195
125
125
140 190
150 30 140 190
160
60 160 20 65 190 195
45
40 35
120 225 155
155
165

170 220 145 165 120 225 170 220 145 150
Questo disegno è proprietà riservata della

66
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO RADDRIZZATORE INTERNO Codice Gruppo 30 687 15 01 1 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068715200 1 PIASTRA INFERIORE RADDRIZZATORE 180 2068215700 1 GUIDAFILO PER RADDRIZZATORE


10 2068215841 1 PIASTRA SUPERIORE TRAVE 185 2068215980 1 BOCCOLA DI=30 DE=12.50 L=55
15 2068215402 1 PIATTO DI SCORRIMENTO 33X68X210 190 2468715020 6 RUOTA DI RADDRIZZATURA
20 5948052012 29 ROSETTA SCHNORR D.12 195 2468715030 2 RUOTA DI RADDRIZZATURA
25 5905612030 8 VITE TCEI M12X30 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 200 2468715011 1 PREMONTAGGIO BILANCINO
30 2068215261 4 PIASTRA DI FISSAGGIO 190X45X25 205 5590100032 1 GUARNIZIONE 189
35 5905612035 16 VITE TCEI M12X35 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8 210 5590100030 1 GUARNIZIONE 4312
40 5953005040 8 SPINA ELASTICA PESANTE -UNI 6873- D.5 L=40 215 5905608050 2 VITE TCEI M8X50 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8
45 5703500001 8 INGRASSATORE A SFERA M6X1 220 2068231271 2 STAFFA FISSAGGIO INDICATORE DI POSIZIONE
50 2068215860 2 FLANGIA SUPPORTO RIDUTTORE 225 2068231262 2 ALBERO DE=20 L=13
55 5550600005 2 CUSCINETTO 35X68X24 0 0
60 2068215891 1 ALBERO DI TRASLAZIONE M30X3 DE=44 L=548.50 0 0
65 2068215881 1 ALBERO DI TRASLAZIONE M30X3 DE=44 L=568.50 0 0
70 2068215201 1 MADREVITE DE.64 L=81 M=30XP=3 0 0
75 2068215621 1 MADREVITE DE 64 L=81 M=30XP=3 0 0
80 2068215181 2 PIASTRA ANTERIORE 0 0
85 2068215190 2 PIASTRA POSTERIORE 0 0
90 2068215940 2 BATTUTA PER PIASTRA INTERNA 0 0
95 2068230890 2 COPERCHIO 0 0
100 5913704008 11 VITE TSPEI M4X8 -UNI 5933-12.9 0 0
105 5913610025 6 VITE TSPEI M10X25 -UNI 5933-10.9 0 0
110 5905612050 5 VITE TCEI M12X50 P..FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
115 2068215870 2 FLANGIA 0 0
120 5948052006 10 ROSETTA SCHNORR D.6 0 0
125 5905606016 8 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
130 5948052008 9 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
135 5900008050 8 VITE TE M8X50 P.FIL.-UNI 5737-8.8 0 0
140 5952008100 2 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 8X7X100 0 0
145 5460000078 2 RIDUTTORE 0 0
150 5952006063 2 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA 0 0
155 2068215900 2 ALBERO DI MANOVRA RIDUTTORE DE=35 L=67 0 0
160 5925506010 2 VITE STEI M6X10 -UNI 5927-12.9 0 0
165 5905606030 2 VITE TCEI M6X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
170 5748800006 2 INDICATORE DI POSIZIONE 0 0
175 2068215432 1 PIATTO DI CHIUSURA 0 0

67
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO BILANCINO Codice gruppo 24 687 15 01 1 1/1
25 240 230 245 190
245 200 270 130 135
40 35 260 225
250 220 200
175 195 140
165
170 200 145
280 240 230 40 35 150 190 130
245 260 165 135 125
40 250 220 205 200 130
55 255 175 130 135
30 165
15 35 170 160 185 135 145
150 215
165 110
235 45 295 120 35 105 70 75 80
55 115 80
60 295 245 140 75
225 180
60 10 45 100 70
200 90

5 205 210
65
205
215 265
45 155 185
295 70
180 75 80 85 95
205 80
210
75 70
105
110
20
275
275
130
290
280 285
Questo disegno è proprietà riservata della

68
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO BILANCINO Codice Gruppo 24 687 15 01 1 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068715030 1 STAFFA 120X70 L=100 185 2068715110 2 BIELLA


10 2068715220 1 FORCELLA M20 SX. 190 5630089010 2 SNODO PER CILINDRO
15 2068715040 1 FORCELLA M20 DX. 195 5940550012 2 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40
20 2068715270 1 ALBERO M20 DX. DE=20 L=930 200 5930410016 6 DADO M16 -UNI 5588-65- 8.8
25 2068715280 1 ALBERO M20 SX. DE=20 L=930 205 2068715050 4 COPERCHIO
30 2068715060 1 COPERCHIO 210 5913606012 8 VITE TSPEI M6X12 -UNI 5933-10.9
35 5948052008 8 ROSETTA SCHNORR D.8 215 5952008030 2 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 8X7X30
40 5905608020 6 VITE TCEI M8X20 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 220 2068715100 2 BIELLA
45 5948052010 10 ROSETTA SCHNORR D.10 225 2068715180 2 BARRA FILETTATA M16X1.5 M=16 L=125
55 2068715080 2 PERNO PER FORCELLA DE=16 L=38 230 2068715070 2 FORCELLA
60 5925506016 2 VITE STEI M6X16 -UNI 5927-12.9 235 2068715130 1 ALBERO DI COLLEGAMENTO DE=20 L=310
65 2068715170 1 SUPPORTO RUOTE ESTERNE 240 2068715090 2 PERNO PER FORCELLA DE=16 L=42
70 5550010070 4 CUSCINETTO 35X62X14 245 5957500016 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.16
75 5957500035 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.35 250 5930410020 2 DADO M20 -UNI 5588-65-8.8
80 2068215A60 4 RUOTA SDOPPIA 255 2068715140 1 ALBERO COLLEGAMENTO DE=20 L=795
85 2068230951 1 ANELLO DISTANZIALE DI=43.20 DE=60 SP=7 260 2068715210 2 DISCO DE=40 DI=9 SP=5
90 2068730160 1 SUPPORTO COMPLETO 265 5554200035 2 GLYCODUR GLY.PG 404440 A
95 5590200034 1 GUARNIZIONE V-RING VA 60 A 270 2068730100 1 STAFFA
100 2068730170 1 COPERCHIO 275 2068715290 2 PIASTRA FISSAGGIO
105 5948052006 6 ROSETTA SCHNORR D.6 280 5748800006 2 INDICATORE DI POSIZIONE
110 5905606016 6 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 285 2068715300 1 PIASTRA FISSAGGIO
115 2068730180 1 COPERCHIO 290 5905612025 4 VITE TCEI M12X25 P.FIL.-UNI 5931-8.8
120 5905608025 2 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 295 5905610030 10 VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8
125 2068715160 1 STAFFA 70X30 L=100 0 0
130 5948052012 8 ROSETTA SCHNORR D.12 0 0
135 5905612050 4 VITE TCEI M12X50 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
140 5953006031 2 SPINA ELASTICA PESANTE D.6X30 UNI 6873 0 0
145 2068730090 2 PERNO DE=20 L=63.50 0 0
150 2068715120 2 SUPPORTO ALBERO ECCENTRICO ECCENTRICO 200X80 H=96 0 0
155 2068715010 1 ALBERO ECCENTRICO E=25 DE=75 L=186 0 0
160 2068715020 1 ALBERO ECCENTRICO E=25 DE=75 L=199 0 0
165 5554200010 4 GLYCODUR GLY.PG 242725 F 0 0
170 5940550024 2 ROSETTA TE D.24 -UNI 6592-R40 0 0
175 5957500024 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.24 0 0
180 5554200068 2 GLYCODUR GLY.PG 758040 F 0 0

69
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
RUOTA DI RADDRIZZATURA Codice gruppo 24 687 15 02 0 1/1

45
40
35

10

55 30

50
15
20
50
25

Questo disegno è proprietà riservata della

70
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
RUOTA DI RADDRIZZATURA Codice Gruppo 24 687 15 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 20 682 15 02 0 1 ALBERO PORTA RUOTE DE=64 L=94.50 0 0


10 55 902 00 03 4 1 GUARNIZIONE V-RING VA 60 A 0 0
15 20 682 15 38 0 1 DISTANZIALE AD ANELLO DE=44 DI=35.20 H=2.55 0 0
20 59 575 05 07 2 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.72 0 0
25 20 682 15 03 0 1 COPERCHIO RUOTA 0 0
30 59 136 14 03 0 1 VITE TSPEI M14X30 -UNI 5933-10.9 0 0
35 20 682 15 04 0 1 PIASTRA FISSAGGIO 0 0
40 59 480 52 01 2 2 ROSETTA SCHNORR D.12 0 0
45 59 056 12 05 0 2 VITE TCEI M12X50 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
50 55 500 10 05 2 2 CUSCINETTO 35X72X17 0 0
55 20 682 15 A5 0 1 RUOTA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

71
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
RUOTA DI RADDRIZZATURA Codice gruppo 24 687 15 03 0 1/1

45
40
35

55

50
5 20

10
50

15

25
30

Questo disegno è proprietà riservata della

72
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
RUOTA DI RADDRIZZATURA Codice Gruppo 24 687 15 03 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068215390 1 ALBERO DE=64 L=94.50 0 0


10 5590200034 1 GUARNIZIONE V-RING VA 60 A 0 0
15 2068215380 1 DISTANZIALE AD ANELLO DE=44 DI=35.20 H=2.55 0 0
20 5957505072 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.72 0 0
25 2068215030 1 COPERCHIO 0 0
30 5913614030 1 VITE TSPEI M14X30 -UNI 5933-10.9 0 0
35 2068215040 1 PIASTRA FISSAGGIO 0 0
40 5948052012 2 ROSETTA SCHNORR D.12 0 0
45 5905612050 2 VITE TCEI M12X50 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
50 5550010052 2 CUSCINETTO 35X72X17 0 0
55 2068215A50 1 RUOTA RADDRIZ. COMBINATA DE=108 DI=72 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

73
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GRUPPO TRAINO Codice gruppo 30 687 05 01 0 1/1
30
24 29
23 28 67
27 23
9 65 26 24
10 25 23
22
11 18 15 19 21
55 14
12 13 15 40
3 18 23
41 44 45 23
23 41 48
33
32 60 66 50
65 71 17
4 59 34
58 63 5
4 63 6 35
61 46 43
4 7 23 37
2 35 41 42
34 47 23
4 68 48 52
38 34
70
39
69 51
64 49 34 35
52 34
54 1

57
5
6
7
36 56

38 39 53
Questo disegno è proprietà riservata della

74
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GRUPPO TRAINO Codice Gruppo 30 687 05 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068205380 1 SCATOLA DI TRAINO 40 2068205031 1 PIASTRA


2 2068205261 1 LEVA SINISTRA PER TRAINO 41 5905610030 4 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8
3 2068205271 1 LEVA DESTRA PER TRAINO 42 2068005220 1 PATTINO
4 5554210013 4 GLYCODUR GLY.PBG 252816 F 43 2068005300 2 DISTANZIALE
5 2068005180 2 PERNO ROTAZIONE LEVE DE=25 L=126.50 44 2068205050 1 PIASTRA DI GUIDA 19,5X37X120,1
6 5940550008 2 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 45 2068205040 1 PIASTRA DI GUIDA 37X28,5X118,3
7 5901608020 2 VITE TE M8X20 -UNI 5739- 8.8 46 2068205070 1 PIATTO
9 2068005200 2 DISTANZIALE DE 30 DI 20.1 H=4.5 47 2068205130 1 PIATTO
10 5630000072 1 CILINDRO PNEUMATICO 48 5905610040 6 VITE TCEI M10X40 P.FIL.-UNI 5931-8.8
11 5630099000 1 PERNO CERNIERA 49 2068205080 1 COPERCHIETTO INIZIALE GUIDAFILO
12 5630098009 1 FORCELLA CON PERNO 50 2068205060 1 COPERCHIETTO DESTRO GUIDAFILO
13 2068005190 2 PERNO D.25 L=80 I=71 51 2068005261 1 COPERCHIETTO CENTRALE GUIDAFILO
14 2068205250 1 BLOCCHETTO PRESSIONE RUOTA CENTRALE 52 5905606050 6 VITE TCEI M6X50 P.FIL.-UNI5931-8.8
15 5554210014 4 GLYCODUR GLY.PBG 252821 F 53 2468705010 1 ALBERO PER RUOTA FOLLE
17 5953008040 2 SPINA ELASTICA D.8 L=40 54 2468705020 1 ALBERO CENTRALE
18 5957500025 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.25 55 2468705030 1 ALBERO MOTORE
19 2068205180 1 PERNO ROTAZIONE 56 2468705040 1 ALBERO PER RUOTA DI PRESSIONE
21 2068205190 1 PIATTO 57 2468705050 1 ALBERO PRESSIONE RUOTA CENTRALE
22 5732500009 1 VOLANTINO A LOBI 58 2068205290 1 PERNO DI SPINTA DE=15 L=126
23 5948052010 16 ROSETTA SCHNORR D.10 59 2068205310 1 PERNO DI SPINTA D. 15 L=127.5
24 5905610025 4 VITE TCEI M10X25 P..FIL. -UNI 5931- 8.8 60 2068205410 1 PERNO DI SPINTA DE=15 L=169
25 5905610050 2 VITE TCEI M10X50 P..FIL.-UNI 5931-8.8 61 5930010008 6 DADO M8 -UNI 5589-65-8.8
26 5948052012 1 ROSETTA SCHNORR D.12 63 5730010032 6 MOLLA A COMPRESSIONE
27 5930410012 1 DADO M12 -UNI 5588-65 8.8 64 2468705060 1 ALBERO PER RUOTA DI MISURA
28 5930010012 1 DADO M12 -UNI 5589-65-8.8 65 5554200017 3 GLYCODUR GLY.PG 232015
29 5431010010 1 PROXIMITY 66 2068205401 2 VITE DI MANOVRA STEI M=24X3 L=50
30 5437100004 1 CONNETTORE M12 67 2068205170 1 STAFFA GUIDA SPESSORE
32 5431010009 1 PROXIMITY 68 2068205091 1 SUPPORTO PROXIMITI
33 5437100005 1 CONNETTORE M12 -90° 69 5486000005 1 GIUNTO ELASTICO
34 5948052006 14 ROSETTA SCHNORR D.6 70 2068705010 1 ALBERO PER ENCODER D.10 L=220 De= 10 L= 2
35 5905606016 7 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 71 5925518050 3 VITE STEI M18X50 -UNI 5927-12.9
36 2068205110 1 CARTER SINISTRO RUOTE TRAINO 0 0
37 2068205120 1 CARTER DESTRO RUOTE TRAINO 0 0
38 5948052005 4 ROSETTA SCHNORR D.5 0 0
39 5905605015 4 VITE TCEI M5X15 P.FIL. -UNI 5931-8.8 0 0

75
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA FOLLE Codice gruppo 24 687 05 01 0 1/1
21
26 19
18
5
4
23 2
14 7

22 6
9

3
14
15

8
10
1 24
25
17
13
11 12
16
Questo disegno è proprietà riservata della

76
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA FOLLE Codice Gruppo 24 687 05 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2070005112 1 ALBERO FOLLE TRAINO DE 98 L=174 0 0


2 5550300027 1 CUSCINETTO 65X120X31 0 0
3 5952018040 1 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 18X11X40 0 0
4 2070005061 1 DISTANZIALE DE 82 DI 65 H=7.5 0 0
5 2070005450 1 RUOTA DENTATA DE 154 DI 64.8 H=40 0 0
6 2070005040 1 FLANGIA COPERCHIO LATO RUOTE 0 0
7 5590100005 1 GUARNIZIONE OR 4587 0 0
8 2066005080 1 FLANGIA PORTA PARAOLIO 0 0
9 5590100024 1 GUARNIZIONE OR 4525 0 0
10 5590000061 1 ANELLO DI TENUTA 98X120X13 SMIM 98120/13 0 0
11 2066005070 1 DISTANZIALE A LABIRINTO 0 0
12 5590100004 1 GUARNIZIONE OR 4375 0 0
13 5590200005 1 GUARNIZIONE V-RING VA 130 A 0 0
14 5940550008 8 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 0 0
15 5901608030 4 VITE TE M8X30 -UNI 5739- 8.8 0 0
16 2068005032 1 RUOTA DI TRAINO DE=215 DI=40 0 0
17 5703500002 1 INGRASSATORE A SFERA M8X1.25 0 0
18 5948400065 1 ROSETTA DI SICUREZZA 65 MB 13 0 0
19 5961500065 1 GHIERA DI BLOCCAGGIO M65X2 KM 13 0 0
21 2066005140 1 FLANGIA COPERCHIO LATO MOTORE 0 0
22 5590100021 1 GUARNIZIONE OR 4400 0 0
23 5901608025 4 VITE TE M8X25 -UNI 5739- 8.8 0 0
24 5948052010 6 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
25 5905810035 6 VITE TCEI M10X35 P.FIL.-UNI 5931-12.9 0 0
26 5550300004 1 CUSCINETTO 45X85X23 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

77
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO CENTRALE Codice gruppo 24 687 05 02 0 1/1
40 45

20

25

5
10
35

25
30
55
15

50

45 40
Questo disegno è proprietà riservata della

78
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO CENTRALE Codice Gruppo 24 687 05 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2066005110 1 RUOTA DENTATA DE=154 DI=49.80 0 0


10 2066005230 1 ALBERO INTERMEDIO DE=55 L=120 0 0
15 2070005090 1 FLANGIA COPERCHIO LATO RUOTE 0 0
20 2070005100 1 FLANGIA COPERCHIO LATO MOTORE 0 0
25 5550300028 2 CUSCINETTO 40X80X23 0 0
30 5590100004 1 GUARNIZIONE OR 4375 0 0
35 5590100005 1 GUARNIZIONE OR 4587 0 0
40 5901608025 8 VITE TE M8X25 -UNI 5739- 8.8 0 0
45 5940550008 8 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 0 0
50 5957500050 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.50 0 0
55 5957505080 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.80 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

79
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO MOTORE Codice gruppo 24 687 05 03 0 1/1
235 255 185
240 210
225
180 220 215
245 130
225
205
215
185
250 190
225 110 155
165
80 225 95
245 170 160
135
130
50

120

45
40 20
35
175
30 95
10 25 150 125
145 140
70 200
65 60 15
55

260 95
100
75
110 105
115 85
80 90
Questo disegno è proprietà riservata della

80
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO MOTORE Codice Gruppo 24 687 05 03 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

10 5550300027 1 CUSCINETTO 185 5940550014 8 ROSETTA TE D.14 -UNI 6592- R40


15 2070005061 1 DISTANZIALE DE 82 DI 65 H=7.5 190 5901614070 4 VITE TE M14X70 -UNI 5739- 8.8
20 5952018040 1 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 18X11X40 200 2068205210 1 DISTANZIALE PER SUPPORTO RIDUTTORE
25 2070005450 1 RUOTA DENTATA DE 154 DI 64.8 H=40 205 2068205150 1 STAFFA SUPPORTO ENCODER
30 5948400065 1 ROSETTA DI SICUREZZA 65 MB 13 210 5901608020 1 VITE TE M8X20 -UNI 5739- 8.8
35 5961500065 1 GHIERA DI BLOCCAGGIO M65X2 KM 13 215 5738200018 5 PUFFER PARACOLPI D=15 H=15 2XM5
40 2070005500 1 DISTANZIALE DE 65 DI 50.2 H=5 220 5431100000 1 ENCODER
45 5550300032 1 CUSCINETTO 50X90X23 225 5930410005 10 DADO M5 -UNI 5588-65- 8.8
50 2070005040 1 FLANGIA COPERCHIO LATO RUOTE 235 5432000001 1 VENTOLA
55 2066005080 1 FLANGIA PORTA PARAOLIO 240 5432050003 1 GRIGLIA DI PROTEZIONE
60 5590100005 1 GUARNIZIONE OR 4587 245 2070080031 4 PIASTRA ATTACCO VENTILAZIONE
65 5590100024 1 GUARNIZIONE OR 4525 250 5486000000 1 GIUNTO ELASTICO
70 5590000061 1 ANELLO DI TENUTA 98X120X13 255 2070080042 1 CARTER
75 2066005070 1 DISTANZIALE A LABIRINTO DE 137.2 DI 90 H=18 260 2070005053 1 ALBERO MOTORE TRAINO DE=98 L=234.50
80 5590100004 2 GUARNIZIONE OR 4375 0 0
85 5590200005 1 GUARNIZIONE V-RING VA 130 A 0 0
90 2068005032 1 RUOTA DI TRAINO DE=215 DI=40 0 0
95 5948052010 18 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
100 5905810035 6 VITE TCEI M10X35 P.FIL.-UNI 5931-12.9 0 0
105 5703500002 1 INGRASSATORE A SFERA M8X1.25 0 0
110 5940550008 5 ROSETTA TE D.8 - UNI 6592 - R40 0 0
115 5901608030 4 VITE TE M8X30 -UNI 5739- 8.8 0 0
120 2070005071 1 FLANGIA FISSAGGIO RIDUTTORE 0 0
125 5590100021 1 GUARNIZIONE OR 4400 0 0
130 5948052008 7 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
135 5905608030 6 VITE TCEI M8X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
140 5590000055 1 ANELLO DI TENUTA 42X72X10 0 0
145 2070005250 1 GIUNTO ACCOPPIAMENTO RIDUTTORE 0 0
150 5460002023 1 RIDUTTORE EPICICLOIDALE 0 0
155 5905610070 8 VITE TCEI M10X70 P.FIL. -UNI 5931- 8.8 0 0
160 2070005082 1 SUPPORTO MOTORE E RIDUTTORE 0 0
165 2070020012 1 GIUNTO DI ACCOPPIAMENTO 0 0
170 5590010001 1 ANELLO DI TENUTA 60X80X10 VITON 0 0
175 5905610030 4 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
180 5458041300 1 MOTORE 0 0

81
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA DI PRESSIONE Codice gruppo 24 687 05 04 0 1/1

50 30
10

40
85
35
20
25
30
15
80
50
70 45
75
55

5 60 65
Questo disegno è proprietà riservata della

82
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA DI PRESSIONE Codice Gruppo 24 687 05 04 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068005071 1 RUOTA DI PRESSIONE DE148.2 DI30 H=35 0 0


10 2068005080 1 FLANGIA DI CHIUSURA PER CANOTTO 0 0
15 2068205332 1 ALBERO DE=65 L=170.50 0 0
20 5550111007 1 CUSCINETTO 20X47X20.6 0 0
25 5550300011 1 CUSCINETTO 40X80X23 0 0
30 5703500001 2 INGRASSATORE A SFERA M6X1 0 0
35 5948052010 4 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
40 5905610030 4 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
45 5590200011 1 GUARNIZIONE V-RINGVA 95 0 0
50 5590200019 2 GUARNIZIONE V-RING VA 110 0 0
55 5590000108 1 ANELLO DI TENUTA DI TENUTA 65X80X8 0 0
60 5948052008 6 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
65 5905608025 6 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
70 5703500003 1 INGRASSATORE A SFERA M10X1.5 0 0
75 5957505080 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO D=80 0 0
80 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO D=20 0 0
85 2068005011 1 CANOTTO PER RUOTA DI MISURA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

83
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO PRESSIONE RUOTA CENTRALE Codice gruppo 24 687 05 05 0 1/1
25
20 15

50

95
10
15
5
90
80
85
45
55 40
35
75
30

60
65 70
Questo disegno è proprietà riservata della

84
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO PRESSIONE RUOTA CENTRALE Codice Gruppo 24 687 05 05 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 5550300011 1 CUSCINETTO 40X80X23 0 0


10 5550111007 1 CUSCINETTO 20X47X20.6 0 0
15 5703500001 2 INGRASSATORE A SFERA M6X1 0 0
20 5948052010 4 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
25 5905610030 4 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
30 5590000108 1 ANELLO DI TENUTA 65X80X8 0 0
35 5590200011 1 GUARNIZIONE V-RINGVA 95 0 0
40 2068005130 1 ANELLO DE 130 DI 115 H=12 0 0
45 5590200005 1 GUARNIZIONE V-RING VA 130 A 0 0
50 5590200024 1 GUARNIZIONE V-RING VS 130 0 0
55 5703500003 1 INGRASSATORE A SFERA M10X1.5 0 0
60 2068005051 1 RUOTA DI PRESSIONE DE 143.2 DI 30 H=35 0 0
65 5948052008 6 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
70 5905608025 6 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
75 5957505080 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO D=80 0 0
80 2068205332 1 ALBERO DE=65 L=170.50 0 0
85 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO D=20 0 0
90 2068005090 1 FLANGIA DI CHIUSURA PER CANOTTO 0 0
95 2068005011 1 CANOTTO PER RUOTA DI MISURA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

85
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA DI MISURA Codice gruppo 24 687 05 06 0 1/1
65
60
45 55

55

50
25
15 90

10 40
20 35

5
45
70

30
75 80
85

Questo disegno è proprietà riservata della

86
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ALBERO PER RUOTA DI MISURA Codice Gruppo 24 687 05 06 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2068205322 1 ALBERO DE=65 L=215 0 0


10 5550300011 1 CUSCINETTO 40X80X23 0 0
15 5550111007 1 CUSCINETTO 20X47X20.6 0 0
20 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO D=20 0 0
25 2068005100 1 FLANGIA DI CHIUSURA PER CANOTTO 0 0
30 5957505080 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO D=80 0 0
35 5590000108 1 ANELLO DI TENUTA 65X80X8 0 0
40 5590200011 1 GUARNIZIONE V-RINGVA 95 0 0
45 5590200019 2 GUARNIZIONE V-RING VA 110 0 0
50 5590000051 1 ANELLO DI TENUTA 20X35X7 0 0
55 5703500001 2 INGRASSATORE A SFERA M6X1 0 0
60 5948052010 4 ROSETTA SCHNORR D.10 0 0
65 5905610030 4 VITE TCEI M10X30 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
70 5703500003 1 INGRASSATORE A SFERA M10X1.5 0 0
75 2068005061 1 RUOTA DI MISURA DE 143.2 DI 30 H=35 0 0
80 5948052008 6 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
85 5905608025 6 VITE TCEI M8X25 P.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
90 2068005011 1 CANOTTO PER RUOTA DI MISURA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

87
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
ARGANO Codice gruppo 30 780 58 04 0 1/1
52 53
A 48
52 52
17
55
49 52
52
C
18 26
27
49
54 51 20 32
49 19
51 16 31
B
51
C 29
30
38
49 A 4
28 15
21
22
41 7 3 23
22 14
8 25
30 33
47 20 29
50 49 22
40
32
31
13 B 36
1
21 24
37 22 23
42 35 5
46 40
39 34
45 10
43
44 11
45 22
47 35
62
2
9 61
6 59
8
3 60
12 22 41 57 56 58
Questo disegno è proprietà riservata della

88
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
ARGANO Codice Gruppo 30 780 58 04 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2078058100 1 TAMBURO AVVOLGICAVO 36 5590200022 1 GUARNIZIONE V-RING VS 170


2 2078058110 1 FLANGIA CHIUSURA TAMBURO 37 2078058150 1 FORCELLA PORTA RULLO DI PRESSIONE 168X30X113
3 5550010001 2 CUSCINETTO 30X55X13 38 2078058140 1 SUPPORTO PER PREMIFILO
4 2078058010 1 ALBERO MOTORE 39 2078058181 1 PERNO PER FORCELLA
5 2078058270 1 ALBERO DI SPINTA FLANGIATO 40 5554200034 2 GLYCODUR GLY.PG 161810 F
6 5590700010 1 ANELLO RASCHIATORE WRM 070094 DI=18 41 5905610025 2 VITE TCEI M10X25 PARZ.FIL. -UNI 5931- 8.8
7 5957505055 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO SEEGER D.55 42 2078058190 1 TUBO DISTANZIALE PER FORCELLA
8 5957500030 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.30 43 2078058250 1 MOLLA A TORSIONE DE 45 Øf= 8 Di= 29
9 5913706020 4 VITE TSPEI M6X20 -UNI 5933-12.9 44 2078058160 1 ALBERO PER RULLO
10 2078058240 1 BLOCCHETTO FISSAGGIO FUNE 45 5957500020 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.20
11 5909106016 2 VITE TCBEI M6X16 - UNI 9327 - 12.9 46 2078058170 1 RULLO DI PRESSIONE
12 2078058280 1 SUPPORTO PER TAMBURO 47 5905610030 2 VITE TCEI M10X30 PARZ.FIL.-UNI 5931-8.8
13 2078058070 4 PERNO DI INNESTO 48 2078058261 1 PIASTRA SUPPORTO ARGANO
14 5957500010 4 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.10 49 5940550012 14 ROSETTA TE D.12 -UNI 6592- R40
15 2078058030 1 MOZZO FLOTTANTE 50 5900012055 2 VITE TE M12X55 P.FIL.-UNI 5737-8.8
16 5957500035 2 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D.35 51 5936410012 8 DADO M12 -UNI 7473-8.8
17 5460100015 1 MOTORIDUTTORE 52 5913712055 5 VITE TSPEI M12X55 -UNI 5933-12.9
18 2078058020 1 ANELLO SPESSORE 53 5913712045 1 VITE TSPEI M12X45 -UNI 5933-12.9
19 2078058050 1 ANELLO PORTA LEVETTE 54 2478058010 1 MORSETTO INSERIMENTO FILO
20 2078058040 2 LEVA BLOCCAGGIO MOZZO 55 5901612035 4 VITE TE M12X35 -UNI 5739- 8.8
21 2078058060 2 BOCCOLA 56 5901610012 1 VITE TE M10X12 -UNI 5739-8.8
22 5948052010 6 ROSETTA SCHNORR D.10 57 2078058410 1 FLANGIA
23 5900010055 2 VITE TE M10X55 P.FIL.-UNI 5737-8.8 58 5630011012 1 CILINDRO PNEUMATICO CORSA BREVE
24 5940550010 1 ROSETTA TE D.10 -UNI 6592- R40 59 5948052008 4 ROSETTA SCHNORR D.8
25 5730010025 1 MOLLA A COMPRESSIONE 4x2 L=32 DI=10 DE=20 60 5905608080 4 VITE TCEI M8X80 P.FIL.-UNI 5931-8.8
26 5730010026 4 MOLLA A COMPRESSIONE 1.7x1 L=32 DI=5 DE=10 61 2078058400 1 LAMIERA PIEGATA
27 5953014020 4 SPINA ELASTICA PESANTE D.14 L=20 - UNI 6873 62 5905606012 2 VITE TCEI M6X12 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8
28 5952010045 2 LINGUETTA AD INCASTRO FORMA A 10X8X45 0 0
29 5901606020 2 VITE TE M6X20 -UNI 5739-8.8 0 0
30 5901606045 2 VITE TE M6X45 -UNI 5739-8.8 0 0
31 5930010006 10 DADO M6 -UNI 5589-65- 8.8 0 0
32 5730000004 2 MOLLA A TRAZIONE D=0.8 DE=10 L=19 SPIRE=23 0 0
33 2078058200 1 CARTER DI CHIUSURA 0 0
34 5905606016 4 VITE TCEI M6X16 P.FIL.-UNI 5931-8.8 0 0
35 5948052006 6 ROSETTA SCHNORR D.6 0 0

89
Tavola del gruppo Macchina FORMULA SAPIENS 14
MORSETTO INSERIMENTO FILO Codice gruppo 24.780.58.01.0 1/1

3
2

90
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina FORMULA SAPIENS 14
MORSETTO INSERIMENTO FILO Codice Gruppo 24.780.58.01.0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 13.780.58.032 1 FUNE 0 0 0
2 20.780.58.31.0 1 MORSETTO 0 0 0
3 59.255.10.02.0 8 VITE STEI M10X20 -UNI 5927-12.9 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

91
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ASSIEME DOTAZIONE UTENSILI Codice gruppo 30 690 99 01 0 1/1

175 200 140


205
80
235
195 120
75
190 70
5 240
65 220
60 10 5
100 95 250
55 15 210
105 40 50 20
45 25 30
35 160 165
150 155
85 145
115 90
110 225
230
215 245
255 135
180 185 170 130
125

Questo disegno è proprietà riservata della

92
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ASSIEME DOTAZIONE UTENSILI Codice Gruppo 30 690 99 01 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 20 680 10 29 0 1 BLOCCHETTO GUIDA 180 58 090 10 05 0 1 MAZZUOLA


10 20 680 10 30 1 1 BLOCCHETTO DENTATO PER PERNO PIEGANTE 185 58 076 00 00 0 1 SPAZZOLA
15 20 680 10 23 0 1 ANELLO DI 41.8 DE 17 SP.30 190 13 660 01 06 0 3 LAMIERA 250X280 Sp.2
20 20 680 10 37 0 1 BOCCOLA PIEGANTE DI 36 DE51 L=36.2 195 13 660 01 06 1 3 LAMIERA 250X280 Sp.3
25 20 680 10 10 0 1 ALBERO PORTA BOCCOLA DE 39.5 L=77 200 13 660 01 06 2 2 LAMIERA 250X280 Sp.5
30 59 575 05 04 0 1 ANELLO D`ARRESTO PER FORO D.40 205 58 050 10 01 5 1 CHIAVE A BUSSOLA ES.15 -1/2"
35 55 501 11 00 9 1 CUSCINETTO 17X40X17.5 210 58 060 31 00 0 1 CRICCHETTO REVERSIBILE 1/2"
40 24 660 10 05 0 2 PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA 215 58 001 10 03 0 1 CHIAVE A FORCHETTA MM 30
45 24 682 10 09 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.20 L=110.4 220 58 060 41 00 0 1 CRICCHETTO PNEUMATICO
50 24 682 10 10 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.25 L=110.4 225 59 720 10 03 0 2 VITE TCEI M10X1.25X30 UNI 5931-8.8
55 24 682 10 11 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.32 L=110.4 230 59 720 10 04 0 2 VITE TCEI M10X1.25X40 UNI 5931-8.9
60 24 682 10 12 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.40 L=110.4 235 58 096 01 00 0 1 MORSETTO D.8/16
65 24 682 10 13 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.50 L=110.4 240 57 420 14 00 4 1 MOSCHETTONE 30KN
70 24 682 10 14 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.70 L=110.4 245 54 599 40 00 8 1 DISCO FRENO CF 112
75 24 682 10 15 0 1 PREMONTAGGIO MANDRINO D.100 L=110.4 250 20 690 99 01 0 3 NASTRO A SPESSORE
80 24 680 10 02 0 1 ESTRATTORE PER MANDRINI DI PIEGATURA 255 58 011 10 01 0 1 CHIAVE ES. MM10
85 20 682 20 01 0 1 COLTELLO FISSO 55X36.5X23.1 0 0
90 20 682 20 02 0 1 COLTELLO MOBILE 53X33X23.2 M10X1.25 0 0
95 56 358 00 00 0 1 PISTOLA ARIA 1/4" 0 0
100 56 390 00 00 3 1 INNESTO RAPIDO MASCHIO 0 0
105 56 397 50 00 0 15 TUBO RILSAN D=8-10 0 0
110 57 060 00 00 1 1 SIRINGA INGRASSAGGIO 0 0
115 57 060 90 00 0 1 TUBETTO FLESSIBILE 0 0
120 57 060 91 00 0 1 TESTINA IDRAULIK 0 0
125 58 001 10 01 3 1 CHIAVE A FORCHETTA MM 13 0 0
130 58 001 10 01 7 1 CHIAVE A FORCHETTA MM 17 0 0
135 58 001 10 02 4 1 CHIAVE A FORCHETTA MM 24 0 0
140 58 009 20 01 7 1 CHIAVE MM 17 0 0
145 58 015 10 00 4 1 CHIAVE A "T" ES.MM 4 0 0
150 58 015 10 00 5 1 CHIAVE A "T" ES.MM 5 0 0
155 58 015 10 00 6 1 CHIAVE A "T" ES.MM 6 0 0
160 58 015 10 00 8 1 CHIAVE A "T" ES.MM 8 0 0
165 58 015 10 01 0 1 CHIAVE A "T" ES.MM 10 0 0
170 58 080 10 04 0 1 PINZA SEEGER I D=40-100 0 0
175 58 085 01 00 5 2 VALIGETTA IN PLASTICA 0 0

93
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA Codice gruppo 24 660 10 05 0 1/1

20

10

10

15

25
Questo disegno è proprietà riservata della

94
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA Codice Gruppo 24 660 10 05 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

5 2066010031 1 BOCCOLA PER CUSCINETTO 0 0


10 5550010030 2 CUSCINETTO 20X37X9 0 0
15 2066010011 1 PINZA PER MANDRINI DI PIEGATURA 0 0
20 2066010021 1 BLOCCHETTO CUSCINETTO REGGISPINTA 0 0
25 2066010041 1 DISTANZIALE AD ANELLO 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

95
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.20 Codice gruppo 24 682 10 09 0 1/1

6
4

1
2

Questo disegno è proprietà riservata della

96
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 20 Codice Gruppo 24 682 10 09 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210190 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 20 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

97
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.25 Codice gruppo 24 682 10 10 0 1/1

7
3
6

Questo disegno è proprietà riservata della

98
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 25 Codice Gruppo 24 682 10 10 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210200 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 25 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
4 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
5 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

99
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.32 Codice gruppo 24 682 10 11 0 1/1

4
6

1
Questo disegno è proprietà riservata della

100
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 32 Codice Gruppo 24 682 10 11 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210210 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 32 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

101
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.40 Codice gruppo 24 682 10 12 0 1/1
4

7
3

Questo disegno è proprietà riservata della

102
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 40 Codice Gruppo 24 682 10 12 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210220 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 40 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
4 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
5 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

103
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.50 Codice gruppo 24 682 10 13 0 1/1

6
5
2

Questo disegno è proprietà riservata della

104
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 50 Codice Gruppo 24 682 10 13 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210230 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 50 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
8 5590100110 1 GUARNIZIONE OR 3187 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

105
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.70 Codice gruppo 24 682 10 14 0 1/1

7
4
6
5
2

Questo disegno è proprietà riservata della

106
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 70 Codice Gruppo 24 682 10 14 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210240 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 70 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

107
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.100 Codice gruppo 24 682 10 15 0 1/1

4 6
2

Questo disegno è proprietà riservata della

108
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 100 Codice Gruppo 24 682 10 15 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210250 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 100 L= 110.40 0 0


2 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 0 0
3 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A 0 0
4 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 0 0
6 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
7 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

109
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
ESTRATTORE PER MANDRINI Codice gruppo 24 680 10 02 0 1/1

Questo disegno è proprietà riservata della

110
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
ESTRATTORE PER MANDRINI Codice Gruppo 24 680 10 02 0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20 680 10 34 0 1 ALBERO De= 10 L= 163 0 0


2 24 660 10 01 0 1 MANICO PER ESTRATTORE 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

111
Tavola del gruppo Macchina BAR WISER 22 S MF
MANICO PER ESTRATTORE Codice gruppo 24 660 10 01 0 1/1

5
7
4

1
2

Questo disegno è proprietà riservata della

112
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina BAR WISER 22 S MF
MANICO PER ESTRATTORE Codice Gruppo 24.660.10.01.0 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20.700.10.53.0 1 STELO PER ESTRATTORE 0 0


2 20.700.10.54.0 1 MANOPOLA FISSA PER ESTRATTORE 0 0
3 20.700.10.52.0 1 MANOPOLA MOBILE PER ESTRATTORE 0 0
4 20.512.01.03.0 1 BOCCOLA 0 0
5 59.304.10.01.0 1 DADO M10 -UNI5588-65-8.8 0 0
6 59.300.10.01.0 1 DADO M10 -UNI 5589-65-8.8 0 0
7 59.530.04.04.0 1 SPINA ELASTICA PESANTE D.4 L=40 UNI 6873 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

113
Tavola del gruppo Macchina
TARGHE DI LUBRIFICAZIONE Codice gruppo 58.099.11.00.8 1/1
1 2 7

3 4 8

5 6

114
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo Macchina
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it

TARGHE DI LUBRIFICAZIONE Codice Gruppo 58.099.11.00.8 1/1


Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 58.099.11.00.0 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI CKC 150 0 0 0


2 58.099.11.00.1 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI CKC 320 0 0 0
3 58.099.11.00.3 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI HG 68 0 0 0
4 58.099.11.00.2 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI HG 32 0 0 0
5 58.099.11.00.7 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI HV 46 0 0 0
6 58.099.11.00.6 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI HV 32 0 0 0
7 58.099.11.00.5 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI XBCEA 2 0 0 0
8 58.099.11.00.4 0 TARGA LUBRIFICAZIONE ISO/UNI XBCEA 1 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

115
Tavola del gruppo Macchina
PITTOGRAMMI DI PERICOLO OBBLIGO DIVIETO Codice gruppo 58.099.12.02.8 1/1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 12 14 15 16 17 18
11 13

19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 32
ATTENZIONE ! ATTENZIONE!
1) Utilizzare la bassa pressione, quando si lavorano uno o due tondini di
piccolo diametro;
30
2) Pulire la macchina e lubrificare regolarmente gli organi meccanici, come
descritto sul manuale di istruzioni per l’uso; Via Borghetto, 2 - 61030 Montemaggiore al Metauro (PU) ITALIA
Tel. +39.0721.878711 WEB: http//www.schnell.it e-mail: schnell@schnell.it
3) Controllare giornalmente i coltelli, provvedendo alla sostituzione, se lo
spigolo di taglio si presenta arrotondato;
MACCHINA
4) Controllare giornalmente il serraggio dei bulloni che fissano i coltelli;

5) Caricare i fasci di ferro con cura, senza farli ruotare, evitando così l’effetto
MODELLO kg
a “vite”, in particolare sui piccoli diametri;

6) Allineare la macchina (le ruote del traino) al fascio di ferro, per garantire un
corretto scorrimento delle barre nella fase di traino; MATRICOLA V

7) Scaricare la cassa sfridi, quando è necessario e/o piena, per evitare che
gli spezzoni dei ferro intralcino la traslazione della macchina. ANNO DI COSTRUZIONE kW Hz

31
ATTENZIONE ! ATTENZIONE!
1) Regolare la pressione sulle ruote di traino, se possibile, in base
al diametro del tondino in lavorazione;

2) Pulire la macchina e lubrificare regolarmente gli organi meccanici


come descritto sul manuale di istruzioni per l’uso;

3) Controllare giornalmente i coltelli provvedendo alla sostituzione


se lo spigolo di taglio si presenta arrotondato;

4) Controllare giornalmente il serraggio dei bulloni che fissano i


coltelli.

116
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo Macchina
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it

PITTOGRAMMI DI PERICOLO OBBLIGO DIVIETO Codice Gruppo 58.099.12.02.8 1/1


Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 5809912000 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.1 0 0 0


2 5809912001 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.2 0 0 0
3 5809912002 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.3 0 0 0
4 5809912003 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.4 0 0 0
5 5809912004 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.5 0 0 0
6 5809912005 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.6 0 0 0
7 5809912006 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.7 0 0 0
8 5809912007 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.8 0 0 0
9 5809912008 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.9 0 0 0
10 5809912009 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.10 0 0 0
11 5809912010 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.11 0 0 0
12 5809912011 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.12 0 0 0
13 5809912012 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.13 0 0 0
14 5809912013 0 PITTOGRAMMA DI OBBLIGO POS.14 0 0 0
15 5809912014 0 PITTOGRAMMA DI OBBLIGO POS.15 0 0 0
16 5809912015 0 PITTOGRAMMA DI OBBLIGO POS.16 0 0 0
17 5809912016 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.17 0 0 0
18 5809912017 0 PITTOGRAMMA DI DIVIETO POS.18 0 0 0
19 5809912018 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO POS.19 0 0 0
20 5809912019 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO POS.20 0 0 0
21 5809912020 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO POS.21 0 0 0
22 5809912021 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO POS.22 0 0 0
23 5809912022 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO POS.23 0 0 0
24 5809912023 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.24 0 0 0
25 5809912024 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.25 0 0 0
26 5809912025 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.26 0 0 0
27 5809912026 0 PITTOGRAMMA DI PERICOLO POS.27 0 0 0
28 5809903000 0 TARGHETTA "ATTENZIONE" A 11 0 0 0
29 5809912027 0 PITTOGRAMMA INFORMATIVO ARIA CONDIZIONATA 0 0 0
31 5809902080 0 TARGHETTA "ATTENZIONE" A 4 0 0 0
32 5809904000 0 TARGHETTA IMMATRICOLAZIONE 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

117
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GUIDAFILO REGOLABILE MONOFILO D.6-8-10 Codice gruppo 20 682 20 12 1 1/1

Questo disegno è proprietà riservata della

118
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GUIDAFILO REGOLABILE MONOFILO D.6-8-10 Codice Gruppo 20 682 20 12 1 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20 682 20 12 1 1 GUIDAFILO REGOLABILE MONOFILO D.6-8-10 0 0


0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

119
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
GUIDAFILO REGOLABILE DOPPIO FILO D.8 Codice gruppo 20 682 20 16 1 1/1

Questo disegno è proprietà riservata della

120
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
GUIDAFILO REGOLABILE DOPPIO FILO D.8 Codice Gruppo 20 682 20 16 1 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 20 682 20 16 1 1 GUIDAFILO REGOLABILE DOPPIO FILO D.8 0 0


0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

121
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D.150 Codice gruppo 24 682 10 16 2 1/1
5
8
4
3
7 6

14
15

11

12
Questo disegno è proprietà riservata della

122
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
PREMONTAGGIO MANDRINO D. 150 Codice Gruppo 24 682 10 16 2 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 2068210260 1 ALBERO PORTA MANDRINO De= 35 L= 101.90 0 0


2 2068010280 1 MANDRINO DI PIEGATURA De= 150 L= 37 0 0
3 5550300038 1 CUSCINETTO 25X52X18 SKF 22205 CC 0 0
4 2070010340 1 BOCCOLA Di= 20 De= 32 L= 21 0 0
5 5550010019 1 CUSCINETTO 20X47X14 6204-2RS1 (SKF) 0 0
6 5590200033 1 GUARNIZIONE V-RING VA 40 A(CORTECO) 0 0
7 5957510020 1 ANELLO D`ARRESTO PER ALBERO SEEGER D=20 0 0
8 2070010271 1 BOCCOLA PORTA CUSCINETTO DI=39 DE=60 L=63 0 0
9 5913606016 2 VITE TSPEI M6X16 -UNI 5933-10.9 0 0
11 5948052008 2 ROSETTA SCHNORR D.8 0 0
12 5905608025 2 VITE TCEI M8X25 PARZ.FIL.-UNI 5931- 8.8 0 0
14 2068010274 1 PIASTRA 0 0
15 2068010263 1 PIASTRA 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

123
Tavola del gruppo Macchina PRIMA 16
KIT LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA Codice gruppo 62 682 21 00 3 1/1

4
5

Questo disegno è proprietà riservata della

124
Tel. +39.0721.8787270 Fax +39.0721.8787417
> Legenda del gruppo
www.schnell.it - E-mail: aftersales@schnell.it
Macchina PRIMA 16
KIT DI LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA Codice Gruppo 62 682 21 00 3 1/1
Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione Pos. Cod. Articolo Q.tà Descrizione

1 25 682 75 00 0 1 PREMONTAGGIO IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE 0 0


2 56 326 00 00 3 1 CONNETTORE 0 0
3 56 327 00 00 2 1 BOBINA MB 56 24V/50/60 HZ 0 0
4 56 324 00 00 0 1 VALVOLA PILOTA PILOTA M2-9EH 0 0
5 56 320 03 00 0 1 BASE 1/8" GAS 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0

125