Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Boletín 1760
Obtención de resultados
Información importante Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta
publicación, las personas responsables de la aplicación y uso de este
para el usuario equipo deben asegurarse de que se hayan seguido todos los pasos
necesarios para que cada aplicación y uso cumpla con todos los
requisitos de rendimiento y seguridad, incluyendo leyes, reglamentos,
códigos y normas aplicables.
! pérdidas económicas.
• identificar un peligro
• evitar un peligro
• reconocer las consecuencias
Capítulo 1
Controlador Pico Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Simplemente Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Conmutación y control inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Aplicaciones de todo tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Descripción general de la unidad Pico . . . . . . . . . . . . . 1-2
Montaje de la unidad Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Montaje en un riel DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Montaje sobre una placa de montaje. . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Conexión de la unidad Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Entradas PICO 1760-L12BWB-xx y 1760-L12DWD . . . . . 1-4
Entradas Pico 1760-L12AWA-xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Salidas Pico 1760-L12AWA-xx, 1760-L12BWB-xx y
1760-L12DWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Entradas Pico 1760-L18BWB-EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Entradas Pico 1760-L18AWA-EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Salidas Pico 1760-L18xxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Entradas Pico 1760-IB12XOB8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Salidas Pico 1760-IB12XOB8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Entradas Pico 1760-IA12XOW6I . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Salidas Pico 1760-IA12XOW6I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Principio de operación de la unidad Pico. . . . . . . . . . . . . . 1-9
Botones de operación de la unidad Pico. . . . . . . . . . . . 1-9
Desplácese por los menús para seleccionar
los valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Pantalla de estado de 12 puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Pantalla de estado de 18 puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Pantalla de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Visualización del cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Menú de diagrama del circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Símbolos del diagrama de circuito . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Menú principal sin protección de contraseña
opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Menú principal con protección de contraseña . . . . . . . . 1-14
Menú del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Capítulo 2
Cómo dibujar un circuito con la Operación de la unidad Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
unidad Pico Botones para dibujar diagramas de circuito . . . . . . . . . . 2-1
Cómo establecer el idioma del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Activación inicial de la unidad Pico . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Cómo establecer las horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Cómo establecer el reloj en tiempo real . . . . . . . . . . . . 2-3
Cómo establecer el día de la semana y la hora . . . . . . . 2-3
Hora de invierno/verano (para aprovechar
la luz solar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Selección del modo de operación de la unidad Pico. . . . . . 2-4
Comportamiento de puesta en marcha seleccionable. . . 2-4
Elementos del diagrama del circuito Pico . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Relés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Valores reales retentivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Relés retentivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Ejemplo: Creación de un diagrama de circuito . . . . . . . . . . 2-9
Interconexión de contactos y relés . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Dibujar el circuito en el Menú de diagrama
de circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Insertar contacto “I1” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Insertar contacto “I2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Dibujar conexión entre bobina de relé y contacto . . . . . 2-10
Selección de bobina de relé “Q1” . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Cambiar el modo de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Probar diagrama del circuito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Efectuar operación de interruptores “S1” y “S2” . . . . . . . 2-12
Regresar a pantalla de estado con ESC . . . . . . . . . . . . . 2-12
Tipos de relés de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Relé de temporización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Pantalla de parámetros para relés de temporización . . . 2-15
Relé de contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Pantalla de parámetros para relés de contador . . . . . . . 2-16
Interruptor de tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Pantalla de parámetros para interruptores
de tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Comparador analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Pantallas de parámetros de comparadores analógicos . . 2-18
Pantalla de texto (1760-L18xxx solamente) . . . . . . . . . . 2-19
Ejemplo: Cómo usar un relé de función . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Circuito convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Seleccionar un relé marcador interno . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Seleccionar contacto de marcador y conectar a
nuevo relé de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Seleccionar relé de disparo para temporización. . . . . . . 2-21
Insertar contacto de relé de temporización . . . . . . . . . . 2-21
Seleccionar acceso a parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Establecer “10 segundos” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Capítulo 3
Conector de la interface Pico Módulo de memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Carga o almacenamiento del diagrama de circuito . . . . 3-2
Módulos de memoria disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
PicoSoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Apéndice A
Especificaciones Especificaciones físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Tabla de selección de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Módulos de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Pico 1760-L12xxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Pico 1760-L18xxx y módulos de expansión . . . . . . . . . . A-3
Índice
Quién debe usar este Use este manual si usted es responsable del diseño, instalación,
programación o resolución de problemas de sistemas de control que
manual usan controladores Pico.
Propósito de este manual Este manual proporciona una descripción básica de la unidad Pico y
una introducción a la programación de la unidad Pico. Para obtener
una descripción más detallada de cómo instalar y usar el controlador
Pico, consulte la publicación 1760-UM001B-ES-P, Manual del usuario
del controlador Pico.
Documentación relacionada
Servicio de soporte técnico Rockwell Automation ofrece servicios de soporte técnico en todo
el mundo, con más de 75 oficinas de ventas/soporte técnico,
de Rockwell Automation 512 distribuidores autorizados y 260 integradores de sistemas
autorizados en los Estados Unidos, además de los representantes de
Rockwell Automation en la mayoría de países del mundo.
• http://support.automation.rockwell.com/contactinformation/
Rockwell Automation
Control and Information Group
Technical Communication, Dept. A602V
P.O. Box 2086
Milwaukee, WI 53201-2086
Controlador Pico
Información de seguridad
Peligro de choque eléctrico
ATENCIÓN
Sólo personal calificado debe realizar la instalación
eléctrica y la puesta en marcha de este equipo.
7 Del
Alt
3
8 4
Esc
Ok
7 Del
Alt
5
8
Esc
Ok
6
8
3
5
Ítem Descripción
1 Alimentación de entrada
2 Entradas
3 Indicador LED de encendido/marcha
4 Teclado
5 Conector para módulo de memoria o cable de interface de PC
6 Salidas
7 Pantalla LCD
8 Superficie para escritura
La unidad Pico puede atornillarse a una placa de montaje con las tres
o cuatro patas incluidas.
Clic
28.8 V 15.6 V
l = 3.3 mA/24 V l = 3.3 mA/12 V
1 ≥ 15 V I7, I8 = 2.2 mA/24 V 1 ≥ 8 V I7, I8 = 1.1 mA/12 V
0≤ 5V BWB 0 ≤ 4 V DWD
BWB: +24 V
DWD: +12 V
l7, l8
0V
~
>1 A
BWB: 0V +10 V
U e = 24 V
(20.4 - 28.8 V)
Ie = 80 mA 5 - 7 lb-in
3.5 mm
DWD: 10 V
U e = 12 V 5V
(10.2 - 15.6 V)
Ie = 140 mA 0V
+.. V l1 I3 I4 I5 I6 I7 I8 0 5 10
COM I2
BWB: +24 V
DWD: +12 V
L1
L2
>1A
Ue = 120/240 V
50/60 Hz
(90 to 264V)
le = 40 mA 120V
20 mA 240V
5-7 lb-in.
3.5 mm
L1 L2 l1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
1 2 1 2 1 2 1 2 R L
Q1 Q2 Q3 Q4
24 V 8A 2A
10 000 000
120 V 8A 2A
240 V 8A 2A
1000 W
0V ,N
10 x 58 W 25.000
8 A / B 16
L1, L2, L3 (120/240 V )
+ 24 V
+24 V
0V
l7, I8 z
>1 A
0V +10 V
U e = 24 V
(20.4–28.8 V )
Ie = 140 mA
10 V
5V
5–7 lb-in
3.5 mm 0V
0 5 10
+24 V COM l1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12
24 V Input 24 V
G '1D %
B
L1
L2
>1A
Ue = 120/240 V
50/60 Hz
(85–264 V)
le = 70 mA 120 V
35 mA 240 V
5-7 lb-in.
3.5 mm
L1 L2 l1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 R
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6
24 V 8A 2A
< 10 000 000 120 V 8A 2A
240 V 8A 2A
1000 W
0V ,N
10 x 58 W < 25.000
8 A / B 16
L1, L2, L3 (120/240 V )
+ 24 V
0≤ 5V
+24 V
0V
>1 A
5–7 lb-in
U e = 24 V
(20.4 –28.8 V )
Ie = 140 mA
3.5 mm
NC NC R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 +24V COM
Input 24 V 24 V
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 +24V dc COM
10A
0V
5W/24V + 24V dc
(20.4-28.8V dc )
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 R
S1 S2 S3 S4 S5 S6
24 V 8A 2A
10 000 000 120 V 8A 2A
240 V 8 A 2A
1000 W
0V ,N
10 x 58 W 25.000
< 8 A / B 16
L1, L2, L3 (120/240 V)
+ 24 V
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 R
S1 S2 S3 S4 S5 S6
24 V 8A 2A
10 000 000 120 V 8A 2A
240 V 8 A 2A
1000 W
0V ,N
10 x 58 W 25.000
< 8 A / B 16
L1, L2, L3 (120/240 V)
+ 24 V
Presione Para
Mostrar el menú del sistema (presione ambas teclas
simultáneamente).
Del Alt
y
Esc
Entradas I12345678
Día de la semana
MO
12:50 Hora
Salidas Q1234 RUN Modo MARCHA/PARO
Activado/ Desactivado
Entradas 1...5..8....
Neutralización del rebote
Retención habilitada RE I P habilitada/Botones P habilitados
Día, hora MO 02:00 ST Modo de puesta en marcha
Entradas 1, 5, 8 ON
Salidas 2, 5, 8 ON
Pantalla de menú
Conexiones de bifurcación
I Contacto de entrada
Q Contacto de salida
MARCHA
PROGRAM... Circuit Diagram Pantalla de
RUN parámetros
PARO
PARAMETER
SET CLOCK PROGRAM Parameters
DELETE PROG
CARD ...
PROGRAM
DELETE PROG DELETE ?
CARD ...
PROGRAM
DELETE PROG
CARD ... DEVICE->CARD REPLACE ?
CARD->DEVICE
DELETE CARD
DEVICE->CARD
PROGRAM... CARD->DEVICE REPLACE ?
RUN RUN DELETE CARD
PARAMETER DEVICE->CARD
STOP
SET CLOCK CARD->DEVICE
Pantalla de DELETE CARD DELETE ?
parámetros
PROGRAM...
TIMERS
RUN COUNTERS
PARAMETER REAL TIME CLOCK
SET CLOCK ANALOG COMPARES
Pantalla para
PROGRAM... establecer el reloj
RUN
PARAMETER WINTER TIME
SET CLOCK SET CLOCK DAY : MO
SUMMER TIME TIME :
14:05
SET CLOCK
SUMMER TIME SUMMER TIME
WINTER TIME
Introducir contraseña
Menú principal Cuatro introducciones
Desbloquear incorrectas
PASSWORD... Password DELETE ALL
RUN
PARAMETER
SET CLOCK Introducción correcta
Introducir contraseña
Sistema
Establecer contraseña
PASSWORD... Password
SYSTEM
Introducir contraseña
GB D F E I .
Cambiar contraseña
CHANGE PW Password
ACTIVATE
CHANGE PW
ACTIVATE ACTIVATE
PASSWORD...
SYSTEM DEBOUNCE OFF DEBOUNCE OFF
GB D F E I . P ON
DEBOUNCE ON
STOP MODE
DEBOUNCE OFF
P ON P ON
STOP MODE
P OFF
DEBOUNCE OFF
P ON
STOP MODE MODE: STOP
DEBOUNCE OFF MODE: RUN
P ON
STOP MODE
(2)
RETENTION ON RETENTION ON (2)
Del
Eliminar una bifurcación, contacto, relé o renglón vacío
en el diagrama de circuito
Alt
• Alternar entre contacto de apertura y cierre
• Conectar contactos y relés
• Añadir conexiones de circuito
Flechas hacia arriba/hacia abajo:
• Cambiar el valor
• Mover el cursor hacia arriba y hacia abajo
Flechas hacia la izquierda/derecha:
• Mover el cursor hacia la izquierda y derecha
• Cambiar entre parámetros
• Ir al nivel previo del menú.
Esc • Deshacer las opciones establecidas
anteriormente con el botón Ok
• Salir de la pantalla actual.
• Ir al siguiente nivel del menú
Ok • Cambiar, añadir contacto/relé.
• Guardar selección.
Seleccione el idioma con las teclas del cursor hacia arriba/hacia abajo.
Abreviatura Idioma
GB Inglés
D Alemán
F Francés ENGLISH
E Español
I Italiano GB D F E I ...
• Portugués
• Holandés
• Sueco
• Polaco
• Turco
Cómo establecer las horas Los controladores que tienen la designación “-NC” no tienen reloj en
tiempo real.
PROGRAM ...
I 12 3 4 5 6 7 8 1 ...5 ..8 .... RUN
MO RE I P Ok PARAMETER
o bien
14:15 MO 02:00 ST
PROGRAM ...
Q1234 STOP .2 ..5 ..8 RUN
RUN
Unidad Pico de 12 E/S Unidad Pico de 18 E/S PARAMETER
SET CLOCK
SET CLOCK
SUMMER TIME
Ok
Ok Alternar selecciones
Selección del modo de Los dos modos de operación de la unidad Pico son RUN (MARCHA) y
STOP (PARO).
operación de la unidad
Pico • RUN: La Unidad Pico procesa el diagrama del circuito.
• STOP: Crear y modificar el diagrama del circuito.
Comparación de punto de A A A1 a A8 A1 a A8
ajuste analógico (2)
Pantalla de texto D D – D1 a D8
Salidas de expansión o S S – S1 a S8
bits de marcador interno
Salto a etiqueta : – – :1 a :8
Entradas de expansión R R – R1 a R12
Detección de sobrecarga R R – R15 y R16(3)
de expansión
(1) No está disponible en los modelos “-NC”.
(2) Esto se aplica sólo al 1760-LxxBWB-xx y 1760-L12DWD.
(3) Esto se aplica sólo a los modelos 1760-L18xxx-EX. R15 y R16 se usan para detección de sobrecarga de
expansión para el módulo de expansión de transistor, 1760-IB12XOB8.
Relés
Relés retentivos
Activado
Instrucción
Activado
Salida
Salida mantenida/multivibradora
Activado
Instrucción
Activado
Salida
S,R
Salida de enclavamiento
Activado
Establecer
instrucción
Restablecer
instrucción Activado
Activado
Salida
M1 I1-I2----{Q1
CR1
Diagrama de circuito Pico
Ok
I1
Ok
I1
Ok
I1
Ok
I1
Ok I1 I1
I1 I1
Ok
I1 I2
I1 I2
Ok
I1-I2
I1-I2 Alt
I1-I2---
I1-I2---
I1-I2--- Ok
I1-I2------{Q1
I1-I2------{Q1
Ok
I1-I2------{Q1
Ok
I1-I1----{Q1 PROGRAM
Esc DELETE PROG
PROGRAM...
Esc
RUN
PROGRAM...
RUN
PARAMETER
Ok
SET CLOCK..
PROGRAM...
PROGRAM...
STOP STOP
PARAMETER PARAMETER
SET CLOCK...
SET CLOCK...
Pantalla de flujo de
alimentación eléctrica
I1-I2----{Q1
Ok
“S1” activado
I1-I2----{Q1
I1-I2----{Q1
I1-I2----{Q1 I 12 3 4 5 6 7 8 12............
Esc RE I P
MO
o
MO 02:00 ST
13:34
Esc 1.........RUN
Q1234 STOP
Relé de temporización
Disparo
activado
Restablecimiento
activado
Salida de temporizador
t t t
activado
Disparo
activado
Restablecimiento
activado
Salida de temporizador
t t
activado
Disparo
activado
Restablecimiento
activado
Salida
t t
activado
Disparo
activado
Restablecimiento
activado
Salida de temporizador
t t t
Relé de contador
activado
Entrada de conteo
activado
Dirección
activado
Restablecimiento
8
Valor acumulado 7
6
(punto de ajuste = 6) 5
4
3
2
1
0
MO-FR MO-FR
1 1
ON 06:30 A ON 17:00 B
OFF 09:00 + OFF 22:30 +
activado
activado
activado
Día(s) de la semana de – a MO
Tiempo real Número de interruptor de
01:00 1 tiempo real
Hora de activación ON --:-- A Canal
Hora de desactivación OFF --:-- + Pantalla de parámetros
(control de acceso)
Comparador analógico
Funciones disponibles:
• I7 ≥ I8, I7 ≤ I8
• I7 ≥ punto de ajuste, I7 ≤ punto de ajuste
• I8 ≥ punto de ajuste, I8 ≤ punto de ajuste
ANALOG
Entrada I7 I7 8.0 V Valor actual
Función de comparación A1 Número de comparación analógica
Entrada I8 I8 4.2 V + Pantalla de parámetros
(control de acceso)
Valor actual
ANALOG
Entrada I7/I8 I7 8.0 V Valor actual
Función de comparación A1 Número de relé
Punto de ajuste 3.2 + Pantalla de parámetros
(control de acceso)
Ejemplos:
I1-I2----{M1
T1
CR1 10.0 sec M1-------TT1
T1-------{Q1
T1
M1
Diagrama de circuito Pico
I1-I2----{Q1 I1-I2----{Q1
Ok
I1-I2----{M1
2X I1-I2----{M1
Ok
I1-I2----{M1 I1-I2----{M1
Ok I1
I1-I2----{M1
M1------ {Q1
3X
2X 2X
Alt
Ok Ok
I1-I2----{M1 I1-I2----{M1
M1-------{Q1 M1-------TT1
2X I1-I2----{M1
Ok M1-------TT1
I1-I2----{M1 I1-I2----{M1
M1-------TT1 Ok M1-------TT1
I1
2X I1-I2----{M1
M1-------TT1
T1
I1-I2----{M1 X
S 00.00
M1-------TT1 2X
Ok { TRG T1
T1
RES +
X X
S 00.00 S 00.00
{ TRG T1 { TRG T1
RES + RES +
2X
X
S 10.00
{ TRG T1
RES +
Ok
I1-I2----{M1
3X 3X
M1-------TT1
Ok T1-------{Q1
Valor Función
“0” Contacto de cierre abierto, contacto de apertura cerrado, bobina de relé no
activada
“1” Contacto de cierre cerrado, contacto de apertura abierto, bobina de relé
activada
Negación (NOR)
I1 Q1 I1---------{Q1
1 0
0 1
--- Q1 -----------{Q1
1 1
Salida multivibradora
I1 Estado Q1 Q1
0 0 0
0a1 0 1 I1--------- Q1
0 1 1
0a1 1 0
I1 I2 I3 Q1 Q2
I1-I2-I3-{Q1
0 0 0 0 1
I1-I2-I3-{Q2
1 0 0 0 0
0 1 0 0 0
1 1 0 0 0
0 0 1 0 0
1 0 1 0 0
0 1 1 0 0
1 1 1 1 0
I1 I2 I3 Q1 Q2 I1--------{Q1
0 0 0 0 1 I2
1 0 0 1 1 I3
0 1 0 1 1
1 1 0 1 1 I1--------{Q2
0 0 1 1 1 I2
I3
1 0 1 1 1
0 1 1 1 1
1 1 1 1 0
I1 I2 Q1 I1-I2------{Q1
0 0 0 I1-I2
1 0 1
0 1 1
1 1 0
Módulo de memoria
PicoSoft
Especificaciones
Especificaciones físicas
Especificación 1760-L12xxx 1760-L18xxx
Peso 200 g (7 oz) 300 g (10.6 oz)
Temperatura ambiente (de operación) –25 °C a + 55 °C (–18 °F to 131 °F)
Temperatura de almacenamiento –40 °C a +70 °C (–40 °F a +158 °F)
Humedad de funcionamiento 5 a 95 %, sin condensación
Interferencia emitida, inmunidad a EN 55011, EN 55022, Clase B
interferencia
Estándares y regulaciones EN 50178
Aprobaciones UL, CSA, CE, C-Tick
Módulos de expansión
Accesorios
Número de catálogo Descripción
1760-MM1 Módulo de memoria para controlador Pico de 12 E/S
1760-MM2 Módulo de memoria para controlador Pico de 18 E/S
1760-CBL-PM02 Cable de programación para el controlador Pico
1760-RPLCONN Conector del módulo de expansión – incluido con el módulo de expansión. El número de catálogo listado es
la pieza de repuesto.
1760-SIM Simulador de entrada para controlador Pico de 12 E/S de 24 VCC
1760-PICOSOFT Software de configuración para controladores Pico.
D1760GR001BENP Manual de obtención de resultados de controladores Pico, número de publicación 1760-GR001B-ES-P
D1760UM001BENP Manual del usuario de los controladores Pico, número de publicación 1760-UM001B-ES-P
10.75 50 1.97"
0.423"
45 1.77"
110 4.33"
102 4.02"
90 3.54"
4.5 0.177"
47.5 1.87"
56.5 2.22"
58 2.28"
M4
35.75 1.41"
71.5 2.81"
45 1.77"
110 4.33"
102 4.02"
90 3.54"
4.5 0.177"
47.5 1.87"
56.5 2.22"
58 2.28"
107.5 4.23"
A 1760-L12AWA-NC, 1760-L12AWA,
Allen-Bradley y 1760-L12AWA-ND 1-4
comunicación para obtener ayuda P-3 1760-L12AWA-xx and 1760-L12BWB-xx 1-5
servicio de soporte técnico P-3 1760-L12BWB y 1760-L12BWB-NC 1-4
1760-L18AWA 1-8
B
Botones 1-9
E
Uso en diagramas de circuito 2-1 Ejemplo
Botones de operación 1-9 Circuitos básicos 2-23
Contactos y relés 2-9
Diagrama del circuito 2-9
C Ejemplo de relé de función 2-20
Cable 3-2 Elementos del diagrama del circuito 2-5
Cable de programación 3-2 Estructura del menú 1-13
Cambiar el modo de operación 2-4
Circuito básico
Circuito de arranque/paro del motor 2-24
F
Circuito O exclusivo (XOR) 2-24 Función de la bobina 2-8
Conexión en serie (AND) 2-23 Función del contactor 2-8
Contacto permanente 2-23
Negación (NOR) 2-23 G
Relé de impulsos 2-23 Guía de menús 1-9
Salida multivibradora 2-23
Cómo comunicarse con Allen-Bradley
para obtener ayuda P-3 H
Cómo establecer el día de la semana 2-3 Hora de invierno 2-4
Cómo establecer la hora 2-3 Hora de verano 2-4
Comparador analógico 2-18
Comportamiento de puesta en marcha 2-4
I
Contacto de apertura 2-5
Contacto de cierre 2-5 Interruptor de tiempo 2-17
Contactos Pantalla de parámetros 2-17
Descripción general 2-5
M
D Manuales, relacionados P-2
Descripción general de la unidad Pico 1-2 Modelos A-1
Diagrama de circuito Módulo de memoria (opcional) 3-1
Almacenamiento 3-2 Montaje 1-3
Carga 3-2
Símbolos 1-12 P
Diagrama del circuito Pantalla de estado 1-10
Acceder a parámetros de relé 2-21 Pantalla de parámetros
Cómo seleccionar tipo de relé 2-10 Comparador analógico 2-18
Cómo usar un relé de función 2-20 Interruptor de tiempo 2-17
Ejemplo 2-9, 2-20 Para relés de temporización 2-15
Inserción de contactos 2-9 Relé de contador 2-16
Mostrar 2-9 Pantalla de texto 2-19
Prueba 2-11 PicoSoft 3-2
Seleccionar relé marcador 2-20 Propósito de este manual P-2
Uso de botones en 2-1 Publicaciones relacionadas P-2
Diagramas de cableado
R S
Relé de contador 2-16 Símbolos en diagrama de circuito 1-12
Pantalla de parámetros 2-16 Software 3-2
Relés de función
Comparador analógico 2-18
T
Descripción general 2-13
Interruptor de tiempo 2-17 Tablas de lógica 2-23
Pantalla de texto 2-19 Teclado 1-9
Relé de temporización 2-13 Técnicas comunes usadas en este manual P-2
Relés de contador 2-16 Terminales, entradas/salidas 1-4
Relés de temporización 2-13 Tipos de relé
Pantalla de parámetros 2-15 Descripción general 2-6
Resolución de problemas
cómo comunicarse con Allen-Bradley para V
obtener ayuda P-3 Visualización del cursor 1-11