Sei sulla pagina 1di 11

Trascrizione dei video

Unità 1 e... amo i gatti!


Episodio - Un nuovo lavoro presentatore: Simpaticissima, Gianna! Gianna lavora
Michela: Buongiorno. per un giornale, giusto?
Gianna: Buongiorno! Gianna: Sì.
Michela Sei Gianna, no? La nuova collega. presentatore: Bene, e passiamo al secondo
Gianna: Sì, Gianna Terzani. concorrente di oggi. Lorenzo, giusto?
Michela: Ciao, io sono Michela. Lorenzo: Sì, mi chiamo Lorenzo, ho ventiquattro
Gianna: Piacere. anni, sono di Bologna, ma vivo a Milano.
Michela: Il direttore non c’è ancora, arriva verso le dieci. presentatore: Ah, e a Milano lavori, studi...?
Gianna: Va bene, non c’è problema. Lorenzo: Studio. Sono studente di Lettere.
Michela: Allora, quella è la tua scrivania. presentatore: Ah, uno studente! E vivi da solo?
Gianna: Perfetto, grazie. Lorenzo: Sì, da solo.
Michela: Gli altri colleghi arrivano fra poco. presentatore: Bene... passiamo al terzo concorrente!
Gianna: Certo. Allora, Michela!
Michela: Allora, sai cosa fare, no? Michela: Salve!
Gianna: Penso di sì... presentatore: Ciao Michela. E tu, di dove sei?
Michela: Beh, io torno al lavoro. A dopo! Michela: Sono di Genova, ma vivo a Milano.
Gianna: Sì, a dopo... e grazie! Presentatore: E cosa fai nella vita, Michela di Genova?
… Michela: Sono una collega di Gianna, anch’io
Gianna: Ah, sei di Genova! sono una giornalista.
Michela: Sì, ma vivo a Milano da quindici anni. Abito presentatore: Interessante!
qui vicino, in via Meravigli. E tu dove abiti, Michela: Sì, e poi conosco già Lorenzo... che è un
Gianna? amico di Gianna.
Gianna: In via Pacini, non molto lontano. Prendo la presentatore: Ah, quindi siete tutti amici! Bene, ma solo
metro e in dieci minuti sono qui. uno di voi può vincere il nostro quiz!
Michela: Ah... Anch’io preferisco i mezzi, perché se Michela: Beh sì, certo!
prendo la macchina... È la prima volta che presentatore: Bene, adesso siamo pronti per iniziare a
lavori in un giornale, no? giocare a “Lo so io”!
Gianna: Praticamente sì, perché... È il mio? Scusa...
Pronto, ItaliaNews...
… Unità 2
Gianna: Arrivederci! Episodio – Che bella casa!
collega: Arrivederci. Gianna: Lorenzo, sono Gianna. Che piano?
Gianna: Ciao Michela, ci vediamo domani. Tu resti Lorenzo: Primo. L’ascensore è in fondo a destra.
ancora? Gianna: Va bene, grazie.
Michela: Sì, resto ancora un po’. A domani, Gianna, Lorenzo: Ciao. Come stai?
ciao! Gianna: Bene!
… Lorenzo: Problemi per arrivare?
Gianna: Pronto? Ehi, ciao Lorenzo! Come va? ...Il lavoro? Gianna: No, no, nessun problema, l’autobus ferma
Sì, sì, tutto benissimo... l’ufficio, i colleghi... E tu? proprio qui vicino. Ehi, ma è carino!
Ah già, la tua casa nuova! Certo, certo! Quando? Lorenzo: Grazie. Non è in centro, ma almeno è
Domani? Perché no...? tranquillo.
Gianna: È abbastanza grande, come appartamento.
Lorenzo: Sì, per una persona va benissimo. Questo è il
Quiz
soggiorno.
presentatore: Signore e signori, buonasera e benvenuti
Gianna: Carino.
al quiz televisivo “Lo so io”! Grazie,
Lorenzo: E lì c’è la camera da letto…
grazie! Bene, allora presentiamo subito i
Gianna: Che disordine, Lorenzo!
nostri tre concorrenti. Abbiamo qui con
Lorenzo: Eh eh, è vero... …E qui il bagno…
noi due belle signorine e un ragazzo! Un
Gianna: Che bella doccia grande, che bello!
bell’applauso! Bene, cominciamo con la
Lorenzo: …ed ecco la cucina.
prima concorrente! Come si chiama...?
Gianna: Comoda, pratica. C’è tutto quello che serve.
Gianna: Gianna, ciao.
Proprio bella, la tua casa!
presentatore: Ciao Gianna. Che bel nome! Sei di
Lorenzo: E c’è anche un bel balcone, come vedi. Senti,
Milano, giusto?
vuoi bere qualcosa? …Un caffè?
Gianna: Sì. Sono di Milano, ho venticinque anni

1
nuovissimo
Progetto Trascrizione dei video
italiano

Gianna:  Sì, volentieri, ma… con questo bel tempo presentatore: Un appartamento, certo! Allora, quarta e
perché non usciamo? Beviamo qualcosa ultima domanda. Lorenzo, dai! Almeno
fuori! Che ne dici? una risposta me la devi dare! Un amico
Lorenzo: Buona idea. C’è un bel bar proprio qui vicino. ti invita a una festa. Quale di queste
Gianna: Perfetto! Andiamo allora? risposte NON è adatta? A, con piacere!;
Lorenzo: Ok. Ah, senti, però non posso restare molto B, è una bella idea!; C, mi dispiace, ma
tempo. Sai, tra due settimane ho l’esame non posso; D, complimenti!
e devo ancora studiare un libro di trecento presentatore: Lorenzo, finalmente!
pagine… Lorenzo: È una bella idea!
Gianna: D’accordo, non c’è problema. Tanto io devo presentatore: Gianna!
andare in palestra, tra poco. Che ore sono Gianna: Complimenti!
adesso…? presentatore: Complimenti, complimenti...!
Lorenzo: Le quattro e mezza, penso. ...Lorenzo!!! Adesso c’è la pubblicità, ma
Gianna: Uhm, veramente sono già le cinque! torniamo tra poco insieme con “Lo so
Comunque, beviamo qualcosa e tra mezz’ora io”!!! Restate con noi!
sei di nuovo a casa!
Lorenzo: Facciamo anche un’ora! Prego!
Gianna: Grazie! Unità 3
Episodio – Un video da inviare
Quiz Gianna: Comunque, grazie, Lorenzo.
presentatore: Allora, cominciamo! Siete pronti? Bene Lorenzo: Non c’è di che! Buono questo panino!
bene! Per ogni domanda ci sono quattro Gianna: Sì, anche il mio. Il computer?
risposte possibili, ma solo una è corretta! Lorenzo: Quale computer?! Oh, no!
E dovete essere veloci, perché solo il più Gianna: Ma al telefono... eh?
veloce può rispondere! Ah, ovviamente Lorenzo: Eh eh, scherzo! Dai, un attimo.
anche voi da casa potete partecipare! Gianna:  Allora, devo mandare un video a Stefania,
Possiamo quindi iniziare il nostro gioco mia sorella, e con Facebook non è possibile.
“Lo so io”! Dunque, prima domanda: Se Lorenzo: Forse è molto pesante. Ma che video è?
voglio prendere l’autobus, posso com- Gianna: È la festa a casa di Giulia... la mia nuova
prare i biglietti: A, solo se ho i soldi; B, in collega... ricordi?
tabaccheria; C, sulla metro; D, al cinema. Lorenzo: Ah, sì... ok, siamo connessi. Qual è il video?
presentatore: Michela! Michela è la prima a Gianna: Oops! Aspetta... probabilmente è in una di
rispondere! queste cartelle.
Michela: B, in tabaccheria! Lorenzo: Probabilmente? Quale, Gianna? Qui ci sono
presentatore: Ma certo, in tabaccheria! Brava Michela! venti cartelle!
Bene... andiamo subito con la seconda Gianna: Non sono sicura... prova questa qui.
domanda: fotografia! Prima di viaggiare Lorenzo: Vediamo... Niente. Ma c’è il video? Sei
su un mezzo pubblico, mettiamo il sicura?
biglietto in una macchinetta per...: A, Gianna: Certo... almeno credo...
lasciare il biglietto; B, lavare il biglietto; Lorenzo: Ah, bene. Senti, io fra un po’ ho lezione. Vado
C, convalidare il biglietto; D, pagare il e torno fra... due ore, tu intanto cerchi, ok?
biglietto. Gianna: Dai, quanto sei impaziente, Lorenzo! Prova
Gianna: Convalidare! questa... questa... Eccolo, vedi?
presentatore: Convalidare, giusto! Passiamo alla terza Lorenzo: Meno male! ...Ecco perché non parte! Pesa
domanda! Lorenzo! cinque giga!
Lorenzo: Eh? Gianna: Ah! Eh... sono quasi venti minuti. Adesso
presentatore: Sempre le ragazze, rispondono! come facciamo?
Lorenzo: Eh, sono due! Lorenzo: Con... questo... sito qui... Però ci vuole un po’
presentatore: Dai, continuiamo a giocare! Terza per caricarlo, forse dieci minuti.
domanda! Di solito diciamo “comodo” e Gianna: E poi?
“luminoso”: A, per un autobus; B, per un Lorenzo: Poi Stefania riceve un link... e lo scarica,
appartamento; C, per un balcone; D, in semplice!
un dialogo dell’unità 2! Gianna: Grazie, Lorenzo, sei un tesoro!
presentatore: Michela! Lorenzo: Figurati! Senti, hai voglia di andare al cinema
Michela: Un appartamento. questo fine settimana?

2
Trascrizione dei video

Gianna: Perché no... Che film vuoi vedere? che ti dice “grazie mille”?
Lorenzo: Mah, non so ancora, ci sono un paio di film Lorenzo: “Non c’è di che”!
interessanti... presentatore: “Non c’è di che”! Bravo!... Ed ora ...
Gianna: Ma dove, in centro? Pubblicità! Restate con noi!
Lorenzo: No, qui al nuovo cinema di fronte all’ufficio
postale.
Gianna: Ah, sì... ok. Allora? Il video? Unità 4
Lorenzo: Ma quanto sei impaziente, Gianna! Episodio – Una pausa al bar
Lorenzo: Buongiorno!
Quiz Gianna: Buongiorno!
presentatore: Grazie, grazie... Bentornati a “Lo so io”! barista: Buongiorno!
Allora, Michela e Gianna sono a due Lorenzo: Allora, cosa prendiamo?
punti, Lorenzo a meno uno! Lorenzo, Gianna: Ehi, un momento! Veramente io non ho
però... sono sicuro che oggi è il tuo molta fame. Ho mangiato troppo a pranzo.
giorno! Prendo solo una spremuta d’arancia…
Lorenzo: Speriamo! Lorenzo: Ok. Io invece, uhm…
presentatore: Sì, lo sento, dai! Partiamo con la prima cameriere: Buongiorno, signori!
domanda: Foto! Lorenzo: Buongiorno. Dunque, io prendo…
Per chiamare i Vigili del fuoco Gianna: Io vorrei una spremuta d’arancia. Ma
devo fare...: A, il centotredici; B, il arance rosse, eh! E con un cucchiaino di
centodiciotto; C, il centoquindici; D, il zucchero.
numero giusto. cameriere: Bene, signora.
presentatore: Lorenzo! Dai! Non ti puoi sbagliare! Lorenzo: Allora, per me un tramezzino con
Lorenzo: Il centoquindici! prosciutto crudo e mozzarella e una birra
presentatore: Il centoquindici! Bravo Lorenzo! Vedi? piccola.
Non credere, comunque sei sempre a Gianna: Ah, avete il tiramisù fatto in casa! Beh,
zero punti... Va bene, passiamo alla questo mi va!
seconda domanda! Se sono all’estero, cameriere: Allora un tiramisù per la signora?
che prefisso devo fare per chiamare in Gianna:  Uh, anche la panna cotta! Buona! Sì, sì, e
Italia? A, zero quarantuno; B, Zero zero anche un cappuccino.
trentanove; C, zero zero trentuno; D, Lorenzo: Ma hai già ordinato una spremuta!
nessuno, meglio inviare un messaggio. Gianna: Ah, è vero! Beh allora niente spremuta!
presentatore: Michela! Prendo un cappuccino.
Michela: Zero zero trentanove! Lorenzo: ...e per me anche un caffè decaffeinato.
Presentatore: Sì! Zero zero trentanove! Mentre cameriere: Prima o dopo il tramezzino?
quarantuno è il prefisso di... Ragazzi? Lorenzo: Uhm, prima... Anzi, dopo.
Michela: ...Boh! cameriere: Ho capito. Allora, ripeto: per la signora...
presentatore: Come boh? Lorenzo? Gianna: Ciao Valeria, come stai? Sono in un bar con
Lorenzo: Mah, io credo di Venezia. Lorenzo… Ho fatto un po’ di shopping e poi
presentatore: Esatto!!! Bravo! Andiamo con la terza ho incontrato Lorenzo...
domanda. Pronti? Se ricevo un’email Lorenzo: Ciao!
sono “il destinatario”. Ma se sono io che Gianna: …Ti saluta! Dai!!! No, no è Lorenzo...
invio un’email sono...: A, il mandante; cameriere: La birra è per Lei?
B, gentile; C, il mittente; D, uno che sa Lorenzo: Sì, la birra è per me, ma non voglio il
scrivere. cappuccino...
presentatore: Gianna, dai! Gianna: Io ho ordinato il cappuccino. Ma la
Gianna: Il mittente. spremuta no, ho detto che non la volevo
presentatore: Ma certo, il mittente! “uno che sa più...
scrivere”, autori... Vabbè, dai, veloci cameriere: ...Il caffè decaffeinato.
con l’ultima domanda di oggi! Come Lorenzo: No, veramente avevo detto dopo il
possiamo rispondere se qualcuno ci tramezzino...
dice “Grazie mille”? A, Non c’è niente; B, cameriere: Tramezzino? Io qui ho una panna cotta e
Non c’è di che; C, Volentieri!; D, Perché un tiramisù.
così tante?! Gianna:  No, io ho ordinato solo il tiramisù! Che
presentatore: Lorenzo! Cosa puoi rispondere a uno confusione!

3
nuovissimo
Progetto Trascrizione dei video
italiano

Quiz Lorenzo: Io, invece, lo trovo noioso. Senti, non ho


presentatore: Eccoci tornati! Concorrenti, siete pronti ancora trovato tutti gli addobbi.
a giocare? Bene, partiamo con la Gianna: Ah, bene. Devo cercare io?
prima domanda! Concorrenti da casa, Lorenzo: No, no, ci metterò un attimo, vedrai.
siete pronti? Dopo pranzo è molto …
difficile trovare un italiano che beve: A, Gianna: Allora?
cappuccino; B, caffè corretto; C, caffè Lorenzo:  Ho trovato tutto, arrivo! ...Ecco, le luci e il
ristretto; D, acqua calda. presepe.
presentatore: Michela, sentiamo! Gianna: Ah, pure il presepe?
Michela: Caffè corretto! Lorenzo: Eh, sì, mi è sempre piaciuto, sai, fin da
presentatore: No! bambino.
Lorenzo: Cappuccino! Gianna: Mah, in fondo sei rimasto un po’ bambino...
presentatore: Sì, sì! Michela, scusa, ma tu dopo pranzo Dai!
bevi il cappuccino? Lorenzo: Quindi, alla fine andrai a Palermo per Natale?
Michela: No, ma nemmeno il caffè corretto! Gianna: Sì, da mio fratello. Ci sarà anche la sua
presentatore: Eh, tu no, ma tanta gente sì. Hai ragazza, molto simpatica. Poi arriveranno
perso un punto e adesso sei a due, anche i miei. E tu, hai deciso cosa fare?
come Lorenzo. Gianna invece è a tre Lorenzo: Sì, penso di andare a sciare insieme a Franco
punti! Bellissima sfida! Andiamo con e Pierluigi.
la seconda domanda. Attenti che è Gianna: Ah, bello! Dove, sulle Dolomiti?
molto facile quindi bisogna essere Lorenzo: Eh, magari... purtroppo costa tanto!
molto veloci! Foto. Per tanti italiani la Probabilmente andremo in Molise, a
macchina per il caffè è: A, la Mokka; B, la Campitello Matese.
Moka; C, la Mucca; D, un’amica. Gianna: Ah, e ci andrete in macchina?
presentatore: Gianna! Lorenzo: No, in treno.
Gianna: La Moka! Gianna: Sono molte ore, però, no?
presentatore: Sì! Gianna è sempre in testa con quattro Lorenzo: Sì, infatti. Però meglio così, è più comodo.
punti! Eh, vedi lei... piano piano, zitta Prenderemo il Frecciarossa e un Regionale,
zitta, eh? Va bene, allora passiamo alla fino a Campobasso; poi, da lì un autobus.
terza domanda. Siete pronti? Michela, Gianna: Bello! Però tu dici sempre che non sopporti il
Lorenzo? Cosa NON ti chiede il barista? freddo...
A, cosa prende?; B, e per Lei, signore?; Lorenzo: Appunto, un altro motivo per andare al Sud
C, macchiato caldo o freddo?; D, il suo e non al Nord! Comunque, è Natale, che ci
numero di telefono, per favore?. vuoi fare, fa freddo ovunque. Alla fine, sai,
Lorenzo: Forse il numero di telefono? meglio la neve che la pioggia. L’anno scorso
presentatore: A te no di sicuro! Bravo Lorenzo, giusto. abbiamo fatto una gita al Lago Maggiore
Andiamo alla quarta e ultima domanda! e c’è stato un temporale fortissimo. Siamo
Foto! Veloci perché è facile, eh, attenti rimasti chiusi in albergo tutto il giorno.
anche voi da casa. Se entriamo in un Gianna: Noo! Solo a te capitano queste cose! Quindi,
bar NON chiediamo sicuramente: A, un quando partirete?
panino; B, una tazza di camomilla; C, un Lorenzo: Allora, non ho ancora prenotato le camere...
pezzo di pizza; D, una camera doppia. Se troverò l’offerta che cerco, partiremo
Gianna: Una camera doppia! dopo Capodanno, perché i prezzi sono più
presentatore: Mi sembra logico, una camera doppia! bassi. E torneremo il giorno dopo la Befana.
E anche per oggi abbiamo finito! Ma Gianna: Sarà molto bello, vedrai!
questo è solo l’inizio! Restate con noi! Lorenzo: Lo penso anch’io. Ma abbiamo già finito?!
Vi aspettiamo domani!
Quiz
Unità 5 Signore e signori, benvenuti ad una
presentatore: 
Episodio – Facciamo l’albero di Natale? nuova puntata di “Lo so io”! Ma prima di
Gianna: Ciao! cominciare, facciamo qualche domanda
Lorenzo: Ciao Gianna, in perfetto orario come sempre. ai nostri amici per sapere qualcosa di
Grazie per l’aiuto, eh! più su di loro! Allora, Gianna, sappiamo
Gianna: Figurati, mi piace fare l’albero di Natale. che sei di Milano...
Anche se non ho ancora addobbato il mio... Gianna: Sì...

4
Trascrizione dei video

presentatore: Nel tempo libero? Che fai di bello? cameriere: Sì, prego, di qua...
Gianna:  Mah, soprattutto sport: nuoto, yoga, Lorenzo: Beh, carino, no?
palestra... un po’ di tutto. Gianna: Sì, sì. Ci vieni spesso?
presentatore: Accidenti! E tu, Michela, anche tu Lorenzo:  Beh, fin da bambino con i miei genitori e
sportiva? ora con gli amici. Mi è sempre piaciuta
Michela: Mah, non molto. Preferisco fare delle l’atmosfera.
passeggiate e leggere. Leggo molto. Gianna: Sì e poi... Senti che profumino!
presentatore: Cammini e leggi! Guarda che è Lorenzo:  Già.... Beh, non so tu, ma io ho una fame!
pericoloso! Stai attenta, eh! E tu Gianna:  Uh, quante cose buone! Allora, vediamo....
Lorenzo, cosa fai nel tempo libero? Cosa mi consigli?
Lorenzo: Io sto molto al computer, sui social... Lorenzo:  Ah, qui fanno degli antipasti buonissimi.
presentatore: Come tutti, più o meno... E ora Leggi qui: “bruschette di nonna Gina”...
iniziamo... Prima domanda, facile facile: sono bruschette con pomodoro, basilico,
In Italia, il dolce tradizionale di Natale è: olio e un po’ di pecorino... squisite
A, il tiramisù; B, il panettone; C, la panna Gianna:  Sì, immagino... Però io vorrei anche un
cotta; D, molto buono. primo... leggo “fusilli a modo nostro”:
Michela: Il panettone! simpatico! ... Chissà cosa ci mettono.
presentatore: Sì! Abitate tutti a Milano, dovreste Lorenzo: Eh beh, basta chiedere. Cameriere!
saperlo bene! Sempre sul Natale: Un cameriere: Prego signori, avete deciso?
famoso proverbio italiano dice: “Natale Lorenzo:  Sì, ma prima una domanda: cosa c’è nei
con i tuoi...”: A, Pasqua senza di noi; B, fusilli “a modo vostro”?
Ferragosto da noi; C, Pasqua con chi cameriere: “A modo nostro”, sì. Dunque, sono fusilli
vuoi; D, ...se pagano tutto loro! in salsa di pomodoro, con capperi, olive,
Lorenzo: Pasqua con chi vuoi! mozzarella, peperoncino e salsiccia.
presentatore: Sì, certo! “Natale con i tuoi, Pasqua Gianna:  Uhm, sembra buono, però per me senza
con chi vuoi”! Non “se pagano tutto peperoncino. Non amo i piatti troppo
loro”! Autori?! Allora, andiamo alla terza piccanti.
domanda. Ci siete? Lorenzo:  Anche io li prendo. No, scusi, meglio il
presentatore: Il tempo è brutto quando... A, non è risotto alla milanese!
bello!; B, i venti sono deboli; C, è sereno Gianna:  ... Anzi, facciamo anche senza salsiccia.
o poco nuvoloso; D, c’è un temporale; Potete metterci invece un po’ di pancetta
Gianna: C’è un temporale. tagliata sottile? E invece dei capperi, un po’
di basilico. Ah, e senza mozzarella. ...Ora
presentatore: Giusto! Brava Gianna! Partiamo con
che ci penso, neanche le olive, grazie.
l’ultima domanda! Se prenoto una
cameriere: Sì, signora.
“settimana bianca”, significa che: A,
Lorenzo:  Sì, ma così non sono più a “modo loro”,
non voglio dormire per una settimana;
sono “a modo tuo”. Allora ordina dei fusilli
B, voglio sciare; C, voglio andare al
al pomodoro e basilico e fai prima!
Carnevale di Venezia; D, mi vesto di
Gianna:  Sei sempre il solito! Ma che vuoi?
bianco per una settimana...!
Lorenzo: Scusa, scusa!
Michela: Voglio sciare!
cameriere: E per secondo?
presentatore:  Ma certo, vuoi sciare! Gianna... Ma che,
Lorenzo:  Ah no, scusi, prima ho dimenticato di dire
sai sciare, anche?
che vogliamo anche le bruschette come
Gianna: Sì, certo.
antipasto. E secondo, non so...
presentatore: E che, scherziamo! Una come Gianna
Gianna:  No no, io salto il secondo. Per me
che non sa sciare!?
un’insalata mista.
Bellissima gara! Adesso un po’ di
Lorenzo:  No, io prendo la cotoletta... alla milanese
pubblicità. A tra poco!
naturalmente. E come contorno, patate al
forno.
Unità 6 Gianna:  Scusi, cosa c’è nell’insalata mista?
Episodio – Ho una fame...! cameriere: Beh, lattuga, pomodori, cetrioli...
Lorenzo/Gianna: Buonasera. Gianna:  Ecco, per me senza cetrioli.
Buonasera.
cameriere:  Lorenzo:  Sì, anche senza pomodori e pochissima
Lorenzo:  Abbiamo prenotato un tavolo per due. lattuga. In pratica, un piatto vuoto.
cameriere: Nome? Gianna:  Lorenzo!! Sei impossibile, lo sai?
Lorenzo: Sorrentino. Lorenzo:  Io, impossibile?!

5
nuovissimo
Progetto Trascrizione dei video
italiano

Quiz Lorenzo: Per esempio?


presentatore:  Bentornati con noi! Allora, ricordiamo Gianna: Beh, è uscito l’ultimo di Paolo Sorrentino. Di
il punteggio: Gianna 6 punti, Michela 4 solito mi piacciono i suoi film.
punti, Lorenzo 3 punti. Tutto è ancora Lorenzo: Sì, ma non volevi andare a vedere qualcosa
possibile! Una gara appassionante, di allegro? Ho sentito che è bello, ma un po’
tre bravissimi concorrenti! Allora, malinconico.
partiamo con la prima domanda. Foto! Gianna: Hai ragione, meglio qualcosa di più vivace.
Se dico “pizza”, un italiano pensa Lorenzo: Se non sbaglio, oggi esce l’ultimo con Will
probabilmente: A, a Milano; B, a Napoli; Smith…
C, agli Etruschi; D, a una pizza. Gianna: E no, caro mio, questa volta non ci casco!
Michela! A chi pensi tu? L’ultima volta che siamo andati a vedere un
Michela: Alla città di mia madre! A Napoli! film con lui sono morta di paura!
presentatore:  Ma certo, a Napoli! Lorenzo: Ma dai, per un po’ di azione... e poi c’era
Allora, seconda domanda. Concorrenti, anche una parte romantica.
pubblico da casa, attenzione: Il figlio di Gianna: Non è vero! Di romantico non c’era proprio
mio fratello è: A, mio zio; B, mio cugino; niente!
C, mio nipote; D, un bravo ragazzo. Lorenzo: D’accordo, d’accordo, come non detto. E
Lorenzo! allora proponi tu qualcosa.
Lorenzo: Mio nipote! Gianna: Allora, qui vedo che è uscito il film di
presentatore:  Ma sì, tuo nipote, bravo!! Muccino che ha vinto tutti quei premi…
Terza domanda! Al ristorante vedo Che dici? Muccino piace anche a te, no? Lo
un uomo che mangia una bruschetta. danno all’Odeon.
Penso che: A, la pizza sarà troppo cara; Lorenzo: A che ora è il primo spettacolo?
B, ha quasi finito di mangiare; C, ha Gianna: Alle 6 e mezza.
appena iniziato il pranzo; D, ha molta Lorenzo: Tra 20 minuti. Allora è meglio fare in fretta.
fame. Gianna: Ok.
Gianna:  Ha appena finito il pranzo? No, ha ...
appena iniziato...! Lorenzo: Tieni.
Lorenzo: Ha appena iniziato il pranzo! Gianna: Grazie... Senti, prendiamo i pop corn? Da
presentatore:  Eh sì! La bruschetta è un antipasto, no? piccola, quando andavo al cinema con i miei,
Gianna, hai dato la risposta giusta in li prendevo sempre!
mano, anzi, in bocca, al tuo avversario! Lorenzo: D’accordo. Se li prendevi da piccola...
Gianna:  Eh, lo so, hai ragione... Prendiamo uno di questi...?
presentatore:  Ma passiamo alla quarta e ultima ...
domanda! Se voglio cucinare un uovo, Gianna: Allora, bello no? Non pensavo…
ho bisogno di: A, una pentola; B, una Lorenzo: Bello, bello… Poi con tutti quei panorami di
grattugia; C, una padella; D, un uovo. Firenze... bello.
Michela: Una pentola! Gianna: Macché Firenze? Era Perugia!
presentatore:  Una pentola? No! Lorenzo: Ah, giusto. Perugia, sì. Ma perché poi alla
Gianna:  Una padella! fine lui scappa con la cugina?
presentatore:  Una padella, sì! Michela... tu sai Gianna: Non era la cugina, era un’amica! E non sono
cucinare? scappati.
Michela: Sì. Lorenzo: Ma non era la figlia del fratello, il fratello che
presentatore:  E quindi quando cucini un uovo lo metti viveva a Milano…no?
in una pentola. A pressione, magari! Gianna: Ma che dici? Quello non era il fratello! Il
Michela: No no... ho avuto troppa fretta... fratello abitava con quella donna che faceva
presentatore:  Di fare l’uovo? l’avvocato. Lorenzo, ma dormivi o hai visto il
Michela: Ma no, di rispondere! film?
presentatore:  Va bene, adesso un po’ di pubblicità. A Lorenzo: Mmh, effettivamente, forse mi sono
tra poco! addormentato a metà del film...

Unità 7 Quiz
Episodio – Che film andiamo a vedere? presentatore: 
Eccoci di nuovo insieme a “Lo so io”!
Lorenzo: Allora, hai deciso che film andiamo a vedere? Adesso parliamo un po’ di cinema. Siete
Gianna: Beh, ci sono due o tre film interessanti… esperti di cinema? Insomma... Beh,

6
Trascrizione dei video

vedremo! Cominciamo con la prima faccio sapere, ok. Ciao ciao, a dopo.
domanda? È abbastanza difficile, state Gianna: Allora? Buone o cattive notizie?
attenti! Lorenzo: Mah, in parte buone: stasera viene a
Sono attori e NON registi: A. Fellini, sorpresa lo zio Tony dall’America. Ti ho
De Sica, Mastroianni; B. Salvatores, parlato di lui?
Moretti, Tornatore; C. Totò, Loren e Gianna: Sì, quello che vive in Florida, no?
Sordi; D. Lorenzo, Gianna e Michela. Lorenzo: Sì, esatto. Viene raramente, sempre
Lorenzo: Salvatores, Moretti, Tornatore. all’improvviso, sempre di fretta. Adesso ha
presentatore:  Lorenzo! No!! appena telefonato ai miei dall’aeroporto,
Gianna:  Fellini, De Sica, Mastroianni. ci viene a trovare, resta a cena da noi e poi
presentatore:  No, Michela! riparte subito per scendere dai nostri parenti
Gianna:  Totò, Loren e Sordi! in Puglia, pensa che tipo.
presentatore:  Finalmente!! Totò, Loren e Sordi! Un Gianna: Davvero! Ma perché non resta da voi un po’
punto a Gianna! Non siete dei grandi di più?
esperti, effettivamente... Lorenzo: Il fatto è che la mia famiglia è sparsa un po’
Passiamo alla seconda domanda. in tutta l’Italia. E quando viene, poveretto,
Attenzione, non è facile. Ha recitato in deve fare il giro di tutti i parenti e non ha mai
più di 150 film, tra i più famosi: I soliti molto tempo. Stasera è a cena da noi; mia
Ignoti, La dolce vita e Otto e mezzo. Chi madre mi ha chiesto di comprare qualcosa
è? A, Sofia Loren; B, Alberto Sordi; C, di speciale per lui, sai, qualcosa che non
Totò; D, Marcello Mastroianni. mangia da molto tempo e che in America
Do un aiuto, dai... Foto! non può trovare.
Gianna:  Marcello Mastroianni! Gianna: Sì, ho capito, quei prodotti DOP, DOC che ci
presentatore:  Sì, Gianna! Brava! sono solo da noi.
Andiamo con la terza domanda! Altra Lorenzo: Esatto.
foto! Attenti che è facile e dovete essere Gianna: Se vuoi, conosco il posto giusto dove
veloci. Il regista dei famosi “Spaghetti andare. E non è nemmeno molto lontano da
western” era: A, Sergio Leone; B, Vittorio qui.
De Sica; C, Luchino Visconti; D, un cuoco Lorenzo: Perfetto, andiamo!
cowboy. ...
Lorenzo: Sergio Leone! Lorenzo: Buongiorno...
presentatore:  Sì, Sergio Leone! Un cuoco cowboy! Gianna: Allora, eccoci qui! Come vedi, ci sono un
Ma autori, chi le scrive queste cose? sacco di cose buone.
Ma anche nella prossima domanda Lorenzo: Sì sì… dunque… il Parmigiano no, c’è in tutto
fanno i simpatici... sentite qui: pronti? il mondo… L’autentica mozzarella di bufala!
Quale di questi NON è un genere Questa sicuramente in America non la trova,
cinematografico? A, amatriciana; B, o almeno non così fresca!
commedia; C, fantascienza; D, giallo. Gianna: Già, immagino proprio di no. C’è anche il
Michela:  Amatriciana! pecorino sardo…
presentatore:  Esatto, amatriciana! ...Ieri ho visto un Lorenzo: Piuttosto penso al gorgonzola. Se è
film all’amatriciana che era la fine del veramente fresco è davvero una specialità
mondo... E brava Michela! Ci vediamo unica!
domani, con una nuova appassionante Gianna: Beh, a chi piace... A me per esempio,
puntata! insomma... Comunque qui hanno un po’ di
tutto. C’è anche un’ottima selezione di vini…
Unità 8 Lorenzo: No, vini no; lo sai che a casa mia ci sono
Episodio – Arriva lo zio Tony! sempre dei vini ottimi. Lo conosci, mio
Lorenzo: Pronto! Oh, ciao mamma, come va? …Cosa?? padre... Piuttosto, i tortellini al prosciutto di
Davvero? Che bella notizia! Da quanto Parma: mamma mia che buoni!
tempo era che non ci veniva a trovare? Mah, Gianna: Pensa che quando ero bambina li mangiavo
saranno almeno 5 o 6 anni! … Come solo in pratica ogni fine settimana: una zia di
per stasera? … Mannaggia! … Ma sì certo, Reggio ha vissuto con noi per un periodo e
capisco, solo che... peccato… Va bè, meglio ce li faceva ad ogni occasione…
di niente… Ah sì, hai ragione, qualcosa di Lorenzo: Vedo i ravioli di zucca fatti in casa…
speciale. Ci penso io, non ti preoccupare. Ti eccezionali!

7
nuovissimo
Progetto Trascrizione dei video
italiano

Gianna: Sì, questi sono una specialità davvero che gli altri. Anche perché tutte le volte... Ma
tuo zio non mangerà da anni! ti sei fermata? Hai visto qualcosa che ti
Lorenzo: E perché, io? Non li mangio da quando piace?
facevo il liceo! Gianna: Non so. Guarda quel vestito. Che ne dici?
Lorenzo: Ma vai a un matrimonio o a una festa in
Quiz maschera?
presentatore: 
Bentornati al nostro gioco “Lo so io”! Gianna: Ma dai! Che antipatico! È un po’
Bene bene, concorrenti, allora pronti particolare, lo so, ma non è male!
per la prima domanda? Foto! Se voglio Lorenzo: Mah, lo devi mettere tu, mica io… E
comprare la mozzarella di bufala vado...: comunque mi sembra un po’ esagerato.
A, dal fioraio; B, dal fruttivendolo; C, al Tu di solito hai uno stile più semplice, più
supermercato; D, nel Far West. raffinato.
Michela:  Al supermercato! Gianna: Eh, adesso dici così…! E quello?
presentatore: 
Naturalmente, al supermercato! Mica Lorenzo: Ecco, quello è già meglio!
nel Far West... lì trovi le bufale, non la Gianna: Entriamo? Vorrei vedere se hanno la mia
mozzarella! Va bene, allora avanti con la taglia.
seconda domanda. Pronti? Lorenzo: Lo sapevo che andava a finire così!
Se un amico ci chiede “una mano”, è Però dobbiamo sbrigarci, io alle 8 ho un
perché...: A, ha fame; B, chiede aiuto; appuntamento!
C, vuole sposarci; D, ha perso la sua. Gianna:  Ma sono solo le 6!
Michela scatenata oggi! Vai Michela! Lorenzo: Eh, ma quando voi donne cominciate a
Michela:  Chiede aiuto! provarvi i vestiti... non si sa mai!
presentatore: 
Ma sì! Chiede aiuto! Vuole sposarci... ...
Michela, ma quand’è che ti chiederà la commessa: Posso aiutarvi?
mano, il tuo fidanzato? Gianna: Sì, vorrei sapere se avete la mia taglia di
Michela:  Eh, se vinco… speriamo presto! quel bel vestito azzurro, che è in vetrina.
presentatore: 
Hai capito! Bene! commessa: Un momento, signora, vediamo subito.
Allora, terza domanda, siete pronti? Il Che taglia porta? ... Direi una… 40, vero?
dentifricio è di solito dentro: A, il nostro Gianna: Sì, esatto.
bagno; B, una lattina; C, una scatoletta; commessa: Ecco qua, una 40. È fortunata, è l’ultima
D, un tubetto. rimasta. Per provarlo, il camerino è in
Gianna:  Un tubetto! fondo a sinistra.
presentatore: 
Un tubetto, certo! Anche perché io una Gianna: Grazie. Torno subito.
lattina di dentifricio non l’ho mai vista! ... Allora, come ti sembra?
Allora, passiamo all’ultima domanda, Lorenzo: Ti sta molto bene. Stai benissimo!
dai! È considerato il re dei formaggi: commessa: Sì, signora, è davvero perfetto per Lei.
A, il pecorino romano; B, il Parmigiano Gianna: Vero? Sì, direi di sì. Proprio bello, sì. Però
Reggiano; C, la mozzarella di bufala; D, costa un po’ troppo… Non c’è uno sconto?
chi ne mangia molto. commessa: Proprio perché è l’ultimo, posso toglierle
Lorenzo:  (preme per primo il pulsante ma poi non un10%.
sa la risposta) Boh... io! Cioè... chi ne Gianna: D’accordo, lo prendo.
mangia molto! ...
presentatore: 
Lorenzo... sei tu il re dei formaggi, bravo! commessa: Allora, sono 10, 15, 20 e 23.
E chi è la regina? Michela, vai! Gianna: Grazie.
Michela:  Il parmigiano reggiano. commessa: Grazie a Lei! Arrivederla!
presentatore: 
Bravissima, Michela! Ma Gianna è Gianna: Arrivederci!
sempre in testa! Attenti Michela e
Lorenzo! Ci vediamo domani per una Quiz
nuova gara di “Lo so io”! presentatore: 
Grazie grazie! Benvenuti a “Lo so io”!
Oggi parleremo soprattutto di moda
Unità 9 e abbigliamento. Allora, cominciamo
con la prima domanda: foto! Parliamo
Episodio – Che taglia porti?
di Luciano Benettòn. Bene. Luciano
Lorenzo: Guarda, secondo me la situazione è molto
Benettòn, prima di diventare famoso,
più semplice rispetto a quello che dicono
faceva...: A, meno soldi!; B, l’aiutante di

8
Trascrizione dei video

Armani; C, il commesso; D, l’impiegato. più L’Espresso e La Gazzetta dello Sport.


Michela:  Il commesso! Quant’è?
presentatore: 
Sì, Michela, il commesso! Un punto passante: Scusate, chi mi sa dire come arrivo a
per Michela! Andiamo con la seconda Piazza Leonardo da Vinci?
domanda! È difficile sentire questa frase Lorenzo: Piazza Leonardo? Sì. Allora, prendi
in un negozio di abbigliamento: A, C’è questa strada qui a destra e poi gira alla
anche in blu?; B, Dove lo posso provare?; seconda… no, alla terza a sinistra. Ci sei?
C, Che tessuto è?; D, I pantaloni li vuole passante: Questa strada qui e poi... la terza a
al dente? sinistra.
Gianna:  D, I pantaloni li vuole al dente? Lorenzo: Esatto. Quella è Via Rinascimento. Falla
presentatore: 
Sì, Gianna, esatto! I pantaloni al dente... tutta arrivi in una piazzetta rotonda. Da
ma come vi vengono!? Beh, passiamo lì prendi la prima a sinistra... no, scusa, la
alla domanda successiva. Ancora una prima a destra. Dopo 100-200 metri ti trovi
foto, prego! davanti ad un grande palazzo sulla destra.
Se entro in un negozio di accessori, Ecco, lì c’è una stradina, prendila e alla fine
sicuramente non troverò...: A, dei guanti; arrivi in Viale Michelangelo.
B, una gonna; C, borse; D, mia nonna. passante: Ma io voglio andare in Piazza Leonardo Da
Michela:  Una gonna! Vinci…
presentatore: 
Una gonna, certo! E Michela è a 1 punto Lorenzo: Oddio, scusa... Leonardo, Michelangelo,
da Gianna! Quarta e ultima domanda. Rinascimento… mi sono confuso. Aspetta,
Un paio di scarpe: A, non è di pelle; B, prendi…
non è con il tacco basso; C, non è di passante: Scusi, Lei sa dov’è Piazza Leonardo Da
lana; D, non basta. Vinci…?
Lorenzo:  Non è di lana! giornalaia: Vai dritta per cento metri, giri a sinistra e
presentatore: 
Ma bravo Lorenzo! Non è di lana! Alla sei arrivata.
fine di questa bella gara la situazione passante: Grazie.
è questa: Lorenzo 5 punti, Michela 9, Lorenzo: Grazie.
Gianna 10. Rimanete con noi, a tra poco! giornalaia: Prego.

Unità 10 Quiz
Episodio – Che rivista vuoi? presentatore: 
Grazie, grazie! Bentornati in studio!
Lorenzo: Senti, Gianna, non ho capito: vuoi Grazia o Ma sapete che arrivano un sacco di
Donna moderna? mail di persone che chiedono di voi?
Gianna: Che cosa c’è in regalo con Grazia? Insomma, siete diventati delle star! Qui
Lorenzo: Aspetta… “La borsa delle meraviglie”… leggo per esempio una delle tante mail
boh! Non mi chiedere che cos’è! che riceviamo per Gianna, che dice:
Gianna: No, no, non mi interessa. Non prenderla, “Gianna sei bellissima, ma come fai a
allora. E su Donna Moderna regalano non essere ancora fidanzata? Forse non
qualcosa? hai incontrato uno come me...”. Segue
Lorenzo: Aspetta… Niente, solo un profumo... credo. nome e numero di cellulare... Tieni,
Gianna: Come niente? Che profumo è? questo è per te, non si sa mai, no?
Lorenzo: Senti, Gianna, non lo so, è… Gianna:  Grazie!
Gianna: Ho capito, dai, compra Donna moderna. presentatore: 
Ah, per Lorenzo vediamo cosa
Ah, prendi anche Il corriere della Sera, che abbiamo... dunque... no, mi dispiace,
oggi c’è l’inserto Io Donna. Lorenzo, solo spam... Dai, cominciamo
Lorenzo: Ok. Ah, c’è anche in regalo un libro. con la prima domanda! Se vuoi
Gianna: No, non lo voglio, prendi il giornale senza cambiare canale, hai bisogno: A, del
il libro. telecomando; B, del conduttore; C, del
Lorenzo: Vuoi altro? Che so, Tv sorrisi e canzoni, televisore; D, di più di un canale.
Focus... Gianna:  Del televisore!
Gianna: Sì, prendi Tv sorrisi e canzoni. Portami presentatore: 
Anche...
tutto quando passi, ok? Grazie mille, sei Michela:  Del telecomando!
un tesoro, muuah! presentatore: 
Ma certo! Brava Michela. Seconda
Lorenzo: Sì, un tesoro… pesa un sacco ‘sta roba… domanda! Uno di questi non è il nome
Dai, a dopo. Allora, prendo... questa roba, di un settimanale italiano: A, Donna

9
nuovissimo
Progetto Trascrizione dei video
italiano

Moderna; B, Panorama; C, L’Espresso; molti più impegni, proposte, appuntamenti...


D, Il Ristretto. Gianna: E quindi, questa nuova vita ti piace? Era
Michela:  Il Ristretto! quello che ti aspettavi?
presentatore: 
Il Ristretto, sì! E Michela con due cantante: Guarda, sinceramente non mi aspettavo
risposte giuste va a 11 punti! Ma ancora tutto questo, anche se gli amici erano sicuri
tutto è possibile! Attenzione Gianna! che avrei vinto! Sono felice, ma ora devo
Andiamo con la terza domanda. Foto! imparare a gestire tutto questo, sai, anche i
Per vedere la RAI gli italiani devono: A, social, il gossip...
pagare un canone; B, pagare il conto; Gianna: Eh, immagino. E oggi sei qui per registrare
C, avere un televisore; D, apprezzarne i una nuova canzone?
programmi. cantante: Sì, il mio secondo singolo. Il primo, Il mio
Lorenzo:  Pagare il conto! mondo, ha avuto un grande successo,
Gianna:  Pagare il canone! soprattutto dopo La voce e quindi è il
presentatore: 
Lorenzo, mi devi spiegare dove vai tu a momento di pensare a nuovi progetti.
pagare il conto della Rai! Gianna: Certo... Cosa vorresti fare in futuro?
Lorenzo:  No, mi sono confuso, nella fretta... cantante: Mi piacerebbe incidere un album. Ci sono già
presentatore: 
Eh, la fretta... è ovviamente il canone, alcune idee... Inoltre, vorrei fare una tournée,
come dice Gianna! Attenti, quarta da sola o insieme ad altri artisti.
e ultima domanda! Se guardo Gianna: Ti piace tutto questo, no? Il palco, i riflettori,
una trasmissione su cani e gatti, il pubblico...
probabilmente guardo: A, una serie tv; B, cantante: Sì... mi piace molto stare sul palco, vicino
un documentario; C, un reality; D, un talk alla gente, ai miei fan.
show di politica Gianna: Bene... so che oltre a cantare, suoni anche,
Lorenzo:  Un documentario! vero?
presentatore: 
Giusto, un documentario. Anche se cantante: Certo, suono la chitarra e ogni tanto scrivo
spesso i politici litigano come cane e delle canzoni. L’ho sempre fatto, da quando
gatto... Bravo, Lorenzo! Restate con noi, andavo a scuola. La musica è la mia vita!
ci vediamo tra poco! Gianna: Ilaria, che cosa pensi dei talent show?
cantante: Sicuramente non potrei dire qualcosa di
Unità 11 negativo.
Episodio – Intervista a una cantante Gianna: Ovvio, ne hai appena vinto uno! Ma, in
Lorenzo: ...E perché no? generale, qual è la tua opinione?
Gianna: Ma che ci vieni a fare? E poi cosa le dico, che cantante: Beh, secondo me, i ragazzi che amano
ho portato anche un amico? la musica dovrebbero provarci. Non dico
Lorenzo: Eh... diremo che sono un giornalista che sia l’unica strada, ma potrebbe essere
anch’io... il tuo assistente. l’opportunità che cercano: ne vale la pena!
Gianna: Dai, Lorenzo, lo studio è piccolo e non
avremo più di 10-15 minuti, che senso ha? Quiz
Lorenzo: Ma lo sai che sono un suo grande fan, fin presentatore: 
Grazie, grazie! Bentornati in studio per
dalla prima puntata! giocare insieme all’ultima puntata di
Gianna: Lo so, ma io ho un’intervista da fare e a te Lo so io! Il vincitore di oggi si porterà
interessa conoscere una ragazza! Che, tra a casa un abbonamento a vita alla
l’altro, ormai ha milioni di fan! piattaforma i-d-e-e! Giochi, video,
Lorenzo: Va bene... non insisto... Però mi faresti un letture e molto altro! Allora, l’argomento
favore? di oggi sarà la musica italiana! Vi vedo
Gianna: Dimmi... entusiasti! Vi piace la musica italiana,
Lorenzo: “Casualmente” le faresti vedere la mia foto? eh? Lorenzo, che cantante ti piace?
...Poi... se chiede il mio numero... Lorenzo:  Mah, Fabri Fibra... anche Alessandra
Gianna: Ciao, Lorenzo! Amoroso.
... presentatore: 
E tu, Michela? Ascolti musica italiana?
Gianna: Ilaria, è cambiata la tua vita da quando hai Michela:  Sì, mi piacciono soprattutto Marco
vinto La voce? Mengoni, Giorgia e Malika Ayane.
cantante: Tanto, devo dire! presentatore: 
E tu, Gianna? Ascolti spesso musica?
Gianna: Come? Gianna:  Sì, soprattutto quando faccio sport...
cantante: Diciamo che sono sempre Ilaria, ma ora ho presentatore: 
E cosa ascolti, mentre fai sport?

10
Trascrizione dei video

Gianna:  Un po’ di tutto, ma tra gli italiani,


dunque: Emma, Fedez, Il Volo... Anche
Levànte. Mi dà carica, mentre corro o
faccio qualche esercizio!
presentatore: 
E certo che ti dà carica!... La nostra
sportiva! Iniziamo con la prima
domanda. Il festival più importante per
la musica leggera italiana si svolge a: A,
Napoli; B, Sant’Antonio; C, Sanremo; D,
San Valentino.
Michela:  Sanremo.
presentatore: 
Sanremo! E brava Michela! Andiamo
avanti con la seconda domanda. Se
qualcuno ci dice “io al posto tuo...”
vuole: A, sedersi al nostro posto; B,
darci un consiglio; C, rubarci il posto di
lavoro; D, venderci un biglietto per un
concerto. ... Ancora Michela!
Michela:  B, darci un consiglio!
presentatore: 
Ma sì, ma sì! Brava la nostra Michela!
Continuiamo con la terza domanda!
Pronti? Per suonare la musica a casa,
dovrei avere: A, una batteria di pentole;
B, una chitarra; C, una tastiera del pc; D,
vicini sordi.
Gianna:  Una chitarra!
presentatore: 
Grande, Gianna! ... Sì, Lorenzo?
Lorenzo:  Nel mio caso, batteria normale o di
pentole non farebbe differenza... il
risultato sarebbe lo stesso!
presentatore: 
Lorenzo!! Ma per favore! Ultima
domanda... Dai che è facile! Per
chiedere qualcosa gentilmente, cosa
NON devo dire: A, Mi daresti...?; B, Le
dispiacerebbe...?; C, Potrebbe, per
piacere... ?; D, Quante volte te lo devo
chiedere?!
Michela:  D, Quante volte te lo devo chiedere?!
presentatore: 
Sì!! E Michela con 14 punti è la nostra
campionessa!! Brava Michela! Per
oggi è tutto, io vi do appuntamento a
presto per una nuova serie di Lo so io!
Bravissimi i nostri concorrenti! Bravi,
bravi!

11