ETUDE Wt (05.102 Fr. CHOPIN Progrin it attendre: Vodépendanee et égalité des doigts tnibles (5%, 48% 5%%)-Perfectionne- nient du jeu Lié~Bonne tenur de la main-Légbreta - Ags Digpicut’s i vainore: Chevauchement des 3%, 4 ot 5% doigts—Fasigue résultant de la omtinuité de jeu de ces trois doigts Division de Pactivité museulaire de Ia main en deux wats, Pun agissant, Pautre accompagnant jp 8 Pare agtoane det ean ANUP panic secompngnatrice Ow commencera par étudier le passage parfaitement Wié d'un doigt chevanchant Vautrespar los exerciees suivants: que Ton travsillera dabord avec un léger accent sur la premiéve note de chaque trolet wecent fourni exclusivement par ie doigt ln main y prenant aucune part ensuite en recherehant la par- faite dgalité, sans accent Repéter ’ ois chaque doigté dans Ia nuancepianovet dans un mouvement lent.On préparern soiyneusement le passage din doigt sofésieur ‘sur’ ou sous‘un doigt supérieur(S* par rapport aw 5 4 par rapport au 5%) suivant les prineipes dun legato absolu en évitant toute articulation ex sirée, tote contraction ou Faideur du poignetles dogs ne joant pas, esteront Aieadus sans erispation. ite travailler de A meme maniére, avec un doigté de trois doigis en rythmant dabord por quatre, puis sans rythner, fois de chaque manire Lorsqu’on sera bien familiarisé avec ces exercices et que Ton Jouera ces divers dolueiésenro natiques sans difficullé, sans ‘-coups et en observant tne tranguillité absolue de In main, tes daigts glissant sur Ses touches plutdt que les frappant,on abordvra le travail de la p périeure de étude et de son doigté spéeial. Nous avons fait Choix pour établir ce doigté, de la position des doigts gut permet Ir mieux Pine dépendance dos muscles, au moment de Vexérution des accords c'est & dire que dans Ia plupart des as ou suns SEH HERES ce ql assure au Jeu une plus grande élite. Si eryer ant la conformation speciale de eertaines mains wen permettait pas Vemptot exrlusif, il pourrait tre modifié dans quelques détails par Pexévutant,& la condition expresse @éerire ces modifiex- tions, de maniéze & wétre point & In mers d'un doigté de fortune. On travaillera aboril la partie supérieure seute sans aceords, avec les rythnies suivants et eM mottant le doigts choish ie su cat ere nayreser sp er re SE a s Répéter cing fols chaque fragment de quatre mesures avec chaeune de ees formules ryLimigues les aceents venant dy doigt, la main parfastement tranquille Puis, on travailleea, colle qu'elle est cerite, la partie supérieure de L'étude en son ontie sans acoords et sans accents) en augmentant graduellement la rapiité dexécation de manitre a luk donner le earactbre glissant et vaporeux qui ne doit pas dere altéré par V'adjonction wltésieure des aceords. Ce west qu'une fois cette préparation parfaitement établie et Ia résistance rt Té Ité des SE 48" eb SB" doigts acquises que Ton commencera V'tude des accords 1 fauéra toujours considérer ces deux notes faites par Ie pouce et le second dotgt, comme un acconpagacment en «pizzitata: sharmonisant avee In sonorté Legere de La basse et non comme un point dappui pour les doigts supérieurs. Leur écriture absolue devrait etre: et leur exécution doit seffectuer en pingant les notes plutot qu’en les feappant. ‘Travailler d'abord ainsi: Gun mouvement tres rapide des doigts seuls, la main restant immobile, Pus: Nea, ‘ Puls, nouveau par fragments de 4 mesures, Jeacement, In partie supérieure tres égale, les accords courts et précis: répéter 4 fois chaque fone repotes 5 als ehague: Femgmeal de mesures le staccato des deigts supériears tre pronorue, les arcorils pris en glissant presque de Pu 2 Pautre (cet exerciee doit se travailler fort,dans un mouvement modére) Pais Vexercice suivant: ee A travailler également par fragments de 4 mesures, que ow répétera eng fois tentement, af? ‘Apres quoi Von jouera trois fois de suite tude en son entier en y joienant la main gauehe,de bord lentement, puis plus vite et enfin dans le mouvement. Bt bien entendu, exelusivement dans ka nuance piano, tout en tensnt bien compte des légers “crescendi et decrescemt” qui donnent. & evtte ude Son earactore adrien. Un excellent exerciee de préparation au jeu lit doctaves est Ie sulvaut,qui peut étre applic au aux densi, en se servank pour a parte supcreate de enim droite des dolgtés de cette ame étude, ALFRED CORTOD