MAP100 MANGUERAS PARA. a TW a We 50) ULTRA HIGH PRESSURE HOSESINDICE GENERAL Intreduccién ala empresa Transter Oi! Criterlo de seleceién de mangueras 202-250 Mangueratermoplastica multiespral para aplicaciones de ‘agua UHP de 680 a 1200 bar (10000 a 17400 ps) 2002 425W Manguera multiespiral terrmoplisica para aplicaciones base de agua UHP de 760 1400 bar (11000 a 20500 psi) 204-450 Manguera muliespiral termoplasica para aplicaciones ‘a base de agua UMP de 900 a 2200 bar (13000 a 31900 ps ‘Manguera miukespiral termopiasica para aplcaciones ‘base de agua UMP desde 1400 bar (20300 ps) 224-487. Manguera muiespiral termoplistica para aplicaciones UHP hidrdulcas, de petleo y gas hasta 100 bar (15800 psi) (204-ASWHT. Manguera muitiespira termoplistica para aplicaciones hicraulicas, de petréleoy gas UHP on entornos de aa temperatura 130°C (268 Fy presién de trabajo de hasta 1100 bar (15800 ps) 205-44 250 Manguera muitiespira termoplistica para aplicaciones a base «de agua UHP hasta 1400 bar (20800 ps) 206-650 Mangueraruiiespiral teroplastica para aplicaciones a base de agua UHP de 1200 a 2800 bar (17400 a 40800 psi) Manguera muiespiral termoplisica para aplicaciones 2 base de agua UHP de 2000 a 2800 bar (29000 a 40800 pa) 26 65wia Manguera muitiespiral termoplisica para aplicaciones 2 base de agua UHP hasta 3200 bar 46400 psi) 208-ssW Manguera muitiespiral termoplastica para aplicaciones a base de agua UHP hasta 4000 bar (58000 psi ‘Tabla de caida de presién Precauclén: Todos los datos técnicos de esta publicacién son los Vigantes al momento de su emisién y ABAG se reserva el derecho de modificarios sin previ aviso. Los mismos proveen opciones sobre productos y/o sistemas para dar mayor informacién a usuarios que tengan experiencia técnica. Debido a la variedad de condiciones operatvas y aplicaciones de estos productos, sera responsabilidad del disefiador y/o del usuario al selaccionar los modelos adecuados para su aplicacién especifica, asf como asegurar un correcto procecimien- ‘to de montajo, operacién y mantenimiento,Peg Fa Bite eras Transfer Oil SpA, con mas de 85 afios de experiencia, es hoy uno de los mayores productores independientes de mangueras termoplasticas flexibles y de PTFE para diversas aplcacionescon presiones medias, altas y muy altas. Desde su fundacién, todos los productos de Transfer Ol se producen integramente en Italia. Con un enfoque constante an la calidad y la innovacién, Transfer Oil continua su crecimiento a través de sus socios estratégicos y su gama de productos para ofrecer soluciones para diversas industrias especializadas. Las mangueras producidas por Transfer Oil estan fabricadas siguiendo los mas altos estandares internos acreditados por la Certiicacién ISO 9001: 2015, ISO 14001:2004 y BS OHSAS 18001:2007, Continuidad e innovacién son las palabras clave que han propiciado el crecimiento de la empresa, que hoy ocupa una posicién de lderazgo en el mercado, Una fuerte orientacién al ‘servicio garantiza la satisfacci6n de nuestros clientes todos los dlas, con rapidez y confiabilidad, Las mangueras termoplasticas expuestas en este catélogo, de miltiples espirales y conexiones especiales para presiones muy altas (hasta 4000 bar / 58000 psi) caracterizadas por una combinacién de eapas de refuerzo en espiral de acero, ideales para corte con chorro de agua, limpieza de intercambiadores de calor y tanques, preparacién de superficies y decapado, hidrode- ‘molicion, mpieza de cascos y barcos, chorreado y impieza incustial en general CRITERIO DE SELECCION DE MANGUERAS Para guiar a nuestros clientes a través del proceso de pedido de una manguera ensamblada, presentamos a continuacién un tipico conjunto, fermado por todos los componentes posibles que se pueden utilzar en un solo tramo. La seleccién dela mangu- cera debe realzarse teniendo en cuenta: 1 La PRESION del sistema y cualquier sobrepresién, también debe ser tenida en cuenta al seleccionar mangueras y accesories. Verificar condiciones de trabajo adecuadas, Esto, indirectamente nos otorgard didmetros posibles, internos ID y externos OD. Tener en cuenta los FLUIDOS que circularan por la manguera ya TEMPERATURA, (ambiente y maxima del material que se transpor- {a}, es también un aspecto importante al seleccionar un conjnto de manguera. 2° Los INSERTOS requerides. NPT Macho, Hembra Tipo M y AU Macho, son los disponibles. Consulte por otras variantes. Al igual {ue la manguera, estos nos otorgan diametros internos de pasaje, que sino son suficientes, se debe pasar a otro modelo de mangu- era, La resistencia del conjunto total, esta daca por el elemento de menor resistencia, Saber qué accesorio montar es muy impor- tante, y no necesariamente debe ser el mismo en ambos extrernos. 3° Finalmente, el largo requerido completan el pedi. EN Allo oxpuesto, se lo suman|os distintos accesorios, que pueden ser fundamentales para la seguridad del operador y la durabllidad de la manguera. Se @®@ Cubierta de proteccién. Anillo de sujecién de Acero. Sujecién de manguera. Restriccién de doblado. Un PVG transparente de Inoxidable. Alutiizarla mangu- La sujecién de manguera es la Los imitadores de curvatura de proteccién o cublerta extra era UHP para impleza de forma mas segura de asegurar_ Transfer Ol resistonte con espiral interna intercambiadores de calor, el mangueras de altapresién y estén disefados para proteger para rugosidades y/o ambientes anilo de captura ayudaré al __ preven laligazos en el caso de ol conjunto de manguera del hostiles. La cubierta protectora operador. Indique a que tna expulsion, Fetorcimento {de Ia manguera NO es un tlstancia desde elfinal dela __proteger alos operadores vio tensiones de flexign en el ‘seguro contra explosion. yo manguera necesita que se _equipos. Fuertemente fompalme de la manguera y puede pretender ser una ubiaue recomendada para aplicaciones accesorios, que pueden ocurir, proteccisn para el operader. do alta exigencia. Gurante las uras Fuerza de traccion desde condiciones de operacién. 18,72 KN a 28,77 AN,ia MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES A BASE DE AGUA UHP DE 690 A 1200 BAR (10000 A 17400 PSi). APLICACIONES INDUSTRIALES APLICACIONES HIDRAULICAS Lites Ae: reps wneriiesywininaiondeprkra._ + Teton do pers Hike cemohctn { hpleacones de prea, 5 Linpeca de bugues, anquesyembaraciones {AbleaconesMeduteas generale UHR + Manguera de suministro de chorra de aqua, * Limpieza industal general + Eliminacién de la suciedad acumulada de las super‘icies, CARACTERISTICAS C 1 Bjcetntarasstnalaqumica Borcasto roa ‘+ Resistencia al ozono, la luz ultravioleta y el envejecimiento. | TUBO INTERIOR 5 Gar oxparclon vtec ala mba pein de abso + Reaistete al agua do mar Heap cipesies de ante descr + Capacidad de larga duracién. CUBIERTA Siemens DD we . r= panno rosea Ht EXTREMOS DISPONIBLES a won oom ‘nv macno Soom ® -202-28W Deseripeié Rosca Inserto, Max ‘Ac Carbone ‘AC inonidable NeTMacHO | 2023 | VeMANTASiie® | eteNTM | 55 | z2000 | Hitz : CCONTIWA EW PAGinASIGUENTE202-2SW-HELIX i MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES A BASE DE AGUA UHP DE 690 A 1200 BAR (10000 A 17400 PS). EXTREMOS DISPONIBLES (connnusciow) Césige de Extremo Extreme Manauert ——_escrpeién 96 MHP BIA 4" 9/1618 UNFLH 2020 HIB120 L (6) HiB120)ia MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP DE 760 A 1400 BAR (11000 A 20300 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES APLICACIONES HIDRAULICAS + Corte por chorro de agua. + Sistemas de elevacién + Limpieza de intercamoiadores de calor. + Destomilladores hicraulicos + Preparacién de superficie y eiminacién de pintura. + Instrumentos para medi Ia preston + Hidro demolcién. Limpieza de embarcaciones, baicos y tanques. + Sistemas hidrdulicos UHP + Manguera de entrada para chorro de agua. + Limpieza industrial en general + Eliminacién de residuos acumulados en las superficie. |CARACTERUSTICAS, "| RANGO DE TEMPERATURA + Presion de funcionamiento muy ata RANGO DE TEMPERATURA + Excelent resistencia auimica + Resistente al ozono, ala luz uitravioleta y al envejecimiento de |*| DESCRIPCION los rayos ultraviolet, Manguera de alta presién con refuerzo de aceo de alta resistencia «+ Aftareststencia ai abrasion, foleade por mitiplesseprales cortarotatva deena Su ures a presin maxima de uncionamiento, | | hteoryrevestminto en pobmera tecnico con capas achesivas + Resistente al agua de mar Intermec + Alta resistencia alos impulsos. Posibildad de realizar piezas largas Excelente resistencia al corte al aplastamiento Siemens DD we . r= panno rosea Ht = = Pe a eC a ee moet V4 OM 82 Taz 1400 20000 3500 soto asa 80 a8 oss stew. [45.400 nn so sto at [oe [ear noo MONT 881821050000 ez a7500 28112082 poss 2 Nz t28 | ze 1050 15000 aes 500 ast EXTREMOS DISPONIBLES wrrmacno e-= mom e&= avmscno Soom 2 a Tpode ibe ® 203 228W Deseripeié Rosca Inserto, Max ‘Ac Carbone ‘AC inonidable werwacio | 780 | rMENPTeINSaR” | Ya-ieNeTE [2s a0 BHO = NOTMACHO. 2000 UEMAPTHASG2—WA-IBNPTF 2522000 WB . vetwacho|| 202 | wera | wrsnere | 4 | zzcoo || Here) een WTMACHO. 2082 AP MAPTEAMATaf-IONPTF 4 2acoo ENR : erMacHo | 708 |) Va'MENPTOWSnet | va-teNeTE | 4s | zz) Herz : WeTWACHO 2089 RTMANPTODBSe’ aM-ABNPTF 4s azm00.CMCMS : CONTIN EW AGN SIGUENTEi MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP DE 760 A 1400 BAR (11000 A 20300 PSi). EXTREMOS DISPONIBLES (connnusciow) Codigo de Extremo Manguera ——_Dseripelin ‘Accwtone Ae Inia 2020 HIB120 L (Gi, HIB 120)204-4SW-HELIX ia MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES A BASE DE AGUA UHP DESDE 1400 BAR (20300 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES APLICACIONES HIDRAULICAS + Corte por chorro de agua. + Sistemas de elevacién + Limpieza de intercamoiadores de calor. + Destomilladores hicraulicos. + Preparacién de superficie y eiminacién de pintura. + Instrumentos para medi Ia preston + Hidro demolcién. Limpieza de embarcaciones, baicos y tanques. + Sistemas hidrdulcos UHP- + Manguera de entrada para chorro de agua. + Limpieza industrial en general + Eliminacién de residuos acumulados en las superficie. [CARACTERUSTICAS, "| RANGO DE TEMPERATURA + Presion de funcionamiento muy ata. RANGO DE TEMPERATURA + Excelente resistencia quimica + Resistente al ozono, ala luz uitravioleta y al envejecimiento de |*| DESCRIPCION los rayos ultraviolet, Manguera de alta presién con refuerzo de acero de alta resistencia «+ Aftareststencia a abrasion, Sola por mitiplesseprales cortarotatva deena Su ures a presin maxima de uncionamiento, | | nteioryrevestmento en pobmere tecnico con capasachesivas + Resistento al agua de mar. intermesias + lta resistencia alos impulsos. Posibilidad de realizar piezas largas. Excelente resistencia al corte al aplastamiento. aera oN) (oa we . r= panno rosea Ht EXTREMOS DISPONIBLES rnc nom e— av macio Som ® 204-48 Deseripeié Rosca Inserto, Max ‘Ac Carbone ‘AC inonidable werwacio | zona wNPToane” | varieneTE [2s za ere = eMac | 20s | ve Nera Te | a-saneTE | 7s | mow | ates | ess cova exrhana stouereSA) a 11 MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES A BASE DE AGUA UHP DESDE 1400 BAR (20300 PSI). EXTREMOS DISPONIBLES (conrmuacisn — a Codigo de Extremo Extremo Manguera Deseripeién meee ode, Pa max AcCarbone AC noxidable POM zoel Se" FTYPEMCAG | g/ie-tBUNF 25 30000) Hrotat HFCeBt POM 2062 S/16'F-TYPEMC1/4"G/6™IBUNF 35 30000 HFcta2 HFCeB? TeOM 2043 SIA FTYPEMCVBS/I6" | 9/°-16 UNF 45 72000 rots ecs7s T1POM 2044 «SM'F-TYPEMCWB" —BiM-IOUNF 55 22000 5 Heo874 AUMACHO || 2040 | 1 MLHPEICSi92" | 142UNELH | 18 58000 z HMES20 AUMACHO 7040 VE MHPE/CSI92" —Q-2UNFLH 1.8 58000 és HME¢0 AUMACHO | 2040 | BE MHPE/CS92" — SME-TBUNFLH 18 88000 : Mess AUMACHO 2041 a MPC AN T4P2BUNFLH 28 30000 HMCIt Mae: AUMACHO | 2081 ae MHP Cane" 25 30000) zi HMoaas AUMACHO 7061 ante MHP Cane 25 30000 és HwcaBt AUMACHO | 2082 ‘vet MHP C8" a5 30000 5 ces AUMACHO 2083 aite* MHP OB 5/6 45 30000 és HicaBS AUMACHO | 2044 |e MHP EC v8 55 40000) z MEBs AUMACHO 2045 NET MHPGIDICIB 1/2" 9N6-IBUNFLH 7.5 72000 5 MBBS CONFORMACION DEL CODIGO: 2020 HIB120 L “Tipe de Manguera Largo de Manguers (©), 2020) +e (€). 20m) (Cédligo do Extromo (i. HIB120)214-4SWH-HELIX [| a) ia MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP A 1400 BAR (20300 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES APLICACIONES HIDRAULICAS + Corte por chorro de agua. + Sistemas de elevacién, + Limpieza de intercamoiadores de calor. + Destomilladores hicraulicos. + Preparacin de superficie y eliminacién de pintura. + Instruments para medir la resin + Hidro demolcién, + Sistemas hidrdulcos UHP. + Limpieza de embarcaciones, barcos y tanques + Manguera de entrada para chorro de agua. + Limpieza industrial en general + Eliminacién de residuos acumulados en las superficie. CARACTERISTICAS ‘RANGO DE TEMPERATURA + resin de funcionamiento muy aa, ee ecto + Excelente resistencia quimica, + Resistente al ozono, a la luz ultravioleta y al envejecimiento de los rayos ultravioleta Manguera de alta presién con refuerz0 de acero de alta resistencia «+ Altaresistencia a i abrasion, aaicade por miltplos espirales cortrarotatvas 12 Baja expansion voluéuica ala presion mixima de tuncionamiento, || terior yrevestimiento en polmero téenico con capas achesivas + Resistente al agua de mar. Intermedia. + Alta resistencia ‘a los impulsos. + Posibiidad de realizar plezas largas. + Excelente resistencia al corte al aplastamiento ESPECIFICACIONES TECNICAS Radio de @deManguera 1D op a Seguridad PartNo. Inch ON mm mm har bar pst mm kam EXTREMOS DISPONIBLES rr macno e&e-= xreme MIngwert ——Deseripeien ise, ema CéAligo de Extremo AC Carbone AC Inasdable LNPTWACHO 25 2 MANPT GIDC 12" veT4NeTE 75 Zzog0 HIBS HIG zam00 - AUMACHO 2145/16" MHPG/D/C/B 12" a/t6"-1BUNFLH 75 Hoss CONFORMACION DEL CODIGO: 2020 HIB120 L {€)- 2020) {-HIB120)Pre ST ES Ey er te) } i MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES HIDRAULICAS, DE PETROLEO Y GAS UHP DE HASTA 1100 BAR (15900 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES ‘RANGO DE TEMPERATURA + Aplicaciones de petréleo y gas, S30" a-H100 °C 422 "Fa 4212") * Servicio de metanol + Inyecein quimica + Control de componentes submarines. Manguera de ula ata presign que utlizaalambre de acero de ata + Servicio de nivogeno, resistencia apicaco en maliles capas en espral contrartalivas. 1 Conti de pozos submarines. Mat bo recstente a alas tempersturasy productos 1 Manejo de medios gaseosos Gjumicosspresvos. ms de meds g Proporciona una buena barrera para la penetracién de los medios: CARACTERISTICAS $Fabo y eubirta de polmere de ingenieta con eapas de adhesin + resign de trabajo ultra aka, Intermedia + Resistente a terperaturas més atas + Baja permeabildad al metanoly medios gaseosos. + Resistencia quimica superior del tubo interior. + Resistencia al zono, la lz ultraviolet y el envejecimiento + Alta resistencia a i abrasion + Baja expansién volumétrica al maximo presién de trabajo. + Resistente al agua de mar + Alta resistencia al impulso, + Gapacidad de larga duracion + Excelente resistencia al corte y al aplastamiento. ESPECIFICACIONES TECNICAS Radio de @deManguera 1D op ied Peso Pano. Sea Inch ON. mm mm arpa ber [omar ane | ons sane | 600 29700500 | 1282108015000 1508 282 (ONIZ 00 asst EXTREMOS DISPONIBLES wer macho e_= Manguera —_Dseripelin CONFORMACION DEL CODIGO: 2020 HIB120 L ————l| (612020) (6). 20m) (Gi. HIB120)234-4SW-HT ia MANGUERA MULTIESPIRAL TERMOPLASTICA PARA APLICACIONES HIDRAULICAS, DE PETROLEO Y GAS UHP EN ENTORNOS DE ALTA TEMPERATURA +130° C (+266° F) Y PRESION DE TRABAJO A 1100 BAR (15900 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES + Aplicaciones de petréeo y gas. servicio de metanol ‘RANGO DE TEMPERATURA =30 °C 4 100 °C (22°F 4212 Manguera de ula ata presi que utiliza alambre de acer de alta * Control de pozos submarines. othr aus g eS Propore'one una buena barers pars la penetracién de los mecios| CARACTERISTICAS {fibe y eubierta de palmero de ingenietia con capas de adhesin + resin de trabajo ultra aka. mtermediag + Resistente a temperaturas més akas. + Baja permeacion a metanoly medi gaseotos, *+ Resistencia quimica superior del tubo interior. + Resistencia al ozono, ala luz uliravioleta yal envejecimient. + Alta resistencia contra la abrasion, + Baja expansién volumétiica al maximo presién de trabajo. + Resistente al agua de mar. + Alta resistencia al impulso, + Capacidad de larga duracién. + Excelente resistencia al corte y al aplastamiento. ESPECIFICACIONES TECNICAS deManguers OD we or ae MR ree PartNo. Seguridad inch a ton [oma ane | ows | ine too | 6800 | oo eseco ogo | aso | oan EXTREMOS DISPONIBLES Deseripeién CONFORMACION DEL CODIGO: 2020 HIB120 L (€)- 2020) {E)-HIB120)205-4+2SW-HELIX [| a) i MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP DE HASTA 1400 BAR (20300 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES + Corte por chorro de agua. * Limpiea de tubos,preparacién de superficie y elminacién de pinta + Hidre demolcion + Limpieza de buques, tanques y embarcaciones. + Manguera de suministro de chorro de agua, * Limpieza industrial general + Eliminacién de la suciedad acumulada de as supertcies CARACTERISTICAS + resin de trabajo ultra ata, + Excelente resistencia quimica, + Resistencia al zono, la lz ultraviolet y el envejecimiento + Alta resistencia a a abrasion + Baja expansién volumétrica a la méxima presién de trabajo. + Resistente al agua de mar. + Alta resistencia al impulso, + Capacidad de larga duracién + Excelente resistencia al corte y al aplastamiento. ESPECIFICACIONES TECNICAS OdeManguera =D PartNo. APLICACIONES HIDRAULICAS + Corte por chorto de agua. + Limpieza de tubos, preparacién de superfiies y eliminacién e pintura + Hidro demolicin. + Limpieza de buaues, tanques y embarcaciones. + Manguera de suministro de chorra de agua, + Limpieza industrial general + Eliminacién de la suciedad acumulada de las superfcies INGO DE TEMPERA’ 220°C 8480 "C (22°F a 340", DESCRIPCION Manguera Ge uta at presén que ultz alamore de aero de ata fesatonen apleaco en malties capas en espialcortvarotatias ‘vo ycuberta de palmer ceingereyia con capas de aesion intermedia. Peso Radio de Factorde dobiaie Seguridad pst ber pst an 3 DN2D 1200 EXTREMOS DISPONIBLES wer macno e-= Manguera 20580250 AUMACHO 2055 Extreme Deseripeién. CONFORMACION DEL CODIGO: {)- 2020) {-HIB120) 9/16 MHPG/D/C/BV2" 816" TBUNFL 7.5 17400 ont Dae éaligo do Extremo Inserto PMA Ac eatbone red ‘Ac Inondabie 2020 HIB120 L EES206-6SW-HELIX ia MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP DE 1200 A 2800 BAR (17400 A 40600 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES + Corte por chorro de agua. + Limpieza de tubos, preparacién de supertices y liminacién de pintura + Hidro demolicén + Limpieza de buques, tanques y embarcaciones. + Manguera de suministo de chorro de agua, + Limpieza industrial general. + Eliminacion de la suciedad acumnulada de las supertiies. CARACTERISTICAS + Presién de trabajo ultra aka + Excelente resistencia quimica, + Resistencia al ozono, la luz utravioleta y el envejecimierto. + Alta resistencia ala abrasion, + Baja expansion volumétrica ala maxima presién de trabajo + Resistente al agua de mar. + Alta resistencia alimpulso. + Capacicad de larga duracién, + Excelente resistencia al corte y al aplastamiento, APLICACIONES HIDRAULICAS ‘Tannen de pemot < Aioacloner te pra, * Ablecioes dutoas generales UMP. *| RANGO DE TEMPERATURA -80 °C 24800 (22°F a+140°F) DESCRIPCION Manguera de ua ata pres'én que utiliza alambre de acer de alta fesistencia apicaco en maltles capas en expiral conraretativas ‘Tube y cubiersa de polmere de ingeriera con capas de adnesion fambién como ensamblaesfabrcados on tabrica: ‘comuniavese con nuestra oicina de ventas para obtener mas Sota, ESPECIFICACIONES TECNICAS sang, 2itiinsne OD we oP socer aa "Ute Peso cl = ne =a 26062) oNa || aa zaew || 46060 Fo00 | oooee [asa || Teese noel aie ONS 14 2500 «3620025 sodas thos poss sts ONB 78 | 18 «205030000 sizs 5000 2st aa ee ee ee ee ee ee ee ee EXTREMOS DISPONIBLES rr macno ee mom e= xiome MIORHE® ——Deseripelén Toode de otc Chaise de Esveme a Pou 08) | SH FTVPEWEICSGO” | oneTaUNF | 18 sao e860 TPoM 2061 ANG ETYPEMFIESN6* e/ie-I8UNF 2445000 HFFeB) 10M oes SMFIYPEMFESiIo” | Ht6UNF | 48 atooo Herta ras AUMACHO 2000 —=~=S Ve MHPECSGeYavzaUNFLN 18 setco isz0 AUNACHO 2000) a MHPECSGe aTzsUNFLH 18 sttco eae0 AUMACHO 2080 GET MHPEIC SZ" GNETUNFLA 185800 Meas AUWACHO 7081) ESKe —vetzeuNrLN 24 aatoo avr AUNACHO 2081 SSTPESKO —aBtzsuNrLN 24 sstoo avr AUNACHO 7001 sOneT MHP REaMe ere-reuNeLH) 24 astoo a AUMACHO 7053 SMP FIESNGY— S-ZOUNFLH 45 e000 Fs AUWACHO | 7088 |e MHP Hes une) 4s | aomo0 vores AUMACHO 206 AMETMAAPEG AY io~TBUNFL 5000 eas AUNACHO 2005 | sone MHP shevteuNeLH 7550000 —216-6SWH-HELIX [a] lal MANGUERA TERMOPLASTICA MULTIESPIRAL PARA APLICACIONES DE AGUA UHP DE 2000 A 2800 BAR (29000 A 40600 PSI). APLICACIONES INDUSTRIALES APLICACIONES HIDRAULICAS { Chmpieca de ntercambadores de calor. + Destomlacores nraulcos. + Preparaion de superfioeyelminacion de pinta + Instramertos para mec a presi, Hideo demoteén 5 Stomas hidauteos UMP + Limpieza de embarcaciones, barcos y tanques. + Manguera de entraca para chorro de agua + Limpieza industrial en general + Eliminacién de residuos acumulados en las superficie. CanacTenisTicas fe RANGO DE TEMPERATURA + Erctenteresstenc qumica BoC 8 80 C2 FEOF + Resistente al azono, ala luzultravoltayalenvejecimiento |") DESCRIPCION de los rayos utvavile Manguera do alta presién con refuerzo de acero de alta resistencia + Alta resistencia ala abrasion aplcade por miliples exprates cortrarrotatvas 1 Baja expansion volumética ala presién maxima de funcionamiento, |_| terior yrevestimiento en polmero téenio con capas achesivas + Resistente al agua de mar Intermedias + Alta resistencia alos Imputsos. + Posibildad de realizar piezas largas. + Excelente resstencia al corte y al aplastamiento, ESPECIFICACIONES TECNICAS f Sdemanguera = OD we 5 cctrae hte Peso PartNo. ‘Seguridad =n = | ain ate) ons) st) tae) zt00 |) aonno ooo || ten000 || 2s | ato |e ETE TTT nies ste | ons | et | 19) aeao | sez00 | caso || oosto | 251 | 250 | ase nes v2 ~ONI? 1282562060 +30000-S125—7s0C0-251——«300.~— Os pier) au) azo) tee sar |) 1600) z00 |) 000 || sto00 | ast | aso | ozs EXTREMOS DISPONIBLES wrrmacno e-= mom c= AUMACHO aoe Céaige de Extreme = a pede 1Dde . ® ‘216-6SWH Deseripeiér Rosca Inserto, PM ‘ac Carbor ‘Ac inoxide Tom | 7161 | ane ETPEMFEane" | ene-teUNE | 24) asco0 : vere TPOM 212 SAE R-TPENF UM nee 3 sono : Fr882 trom | iss | areeTPEM este as) atooo wera) nerara AUMACHO 2181 MME RESTE Ue 2A A500 : = nuMcko || ie) amma rreane |am:zeunrun| 24 | ssn : awe AUWACHO 2161” FEANETaeIEUNFL 244500 : as mumicto || ie) aware | am-aauneun | san : five AUMACHO 2182 WS MPF Ue WHEIEUNFLA 3 aon : my muwcro | 2160 | aamaresne lanvzsuneun | 4s |) aaco0 : ras AUMACHO 2163 SS MEP FES" ee-TBUNFLA 4s oO : vas mumicho | 2165 | ane MaPrreve lane-seuneut|) 75 | om :226-6SWHX-HELIX ( 151s alta caida de presién ~ no recomendado)ANOTACIONES:La mas completa linea de componentes para sistemas de presion, caudal y control de fluidos: “ * Valvulas aguja is ‘* Manifolds para instrumentos ‘* Componentes para control de fluidos + Valvulas esféricas * Uniones para tubos y cafierias * Sistemas de aislacién ‘* Componentes y sistemas de alta presion © The widest variety of pressure, flow and fluid control components: * Needle valves + Instrument manifolds Y + Fluid control components * Ball valves ‘Tube and pipe fittings + Thermic insulation systems * High pressure components and units * Para obtener mayor informacién sobre estos productos contactenos, visite nuestra pagina web © recurra a nuestros representantes autorizados de Ventas y Servicios. ‘For more information about these products please contact us, visit our web site or call fo our Sales & Service authorized Reps. Tronador 374 - 81706BAB Haodo - Bs. As. - Argentina Tel/Fax: (64-11) 4659-4146 // 4460-0052 Parque PITAM: Av Figueroa Alcorta 500 - B1712HZJ Castelar - Bs. As. - Argentina ventas@abac.com ar - wwrw.abac.com.ar Pree)