Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5
Lavado y antisepsia de manos
Secretaría
SALUD Bogotá in indiferencia
ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D. C.
Secretaría Distrital de Salud de Bogotá D. C.
Direccción de salud pública
Coordinación editorial
Oficina de comunicaciones en salud
Primera edición
junio de 2004
ISBN 958-
Última edición del Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Presentación . ................................................................................................................................................................................................................... 7
Antecedentes históricos . ..................................................................................................................................................................... 9
Evidencia de la transmisión de patógenos por manos . ............................................ 11
Relación de la higiene de manos
y la adquisición de microorganismos causales
de infecciones intrahospitalarias . ................................................................................................................. 14
Recomendaciones . ........................................................................................................................................................................................ 17
Categorías. ....................................................................................................................................................................................................................... 17
Indicaciones para el lavado de manos
y antisepsia de manos . ........................................................................................................................................................... 17
Técnica de higiene de manos . ............................................................................................................................................. 19
Antisepsia quirúrgica de manos . ................................................................................................................................... 19
Selección de agentes para la higiene de manos . ...................................................................... 20
Cuidado de la piel . ........................................................................................................................................................................................ 21
Otros aspectos de la higiene de manos . ........................................................................................................ 21
Programas de motivación y educativos
para los trabajadores de la salud . ................................................................................................................ 22
Medidas administrativas . ........................................................................................................................................................... 22
6 | Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.
Presentación
E
stas guías de prevención, control y vigilancia epidemiológica
de infecciones intrahospitalarias (IIH) incluyen un conjunto
de ocho aspectos de interés técnico y científico y de vigilancia
y seguimiento, y se editan con el fin de contribuir a mejorar la
calidad de los servicios de salud de Bogotá, D. C.
Para seleccionar las temáticas se tuvieron en cuenta el perfil
de la vigilancia epidemiológica de las IIH en Bogotá, coherente
con la situación actual de estas en el mundo, los informes de las
unidades notificadoras del sistema de vigilancia epidemiológica
de las IIH y la necesidad de contar con herramientas de consulta
y de seguimiento y monitoreo de riesgos de dichas infecciones.
Seis de las guías son producto de la traducción y adaptación
del inglés al español de las últimas publicaciones de la página
web del Centers for Disease Control and Prevention (CDC) de Atlanta
(Estados Unidos)1, entidad que respalda sus publicaciones en nu-
merosas investigaciones efectuadas en el mundo. La traducción y
adaptación fueron revisadas y aprobadas por miembros del comi-
té de vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias
de Bogotá, compuesto por representantes de sesenta instituciones
de salud de los diferentes niveles de atención, públicos y privados,
Antecedentes históricos
D
urante generaciones, el lavado de manos con agua y jabón se
ha considerado una medida de higiene personal. El concepto
de limpiarse las manos con un agente antiséptico surgió, proba-
blemente, en el siglo diecinueve. En 1822, un farmacéutico fran-
cés demostró que las soluciones que contenían cloruros de cal o
soda podían erradicar los olores fétidos asociados a los cuerpos
humanos y que tales soluciones podían utilizarse como desinfec-
tantes y antisépticos. En un trabajo publicado en 1825, ese farma-
céutico estableció que los médicos y otras personas que atendían
pacientes con enfermedades contagiosas se beneficiarían de mo-
jarse las manos con una solución líquida de cloruro.
En 1846, Ignaz Semmelweis observó que las mujeres cuyos
bebés habían sido atendidos por estudiantes y médicos en la
primera clínica en el hospital general de Viena tenían una tasa
de mortalidad más alta que las atendidas por parteras en la se-
gunda clínica. Notó que los médicos que iban directamente de
la sala de autopsia a la sala de obstetricia tenían un olor des-
agradable en sus manos a pesar de lavárselas con agua y jabón
antes de entrar en la clínica de obstetricia. Postuló que la fiebre
puerperal que afectaba a tantas mujeres parturientas era causa-
da por “partículas cadavéricas” transmitidas desde la sala de
autopsia a la sala de obstetricia por las manos de estudiantes y
médicos.
Tal vez debido al conocido efecto desodorizante de las solu-
ciones cloradas, en 1847 insistió en que estudiantes y médicos
se lavaran las manos con solución de cloro entre cada paciente
10 | Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.
Recomendaciones
Categorías
Cuidado de la piel
Medidas administrativas
Indicadores de conducta
Los siguientes indicadores de conducta se recomiendan para
medir las mejoras en la adhesión de los trabajadores de la salud
a la higiene de manos:
Supervisar y registrar periódicamente la adhesión y el nú-
mero de episodios de higiene de manos llevados a cabo por
personal/el número de oportunidades de higiene de manos,
por sala o por servicio. Informar acerca de esos datos al per-
sonal respecto de su conducta
Supervisar el volumen de enjuague con alcohol –o detergen-
te utilizado para el lavado de manos o antiséptico de ma-
nos– utilizados por mil días-paciente.
Cuando haya brotes de infección, calcular el porcentaje de
adherencia del personal de salud al lavado e higienización
de las manos.
24 | Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.
Glosario
Actividad persistente. Es la actividad antimicrobiana prolonga-
da o extendida que previene o inhibe la proliferación o superviven-
cia de microorganismos luego de la aplicación de un producto. Esta
actividad puede ser demostrada mediante la toma de muestras de
un sitio, varios minutos u horas después de la aplicación y demos-
trando la efectividad antimicrobiana bacterial al compararla con un
nivel basal. También ha sido referida como “actividad residual”. Tan-
to los ingredientes activos sustantivos como los no-sustantivos pue-
den mostrar un efecto persistente si el número de bacterias
disminuye sustancialmente durante el periodo de lavado.
Administración de alimentos y drogas (AAD) categorías de pro-
ductos. La tentativa de monografía final de la AAD de 1994 para pro-
ductos de drogas antisépticas dividió a los productos en tres
categorías y las definió como sigue:
Lavado antiséptico de manos o lavado de manos de los trabaja-
dores de salud. Una preparación antiséptica diseñada para uso
frecuente; reduce el número de microorganismos en piel intacta a
un nivel basal inicial luego de un lavado, enjuague y secado ade-
cuados; es de amplio espectro, de rápida acción y, si es posible,
persistente.
Lavado quirúrgico de manos. Una preparación antiséptica que
reduce sustancialmente el número de microorganismos en piel
intacta, es de amplio espectro, rápida acción y persistente.
Preparación preoperatoria de la piel del paciente. Una prepa-
ración que contiene un antiséptico persistente, de rápida acción
y amplio espectro, y que reduce sustancialmente el número de
microorganismos en piel intacta.
Agente antiséptico. Sustancias antimicrobianas que se aplican a
la piel para reducir el número de flora microbiana. Los ejemplos
incluyen alcoholes, clorhexidina, cloro, hexaclorofeno, yodo,
cloroxylenol (PCMX), compuestos amonios cuaternarios y triclosan.
Agente antiséptico sin agua. Es un agente antiséptico que no re-
quiere el uso de agua exógena. Luego de la aplicación de tal agente,
las manos se frotan mutuamente hasta que el agente se haya secado.
Antisepsia de manos. Se refiere tanto al lavado de manos anti-
séptico como al frotado antiséptico de manos.
Guías intrahospitalarias: Lavado y antisepsia de manos | 25
Lavado de manos. Lavarse las manos con jabón común –por ejem-
plo, no-antimicrobiano– y agua.
Manos visiblemente sucias. Son manos que se muestran visible-
mente sucias o contaminadas con material proteináceo, sangre u
otros fluidos corporales –por ejemplo, materia fecal u orina–.
Sustantividad. La sustantividad es un atributo de ciertos ingre-
dientes activos que se adhieren a la capa córnea –por ejemplo, res-
tos en la piel luego de enjuagar o secar– y proveen un efecto
inhibitorio en el crecimiento de bacterias que quedan en la piel.
Bibliografía
1. Steere AC, Mallison GF. Handwashing practices for the prevention
of nosocomial infections. Ann Intern Med 1975; 83:683-90.
2. Garner JS, Favero MS. CDC Guideline for Handwashing and Hos-
pital Environmental Control, 1985. Infect Control 1986; 7:231-43.
3. Larson E. Guideline for use of topical antimicrobial agents. Am J
Infect Control 1988; 16:253-66.
4. Larson EL. APIC guideline for handwashing and hand antisepsia
in health care settings. Am J Infect Control 1995; 23:251-69.
5. Recommendations for preventing the spread of vancomycin
resistance. Recommendations of the Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee (HICPAC). MMWR Recomm Rep 1995;
44:1-13.
6. Garner JS. Guideline for isolation precautions in hospitals. The
Hospital Infection Control Practices Advisory Committee. Infect
Control Hosp Epidemiol 1996; 17:53-80.
7. Pittet D, Mourouga P, Perneger T. Compliance with handwashing
in a teaching hospital. Infection Control Program. Annals of Internal
Medicine 1999; 130:126-30.
8. Boyce JM. It is time for action: improving hand hygiene in hospitals.
Ann Intern Med 1999; 130:153-5.
9. Bertone SA, Fisher MC, Mortensen JE. Quantitative skin cultures
at potential catheter sites in neonates. Infect Control Hosp
Epidemiol 1994; 15:315-8.
10. Bonten MJ, Hayden MK, Nathan C, et al. Epidemiology of
colonisation of patients and environment with vancomycin-
resistant enterococci. Lancet 1996; 348:1615-9.
Guías intrahospitalarias: Lavado y antisepsia de manos | 27
11. Polakoff S, Richards ID, Parker MT, Lidwell OM. Nasal and skin
carriage of Staphylococcus aureus by patients undergoing surgical
operation. J Hyg (Lond) 1967; 65:559-66.
12. Larson EL, McGinley KJ, Foglia AR, Talbot GH, Leyden JJ.
Composition and antimicrobic resistance of skin flora in
hospitalized and healthy adults. J Clin Microbiol 1986; 23:604-8.
13. Sanderson PJ, Weissler S. Recovery of coliforms from the hands
of nurses and patients: activities leading to contamination. J Hosp
Infect 1992; 21:85-93.
14. Sanford MD, Widmer AF, Bale MJ, Jones RN, Wenzel RP. Efficient
detection and long-term persistence of the carriage of methicillin-
resistant Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 1994; 19:1123-8.
15. Larson EL, Cronquist AB, Whittier S, Lai L, Lyle CT, Della Latta P.
Differences in skin flora between inpatients and chronically ill
outpatients. Heart Lung 2000; 29:298-305.
16. Ehrenkranz NJ, Alfonso BC. Failure of bland soap handwash to
prevent hand transfer of patient bacteria to urethral catheters.
Infect Control Hosp Epidemiol 1991; 12:654-62.
17. Leyden JJ, McGinley KJ, Nordstrom KM, Webster GF. Skin
microflora. J Invest Dermatol 1987; 88:65s-72s.
18. Tuazon CU, Perez A, Kishaba T, Sheagren JN. Staphylococcus
aureus among insulin-injecting diabetic patients. An increased
carrier rate. Jama 1975; 231:1272.
19. Kaplowitz LG, Comstock JA, Landwehr DM, Dalton HP, Mayhall
CG. Prospective study of microbial colonization of the nose and
skin and infection of the vascular access site in hemodialysis
patients. J Clin Microbiol 1988; 26:1257-62.
20. Aly R, Maibach HI, Shinefield HR. Microbial flora of atopic der-
matitis. Arch Dermatol 1977; 113:780-2.
21. Kirmani N, Tuazon CU, Murray HW, Parrish AE, Sheagren JN.
Staphylococcus aureus carriage rate of patients receiving long-
term hemodialysis. Arch Intern Med 1978; 138:1657-9.
22. Goldblum SE, Ulrich JA, Goldman RS, Reed WP. Nasal and
cutaneous flora among hemodialysis patients and personnel:
quantitative and qualitative characterization and patterns of
Staphylococcal carriage. Am J Kidney Dis 1982; 2:281-6.
23. Boelaert JR, Van Landuyt HW, Gordts BZ, De Baere YA, Messer
SA, Herwaldt LA. Nasal and cutaneous carriage of Staphylococ-
cus aureus in hemodialysis patients: the effect of nasal mupirocin.
Infect Control Hosp Epidemiol 1996; 17:809-11.
28 | Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.
111. Mayer JA, Dubbert PM, Miller M, Burkett PA, Chapman SW.
Increasing handwashing in an intensive care unit. Infect Control
1986; 7:259-62.
112. Ojajarvi J. The importance of soap selection for routine hand hygiene
in hospital. J Hyg (Lond) 1981; 86:275-83.
113. Scott D, Barnes A, Lister M, Arkell P. An evaluation of the user
acceptability of chlorhexidine handwash formulations. J Hosp
Infect 1991; 18:51-5.
114. Walsh B, Blakemore PH, Drabu YJ. The effect of handcream on
the antibacterial activity of chlorhexidine gluconate. J Hosp
Infect 1987; 9:30-3.
115. Jones RD, Jampani H, Mulberry G, Rizer RL. Moisturizing alcohol
hand gels for surgical hand preparation. Aorn J 2000; 71:584-7, 589-
90, 592 passim.
116. Kohan C, Ligi C, Dumigan DG, Boyce JM. The importance of
evaluating product dispensers when selecting alcohol-based
handrubs. Am J Infect Control 2002; 30:373-5.
117. Archibald LK, Corl A, Shah B, et al. Serratia marcescens outbreak
associated with extrinsic contamination of 1% chlorxylenol soap.
Infect Control Hosp Epidemiol 1997; 18:704-9.
118. Grohskopf LA, Roth VR, Feikin DR, et al. Serratia liquefaciens
bloodstream infections from contamination of epoetin alfa at a
hemodialysis center. N Engl J Med 2001; 344:1491-7.
119. Berndt U, Wigger-Alberti W, Gabard B, Elsner P. Efficacy of a
barrier cream and its vehicle as protective measures against
occupational irritant contact dermatitis. Contact Dermatitis 2000;
42:77-80.
120. McCormick RD, Buchman TL, Maki DG. Double-blind, randomized
trial of scheduled use of a novel barrier cream and an oil-containing
lotion for protecting the hands of health care workers. Am J Infect
Control 2000; 28:302-10.
121. Heeg P. Does hand care ruin hand disinfection? J Hosp Infect 2001; 48:S37-9.
122. Moolenaar RL, Crutcher JM, San Joaquin VH, et al. A prolonged
outbreak of Pseudomonas aeruginosa in a neonatal intensive care
unit: did staff fingernails play a role in disease transmission? Infect
Control Hosp Epidemiol 2000; 21:80-5.
123. Passaro DJ, Waring L, Armstrong R, et al. Postoperative Serratia
marcescens wound infections traced to an out-of-hospital source.
J Infect Dis 1997; 175:992-5.
Guías intrahospitalarias: Lavado y antisepsia de manos | 35
Servicio: Profesión:
Turno
Procedimiento:
Clínico Quirúrgico
Fecha: Hora:
ACTIVIDADES SÍ NO OBSERVACIONES
Agua
Jabón líquido
Alcohol glicerinado
Toallas
4. ¿El estado en que se encuentran disponibles los elementos
de dotación es adecuado?
5. ¿Hay toallas desechables en su respectivo dispensador?
6. ¿Hay utilización adecuada de toallas desechables?
7. ¿Hay instrucciones en sitio visible sobre cómo lavarse las
manos? (habladores)
8. Cumple con las indicaciones de lavado de manos clínico:
Antes y después del contacto con todo paciente.
y recién nacidos.
Antes y después del uso de guantes.
Continúa
Guías intrahospitalarias: Lavado y antisepsia de manos | 37
Continuación
ACTIVIDADES SÍ NO OBSERVACIONES
Continúa
38 | Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.
Continuación
ACTIVIDADES SI NO OBSERVACIONES
Dotación
Aplicada a:
Realizada por:
TENER EN CUENTA:
Realizar una lista de chequeo para cada tipo de lavado de ma-
nos: quirúrgico, clínico.
Recomendación escrita al personal que incumpla las normas e
incentivos al que las cumpla.
Calcular indicadores de cumplimiento.
Realizar diagnóstico de la institución (“foto”) del proceso del
lavado de manos.
Aplicar la lista 4 veces al mes.
Se aplicará una por cada profesión.
Se comentarán los resultados en cada comité de IIH, y se darán
a conocer al hospital.
El tiempo de aplicación por lista de chequeo es de 20 minutos.
Encuestar sobre insumos y procesos del lavado de manos
institucional.
Proceso de implementación de guías de vigilancia epidemiológica de factores protectores
para la prevención y control de infecciones intrahospitalarias
COMITÉ DE INFECCIONES INSTITUCIONAL PROFESIONAL ENCARGADO POR EL COMITÉ DE IIH COMITÉ DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE IIH
Y GRUPO DE CALIDAD
INICIO DE LA SECRETARÍA DE SALUD DE BOGOTÁ
Aplicación de listas de chequeo
al personal de servicio o de área
Análisis de la información
Conocimiento de guías y listas de chequeo
Informe al comité de
Qué
Establecer infecciones institucional
Cómo No
plan de Socialización en comité
A quién
capacitación Incentivos interinstitucional
Metas Sí
de acuerdo Comprobación
Indicadores con decisión de nivel de
de gestión Sí de la institución adherencia
Definir metodología a la guía
para aplicar listas de
Retroalimentar
chequeo
Qué No
Cómo Plan de mejoramiento o
A quién Plan
No entrenamiento según puntaje obtenido
Metas de mejoramiento
Indicadores institucional
de gestión Análisis consolidado por
servicio o por área
Sí
Evaluación semestral del plan
Enviar información a la Secretaría
Distrital de Salud según indicadores
establecidos para cada lista de chequeo
Guías intrahospitalarias: Lavado y antisepsia de manos
Participantes
Asesor especializado