Sei sulla pagina 1di 3

Uboldi s.r.l. PAINTING REPORT N.

1719-17
Via Roma n.28
21057 Olgiate Olona (VA) RAPPORTO VERNICIATURA Coating Procedure Test

Date: Paint inspector :


Data:
June 28th 2017 Ispettore verniciatura:
GIACOMO MAZZOLENI
It
Items tto b
be painted:
i t d C tifi t level
Certificate l l and
d no: NACE COATING INSPECTOR
Pezzi da verniciare: N.1 Test Panel Carbon steel Livello ispettore e n.cert.: Level III CIP n. 18715
Customer
C t contact:
t t Paint
P i t manufacture:
f t
Contatto cliente:
Q.C. Michela FERRANTE Produttore Vernice:
HEMPEL

Paint cycle / Ciclo di verniciatura:


According to paint system no / In accordo a Norsok M-501 Rev.6 System n.: 1

First coat / Prima Mano: HEMPEL AVANTGUARD 750 Thinner / Diluente THINNER 08450

Second coat / Seconda mano: HEMPADUR MASTIC 4588W Thinner / Diluente THINNER 08450
HEMPATHANE TOPCOAT
Third coat / Terza mano: 55210 Thinner / Diluente THINNER 08080
BS 4800 10-C-31
Cleaning / Fasi di pulizia Date / Data: June 07th 2017

Method / Metodo di pulizia: Cleaning with alkalyne cleaner and washing Material / Materiale: DP 336

Air temperature °C / Temp. ambien °C: 22.5 Surface temperature °C / Temp. superficie, °C: 20

Humidity, %RH / Umidità, % RH: 36.7 Dew point, °C / Punto di rugiada, °C: 6.9

Visual inspection prior to blasting / Controllo visivo prima della sabbiatura Date / Data: June 07th 2017

Oil, grease, corrosion inhibitors and salt removed / Olio, grasso, inibitore corrosione e sali rimossi: Yes

Steela preparation according to ISO 8501-3 / Preparazione superfici in accordo alla ISO 8501-3: P3
Edges / Bordi, Angolature: Rounded Rust grade / Grado di corrosione: grade A
Weld splatter: Major surface defects:
None None
Spruzzi di saldatura: Difetti principali superficie:
Abrasive blasting / Materiale di sabbiatura Date / Data: June 07th 2017
Blasting method: Blasting start / end:
Manual Blasting machine 14:00 – 14:30
Sistema di sabbiatura: Inizio sabbiatura / fine:
Blotter test /
Passed Abrasive type / Tipo di abrasivo: Angular steel
Controllo pulizia aria:
Air temperature, °C: Surface temperature, °C:
22.5 20
Temperatura aria, °C: Temperatura superficie, °C:
Humidity, %RH / Umidità relativa: 36.7 Dew point, °C / Punto di rugiada, °C: 6.9
INTRUMENTS USED : DIGITAL HYGROMETER Testo A.G. mod. 0560 6251 s.n. 01165501/512 expire date 17 Jan 2018

DIGITAL THERMOMETER TO CONTACT Paint test equipment mod. T2003 s.n. 183/1/N expire date 16 Jan 2018

Surface Cleanliness and Roughness / Pulizia superficie e rugosità Date / Data: June 07th 2017
Steel quality:
Carbon steel
Qualità metallo:
Required cleanliness: Required roughness, µm:
Sa 2 ½ 50÷85 Ry5
Grado Pulizia richiesta: Rugosità richiesta, µm:
Tested cleanliness: Measured roughness, µm:
Sa 2 ½ 71-80 Ry5
Grado pulizia rilevato: Rugosità rilevata, µm:
Check equipment:
Conform – efficient
Controllo apparecchiatura usata:
INTRUMENTS USED : Roughness Test Equipment: Mitutoyo mod SJ201 s.n. 536473 expire date 16 Jan 2020

Salt test / Prova di presenza cloruri Date / Data: June 07th 2017

Salt test equipment / Strumento prova presenza cloruri: Bresle Kit – ISO 8502-6 – ISO 8502-9
Max allowed:
20 mg/m²
Max permessibile:
Obtained:
8,3 mg/m²
Ottenuto
INTRUMENTS USED : TQC Conductivity model ECTestr11+ Serial 978650 expire date 12 Jan 2018

Visual inspection after blasting / Ispezione visiva dopo sabbiatura Date / Data: June 07th 2017
Dust grade / Grado di polverizzzazione: ISO 8502-3 acceptance criteria rating 2 Obtained: Rating 1

page 1 of 3
Uboldi s.r.l. PAINTING REPORT N.1719-17
Via Roma n.28
21057 Olgiate Olona (VA) RAPPORTO VERNICIATURA Coating Procedure Test

First coat / Prima applicazione Date / Data: June 07th 2017


HEMPEL
Product / Prodotto: Colour, RAL code / Tipo colore, n. RAL: DARK GREY
AVANTGUARD 750
Batch no / Lotto n.: A) 047021784 B) 236100258

Max thinner, % / Max diluente, %: 10% Actual thinner added, % / Diluente aggiunto, %: 5%
Application method: Stripe coating applied Blotter test /
Conventional spray Yes Passed
Tipo di applicazione: Pre applicazione manuale: Controllo pulizia aria:
Start time and finish:
14:30 / 15:00 Wet film / Spessore a bagnato, µm 127
Ora di inizio e fine:
Air temperature, °C: Surface temperature, °C:
22.8 21
Temperatura aria, °C: Temperatura superficie, °C:
Humidity % RH/ Umidità relativa: 35.1 Dew point, °C / Punto rugiada, °C: 6.6

Paint thickness, First coat / Spessore verniciatura, prima mano Date / Data: June 09th 2017
Requirement to thickness according to manufactures specification / Spessore richiesto in accordo alla specifica del fornitore:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 70 Min, µm: 70 Max. µm: --
Thickness meter - ELCOMETER mod 456B Serial N. RK02921 Number of measures:
Test instrument / Strumento usato: 10
exp 26.10.2017 Quantità di misurazioni:
Measured thickness of first coat / Spessore rilevato della prima mano:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 87 Min., µm: 74 Max., µm: 91
Second coat / Seconda applicazione Date / Data: June 09th 2017
HEMPADUR MASTIC
Product / Prodotto: Colour, RAL code / Tipo colore, n. RAL: GREY
4588W
Batch no / Lotto n.: A) 227052567 B) 227042135

Max thinner, % / Max diluente, %: 5% Actual thinner added, % / Diluente aggiunto, %: 2%


Application method: Stripe coating applied Blotter test /
Conventional spray Yes Passed
Tipo di applicazione: Pre applicazione manuale: Controllo pulizia aria:
Start time and finish 14:00 / 14:30 Wet film / Spessore a bagnato, µm 100
Air temperature, °C: Surface temperature, °C:
25.9 25
Temperatura aria, °C: Temperatura superficie, °C:
Humidity % RH Umidità relativa: 44.6 Dew point, °C / Punto rugiada, °C: 12.9

Paint thickness Second coat / Spessore verniciatura seconda mano Date / Data: June 12th 2017
Requirement to thickness according to manufactures specification / Spessore richiesto in accordo alla specifica del fornitore:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 140 Min, µm: 140 Max. µm: --
Thickness meter - ELCOMETER mod 456B Serial N. RK02921 Number of measures:
Test instrument / Strumento usato: 10
exp 26.10.2017 Quantità di misurazioni:
Measured thickness / Spessore rilevato:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 261 Min., µm: 223 Max., µm: 286

Third coat / Terza applicazione Date / Data: June 14th 2017


HEMPATHANE
Product / Prodotto: Colour, RAL code / Tipo colore, n. RAL: BS 4800 10-C-31
TOPCOAT 55210
Batch no / Lotto n.: A) 226042193 B) 226042178

Max thinner, % / Max diluente, %: 5% Actual thinner added, % / Diluente aggiunto, %: 2%


Application method: Stripe coating applied Blotter test /
Conventional spray Yes Passed
Tipo di applicazione: Pre applicazione manuale: Controllo pulizia aria:
Start time and finish 14:00 / 14:30 Wet film / Spessore a bagnato, µm 100
Air temperature, °C: Surface temperature, °C:
29.7 28
Temperatura aria, °C: Temperatura superficie, °C:
Humidity % RH Umidità relativa: 46.5 Dew point, °C / Punto rugiada, °C: 17.1

Paint thickness Third coat / Spessore verniciatura terza mano Date / Data: June 28th 2017
Requirement to thickness according to manufactures specification / Spessore richiesto in accordo alla specifica del fornitore:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 80 Min, µm: 80 Max. µm: --
Thickness meter - ELCOMETER mod 456B Serial N. RK02921 Number of measures:
Test instrument / Strumento usato: 10
exp 26.10.2017 Quantità di misurazioni:
Measured thickness / Spessore rilevato:
Mean DFT, µm / Media DFT, µm: 354 Min., µm: 308 Max., µm: 384
38
3 84
8 4

page
pa 2 of 3
Uboldi s.r.l. PAINTING REPORT N.1719-17
Via Roma n.28
21057 Olgiate Olona (VA) RAPPORTO VERNICIATURA Coating Procedure Test

Visual inspection after coating / Controllo visivo dopo verniciatura Date / Data: June 28th 2017
Contaminations:
None Solvent retention: None Pinholes/ popping: None
Contaminanti:
Surface defects:
Sagging: None Wrinkling: None None
Difetti superficiali:
Adhesion test according ISO 4624 after full cured Date / Data: June 28th 2017

Dolly c d e f g h
DFT µm 316 341 336 331 328 354
Pull-off Strength Mpa 10.12 10.85 11.04 12.08 10.41 9.94

Failure Distribution % D 100% D 100% D 100% D 100% D 100% D 100%

Test carried out on plate / Instrument: for Adhesion Tester - DeFelsko mod.Positest AT-A s.n. AT08333 - Exp 23 Oct 2018
Glue: Loctite 496 / Acceptance criteria: > 5 MPa / Test Results: Accepted
QUALITY CONTROL DPT INSPECTOR INSPECTOR

page 3 of 3