MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA

Alta Formazione Artistica e Musicale

Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

Regolamento per l'esonero dalla frequenza e il riconoscimento di CFA

Estrapolato dal Verbale n.1 - delibera n.5 del C.A. del 9 dicembre 2014

DISPOSIZIONI GENERALI

1. Gli studenti dei corsi accademici possono richiedere:

− l'esonero dalla frequenza di determinati corsi;
− il riconoscimento di crediti formativi accademici (CFA) per corsi indicati nel proprio
piano di studi, sulla base di attività svolte presso altri Conservatori, Istituti AFAM,
Università o altri enti riconosciuti (italiani o esteri);
− il riconoscimento di crediti formativi accademici sulla base di attività svolte nel proprio
percorso accademico o professionale, da inserire come “Attività formative a scelta dello
studente” (Trienni) o “Altre attività formative” (Bienni).
2. Tutte le richieste devono essere presentate, complete di allegati, presso la Segreteria
Didattica entro il 10 novembre. Eventuali richieste tardive verranno vagliate nel successivo
Anno Accademico.
In via del tutto eccezionale, unicamente per gli studenti che si devono diplomare nell'Anno
Accademico corrente, saranno prese in considerazione tutte le richieste che perverranno
entro il 10 maggio.

ESONERO DALLA FREQUENZA

1. È possibile richiedere l'esonero dalla frequenza, totale o parziale, unicamente per i corsi per
i quali è prevista una forma di verifica finale, documentando la partecipazione a
corsi/attività o il possesso di competenze che giustifichino tale richiesta.
2. L'esonero dalla frequenza non dispensa dal sostenimento dell'esame di verifica.
3. Per i corsi senza verifica finale non è possibile richiedere l'esonero dalla frequenza. È
comunque possibile richiedere il riconoscimento dei crediti relativi a quel corso (vedi
paragrafo successivo).
4. Le richieste di esonero devono essere sottoposte direttamente al docente del corso.
1
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu
 MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
Alta Formazione Artistica e Musicale
Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

Lo studente che intende richiedere l'esonero deve recarsi dal docente con il modulo apposito e
presentare la propria situazione, producendo eventualmente la relativa documentazione. Il docente
valuta se concedere l'esonero: se acconsente ufficializza la propria decisione firmando il modulo di
richiesta presentato dallo studente. Eventuali annotazioni (es.: esonero parziale dalla frequenza)
devono essere riportate nello spazio apposito sul modulo.
Il modulo dovrà poi essere tempestivamente consegnato in Segreteria didattica dallo studente, o
fatto pervenire a mezzo email.

2
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
Alta Formazione Artistica e Musicale
Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

RICONOSCIMENTO DI CREDITI FORMATIVI

Disposizioni preliminari
1. È possibile richiedere il riconoscimento di crediti formativi accademici (CFA) sulla base di
attività svolte presso altri Conservatori, Istituti AFAM, Università o o altri enti riconosciuti
(italiani o esteri).
2. Le richieste di riconoscimento verranno vagliate ed eventualmente approvate da un'apposita
commissione individuata dal Consiglio Accademico e nominata dal Direttore.
3. Le richieste devono essere presentate compilando il modulo apposito e allegando la relativa
documentazione.
Per il riconoscimento di esami o altre attività sostenuti presso Conservatori, Istituti AFAM,
Università o altri enti riconosciuti è necessario presentare la documentazione rilasciata
dall'ente certificatore, anche presentando copia del piano-carriera dello studente con valore
legale di autocertificazione. Non verranno accettate le richieste basate unicamente sulla
riproduzione del Libretto dello studente. È opportuno, inoltre, al fine di agevolare la
procedura, documentare in modo dettagliato il monte-ore e il programma svolto.
4. Gli studenti iscritti al Diploma accademico di II livello (Biennio) non possono richiedere il
riconoscimento di CFA sulla base di esami sostenuti od attività svolte in corsi di I livello.
Sono consentite eccezioni a questa norma per:
◦ i corsi di lingua straniera comunitaria;
◦ esami obbligatori nel piano di studi del Biennio, per i quali l'offerta formativa del
Conservatorio propone un unico modulo, che coincidono con esami già sostenuti dagli
studenti durante il Triennio.
5. Se per l'attività formativa di cui lo studente chiede il riconoscimento dei CFA lo studente ha
ricevuto un voto espresso in trentesimi, il voto verrà registrato e concorrerà alla
determinazione della media ponderata.
Se per l'attività formativa di cui lo studente chiede il riconoscimento dei CFA lo studente ha
ricevuto un voto diversamente espresso (per esempio in decimi o centesimi), il voto verrà
rapportato ai trentesimi e così registrato e concorrerà alla determinazione della media
ponderata.
3
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
Alta Formazione Artistica e Musicale
Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

Se per l'attività formativa di cui lo studente chiede il riconoscimento dei CFA lo studente ha
ricevuto una votazione diversamente espressa o un giudizio di idoneità, i crediti verranno
riconosciuti senza la registrazione di alcun votazione.
6. I CFA di cui si ottiene l'attribuzione per il riconoscimento di attività effettuate al di fuori del
Conservatorio non vengono conteggiati per le casistiche in cui è previsto un limite massimo
di crediti (iscrizione a tempo parziale, doppia frequenza Università-Conservatorio), né per il
limite minimo di crediti che ogni studente deve conseguire in ogni anno accademico.
7. Gli studenti devono distinguere, compilando in modo adeguato il modulo apposito, due tipi
diversi di richieste:
◦ le richieste di riconoscimento di CFA per esami indicati nel proprio piano di studi;
◦ le richieste di riconoscimento di CFA da inserire nel proprio piano di studi come attività
a scelta.

Riconoscimento di CFA per esami indicati nel proprio piano di studi

8. Per richiedere il riconoscimento dei CFA per un esame o un'attività indicata nel proprio
piano di studi occorre aver sostenuto un esame o frequentato un'attività il cui contenuto sia
analogo a ciò di cui si chiede il riconoscimento e il cui monte ore sia almeno pari a quello
indicato nel piano di studi per quel corso o attività.
9. Il riconoscimento di CFA per licenze o compimenti di vecchio ordinamento è possibile
unicamente per gli studenti iscritti al Triennio ed è regolamentato dalla tabella allegata
(Equipollenze Vo-No).
10. Il riconoscimento dei CFA relativi ai corsi di lingua straniera comunitaria verrà effettuato
facendo riferimento al Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle
lingue (QCER), che utilizza i sei livelli di competenza A1, A2, B1, B2, C1, C2, tenendo
conto che il Conservatorio attualmente attiva i seguenti corsi di lingua: inglese di livello A2
e B1, francese di livello A1 e A2, tedesco di livello A1 e A2. È possibile chiedere il
riconoscimento dei CFA anche per altre lingue straniere comunitarie, sempre facendo
riferimento a questi livelli di competenza.
Per ottenere il riconoscimento occorre presentare una certificazione che attesti il livello di
4
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
Alta Formazione Artistica e Musicale
Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

conoscenza della lingua facendo riferimento ai livelli di competenza del QCER. Eventuali
richieste di riconoscimento basate su documenti che non fanno riferimento ai livelli di
competenza QCER dovranno essere approvate dal docente di riferimento.
Gli studenti in possesso di maturità linguistica, la Laurea in Lingue o Attestato di
bilinguismo rilasciato dalle regioni a statuto autonomo (Valle D'Aosta e Trentino-Alto
Adige) possono richiedere il riconoscimento fino a due moduli di lingua straniera
comunitaria per ogni lingua studiata, in relazione ai livelli raggiunti.
Lingua studiata per 5 anni → 2 moduli
Maturità linguistica
Lingua studiata per 3 anni → 1 modulo
Laurea in Lingue straniere Per ogni lingua comunitaria studiata → 2 moduli

Riconoscimento di CFA da inserire nel proprio piano di studi come attività a scelta
11. È possibile richiedere il riconoscimento di CFA per:
◦ attività formative a contenuto musicologico o musicale non corrispondenti ad
insegnamenti presenti nel proprio piano di studi;
◦ attività esterne di studio o produzione artistico-professionale.
I CFA riconosciuti per queste attività dovranno essere inseriti nel proprio piano di studi alla
voce “Attività formative a scelta dello studente” (Trienni) o “Altre attività formative”
(Bienni).
Fra le attività per cui è possibile richiedere il riconoscimento dei CFA risultano ad esempio
le seguenti.
◦ Attività di studio (stage, masterclass, etc.) frequentate presso il Conservatorio o in
collaborazione o convenzione con lo stesso, oppure presso altri Istituti AFAM. I CFA
attribuibili per la partecipazione ad una masterclass frequentata presso il Conservatorio
di Torino sono regolamentati dall'apposito documento.
◦ Attività professionali esterne, svolte ad esempio nel ruolo di: solista, componente di
gruppi cameristici, professore d'orchestra, artista del coro, compositore o musicologo,
vincitore di rilevanti concorsi nazionali o internazionali.
5
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
Alta Formazione Artistica e Musicale
Conservatorio Statale di Musica
«Giuseppe Verdi»
TORINO

12. Per le attività professionali esterne può essere attribuito fino ad un massimo di 12/18 CFA
per i corsi di I livello e di 10/15 CFA per i corsi di II livello.
Nell'ambito di questi criteri, non possono essere attribuiti più di 3/12 CFA per i corsi di I
livello e di 2/10 per i corsi di II livello per attività non affini alla disciplina caratterizzante.

6
_______________________________________________________________
Via Mazzini, 11 – 10123 TORINO – CF 80092330010
Tel. 011888470 / 0118178458 – Fax 011885165
Internet: http://www.conservatoriotorino.eu