THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERitCAL HIND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ERCVIRC/MMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING BILANCI E y SPECIALE OS nies ms 2018 ©Fondazioni Specials Gruppo Trevi Quattro voci per un Abbiamo incontrato il management del Gruppo Trevi, l'occasione ideale per fare il punto sulla situazione di mercato, su alcuni progetti e sulla prossima partecipazione al Geofiuid ‘ cavalla tra dite manifestazions 4 altissimo ivello: I DFL ebe s1osvolto a Roma tl Geof ld cho s terra a Piacenza, ab- biamo avuto mode discambiare alcune Dbaltute con quettra manager del Gruppo Trevi. Tantissimi gli spunt di interesse, attraverso una chiara visione internazio~ nale che non dimentica 'importanza del rmercato domestice ipo-dellingagneria a livelle mondiale ed por il prossime eTiev! alla stesso tempo & simbato della forza por © dolla presanza dol nostro gruppo a FEDERICO PAGUACCE: Il Geottui, eat FEDERICO PAGLIACC! —livello italiano, come accennato da no- zlone dope edizione, rappresenta sem: (Marketing Soilmec): stro Presidente, Ing. Stefano Trevisani, pre pit una ghiotta aceasione per ali Soilmec © Trevi sono da nella presentezione introdultiva avuta operatori del settore di vedere quali anni membri aitivi del DF; in questo evonto. Quoste sone le moti- sono le novita del memento. Al’estero ‘evi & membro della EFFC, quindi un vazioni che ci hanno spinlo ad essere si parla sempre pit di questa fiera che meeting europes a Roma rappresenta anche Diamond Underwriterper questo sta diventando un punte di riferimento lun'ottima opportunita di avere in ca- edi successive evento che site:va in dopo al Baumna ed alle volte risulta es sa nostra aziende del settore operanti Califomia. sere prefenite a quest'ultime. Soilmec nel mereato statunitense e non solo sara presente e, date queste premesse, Roma stessa @ il simbolo delle origini _PERFORARE:C 2in sotbo Soil andremoa presentareY'ultima macchina 94 Perfirare Fondazion, Perforavione Po, Galle, Geotcnc, Industria Etative Minased avranno l'opportunita di incontrare {loro referonti che faranno parte dello staff Soilmec presente in fora ‘massima di 259 kNm, un argane di pull PERFOR down da 330 KN; e per emissione sono- ul pil bassa nella sua eategoria. Ci sta. ans mo un ottime riscontro st que i ‘hina, riscontro che stiamo gia FEDERICO PAC Cl: Creda che la st FondazonPrftaviene Pn Gl, Gatecrc, nds fstatva NinaFondazioni Special Stuppo Trevi tuazione dal mercato in Halia sia nota, dopo un periode di quasi recessione abbiame vissuto un periodo i stasi so prattutto nel eampo delle qrandi opera, ima anche il residenziale non ha avnto dei grosst movimenti. In aggiunta Vin stabilita politica non aluta @ riattivare Vintera industria delle grandi opere e delle infrastrutture, Per quanto rhquar da il futuro possiame solo confidare in luna riprasa @ breve dall'intero settore produttivo noli'aute che !industria 4.0 otra portare. Le nostre soluzion: basate sul nuovo sistema di controlle DMS 4.0 Giconsente gia da ora di essere in linea con queste richieste MARCO CHIARABELLI (Sollmec North Amer a, General Manager): 1 sono i progetti attualmente in corso 2/0 prossim! ad iniziare, non solo neghi Sta- mitt ma anche in Canada. Gli Stati ccostien! ed il Texas rimangona i mercatt pit tiv MARCO CHIARABELLI Soilmec North Amorica continua ad essere i lfertmen- 0 por quanto riguarda | modellt della gamma mediofpiccola, soprattutto SR- 80 (negli ultim! 13 anni i! modatlo am- piamente pitt popelare in nor 96 Perfirare © la SR-45, prodotta in pit di 100 unita 2a pochi recente passato ha anche fortemente sn dal sia lancio. Seilmee nel investito nello sviluppo 4i nuovi mo- doll nella gamma medio-alta (SR-75, SR.95, piattaforma SR-125). Quest {grazie a una capillare rete post vendita ha pormesso di ponetrare un mereato fortomente competitive, Ultima ter poralmente, Vintroduzione della nuova SR-65 EVO avvenuta in coincidenza dolla fiera IFCEE di Orlando lo scorso 1arzo, che tengo diventera a breve un ferimento nella fascia delle macchine da 250 kNm ai coppia, al part 4% quanto avvemuta in passato com la SR. 30 nal basso di gamma, La gamma det movi prodotti offerts da Sallmec North America si completa con le machine da micropalo/ancoragg) recentamente articebite da mov! model come la SM 6, SM-14.5 ed SM-22, posal zals lenendo in forte considerazione 1 feedback ricevuti da client americani e canadesi. Anche il mercato del CFA & a Gallo, Geen, Indust Estatta Mnm forte espansione sia negli Stati Uniti proposito, mi sento di poter affermare che nessuno pi al Sol Inow-how, sia tecnica che teenolagica che in Canada Sono certo che Vintroduziane di movi strumenti di lavoro qual! il nuovo DMS. ager sara fortomente apprezzato dag acldett ai laveri. PERFORARE: Lespetienza americana come influisce sulla produzione Soil Ce ee ee) Pen rerio ernie eee ety cere ES Pe ee eee en eee ns ee ees ee ee eee Seen r mec? Quali sono gli spunti pid interes sanli che possono trovare applicazic ne anche in Eurapa e segnatamente in alia? MARCO CHIARABELLE Storicamente il nord America & sempre atato uno det siome ad aleune realta europe, in pt mis quella italiana, B per questa ragione che il costanto dialogo @ contributo a {due queste important realta ha permes- s0 4 Soilmac di diventare un leader nel seltore delle fondazioni a livello mondia Se eer Be eed Cea Cee eid Ree ee ea Se eee eee eee! Bee eee oe eer Reece eed ee ees eee? FondazonPrftaviene Pn Gl, Gatecrc, nds fstatva Nina le, Leader non solo per Yespericnza ma. turata sul campo, ma soprattutto perla costante innovazione volta al miglior mento del nostn prodotti con il target di offrire at nostr client prestaziont sem: pre pit elevate non trascurando quello che rtanlamo un must: la sleurozza delle persone che lavorano su ea stretto con: tatto delle nostte attrezzature PERFORARE: Con Fabri 2io Leoni (Trevi - Inter- national Dept.) ci sic- mo invece soffermati sullo stato di salute i Trevi. FABRIZIO LEONI (Trevi-Inter- national Dept): Trevi e tuttora impe- mata in muovt lavorl, anche estreme mente Impegnativi, In varie partt del mondo dagll Stati Uniti all’ Australi Allo stesso modo Sollmec si muove in tutti imercati anche estremamente com: potitiv come ad esempto quelle cinas 4, Quinds, pur con le note dilficolta del gruppo, le due gamma come Vide sociela continuano ad essere un riferi- mento nel settore delle fondazion PERFORARE: Cosa vi aspettate per il prossimo futuro? FABRIZIO LEONI: La variabilita della mondiale, che si traduce in repentini camblament nel parti del mondo, cf obbliga a ricercaro sempre nuovi mercati in cui operare sviluppare nuove tecniche executive ed ottimizzare quelle tradizional PerfurareFondazioni Speciali« #4 entries for 1 Group A meeting with the management of Trevi Group cetwoon two events, the DF, that took place in Reme, and Geo Muid, we have exchanged a few ‘words with fourmanagers of Tre vi Group. There ara many pois of inte rest, Uurough a cloar international vision that does not forget the domestic markot PERFORARE: What was the meaning of ppatticipating in the DFl in Rome? Federico Pagliacci (Soiimec Marketing): Sollmec and Trevi have ben active mem- bets of DFI for years, Trevi Is a member Of EFFC, therefore a European meeting in Rome isan excellent opportunity for usto ‘wolcome sector companies operating in the US market and not only: Rome itself Js the symbol of the origins of engines sing worldwide and, at the same tme, is ‘a symbol of the strength and presence of our group in Hay PERFORARE: What does Soilmec have in store for the nox! Geofluid,? Federico Pagliacci: Faition atte edition, CGooflui isan increasingly wonderful op. portunity for sector operators to see the novelties of the moment, Abroad there Is moto and mare talk of this exhibition that itis becoming a reference point after Bauma, and is sometin Given these premises, Sailmee will pre- sent the most recent machine in its range of pile machines: SR-65,Itis unique in the seqmentin which itis positioned fer tran- spott purposes, It is transported without removing the telescopic rod; for power, 5% more power compared ta competitor machines; for performance, a maximum nominal torque of 254 IcNm, 2 pull down, ‘winch of $30 XN; and for sound o preferred to the lowest In ts categery, We expect an. excellent feedback that we are already te ceiving since the first units are already at ‘work. Obviously, together withthe SR-65, customers will find any other information ‘8 our full range. PERFORARE: How isthe Italian market {going and what for the future? Federico Pagliacci: think that the mar- 98 Perfirare ‘ket situation in aly is known, after a pe riod af near recession we experienced a period of stagnation, especially regarding Janye works, but even the residential sec torhad no great movemonts. In addition, tho politcal instability dows not holp tore cectivate the entire industry of large works ‘and infrastructures. As for the Future, we ‘can only hope for a quick recovery of the cenlite productive section and forthe help that Industry 4.0-willbe able to bring. Our solutions based on the nese DMS 4.0 can trol system already allows us tobe inline with these requests PERFORARE: With Marco Chiarabell, we have assessed the American stuation, Marco Chiarabelll(Solmec North Ame rica, General Manager): The American market is lively, Thare are many projects, not only in the United States but also in Canada, Coastal states and Texas remain the most active markets, PERFORARE: Which are the most appre- elated models? Marco Chicraboll: Sesimec Nort Amert ‘a comtines ta he the benchmark for me. lum/small range models, especially SR. 0 and SR-45, produced in more than 100 units @ few yoars since its Taued, fa tho recent past, Soilmec has also heavily in- vested in the development of new models in the medium-high range (SR-75, SR. 95, SR-125 platform), This, thanks to an extended aftersales network throughout the North American temitory, has allowed usta penetrate a highly competitive mar. ket. The most recent isthe introduetion of the new SR-65 EVO coinciding with the IRCEE fair in Orlando last Mareh, which | Delieve will soon becom the 250 kNim tora «aso in the past with the SR-30 in the low range. The range of new products offered by Soilmec North America is completed ‘with micropile/anchor machines recently enriched with new models suchas the SM- 6,SM-14.3 and SM-22, designed and built takingyinto accomnt the feedback received from American and Canadian customers a benchmark in machines, as was the ot eel ‘The CFA market is also expanding both in the USA and in Canada, In tis ecard, Ioan assert thatne one more than Soilmec can boast an important knaw-haw, both technical and technologieal. 1am sure that Ihe introduction of new work tools sich as the new DMS {Drilling Mate System) 4.0 and DMS Manager will be stongly appredlated by professionals, PERFORARE: How does American expe- tience attectScilmec production? What are the most interesting points that can be applied in Europe and in italy? Marco Chiarabell: Historically, North America has always heen one af therefe- tence markets for Soilmer, together with some Furopean companies, above all the ‘This is why the constant da logue and contibution of these to hn: allan one portant companies has allowed Sollmec to become a worldwide leader in founda: lions. Leader not only for the experionce ‘gad on the field, but especially forthe constant innovation aimed at improving ‘our products with the target to offer our ‘customers increesingly higher performan- ce without neglecting what we consider ‘a must: safety of the people working on and in close contact with ou equipment PERFORARE: With Falbrizio Leoni (levi Intemational Dept, we focused on the stato of health of fev Fabrizio Leon! (Trevi - International Dept: Thovt still engaged in new jobs, Hous parts of the world, tom the United States to Australia, Likewise, Soilmec moves in all extremely competitive mar kets such as the Chinese markt with the sale of high-range equipment such as the hydromill Therefore, despite the known Bificulties of the group, the two compa. ‘ies continue to bea point af referenes in the foxmdations sector omanding ones, ih va PERFORARE: What do you expect forthe near future? Fobrizio Leon: The variability ofthe glo bal economic situatos into sudden changes in the construction market in various parts of the world, obliges us to always seek new markets imwhieh to operate, develop new executi- ve techniques andl optimise the traditional Which translates Fondazion Pefrviene Pra Galve, Geotecnc, nds sativa. Mina