Sei sulla pagina 1di 9

Parlar Chiaro © Copyright 2002, 2003, 2004

Tutti i diritti riservati Anno III


Autorizzazione del Tribunale di Roma Numero 5-6
numero 570/2002 del 15/10/2002
INTERNET: www.dueparole.it Luglio-Agosto 2004

mensile di facile lettura

Sommario

ANSA
Prima pagina
Da giugno 2004 l’Unione Europea
ha la “Costituzione”

Spettacoli ( pagina 2 )
“Harry Potter
e il prigioniero di Azkaban”
I programmi estivi della RAI

Vita in casa ( pagina 3 )


Come prendere il sole
Bevande estive

Notizie dall’Italia ( pagine 4 e 5 )


Le bandiere blu e la “Guida blu”
Alcuni risultati
del rapporto annuale dell’Istat
Elezioni amministrative I capi dei governi dei paesi dell’Unione Europea il 18 giugno 2004 a Bruxelles
in molte città e province italiane
Donne e nuove tecnologie Da giugno 2004 l’Unione Europea
Notizie dall’estero ( pagina 6 ) ha la “Costituzione”
Il nuovo Parlamento europeo
• Il 18 giugno 2004, i capi dei governi cioè gli organi di uno Stato
I soldati americani hanno liberato e le loro funzioni.
dei 25 paesi dell’Unione Europea
3 italiani prigionieri in Iraq La Costituzione Europea
hanno approvato all’unanimità,
cioè con l’accordo di tutti, è la legge fondamentale
Sport ( pagina 7 ) la Costituzione Europea. comune a tutti i paesi
Fino al 18 giugno 2004, che fanno parte dell’Unione Europea.
Il ciclista Damiano Cunego i paesi dell’Unione Europea La Costituzione Europea
ha vinto il Giro d’Italia regolavano i loro rapporti contiene molti articoli.
La squadra del Milan con trattati, cioè con accordi Gli articoli più importanti
ha vinto lo scudetto sui problemi comuni. stabiliscono i valori fondamentali
Dal 18 giugno 2004, dell’Unione Europea, cioè la libertà,
I Campionati internazionali di tennis per la prima volta l’Unione Europea la democrazia, l’uguaglianza
ha la sua Costituzione. e il rispetto della dignità
Cultura ( pagina 8 ) La Costituzione è la legge di tutti i cittadini.
più importante di uno Stato. Nei prossimi mesi, ogni paese
Le Olimpiadi del 2004 La Costituzione stabilisce dell’Unione Europea
i diritti e i doveri dei cittadini, deve ratificare, cioè deve approvare
La storia delle Olimpiadi
e l’ordinamento di uno Stato, la Costituzione Europea.

prima pagina
spettacoli

ANSA
I programmi estivi della RAI
• Ogni anno, durante l’estate,
possiamo vedere in televisione
alcuni programmi dedicati all’estate.
Alcuni programmi estivi della RAI
sono: Unomattina Estate,
Estate sul 2, Cominciamo bene estate.

• Ogni giorno, dal lunedì al venerdì,


su Raiuno, alle ore 6.40.
possiamo vedere il programma
Unomattina Estate
La presentatrice Sonia Grey
e il giornalista Franco di Mare
presentano il programma
Unomattina Estate.
Con questo programma possiamo sapere
cosa succede in Italia e nel mondo.
Nel programma Unomattina Estate
Una scena del film “Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban” alcuni esperti danno consigli
sulla bellezza, sulla cucina,

“Harry Potter
sul giardinaggio, sulle vacanze.

• Ogni giorno, dal lunedì al venerdì

e il prigioniero di Azkaban” su Raitre, alle ore 10.30,


possiamo vedere, infime,
il programma Cominciamo bene estate.
I conduttori di questo programma sono
• Dal 4 giugno, al cinema • Il titolo del primo film
Michele Mirabella
possiamo vedere sulle avventure di Harry Potter
e Selvaggia Lucarelli.
il film Harry Potter è Harry Potter
Nel programma Cominciamo bene estate
e il prigioniero di Azkaban. e la pietra filosofale del 2001. alcuni ospiti parlano di spettacolo,
Il titolo del secondo film
di cultura e di società.
• Il film Harry Potter sulle avventure di Harry Potter
In questo programma,
e il prigioniero di Azkaban è Harry Potter
alcuni inviati speciali
racconta le avventure di Harry Potter. e la camera dei segreti del 2002. ci fanno conoscere
Harry Potter è un ragazzo speciale
alcuni posti molto belli
perché ha poteri magici. • La scrittrice inglese
delle regioni italiane.
Harry Potter frequenta Joanne Kathleen Rowling
una scuola di magia. ha inventato le storie • Inoltre, dal lunedì al venerdì, ANSA
La scuola di magia raccontate nei film su Raidue, alle ore 15.30,
si chiama Hogwarts. e ha scritto cinque libri possiamo vedere il programma
Nella scuola di magia, Harry Potter sulle avventure di Harry Potter. Estate sul 2.
impara a fare magie e incantesimi I titoli di questi libri sono: Le presentatrici di Estate sul 2
e vive molte avventure Harry Potter e la pietra filosofale; sono Maria Teresa Ruta
insieme ad alcuni amici. Harry Potter e la camera dei segreti; e Monica Rubele.
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban; In questo programma, le presentatrici,
• Il film Harry Potter Harry Potter e il calice di fuoco; Maria Teresa Ruta e Monica Rubele,
e il prigioniero di Azkaban Harry Potter e l’ordine della fenice. parlano con alcuni ospiti
è il terzo film che racconta e con alcuni esperti
le avventure di Harry Potter. • La scrittrice di molti argomenti:
In questo film Harry Potter Joanne Kathleen Rowling cosa succede nel mondo,
dà la caccia a un prigioniero ha progettato di scrivere i problemi delle coppie
che è scappato altri due libri e delle famiglie, la natura,
dalla prigione di Azkaban. sulle avventure di Harry Potter. l’alimentazione e il benessere fisico.

pagina 2
vita in casa

Bevande estive
Frullato di frutta mista
per 4 persone

Che cosa serve


- una mela
- una pera
- 2 pesche
- 2 banane
- 4 cubetti di ghiaccio
- 2 vasetti di yogurth naturale
oppure 2 bicchieri di latte.

Che cosa dobbiamo fare


• Sbucciamo la mela, la pera,
le pesche e le banane
e tagliamole a pezzetti.
Mettiamo nel frullatore
Gente al mare a Viareggio, in Toscana
la frutta, il ghiaccio,
lo yoguth o il latte.
Come prendere il sole Accendiamo il frullatore
e facciamo frullare tutto
per uno o due minuti.
• Prendere il sole fa bene • Chi ha la pelle delicata Spegniamo il frullatore:
il frullato è pronto.
alle persone di tutte le età. deve usare una crema antisolare
Il calore del sole serve per proteggere bene la pelle
a curare i dolori delle ossa dai raggi del sole.
e i dolori dei muscoli.
• È meglio prendere il sole Frullato d'ananas
• Nei primi giorni la mattina prima di mezzogiorno, per 4 persone
che andiamo al mare, e il pomeriggio dopo le quattro.
è meglio prendere il sole I raggi del sole infatti Che cosa serve
per poco tempo. sono dannosi alla pelle
tra mezzogiorno e le quattro. - un ananas piccolo
• Prendere il sole infatti - 2 bicchieri di latte
può anche far male, • Quando prendiamo il sole, - 2 cubetti di ghiaccio
quando non prendiamo non dobbiamo stare sdraiati - 2 cucchiai di zucchero
le precauzioni necessarie. e fermi per molto tempo.
Possiamo prendere il sole Che cosa dobbiamo fare
• I1 sole può far male anche camminando, giocando, • Sbucciamo l'ananas con cura.
agli occhi: ripariamo gli occhi nuotando e andando in barca. Tagliamo l'ananas,
con gli occhiali da sole. prima a fette, poi a dadini.
• Se abbiamo preso troppo sole Mettiamo nel frullatore
• Quando prendiamo il sole, e la pelle è arrossata, i dadini di ananas,
copriamo la testa andiamo subito in un posto i 2 bicchieri di latte,
con un cappello fresco e all'ombra. i cubetti di ghiaccio
oppure bagniamo spesso la testa. Passiamo sulla pelle e i 2 cucchiai di zucchero.
una spugna bagnata Accendiamo il frullatore
• Proteggiamo la pelle con acqua fredda. e facciamo frullare tutto
dai raggi del sole, spalmando Beviamo a piccoli sorsi acqua fresca. per uno o due minuti.
una buona crema antisolare Poi spalmiamo sulla pelle una crema Spegniamo il frullatore:
sulla faccia e su tutto il corpo. contro le scottature solari. il frullato è pronto.

pagina 3
notizie dall’Italia

ANSA
Alcuni risultati
del rapporto annuale
dell’Istat
• I ricercatori che lavorano
per l’Istat, Istituto nazionale
di statistica, hanno presentato
il rapporto annuale del 2003.
Il rapporto contiene i risultati
delle ricerche dell’Istat
sulla situazione dell’Italia
degli ultimi anni.

• Secondo i ricercatori, in Italia


le persone vivono più a lungo

ANSA
Una vista delle Cinque Terre, in Liguria rispetto ad altri paesi europei.
Inoltre negli ultimi anni
Le bandiere blu e la “Guida blu” sono aumentati i posti di lavoro,
soprattutto per le donne.
Rispetto al passato le famiglie
• Anche quest’anno, • La Guida blu è un libro scritto spendono più soldi
gli esperti dell’Unione Europea dagli esperti di Legambiente per le spese sanitarie
hanno assegnato le bandiere blu e del Touring Club Italiano, e per pagare le imposte locali,
ai posti turistici cioè due associazioni di persone per esempio le imposte comunali
che hanno le spiagge e il mare che vogliono proteggere l’ambiente. e le imposte regionali.
più puliti di tutta l’Europa. Infine le famiglie italiane
• Nelle località di mare
• Gli esperti hanno assegnato segnalate dalla Guida blu, preferiscono usare i loro risparmi
98 bandiere blu alla Spagna, la natura è rispettata. Per esempio, per comprare case o terreni
86 all’Italia, 85 alla Grecia, ci sono i parchi naturali, invece di fare
82 alla Francia e 48 alla Turchia. dove i turisti devono rispettare altri tipi di investimento.
Perciò secondo gli esperti, le piante e gli animali, Però in Italia
dopo la Spagna, o non devono danneggiare due milioni e mezzo di famiglie
l’Italia ha le spiagge e il mare i fondali marini. vivono in condizioni di povertà.
più puliti d’Europa.
Le regioni italiane • Inoltre, gli esperti hanno segnalato
le spiagge che hanno impianti • Negli ultimi anni in Italia
che hanno ricevuto sono aumentati gli immigrati,
più bandiere blu sono per raccogliere i rifiuti
e per pulire l’acqua del mare. cioè gli stranieri che dai loro paesi
l’Abruzzo, la Liguria, si trasferiscono in Italia
le Marche e la Toscana. In questi posti c’è poco rumore
e poco traffico. Perciò le persone per cercare lavoro
• Oltre alle spiagge e ai mari possono passare vacanze tranquille. e migliori condizioni di vita.
più puliti, le bandiere blu segnalano Sono aumentate anche le persone
anche i posti che offrono ai turisti • Secondo gli esperti della Guida blu che fanno volontariato,
servizi migliori e più convenienti. le spiagge migliori d’Italia sono cioè dedicano parte
la spiaggia di Otranto in Puglia, del loro tempo libero
• Un’altra iniziativa che segnala la spiaggia di Castiglion alle persone in difficoltà,
i paesi con il mare e le spiagge della Pescaia in Toscana, le spiagge per esempio
più pulite d’Italia è la Guida blu. delle Cinque Terre in Liguria. i poveri o gli ammalati.

pagina 4
notizie dall’Italia

Donne e nuove tecnologie


• Alcuni studiosi dell’Unicab,
un Istituto di ricerca italiano,
hanno fatto un’indagine
in collaborazione
con il Consorzio Gioventù Digitale
del Comune di Roma
e con l’Unione degli Industriali.

• Con questa ricerca gli studiosi


volevano sapere quante donne lavorano
nel settore delle nuove tecnologie,
informatiche e della comunicazione,
nella provincia di Roma.

ANSA
Le tecnologie informatiche
e della comunicazione
Cabine preparate per le elezioni del 12 e 13 giugno 2004 utilizzano il computer
per trasmettere le informazioni.
Elezioni amministrative
• Secondo questi studiosi,
in molte città e province italiane le donne che lavorano
nel settore delle nuove tecnologie
• Nel mese di giugno • I cittadini hanno dimostrato nella provincia di Roma
i cittadini di molte città italiane di non essere soddisfatti sono quasi la metà
hanno votato per eleggere le persone della politica del governo attuale degli uomini che lavorano
che amministrano le città, e di volere alcuni cambiamenti. nello stesso settore.
sindaci e consiglieri comunali. Infatti dopo le elezioni Secondo questi studiosi,
Inoltre i cittadini hanno votato alcune importanti città le donne che dirigono le aziende
per eleggere le persone e alcune importanti province del settore delle nuove tecnologie
che amministrano le province, hanno nuovi sindaci sono pochissime rispetto agli uomini
cioè il presidente della provincia e nuovi presidenti di provincia che dirigono le aziende
e i consiglieri provinciali. quasi tutti dei partiti che si oppongono dello stesso settore.
I sindaci e i presidenti di provincia al governo attuale.
amministrano le città e le province • Secondo gli studiosi,
per quattro anni. • Per esempio, i nuovi sindaci in Italia, rispetto agli uomini,
di Bologna e Firenze sono: le donne che studiano
• In queste elezioni, Sergio Cofferati e Leonardo Domenici. le materie tecniche
i cittadini hanno votato soprattutto Il nuovo presidente della provincia sono pochissime rispetto agli uomini
per i candidati dei partiti di Milano è Filippo Penati. che studiano le materie tecniche.
che si oppongono al governo attuale.
Hanno votato cioè per i Democratici • Nel mese di giugno
ANSA

di Sinistra, per la Margherita, ci sono state anche le elezioni europee.


per Rifondazione comunista, I cittadini italiani hanno votato
per i Verdi e per il Partito per eleggere alcuni deputati italiani
socialista italiano (SDI). nel Parlamento europeo.
Una metà dei deputati italiani
• I cittadini hanno votato di meno nel nuovo Parlamento europeo
per i candidati dei partiti appartiene ai partiti di governo.
del governo attuale: Forza Italia, L’altra metà dei deputati italiani
Alleanza Nazionale, Lega Nord appartiene ai partiti
e UDC (Unione dei Democratici che si oppongono
Cristiani e Democratici di Centro). all’attuale governo. Una donna che lavora al computer

pagina 5
notizie dall’estero

I soldati americani hanno liberato


3 italiani prigionieri in Iraq

• L’8 giugno a Ramadi,


vicino a Bagdad,
capitale dell’Iraq,
alcuni soldati americani
hanno liberato i 3 italiani
prigionieri dei terroristi islamici.

• L’8 aprile vicino a Bagdad,


i terroristi islamici
avevano preso in ostaggio,
cioè fatto prigionieri, 4 italiani:
Salvatore Stefio, Umberto Cupertino,
Maurizio Agliana
e Fabrizio Quattrocchi.
Il 14 aprile i terroristi
hanno ucciso Fabrizio Quattrocchi.
Abbiamo parlato degli ostaggi italiani
nel numero di aprile 2004 di dueparole.

• Salvatore Stefio, Umberto Cupertino,


e Maurizio Agliana
sono tornati in Italia il 9 giugno.
Molti uomini politici
e cittadini italiani
hanno festeggiato questo ritorno.
Il nuovo Parlamento europeo Anche il Papa
e il Presidente della Repubblica,
Carlo Azeglio Ciampi, hanno detto
• Tra il 10 e il 13 giugno 2004, • I deputati del Parlamento europeo di essere molto contenti
i cittadini dei 25 paesi sono 732. per la liberazione dei 3 prigionieri.
dell’Unione europea hanno eletto
i loro rappresentanti, cioè i deputati • La maggior parte dei deputati
del Parlamento europeo. sono iscritti a un gruppo politico.
INFOPHOTO

Nel Parlamento europeo


• I cittadini dei Paesi ci sono 7 gruppi politici.
dell’Unione europea eleggono I gruppi politici più importanti
i deputati del Parlamento europeo sono il Pse e il Ppe.
ogni 5 anni. Il Pse, Partito socialista europeo,
Abbiamo parlato dei 25 paesi è un gruppo politico di sinistra.
dell’Unione europea e delle elezioni Il Ppe, Partito popolare europeo,
nel numero di giugno di dueparole. è un gruppo politico di destra.
Con le elezioni di giugno,
• La sede del Parlamento europeo il Ppe ha avuto più voti
si trova a Strasburgo, in Francia. degli altri gruppi politici.
I deputati del Parlamento europeo Perciò nel nuovo Parlamento europeo
hanno il compito di discutere il Ppe ha più deputati del Pse.
le leggi comuni ai Paesi Prima delle elezioni di giugno Salvatore Stefio, Umberto Cupertino,
dell’Unione europea. il Pse aveva più voti del Ppe. e Maurizio Agliana

pagina 6
sport

La squadra del Milan


ha vinto lo scudetto
• La squadra di calcio del Milan
è arrivata al primo posto
nella classifica del Campionato italiano
di calcio. Perciò ha vinto lo scudetto
dell’anno 2003 – 2004.
Il Milan è una squadra molto forte.
Infatti già due partite prima della fine
del Campionato di quest’anno, il Milan
aveva raggiunto il punteggio utile
per vincere lo scudetto.
La squadra della Roma è arrivata
al secondo posto e la squadra
della Juventus è arrivata al terzo posto.

I Campionati internazionali di tennis


• Ogni anno, a Roma, nel mese di maggio,
ANSA

molti bravi tennisti partecipano


al Campionato Internazionale di tennis.
Il ciclista Damiano Cunego
• Quest’anno, nella partita finale
del torneo maschile,
Il ciclista Damiano Cunego il tennista spagnolo Carlos Moya
ha superato l’altro tennista spagnolo
ha vinto il Giro d’Italia Albert Costa
e ha vinto il torneo maschile.
Il tennista italiano Filippo Volandri
• Quest’anno, il ciclista italiano • Invece, quest’anno,
ha giocato meglio
Damiano Cunego Gilberto Simoni di tutti gli altri tennisti italiani.
ha vinto il Giro d’Italia. è stato al primo posto
Damiano Cunego è nato a Verona, della classifica del Giro d’Italia • Nella partita finale
e ha 22 anni. È un ciclista solo per poche tappe. del torneo femminile,
molto giovane e partecipa alle gare Nella classifica finale la tennista francese Amelie Mauresmo
dei ciclisti professionisti dal 2002. del Giro d’Italia, Gilberto Simoni ha superato la tennista americana
è arrivato al terzo posto. Jennifer Capriati
• Damiano Cunego con la sua vittoria e ha vinto il torneo femminile.
ha sorpreso tutti gli appassionati • Al Giro d’Italia di quest’anno, La tenniste italiane
di ciclismo. Infatti ha vinto le tappe hanno partecipato 171 ciclisti. Silvia Farina e Francesca Schiamone
più importanti del Giro d’Italia I ciclisti sono partiti l’8 maggio hanno giocato meglio
ed è rimasto al primo posto da Genova e sono arrivati di tutte le altre tenniste italiane.
della classifica per molte tappe. il 30 maggio a Milano.
Perciò, Damiano Cunego è diventato I ciclisti hanno percorso
ANSA

il vincitore del Giro d’Italia. circa 3.400 chilometri,


su strade di pianura,
• Secondo gli appassionati di ciclismo, di montagna e di campagna.
un altro ciclista italiano, I ciclisti sono passati
Gilberto Simoni, per le città di Frosinone,
poteva vincere il Giro d’Italia Spoleto, Cesena, Trieste.
di quest’anno. Inoltre, quest’anno,
Gilberto Simoni aveva già vinto i ciclisti sono arrivati anche
il Giro d’Italia nel 2002 e nel 2003. fuori dal territorio italiano,
Perciò era diventato un ciclista in Croazia,
famoso in Italia e all’estero. uno Stato a nord-est dell’Italia. Il tennista spagnolo Carlos Moya

pagina 7
cultura

ANSA
ANSA
La storia delle Olimpiadi
• Le prime Olimpiadi si sono svolte
nella città di Olimpia,
nell’antica Grecia.
Infatti il nome Olimpiade
deriva dal nome
della città di Olimpia.
• Alle Olimpiadi partecipavano
molti atleti uomini che venivano
da tutte le città della Grecia.
Gli atleti che partecipavano
alle Olimpiadi erano bravi
in molti tipi di sport. I vincitori
delle gare delle Olimpiadi
ricevevano un premio.
Il premio era una corona

ANSA
fatta di ramoscelli di alloro.
Vista panoramica di Atene • Per i Greci le Olimpiadi

Le Olimpiadi del 2004


erano feste molto importanti.
Infatti durante le Olimpiadi,
i greci sospendevano tutte le guerre.
• Nell’anno 393 il vescovo di Milano,
• Il 13 agosto 2004 cinque anelli colorati che si chiamava Ambrogio,
inizieranno le Olimpiadi. e intrecciati tra di loro: ordinò all’imperatore Teodosio
Le Olimpiadi ci sono ogni 4 anni un anello blu, un anello nero, di sospendere le Olimpiadi
e ogni volta un anello rosso, un anello giallo perché le Olimpiadi
in una città diversa del mondo. e un anello verde. erano diventate occasioni
La bandiera bianca indica la pace. di affari illegali e di corruzione.
• Le Olimpiadi del 2004 Ogni anello rappresenta un
• Dopo molti secoli,
si svolgeranno continente:
nel 1896, un nobile francese,
nella città greca di Atene. l’anello blu rappresenta l’Europa;
Pierre de Coubertin, ha organizzato
l’anello nero rappresenta l’Africa;
le prime Olimpiadi moderne
• Le Olimpiadi sono l’insieme l’anello rosso rappresenta l’America;
nella città greca di Atene.
delle gare sportive l’anello giallo rappresenta l’Asia;
De Coubertin ha scelto Atene
più importanti del mondo. l’anello verde rappresenta l’Oceania.
per ricordare a tutti
Alle gare delle Olimpiadi
che le Olimpiadi erano nate
partecipano gli atleti • Le Olimpiadi inizieranno
proprio in Grecia.
più bravi del mondo con una grande festa.
Dopo Atene, le Olimpiadi
in tutti i tipi di sport. La festa si svolgerà nello stadio
si sono svolte a Parigi nel 1900.
Gli atleti e le atlete dove ci saranno le gare sportive.
Alle Olimpiadi di Parigi
arriveranno ad Atene Durante la festa di apertura,
hanno partecipato per la prima volta
da molti paesi dell’Europa, tutti gli atleti e tutte le atlete
anche molte atlete donne.
dell’Africa, dell’America, che parteciperanno
Da allora
dell’Asia e dell’Oceania. alle gare delle Olimpiadi
atleti uomini e atlete donne
sfileranno con la bandiera
di tutto il mondo
• Attraverso le gare sportive del loro paese.
partecipano alle Olimpiadi.
le Olimpiadi vogliono Alla fine della festa
far crescere l’amicizia e la pace un atleta accenderà il fuoco
tra tutti i popoli del mondo. di un grande braciere Pagina scritta dagli studenti
Infatti la bandiera delle Olimpiadi con una fiaccola, della classe” II A Disegnatori”
è bianca e ha al centro come facevano gli antichi Greci. dell’Istituto “Via Sarandì” di Roma

pagina 8
mensile di facile lettura
Anno III, Numero 5-6, Luglio-Agosto 2004
Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 570/2002 del 15/10/2002

Direttore M. Emanuela Piemontese


Direttore scientifico Tullio De Mauro
Direttore responsabile Carla Recchi
Coordinamento redazionale Angela Saponaro Cioffi, M. Emanuela Piemontese
Redattori Maria L. Rita Galullo, Raffaella Giammarco, Anna Saracino, Patrizia Sposetti, Anna Teselli
Collaboratori Simona Brusco, Ilaria Falcetta, Paola Villani

Realizzazione e amministrazione del sito web, impaginazione del giornale Paolo Sacco

Editore Parlar Chiaro - Associazione per la semplificazione della comunicazione di interesse pubblico
- Sede legale: Via degli Orti di Trastevere, 34 Roma

Recapiti postali Parlar Chiaro - dueparole - Casella postale 11/295 - 00141 Roma (Italia) - Posta elettronica: redazione@dueparole.it

Indirizzo internet www.dueparole.it


Sede della redazione c/o DSFLL - Università di Roma “La Sapienza” - Via A. Cesalpino, 12 - 00161 Roma - Telefax + 39 06 4991.3575

Fotografie ANSA - (www.ansa.it), InfoPhoto - (www.infophoto.it), Imagobox - (www.imagobox.com)

Parlar Chiaro © Copyright 2002, 2003, 2004. Tutti i diritti riservati


L'impianto grafico e i testi pubblicati su "www.dueparole.it" sono di proprietà dell'Associazione PARLAR CHIARO o degli autori.
Pertanto sono sottoposti alle norme in vigore sul diritto d'autore.
Chi utilizza i testi -totalmente o parzialmente e con qualunque mezzo di comunicazione- deve comunicarlo alla redazione di dueparole
e citare in ogni caso la fonte: "www.dueparole.it".

Questo numero di dueparole è stato chiuso in redazione il 3 luglio 2004.