Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TOX®-Powerpackage line-X
Type X-S and X-K
Data sheet 10.30
2018 / 11
Advantages:
Excellent controllability and adjustability Venting in 3 main mounting positions (vertical down
Very efficient sealing technique and up, horizontal)
Particularly applicable for punching applications Prepared for stroke monitoring ZHU (up to design
Patented power bypass ZLB size 030)
Hydraulic end position damping ZHD Prepared for external linear position sensor ZHW
Significantly increased fast approach force at small (up to design size 030)
size Fixed stop with elastomer cushioning
10 million cycles within 12 months without work shift Type X-K with patented circular buffer design for
restrictions shorter overall length
8
a
8
a
2 tox-pressotechnik.com TB 10.30_201811.en
Pneumatic control Version .3030
.............................................................................................................................................................
The TOX®-Powerpackages line-X version .3030 are offered All drives are provided with dynamic pressure switch (con-
in two designs type X-S and X-K. They are equipped with trol throttle X). Optional control variants such as pressure
pneumatic spring, power stroke valve and fast approach regulation in the power stroke line, external switch-on of the
stroke support. Beside a maximum approach force and high power stroke or external power stroke release are possible
stroke frequencies, this allows longest maintenance inter- (see TOX®-Data Sheet 10.16).
vals. Three pneumatic connections are required for forward
stroke, return stroke and permanent supply of the pneuma-
tic spring.
Steuerdrossel X
a
Kraft-
Ölstands- Überfüllsicherung hub- d
anzeige 8 ventil
2
1 5
e
TB 10.30_201811.en 3
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-S
.............................................................................................................................................................
M K R 8 9 D
W E1 E2 C
Return stroke Fast approach stroke
ØV
N
A
L
1 2 6 7 3 5 10 4 A
O
X-S 030 – 100
1 Control throttle X
2 High-pressure measuring hose
3 Oil filling nipple
4 Change over valve fast approach
stroke / power stroke
5 Bleed plate
6 Oil level indicator
7 Bleed screw
8 Pneumatic spring with manometer
M K B U 9 Pneumatic spring connection
R 10 (permanent pressure)
G
10 Fast approach stroke support
ØH
ØF
L
Fast approach
Return stroke stroke
1 2 7 3 5 9 8 4
D D
C C
N
A
A
A
N
O A A
O
N
4 tox-pressotechnik.com TB 10.30_201811.en
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-S
.............................................................................................................................................................
TB 10.30_201811.en 5
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-K
.............................................................................................................................................................
ØV
N
L
7 Bleed screw
8 Pneumatic spring with manometer
9 Pneumatic spring connection
P
(permanent pressure)
10 Fast approach stroke support
11 Working part
12 Intensifier
A2
B2 O
1 4 12 9 8 3 5 7 10
N
ØV
ØF
PØH
N
L
X-K 001-008 N
M K B X
P
P
R U A
W G 11 2 D
Rückhub Eilhub
E1 C
P
E2
ØF
ØH
ØV
N
L
A2
O
P
A2 A2
O O
B2 A2
12 9 8 3 5 10 O
1 4
A2
B2 O
1 4 12 9 8 3 5 7 10
N
N
P
P
P
A2
O
A2 A2
O O
6 tox-pressotechnik.com TB 10.30_201811.en
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-K
.............................................................................................................................................................
B U
B2 X
Notes
TB 10.30_201811.en 7
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-K
.............................................................................................................................................................
8 tox-pressotechnik.com TB 10.30_201811.en
TOX®-Powerpackage line-X, Type X-K
.............................................................................................................................................................
TB 10.30_201811.en 9
TOX®-Powerpackage special versions
.............................................................................................................................................................