NA1POM...............30.07.2010.............01:31:24...............

FOTOC24

QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664

Venerdì 30 luglio 2010 00730
Anno 346, n. 207 DIREZIONE, REDAZIONE: PIAZZA CESARE MOZZARELLI N. 7, 46100 MANTOVA, TEL. 0376/3031, FAX 0376/303.263
Euro 1,00* Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova 9 771592 959007
www.gazzettadimantova.it

Due casi di tubercolosi all’Iveco ATTUALITÀ

- RESA DEI CONTI NEL PDL

Suzzara, 20 operai sottoposti a test precauzionali
SUZZARA. Due casi di tu-
bercolosi all’Iveco. Si tratta
d’operai, un italiano ed un
immigrato, che lavorano in
reparti del montaggio diver-
si e che solo casualmente
hanno contratto la malattia
contemporaneamente. L’Asl
ha disposto il test precauzio-
nale su una ventina di colle-
ghi che hanno lavorato a
stretto contatto con i due in-
fettati ed i familiari. Escluso,
in ogni caso, un possibile
contagio diffuso. L’infezione,
secondo quanto riferito dal-
l’Asl, non ha raggiunto lo sta-
dio della malattia tubercola-
re (tisi). Per questo anche i
test saranno eseguiti a set-
SCONTRO BENEDINI-SODANO
Il Pd al sindaco: «Venga
Berlusconi avvia l’epurazione in consiglio a fare chiarezza»
tembre, al rientro dalle ferie
«Fini via, lasci anche la Camera» MANTOVA. Sul caso Bene-
del personale che da domani ALLE PAGINE 3 E 4 dini il Pd chiederà al sindaco
sarà a casa per la chiusura di riferire in aula. Ad annun-
estiva della fabbrica. Come
si ricorda, nel 1999 un caso
- I NUOVI BALZELLI ciare un’interrogazione è
Giovanni Buvoli (foto), segre-
di Tbc contagiosa fece scatta-
Il Tar ha bocciato l’aumento tario cittadino e capogruppo.
re lo screening sui circa 2mi- dei pedaggi delle autostrade L’interrogazione arriverà in
la lavoratori allora presenti A PAGINA 5
aula a settembre, quando il consiglio
nello stabilimento. discuterà le linee di mandato.
ROMANI A PAGINA 28 A PAGINA 12

Monzambano. Era rimasto in acqua senza respirare per cinque minuti. Domani mattina i funerali TRAFFICO IN CENTRO

Morto dopo un mese di coma Torna il comitato

in difesa delle ztl:
già 450 firme
Mattia, due anni, era caduto nella piccola piscina di casa MANTOVA. Dopo otto anni
torna il comitato in difesa
delle ztl del centro. I residen-
ti hanno presentato al sinda-
MONZAMBANO. Non ce l’ha fatta Mattia Coricel- DAVANTI ALLA GAZZETTA co 450 firme per dire no all’a-
lo, il bimbo di due anni di Monzambano caduto pertura elastica annunciata
nella piscina di plastica. Dopo un mese di coma al- dall’assessore Espedito Rose:
l’ospedale di Brescia, ieri pomeriggio si è arreso.
Era rimasto senza respirare in acqua per almeno
cinque minuti e non si era più ripreso. I funerali si
Gli amici di Andrea: non ti dimenticheremo «C’è già troppo inquinamen-
to e i commercianti non trar-
rebbero beneficio, perché co-
svolgeranno domani mattina in chiesa a Monzam- munque mancano i parcheg-
bano. Il sindaco Angiolina Bompieri si fa portavo- gi» scrivono nel documento.
ce del dolore di tutto il paese: è stata una pugnala- DE STEFANI A PAGINA 17
ta nello stomaco. I genitori sono rimasti in ospeda-
le accanto a lui per un mese.
CANADÈ A PAGINA 20
A LUNETTA
I titolari della Gabbiano denunciati dal cugino Bloccata dall’Asl
la demolizione
Carlo Dodi e la moglie di una palazzina
di nuovo a processo: usura MANTOVA. La demolizione
parziale di una delle palazzi-
ne dell’Aler di piazzale Friu-
VIRGILIO. L’imprenditore mica, di Rimini, per via di li è stata bloccata ieri pome-
Carlo Dodi e la moglie Lidia un prestito saldato con la ces- riggo dall’Asl. Lo stop al can-
Guglielmi, titolari dalla Gab- sione dell’hotel Embassy e tiere di Lunetta è stata deci-
biano di Cerese saranno pro- opere d’arte. Beni valutati sa dopo che nei giorni scorsi
cessati per usura dalla Corte dal perito incaricato dal Tri- un operaio ha tranciato per
d’Appello di Bologna. Lo ha bunale di Rimini come sotto- errore i cavi dell’elettricità
stabilito la Cassazione che stimati per 4 miliardi di vec- quando erano ancora in ten-
ha annullato la sentenza con chie lire. Da qua l’accusa di sione. Sono stati gli abitanti
la quale il tribunale di Rimi- prestito ad usura per la cop- degli appartamenti non toc-
ni aveva prescritto nel gen- pia mantovana e il rinvio a cati dalla demolizione, rima-
naio del 2009 il reato. La de- giudizio. Il processo ripar- sti senza sistemazione prov-
nuncia era stata presentata tirà dall’appello. Lacrime e dolore Gli amici di Andrea Baroni davanti alla Gazzetta di Mantova BO A PAGINA 11 visoria, a dare l’allarme.
da un loro cugino Mario For- A PAGINA 15 A PAGINA 15

Al Festivaletteratura pasti economici soltanto in piedi

Niente più tavoli e sedie, il Comune blocca l’iniziativa del Consorzio agrituristico sul Lungorio
MANTOVA. Niente più ta-
voli e sedie in strada sui qua-
IL NUOVO MANTOVA
li consumare pasti low cost
durante Festivaletteratura.
Nell’edizione di quest’anno
non ci saranno iniziative co-
Fumata grigia per Giglio
me quella organizzata nel MANTOVA. Primo incon-
2009 dal Consorzio agrituri- tro infruttuoso tra il presi-
stico sul Lungorio. Il Comu- dente del Mantova Fc Bruno
ne ha negato l’autorizzazio- Bompieri (foto) e bomber
ne motivando la decisione Giuseppe Giglio. Le parti so-
con il tentativo di «difendere no distanti ma si rivedranno.
bar e ristoranti dalla concor- L’ex Olbia è in cima alla lista
renza sleale di ristoratori im- dei desideri. I biancorossi in-
provvisati». L’assessore alle tanto si sono assicurati il ba-
attività produttive, Freddi: by attaccante dell’Atalanta
«Così ricongiungiamo la ma- Roberto Biundo. Oggi intan-
nifestazione al tessuto econo- to si costituisce il Mantova
mico della città, che avrebbe United, la società dei tifosi
rischiato di restare esclusa». gemella dell’Fc.
ABIUSO A PAGINA 13 TARASCHI A PAGINA 41
P01POM...............29.07.2010.............19:29:34...............FOTOC24

G R A N C A S A N E W S 2 0 1 0

COGLI CHANEL
Parete soggiorno
L’OCCASIONE verniciata bianca lucida
completa di schienale in

DELL’ESTATE vetro verniciato bianco.

L 300 P 45 H 200

CON I PRODOTTI € 390

SOFT
PRONTA Salotto angolare reversibile,
meccanismo d’apertura uso

CONSEGNA letto, penisola contenitore.

Realizzato in ecopelle.
L 238 X 162 P 85 H 86
€ 430

PRONTA
CONSEGNA

€ 430

€ 390

www.grancasa.it

*Promozione valida dal 15-07 al 15-09-10. I prodotti contrassegnati con il Bollino “Pronta Consegna” sono, salvo esaurimento scorte, ritirabili presso il magazzino del Punto
Vendita o presso il magazzino centralizzato di Legnano. Le foto e le descrizioni dei prodotti sono puramente indicative. I prezzi indicati non comprendono accessori e complementi
se non dove espressamente specificato. Vedi Regolamento interno.
NA3POM...............30.07.2010.............00:42:25...............FOTOC21
GAZZETTA
Sì all’epurazione: «Fini incompatibile»
Durissimo documento dell’ufficio di presidenza, Berlusconi: «Per me sono fuori»
di Nicola Corda
ROMA. Fini è fuori dalla li-
nea del partito, la sua posizio-
ne «incompatibile con i prin-
cipi ispiratori del Popolo del-
la Libertà» e per tre dei suoi
uomini scatta il cartellino
giallo. Il documento partori-
to dall’ufficio di presidenza è
molto duro, anche se per le
espulsioni c’è ancora tempo.
E’ il «penultimatum» già
evocato e che i vertici del Pdl
hanno votato contro i ribelli
del partito. Viene chiesto il
deferimento al collegio dei
probiviri per le “punte finia-
ne” Italo Bocchino, Fabio
Granata e Carmelo Brigu-
glio. Una richiesta rafforzata
dal documento politico, una
censura contro Gianfranco
Fini per il quale «si pone il
problema della sua presiden-
za alla Camera dei Deputa-
ti». Nei suoi confronti, «vie-
ne meno anche la fiducia del
PdL, sul suo ruolo di garan-
zia» dice Berlusconi in confe-
renza stampa e «saranno i de-
putati ad assumere delle ini-
ziative al riguardo».
«Per me sono fuori, non so-
no più disposto ad accettare
il dissenso», attacca il pre-
mier che si dice certo della te-
nuta del governo nonostante
la minaccia di gruppi autono-
mi dei finiani: «Non c’è nes-
sun rischio, abbiamo la mag-
gioranza del paese». Il rim-
provero contro Fini e i suoi
uomini è quello di aver deli-
beratamente partecipato «at-
tivamente e pubblicamente a
quel gioco al massacro che
vorrebbe consegnare alle
procure, alla stampa e ai no-
stri avversari politici i tem-
pi, i modi e perfino i contenu-
ti della definizione degli orga-
nigrammi di partito».
«Trovatemi il modo di cac-
ciarlo dal partito» era stata
la richiesta di un Berlusconi
furioso, partita fin dalla mat-
tina ai suoi fedelissimi, in
una squadra rinforzata an-
che da “esperti giuridici”,
con l’immancabile Niccolò
Ghedini. Proprio questi pe-
rò, avrebbero suggerito la li-
nea dura ma per ora senza
sanzioni che, statuto alla ma-
no, avrebbero la necessità di
tempi molto più lunghi. Le
carte del «divorzio irreversi-
bile» sono dunque pronte ma
per ora restano nel cassetto.
Il documento è stato lima-
Dallo sdoganamento del Msi alle torte in faccia
Diciassette anni di alti e bassi, ad aprile lo scontro in diretta tv: «Che fai, mi cacci?»
ROMA. Dallo sdoganamen-
to del 1993 alla rottura insana-
bile, 17 anni per arrivare alla
resa dei conti.
Lo sdoganamento. L’idil-
lio comincia nel 1993 alle ele-
zioni comunali di Roma. Fini,
ancora segretario del Msi, si
candida contro Rutelli e ottie-
ne l’appoggio del Cavaliere.
Fini perde, ma incassa lo
«sdoganamento».
Fedeltà. L’anno successivo
il centrodestra vince le elezio-
ni. Ma alla vigilia di Natale la
Lega manda tutto all’aria con
il famigerato «ribaltone» che
porta a Palazzo Chigi Lamber-
to Dini. Fini resta fedele a
Berlusconi: «Non prenderò
mai più un caffè con Bossi»,
PDL, LA RESA
DEI CONTI
Offensiva a tutto campo Il premier: «Non sono
«Non dà più garanzie, più disposto ad
lasci anche la Camera» accettare il dissenso»
to più volte, nel pomeriggio
sono circolate almeno tre
bozze durante l’incontro del-
lo stato maggiore del partito
prima dell’approvazione defi-
nitiva dell’ufficio di presiden-
za composto di ben trentaset-
te membri tra ministri capi-
gruppo e presidenti di regio-
ROMA. I bene informati
raccontano che Gianfranco
Fini sta studiando tutte le
carte per opporsi all’espulsio-
ne politica dal Pdl. Non ulti-
mo un ricorso ai giudici civi-
li, sulla base dell’articolo 700
del codice di procedura civi-
le che prevede un intervento
dell’autorità giudiziaria se
c’è la minaccia di un «pregiu-
dizio imminente e irreparabi-
le». Un modo per chiedere
l’immediato reintegro degli
espulsi.
In ogni caso sarà una lun-
ga battaglia legale quella tra
Fini e Berlusconi. Il patrimo-
nio del partito, le sedi, i soldi
del finanziamento pubblico,
l’uso del simbolo: tutto po-
trebbe finire nel tritacarne
di una contesa a colpi di car-
ta da bollo. Come nei matri-
moni in cui c’è la comunione
dei beni, Fini e Berlusconi si
sono uniti fondendo le strut-
dice.
Elefantino. Nel 1999 Fini
stringe un patto con Mario Se-
gni, in nome del referendum
anti-proporzionale. Alle euro-
pee il simbolo dell’elefantino
si ferma però al 10,3% per
cento. E’ un flop. Berlusconi
non gradisce.
Fini vs. Tremonti. Al go-
verno dal 2001 al 2006, Fini co-
mincia a manifestare una cer-
ta insofferenza verso Berlu-
sconi. Reclama una «cabina
di regia» che lo coinvolga nel-
le decisioni. Fa fronte con il
leader dell’Udc Marco Follini
e ottiene la testa di Giulio Tre-
monti.
Comiche e predellino. Il
discorso del predellino (no-
PRIMO PIANO
ne. Tutta la girandola di riu-
nioni e colloqui si svolge a
Palazzo Grazioli, con la sede
del partito di via dell’Umiltà
che resta deserta. Una scelta
che non è certo casuale: «il
partito è Silvio» e mai come
in questa occasione ha preso
corpo quella visione di «mo-
Sedi e simbolo, la battaglia può finire in tribunale. Pronti i ricorsi
Le armi segrete di Gianfranco
ture di Alleanza Nazionale e
Forza Italia. L’atto costituti-
vo del partito fu depositato
presso il notaio Becchetti di
Roma il 27 febbraio 2008. Se-
condo i finiani si tratta di un
documento che fa dormire
vembre 2007) con cui Berlu-
sconi annuncia che è ora di
dar vita a un partito unico,
manda Fini su tutte le furie.
«Siamo alle comiche finali».
Immigrati. A settembre
2008 Fini lancia la proposta
del voto agli immigrati. Berlu-
sconi si confida con i suoi
chiedendosi se Fini stia lavo-
rando per ritagliarsi un pro-
prio spazio.
Cesarismo. Ancora scintil-
le poco prima della nascita
del Pdl, a marzo 2009. Fini di-
ce che «c’è un rischio di cesa-
rismo» che va scongiurato ga-
rantendo la democrazia inter-
na.
Monarchia assoluta. Un
fuorionda di Fini a un conve-
VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 3
Verso l’espulsione: Granata, Briguglio
e Bocchino deferiti ai probiviri
narchia assoluta» denuncia-
ta da Fini qualche mese fa. Il
presidente della Camera non
è stato certo a guardare i pre-
Il caso. Nuovo «affondo» contro i giornali
parativi del plotone di esecu-
zione e ha riunito i suoi uo-
mini per due volte durante
Tg1: scelta di chiarezza
la giornata ed anche i senato-
ri fanno capolino nello stu-
dio di Montecitorio. «Se loro
Bufera su Minzolini
promettono spargimenti di ROMA. «Sono state enfatizzate in-
sangue, non ci faremo trova- chieste dai contorni confusi metten-
re impreparati». do magari in secondo piano i risulta-
«Ci sarà qualche perturba- ti della lotta alla grande criminalità,
zione» rispondeva La Russa solo perchè propedeutiche alla dis-
a chi gli chiedeva previsioni, sertazione sulla fine dell’attuale qua-
mentre la macchina della co- dro politico». Augusto Minzolini, in
municazione berlusconiana un editoriale al Tg1 delle ore 20, di-
faceva filtrare la promessa fende il divorzio tra Fini e Berlusco-
di «fuoco e fiamme» contro il ni, «che ha il pregio della chiarezza»
traditore Gianfranco e i suoi e accusa i giornali: «La solita cappa
uomini. Tattica che «fino a ie- mediatica sta tentando di condiziona-
ri ha funzionato» secondo lo re gli equilibri del Paese». Minzolini
staff del premier che ha letto
l’offerta «fuori tempo massi-
spende parole lusinghiere per il via
libera alla manovra che non ha pro-
mo» di Fini come un segno di vocato «sconquassi» come in Euro-
debolezza, una marcia indie- pa. Critiche le opposizioni. Per Pan-
tro frutto delle minacce lan- cho Pardi, Idv, «ora che il direttoris-
ciate a raffica dalle agenzie simo ha tranquillizzato gli italiani
SEPARATI di stampa. Trappole evitate siamo tutti più rilassati». Quanto al-
Fini e dalla pattuglia finiana, che la «cappa mediatica», Pardi rispon-
Berlusconi, tra una riunione e l’altra con de: «I giornali riportano solo quanto
dopo 17 anni il capo hanno solo fatto sape- sta accadendo. Si chiamano notizie si-
rottura re di «avere pronti i numeri gnor direttorissimo, ne ha mai senti-
inevitabile per fare i gruppi autonomi». to parlare?». L’editoriale di Minzoli-
Sanzioni e carte bollate sono ni, ha aggiunto il Pd Fabrizio Morri
rimandate a dopo l’estate. «è come quello che potrebbe fare Fel-
A RIPRODUZIONE RISERVATA tri sul Giornale».
IL RETROSCENA
go giuridico inferiore ad un
atto notarile. E ridacchiando
ricordano che l’avvocato
Abrignani ha perso tutti i ri-
corsi sull’esclusione delle li-
ste Pdl nelle regionali del La-
A Berlusconi rimase la pro- zio.
prietà del logo, ma non l’uso Il problema per Berlusconi
esclusivo. è quello di ottenere una sepa-
Italo Lo stato maggiore berlu- razione consensuale. Ma ov-
Bocchino, sconiano sforna a getto conti- viamente questo sarebbe pos-
accanto nuo interpetazioni minimali- sibile solo se lo scontro politi-
a lui ste su questo “laccio”. L’av- co non fosse cruento. Fini po-
Fabrizio vocato Ignazio Abrignani, trebbe allentare il vincolo no-
Cicchitto braccio destro dell’ex mini- tarile sul simbolo, ma con
stro Claudio Scajola, ha reso adeguate contropartite. C’è
noto che lo statuto votato dal poi la questione delicatissi-
congresso nazionale del par- ma del patrimonio e delle se-
titonel 2009 conferisce «al co- di che può trascinare le batta-
mitato di coordinamento in glie legali per anni.
sonni tranquilli al presiden- via esclusiva il potere di uti- Più immediata è la divisio-
te della Camera. lizzare i contrassegni del ne del finanziamento pubbli-
Il punto chiave è che l’at- Pdl». Cioè deciderebbero i co, che però dovrebbe scorre-
tuale simbolo del Pdl non tre coordinatori, Denis Verdi- re senza troppi intoppi se i fi-
può essere utilizzato senza ni, Ignazio La Russa e San- niani formassero gruppi par-
l’assenso scritto di Fini. Sag- dro Bondi. Ma i finiani repli- lamentari autonomi. (p.c.)
gia e lungimirante decisione. cano che lo statuto ha un ran- A RIPRODUZIONE RISERVATA
Doppio turno. Il duello tra
Fini e Berlusconi si concen-
tra sul tema delle riforme. Il
presidente della Camera si
schiera contro il presidenzia-
lismo senza doppio turno, pro-
posto invece dal premier. La
riforma delle istituzioni, dice
CHE FAI, il 22 marzo 2010, «non si può
MI CACCI? fare a colpi di slogan e battu-
22 aprile te da comizio».
direzione Che fai mi cacci? Nello psi-
del Pdl: codramma di via della Conci-
il primo liazione, al Consiglio Naziona-
scontro le del Pdl, Fini rivendica il di-
diretto ritto di dire le cose che pensa
senza sentirsi dare del «tradi-
tore». Berlusconi risponde a
muso duro: «Se vuoi fare poli-
tica la fai da uomo politico e
gno sulla mafia, il primo di- sconi, dice, «confonde la lea- non da presidente della Came-
cembre 2009, fa salire nuova- dership con la monarchia as- ra». Immediata la reazione:
mente la tensione con Berlu- soluta». Fini si alza dalla sedia in pla-
sconi. Il presidente della Ca- Non mi piace. Il 2 marzo tea e si avvicina al presidente
mera parla a microfoni spen- 2010 Fini sbotta: «Ho contri- del Consiglio, che parla dal
ti con il suo vicino, il magi- buito a fondare il Pdl, ma così palco, urlandogli «che fai mi
strato Nicola Trifuoggi. Berlu- come è il Pdl non mi piace». cacci?».
NA2POM...............30.07.2010.............00:45:21...............FOTOC21

4 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

PDL, LA RESA Fini: «Ho teso la mano a Berlusconi

DEI CONTI ma lui ha risposto con uno schiaffo»

Il presidente della Camera: «Io resto»

Pensa ai gruppi autonomi e con più di trenta deputati può mettere in crisi il governo
di Pietro Criscuoli L’OPPOSIZIONE
ROMA. Gianfranco Fini è pron- i suoi gruppi parlamentari che,
Le truppe di Fini
to alla battaglia. Si oppone alla de- conti alla mano (e nonostante le
oltre
Bersani: è la crisi
cisione di Berlusconi ma garanti- assicurazioni), potrebbero rende- 33 14 5
sce lealtà («Io resto. E rimango fe-
dele al governo»). E’ pronto ad au-
re impossibile la vita alla maggio-
ranza. Alla Camera bastano 27 vo-
400 vengano a chiarire
Deputati Senatori Europarlamentari Amministratori
todeferirsi ai probiviri, per solida-
rietà con i suoi. E intanto prepara
ti in meno per mettere sotto l’ese-
cutivo. Fini ne ha una trentina. locali in Parlamento
In serata, braccato dai cro- sto da almeno 27 deputati, ROMA.«Questa è una cri-
nisti per un commento sulla mentre al Senato ce ne vor- I FINIANI IN RUOLI CHIAVE si, Berlusconi venga in Parla-
mannaia dell’ufficio di presi- rebbero 13. I fedelissimi di mento». E’ il commento il se-
denza del Pdl, il presidente Gianfranco sono 33 alla Ca- GOVERNO CAMERA SENATO gretario del Pd Pier Luigi
della Camera sgattaiola via, mera e 14 al Senato. Sulla Bersani allo scontro tra i con-
scuro in volto, con un seco carta, perché qualcuno si po- Andrea Ronchi Italo Bocchino Carmelo Briguglio Pasquale Viespoli fondatori del Pdl. Bersani
«no comment». trebbe sfilare. ministro Politiche vicecapogruppo vicecapogruppo sottosegretario commenta anche il deferi-
Per tutta la giornata, vota- In ogni caso sono decisivi comunitarie Pdl Camera Pdl Camera Lavoro mento ai probiviri di tre de-
zioni permettendo, Fini si è a Montecitorio. E ovviamen- (ex vicario di putati finiani: «Fanno proces-
riunito nel suo ufficio di te basta il no di un ramo del Fabrizio Cicchitto) si agli innocenti. Un singola-
Montecitorio con i fedelissi- Parlamento per far saltare Adolfo Urso Mario Baldassarri re tribunale che mette sotto
sottosegretario Silvano Moffa presidente
mi. «Se sospendono uno di un governo. Senza contare presidente accusa gli innocenti». Dario
noi, mi autosospendo an- che avere uno o due voti di Fabio ministero Commissione Franceschini, presidente dei
ch’io. Noi siamo sempre stati maggioranza esporrebbe l’e- Granata, Sviluppo Comm.ne Lavoro Finanze deputati Pd, aggiunge: «Sem-
fedeli alla maggioranza e al secutivo alla vita drammati- deputato Giulia Bongiorno brava non potesse accadere
governo, mi sto spendendo ca del governo Prodi 2006 al finiano presidente Filippo Berselli niente visto i numeri ed inve-
Andrea Augello Fabio Granata
per ricucire lo strappo. Mer- Senato, dove aveva un voto Commissione presidente ce la maggioranza è esplosa.
sottosegretario vicepresidente
coledì ho teso la mano a Ber- solo in più del centrodestra. Giustizia Commissione Ci aspetta un autunno molto
lusconi e in cambio ho rice- Alla Camera infatti la mag- ministero Antimafia movimentato che noi dobbia-
Innovazione Giustizia
vuto uno schiaffo in faccia». gioranza necessaria per la so- mo movimentare ancora di
Quanto dovrebbero essere pravvivenza del governo è ANSA-CENTIMETRI più». Bersani ricorda che i
i finiani nelle Camere per ri- pari a 316 voti, la metà più ranza scivolerebbe a 315 vo- salgono a 177 considerando vista che, se lo cacciano, democratici rimangono
sultare determinanti? E’ an- uno dei 630 componenti del- ti, andando sotto la soglia mi- anche Cossiga, Pinifarina e «non starò a fare una An in «pronti a ogni evenienza». Il
che intorno a questa doman- l’assemblea. Oggi i gruppi nima di sopravvivenza. Al Andreotti. Con 16 senatori in sedicesimo». «C’è tanta gen- segretario Pd insiste sui «li-
da che si svolge la partita nel che sostengono il governo Senato, considerati anche i meno, la maggioranza assolu- te che aspetta alla finestra miti ineliminabili» del berlu-
Pdl. Conti alla mano, il grup- (Pdl, Lega Nord, Mpa, liberal- sette senatori a vita, la soglia ta degli aventi diritto sareb- un segnale per scendere in sconismo alla base della cri-
po finiano risulterebbe deci- democratici, e repubblicani) della maggioranza è a quota be perduta. campo, per costruire un ter- si. Il Pd è disponibile a soste-
sivo per le sorti del governo sono forti di 342 deputati. Se 162 e il centrodestra può far Fini comunque guarda lon- zo polo». nere un governo di transizio-
se alla Camera fosse compo- in 27 si sfilassero, la maggio- conto oggi su 174 voti, che tano. Ha già detto in un’inter- A RIPRODUZIONE RISERVATA ne.

NUOVO CSM LEGGE-BAVAGLIO

Eletti gli otto membri laici Intercettazioni, tutto rinviato

Escluso un finiano. Polemiche nel Pd tra Marino e Bersani
ROMA. Il Parlamento eleg-
ge gli otto membri laici del
Csm, cinque espressi dalla
maggioranza e tre dall’oppo-
sizione, con l’Udc Michele
Vietti (nella foto) che si accre-
dita come il favorito per il
ruolo di vicepresidente. Tra i
colpi di scena c’è il silura-
mento del candidato finiano,
Antonino Lo Presti.
Scontro anche nel Pd, con
Ignazio Marino che non ha votato i due espo-
nenti indicati dal partito. Nella riunione dei
parlamentari Pd viene comunicato che i due
nomi «in quota» erano Guido Calvi, avvocato
vicino a D’Alema, e il professore Glauco Gio-
stra, cattolico. Marino contesta e vota scheda
bianca. All’annuncio di Marino, Bersani re-
plica: «Non si possono accettare posizioni dif-
formi» da quelle votate dai gruppi.
Alle 12 i capigruppo Pdl co-
municano i loro quattro no-
mi. Via il finiano Antonino
Lo Presti. Entrano il profes-
sor Bartolomeo Romano, con-
sigliere del ministro Alfano,
e l’avvocato Filiberto Palum-
bo che ha assistito con Ghedi-
ni il premier nell’inchiesta
di Trani Rai-Agcom. Dentro
anche Annibale Marini, e il
costituzionalista Niccolò Za-
non. Per la Lega andrà al Consiglio l’avvoca-
to e parlamentare Matteo Brigandì.
Subito partono le polemiche. Il ministro
Ignazio La Russa dice che Lo Presti non è sta-
to sacrificato perchè finiano. «Falso», replica
Lo Presti, che racconta che proprio Ghedini
e Alfano gli avevano preannunciato la sua
esclusione a causa dello strappo tra Fini e
Berlusconi.
Se ne parla a settembre e il ddl potrebbe finire nel cassetto
ROMA. Dopo due anni di
scontri, decine di audizioni
tra Camera e Senato, sedute
notturne (alcune terminate
anche alle 4 del mattino), scio-
peri, manifestazioni e mi-
gliaia di pagine di emenda-
menti e sub-emendamenti, il
ddl Intercettazioni rischia di
tornare nel cassetto. La mag-
gioranza preferisce non par-
larne più fino a settembre.
Niente voto sulle questioni pregiudiziali solle-
vate dall’ opposizione. Niente voto neanche
da parte di un ramo del Parlamento. Il mo-
mento politico, si osserva, non è dei più propi-
zi, quindi, meglio soprassedere. La conferen-
za dei capigruppo di Montecitorio, convocata
in serata, ufficializza la decisione: prima della
pausa estiva si farà solo la discussione genera-
le del provvedimento. Tanto per incardinare
il testo in Aula. Prima si vote-
ranno i due decreti in scaden-
za, poi, la discussione genera-
le sul ddl. Quindi tutti a casa.
Anzi, in vacanza. I cosiddetti
“falchi” del Pdl tirano un so-
spiro di sollievo: il testo era
stato così tanto «snaturato»,
spiegano, da non avere più
«senso». Del resto lo aveva ri-
badito mercoledì anche Berlu-
sconi parlando agli ambascia-
tori: «La legge sulle intercettazioni - aveva
spiegato - è stata massacrata da tutti gli inter-
venti» che ha subito, tanto che «sono tentato
dal ritirarla». Così, per ora, meglio soprasse-
dere. Anche per evitare uno scontro ancora
più duro all’interno del partito su un provve-
dimento tanto “delicato” che è stato oggetto di
un lungo braccio di ferro tra i berlusconiani,
da una parte, e finiani e Colle, dall’altra.

Credito cooperativo, ombre sulla banca di Verdini

206LOTT.cdr

LOTTO Estrazione
del 29/7/2010

I magistrati si concentrano sul dossier di Bankitalia. Lunedì l’interrogatorio di Formigoni BARI 12 52 33 45 9 SUPERENALOTTO
COMBINAZIONE VINCENTE
CAGLIARI 47 67 12 77 50 6-7-11-19-34-49
ROMA.Per Verdini tutto è alla luce del porto, che sembrano movimentati in vio- esempio che «è all’esame la posizione FIRENZE 48 21 78 15 36
sole. Ma secondo la relazione degli ispet- lazione della normativa antiriciclaggio. della Società Toscana di Edizioni che JOLLY 73
tori di Bankitalia, la gestione del Credito Ma la relazione di Bankitalia starebbe rappresenta un grande fido per la banca GENOVA 51 77 22 6 69 Montepremi
€ 3.754.602,80
cooperativo fiorentino non sarebbe stata offrendo ai magistrati di Roma e di Fi- in quanto l’esposizione è superiore al 10 MILANO 57 2 26 79 25
così trasparente. E adesso è proprio sul renze altri spunti investigativi. Tra le per cento del patrimonio». Ma numerosi NAPOLI 59 1 78 79 35
Jackpot
€ 106.700.000,00
dossier che ha portato al commissaria- «criticità» segnalate dagli ispettori rien- sono anche i finanziamenti che sarebbe-
mento dell’istituto che si sta concentran- trano, per esempio, alcune operazioni in ro stati concessi alla Btp di Riccardo Fu- PALERMO 61 69 65 79 75
Nessun 6
do l’attenzione dei magistrati romani. cui Verdini (indagato a Roma per corru- si, ed altre società, pur in assenza di ga- ROMA 40 51 54 87 76
Nessun 5+1
Da ieri a Campi, intanto, sono al lavoro i zione e violazione della legge Anselmi ranzie. Si preparano altri interrogatori. TORINO 64 28 45 51 82
due commissari, Angelo Provasoli e Vir- sulle associazioni segrete) avrebbe agito Oggi pomeriggio alle sei il procuratore Ai 39 5 € 14.440,78
VENEZIA 18 10 22 46 88 € 146,24
gilio Fenaroli, numinati dal governatore nella doppia veste di presidente e di aggiunto Giancarlo Capaldo e il sostitu- Ai 3.851 4
Draghi. Alcune delle operazioni indicate cliente della banca. Operazioni dove si to Rodolfo Sabelli ascolteranno il sottose- NAZIONALE 15 87 11 39 35 Ai 116.904 3 € 9,63
come irregolari dagli ispettori di Palazzo può individuare un conflitto di interessi gretario alla giustizia Giacomo Calien- SUPERSTAR 21 10eLOTTO
Koch i pm le conoscevano già e sono e che devono rispondere a precisi requi- do, a sua volta indagato per violazione COMBINAZIONE VINCENTE
quelle in cui il coordinatore del Pdl, De- siti di trasparenza. della Legge Anselmi. E lunedì toccherà Nessun 6 Ai 510 3 € 963,00 1 18 40 52 64
Nessun 5+1 Ai 6.040 2 € 100,00
nis Verdini (che del Credito è stato presi- Sotto la lente anche altri due capitoli: al Governatore della Lombardia Rober- Nessun
2 21 47 57 67
5 Ai 30.871 1 € 10,00
dente fino a lunedì) negozia numerosi as- quello relativo all’esposizione della ban- to Formigoni. Ai 18 4 € 14.624,00 Ai 60.273 0 € 5,00
10 28 48 59 69
segni circolari intestati a Giuseppe To- ca e quello che riguarda le irregolarità Nel frattempo perde peso la tesi dei ca- 12 33 51 61 77
massetti, prestanome di Carboni, pur in nella composizione degli organi interni rabinieri secondo i quali il Cesare a cui
assenza del soggetto interessato. Centi- di controllo dell’istituto. Nelle informati- si riferiscono gli indagati in alcune inter-
naia di migliaia di euro, sempre puntual- ve consegnate ai pm di Roma dal Nucleo cettazioni è il presidente del consiglio
mente suddivisi in assegni di piccolo im- speciale di polizia valutaria si legge ad Berlusconi.
NA4POM...............30.07.2010.............00:45:09...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 5

CONTI Niente balzelli su autostrade e raccordi

PUBBLICI E i consumatori chiedono i rimborsi

Il Tar boccia l’aumento dei pedaggi

Passa la manovra, l’Europa contesta le norme sulle «quote latte» e chiede spiegazioni
ROMA. Un sì e due schiaffi. Con il pas- pedaggio si paga ai caselli LA SEMESTRALE
saggio alla Camera (321 sì, 270 no e 4 aste- delle autostrade in concessio-
nuti) diventa legge la manovra da 25 mi-
liardi voluta da Tremonti, quella che, se-
condo il presidente del Senato, Renato
ne che si interconnettono
con i raccordi autostradali
gestiti dall’Anas. «Abbiamo
Crescono ricavi e utili
Schifani «evita all’Italia il rischio di de-
fault come è successo per la Grecia».
evitato un’ingiustizia», ha
detto Zingaretti. «Ora devo-
no essere rimborsati, con gli
del Gruppo Piaggio
La manovra viene giudica- Il Tar interessi, i cittadini», dice il MILANO. Piaggio ha chiuso il primo
ta positiva da Standard & del Lazio Codacons. semestre del 2010 con ricavi per 820,8
Poor’s perché va «a sostegno ha bocciato Poi c’è la vicenda delle quo- milioni di euro, in rialzo del 3,2% sullo
del rating». Dura la reazione l’aumento te latte. Le norme sul rinvio stesso periodo del 2009 e con un utile
delle Regioni: «Basta con la delle tariffe della multa non piacciono al- netto di 33,1 milioni di euro (+28,6% ri-
demagogia, sono tagli inso- autostradali la Ue. «La Commissione euro- spetto al primo semestre 2009). Il grup-
stenibili», dice Errani. e il pedaggio pea — dice il commissario al- po ha venduto complessivamente nel
Ma nel giorno dell’appro- sul Raccordo l’Agricoltura, Dacian Ciolos mondo 340.800 veicoli, con una cresci-
vazione il governo prende an- anulare — è delusa nell’apprendere ta dei volumi dell’8,5% rispet-
che due schiaffi: uno dal Tar che l’Italia ha votato una mi- to ai 314.200 veicoli venduti
del Lazio e uno dalla Com- sura che sembra essere con- nel primo semestre 2009. L’in-
missione europea. Il primo traria alle regole dell’Ue». La cremento riguarda sia il busi-
sull’aumento dei pedaggi au- Commissione ha inviato ieri ness delle due ruote, con
tostradali, il secondo sullo una lettera all’Italia in cui 232.800 veicoli venduti nel
slittamento di sei mesi (dal ti, che aveva presentato ri- hanno spiegato che al paga- chiede con «urgenza» di esse- mondo (+2,6% rispetto ai pri-
30 giugno al 31 dicembre di corso assieme a 41 Comuni, mento deve corrispondere re informata sulla disposizio- mi sei mesi del 2009), che il bu-
quest’anno) delle multe per alla provincia di Rieti e al Co- un servizio, «perchè il pedag- ni approvate. E questo, per siness dei veicoli commerciali
le quote latte ai produttori dacons. Ricorsi autonomi gio non può essere una mera capire se le misure «sono in con 108.000 veicoli complessivamente
che non avevano accettato la erano stati fatti anche dal Co- tassa». In linea con la normativa euro- venduti (+23,9% rispetto al 2009). Il
rateizzazione. mune di Fiano Romano e dal- particolare, pea e con gli impegni politici gruppo di Pontedera (presieduto da Ro-
Dal Tar del Lazio arriva lo
stop agli aumenti entrati in
la provincia di Pescara. Esul-
tano le associazioni dei con-
il Tar si rife-
risce a tutti i
Errani: «Basta presi dal governo italiano di
imporre un’applicazione ri-
berto Colaninno, in foto) ha poi segna-
to un risultato operativo 74,6 milioni
vigore il 1º luglio. Il governo sumatori. Si dicono soddisfat- casi che pre- demagogia, previsti gorosa ed effettiva del siste- di euro (+21,1% rispetto al primo se-
annuncia il ricorso al Consi- ti anche Renata Polverini, vedono «il ma delle quote latte in Ita- mestre 2009) e un ebitda di 117,5 milio-
glio di Stato perché i pedaggi presidente del Lazio, e il sin- pagamento tagli insostenibili» lia». Bruxelles, per la prima ni di euro (+9,3% rispetto al primo se-
non sono spiccioli: valgono daco di Roma Gianni Ale- del pedaggio volta, mette anche in guar- mestre 2009). Il margine lordo indu-
83 milioni di incassi quest’an- manno, che però non aveva- in relazione dia l’Italia sul fatto che, ogni striale è pari a 265 milioni di euro, in
no e 200 il prossimo. no fatto ricorso. a uno svincolo stradale non modifica alle regole fissate aumento del 6,3%. L’indebitamento
Grande la soddisfazione Nell’ordinanza di sospen- necessario e non interessato nel 2003 sulla rateizzazione netto è a 341,7 milioni, in diminuzione
del presidente della Provin- sione, valida per tutta Italia, dalla fruizione dell’infra- delle multe potrebbe violare rispetto a 352 milioni al 31 dicembre
cia di Roma, Nicola Zingaret- i giudici del Tar del Lazio, struttura». Insomma dove il le regole sugli aiuti di Stato. 2009 e 348,9 milioni al 30 giugno 2009.

Tutte le misure. Alleggerite le sanzioni per la bancarotta fraudolenta I tagli ai trasferimenti

Dal Tfr a rate alla mini naja In miliardi di euro

Regioni a statuto ordinario
2011

4,0
2012
municarlo al catasto dovrà
mettersi in regola entro fine
anno. I comuni potranno uti-
lizzare le banche dati messe
Donne in pensione a 65 anni, stipendi pubblici congelati 4,5 a disposizione dall’Agenzia
del territorio per contribuire
ROMA. Stretta sulle pen- lavoratori autonomi. Tagli Regioni. I tagli alle Manifestazione al miglioramento dei dati.
sioni, stop agli aumenti degli Blocco stipendi. Stop agli Regioni saranno di 4 miliar- degli Regioni a statuto speciale Mini-naja. I giovani tra i 18
stipendi per gli statali, tagli aumenti degli stipendi dei di- di per l’anno 2011 e di 4,5 mi- statali 0,5 e i 30 anni potranno fare sta-
a Regioni ed enti locali. Ecco pendenti pubblici dal 2011 al liardi dal 2012. Tagli anche a Roma ge della durata di tre settima-
i punti salienti della mano- 2013. Non verranno effettua- per Province e Comuni. contro 1,0 ne nelle Forze Armate.
vra da 25 miliardi. ti nuovi rinnovi contrattuali. Falsi invalidi. La soglia tor- la manovra Imprese facili. La denun-
Pensioni. Nel pubblico im- Tfr a rate. Versamento a na all’74% ma saranno au- cia di inizio attività (Dia) la-
piego le donne andranno in rate del Tfr per i dipendenti mentate a 250mila le verifi- Province scia il posto alla Scia, la se-
pensione a 65 anni dal 2012. pubblici se l’importo supera che contro i falsi invalidi. Gi- gnalazione certificata di ini-
Da gennaio 2015 scatta l’ade- i 90mila euro. ro di vite sulle false attesta- 0,3 zio attività. Controlli solo
guamento dell’età pensiona- Manager salvati. Le san- zioni da parte dei medici. ex-post. La Scia non varrà
bile all’aumento dell’aspetta- zioni penali previste per i Rinvio rate quote latte. 0,5 per permessi di soggiorno,
tiva di vita certificato dall’I- reati di bancarotta semplice Proroga al 31 dicembre del porto d’armi o nei casi in cui
stat. La seconda revisione o fraudolenta non si applica- pagamento della rata scadu- sussistano vincoli ambienta-
dei requisiti ci sarà nel 2019. no ai pagamenti e alle opera- ta il 30 giugno delle multe Comuni li, paesaggistici o culturali.
Si passa alla finestra mobile: zioni compiuti in esecuzione per i produttori che hanno 1,5 Taglia-enti. Vengono sop-
si potrà uscire 12 mesi dopo di un concordato preventivo aderito alle rateizzazioni. pressi Ipsema, Ispesl, Ipost e
la maturazione dei requisiti o anche di un accordo di ri- Case fantasma. Chi ha co- 2,5 Isae. Funzioni e risorse dell’I-
vigenti nel caso dei dipenden- strutturazione dei debiti struito ex novo o ampliato sae saranno riassorbite dal
ti e dopo 18 mesi nel caso dei omologato. immobili esistenti senza co- Fonte: Ragioneria dello Stato ANSA-CENTIMETRI Tesoro e dall’Istat.

205NGER.cdr 405ITEM.cdr

GAZZETTA DI MANTOVA IL TEMPO

Quotidiano d’informazione fondato nel 1664

Enrico Grazioli direttore responsabile

PREVISIONI IN ITALIA LE TEMPERATURE DI IERI IN ITALIA
Nord: condizioni di maltempo permarranno sulle Alpi Bolzano 16/18 Bologna 20/22 Roma Fiumic. 17/28
Finegil Editoriale S.p.A.
e sulle regioni orientali con rovesci e temporali, più Verona 22/22 Imperia 22/25 Bari 17/29
Consiglio di amministrazione
intensi su coste venete ed emiliane; le restanti zone
Presidente: Carlo De Benedetti
saranno caratterizzate da una nuvolosità variabile se- Trieste 19/20 Firenze 18/19 Napoli 18/27
Amministratore delegato: Monica Mondardini
guita da schiarite. Venezia 21/22 Pisa 21/21 Reggio C. 21/29
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari, Centro e Sardegna: giornata all'insegna delle nubi e Milano 21/22 Ancona 20/29 Palermo 20/26
Rodolfo De Benedetti, Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto, dei temporali sulle regioni peninsulari con rovesci di Torino 19/26 L’Aquila 13/25 Messina 22/30
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao forte intensità su Toscana, Umbria, Marche, Abruzzo
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Bruno Manfellotto e Lazio, che dal pomeriggio tenderanno ad attenuarsi Genova 21/26 Pescara 16/30 Cagliari 19/32
Sede legale: via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma sul versante tirrenico.
Divisione Nord Ovest: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Sud e Sicilia: tempo in peggioramento su Molise e ALL’ESTERO
Redazione: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Puglia garganica, con rovesci sparsi, mentre su Cam- Amsterdam 14/21 Ginevra 16/28 Parigi 14/27
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova pania e zone tirreniche di Calabria e Basilicata la nuvo- Atene 22/33 Istanbul 21/29 Praga 13/23
Stampa: Citem Soc. Coop. - via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova losità sarà consistente e le piogge associate risulte-
ranno anche intense; variabile sulle zone ioniche e sul- Barcellona 23/30 Lisbona 25/34 Stoccolma 17/23
La tiratura del 29/7/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS.
30/6/2003 n. 196): Enrico Grazioli la Sicilia ma con scarsi fenomeni. Berlino 13/26 Londra 13/25 Tunisi 20/33
36.445 copie
Certificato ADS n. 6678 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 5 Temperature: massime in diminuzione. Il Cairo 24/33 Mosca 26/38 Vienna 18/25
del 21/6/1948 Mari: agitato il Mar di Sardegna; da mossi a molto
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Mantova e provincia:
Ricette Lucia € 5,90; Dvd Arena € 10,90; Uomo fiore € 3,00; Dance € 7,90; Arte € 6,00; Meridiani € 5,50; A. Langueo € 3,00;
mossi il Canale di Sardegna, il Mar Ligure, il Tirreno e SERENO NUVOLOSO PIOGGIA VARIABILE NEBBIA NEVE
Dvd M. Jackson € 10,90 l'alto Adriatico; mossi i restanti bacini.
P02POM...............29.07.2010.............19:29:47...............FOTOC24
NA5POM...............30.07.2010.............00:21:33...............FOTOC21
GAZZETTA
Chiedeva favori ai camorristi
In manette Olga Acanfora, leader dei piccoli imprenditori di Napoli da 17 milioni
di Ferruccio Fabrizio
NAPOLI. Un anno fa Olga
Acanfora era stata eletta, pri-
mo presidente donna, al ver-
tice dei piccoli imprenditori
di Confindustria Napoli. Ieri
è stata arrestata con l’accusa
di estorsione aggravata dal
fatto di aver favorito il clan
camorristico D’Alessandro,
da anni egemone a Castel-
lammare di Stabia. Gli agen-
ti l’hanno fermata su una
barca su ordine della Direzio-
ne distrettuale antimafia. 53
anni, sposata e madre di due
figli, Acanfora è amministra-
trice dell’associazione «Meta
Felix», fa parte del cda del
Centro di medicina psicoso-
matica di Castellammare di
Stabia e ha interessi anche
nel settore immobiliare. Se-
condo la squadra mobile si
sarebbe rivolta al clan D’A-
lessandro, in cambio di 15 mi-
la euro, per fare pressioni
sull’architetto Giuseppe Ce-
lotto che aveva eseguito lavo-
ri di ristrutturazione nei
suoi centri di riabilitazione
presentando una parcella
400 mila euro che la donna
non intendeva pagare.
L’intermediario scelto dal-
l’imprenditrice era Luigi
Tommasino, consigliere co-
munale del Pd a Castellam-
mare, ucciso il 3 febbraio
2009. L’architetto si convinse
IL CASO TOMMASINO
Corona e Mora,
a accettare la cifra dimezza-
ta di 200 mila euro dopo l’as-
sassinio di Tommasino e il
giorno dopo il delitto chiamò
gli emissari della camorra.
Oltre alla donna, sono fini-
ti in manette l’architetto
51enne Massimo Di Maio;
l’imprenditore Alfonso Di
Vuolo di 38 anni e il pregiudi-
cato Sergio Mosca, 52 anni,
già detenuto per altro reato.
Proprio lavorando sulla
morte di Tommasino gli inve-
stigatori sono risaliti ad Olga
Acanfora, che per quel omici-
dio fu iscritta nel registro de-
ATTUALITA’
maxi-evasione
gli indagati. Nel tentativo di
ricostruire la personalità e
gli interessi della vittima, i
pm hanno fatto accertamenti
patrimoniali dai quali sono
emersi rapporti di natura
economica tra il consigliere
e l’imprenditrice. In partico-
lare «la ditta Interno 8 gesti-
ta dall’uomo ha emesso nu-
merose fatture per operazio-
ni inesistenti nei confronti di
società riconducibili al grup-
Olga po imprenditoriale della don-
Acanfora na». Così si è scoperto, trami-
e l’uccisione te intercettazioni, che la don-
di Tommasino na, per indurre l’architetto a
VENERDI’ 30 LUGLIO 2010
Il re dei paparazzi di nuovo nei guai
Finse la vendita dell’archivio dei gossip
rinunciare a parte del suo
credito, chiese la mediazione
di Tommasino. Che a sua vol-
ta contattò Sergio Mosca,
esponente di spicco del clan
D’Alessandro e suocero del
capo clan Pasquale. Per l’ope-
razione la donna versò 15 mi-
la euro al pregiudicato, paga-
ti con una manovra fittizia:
una fattura di pari importo
emessa dall’imprenditore Di
Vuolo, titolare di una ditta
sportiva e nipote acquisito
del pregiudicato, per un’ope-
razione commerciale mai av-
venuta. La fattura fu ricevu-
ta dall’architetto Di Maio,
che la Acanfora assunse in
sostituzione dell’architetto
Celotto che intanto era stato
più volte minacciato dall’e-
sponente del clan.
Luigi Tommasino, incensu-
rato di 43 anni, fu ammazza-
to come un boss, crivellato vi-
cino casa con dieci colpi spa-
rati a bruciapelo davanti agli
occhi del figlio tredicenne.
Prima che venissero alla lu-
ce i suoi rapporti con il clan,
era considerato uomo mite e
senza macchia. Il movente
dell’omicidio sarebbe stata
una somma di denaro non re-
stituita al clan. Scatenò una
bufera la notizia che uno dei
suoi sicari, Catello Romano,
19 anni, era iscritto alla stes-
sa sezione del Pd.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
7
MILANO. Maxievasione da 17 milio-
ni di euro. Fabrizio Corona e Lele
Mora si ritrovano ancora una volta,
dopo «Vallettopoli», coinvolti in una
vicenda giudiziaria. La Guardia di Fi-
nanza di Milano ha consegnato all’a-
gente dei vip, al «re» dei paparazzi e
ad altre sei persone l’avviso di chiu-
sura di un’inchiesta in cui vengono
ipotizzati, a vario titolo, i reati di
emissione di
fatture false,
dichiarazio-
ne fraudolen-
ta, omessa
presentazio-
ne della di-
chiarazione
dei redditi,
bancarotta
fraudolenta
e riciclaggio.
Secondo gli
investigato-
ri, Fabrizio Corona avrebbe simulato
la vendita dell’archivio fotografico,
con le immagini degli scoop fotografi-
ci della sua agenzia, nelle fasi succes-
sive al fallimento della «Corona’s».
E’ accusato di aver distratto, insieme
agli altri indagati, «beni aziendali e
somme di denaro per un valore di ol-
tre sei milioni di euro». L’ex «fotogra-
fo dei vip» avrebbe simulato la vendi-
ta, per evitare che 274.800 euro (il va-
lore dell’archivio) andassero a soddi-
sfare i creditori della ormai fallita
«Corona’s». Stando al capo di imputa-
zione, i soldi di Corona sarebbero sta-
ti riciclati a San Marino da due colla-
boratori, ora indagati.
NH3POM...............29.07.2010.............21:26:46...............FOTOC21

8 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 BORSA MERCATI GAZZETTA

Superfino 167,000 171,000 3,000

Mantova Mercato del 29 luglio 2010
SUINI a peso vivo
Non quotati i suini grassi Fino
Buono mercantile
168,000
162,000
170,000
165,000
5,000
5,000

DA ALLEVAMENTO
6 Kg
Prezzo
-
Var.
-/-
in un mercato decisamente attivo Mercantile (p.s. non inf. a kg. 75/hl; c.e. 3% max)
Mercantile (p.s. inf. a 73/hl e/o pre-geminato)
Andamento del mercato: buono
159,000
151,000
161,000
158,000
6,000
6,000

15 Kg 3, 380 -0,050
FRUMENTO DURO Min. Max. Var.
25 Kg 2,330 -0,040 In Borsa Merci a Mantova il mercato di ieri Ben intonato il mercato granario dove
Fino 183,000 188,000 5,000
30 Kg 2,120 -0,040 ha registrato una buona fase commerciale predomina il segno positivo: da +2,00 a Buono mercantile 176,000 181,000 5,000
40 Kg 1,830 -0,040 soprattutto nel comparto granario, lattie- +6,00 euro/ton. i frumenti teneri e i sotto- Mercantile 166,000 171,000 5,000
50 Kg 1,660 -0,020 ro-caseario e, limitatamente ai capi grassi, prodotti della relativa macinazione (crusca
65 Kg 1,500 -0,010 Altri usi (u. max 13%) - - -/-
80 Kg 1,350 0,000
in quello suinicolo. e tritello), aumentano di 5,00 tutte le va- Andamento del mercato: buono
100 Kg 1,350 0,000
Infatti, pur se i suini da macello sono ri- rietà dei grani duri, guadagna 6,00 euro GRANOTURCO Min. Max. Var.
Andamento del mercato: debole (prezzi indicativi) masti «non quotati a causa delle differenti l’orzo, crescono di 5,00 i semi di soia esteri Granoturco nazionale (umidità max 14%) 168,000 170,000 0,000
DA MACELLO Prezzo Var. posizioni sull’entità dell’aumento, unani- e di 3,00 le corrispondenti farine d’estrazio- Granoturco nazio., franco arrivo (umidità max 14%) 173,000 175,000 0,000
Oltre 130 a 145 Kg - - me il segno nettamente migliorativo sul- ne; unico prodotto a segnare il passo, il gra- Granoturco estero, f. arrivo - - -/-
Oltre 145 a 160 Kg - - l’andamento del mercato espresso in Com- noturco. Granella verde, umidità al 25% uso foraggero - - -/-
Oltre 160 a 180 Kg - - missione. Un trend che l’Ente Camerale ai Prevalente situazione riflessiva per qua- Trinciati di mais 1° raccolto - - -/-
Oltre 180 kg - - soli fini statistici ha quantificato in +8,0 si tutto il comparto del bestiame bovino, in Andamento del mercato: calmo con prezzi invariati
Andamento del mercato: n.q.
cent/kg., portando il prezzo max. a 1,235 eu- particolare modificano il bollettino, al ri- SEMI OLEOSI Min. Max. Var.
SCROFE da macello Prezzo Var.
Prima qualità 0,590 0,020
ro/kg. (in media con quello dello stesso pe- basso, le vacche da macello (-5 cent./kg. a Semi di soia nazionale (Umid. 14% - Impur. 2% max) - - -/-
Seconda qualità 0,490 0,020 riodo dello scorso anno). In rialzo pure le p.m.) e i vitellini da latte (-10,00 euro/capo Semi di soia estera (franco arrivo) - - -/-
Andamento del mercato: buono (prezzi indicativi) scrofe da macello, +2,0 cent./kg., così come gli esteri, -20 cent./kg. i p.n. e gli incroci). Semi di soia esteri geneticamente modificati (f. arrivo) 360,000 370,000 5,000

CARNI SUINE MACELLATE FRESCHE risulta in lieve ripresa l’andamento delle Non si ferma l’interesse commerciale per Andamento del mercato: buono

E PRODOTTI TRASF. (Euro/Kg) corrispondenti carni suine fresche. ambedue i formaggi grana, Padano e Parmi- CEREALI MINORI Min. Max. Var.

CARNI SUINE Prezzo Var. Per contro, nello stesso settore, continua giano, che fa salire il listino di altri 5/7 Orzo nostrano in natura: sino a 60 - - -/-
Prosciutto per crudo da 10 a 12 Kg 3,220 0,000 l’ormai lungo periodo negativo per i suinet- cent./kg.; sempre nel lattiero-caseario, sta- Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 60 sino a 63 140,000 145,000 6,000
Prosciutto per crudo da 12 a 14,8 Kg 3,670 0,000 ti d’allevamento che registrano nuove per- zionari il burro e il siero di latte. Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 63 sino a 65 145,000 150,000 6,000
Prosciutto per crudo da 9 a 11 Kg 2,730 0,000 dite, a decrescere da 5,0 a 1,0 cent./kg. per Infine, prevalente stabilità e prezzi inva- Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 65 150,000 155,000 6,000
Prosciutto per crudo da 11 a 14 Kg 3,180 0,000 le pezzature da 15 a 65 kg.; invariati gli 80 e riati per tutti i foraggi e per la paglia. Orzo estero p.s. 63/64 (franco dest. compratore) 154,000 157,000 6,000
Orzo estero p.s. oltre 66 (franco dest. compratore) 162,000 167,000 8,000
Prosciutto per cotto da 9 a 11 Kg - -/- i 100 kg.. Claudio Bollani
Lombi taglio di Modena 2,550 0,000 Andamento del mercato: attivo
Lombi taglio di Milano - -/- FARINA DI ESTRAZIONE DI SOIA TOSTATA Min. Max. Var.
Lombi taglio di Bologna - -/- Di produzione nazionale 356,000 358,000 3,000
Carrè intero con coppa 2,350 0,000 Di produzione nazionale derivante da o.g.m. 332,000 333,000 3,000
Limousine (U2-U3-E2-E3) da 271 a 300 kg. 3,670 3,770 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 290 a 330 kg. 2,970 3,050 0,000
Spalla fresca per cotto da 5 a 7 Kg. - -/- Di produzione estera 345,000 347,000 3,000
Limousine (U2-U3-E2-E3) da 301 kg. e oltre 3,500 3,560 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 331 a 380 kg. 2,740 2,820 0,000
Spalla fresca disossata e sgrassata 2,240 0,000 Di produzione estera derivante da o.g.m. 326,000 328,000 3,000
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 260 a 300 kg. 3,360 3,460 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 381 a 430 kg. 2,520 2,590 0,000
Coppa fresca, refilata sino a 2,5 Kg. 2,950 0,020 Andamento del mercato: buono
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 301 a 340 kg. 3,310 3,410 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 431 a 470 kg. 2,360 2,440 0,000
Coppa fresca refilata oltre 2,5 Kg. 3,350 0,020
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 341 kg. e oltre 3,180 3,280 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 471 a 500 kg. 2,210 2,290 0,000 SOTTOPROD. DELLA MACIN. DEL FRUMENTO Min. Max. Var.
Pancetta fresca squadrata da 4 a 6 Kg. 2,250 0,030
Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 330 a 380 kg. 2,590 2,670 0,000 Crusca in sacchi (consegna con motrice) 123,000 126,000 6,000
Pancettone 1,150 0,020
(R2-R3-U2-U3) da 240 a 280 kg 2,830 2,980 0,000 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 381 a 420 kg. 2,520 2,590 0,000 Crusca in sacchi (da altre province) 118,000 120,000 6,000
Gola con cotenna e magro 0,630 0,000
Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 421 a 460 kg. 2,360 2,440 0,000 Crusca alla rinfusa (consegna con motrice) 93,000 96,000 6,000
Lardo fresco spessore 3 cm. oltre (*) 1,500 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 281 a 320 kg. 2,870 3,020 0,000 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 461 a 500 kg. 2,290 2,360 0,000 Crusca alla rinfusa (da altre province) 83,000 85,000 6,000
Lardo fresco spessore 4 cm. oltre (*) - -/-
Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Sailer e Irlandesi da 330 a 380 kg. - maschi 2,140 2,340 0,000 Tritello in sacchi 124,000 127,000 6,000
Lardello raffreddato, con cotenna 0,480 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 321 kg. e oltre 2,820 2,920 0,000 Sailer e Irlandesi da 381 a 420 kg. - maschi 2,040 2,260 0,000
Grasso da fondere 197,000 0,000 Tritello alla rinfusa 98,000 101,000 6,000
B.n. naz. o incr. naz. (O2-O3) da 260 a 300 kg. 2,050 2,250 0,000 Sailer e Irlandesi da 421 a 460 kg. - maschi 2,000 2,200 0,000
Strutto grezzo, allo stato sfuso in cisterna 594,000 0,000 Farinaccio in sacchi 154,000 157,000 8,000
B.n. naz. o incr. naz. (P2-P3) da 240 a 270 kg. 1,650 1,850 0,000 Limousine da 270 a 330 kg. - femmine 2,480 2,560 0,000
Strutto raffinato deodorato, sfuso in cisterna 848,000 0,000 Farinaccio alla rinf. 133,000 136,000 8,000
Andamento del mercato: stazionario Limousine da 331 a 360 kg. - femmine 2,360 2,440 0,000
Fegato uso alimentare - -/- And.to del mercato: buono
VACCHE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. Charolais - incrocio Charolais x Aubrac
Andamento del mercato: in lieve ripresa
di 1ª qualità (O2-O3-R2-R3) 0,940 1,040 -0,020 da 290 a 330 kg. - femmine 2,280 2,360 0,000 RISONE, RISO E SOTTOPRODOTTI (Euro/ton.)
LATTIERO CASEARI (Euro/Kg) di 2ª qualità (P2-P3) 0,630 0,730 -0,020 Charolais - incrocio Charolais x Aubrac
FORMAGGIO GRANA - GRANA PADANO Min. Max. Var. RISONE Min. Max. Var.
di 3ª qualità (P1) 0,440 0,540 -0,020 da 331 a 360 kg. - femmine 2,130 2,210 0,000
Stagionatura 10 mesi 6,680 6,930 0,050 Incroci Charolais x Saler - da 290 a 330 kg. 2,130 2,210 0,000 Vialone nano - - -
Andamento del mercato: calmo
Stagionatura da 14 a 16 mesi 7,100 7,350 0,070 Incroci Charolais x Saler - da 331 a 360 kg. 2,050 2,130 0,000 Carnaroli - - -
VITELLONI da macello (a peso vivo) Min. Max. Var.
Stagionatura di 20 mesi e oltre 7,300 7,550 0,100 Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,490 1,640 0,000 Andamento del mercato: stazionario Arborio - - -
And.to del mercato: buono Incroci naz. con tori da carne (limous., charol. e piemont.) VITELLI MASCHI - ESTERI Min. Max. Var. Andamento del mercato: n.q.
FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO Min. Max. Var. (O2-2,0803-R2-R3) 1,410 1,540 0,000 Polacc. pezzati neri - 1ª qualità (da 55 a 70 kg.) al capo 180,000 230,000 -10,000 RISO Min. Max. Var.
Stagionatura di 12 mesi e oltre 9,000 9,200 0,070 Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,070 2,250 0,000 Simmenthal austriaci/tedeschi da 76 a 90 kg. 360,000 400,000 -10,000 Vialone nano 1.220,000 1.260,000 0,000
Stagionatura fino a 18 mesi 9,500 9,750 0,070 Charolaise (U2-U3-E2-E3) 1,910 2,060 0,000 Bianchi e rossi dei paesi dell’Est - da 70 a 85 kg. 275,000 335,000 -10,000 Carnaroli 1.150,000 1.190,000 0,000
Stagionatura fino a 24 mesi e oltre 10,250 10,400 0,070 Incroci francesi (R2-R3-U3-E2) 1,790 1,990 0,000 Andamento del mercato: calmo Arborio 1.160,000 1.090,000 0,000
Andamento mercato: buono Simmenthal bavaresi (R2-R3) 1,670 1,730 0,000 VITELLI MASCHI PEZZATI NERI Min. Max. Var. Andamento del mercato: stazionario
Burro Min. Max. Var. Polacchi (O2-O3-R2-R3) 1,400 1,550 0,000 da 40 a 45 kg. 1,400 1,700 -0,200
Zangolato di creme fresche per la burrificazione 2,300 - 0,000 Pezzati neri nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 1,200 1,330 0,000 da 46 a 55 kg. 2,200 2,500 -0,200 PIOPPI (Euro/tonnellate)
Burro mantovano pastorizzato 2,500 - 0,000 Tori pezzati neri da monta (P1-P2-P3-O2-O3) 0,930 1,130 0,000 da 56 a 70 kg. 1,900 2,200 -0,200 IN PIEDI Min. Max. Var.
Burro mantovano fresco classificazione CEE 3,400 - 0,000 Andamento del Mercato: calmo con prezzi invariati Andamento del mercato: calmo Da pioppeto 57,000 87,000 2,000
Siero di latte raffreddato ad uso industriale (Euro/ton.) 10,000 - 0,000 SCOTTONE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. VITELLI MASCHI INCROCI con tori lim., char. e piem. Min. Max. Var. Da ripa 26,000 38,000 0,000
Siero di latte per uso zootecnico (Euro/tonnellata) 5,500 - 0,000 Pezzate nere nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 0,900 1,070 0,000 da 46 a 55 kg. 2,250 2,650 -0,200 And.to del mercato: buono
Andamento del mercato: stazionario Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,540 1,670 0,000 da 56 a 70 kg. 2,050 2,350 -0,200
TRONCHI DI PIOPPI (su autocarro in partenza) Min. Max. Var.
Incroci naz. con tori da carne (limousine, charolais Andamento del mercato: calmo
BOVINI a peso vivo (Euro/Kg) VITELLI MASCHI INCROCI con tori pie blue belga Min. Max. Var.
Da trancia Ø min. 21 cm 75,000 115,000 0,000
VACCHE DA MACELLO (a peso morto) Min. Max. Var. e piemontese) (P1-P2-P3-O2-O3-R2-R3) 1,310 1,490 0,000 Da sega per imballo 50,000 55,000 0,000
Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,120 2,330 0,000 da 46 a 55 kg. 4,650 5,050 -0,200
Razze da carne (R2 - R3 - U2 - U3) oltre 340 kg. 2,250 2,350 -0,050 Da sega per tavolame - - -/-
Charolaise (U2-U3-E2-E3) 1,830 1,990 0,000 da 56 a 70 kg. 4,450 4,850 -0,200
Pezzate nere o altre razze (O2 - O3) da 300 a 350 kg. 2,050 2,150 -0,050 Da cartiera Ø da 12 a 21 cm 45,000 50,000 0,000
Andamento del mercato: stazionario Andamento del mercato: calmo
Pezzate nere o altre razze (O2 - 03) da 351 kg. e oltre 2,200 2,300 -0,050 Da macinatura Ø da 5 a 12 cm (ramaglia) 25,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 270 a 300 kg. 1,870 1,970 -0,050 VITELLI da carne bianca da 230 a 260 kg. Min. Max. Var. FORAGGI, PAGLIA (Euro/tonnellata) Da macinatura Ø da 5 a 16 cm (misto) 30,000 35,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 301 kg. e oltre 2,020 2,120 -0,050 Pezzati neri/rossi esteri 2,400 2,550 0,000
FORAGGIO Min. Max. Var. Cippato 20,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P2) da 240 a 270 kg. 1,520 1,620 -0,050 Pezzati neri nazionali 1,920 2,070 0,000
Fieno di 2° taglio 2009 - in cascina - - -/- Andamento del mercato: stazionario
Pezzate nere o altre razze (P2) da 271 e oltre 1,570 1,670 -0,050 Incroci nazionali 3,000 3,300 0,000
Fieno di 3° taglio 2009 - in campo - - -/- PIOPPELLE (Cadauna) Min. Max. Var.
Pezzate nere o altre razze (P1) fino a 210 kg. 1,140 1,290 -0,050 Andamento del mercato: stazionario
Fieno di 3° taglio 2009 - in cascina - - -/-
Pezzate nere o altre razze (P1) da 211 a 240 kg. 1,340 1,440 -0,050 Da allevamento da latte: capi iscritti al libro genealogico Min. Max Var. Certificate di 2 anni Ø cm 12-14,5 - - -/-
Fieno di 4° taglio 2009 - in campo - - -/-
Pezzate nere o altre razze (P1) da 241 kg. e oltre 1,440 1,540 -0,050 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 860,000 870,000 0,000 Certificate di 2 anni Ø cm 14,5-17 - - -/-
Fieno di 4° taglio 2009 - in cascina - - -/-
Andamento del mercato: calmo Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 1.180,000 1.330,000 0,000 Certificate di 2 anni Ø oltre 17 cm - - -/-
Erba medica fienata di 2° taglio 2009 in cascina - - -/-
VITELLONI da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Manze pezzate nere gravie oltre i 7 mesi (al capo) 1.290,000 1.490,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- Certificate di 1 anno R3 F1 - - -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 350 a 380 kg. 3,420 3,620 0,000 Vacche da latte pezzate nere sotto 5 anni (al capo) 1.140,000 1.250,000 0,000 Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- Andamento del mercato: n.q.
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 381 a 400 kg. 3,390 3,540 0,000 Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 830,000 930,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in cascina - - -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 -E3) da 401 kg. e oltre 3,260 3,410 0,000 Andamento del mercato: stazionario PRODOTTI PETROLIFERI
Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in cascina - - -/-
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 380 a 420 kg. 3,330 3,430 0,000 Da allevam.da latte: capi non iscritti al libro geneal. Min. Max. Var. Fieno di 2° taglio 2010 - in campo - - -/- GASOLIO DA RISCALDAMENTO (Euro/litro) Prezzo Var.
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 421 a 450 kg. 3,280 3,380 0,000 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 610,000 680,000 0,000 Erba medica fienata di 2° taglio 2010 - in campo - - -/- Fino a 1.000 litri 1,046 -0,012
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 451 e oltre kg. 3,170 3,270 0,000 Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 790,000 900,000 0,000 Andamento del mercato: n.q. Da litri 1.001 a litri 2.000 1,041 -0,012
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Manze pezzate nere gravide oltre i 7 mesi (al capo) 960,000 1.080,000 0,000 PAGLIA DI FRUMENTO PRESSATA Min. Max. Var. Da litri 2.001 a litri 5.000 1,032 -0,012
(R2-R3-U2-U3) da 360 a 420 kg 3,180 3,330 0,000 Vacche da latte pezzate nere sotto i 5 anni (al capo) 960,000 1.010,000 0,000 Da mietitrebbia in cascina (rotoballe) - - -/- Da litri 5.001 a litri 10.000 1,020 -0,009
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 760,000 840,000 0,000 Da mietitrebbia in campo (rotoballe) 38,000 43,000 -/- Oltre litri 10.000 1,011 -0,010
(R2-R3-U2-U3) da 421 a 450 kg 3,170 3,270 0,000 Andamento del mercato: stazionario Andamento del mercato: stazionario GASOLIO AGRICOLO (Euro/litro) Prezzo Var.
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler VITELLI SVEZZATI Min. Max. Var. FORAGGI E PAGLIA PROVENIENTE DA FUORI PROVINCIA Min. Max. Var. Fino a litri 1.000 0,794 -0,011
(R2-R3-U2-U3) da 451 kg. e oltre 3,030 3,180 0,000 Incroci francesi da carne da 160 a 180 kg. maschi 590,000 620,000 0,000 Erba medica 3° taglio 2009 - - -/- Da litri 1.001 a litri 2.000 0,785 -0,010
Incroci naz. pie blue belga(U2-U3) da 320 kg. e oltre 3,000 3,150 0,000 Simmenthal-austriaci da 180 a 200 kg. m. (al capo) 470,000 500,000 0,000 Fieno 1° taglio 2010 - - -/- Da litri 2.001 a litri 5.000 0,775 -0,011
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 280 a 320 kg. 3,020 3,120 0,000 Incroci Pie blue belga da 180 a 200 kg. maschi 550,000 580,000 0,000 Erba medica 2° taglio 2010 140,000 145,000 -/- Da litri 5.001 a litri 10.000 0,765 -0,011
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 321 a 350 kg. 2,920 3,020 0,000 Incroci bianchi/rossi dei paesi dell’Est da 270 a 330 kg. 530,000 600,000 0,000 Paglia di frumento 2010 (Rotoballe) 70,000 75,000 -/-
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz. (R2-R3) da 351 kg. 2,830 2,930 0,000 Andamento del mercato: stazionario Oltre litri 10.000 0,759 -0,011
Andamento del mercato: stazionario
Polacchi o b.n. nazionali (O2-O3) da 270 a 340 kg. 2,570 2,670 0,000 VITELLI DA RISTALLO Min. Max. Var. OLIO COMBUSTIBILE FLUIDO - USO IND.LE (Euro/Kg) Prezzo Var.
Polacchi o b.n. nazionali (P2-P3) da 250 a 300 kg. 2,270 2,470 0,000 Limousine da 240 a 280 kg. maschi 3,200 3,280 0,000 CEREALI E PRODOTTI AFFINI E DERIVATI Fino a q.li 20 0,858 -0,004
Andamento del mercato: calmo con prezzi invariati Limousine da 281 a 320 kg. maschi 3,130 3,200 0,000 (Euro/tonnellata) Da oltre q.li 20 a q.li 50 0,842 -0,004
SCOTTONE da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Limousine da 321 a 360 kg. maschi 2,900 2,970 0,000 FRUMENTO TENERO Min. Max. Var. Da oltre q.li 50 a q.li 100 0,833 -0,004
Limousine (U2-U3-E2-E3) da 230 a 270 kg. 3,720 3,820 0,00 0 Limousine da 361 a 400 kg. maschi 2,740 2,820 0,000 Panificabile Superiore 175,000 182,000 2,000 Oltre q.li 100 0,830 -0,004

6052XOL.cdr

Sementi Mantovane di Migliorini Aldo & C.

Fitofarmacia • Consulenza per la difesa di tutte le patologie delle piante
Alimenti ed accessori per cani e gatti e animali da pollaio • Sementi per
l'agricoltura • Tutto per il giardinaggio • Deratizzazione e
disinfestazione • Professionisti nella lotta contro le zanzare
Articoli per piscina • Legna da ardere e pellets

Via Cavour, 66 - Castelbelforte (Mn) - Tel. e Fax 0376/42018 e-mail: sementimantovane@gmail.com

NH7POM...............30.07.2010.............00:21:08...............FOTOC21

GAZZETTA ECONOMIA VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 9

Fiat, Pomigliano fuori da Confindustria

Assunzioni a settembre, due mesi per decidere la disdetta del contratto
di Gigi Furini sarà valida fino al prossimo per il sindacato metalmecca-
31 dicembre (il numero di ore nici segue il settore dell’auto:
TORINO. Fabbrica Italia Pomi- canici. E’ quanto emerso ieri a To- di permessi è considerati ec- «Fiat pensa che il modello Po-
gliano non sarà iscritta a Confin- rino da un incontro fra i vertici cessivo dall’azienda che vuo- migliano debba valere per tut-
dustria e, molto probabilmente, del Lingotto e i sindacati. Pesanti le raggiungere, entro l’anno, ti e conferma l’idea che sia
non riconoscerà ai lavoratori il le reazioni della Fiom, che non una nuova intesa in merito). stata una prova generale. Su
contratto di lavoro dei metalmec- aveva firmato l’accordo. Dunque, a Pomigliano si questo non li seguiamo. In
parte. Ad agosto, sarà avvia- questo modo la Fiat butta ben-
Possibilisti gli altri sindaca- la Confindustria e di disdire ta la pulitura dell’area della zina sul fuoco. Per noi quello
ti, che hanno ben accolto la il contratto nazionale. La let- nuova lastratura e da fine set- delle deroghe al contratto na-
notizia del prossimo inizio tera di disdetta del cnl è stata tembre la Fabbrica Italiana zionale è un terreno non pra-
della produ- letta da Fiat ai sindacati ma potrà assumere il personale. ticabile».
zione della l’azienda ha poi spiegato che I 5.200 lavoratori dello stabi- Invece la Uil fa sapere che, menti necessari per la produ- La delegazione
La Fiom: «Vogliono Panda nello
stabilimento
la decisione viene congelata
per due mesi, in attesa di veri-
limento di Pomigliano passe-
ranno, gradualmente, alla
nel corso dell’incontro è stata
ribadita la disponibilità a ri-
zione della Nuova Panda».
Soddisfatto anche il ministro
sindacale
al tavolo
esportare quel modello campano. I ficare se ci sono le condizioni nuova società e sarà necessa- vedere l’organizzazione dei Sacconi: «L’incontro fra Fiat del confronto
rappresen- per raggiungere un’intesa rio il loro assenso. Se qualcu- turni. «Siamo disponibili fino e sindacati conferma che c’è con Fiat
e noi diciamo no» tanti del Lin- che permetta deroghe alle no non dovesse accettare re- a un massimo di 18 turni», di- una piattaforma riformista ieri
gotto hanno normative vigenti. La Fiat ha sterà in cassa integrazione e ce il sindacato. Soddisfazione pronta a sostenere le politi- a Torino
reso noto, at- invece disdettato gli accordi poi andrà in mobilità, perden- anche alla Cisl: «Finalmente che di investimento in Italia.
traverso una lettera, di voler sul monte ore dei permessi do così il posto di lavoro. siamo passati dalle parole ai Mi piacerebbe che ci fosse an-
mettere in “stand-by” la deci- sindacali in tutto il gruppo. Duro il commento della fatti e a Pomigliano arrive- che la Cgil».
sione di uscire come Fiat dal- L’intesa, che risale al 1971, Fiom. Dice Enzo Masini, che ranno 700 milioni di investi- A RIPRODUZIONE RISERVATA

BORSA
Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno
v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro
A 9570 Csp 0,982 0,972 +3,900 0,754 1,131 9290 Intek 0,449 0,440 +1,149 0,315 0,636 1402 Pierrel 3,647 3,605 -2,765 3,419 5,101
9028 A.s. Roma 0,952 0,955 +1,219 0,678 1,041 D 9133 Intek 11 W 0,038 0,038 0,029 0,092 1405 Pierrel 08/12 W 0,197 0,210 0,195 0,340
9621 A2a 1,160 1,163 +0,955 1,110 1,465 9355 D’amico 1,092 1,080 -2,527 1,092 1,386 9122 Intek R 0,718 0,720 +0,139 0,586 0,964 9206 Pininfarina 1,635 1,649 +0,121 1,635 3,047
9512 Acea 8,841 8,875 +1,371 7,232 8,841 9047 Dada 4,296 4,357 +1,989 3,230 6,133 9554 Interpump 4,340 4,190 -4,501 3,156 4,435 1404 Piquadro 1,469 1,477 +0,476 1,048 1,505
9357 Acegas-aps 4,153 4,122 -2,541 3,738 4,629 9676 Damiani 0,907 0,900 -2,067 0,804 1,061 9348 Interpump 09/12 W 0,660 0,660 -4,899 0,222 0,677 9151 Pirelli Real 0,380 0,375 -0,531 0,309 0,539
9094 Acotel Group 50,829 50,830 +1,619 49,912 72,281 9089 Danieli 15,115 15,060 +0,467 13,894 20,474 9186 Intesa Sanpaolo 2,577 2,552 -0,584 1,958 3,196 9208 Pirelli&co 5,486 5,475 +0,275 4,027 5,486
9080 Acq Potabili 1,702 1,711 +1,785 1,482 1,923 9090 Danieli Rnc 8,491 8,505 +0,651 7,649 11,165 9187 Intesa Sanpaolo Rn 2,019 2,012 -0,248 1,571 2,488 9209 Pirelli&co R 5,126 5,160 +1,176 0,426 5,128
9566 Acsm-agam 0,965 0,960 -1,031 0,850 1,082 9018 Datalogic 4,029 4,035 2,994 4,102 9852 Invest E Svil 12 W 0,007 0,007 -2,899 0,006 0,014 9213 Pol Editoriale 0,514 0,517 -0,385 0,422 0,542
9124 Actelios 2,794 2,780 2,626 3,882 9072 De’longhi 3,754 3,807 +5,252 2,762 3,754 9361 Invest E Sviluppo 0,053 0,055 +5,364 0,041 0,090 9567 Poligraf S F 10,157 10,140 -1,458 9,983 12,320
9060 Adf 12,205 12,390 -0,081 11,850 14,309 9003 Dea Capital 1,198 1,207 +1,429 1,106 1,379 9555 Irce 1,347 1,373 -0,290 1,298 1,587 9183 Poltrona Frau 0,783 0,790 +1,282 0,675 0,876
9005 Aedes 0,204 0,204 +0,295 0,180 0,252 9598 Diasorin 28,603 28,700 -0,623 23,513 34,581 9339 Iren 1,247 1,247 +0,483 1,224 1,516 1401 Pop Emilia 9,486 9,490 +0,476 8,005 11,380
9530 Aedes 14 W 0,060 0,061 +2,189 0,056 0,087 9326 Digital Bros 1,327 1,311 -2,018 1,234 2,334 9301 Isagro 2,792 2,785 -1,241 2,345 3,688 1402 Pop Sondrio 7,041 7,065 +1,582 6,312 7,604
9836 Aeffe 0,324 0,324 0,284 0,538 9351 Dmail Group 4,004 4,047 +0,062 3,692 5,697 9578 It Holding 0,184 0,176 0,184 0,184 1404 Pramac 1,281 1,295 +3,187 1,002 2,361
9105 Aicon 0,267 0,269 -0,919 0,254 0,349 9350 Premafin 0,864 0,870 +1,636 0,856 1,068
9359 Dmt 13,340 13,140 -2,811 11,536 17,523 9054 It Way 3,247 3,297 3,187 3,865
9434 Alerion 0,595 0,594 -0,835 0,484 0,635 9465 Premuda 0,745 0,745 -1,062 0,700 1,049
9049 Amplifon 3,829 3,780 -0,526 2,888 4,207 E 9149 Italcement R 3,649 3,672 +1,520 3,366 5,455 9587 Prima Ind 09/13 W 1,915 1,915 -1,795 1,600 2,905
9212 Ansaldo Sts 10,146 9,965 -3,440 10,146 15,402 9274 Edison 0,918 0,915 +0,164 0,880 1,156 9148 Italcementi 6,524 6,475 +1,014 5,873 10,279 9558 Prima Industrie 7,303 7,220 -0,688 6,628 9,174
9163 Antichi Pell 0,550 0,557 -0,179 0,438 0,779 9275 Edison R 1,235 1,242 -2,050 1,233 1,566 9152 Italmobil 25,819 26,170 +4,638 20,610 32,985 9353 Prysmian 13,051 12,920 -0,920 11,284 15,762
1402 Apulia Pront 0,417 0,420 +0,119 0,365 0,458 9138 Eems 1,479 1,458 -0,137 1,025 1,719 9153 Italmobil R 16,987 16,900 +0,356 15,242 23,364 R
9528 Arena 0,028 0,029 +0,346 0,024 0,041 9346 El.en 11,274 11,210 -2,860 10,986 13,003 1403 Iw Bank 1,528 1,524 1,498 1,990 9238 R Demedici 0,190 0,190 -2,112 0,172 0,258
1402 Arkimedica 0,489 0,485 0,385 0,740 9188 Elica 1,671 1,662 -1,657 1,476 1,995 J 9342 Ratti 0,178 0,178 +2,240 0,169 0,285
9035 Ascopiave 1,546 1,548 +0,194 1,475 1,700 9613 Emak 4,200 4,200 -0,474 3,520 4,411 9116 Juventus Fc 0,826 0,829 +0,729 0,763 0,909 1404 Rcf 0,739 0,750 +1,351 0,739 0,981
9146 Astaldi 4,610 4,585 -0,758 3,983 6,248 9575 Enel 3,753 3,730 +0,336 3,442 4,239 K 9565 Rcs Medgr R 0,668 0,670 +3,472 0,604 0,821
9338 Atlantia 15,021 15,000 -0,464 14,111 18,957 1404 Enervit 1,254 1,254 +3,465 1,102 1,480 9358 K.r.energy 0,077 0,076 -0,131 0,049 0,198 9564 Rcs Mediagr 1,106 1,088 -1,716 0,910 1,419
1413 Aut Merid 22,560 22,600 +0,444 16,000 24,278 9347 Engineering 19,943 19,970 +0,100 19,822 27,750 1402 Kerself 4,515 4,500 +1,124 3,897 9,128 9461 Rdb 2,030 2,080 +11,052 1,825 2,297
9020 Auto To Mi 10,476 10,420 8,931 11,488 9525 Eni 15,806 15,690 -0,318 14,493 18,633 9253 Kinexia 2,289 2,272 +0,553 2,175 2,880 9221 Recordati 5,764 5,725 -0,261 5,112 6,071
9574 Autogrill 9,753 9,645 -0,772 8,269 10,452 9576 Erg 10,167 10,080 -1,563 9,089 10,776 9269 Kme Group 0,283 0,287 +0,175 0,260 0,363 9345 Reply 15,242 15,440 +1,512 14,721 17,267
9398 Azimut 7,676 7,735 +4,739 6,458 9,816 9057 Erg Renew 0,806 0,812 +0,620 0,670 0,978 9165 Kme Group 09-11 W 0,010 0,010 0,010 0,026 9085 Retelit 0,344 0,350 -0,567 0,328 0,474
B 9154 Ergy Capital 0,533 0,531 -2,656 0,485 1,162 9270 Kme Group Risp 0,511 0,509 -0,488 0,500 0,681 9065 Retelit 08-11 W 0,075 0,074 0,068 0,137
1402 B&c Speakers 3,032 3,075 +0,163 2,457 3,094 9157 Ergy Capital 11 W 0,080 0,080 +1,911 0,075 0,250 9334 Kme Group W09 0,011 0,011 0,011 0,040 9549 Ricchetti 0,306 0,306 -0,487 0,306 0,569
9197 Banca Generali 8,460 8,440 -0,118 6,791 8,634 9099 Espresso 1,596 1,590 -0,501 1,444 2,427 9483 Kr Energy 09/12 W 0,029 0,029 0,023 0,087 9447 Rich Ginori 0,050 0,050 +1,818 0,049 0,109
9268 Banca Ifis 5,108 5,170 +0,486 4,892 5,912 9104 Esprinet 7,326 7,340 +1,102 6,110 9,839 L 9448 Rich Ginori 11 W 0,023 0,023 0,011 0,040
9143 Banco Popolare 4,960 4,910 -0,051 4,064 5,480 9088 Eurotech 2,041 2,022 -2,295 1,802 2,918 9524 La Doria 1,897 1,921 -0,311 1,790 2,496 9228 Risanamento 0,341 0,330 +1,072 0,295 0,436
9582 Basicnet 2,937 2,917 -1,102 1,915 3,225 9011 Eutelia 0,215 0,215 0,099 0,395 9430 Landi Renzo 3,444 3,437 -0,578 2,686 3,961 1404 Rosss 1,545 1,525 -0,974 0,656 1,839
9033 Bastogi 1,772 1,746 -2,458 1,638 2,219 9627 Exor 15,187 15,070 +1,824 10,937 15,187 9594 Lazio 0,310 0,310 0,301 0,369 S
9325 Bb Biotech 41,063 41,500 +1,840 39,935 51,981 9590 Sabaf 16,972 17,130 +1,964 15,263 18,004
3042BXK.cdr
9506 Bca Carige 1,758 1,757 +1,035 1,484 2,023 9579 Sadi Servizi Indus 0,410 0,415 +1,716 0,400 0,508
9280 Bca Carige R 2,715 2,732 +1,204 2,510 2,990 9505 Saes Gett Rnc 4,226 4,270 +1,667 3,795 5,596
9292 Bca Finnat 0,529 0,530 +0,189 0,483 0,618 9481 Saes Getters 5,715 5,730 -0,693 4,806 6,199
9397
9474
9472
9548
Bca Intermobiliare
Bca Pop.etruria E
Bca Pop.milano
Bca Pop.spoleto
4,159
3,280
4,137
4,136
4,155
3,292
4,112
4,120
-0,240
+0,458
+1,106
-0,423
3,151
3,043
3,177
3,849
4,320
4,198
5,567
4,833
COMPRO 9091
9247
9248
9222
Safilo Group
Saipem
Saipem Ris
Saras
8,472 8,500
27,807 27,770
26,200 26,200
1,521 1,508
+0,711
+1,834

-0,724
6,110
23,078
23,000
1,521
9,720
29,959
29,930
2,311

ORO
9533 Bca Profilo 0,508 0,506 +0,697 0,429 0,677 9837 Sat 9,420 9,420 8,503 10,720
9514 Bco Desio-brianza 3,893 3,907 -0,825 3,579 4,347 9008 Save 7,023 7,070 -0,282 5,754 8,027
9349 Bco Desio-brianza 3,714 3,732 3,602 4,127 1404 Screen Service 0,610 0,617 +1,230 0,549 0,735
9616 Bco Popolare 10 W 0,015 0,015 -9,639 0,010 0,083 9256 Seat Pg 0,137 0,137 +1,251 0,125 0,207
9537 Bco Santander 10,299 10,390 -0,288 7,357 12,059 9257 Seat Pg R 1,050 1,050 1,000 1,750
9,504 10,902 4,729 5,622
9029
9103
Bco Sardegna Rnc
Bee Team
9,798
0,362
9,800
0,361
+0,307
-0,687 0,354 0,495 e argento 1403
9123
Servizi Italia
Sias
5,108
7,263
5,165
7,230
-0,864
-0,550 6,243 7,475
9610 Beghelli 0,660 0,665 +1,449 0,608 0,752 9297 Snai 3,087 3,050 -0,327 2,177 3,115
9037 Benetton 5,420 5,375 -0,463 5,362 6,737 9115 Snam Gas 3,599 3,605 +1,335 3,218 3,805
9569
1404
9874
Beni Stabili
Best Union Co
Bialetti Industrie
0,627
1,184
0,411
0,623
1,215
0,410
-2,196
+2,101
-0,243
0,538
1,061
0,350
0,722
1,600
0,645
PAGO IN CONTANTI OCCASIONI
ORO - GIOIELLI
- OROLOGI
9271
9272
9190
Snia
Snia 10 W
Socotherm
0,100
0,002
1,451
0,099
0,003
1,425
0,080
0,002
1,451
0,138
0,006
1,451
NUOVO
1403 Biancamano 1,444 1,462 +4,354 1,252 1,560 USATO COME i
9276 Sogefi 1,990 1,998 +1,421 1,796 2,411
9048 Biesse 5,423 5,420 -0,550 4,650 6,593 a prezzi special 9618 Sol 4,841 4,850 +1,464 3,620 4,841
1401 Bioera 1,012 1,012 1,010 1,709 9032 Sole 24 Ore 1,329 1,338 +0,602 1,321 1,958
9040 Boero 20,008 20,050 19,000 21,500 Mantova - Via Conciliazione 94/A - Tel. 0376 321202 - Cell. 335 6917638 9278 Sopaf 0,066 0,066 -0,896 0,061 0,130
9092 Bolzoni 1,965 1,975 -0,253 1,374 2,071 9315 Sorin 1,488 1,490 +0,202 1,195 1,566
9041 Bon Ferraresi 28,644 28,800 -0,621 27,933 35,351 Cerea - Tel. 0442 321057 • Carpi (Mo) - Tel. 059 6229767 • Verona - Tel. 045 9298064 9283 Stefanel 0,639 0,637 -1,923 0,639 7,775
1412 Borgos Risp 1,059 1,096 -0,273 1,056 1,392 9550 Stefanel Rnc 170,000 170,000 3,411 177,000
1411 Borgosesia 0,988 0,989 -0,051 0,880 1,406 9596 Stmicroel 6,360 6,285 -0,475 5,822 7,981
9062 Bpm 09-13 W 3,089 3,100 +5,442 2,230 5,288 9139 Exor Priv 11,814 11,890 +4,665 6,116 11,814 9207 Lottomatica 11,297 11,280 +1,439 10,407 14,793 T
9516 Brembo 5,224 5,235 +0,480 4,445 5,949 9628 Exor Risp 12,557 12,620 +1,774 8,215 12,557 9344 Luxottica 19,880 19,680 -1,747 17,871 21,789 1402 Tamburi 1,263 1,285 +1,581 1,163 1,389
9045 Brioschi 0,171 0,172 +1,176 0,165 0,239 9081 Exprivia 0,928 0,930 -1,431 0,793 1,267 M 9031 Tas 10,169 10,500 +3,960 10,000 14,859
9518 Bulgari 6,342 6,285 -0,238 5,372 6,802 F 9821 Maire Tecnimont 2,905 2,895 +0,173 2,282 3,269 9193 Telecom It 1,007 1,007 +1,003 0,888 1,138
9503 Buone Societa’ 0,519 0,519 -0,192 0,406 0,730 9004 Fastweb 12,249 12,100 -0,165 11,696 19,304 9245 Management E C 0,165 0,164 -0,485 0,129 0,169 9260 Telecom It R 0,801 0,806 +1,320 0,714 0,900
9102 Buongiorno 0,943 0,949 +3,207 0,782 1,204 9112 Fiat 9,898 9,885 +0,713 7,689 10,931 9513 Marcolin 2,891 2,865 +0,526 1,313 2,994 9647 Telecom Me 0,190 0,192 +3,504 0,168 0,527
9068 Burani F.g 2,573 2,522 2,573 2,573 9113 Fiat Priv 5,846 5,810 4,635 6,413 9019 Marr 6,656 6,640 -0,300 5,906 7,135 9648 Telecom Me R 0,370 0,370 -3,766 0,299 0,780
9557 Buzzi Unic R 4,871 4,890 +0,308 4,530 7,650 9114 Fiat Rnc 6,213 6,200 +0,977 4,947 6,725 9052 Mediacontech 3,041 3,075 -3,831 2,412 3,347 9194 Tenaris 15,433 15,370 +0,458 13,755 17,411
9556 Buzzi Unicem 8,465 8,425 +0,838 7,705 12,033 9335 Fidia 3,497 3,625 +2,691 3,168 4,758 9543 Mediaset 5,044 5,005 -0,694 4,421 6,486 9360 Terna 3,182 3,167 -0,236 2,867 3,233
C 9211 Fiera Milano 4,106 4,100 -0,606 3,780 4,564 9173 Mediobanca 7,035 6,980 +1,013 5,760 8,826 1404 Ternienergia 3,385 3,372 +0,297 1,875 4,863
9329 C Latte To 2,374 2,390 +0,632 2,351 2,760 9377 Finarte Aste 0,120 0,120 -2,041 0,118 0,204 9539 Mediolanum 3,414 3,435 +2,385 3,175 4,568 9038 Tesmec 0,644 0,642 +0,313 0,574 0,644
9327 Cad It 4,186 4,147 -1,014 3,874 5,823 9259 Finmeccanica 8,582 8,475 -3,693 8,407 11,359 9458 Mediterranea A 2,995 2,997 +0,083 2,363 2,995 9553 Tiscali 0,112 0,111 -0,268 0,108 0,186
9066 Cairo Communicat 2,525 2,550 +0,592 2,164 3,156 1406 Fnm 0,519 0,526 -0,190 0,478 0,596 9084 Meridiana Fly 0,074 0,070 -3,420 0,070 0,120 9583 Tiscali 09/14 W 0,003 0,003 0,003 0,005
1402 Caleffi 1,030 1,030 +0,488 0,946 1,145 9243 Fond-sai 8,396 8,385 -0,357 7,392 12,155 9706 Meridie 0,362 0,358 -3,243 0,328 0,600 9331 Tod’s 58,570 58,130 +0,190 45,756 59,411
9058 Caltag Edit 1,882 1,890 +1,124 1,750 2,171 9244 Fond-sai R 5,189 5,200 +0,096 4,444 8,242 9707 Meridie 11 W 0,016 0,015 -10,714 0,010 0,027 1403 Toscana Fin 1,475 1,475 -0,068 1,233 1,482
9306 Caltagirone 2,073 2,087 -1,533 1,908 2,453 9077 Fullsix 1,121 1,126 -1,916 1,057 1,242 9039 Mid Industry Cap 11,315 11,300 -3,419 9,827 15,490 9511 Trevi Finanz 12,446 12,380 -0,562 11,142 13,152
9056 Camfin 0,329 0,327 +4,473 0,239 0,329 G 9175 Milano Ass 1,535 1,531 +0,856 1,338 2,178 9063 Txt 5,299 5,360 +0,563 5,299 7,292
9282 Camfin 09-11 W 0,053 0,052 +7,629 0,029 0,056 9369 Gabetti 0,366 0,360 -1,368 0,312 0,657 9176 Milano Ass R 1,610 1,646 +0,673 1,454 2,373 U
9061 Campari 4,100 4,060 -1,036 3,504 4,317 9365 Gabetti 09/13 W 0,102 0,100 -2,913 0,081 0,143 9494 Mirato — — — — 9288 Ubi 09-11 W 0,016 0,015 +4,167 0,011 0,050
9617 Cape Live 0,317 0,320 -0,775 0,296 0,415 9332 Gas Plus 5,083 5,090 +0,296 5,052 6,471 9178 Mittel 3,227 3,200 -0,775 3,103 4,135 9287 Ubi Banca 8,390 8,320 +1,836 6,706 10,440
9527 Carraro 2,351 2,355 +0,319 2,204 2,690 9607 Gefran 2,445 2,447 -0,305 2,028 2,484 9010 Molmed 0,540 0,535 -2,550 0,540 1,297 9201 Uni Land 0,633 0,635 0,524 0,949
9333 Cattolica As 20,683 20,680 -0,910 18,702 24,257 9129 Gemina 0,511 0,510 -2,392 0,487 0,668 9014 Mondadori 2,581 2,547 -0,585 2,305 3,227 9082 Unicredit 2,175 2,155 1,563 2,335
9053 Cdc 1,833 1,848 -2,686 1,574 2,460 9130 Gemina Rnc 1,329 1,329 +1,450 1,239 1,701 1401 Mondo He 0,139 0,140 +0,719 0,109 0,179 9083 Unicredit Risp 2,365 2,370 +1,390 2,230 2,949
9312 Cell Therap 0,313 0,312 -0,637 0,244 0,842 9131 Generali 15,678 15,570 +0,064 13,901 19,098 9046 Mondo Tv 6,965 6,930 +0,947 5,979 8,095 9352 Unipol 0,587 0,580 +0,259 0,524 0,861
9580 Cembre 4,846 4,870 -1,566 4,398 5,169 9006 Geox 4,246 4,310 +7,481 3,663 5,316 9095 Monrif 0,425 0,427 -0,581 0,410 0,480 9601 Unipol 2013 W 0,034 0,035 +22,695 0,010 0,034
9067 Cementir Hold 2,322 2,295 2,127 3,353 9330 Gewiss 4,342 4,390 +2,212 2,636 4,342 9500 Monte Paschi 1,025 1,015 +0,197 0,831 1,333 9303 Unipol P 0,385 0,384 +1,186 0,344 0,569
9042 Chl 0,128 0,130 +0,853 0,119 0,189 9622 Grandi Viaggi 0,849 0,864 -0,116 0,829 1,044 9184 Montefibre 0,161 0,162 0,118 0,206 9534 Unipol Prv 2013 W 0,030 0,031 +25,203 0,007 0,030
1402 Cia 0,299 0,300 -0,497 0,272 0,323 9025 Granitifiandre 2,987 2,995 +0,503 2,695 3,808 9185 Montefibre R 0,327 0,330 0,255 0,521 V
9087 Ciccolella 0,730 0,727 -1,757 0,699 1,033 1401 Greenvision 5,917 5,800 +1,133 4,295 7,340 1401 Monti Asc 1,090 1,098 +2,140 1,031 1,457 9024 V Ventaglio 0,138 0,137 0,138 0,138
9070 Cir 1,472 1,465 +1,034 1,343 1,928 9510 Gruppo Coin 6,188 6,145 -1,522 3,996 6,252 9451 Mutuionline 5,406 5,450 +1,113 4,722 5,969 1403 Valsoia 3,957 4,000 +1,458 3,800 4,547
9317 Class Editori 0,486 0,485 0,446 0,694 9126 Gruppo Minerali M 4,791 4,750 +0,529 4,518 5,410 N 9308 Vianini Indus 1,367 1,388 +0,945 1,279 1,478
9027 Cobra 1,313 1,315 -1,128 1,111 2,160 H 9236 Nice 3,032 3,005 -1,475 2,503 3,137 9309 Vianini Lavori 4,267 4,297 -0,922 3,994 4,730
9073 Cofide 0,663 0,660 -1,123 0,606 0,790 9251 Hera 1,465 1,454 -0,411 1,341 1,740 1402 Noemalife 5,963 5,960 -0,667 5,380 6,243 9310 Vittoria Ass 3,647 3,660 -0,136 3,447 4,025
1403 Cogeme Set 0,540 0,542 +0,463 0,492 0,953 I 1413 Nova Re 1,190 1,190 1,150 1,190 W
1403 Conafi Prestito’ 0,844 0,850 +1,250 0,775 1,200 9036 Igd 1,150 1,140 -2,397 1,041 1,599 O 9267 W Mediobanca 11 0,031 0,031 +0,654 0,022 0,152
9508 Cr Artigiano 1,466 1,450 -1,361 1,318 1,910 9515 Ima 13,843 13,900 -0,358 12,832 15,120 9529 Olidata 0,344 0,339 -1,594 0,336 0,581 Y
9452 Cr Bergamasco 22,280 22,220 -0,359 21,585 25,645 9001 Immsi 0,803 0,810 +1,250 0,679 0,954 9205 Omnia Network — — — — 9284 Yoox 6,224 6,175 +0,488 5,112 7,219
9223 Cr Val 2010 W — — 0,010 0,404 9075 Impregilo 2,059 2,042 -0,850 1,811 2,605 P 1404 Yorkville Bhn 0,086 0,086 +1,176 0,081 0,186
9229 Cr Val 2014 W 0,316 0,317 -0,628 0,306 0,513 9076 Impregilo R 7,939 8,060 +1,896 7,604 8,649 9013 Panariagroup 1,737 1,742 -1,135 1,649 2,199 Z
9454 Cr Valtellinese 3,880 3,870 +1,243 3,704 5,689 9174 Indesit Com 9,157 9,050 -1,255 7,823 10,302 9110 Parmalat 1,944 1,921 -0,672 1,731 2,139 9239 Zignago Vetro 4,186 4,155 +1,341 3,799 4,537
9100 Credem 4,973 4,992 +1,888 4,067 5,714 9336 Indesit Com Rnc 7,380 7,380 7,162 8,490 9109 Parmalat 15 W 0,950 0,929 -1,901 0,741 1,093 9314 Zucchi 0,512 0,517 +0,291 0,388 0,612
9522 Crespi 0,165 0,162 -4,368 0,141 0,230 1403 Industria E Inn 2,078 2,095 +0,359 1,724 2,482 9180 Piaggio 2,114 2,155 +4,866 1,815 2,537 9340 Zucchi Rnc 0,499 0,512 +0,491 0,465 0,647

Gli indici Borse estere Euribor / Oro monete

Ftse Mib +0,07 21096,97 INDICI VAR SCADENZA Tasso 360 Tasso 365 Argento (per Kg.) 333,114 433,823 Pronto Borsa • 166.828.828 • 166.848.848 • 166.868.868
Ftit All S +0,08 21551,06 6038 Dow Jones (h.12) -0,51 1 Mese 0,643 0,652 Sterlina (v.c) 203,484 229,306 Nuovi numeri diretti Quotazione singolo Gestione lista personalizzata Tassi d'interesse
Ftit Mid C +0,13 23456,45 6041 Nasdaq Comp. (h.12) -0,98 6 Mesi 1,145 1,161 Sterlina (n.c) 203,484 229,306 titolo (il codice è
Ftit Itali — 6047 Franc.xetra Dax +0,31 12 Mesi 1,419 1,439 Sterlina (post.74) 203,484 229,306 • 166.818.818 • 166.838.838 pubblicato a sinistra • 166.858.858 • 166.878.878
Ftit Small +0,16 21557,39 6037 Lnd Ft 100 -0,11 Oro monete Marengo Italiano 157,519 184,891 Cambi in diretta Blue Chips di Milano del titolo stesso) Panoramica mercati mondiali Cambi Bankitalia
Mibtes 6035 Parigi Cac 40 -0,50 TITOLO Denaro Lettera Marengo Svizzero 156,486 182,309
Mib30s 6042 Tokyo Nikkei -0,59 Oro Fino (per Gr.) 26,881 28,818 Marengo Francese 156,486 182,309
P03POM...............29.07.2010.............19:30:28...............FOTOC24

Iniziativa della
A. MANZONI & C.
Pubblicità
VENERDI 30 LUGLIO 2010
Settimanale di informazione agroalimentare e i suoi prodotti Coldiretti Mantova
a cura di

www.coldiretti.it - www.coldiretti.it/mantova - www.istitutocarantani.it - www.lombardia.coldiretti.it - www.terranostra.it - www.lombardia.terranostra.it - www.campagnamica.it - http//coldiretti.web-video.it - www.epaca.it

MIGLIAIA DI ALLEVATORI A ROMA E MILANO PER UN GIUSTO TRATTAMENTO SUL LATTE

La legalità è civiltà: rispetto di regole e persone

Migliaia di produttori agri-
coli sono convenuti a Roma
e a Milano la scorsa settima-
na chiamati dalla maggior or-
ganizzazione agricola italiana,
la Coldiretti, non per difende-
re interessi corporativi ma per
chiedere il rispetto delle regole
e delle persone, una battaglia
di civiltà che stimola le isti-
tuzioni a comportamenti che
premino gli onesti impostan-
do il dialogo stato-cittadini nel
senso del reciproco rispetto.
“È singolare - fa osservare
il presidente della Coldiretti
mantovana, Gianluigi Zani -
che si debba essere noi, cittadi-
ni e Organizzazione agricola,
a chiedere allo Stato il rispet-
to della legalità. Eppure è così.
Noi rispettiamo le regole ma
chiediamo che lo Stato rispet-
ti noi. Questa battaglia non si
fermerà se non avremo rispo-
ste precise sia sul latte (quote e
prezzo) sia sulle altre questio-
ni che abbiamo posto sul tap-
peto con questo luglio caldo
sindacale: la tutela del made in
Italy, l’etichettatura comple-
ta e trasparente degli alimenti,
la difesa del territorio, la re-
visione della filiera zucchero,
l’accisa sul gasolio, gli one-
ri sociali e le tasse. Tutti temi
Il presidente della Coldiretti nazionale Sergio Marini con quello Al centro: il presidente Marini con il direttore mantovano su cui la Coldiretti non intende
mantovano Gianluigi Zani alla manifestazione di Roma Benedetti (alla sua destra) e il vice Manzari sorvolare”.

Restituiteci 2,42 miliardi I soldi spesi Il tormentone quote

Se gli accertamenti in corso sono così “importanti”
da determinare la sospensione delle rate delle mul-
te sulle quote latte, allora lo Stato rifaccia i conti ma,
visto che 20 anni non gli sono bastati, intanto resti-
tuisca 2,4 miliardi di euro agli allevatori che hanno
versato multe non dovute e acquistato quote non
necessarie calcolate su dati che lo stesso Stato oggi,
con tanto di legge, ritiene non ancora certi.
È il monito lanciato dal presidente della Coldiretti
Sergio Marini alla manifestazione nazionale del 20
luglio.
dagli allevatori per
La questione quote latte è iniziata nel 1983 con devono alle casse dello Stato 1,7 miliardi di euro
regolarizzarsi l’assegnazione ad ogni Stato membro dell’Unio- di multe maturate. Molti allevatori si sono mes-
con le quote latte (ml/e) ne di una quota nazionale che poi doveva essere si in regola in questi ultimi anni. Con l’aumento
divisa tra i produttori. All’Italia fu assegnata una ottenuto quest’anno, per la prima volta il nostro
Acquisto 1.700 quota molto inferiore al consumo interno. Il 1992, Paese non supera la quota nazionale e quindi
Affitto 150 con la legge 468, poi il 2003, con la legge 119, ed non saranno pagate multe all’Ue. Inoltre, con la
infine il 2009, con la legge 33, sono le tappe prin- legge 33, circa 15mila posizioni (tra possessori
Multe 220 cipali del difficile iter legislativo per l’applicazio- di quota B, affittuari di quota e altri produttori)
Rate multe 350 ne delle quote. Degli attuali 40mila allevatori in sono state sistemate. Restano ad oggi 1.300
attività nel nostro Paese (erano 120mila nel 1996) splafonatori che non hanno mai pagato multe, un
Totale 2.420 sono solo un po’ più di un migliaio quelli che centinaio dei quali con valori molto elevati.

TERRANOSTRA VARA IL PRIMO ATLANTE STRADALE SU CD

Promozione tipici
e sostegno anticrisi
INTERVENTI UE/STA-
TI - La Commissione eu-
ropea ha approvato 19 pro-
grammi, in 14 Stati membri,
fra cui l’Italia, per promuo-
vere i prodotti agricoli. Il
budget totale è di 60,6 mi-
lioni di euro, sui quali l’Ue
contribuirà con 30,3 milio-
ni. Riguardano frutta e ver-
dura, carne, lattiero-casea-
ri, miele, fiori, fibre di lino,
tutti prodotti Dop, Igp, Stg
e bio. “In un mercato mon-
diale aperto, la sola pro-
duzione seppur eccellente
non è sufficiente.
“Dobbiamo aumentare
gli nostri sforzi per far ca-
pire ai consumatori gli stan-
dard e la qualità di quanto
il settore agricolo europeo
riesce a mettere sulla tavo-
la” - ha affermato il com-
missario Dacian Ciolos.
INTERVENTI STATO/
REGIONI – Con decreto
Accordo
pesche
È stato sottoscritto da tutte le
organizzazioni l’accordo per la
commercializzazione di pesche
e nettarine da industria sottopo-
sto al Ministero dell’agricoltura
per gli adempimenti di Agecon-
trol. La Coldiretti ha vincolato
il proprio consenso all’apertura
di un tavolo di discussione su
import, promozioni e termini
di pagamento, aspetti partico-
larmente scottanti nel rapporto
con la grande distribuzione or-
ganizzata.
del Premier, via libera agli
aiuti di Stato alle aziende
agricole. Fino al 31 dicem-
bre di quest’anno sarà per-
messo erogare fino a 15mi-
la euro per beneficiario. È
un provvedimento molto
atteso in quanto si configu-
ra come una sorta di de mi-
nimis agricolo che permet-
te di concedere anche aiuti
al funzionamento, con la
sola limitazione che il con-
tributo non può essere fis-
sato in base al prezzo o al
quantitativo dei prodotti.
Non possono essere con-
cessi aiuti all’esportazione
o per favorire prodotti na-
zionali rispetto a quelli im-
portati. Spetterà alle autori-
tà che erogheranno l’aiuto
(in via principale le Re-
gioni) decidere le modali-
tà: sovvenzione diretta, ab-
buoni di interesse o mutui
agevolati.
APPUNTAMENTI
31 LUGLIO-1°AGOSTO – All’agri-
turismo La Bellis di Ostiglia (v. Lo-
gonovo Comuna Bellis 34) aratura
d’epoca ed esposizione macchine
agricole, cena il sabato, colazione e
pranzo la domenica. Info e prenota-
zioni: 0386 802 212 = 347 9919 812
(Fabrizio).
27-29 AGOSTO – Gita in pulman or-
ganizzata dall’Ass. pensionati della
Coldiretti in Valtellina: Teglio, Saint
Moriz e Chiavenna. Prenotazioni en-
tro il 30 luglio presso uffici zona
Coldiretti oppure Carmine Fiaccado-
ri (340 6813 718). Quota: euro 315.
Guida interattiva agli agriturismi
Tutte le informazioni necessarie su località, aziende e servizi
Arriva il primo atlante stra-
dale interattivo delle aziende
agrituristiche in formato Cd.
La guida “Agriturismo 2010
- mangiare e dormire in cam-
pagna”, realizzata da Terra-
nostra, in collaborazione con
l’Istituto De Agostini, è sta-
ta presentata nell’ambito del
“Salone dell’innovazione nel-
la tradizione” promosso dalla
Coldiretti. L’atlante contiene
tutte le informazioni neces-
sarie per raggiungere la loca-
lità di villeggiatura: distanza,
tempi di percorrenza, ubica-
La dèbacle del pomodoro
In calo le superfici - Produttività sofferente anche a causa di clima e malattie
I dati relativi ai contratti di
coltivazione per il pomodoro
da industria fanno prevedere
una riduzione di 3,1 milioni
di quintali (3.300 ettari in me-
no). Si stima una produzione
intorno ai 60 ml/q su 82mi-
la ettari in Italia, di cui 41mi-
la al nord. Le stime mondiali
prevedono una riduzione del
10% della produzione nei
principali Paesi: Usa (110 ml/
q), Cina (75), Italia e Spagna.
Nella nostra provincia si so-
no registrate difficoltà a cau-
sa del clima, specie nell’area
Ostiglia-Poggio-Sermide, do-
ve il forte caldo, dopo le piog-
ge intense, ha fatto ammalare
le piante di pomodoro, con
conseguente morte o calo di
Le vacanze nel verde sono
favorite dalla tendenza a di-
versificare il periodo di ferie,
dall’opportunità di scegliere
vacanze brevi e ripetute, dal-
la preferenza per i soggiorni
in Italia. Amanti dell’agrituri-
smo soprattutto i gruppi fami-
liari, ma anche i giovani, con
la scelta che avviene anche via
Internet, su siti come: http://
www.campagnamica.it/ oppu-
re con il passaparola, i social
zione e servizi. liani per trascorrere vacanze network, ma anche grazie al-
L’agriturismo si confer- in tranquillità. Il fatturato su- le guide come quella realizza-
ma meta preferita dagli ita- pererà nel 2010 il miliardo. ta ora da Terranostra.
resa produttiva. tà. Per questo la Coldiretti ha - afferma il presidente pro-
Se la quantità alla raccol- chiesto alla Provincia di far- vinciale, Gianluigi Zani - che
ta dovesse essere inferiore ai si carico di tali perizie evi- l’ente pubblico possa e debba
limiti Pac, i produttori, per tando così alle aziende di farsi carico di un’operazione
conservare il diritto al contri-
buto, dovranno far effettuare
ricorrere a privati, sopportan-
done l’onere quando già sono
che dia un minimo di respiro
a chi è stato danneggiato dal-
perizie tecniche che giusti-
fichino la bassa produttivi-
fortemente penalizzate dalla
scarsa produzione. “Ritengo
le avverse condizioni climati-
che”.
mercati di campagna amica
qualità freschezza sicurezza convenienza
" Bozzolo - martedì " Castelgoffredo - giovedì
p.za Europa, dalle 8.30 alle 12.30 via Italia, dalle 8 alle12.30
" San Giorgio - venerdì " Virgilio - sabato (rassegna)
p.za Giotto, dalle 8 alle 12.30 piazza Moro, dalle 8 alle 13
ortofrutta " carni e salumi " formaggi " vini " confetture
NC1POM...............29.07.2010.............21:08:11...............FOTOC21
di Roberto Bo
Domenica scorsa il brindisi in casa di amici per festeg-
giare il pericolo scampato. Quello di un anno prima,
quando sempre in moto era caduto sull’Ostigliese. Pro-
gnosi riservata, neurochirurgia, riabilitazione, ma sal-
vo. Due giorni fa un altro incidente a San Biagio.
Questa volta, purtroppo, ir-
reparabile. Due date, un de-
stino forse segnato quello di
Andrea Baroni, il 24enne di
Mantova (abitava con i geni-
tori in piazzale Michelange-
lo) morto mercoledì sulla sta-
tale Romana in sella alla sua
moto finita contro un’auto
che stava svoltando nel piaz-
zale di un distributore di ben-
zina.
L’incidente è avvenuto po-
co dopo le 17 mentre il giova-
ne, studente universitario e
da pochi mesi barista al bar
Sociale, si stava recando a
Bagnolo San Vito per sotto-
porsi ad una visita medica,
sia di natura sportiva, sia
per valutare ancora una vol-
ta i postumi del grave inci-
dente avvenuto l’anno prima
(nella notte tra il 23 e il 24 lu-
glio 2009) all’uscita di Barbas-
so. Andrea, però, questa vol-
ta non ce l’ha fatta: troppo pe-
santi i traumi riportati nello
scontro con l’auto. Il decesso
è sopraggiunto un’ora dopo
al Carlo Poma, nonostante il
ripetuto tentativo dei medici
del 118 e del pronto soccorso
di tenerlo in vita.
Il primo ad essere informa-
to della tragedia è stato il fra-
tello Simone, ingegnere infor-
matico, che il quel momento
stava svolgendo l’attività
estiva di bagnino alla Canot-
tieri Mincio. Al dramma per
la perdita del fratello si è su-
bito aggiunta un’altra enor-
me difficoltà: quella di telefo-
nare ai genitori in vacanza a
Zanzibar e dire loro che An-
drea non c’era più.
Simone, al quale è toccato
anche il riconoscimento del-
la salma, ha subito contatta-
to mamma e papà, che sono
saliti sul primo volo e ieri se-
ra erano già rientrati a Man-
tova.
Zanzibar: una meta male-
detta per i coniugi Baroni.
L’anno scorso erano dovuti
ripartire in fretta e furia dal-
la splendida isola dell’Ocea-
no Indiano per il grave inci-
dente di Andrea. Quest’anno
ci sono tornati, sperando in
una vacanza più spensierata.
E gli amici in lacrime gli dedicano una poesia
A decine in Gazzetta per il necrologio: basket e motori erano le sue grandi passioni
CRONACA
e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031
STRADE DI SANGUE La vittima: Andrea Baroni, 24 anni, barista
I genitori rientrati ieri sera da Zanzibar
Andrea Baroni il 24enne
di Mantova morto
mercoledì pomeriggio
nell’incidente di San Biagio
A destra l’auto e la moto
coinvolti nello schianto
Morto dopo la festa di guarigione
Un anno fa un grave incidente. Mercoledì la tragedia in moto a San Biagio
Decine di nomi e una poe-
sia per ricordare Andrea. Ie-
ri mattina gli amici del ragaz-
zo, scomparso mercoledì po-
meriggio dopo l’incidente a
Sportivo San Biagio, erano in Gazzet-
Andrea ta per dettare il necrologio.
con la casacca Occhi lucidi, un paio di ra-
del Basket gazze in lacrime. «Mettetelo
Bancole in evidenza in fatto che era
squadra una promessa del basket»
in cui suggerisce un amico con un
era stato filo di voce.
riconfermato E’ Silvia Pavesi, 23 anni,
quest’anno collega di Andrea al bar So-
ciale e amica di vecchia data
a raccontare qualcosa di lui.
«Dopo l’incidente dell’anno
scorso - spiega - era diventa-
ta una persona ancora più
I COLLEGHI
Cordoglio
Gli amici
di Andrea
Il dolore al bar Sociale
Baroni
si sono
riuniti
Il titolare: ragazzo splendido
davanti Bar Sociale, ieri mattina poco dopo le 11. I clien-
alla Gazzetta ti sono seduti ai tavolini, fuori, in piazza Cavallot-
per ricordare ti. Un giorno come tanti altri, ma non uguale agli
il giovane altri. Lo si legge sul volto del titolare e dei baristi.
scomparso; «Andrea? Era Un barista completo, anche se forse
sotto non era quello che voleva fare nella vita». Simone
un’immagine Stuani, gestore del ‘Sociale’, aveva assunto An-
di Andrea drea all’inizio dell’estate.
presa «Con noi prima aveva lavorato anche il fratello
dal profilo Simone. Due gran bravi ragazzi. Andrea stava al
su Facebook bancone, ma anche fuori, al
buffet estivo. Un ragazzo mol-
to dolce, buono, professiona-
le e educato con i clienti. Ci
sapeva fare e noi eravamo
molto contenti del suo opera-
to. Abbiamo saputo dell’inci-
dente nel tardo pomeriggio
da un’amica che era in con-
Ma le loro ferie sono state tatto con altri conoscenti co-
ancora una volta interrotte muni».
da una telefonata, questa vol- Mercoledì mattina Andrea
ta peggiore dell’anno prima. ha lasciato il lavoro a mezzo-
Intanto ieri pomeriggio dal- giorno. Al pomeriggio aveva
la Procura è arrivato il via li- una visita medica al Fisiocen-
bera ai funerali. La salma ter di Bagnolo San Vito fissa-
sarà esposta da questa matti- Simone Stuani gestore del Sociale ta dal Basket Bancole, la
na dopo l’arrivo a Mantova squadra nella quale giocava
dei genitori. Da ieri mattina e nella quale era stato riconfermato anche per la
e fino ad ieri sera l’obitorio prossima stagione. «Ho lavorato con lui mercoledì
del Poma è stato meta conti- mattina — racconta una giovane collega — era
nua di amici del giovane sempre sorridente, stare al suo fianco era davvero
scomparso che a lungo han- un piacere. A mezzogiorno ci siamo salutati. “Ci
no sostato nel piazzale. vediamo”, mi ha detto e come sempre faceva è
A RIPRODUZIONE RISERVATA uscito dal bar mettendosi una patatina in bocca».
sensibile di prima. Non ricor-
dava nulla di quello che era
successo e ha deciso di ri-
prendere in fretta la moto».
Qualche giorno dal carro-
ziere, il coma farmacologico
di un paio di giorni e poi di
nuovo su due ruote. «La sera
prima dell’incidente - spiega
Nicola Castegnaro, 23 anni -
Andrea era con me in un
chiosco di piazza Virgiliana.
Abbiamo bevuto una birra
insieme per festeggiare lo
scampato pericolo di un an-
no fa. A mezzanotte è salito
in sella e se n’è andato: un-
’immagine che ricorderò per
sempre».
Vincenzo Corrado
NC2POM...............29.07.2010.............22:23:45...............FOTOC21

12 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

L’ASSESSORE RIBELLE IL SINDACO AL MARE

«Niente telefono, parleremo di persona»
«Non ci siamo ancora confrontati,
ma sono convinto che tra persone di
buon senso una soluzione si possa
trovare». Nessun contatto telefonico
tra l’assessore ai lavori pubblici,
L’assessore Giampaolo Benedini, e il sindaco Ni-
Giampaolo cola Sodano. «Certe cose è meglio
Benedini dirsele in faccia — prosegue Benedi-
ni — quando il sindaco tornerà dalle
vacanze ci parleremo».
Anche ieri l’architetto ha prose-
guito il lavoro seguendo l’agenda di
appuntamenti già concordati. «Mi
sto impegnando in maniera consi-
stente per trovare soluzioni che pos-
sano migliorare il benessere della
città — racconta Benedini — in que-
sti giorni ho incontrato i rappresen-
tanti di Rfi, per affrontare il proble-
ma dei passaggi a livelli, in partico-
lare di Porta Cerese. Sono stato an-
che a Bologna, al Cnr, dove stanno
studiando l’impiego di piante e albe-
ri per abbattere l’inquinamento. Ci
sono progetti interessanti, potrem-
mo avviare una collaborazione».
«So già quello che dovrò fare»
Da Grottammare, dove sta trascor-
rendo le vacanze, il sindaco Nicola
Sodano rompe il silenzio sulla vicen-
da Benedini. «Non ha assolutamen-
te voglia di parlare di politica — at-
Il sindaco tacca il sindaco dopo aver risposto
Nicola al cellulare di servizio — e comun-
Sodano que ho già ben chiaro in testa quello
che dovrò fare». Contatti con Bene-
dini? «Parlo solo con amici e con
qualche collaboratore — taglia cor-
to il sindaco — qui non arriva nean-
che la Gazzetta e quindi non seguo
le vicende locali. In questi giorni se-
guo solo le vicende nazionali, leggen-
do i giornali». Sodano si dice comun-
que tranquillo e sereno, nonostante
le scintille con l’assessore della lista
civica. Chi gli sta vicino racconta di
un sindaco determinato a voltar su-
bito pagina, dopo le vacanze, per
spingere sull’acceleratore dell’azio-
ne amministrativa. Prima di saluta-
re Sodano si informa sul meteo.
«Che tempo fa a Mantova?». Niente
sole, in cielo solo nuvoloni neri.

Il caso Benedini all’esame dell’aula

Il Pd all’attacco: Sodano deve fare chiarezza anche sull’incarico a Borra
Il Partito Democratico chiederà al sindaco di riferire mone della società che gesti-
in aula riguardo alla vicenda Benedini. Ad annunciare sce aree, terreni e sviluppo
l’arrivo di un’interrogazione che verrà presentata nei delle infrastrutture all’inter-
prossimi giorni è Giovanni Buvoli, segretario cittadino no dell’area intermodale alle
e capogruppo del Pd. Vista la pausa estiva dei lavori l’in- porte della città. «Sull’incom-
terrogazione dovrebbe arrivare in aula a settembre, patibilità di Borra — conti-
quando il consiglio discuterà anche le linee di mandato. nua ancora Buvoli — chiede-
remo al sindaco di fare chia-
Nei giorni scorsi il Pd si nerà dalle vacanze. Con qua- rezza in aula. Anche perché
era già fatto sentire boccian- le soluzione in tasca? non si tratterebbe del primo
do i primi cento giorni del- Il rientro del sindaco in caso».
l’amministrazione Sodano. via Roma aprirà una settima- Il riferimento di Buvoli è
«A parte l’ordinanza anti-ac- na che si annuncia calda an- alla vicenda che nei giorni
cattoni — aveva detto il capo- che sul fronte dell’agenda scorsi ha visto coinvolto En-
gruppo Buvoli — l’unica co- amministrativa. Giovedì 5, zo Tonghini, assessore allo
sa fatta, su tutto il resto Soda- infatti, è in programma un sport e alla promozione della
no ha avuto solo tentenna- incontro riservato ai consi- città, durante il via libera
menti e problemi di equili- glieri di maggioranza per un della giunta al piano per la
brio con la sua coalizione». approfondimento delle linee L’aula di via Roma e a destra Giovanni Buvoli realizzazione di una palazzi-
Poi è arrivata la nomina di di mandato che a metà set- na accanto al centro sportivo
Luciano Borra alla presiden- tembre dovrebbero arrivare coltà — sottolinea Buvoli — ra una volta è venuto fuori parcheggio nel Dopolavoro che ospiterà negozi, un su-
za della Valdaro spa, che ha all’esame dell’aula. Con una abbiamo capito l’imbarazzo che le idee che Benedini por- Ferrovieri». permercato ed uffici. «A me
scatenato la durissima presa maggioranza ancora in ebol- di Benedini, che da quando ta avanti sul futuro della Da una parte c’è il giudizio non risulta — attacca ancora
di posizione dell’assessore lizione o con un fronte ricom- si è insediata la nuova ammi- città non corrispondono a politico negativo del segreta- Buvoli — che Tonghini si sia
Giampaolo Benedini e il brac- pattato dopo il lavoro di me- nistrazione, ha sollevato que- quelle del sindaco». Poi la rio cittadino del Pd, dall’al- dimesso dalla presidenza di
cio di ferro con il sindaco So- diazione avviato sotto trac- stioni molto rilevanti». questione dei parcheggi. tra la necessità di fare chia- SportiVillage. E non è certo
dano. I due sono ai ferri corti cia negli ultimi giorni? Il capogruppo del Partito «Dallo spazio di via Fancelli, rezza su «altre questioni im- sufficiente che un assessore
da giorni, e il chiarimento è «La veemenza degli attac- Democratico ne elenca un già occupato e quindi inutiliz- portanti». A partire dalla pre- coinvolto nell’operazione
rinviato alla settimana pros- chi dimostra che il centrode- paio. «Penso alla questione zabile per creare nuovi posti sunta incompatibilità dell’in- esca dalla giunta al momen-
sima quando il sindaco tor- stra è in grandissima diffi- del petrolchimico, dove anco- auto, fino alla proposta del gegner Luciano Borra al ti- to del voto». (co.bi.)

PAIOLO Comune e Provincia alla conferenza per la valutazione ambientale IN BREVE

Entra nella fase finale la
valutazione di impatto am-
bientale del Nuovo ospedale.
Ieri, sotto il coordinamento
del funzionario della Regio-
ne, Mario Sassone, la struttu-
ra del Pirellone ha acquisito
i singoli pareri di competen-
za degli enti territoriali e de-
gli altri soggetti pubblici inte-
ressati alla realizzazione del
progetto. Per la Provincia ha
partecipato l’assessore al-
l’ambiente Giorgio Rebu-
schi, insieme ai funzionari,
mentre per il Comune c’era
l’assessore all’urbanistica e
alla riqualificazione ambien-
tale, Anna Maria De Togni.
Al tavolo anche una delega-
zione della Pitentino srl, la
società che realizzerà l’inter-
vento nell’area di fronte all’o-
spedale. «L’impressione — af-
Il Pirellone esamina i pareri
Il verdetto atteso in settembre
ferma Rebuschi al termine
dell’incontro — è che da par-
te della Regione ci sia stata
molta attenzione ai temi del-
la viabilità, della sicurezza e
del bosco. Spero che tengano
Una protesta in considerazioni il nostro
del Comitato parere, e sono ottimista sul
che vuol fatto che il bosco non si fac-
salvare
il Paiolo
cia nell’area indicata - che
tra l’altro fa parte della rete
ecologica di secondo livello
regionale - ma altrove. Abbia-
mo chiesto anche che venga
convocato il Comitato tecni-
co regionale per la valutazio-
ne dei potenziali rischi nell’a-
rea oggetto dell’intervento».
«Credo che a questo punto il
cariceto sia quasi sicuramen-
te salvo — dice Sergio Cilie-
gi, consigliere di Forum e
membro del Comitato per il
Paiolo — la Provincia è inter-
venuta con prescrizioni rigi-
de, che anche il Comune
avrebbe dovuto indicare an-
ziché presentarsi con una po-
sizione più debole». Il verdet-
to è atteso in settembre.
COMUNE
Arrivano i buoni scuola
Da lunedì in distribuzione i buoni
scuola della Regione. I ticket si posso-
no ritirare al settore attività educati-
ve di via Gandolfo lunedì, martedì,
mercoledì e venerdì dalle 8.30 alle
11.30; lunedì e martedì anche dalle
14.30 alle 16.30, giovedì ore 8.30-17.
ORDINE DEGLI INGEGNERI
Borra mai al timone
«Luciano Borra non ha mai ricoper-
to la carica di presidente dell’Ordi-
ne». A precisarlo è l’Ordine degli in-
gegneri della provincia di Mantova.

Scappa di casa a nove anni, ritrovato in città

Da Milano a Mantova. Il biglietto ai genitori: ciao, me ne vado
Un biglietto, lasciato in ca-
sa mentre i genitori erano al
lavoro: «Me ne vado. Ciao
Jordan». Nove anni appena e
la fuga dalla famiglia. Dopo
un giorno di ricerche è stato
notato da un capotreno a
Mantova il bambino di origi-
ne ecuadoregna residente a
Melegnano scomparso da
mercoledì pomeriggio e per
il quale ormai si stavano in-
viando note a tutte le forze
dell’ordine italiane.
Il piccolo, in ottime condi-
zioni di salute, è stato avvi-
stato mercoledì sera da un
capotreno e da alcuni passan-
ti in stazione, ma la polizia
La Polfer in stazione
ferroviaria ha collegato solo
ieri pomeriggio il ritrova-
mento con la denuncia di
scomparsa messa in rete il
giorno prima dai carabinieri
di San Donato Milanese.
Jordan è stato subito affi-
dato agli agenti della Polfer.
Quando i poliziotti gli hanno
chiesto il nome e dove abitas-
se lui ha risposto di non ri-
cordare nulla e ha aggiunto
che era stato suo padre a met-
terlo su un treno.
Circostanza non vera, per-
chè i genitori al momento
della scomparsa erano al la-
voro e si erano subito rivolti
ai carabinieri per denuncia-
re al scomparsa.
Subito dopo il ritrovamen-
to a Mantova il bimbo è stato
collocato in comunità per mi-
nori. La svolta ieri pomerig-
gio con la diffusione su scala
nazionale della notizia della
scomparsa, mentre ormai le
ricerche andavano avanti da
un giorno. I genitori di Jor-
dan ieri sono piombati a
Mantova per riabbracciarlo.
Il bambino a quanto pare
non ha ancora dato spiegazio-
ni per il suo gesto.
Durante la fuga da casa il
piccolo aveva preso due tre-
ni: uno per Milano e l’altro
per Mantova.
NC3POM...............30.07.2010.............00:40:51...............FOTOC24

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 13

CULTURA & COMMERCIO

Al Festival pasti economici solo in piedi

Il Comune blocca i tavolini del Consorzio agrituristico sul Lungorio
di Francesco Abiuso
Festivaletteratura, che stasera in piazza Alberti pre- ogni sabato organizza il mercato contadino) tavoli e se-
senta la sua 14ª edizione, riserva una svolta alla voce ri- die furono disposti vicino alle Logge di Giulio Romano
storazione. Quest’anno non si ripeterà infatti quello che ricreando una sorta di ristorante all’aperto in cui assag-
è accaduto l’anno scorso sul Lungorio, dove, per iniziati- giare piatti contadini e menù locali. Il “no” lo spiega l’as-
va del Consorzio agrituristico mantovano (lo stesso che sessore alle Attività produttive, Fulvio Freddi.

VINCENZO CHIZZINI FULVIO FREDDI

«Abbiamo deciso di vieta- acqua e sbrisolona. In piazza

re queste forme di sommini-
strazione di cibo e bevande
perché toglievano spazio ai
nostri commercianti — dice
Freddi —. È un modo per ri-
congiungere il festival al tes-
suto economico della città
che rischiava di esserne ta-
gliato fuori. La decisione è
stata presa in accordo con
gli organizzatori del festi-
val». Il comitato del Festival
non conferma né smentisce:
si limita a ri-
Marconi il salumificio Levo-
ni allestirà un proprio stand
distribuendo rosette e salu-
mi. Anche il Consorzio agri-
turistico mantovano distri-
buirà i prodotti contadini,
ma da consumare in strada.
Niente ristorante all’aperto
sul Lungorio, dunque. «Pec-
cato — dice Marco Boschetti,
direttore del consorzio — per-
ché l’iniziativa, che ci era sta-
ta chiesta dal comitato del fe-
stival e che

‘‘
cordare che abbiamo rea-
PREZZI TROPPO ALTI «L’anno scorso ho il proprio L’iniziativa lizzato an- CONCORRENZA SLEALE «Quest’anno
sentito lamentele da parte dei turisti a
causa di qualche commerciante che se
ruolo è solo
di informare
toglieva clienti dando prati-
camente in
abbiamo negato la vendita di bevande e
alimenti come quella svolta l’anno scorso
n’è approfitato ritoccandoli all’insù. Ho della presen- a bar e ristoranti perdita, era sul Lungorio dal Consorzio agrituristico.
chiesto agli albergatori e agli altri commercianti
un occhio di riguardo verso i visitatori del Festi-
za di iniziati-
ve nei giorni
Così riavviciniamo un modo di
presentare
Toglievano spazio ai commercianti portando via
clienti. Noi invece vogliamo ricongiungere il Festi-
val. Potremmo creare un osservatorio dei prezzi del festival, la manifestazione al pubblico valetteratura al tessuto economico della città che
attivo durante la manifestazione». e che compe- una Manto- in passato ha spesso rischiato d’esserne escluso».
te al Comu- al commercio cittadino va dai sapori
VIGILI CLEMENTI «Rivolgerò le mie pre- ne autorizza- genuini e di DECISIONE CONDIVISA «La scelta di
ghiere all’assessore Esspedito Rose e al re o meno. offrire un bloccare questo tipo di iniziativa è stato
comandante della polizia locale perché ci Dallo Spor- menù alter- apprezzato dalle categorie dei commer-
sia più clemenza per i turisti che, non sa- tello unico per le attività pro- nativo venduto a prezzi eco- cianti e condivisa dall’organizzazione del
pendolo, entreranno con l’auto nelle zone a traffi- duttive spiegano invece che nomici. Il Comune l’ha boc- festival. Non mancheranno occasioni di mangiare
co limitato e verranno sorpresi dalle telecamere e il Comune approva un «pac- ciata, dicendo che era sleale in modo economico. In giro per la città saranno in
multati. È necessario che la città si doti di parcheg- chetto di proposte» presenta- concorrenza verso i commer- vendita cestini e panini coi salumi, in più Manto-
gi per agevolare l’arrivo dei turisti in auto». to però dal Comitato del festi- cianti. A me pare fosse com- va è piena di trattorie e ristoranti self service».
val. Rebus. plementare all’offerta: non
OK AI MERCATI CONTADINI «Quella av- Di certo torneranno alme- vendevamo risotti né tortel- COSTI CHIARI «Quest’anno ristoranti e
viata sul Lungorio credo che sia un’inizia- no due iniziative on the road li». D’opposto avviso Freddi: bar della città dovranno esporre ben in vi-
tiva valida, perché permette alla gente di presenti in passato. Il risto- «Mi risulta che abbia dato fa- sta all’esterno menu e listini con tutti i
risparmiare garantendo prodotti di stagio- rante Opera ghiotta venderà stidio al commercio, e avrei prezzi. E verranno eseguiti dei controlli
ne. Perché è stata negata l’autorizzazione alla ven- circa duemila cestini ghiotti da dire sia sulla qualità che da parte della polizia locale per verificare che l’ob-
dita di cibi durante il festival? Non mi sono occu- (6 euro al pubblico, 5 ai soci sull’economicità dei prodot- bligo venga rispettato. Così i visitatori potranno
pato della questione. Ma ci sarà stato qualche pro- Filofestival) contenenti un ti. Inoltre c’erano problemi avere ogni informazione sui costi del locale prima
blema d’igiene o coi regolamenti». primo, schiacciatina, frutta, d’igiene sul Lungorio». di sedersi al tavolo e consumare».

«Il festival è una grande oc-

casione per Mantova e il suo
commercio. Però non biso-
gna approfittarsene». Vincen-
zo Chizzini, assessore comu-
nale al Turismo, entra subi-
to in argomento prezzi: «Pro-
prio l’altro giorno, parlando
col presidente degli alberga-
tori Bianchi, mi sono racco-
mandato di avere un occhio
di riguardo a
questo propo-
Multe ai locali sito. Così co-
me pregherò
che non esporranno l’assessore
Rose e la po-
all’esterno i menù lizia locale
di essere cle-
menti per
quanto riguarda i varchi
d’accesso alle ztl e le mul-
te». Come si sta attrezzan-
do il Comune per assicurare
ai visitatori la possibilità di
mangiare e alloggiare a poco
prezzo? «Per ora non me ne
PROPOSTA
Via Roma: controlleremo i prezzi
E nasce l’idea dell’osservatorio
sono occupato. Ma ben ricor-
do l’anno scorso le lamentele
da parte dei turisti contro
qualche ristoratore che ave-
va alzato i presti. Credo che
sarebbe utile organizzare un
osservatorio dei prezzi per i
giorni del festival». Chizzini,
invece, non entra nel merito
del no al ristorante contadino
sul Lungorio, dicendosi favo-
revole al farmer’s market
ma ipotizzando che, dietro la
decisione del Comune, ci pos-
sano essere questioni di rego-
lamento.
Anche il collega Fulvio
Freddi affronta la questione
prezzi, garantendo che si sa-
ranno controlli dei menu da
parte della polizia locale e
che, quest’anno, a ristoratori
e bar sarà fatto obbligo di
esporre i prezzi di vendita al-
Festival
a tavola
l’esterno, in modo ai visitato- Turisti
ri del festival vengano date seduti
tutte le informazioni per sce- ai tavoli
gliere e non ci siano più sor- in un
prese (cosa che, va detto, do- ristorante del
vrebbe avvenire normalmen- centro
te). E per garantire la presen-
za di offerte economiche a
buon prezzo? «La città è pie-
na di trattorie e di ristoranti
self service».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
P04POM...............29.07.2010.............19:31:09...............FOTOC24
NC4POM...............29.07.2010.............22:27:32...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 15

L’Asl chiude il cantiere pericoloso

Lunetta, stop alla demolizione di una palazzina: a rischio operai e vicini
di Gabriele De Stefani
RACCONTO
Una demolizione simbolica, segno che la vecchia Lu-
netta deve scomparire. Ma era pericolosa per tutti. Per i
residenti, per eventuali ospiti e per i lavoratori. Per que-
La paura dei residenti: a casa
sto ieri pomeriggio l’Asl ha bloccato il cantiere per l’ab-
battimento di parte di uno dei condomini Aler di piazza- restavamo il meno possibile
le Friuli, a Lunetta. E per l’azienda appaltatrice ora po-
trebbe scattare una multa di qualche migliaio di euro. «Abbiamo chiesto più volte una si-
stemazione provvisoria per non sta-
La palazzina è la numero re in casa nei giorni in cui il resto del-
uno di piazzale Friuli, dove L’area dei lavori la palazzina dev’essere demolito. Ma
andrà il centro servizi. Il pro- non è separata nessuno ci ha dato retta e adesso non
getto di Aler e Comune pre- ci sentiamo sicuri». Giglio Zanini,
vede che venga demolita solo dagli alloggi abitati operaio Tea che abita in uno degli al-
l’ultima parte della fila di ap-
partamenti: addio dunque a
Multa per l’azienda loggi di piazzale Friuli che non saran-
no abbattuti, dice che da quando è
tre alloggi, mentre sopravvi- Rischia anche l’Aler aperto il cantiere la sua famiglia re-
veranno quelli a fianco e il sta in casa il meno possibile: «I miei
vano scale. Un intervento de- figli fortuna-
licato, soprattutto perché (ve-
di articolo a fianco) i residen-
rano ancora in tensione. Con
il serio pericolo di prendersi Contratto to di aver provveduto a to- ta. Per due motivi: mancava-
Conseguenze: mezza tamente so-
no in vacan-
ti non hanno ottenuto il tra- una violenta scarica. Per i di quartiere gliere l’elettricità. Ecco per- no un’impalcatura e un in- giornata senza luce za — raccon-
sferimento per il periodo di condomini le conseguenze so- Il cantiere ché ora l’Asl andrà a rileg- gresso per gli operai e gli ap- ta — mentre
attività del cantiere. Da gior- no state una giornata senza all’angolo gersi il piano per la demoli- partamenti in fase di abbatti- e black-out dei telefoni io e mia mo-
ni i condomini erano preoc- corrente (Enel al lavoro fino tra piazzale zione: se l’azienda dice il ve- mento non erano stati sepa- glie lavoria-
cupati per la tenuta della lo- alle dieci di mercoledì sera) e Friuli ro, anche per l’ex Iacp (che rati dagli altri. Le tre fami- mo quindi siamo qui quasi esclusiva-
ro parte di palazzina e merco- due giorni con telefono e tele- e viale ha consegnato le case al Co- glie, insomma, stavano vi- mente la sera. Il frastuono è assor-
ledì hanno telefonato all’Asl. visione fuori uso. Ma per i te- Lombardia mune, che a sua volta ne ha vendo in un cantiere, tra pol- dante e questo lo capiamo. E’ fastidio-
A spingerli a chiedere un so- cnici dell’Asl è stato il segno Ieri appaltato la demolizione) vere, rumori e pericoli. Il ri- so ma è inevitabile con un cantiere
pralluogo è stato un piccolo che qualcosa non andava: gli il blitz scatterà una multa. schio era che chi saliva le aperto. Il problema è che viviamo un
incidente, che però aveva fat- alloggi non erano stati isola- dell’Asl Ma con lo stop imposto ieri scale per raggiungere gli al- grande senso di insicurezza quando
to capire che qualcosa non ti. Di chi è la responsabilità? l’Asl non ha voluto tutelare tri tre alloggi potesse entrare sentiamo le pareti tremare o quando
andava. Attorno alle 10 un Secondo l’azienda (la Franzo- solo la salute dei lavoratori. in spazi che stavano diven- la polvere che si alza dagli apparta-
operaio, tagliando il solaio di ni e Bertoletti di Marmirolo) Secondo i tecnici in pericolo tando pericolanti. Secondo menti vicini invade le scale. Sono sta-
uno degli appartamenti da è dell’Aler che, stando a c’erano anche le tre famiglie l’Asl sarebbero serviti muret- ti gli stessi operai — rivela — a dirci
abbattere, aveva tranciato i quanto riferito dal responsa- che abitano nella parte di pa- ti provvisori o almeno accu- che è meglio se stiamo il più possibi-
cavi dell’elettricità quand’e- bile dei lavori, aveva garanti- lazzina che non sarà demoli- rate segnalazioni. le fuori casa».

Dopo due mesi di lavori

Oggi riapre viale Gioppi La procedura per il ‘declas-
samento’ da strada provin-
rimesso a nuovo ciale a comunale è già inizia-
ta ma prima di cederla e pas-
E diventa a senso unico sarne la competenza ai Co-
muni, la Provincia ha già pia-
nificato una serie di interven-
Da mezzogiorno di oggi sarà riaper- ti di manutenzione. La mac-
ta al traffico viale Gioppi, che diven- china burocratica per il pas-
ta a senso unico da viale della Repub- saggio della Spolverina da
blica verso viale delle Rimembranze. Palazzo di Bagno ai comuni
Il vialetto di Mantova, Curtatone e Vir-
che corre sul gilio è già in moto. E per fare
retro di Pa- il punto della situazione si so-
lazzo San Se- no incontrati il vice presiden-
bastiano — te della Provincia, Claudio
come spiega Camocardi, l’assessore ai la-
un nota del vori pubblici del Comune di
Comune — è Mantova, Gianpaolo Benedi-
stato riquali- ni e i sindaci di Curtatone e
ficato. Sono Virgilio, Antonio Badolato e
stati realizza- Alessandro Beduschi. L’am-
ti i servizi Lavori. Il cantiere in viale Gioppi ministrazione Provinciale
nel sottosuo- ha già deliberato la richiesta
lo, la nuova asfaltatura, le aiuole e i di declassamento motivata
marciapiedi in porfido. dalla realizzazione e apertu-
E’ stata inoltre rifatta la segnaleti- ra al traffico dell’asse inte-
ca verticale, mentre quella orizzonta- rurbano: stesso passaggio do-
le verrà predisposta in un secondo vranno fare i tre Comuni in
tempo. Le nuove piantumazioni ver- settembre. Poi la documenta-
ranno realizzate quando la stagione zione verrà inviata alla Re-
lo renderà possibile, così come l’illu- gione che emetterà il decreto
minazione pubblica sarà completata di trasformazione della Spol-
successivamente. verina da strada provinciale
Via ai lavori sulla strada Spolverina
A Borgochiesanuova verrà aperto il passaggio pedonale
Pedoni a strada comunale.
a rischio «Visto che di recente sono
Per la spesa cambiate le amministrazioni
bisogna di due dei tre Comuni inte-
attraversare ressati abbiamo pensato di
incontrarli per aggiornarli
sullo stato del procedimento
e informarli dei lavori che co-
me Provincia intendiamo fa-
re prima del passaggio di
competenze — spiega il vice
presidente Camocardi — tra
settembre e ottobre contia-
mo di intervenire sui tratti
che devono essere sistema-
ti».
Le opere che saranno ese-
guite riguardano, per il co-
mune di Mantova la fresatu-
ra e la bitumatura del tratto
stradale tra gli incroci con la
Sabbionetana (via dei Tosca-
ni) e la rotatoria con la pro-
vinciale per Buscoldo; la fre-
satura e la bitumatura del
tratto tra il passaggio a livel-
lo ferroviario sulla linea
Mantova-Modena e l’innesto
con la tangenziale sud e la
modifica delle precedenze
nella rotatoria di innesto con
via Lago Paiolo. L’importo
complessivo è di 82mila eu-
ro. Per i comuni di Virgilio e
Curtatone è prevista l’instal-
lazione di brevi tratti di
guard rail sul lato verso il ca-
nale Paiolo Alto per un costo
complessivo di 49mila euro.
Mantova dovrà realizzare in-
vece il passaggio pedonale
(con semaforo) a Borgochie-
sanuova.

Il lutto. Aveva 104 anni, al padre intitolata una strada a Valletta Valsecchi
Addio a Lina, figlia del senatore Torelli
Riservata, modesta, com-
battiva fino agli ultimi giorni
di vita. Lina Torelli Mari si è
spenta martedì a 104 anni.
Nata a il 3 luglio 1906, era fi-
glia del senatore Pietro Torel-
li, uno dei protagonisti della
cultura mantovana del ‘900,
storico del Diritto, professo-
re nelle università di Mode-
na, Firenze, Bologna, autore
di ricerche e studi fondamen-
tali sulle istituzioni comuna-
li del Medio Evo.
Ma non solo. Torelli era
stato prefetto dell’Accade-
mia Virgiliana e nel 1948 era
stato eletto al Senato e Man-
tova: in quell’occasione il Co-
mune gli ha dedicato una via
in Valletta Valsecchi.
Lina Torelli aveva 104 anni
La Gazzetta aveva intervi-
stato Lina Torelli nel 2006,
quando aveva raggiunto il
traguardo dei cento anni.
Una lucidità da fare invidia
a persone di qualche decen-
nio più giovane. «Ho fatto le
elementari un po’ in via
Chiassi e un po’ in via Porto
- aveva ricordato al cronista
- c’era la grande guerra e fini-
te in casa Prati, via Chiassi.
Poi ginnasio, liceo e laurea
in Lettere a Bologna. Ma non
ho mai insegnato. Mi sono
sposata nel ‘50 con Albino
Mari, che ho perso nel ‘78».
Una vita casalinga, «a par-
te quando siamo sfollati a Pa-
renza, dai Posio, quando c’e-
rano i bombardamenti» ricor-
dava sempre. I funerali si
svolgeranno oggi alle 9: par-
tenza dalla casa di via Monta-
nara e Curtatone verso la
chiesa di San Barnaba, poi ci-
mitero degli Angeli. (vin.cor)
Manca il dosso anti-velocità
Da mesi chiedevano al Co-
mune di riparare quel dosso
divelto dallo spalaneve du-
rante una delle ultime nevi-
Proteste a Castelletto Borgo
cate dell’inverno. I pedoni,
senza quella misura per ral-
lentare le auto, rischiavano
di essere investiti ogni volta
che attraversavano via Ri-
smondi, a Castelletto Borgo.
Dopo decine di sollecitazioni
l’intervento è arrivato, ma il
pericolo per chi attraversa la
via non è stato scongirato.
«Erano anni che chiedeva-
mo al Comune di Roncoferra-
ro quel dosso- spiega il Comi-
tato dei cittadini di Castellet- Attraversamento pericoloso. Pedoni a rischio in via Rismondi
to Borgo - e l’anno scorso sia-
mo stati accontentati. Pecca- no i membri del Comitato - biamo visto che è stata rico-
to che durante le ultime nevi- sono sparite altre parti del struita una corsia. Gli auto-
cate uno spalaneve ne abbia dosso. A questo punto abbia- mobilisti non fanno altro che
staccato i tre quarti dalla se- mo richiesto al Comune di percorrere la parte di strada
de stradale. Ma non solo. verificare la situazione. Do- dove il dosso non c’è e il peri-
«Nei giorni scorsi - continua- po molti inviti pressanti, ab- colo rimane». (vin.cor)
P05POM...............29.07.2010.............19:31:42...............FOTOC24
NC5POM...............29.07.2010.............22:23:16...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 17

I residenti scrivono al sindaco: salute a rischio e nessun aiuto ai commercianti
«No alla riapertura delle ztl»
Il comitato torna con 450 firme
FESTA DEL PD
Stasera dibattito
con l’ex ministro
Tiziano Treu
Proseguono a Suzzara
al parco La Quercia gli ap-
puntamenti alla festa na-
zionale dell’Economia del
Pd. Stasera alle 21 incon-
tro sul tema ‘Il lavoro au-
tonomo: promozione e tu-
tele’ con il senatore Tizia-
no Treu, ex ministro del
Lavoro e della Previdenza
Sociale nel governo Dini
(1995) e nel governo Prodi
(1996), nonché ministro
dei Trasporti nel governo
D’Alema (1998), senatore
dal 2001 e attualmente vi-
cepresidente della Com-
missione Lavoro e previ-
denza sociale del Senato.
Intervengono Ezio Zani,
assessore provinciale alle
attività produttive e Gio-
vanni Battafarano, segre-
tario generale dell’associa-
zione ‘Lavoro & Welfare’
diretta dall’onorevole Ce-
sare Damiano. Partecipa-
no Giorgio Merletti, presi-
dente regionale di Confar-
tigianato e Fausto Caccia-
tori, presidente regionale
della Cna.
di Gabriele De Stefani
«A Gianfra’, facce respira’» e
«Battù pensaci tu» erano gli slo-
gan sui lenzuoli appesi alle fine-
stre. I residenti chiedevano che
l’asse via Accademia - via Cavour
- via Arrivabene diventasse zona
a traffico limitato. Ora, a otto an-
Sia in campagna elettorale
che nelle prime settimane di
governo della città il centro-
destra lo aveva detto chiara-
mente: le auto devono avere
più facilità di accesso al cen-
tro. La proposta dell’assesso-
re alla mobilità urbana Espe-
dito Rose parlava di ztl elasti-
che, aperte cioè in determina-
te fasce orarie o in occasione
di particolari eventi. Qual-
che dettaglio in più solo sul
via alle auto in via Trieste e
corso della Libertà, che da
corsie preferrenziali divente-
rebbero ztl dalle 7 alle 12 e
dalle 17 alle 21. Il tutto con il
beneplacito dei commercian-
ti, che avevano subito soste-
nuto le intenzioni della giun-
ta con circa 130 firme.
Alle quali ora risponde il
rinato comitato, che in un
mese ne ha raccolte 445. I
promotori del movimento ci-
vico sono gli stessi che otto
anni fa, dopo una lunga azio-
ne di protesta, ottennero la
parziale chiusura al traffico
di via Accademia, via Ca-
vour, via Arrivabene, via
Tassoni e via Fernelli. Tra lo-
Comune, accordo
sul contratto
dei dipendenti
Accordo raggiunto in via
Roma tra sindacati e ammini-
strazione per il contratto in-
tegrativo del 2010. Rispetto
all’anno scorso la sforbiciata
c’è, ma è meno netta di quan-
ni di distanza, serviranno nuove to temuto dopo la firma del
rime, perché non ci sono più Bur-
chiellaro e Battù ma Sodano e Ro-
primo accordo (siglato da Ci-
sl e Uil ma non dalla Cgil)
se. Ma il Comitato pro-ztl è già ri-
nato: 445 firme consegnate in Co-
nel dicembre scorso. Il fondo
scende da poco meno di due
mune per dire no al progetto di
rendere elastiche le ztl del centro.
milioni e centomila euro a
un milione 902 mila euro. Di
questi 220 mila euro sono ri-
servati alle varie indennità.
I promotori Nel complesso la riduzione è
sono gli stessi del 10%, mentre a dicembre
si parlava di un taglio del
che otto anni fa 37%. Sul piatto ci sono dun-
lanciarono la protesta que circa 75 mila euro in più
rispetto all’inverno scorso.
dei lenzuoli anti-smog «Siamo riusciti a ottenere
qualcosa in più perché in
questi mesi ci sono state me-
no spese del previsto — spie-
Guerra anti-traffico. Dopo ga Andrea Torelli della Fun-
le 130 firme dei commercianti zione pubblica Cgil — dun-
per aprire le ztl, ecco le 450 que per la nuova giunta non
del fronte del no. A sinistra c’è stato un esborso superio-
i lenzuoli di protesta nel 2002 re a quello previsto da quella
precedente. Abbiamo chiuso
un accordo che sostanzial-
ro l’ex consigliere comunale preoccupazioni per la salute, fanno di sera e non di gior- mente garantisce ai lavorato-
del Pd Marisa Mantovani, Ro- considerato che, scrive il co- no». Ma i commercianti pro- ri le stesse condizioni del
berto Genova, Vania Vallin, mitato, «Mantova è la quarta testano e dicono che il centro 2009, di fatto limitando i dan-
Tommaso Giumelli, Lalla città d’Italia per inquinamen- è inaccessibile: «Ma che van- ni. Cosa che in futuro, visti i
Prete e Andrea Fanetti. Mer- to e la prima in Lombardia». teggio darebbe rendere flessi- tagli di Brunetta, sarà sem-
coledì mattina è stata pro- Spiega la Mantovani: «Non bili le ztl? Le auto potrebbe- pre più difficile, se non im-
prio la Mantovani, che nel si può tornare indietro. Già ro passare ma non parcheg- possibile». I soldi andranno a
2002 era portavoce del grup- oggi le misure di contenimen- giare, perché i posti non ci so- 480 dipendenti del Comune
po, a consegnare le firme al to del traffico sono minime: no. Secondo noi ridiscutere (tutti tranne i ventuno con
capo di gabinetto del sindaco abbiamo ztl nelle quali passa- quanto deciso anni fa sareb- posizione organizzativa e i
Danilo Soragna. Alle sotto- no le migliaia di residenti del be una regressione». La rac- dieci dirigenti). In vista an-
scrizioni è allegato il docu- Comune e che sono sicura- colta firme continua via che qualche assunzione, pri-
mento con le motivazioni del mente più piccole di quelle email: comitatopro- ma che la scure del blocco
no alle ztl elastiche. Un no delle altre città. Dove, tra l’al- ztlmn@gmail.com. del turnover al 20% impove-
dettato soprattutto dalle tro, le aperture elastiche si A RIPRODUZIONE RISERVATA risca l’organico.

Vertice con le organizzazioni agricole su sicurezza e colpi di calore

Malori nei campi e nei cantieri
Aumentano i controlli dell’Asl

L’Asl aumenterà i control- minente Ramadan (parte l’11

li per prevenire malori da
caldo e incidenti sul lavoro.
L’annuncio è del responsabi-
le del dipartimento di preven-
zione medica Massimo Arva-
ti al termine dell’incontro di
ieri mattina con i rappresen-
tanti delle organizzazioni
agricole e dei sindacati. Con
le quali si è parlato ovvia-
mente delle campagne, an-
che se la dichiarazione di in-
tenti di Arvati è ad ampio
raggio e interessa tutti i set-
tori.
Al tavolo erano presti Col-
diretti, Confagricoltura, Cia,
Apima, Cgil, Cisl e Uil, oltre
alla delegazione dell’Asl. «Ci
vediamo spesso — spiega Ar-
vati — ma in questo momen-
to, vista la tragedia di San Be-
nedetto (dove un agricoltore
è morto in una macchina per
rotoballe, ndr) e i malori del-
le ultime settimane, era par-
ticolarmente importante fa-
re il punto della situazione».
Due i punti all’ordine del
giorno con le organizzazioni
agricole: prevenzione degli
incidenti come quello di San
Benedetto e malori da caldo,
resi ancor più attuali dall’im-
agosto). «Ci è stato chiesto di
sensibilizzare il più possbile
gli associati sull’importanza
di sostituire i macchinari ob-
soleti e di dare una mano nei
controlli» dice Attilio Casari
di Confagri. Proprio a questo
tema potrebbe essere dedica-
ta una campagna di informa-
zione dell’Asl nei prossimi
mesi.
Nulla si muove invece sul
fronte del Ramadan, a causa
della difficoltà a trovare rap-
presentanti del mondo isla-
mico e dell’impossibilità di
obbligare i braccianti a disse-
tarsi. «Il clima tra noi e le or-
ganizzazioni agricole è di col-
laborazione — continua Ar-
vati — ma è chiaro che noi
chiediamo loro di predispor-
re i turni in modo che non si
lavori nelle ore più calde,
che ci sia acqua per tutti e
che ci siano frequenti pause.
Su questo intensificheremo i
controlli, sia in campagna
che nei cantieri. Per altro an-
che le stesse organizzazioni
agricole ci hanno assicurato
che i loro tecnici si muove-
ranno sul territorio per fare
prevenzione».
P06NCM...............29.07.2010.............19:32:32...............FOTOC24
NP1POM...............29.07.2010.............21:22:44...............FOTOC21

PROVINCIA
e-mail: provincia.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.266 - Centralino 0376/3031

IL CASO EMBASSY TORNA IN APPELLO

Dodi e la moglie a processo per usura

La Cassazione annulla la prescrizione: i titolari della Gabbiano alla sbarra
IL CASO
E a Trieste
si brinda
TRIESTE. Proprio ieri a
Trieste è stato presentato il
progetto di “Portopiccolo”,
un borgo a misura d’uomo
costruito nel rispetto
dell’ambiente, in cui circa
400 residenze turistiche si
affiancano a strutture aperte
tutto l’anno, tra alberghi,
ristoranti, negozi, centro
benessere, stabilimento
balneare e spiagge sulla baia
di Sistiana. La storia di
Portopiccolo - è stato
spiegato - comincia almeno
16 anni fa con l’acquisto del
comprensorio da parte
proprio di Carlo Dodi. Oggi
l’iniziativa è sostenuta da
Serenissima Sgr Spa, che ha
costituito il fondo
immobiliare chiuso Fondo
Rilke. L’investimento è di
245 milioni di euro, con una
previsione di almeno 230
nuovi posti di lavoro. Il
progetto dell’intero
comprensorio è stato
realizzato dagli architetti
Francesco Luparelli e
VIRGILIO. L’imprenditore Carlo Dodi e mantovani. Questi hanno
la moglie Lidia Guglielmi, titolari dalla sempre sostenuto che la diffe-
Gabbiano saranno processati per usura renza fra prestito fatto e beni DIBATTITO
dalla corte d’Appello di Bologna. Lo ha
stabilito la Cassazione che ha annullato
ricevuti, fosse inesistente. Il
magistrato aveva comunque Lo storico:
la sentenza con la quale il tribunale di Ri-
mini aveva prescritto il reato.
disposto una perizia sui con-
tratti, affidandola al commer-
celebrare il 150º
cialista riminese Giancarlo
A denunciarli, un loro cu- Ferruccini. Secondo la sua
gino, il noto albergatore rimi- stima, il valore dei beni ven- MANTOVA. L’onorevole
nese Mario Formica e la mo- duti era stato, in effetti, sotto- Gianni Fava (Lega Nord)
glie Daniela Rossi i quali, in valutato: una sproporzione ha chiesto di spendere me-
un momento di difficoltà eco- di tre miliardi di vecchie lire no soldi per le celebrazio-
nomica, si fecero prestare per l’Embassy e di un miliar- ni del 150º dell’Unità d’Ita-
fondi dai parenti mantovani, do per gli oggetti d’arte. Da lia, evitando la retorica e
intentando successivamente qua il rinvio a giudizio per privilegiando investimen-
cause giudiziarie. usura nel maggio del 2008. Il ti a favore dello sviluppo
La vicenda processo di primo grado si è sostenendo la riforma del-
prende le tenuto a Rimini il 20 gennaio lo Stato in senso federale.
mosse fra il
1997 e il 1998
La denuncia partita del 2009. Il tribunale, acco-
gliendo le tesi dei difensori,
Una prima risposta viene
da Maurizio Bortolotti,
quando For- da un cugino ha sentenziato il «non luogo presidente dell’Istituto
mica chiede a procedere» per la scadenza mantovano di storia con-
l’aiuto econo- per un vecchio prestito dei termini di prescrizione, temporanea. «Io penso
mico di Dodi La Gabbiano di Cerese, a sinistra Carlo Dodi ovvero il troppo tempo tra- che la ricorrenza debba es-
e della mo- scorso. D’avviso opposto la sere celebrata degnamen-
glie: un finanziamento in sy con hotel, discoteca, risto- monio, contenessero clauso- Cassazione, alla quale si era- te perché il Risorgimento
cambio di parte del consi- rante tra i più famosi di Rimi- le vessatorie: in sostanza un no rivolti il pubblico ministe- è il luogo d’origine delle
stente patrimonio di fami- ni, oltre ad una trentina di valore sottostimato. Così nel ro, le parti civili del processo idee di libertà e di demo-
glia. Le necessità crescenti preziose opere d’arte, soprat- 2001 aveva deciso di intenta- e il Procuratore generale di crazia. Il luogo dove affon-
di denaro avevano fatto sì tutto quadri del’500 e’700. Al- re una causa civile, risolta a Bologna. La Corte Suprema dano sia la tradizione de-
che l’imprenditore riminese, cuni anni più tardi, risolleva- favore di Dodi e della moglie, ha annullato la prescrizione, mocratica italiana, sia l’i-
oggi locale presidente della tosi dalle traversie finanzia- e nel 2004 di denunciare i cu- trasmettendo tutti gli atti al- dea repubblicana. Anche
piccola industria, nel tempo rie, Formica aveva giudicato gini per usura. La procura di la Corte d’Appello di Bolo- la stessa Costituzione è da
cedesse ai cugini quasi tutti i che i contratti con i quali ave- Rimini ha quindi aperto un gna per il giudizio. ricollegare a quella di
suoi beni: lo storico Embas- va ceduto tutto il suo patri- fascicolo e indagato i due Francesco Romani metà ’800 mentre sul pia-
no culturale nascono le
idee dell’emancipazione

Si rompe una gamba sotto la lamiera

Andreas Kipar. I lavori
preparatori sono stati già
avviati. Questo autunno si
conoscerà il vincitore della
gara d’appalto privata per la
realizzazione dell’intero
progetto. I lavori
prenderanno il via entro
l’anno e finiti nel 2013.
Inaugurazione nella
primavera del 2014.
VIRGILIO
Consiglio flash:
meno di mezz’ora
VIRGILIO. Consiglio
comunale flash, mercoledì
sera, a Virgilio: per passare
in rassegna i punti all’
ordine del giorno
maggioranza e opposizione
hanno avuto bisogno di poco
meno di mezz’ora. Per la
maggior parte, infatti, si
trattava di dirimere quesioni
tecniche: è il caso
dell’adozione del
regolamento per i
procedimenti
amministrativi che si
propone di dare tempi certi
alle azioni intraprese dalla
pubblica amministrazione.
«Al di la dei proclami della
legge che ha dettato i nuovi
paramentri - ha spiegato il
sindaco di Virgilio Beduschi
- sono pochi gli strumenti
che vengono dati per
implementare nuove prassi
taglia burocrazia». Poco
altro di interessante: due
varianti a piani edilizi già
adottate e l’approvazione
della costruzione di una
cabina elettrica in un
comparto attuativo. (v.b)
Roverbella, infortunio ad un operaio della ditta Lmv
Un ispettore dell’Asl mentre fa i rilievi
Via libera allo stato di calamità
per l’alluvione della Bassa
MANTOVA Le piene allu-
vionali di giugno hanno cau-
sato danni per 1,8 milioni di
euro alle infrastrutture irri-
gue e di bonifica, oltre a lesio-
ni alla rete viaria. Così la
Giunta regionale ha dato via
libera alla richiesta di stato
di calamità da inviare al Mi-
nistero per le Politiche Agri-
cole. «Le piogge intense —
spiega l’assessore all’agricol-
tura Giulio De Capitani — so-
no state monitorate dalle no-
stre realtà territoriali che
hanno documentato danni
per 1,8 milioni a carico delle
infrastrutture irrigue e di bo-
nifica al servizio dell’agricol-
tura». Coinvolti i Comuni di
femminile, dell’uguaglian-
za. L’Unità è anche un
grande processo di trasfor-
mazione culturale». L’Ita-
lia è una paese nel quale
il processo unitario è ini-
ziato tardi. «È chiaro che
per certi aspetti è ancora
ROVERBELLA. Un operaio si è rot- il turno notturno alle 22, era con un un processo incompiuto
to una gamba in un infortunio in fab- collega in uno dei capannoni; stava- — conferma Bortolotti —
brica avvenuto l’altra notte. Massi- no sollevando delle lastre lunghe 6 Oggi occorre non uno svi-
mo Girardini, 30 anni, di Motteggia- metri e larghe un metro e mezzo per luppo che omologhi, ma
na, stava lavorando con alcune la- metterle in un piegalamiere. Una ma- che mantenga anche le di-
stre di lamiera, quando il golfaro, l’a- novra per cui vengono utilizzati de- versità, ma non si può ne-
nello per sollevarle, si è rotto e un la- gli appositi ganci di sollevamento, i gare vi sia stata un’unifi-
strone è caduto colpendolo proprio golfari. Uno però si è rotto e la lamie- cazione culturale e socia-
sulla gamba. Ha riportato una frattu-
ra scomposta della tibia: è già stato
ra è caduta orizzontalmente proprio
sopra la gamba dell’operaio, schiac-
le. D’accordo sull’evitare
la retorica e i luoghi co-
operato e dovrebbe guarire in 35 gior-
ni. L’infortunio è avvenuto ieri a
ciandogliela. Il collega ha chiamato
subito l’ambulanza che ha trasporta-
muni, ma dando ampio re-
spiro al dibattito e al con-
mezzanotte e mezza allo stabilimen- to il giovane al Pronto Soccorso del fronto, ma promuovendo
to di Roverbella della Lmv, l’azienda Poma. A Roverbella è intervenuto su- la coscienza critica, anche
veronese che opera nel settore delle bito in nottata l’ispettore della medi- indagando temi come il fe-
costruzioni metalliche e travi salda- cina del lavoro dell’Asl per verifica- deralismo». (fr.r.)
te. L’operaio, che aveva cominciato re l’accaduto.
IN BREVE
CASTELBELFORTE
In municipio
Gonzaga, Pegognaga, San Be-
nedetto, Quistello, Quingen-
due piani attuativi
tole, Villa Poma, Schiveno- Domani, alle 16, consiglio co-
glia, Carbonara, Borgofran- munale. In discussione: ado-
co, Pieve di Coriano, Revere, zione di due Piani attuativi,
Sermide e Magnacavallo. uno produttivo, “Paradisin”,
«Sono certo — dice De Capi- e l’altro residenziale, “Le Ca-
tani — che si possa riconosce- mille”; modifica al piano
re la fondatezza della nostra triennale opere pubbliche.
richiesta, così che le realtà
produttive lombarde possa- VIRGILIO
no sanare i danni subiti e ri-
partire nella piena operati- Passaggio di testimone
vità». Una volta riconosciuto
lo stato di calamità, ci saran-
al Rotary Andes
no 45 giorni per presentare, Avvicendamento alla presi-
da parte degli interessati, le denza del Rotary Andes di
domande per ottenere i con- Virgilio-Curtatone: Vera Tor-
tributi che saranno previsti reggiani prende il testimone
dai decreti ministeriali. da Jader Ruggeri.
NP2POM...............29.07.2010.............22:26:09...............FOTOC21

20 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 PROVINCIA MANTOVANA GAZZETTA

È morto il bimbo caduto nella piscina

Monzambano. Un mese in coma a Brescia, Mattia doveva compiere due anni
di Rossella Canadè cura, necessario soltanto per
compiere tutti gli atti e gli ac-
MONZAMBANO. Il blu della vasca e il luccichio d’argen- certamenti che la legge pre- DOMANI L’ADDIO
to dell’acqua. Le voci allegre delle sorelline in giardino. vede in questi casi, come il
La scaletta da conquistare gradino dopo gradino, silen- sequestro della piscina di pla-
zioso come un gattino. Gli spruzzi sul viso. Poi, improv- stica, una di quelle piccole
viso, quel fiume in bocca. La piscina che diventa una prefabbricate.
trappola. Dal blu dell’acqua al buio di una notte in cui Nessun mistero, nessun
non avrà più voce per chiamare la sua mamma. giallo, nessun colpevole. Per-
ché in questo caso l’unico ve-
Mattia Coricello non ce ro responsabile è il destino,
l’ha fatta. Dopo quasi un me- Senza ossigeno che lo ha spinto ad arrampi-
se di coma, il bimbo di 2 anni per 5 minuti carsi sui gradini per tuffarsi
caduto nella piscina di plasti- nel vascone di plastica e che
ca del giardino della sua ca- La madre indagata ha distolto gli occhi della sua
sa di Monzambano è morto per omicidio colposo: mamma e delle sorelline che
ieri pomeriggio alle tre. Ha erano in giardino con lui,
smesso di respirare nel letti- un atto dovuto mentre il padre era al lavo-
no del reparto di rianimazio- Famigliari e vicini di casa attoniti nella villa della tragedia ro. Lo avevano sorvegliato
ne pediatrica dove era ricove- per tutto il pomeriggio. Lo co-
rato dalla sera del primo lu- PAESE IN LUTTO noscevano, rapido e silenzio- MONZAMBANO. Il di-
glio, dopo l’incidente. Non si so come un micio pronto a sbrigo delle necessarie
è più ripreso, dopo quella se- combinare disastri e a farse- pratiche burocratiche, poi
ra. Il piccolo è rimasto in ac-
qua, senza ossigeno, per trop-
po tempo: secondo i medici,
Il sindaco: una pugnalata per tutta la comunità li perdonare con quel sorriso
più grande della sua faccina.
Pochi attimi di distrazione e
la piccola salma potrà tor-
nare a casa. Oggi il fere-
tro di Mattia Coricello
dai cinque ai sette minuti. MONZAMBANO. Respira forte per stata una pugnalata nello stomaco Mattia è stato inghiottito dal- verrà trasportato a Mon-
Un tempo infinito per quel trovare le parole, Angiolina per tutta la comunità». Anche se, l’acqua. Se ne sono accorte zambano.
piccolo cuore. Bompieri. Sapendo bene che quelle ammette la prima cittadina, la troppo tardi, almemo cinque Stasera verrà recitato il
Ha lottato per un mese, in giuste non esistono. Il sindaco di situazione non era mai migliorata, in minuti dopo. rosario nella chiesa par-
coma, monitorato attimo do- Monzambano è stata vicino alla tutti questi giorni. Le speranze erano Quando lo hanno ripescato rocchiale: don Luigi Mila-
po attimo, con i fili della spe- famiglia per tutto questo mese davvero poche. «Non si era mai era già in un limbo dove non ni che è stato avvertito ie-
ranza che si sfilacciavano d’angoscia. Si è precipitata in via ripreso. È rimasto in coma per un c’è coscienza, non c’è luce, ri pomeriggio dai genitori
ogni giorno di più. Mai un se- Volta subito dopo l’incidente ed è mese. I suoi genitori non lo hanno non c’è vita. I soccorritori di Mattia rientrerà in gior-
gnale di ripresa, un balzo di sempre rimasta in contatto per avere lasciato solo neanche per un istante. hanno cercato di rianimarlo nata dalle vacanze per es-
vita. Troppo piccolo per com- notizie dall’ospedale di Brescia dove Dal primo luglio non sono mai sul posto, lì nel giardino di sere vicino alla famiglia. I
battere una guerra così du- Angiolina Mattia stava combattendo contro la tornati a Monzambano, sono sempre casa. Qualche impercettibile funerali dovrebbero svol-
ra, ieri si è arreso. Per la ma- Bompieri morte. Ieri è stato il parroco, don rimasti accanto a lui in ospedale». A colpo di tosse ha acceso la gersi domattina alle 10.
dre, che era indagata per le- Luigi Milani, ad avvertirla che casa, in via Volta, è rimasta la figlia speranza. Un inganno. Mat- Poi la piccola salma sarà
sioni personali colpose, l’ac- Mattia non c’era più. «Don Luigi è maggiore, mentre l’altra figlia, che tia non ha più ripreso cono- tumulata nel cimitero del
cusa diventa omicidio colpo- via, e ha ricevuto la telefonata dei ha sette anni, è stata affidata alle scenza. paese.
so. Un atto dovuto della Pro- genitori. Mi ha chiamato subito. È cure di una zia che vive a Valeggio. A RIPRODUZIONE RISERVATA

RODIGO. La responsabilità
Porto, la Lega: lo sport delle «emergenze ambienta-
li» sollevate dal capogruppo
Rifiuti abusivi a Rodigo, scintille IN BREVE
può battere i vandalismi di Aria Pulita all’opposizio-
ne, Valter Bissoli, è stata at- fra sindaco e consigliere Bissoli GABBIANA

PORTO. Potenziare le strutture

sportive esistenti ed incentivare l’a-
zione delle associazioni per ridurre il
rischio di disagio giovanile sul terri-
torio. L’invito viene dal gruppo della
Lega Nord all’opposizione, guidato
da Lorna Campari e Mario Luppi. La
loro discesa in campo non a caso è
successiva ai recenti atti di vandali-
smo che si sono reiterati nei confron-
ti di alcuni condomini di via Martiri
di Bologna. «L’associazione Vivere
Porto promette che si occuperà dei
giovani e penserà alla loro crescita
globale -afferma Campari-. Nessuno
può decidere come incanalare l’inte-
resse dei giovani, basti pensare al fal-
limento dei centro sociali aperti in
passato dall’ex sindaco di Porto, op-
pure al disastroso esprimento del Lu-
das». Secondo il Carroccio sarebbe
opportuno investire dove già esisto-
no risorse umane e competenze: «par-
rocchie e campini hanno sempre dia-
logato perchè la vera crescita globale
dell’individuo avviene proprio in
questi ambiti». (g.s.)
tribuita dal sindaco Gianni
Chizzoni alla «superficialità
della passata amministrazio-
ne», in cui lo stesso Bissoli
era assessore all’Urbanisti-
ca. Le vicende riguardano lo
stoccaggio di «scorie indu-
striali classificate come rifiu-
ti» ad opera della Mantova
Agricoltura di Fossato, su
un terreno agricolo di pro-
prietà del vice sindaco della
Lega, Renato Burato (in fo-
to), ceduto in affitto ai propri
cugini, «ignaro» che non vi
fossero le autorizzazioni per
svolgervi sopra simili inter-
venti. Come se non bastasse
Bissoli denuncia anche so-
spetti «interramenti» di am-
mendanti e «prodotti diver-
si» nei terreni agricoli. «So-
no tutte vicende generate tra
il 2005 ed il 2008 quando Bis-
soli era membrodella giunta
precedente -ha rilevato il pri-
mo cittadino-. Irregolarità
che stiamo rincorrendo per
metterle a posto, ma è troppo
comodo fare allarmismo
adesso, dovevano pensarci
prima». «Non mi è stato ri-
sposto a nulla -ribatte l’espo-
nente della minoranza-. E’
una cosa indegna. Mi hanno
accusato di essere responsa-
bile dei problemi sollevati.
Da giugno 2009 la responsabi-
lità di amministrare compe-
te a questa giunta, che inve-
ce continua a scaricare il ba-
rile». Aria Pulita afferma di
essere interessata a salva-
guardare l’ambiente e la sa-
lute pubblica. Ritiene origi-
nale la posizione assunta dal
vice sindaco. «E’ rimasto in
aula anche quando discute-
vamo di un problema che ri-
guardava lui e sua moglie, in
quanto proprietari del terre-
no agricolo. Etica avrebbe vo-
luto che si allontanasse. C’è
stato il sequestro dei Noe e
l’ufficio Tecnico ha avviato
una procedura per abuso edi-
lizio». Ha quindi proposto di
fare eseguire delle analisi a
spese del Comune, per verifi-
care la tipologia del materia-
le stoccato a Fossato. Il Co-
mune ha risposto di essere è
in attesa dei risultati esegui-
ti dagli enti preposti.
Graziella Scavazza
Avis in festa
Inizia questa sera per terminare lu-
nedì la 37º edizione di «FestAvis». Un
appuntamento consolidato per i resi-
denti, ma anche per tutti i mantova-
ni, essendo la Festa sempre molto
partecipata ed apprezzata nei territo-
ri confinanti. Si comincia con la mu-
sica di due grandi orchestre per la
prima volta insieme: «Grande Even-
to» e «Luca Bergamini». Nello spazio
discoteca spetterà al dj Matteo Negri
intrattenere il pubblico della notte.
Stand gastronomici proporranno spe-
cialità tipiche mantovane, pizzeria,
fritto misto e gelateria.
CASTEL D’ARIO
Serata musicale
Questa sera, a partire dalle 21,30, nel
giardino estivo del Bar Sport di Ca-
stel d’Ario, per soci ed amici, la So-
cietà Operaia di Previdenza organiz-
za una serata musicale con il duo Ro-
berta e Valentina.

Goito. Risolto il contratto con la Italgas

GOITO Dopo Asola, lieto fi-
ne anche per Goito nella lun-
ga querelle con la Italgas. Da
mercoledì gli impianti della
rete di distribuzione sono uf-
ficialmente passati nelle ma-
ni del Comune e la gestione è
stata affidata alla Agsm che
ha vinto la gara nel 2008.
L’azienda che subentra ha
ora tempo dieci giorni per as-
sumere completamente il ser-
vizio: il passaggio ha previ-
sto la consegna della docu-
mentazione e di dati tecnici
che devono essere elaborati.
In questo lasso di tempo re-
sponsabile dell’erogazione
sarà comunque la Italgas. Ri-
mane così ancora attivo per
tre mesi lo stesso numero
verde per gli utenti. I nuovi
riferimenti di Agsm arrive-
ranno con la prossima bollet-
ta. In conseguenza del pas-
Gas, Agsm nuovo gestore
A breve sportello clienti
saggio di gestore, infatti, i cit-
tadini riceveranno una bol-
letta Italgas con i conteggi fi-
no al 28 luglio e una Agsm
con i conteggi da quella data
in poi. Nel frattempo è previ-
sta a giorni l’apertura di un
ufficio in piazza Sordello che
funzionerà da punto di riferi-
mento per i cittadini per
qualsiasi esigenza.
La Agsm pagherà un cano-
ne giornaliero di mille euro
al Comune di Goito per l’affit-
to della rete mentre la Ital-
gas prima versava solo un ca-
none più basso per l’occupa-
zione del suolo: gli impianti
infatti erano di proprietà del-
Anita Marchetti sindaco
la Italgas ma la nuova nor-
mativa sul mercato del gas
prevede che tutte le ammini-
strazioni comunali siano pro-
prietarie delle reti e affidino
la gestione tramite gara. Da
qui ne è nata una guerra di
carte bollate. Tutto è iniziato
nel 2007 quando il Comune
ha deciso di procedere al ri-
scatto anticipato del servizio
di distribuzione del gas e dei
relativi impianti. Da allora è
stato un susseguirsi di ricor-
si al Tar e al Consiglio di Sta-
to: la querelle si è infine con-
clusa il 20/07/2010 quando il
Consiglio di Stato ha respin-
to l’ennesimo ricorso presen-
tato da Italgas. Ancora aper-
ta, invece, la vertenza sull’in-
dennità che il Comune deve
riconoscere a Italgas per en-
trare in poassesso degli im-
pianti. La decisione è affida-
ta a un arbitrato: il valore di
rimborso finale valutato dal
Comune è di circa 1,26 milio-
ni di euro mentre per Italgas il nuovo volume di Limes Classici
la rivista italiana di geopolitica
si tratta di 5,8 milioni. è in edicola e in libreria www.limesonline.com
Elena Bonanni
NP3POM...............29.07.2010.............22:25:08...............FOTOC21

GAZZETTA CASTIGLIONE - C. GOFFREDO - ASOLA VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 21

to bruciato nei campi. Ma Castiglione. Indagine ambientale

Castellaro, palio delle contrade sulla cima dell’antica torre

La vittoria va alla Slandruna

Il borgo medievale di Castellaro Lagusello
Minoranze sul piede di guerra. Il caso anima la riunione di preparazione del consiglio comunale
MONZAMBANO (Castella-
ro). Si è conclusa ieri la deci-
ma edizione del Palio delle
Contrade. Per il maltempo la
cena è stata spostata dalla
via principale del borgo al ri-
storante La collinetta. Inizia-
to lunedì, il palio ha visto sfi-
darsi in un quadrangolare a
palla e tamburello le quattro
contrade di Castello, Slan-
druna, Cesulina e Liner. Ha
trionfato la Slandruna che
ha battuto in finale la Cesuli-
na. Ma come è nata l’idea di
un palio delle contrade in un
piccolo borgo? Da tempi or-
mai lontani gli abitanti di
Monzambano prendevano in
giro gli abitanti di Castellaro
per un presunto fatto accadu-
to nel piccolo borgo collina-
re. Tra verità e leggenda, pa-
re che in un lontano periodo
Castellaro fosse stato colpito
da una tremenda siccità. Tut-
c’è ancora un ciuffo d’erba:
così si pensa farlo mangiare
all’unica mucca rimasta in
Centralina per le polveri
vita. A qualcuno viene l’idea
di legare una corda attorno
al collo della mucca e issarla
a palazzo Menghini
sul campanile. A metà salita,
la mucca ha tutta la lingua
fuori. Solo perché spasima
dal desiderio di mangiare
l’erba, pensa chi la issa, sen-
za capire che si sta strozzan-
do. La mucca giunge ovvia-
mente morta. Dieci anni fa a
qualcuno è venuta l’idea di
sfruttare questa diceria nega-
tiva. Ed è nato il Palio. (s.s)
CASTIGLIONE. Polveri sottili sot-
to controllo a Castiglione. Da merco-
ledì è attiva la nuova centralina di
Pm10 installata nel cortile di palazzo
Menghini, in via Cesare Battisti, 27.
Ma i dati saranno leggibili solo alcu-
ni giorni dopo del prelievo. I livelli di
polveri sottili saranno resi pubblici a
intervalli di 2/3 mesi con modalità da
concordare. Il sistema è stato messo
a punto per la determinazione di
Pm10, Pm2,5 e Pm1. La decisione di
collocare la centralina nasce dagli ac-
cordi tra l’Arpa, l’Asl, la Provincia e
il Comune di Castiglione a seguito
dell’indagine epidemiologica svolta

Pdl diviso sul terreno da vendere

L’area ambita da un consigliere, tolta in extremis dal piano alienazioni
di Francesco Romani
CASTIGLIONE. Equilibri interni al Pdl
che si giocano sul filo di un voto. Sarebbe
questo il motivo dello stop all’alienazio-
ne di un terreno sul quale le minoranze
avevano fatto muro.
L’area è la sede stradale di
via General Desenzani. Una
piccola striscia di soli 150me-
tri quadri, che in un primo
tempo era
stata inseri-
Castiglione. A rischio ta all’ordine
del giorno
i delicati equilibri del consiglio
di ieri sera
nella maggioranza come «inte-
grazione al
piano delle
alienazioni». Alla riunione
pre-consiliare il presidente
del consiglio Maurizio Rido-
li, così come l’assessore al-
l’Urbanistica Giuseppe Gras-
so, presente il sindaco Fabri-
zio Paganella, hanno spiega-
to in sostanza che si trattava
di un’area chiesta da un con-
sigliere comunale e che, vi-
sto che al Comune non inte-
ressava, sarebbe stata aliena-
ta. Di fronte alla sollevazio-
ne delle opposizioni, il punto
è stato ritirato.
«La maggioranza ha volu-
to evitare un altro caso Fina-
dri — spiega il capogruppo
Giuseppe D’Ambrosio — con
le conseguenze che avrebbe
comportato». La Lega, attra-
verso il capogruppo Andrea
Dara aveva già ventilato la
volontà di presentare una ri-
chiesta di dimissioni, nel ca-
so il punto fosse giunto in
consiglio. Come noto, le va-
rianti urbanistiche sono già
costate la seggiola ad un con-
sigliere (Tinazzi) e ad un as-
sessore (Finadri) poiché il
sindaco Paganella aveva
chiesto alla sua maggioranza
uno «sforzo etico», ovvero di
dimettersi se coinvolto in vi-
Il municipio di Castiglione delle Stiviere
cende riguardanti il Pgt e le
varianti urbanistiche. Ma se
intervenisse la terza dimis-
sione, nel caso affrontato nei
giorni scorsi, in consiglio su-
bentrerebbe come primo dei
non eletti Remo Mutti, espo-
nente Pdl vicino alla forte
corrente di Tonello. Che
quindi assumerebbe con 4
consiglieri e possibili allean-
ze, un peso in grado di mette-
re in minoranza il sindaco,
al quale resterebbero fedeli
soli 5 consiglieri. Da qua, il
ritiro del punto.
nei mesi passati nell’Alto mantova-
no. L’indagine aveva evidenziato
una frequenza di tumori più alta del-
la media provinciale, in particolare
al fegato, ai polmoni e al sangue. «Il
Comune — ha commentato il sinda-
co Fabrizio Paganella — accoglie con
soddisfazione la collocazione dello
strumento e sottolinea l’unità e colla-
borazione tra gli enti»
IN BREVE
GUIDIZZOLO
Successo per Birbesi in festa
Ancora una volta migliaia di perso-
ne hanno preso parte alla tre giorni
“Birbesi in festa”, promossa dal cir-
colo Anspi San Giorgio Martire dal
24 al 26 luglio. Momento di aggrega-
zione ma anche di buona cucina e
musica con ballo liscio. Per tutti c’è
un compito, piccolo o grande, e tutti
lo assolvono con entusiasmo. Il rica-
vato della festa viene messo a servi-
zio della comunità o di chi ne ha biso-
gno. Qualche anno fa andò in parte
ai colpiti dal tornado che falcidiò Gui-
dizzolo e successivamente a favore
di Alisea. Quest’anno sono in pro-
gramma lavori di adeguamento del-
l’Oratorio, campetti di bocce, gli spo-
gliatoi per i campi sportivi.

CERESARA Csp fa spesa in Francia GUIDIZZOLO

CERESARA. Csp è pronta a
rafforzarsi in Francia. La so-
cietà produttrice di calze e
collant di Ceresara ha pre-
sentato un progetto di acqui-
sizione sul 100% del gruppo
tessile Well, oggi in mano al
fondo Ixen Partners. Negli ul-
timi nove anni il fondo ha
completato la ristrutturazio-
ne del gruppo ristabilendone
la competitività e riportando
i bilanci in utile. Oggi l’azien-
da è la seconda realtà del
mercato delle calze in Fran-
cia, con una quota di merca-
to del 20%, un fatturato 2009
di circa 50 milioni di euro
(83% calzetteria; 17% intimo
donna) e utili per 1,7 milioni.
Csp, che è già presente in
Primo incontro a metà settembre a Villa Mirra
Cavriana progettata dai cittadini
L’esperimento durerà 5 mesi
CAVRIANA. Da metà set-
tembre a Cavriana partirà
un programma di 4 o 5 mesi
di progettazione partecipata:
modello conosciuto in tutta
Europa che coinvolgerà i cit-
tadini nelle decisioni per il
futuro di Cavriana. L’hanno
presentato Giulio Mondini
docente del politecnico di To-
rino e responsabile scientifi-
co del Pgt di Volta Mantova-
na, Renata Salvarani storica
e docente universitaria degli
atenei di Brescia e Roma, e
l’architetto Francesco Cap-
pa, uno dei progettisti del
Pgt vigente di Cavriana. Il
sindaco Mario Tondini ha
Francia dal 1999 con Le Bour-
get (terzo produttore di col-
lant nel Paese), con l’acquisi-
zione di Well punta a realiz-
zare sinergie a livello indu-
striale, di ricerca e sviluppo
prodotto, di approvvigiona-
aperto con una breve intro-
duzione sull’importanza del-
le associazioni, ha preso poi
la parola Mondini che ha
spiegato meglio il piano e il
suo svolgimento, partendo
dall’esemplificazione del pia-
no di governo del territorio
(PGT), che ha l’obbligo di es-
sere redatto attraverso la
partecipazione del cittadino
e ha l’ambizione di progetta-
re per uno sviluppo sostenibi-
le, per migliorare il livello di
vita delle generazioni future
lasciando loro in eredità una
conoscenza più approfondita
del territorio. Il modello di
progettazione partecipata co-
Nuova sede per la Due Erre
Dopo cinquant’anni l’ex Tabaccheria
L’azienda pronta a comprare la Well Vighi, ora Due Erre, cambia sede.
Seppur di pochi passi: si è spostata
seconda produttrice di calze d’Oltralpe dall’altro lato della strada, sempre in
via Vittorio Veneto, ma al civico 40.
mento di materie prime, pa- raturo». Posizionandosi, an- Locali più ampi per Rosa e Domenico
ckaging e prodotti finiti. «La che grazie ai marchi Oroblù che possono esporre meglio giornali
realizzazione di questa acqui- e Sanpellegrino, tra i princi- e riviste, il banco del Lotto, gli artico-
sizione permetterà al gruppo pali player europei. li da regalo e ora, grazie allo spazio
Csp — spiega il presidente L’offerta, subordinata agli in più, anche profumeria e giocattoli.
Francesco Bertoni — di raf- obblighi di consultazione pre- L’apertura qualche giorno fa quando
forzare in modo determinan- ventiva dei sindacati del sulla serranda del vecchio esercizio
te la propria presenza su un gruppo Well previsti dalla è comparsa la scritta “Abbiamo cam-
mercato stabile e di grandi normativa francese, dovreb- biato sede - Basta girarsi”.
dimensioni come quello fran- be condurre alla conclusione
Valeria Mazza cese, nell’ambito di un setto- di un contratto di cessione ai REDONDESCO
e Antonio re merceologico, la calzette- primi di ottobre. Contratto Dibattito sulla sicurezza
Banderas ria, in cui Csp potrà sfrutta- che formalizzerà il prezzo, le
in uno spot re in maniera sinergica e condizioni e le modalità del- Oggi alle ore 21 si riunisce il consi-
della Csp complementare i propri van- l’operazione. Il perfeziona- glio comunale di Redondesco. All’or-
taggi competitivi e assicura- mento è previsto entro metà dine del giorno le quattro interroga-
re al gruppo uno sviluppo du- novembre 2010. zioni relative a sicurezza, scuole ele-
mentari, antenna per cellulari e ope-
re di manutenzione. I consiglieri vo-
struirà un sistema di obietti- teranno poi la convenzione tra il Co-
vi per il territorio che potran- mune di Redondesco e quello di Mar-
no essere individuati solo
con l’aiuto dei cittadini, in
quanto unici veri conoscito-
caria per il servizio di trasporto alla
casa del Sole (anno 2010-2011) e la
convenzione con il Comune di Gazol-
re del territorio. La prima se-
ra, che probabilmente sarà a
do per il servizio di trasporto scolasti-
co (quadriennio 2010-2014).
Villa Mirra nella seconda
metà di settembre, sarà pre- ASOLA
sentato il progetto, poi avran- Biblioteca, le regole per il prestito
no inizio i tavoli di lavoro, di
massimo 8 persone, nei quali Con il periodo estivi molti libri della
i rappresentanti delle diver- biblioteca A. Torresano se ne vanno
se categorie di cittadini (arti- in vacanza con i piccoli e adulti letto-
giani, agricoltori, ecc.) espri- ri, tardando a rientare al loro posto
meranno i loro bisogni e desi- sulle scaffallature. Si ricordano po-
deri per il futuro. Durante che ma basilari regole che permetto-
l’ultima serata si cercherà in- no il prestito senza essere richiamati
fine di individuare le prio- per sollecito via posta. Il prestito del
rità delle azioni, che poi li e cittadini per decidere il Il tavolo libro è personale, gratuito, dura tren-
avranno la necessità di di- futuro di Cavriana. Aiuto in- dei relatori ta giorni e può essere rinnovato alla
ventare norma per essere at- dispensabile verrà dato da all’incontro scadenza se nel frattempo l’opera
tuate dall’amministrazione. Cappa, conoscitore del vigen- di non è stata prenotata da altri utenti.
Si creerà così un circuito di te Pgt, e dalla Salvarani, pre- presentazione Non possono essere presi a prestito
collaborazione tra tutti gli sidente dell’Osservatorio per del progetto più di tre libri e sarà escluso chi non
strumenti di governo: ammi- il territorio e il paesaggio. di Cavriana avrà restituito le opere entro quindi-
nistrazione, tecnici comuna- Sara Boschetti ci giorni dal sollecito.
P07NCM...............30.07.2010.............02:32:11...............FOTOC21
NF1POM...............29.07.2010.............22:42:11...............FOTOC24

Dai tamburi africani al liscio

Diari Sonori schiera l’Orchestra di via Padova, Kocani e L’Usignolo
alutata l’ArciFesta, lunga 15 giorni e larga 16.500 so-
S ci, sul piazzale Te continua il viaggio colorato di
Diari Sonori. “L’unica rassegna di world music del-
la città”, rivendicano gli organizzatori, che stasera
schierano l’Orchestra di via Padova, domani la Kocani
Orkestar e domenica L’Usignolo. Tuffando il pubblico in
una geografia di suoni che spazia dai tamburi africani
al liscio storico. La rassegna è organizzata con il contri-
buto del Comune, assessorato alle politiche giovanili.

Musica e non solo per Dia- e blues di stampo afroameri-

ri Sonori, che mantiene l’at-
mosfera popolare dell’Arci-
Festa sposando lo svago alla
riflessione. Così il concerto
dell’Orchestra di via Padova
sarà preceduto dall’aperitivo
con le ragazze e i ragazzi del-
la redazione di www.sedici-
mantova.net, la nuova fanzi-
ne online promosso grazie a
Loyal Creative Networks (al-
le 19). Nata a Milano da un
progetto che coinvolge quin-
dici musicisti di nove nazio-
nalità differenti, l’Orchestra
di via Padova comincerà a
suonare alle 22: i loro suoni
spaziano dalle ballate del-
l’Europa dell’Est ai travol-
genti ritmi gitani, e dai tam-
buri africani ai violini della
tradizione mitteleuropea.
Conditi con ritmi funky, jazz
cano.
Domani alle 22 l’appunta-
mento è con la Kocani Orke-
star, che promette di sedurre
ancora il pubblico di piazza-
le Te con la sua girandola di
suoni chiassosi, ipnotici e un
po’ alticci, tra randellate di
basso tuba e impennate di
tromba. Un misto tra le tradi-
zioni gitana, bulgara, turca,
rumena, macedone e serba.
Domenica alle 17 è previ-
sta la maxitombola alla Boc-
ciofila mantovana, a cura dei
circoli Arci, mentre per il valzer di Luigi Boccaccia, demmia e della mietitura. E
concerto conclusivo della che dà anche il nome a un gli strumenti si scatenavano
rassegna (sempre alle 22) gruppo composto da sette in sequenze di note ardite. La Kocani
Diari Sonori prosegue il lavo- strumenti a fiato (da Reggio Resta attiva la cucina della Orkestar
ro di ricerca avviato nella Emilia). Un ensemble nuovo festa, che apre alle 19.30 e gio- suonerà
passata edizione con il liscio ma con radici molto lontane ca con i sapori, mescolando domani
di fine ’800: “L’Usignolo” è il nel tempo, quando si ballava piatti della tradizione locale
titolo di uno dei più celebri durante le feste della ven- insieme a cibi etnici.

A Sconfinart il tornado psychobilly dei Kamikaze Queens

Direttamente da Berlino al Parco Florida di Pegognaga con la loro creatività dissacrante
Al Parco Florida di Pego-
gnaga è ancora Sconfinart:
domenica a colorare la rasse-
gna di Chv sarà il ro-
ck ’n’ roll-cabaret dei tede-
schi Kamikaze Queens, diret-
tamente da Berlino (alle 22).
Per la prima volta in Ita-
lia, i Kamikaze Queens pro-
mettono d’infiammare Pego-
gnaga con il loro mix di suo-
ni tra lo psychobilly e il
punk, con spruzzate di gara-
ge, glam e gothic, mettendo
in campo tutta la loro forza
creativa. Al servizio di un
mondo parodistico fatto di
suoni grezzi e veloci di con-
trabbasso e chitarra, profon-
di e martellanti colpi di batte-
ria, voci femminili imponen-
ti e sensuali. “Una band che
in Germania è già di culto —
si legge nel programma di
Sconfinart — grazie al cari-
sma delle cantanti, ai suoni
che filano come un treno im-
pazzito e ai live show irresi-
stibili e dissacranti che lasce-
ranno il segno anche da noi”.
L’ingresso è gratuito.
Nell’attesa dello show,
sarà possibile ingannare la
fame cenando al Grande Co-
comero. In menu “cose diffe-
renti per fare la differenza”,
ai fornelli i genitori della coo-
perativa Chv con i veterani
delle Feste dell’Unità e una
nutrita squadra di volontari. I Kamikaze Queens promettono di lasciare il segno a Sconfinart
NF2POM...............29.07.2010.............23:16:34...............FOTOC24

II

We
DISCO
NIGHT
SERATA AL DEDALO. Divertimento al Deda- Parma a Mantova, più frequentato dai gio-
lo, il privé del Chiringuito, il locale, in via vani della movida.

Stella d’Estate 2010, avanzano Francesca e Yesica

Superati i 9.200 clic per le dodici concorrenti al gioco del sito
ORE
PICCOLE
CHIRINGUITO Mantova
Stasera: «UN VENERDI' SOLD
OUT«
djs SILVER e DAVID Z voice CERRY
Domani: «IL BATTELLO DEL
SABATO SERA«
dj DAVID Z voice BARBIERE
LA MUCCA DELLA ZIA Rivalta
Stasera: IL GIARDINO DELLE
FAVOLE
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO
Domani: IL PAZZO SABATO
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO
LIME Castellucchio
Stasera: SELEZIONE BAND HIGH
SCHOOL PARTY 3
dj Mimmi
Domani: LOLLIPOP PARTY
MASCARA VANITA' CLUB
Mantova
Stasera: VANITA - SUMMER CLUB
dj MICHELE MENINI voice MISS
MARIKA J
Domani: VANITA - WELCOME TO
SAFARI
dj WALTERINO voice ALEX T
partito il gioco Stella d’Estate, quar-
E’ ta edizione. Eleggerà, attraverso i vo-
ti degli utenti, la ragazza più bella e
simpatica dell’estate mantovana Partecipare
è gratuito, basta inviare una o più foto e una
breve biografia. Nella prima edizione preval-
se Sibil Barbagallo, nel 2008 Silvia Poli e l’an-
no scorso Suelen Schiavenin. Chi sarà la Stel-
la d’Estate 2010? Lo sanciranno i lettori della
Gazzetta di Mantova online. L’invio delle im-
magini (graditi anche i video) va fatto all’in-
dirizzo di posta elettronica stelladestate@gaz-
zettadimantova.it
Sono già dodici le ragazze che si sono mes-
se in gioco. Alla rilevazione delle ore 20 di ie-
ri, Nicole Fontana, con il 34,77% di clic, ha ac-
cumulato un vantaggio su Francesca Chinel-
li (20,78%) e Zaira Barbagallo (20,49%). Se-
guono, Elena Besutti con il 13,19% e Yesica
Paola Robledo con 4,82% di clic ed Evelyn
Placchi con il 3,50%. Infine Barbara Rinaldi
(0,80%), Georgiana Biciusca (0,52%), Nicole-
ta Louis (0,48%) e Angelica Pozzani (0,29%).
Le ultime due candidate iscritte sono Enza
Crivello (0,12%) e Federica Calciolari
(0,24%). La gara è agli inizi e qualsiasi posi-
zione potrà essere ribaltata. Saranno i lettori
a decretare la ragazza più simpatica, nell’at-
tesa di avere altre candidate al titolo di Stel-
la d’Estate. Alle 20 di ieri i voti erano 9.206. Federica Calciolari la new entry di Stella d’Estate

MOXINO Mantova
Stasera: THANKS GOD IT'S
FRIDAY
Domenica: guest dj STEVE
MANTOVANI

OPEN SPICE Spolverina

Stasera: dj ANDREA PINCELLA
voice SERGIO MOSCONI
Domani: dj ANDREA PINCELLA
voice SERGIO MOSCONI

OTTOETTI Mantova
In pagina, le foto delle feste
Stasera: CENA ALLA CARTA con
al Chiringuito di via Parma
e in altre discoteche mantovane
MUSICA LIVE
Domani: CENA ALLA CARTA con
MUSICA LIVE
Domenica: ore 19.00 APERITIVO a
SAINT TROPEZ
Al Fashion District la finale
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO per la Lombardia del Look dell’anno
PAPA'S Mantova
Domani: SERATA PAPA'S
Domenica: ore 1930 APERITIVO

RANCH Mantova
Stasera: MOJITO PARTY
Domani: CHUPITO PARTY

TRE60 Mantova
Stasera: EXCLUSIVE PARTY
djs EPROM e FABIO ALMEIRA
Domani: HAPPY HOUR

UNDICI-SEI Tripoli di San Giorgio

Stasera: dj PILONE
Domani: dj LELE
ZANZIBAR-MYNT Viadana
Domani: 10º COMPLEANNO MYNT
SCHIUMA PARTY guest dj
MAURIZIO GUBELLINI
antova di Notte è lo speciale delle feste
M in discoteca e nei locali: le foto e i ser-
vizi sulla movida mantovana nello spe-
ciale dedicato al divertimento, soprattutto
notturno. Le feste in discoteca e nei locali del-
la movida mantovano troveranno spazio sul
sito in un’apposita sezione che ospiterà an-
che le immagini delle vostre feste private. Da
segnalare, tra le manifestazioni di domani,
sabato 31 luglio, inizio alle 18,30, al Fashion
District Mantova Outlet la finale per la Lom-
bardia di «The look of the year 2010»: sera-
ta di moda e bellezza condotta da Maddalena
Corvaglia e Giacomo Borghi, con Paolo Cevo-
li. L’evento selezionerà i nuovi volti della mo-
da e dello spettacolo. Ingresso gratuito.
NF3POM...............29.07.2010.............21:56:27...............FOTOC24
We
VEDERE
ASCOLTARE
GABBIANA
CARNET
Disco e solidarietà
con la Festa Avis
A Gabbiana torna la tra-
dizionale festa dell’Avis,
giunta alla trentacinquesi-
ma edizione. Un evento al-
l’insegna della solidarietà
ideato e organizzato da
Massimo Bindini, che ri-
chiama ogni anno mi-
gliaia di persone. Con un
occhio di riguardo per i
giovani, a cui è dedicata
un’area disco: oggi la sera-
ta sarà animata dal dj
Matteo Negri, presente an-
che domani, in coppia con
il vocalist Cristian Rivaro-
li. Domenica oltre quindi-
ci dj si sfideranno in una
gara a suoni di mix. L’in-
gresso è gratuito, e gli
stand gastronomici saran-
no in funzione dalle 20.
GAZZUOLO
Tributo ai Nomadi
con le Prime Impressioni
Domani alle 22, nell’are-
na spettacoli dei giardini
di Gazzuolo, torneranno a
esibirsi le Prime Impres-
sioni. Guidato da Marco
Volta, il gruppo ripercor-
rerà le tappe principali
della propria carriera: dal-
l’esordio nel 1990 (al Tea-
tro Giacometti) fino ai
giorni nostri. Sempre nel
segno di Augusto Daolio e
dei Nomadi.
BOSCHETTO
Sfida all’ultima canzone
Le band affilano le note
Al Boschetto è in pro-
gramma un weekend al-
l’insegna della musica e
del divertimento. Stasera
a partire dalle 21 l’associa-
zione “Art & life” pro-
porrà un contest tra band
che, valutate da una giu-
ria, si sfideranno per con-
quistare il premio finale.
Domani, invece, alle 21.30
saliranno sul palco i “Ma
noi no”, la tribute band of-
ficiale dei Nomadi. Il grup-
po proporrà anche alcuni
brani tratti dal loro nuo-
vo album “La nostra sto-
ria”. L’ingresso è gratui-
to, gli eventi rientrano nel
progetto dell’assessorato
alle politiche giovanili di
Curtatone.
REVERE
Angel Galzerano
per Sinistra Popolare
Domenica sera a Reve-
re, in occasione della fe-
sta della Sinistra Popola-
re, interverrà Angel Gal-
zerano, il cantautore origi-
nario di Montevideo ma
bresciano d’adozione, tor-
nato da poco da una tour-
née in Uruguay.
III
PALAZZO SAN SEBASTIANO
Quartetto di flauti in concerto
Proseguono i concerti della decima edizione di “Estate mu-
sicale a palazzo”: domani alle 21 a Palazzo San Sebastiano è
in programma l’esibizione del quartetto di flauti Berthomieu
di Padova, composto da Fabio Bacelle, Chiara Semino, Stefa-
nia Soave e Antonio Vivian. Un gruppo di consolidata espe-
rienza e professionalità in campo flautistico, che si dedica an-
che all’insegnamento nei conservatori italiani. Le scelte del
repertorio privilegiano il Novecento francese, ma non manca-
no le proposte di prime esecuzioni di compositori contempo-
ranei. Il quartetto porta il nome di un illustre compositore
francese che ha dedicato grande attenzione all’ensemble di
flauti. Per informazioni telefonare allo 0376-324636. Il cortile di Palazzo San Sebastiano
Canti armeni per Festivaletteratura
Presentazione in piazza aspettando Aznavour
utti gli eventi di Festivaletteratura al rit-
T mo dei canti popolari armeni. Stasera,
alle 21, la tradizionale presentazione del
programma in piazza Alberti sarà scandita
dall’esibizione del Quartetto Geygenbaum.
Atipica formazione di musicisti liutai che
schiera Hrachya Galstian (primo violino), Bo-
ris Batalovic (secondo violino), Artem Petro-
vichev (viola) e Nicola Segatta (violoncello).
Un tappeto di note per annunciare uno tra
gli ospiti più attesi del Festivaletteratura
2010, in programma dall’8 al 12 settembre:
Charles Aznavour, celebre chansonnier e am-
basciatore del popolo armeno.
Insieme al programma e alla mappa, stase-
ra verrà distribuito il numero speciale di Co-
librì, la rivista dell’associazione Filofestival
che si offre come guida preziosa alla manife-
stazione, mettendo in evidenza filoni temati-
ci, rimandi, intersezioni tra i vari incontri e
autori. Sarà inoltre l’occasione per aderire al-
l’associazione Filofestival o rinnovare la pro-
pria iscrizione (le quote 2010: 20 euro soci or-
dinari, 12 euro soci under 25, 6 euro bambini
fino a 12 anni). L’ultimo giorno utile per tes-
Piazza Alberti ospita la presentazione del programma serarsi è il 1º agosto.
ALLA ZANZARA POMPONESCO
Haydn in riva al lago Si ride con i Maltaià
Continuano gli eventi esti- La piazza gonzaghesca di
vi sulle sponde del lago Supe- Pomponesco ospita un ap-
riore, al parco “La Zanzara”. puntamento con la comme-
Oggi alle 12.30 è in program- dia dialettale. Domani sera
ma un pranzo aperto ai bam- la compagnia “I Maltaià” pre-
bini e ai genitori del Cred del- senta la sua ultima produzio-
la scuola elementare Martiri ne: “Cla bun’anima dla Rusi-
di Belfiore. na”. Nati nel 1997 a Cogozzo
Domani alle 18.30 appunta- si sono finora esibiti in oltre
mento con “Capriccio della trenta rappresentazioni, por-
Muse”, concerto con musi- tando in scena sette diversi
che di F.J. Haydn, affidate al- copioni. Lo spettacolo inizia
l’esecuzione del trio compo-
sto da Andrea Stefanoni ed
alle 21, il ricavato del bigliet-
to d’ingresso (5 euro) sarà de-
Elisa Bellini ai flauti e Irene voluto alla casa di riposo di
Priante al violoncello. Pomponesco. (r.n)
Domani il chitarrista newyorkese accompagnerà i Jonny Rescuers per Castelli in Musica
Castiglione a stelle e strisce con Jake Walker
Cambio di programma per
la rassegna “Castelli in musi-
ca”: a causa di un incidente,
il cantante e chitarrista cali-
forniano Jonny Kaplan ha
annullato le trentacinque da-
te del tour europeo, tra cui
quelle di domani a Castiglio-
ne delle Stiviere e del 7 ago-
sto a Monzambano. Niente
paura, però, l’organizzazione
ha immediatamente provve-
duto alle sostituzioni del ca-
so.
Domani in piazza Dallò si
esibiranno i Jonny Rescuers,
con il loro ampio repertorio
di musica a stelle e strisce.
Un viaggio attraverso il
folk-rock, il sound di New Or-
leans e il blues. A esaltare l’o- Il 7 agosto, a Monzambano Il chitarrista
riginalità di questa band in piazzetta delle Arti, inve- Jake Walker
sarà il chitarrista newyorke- ce, si esibirà il cantautore suona
se Jake Walker. Il concerto, americano Dirk Hamilton a Castiglione
a ingresso gratuito, inizierà (sempre alle 21.15). Per ulte- per Castelli
alle 21.15: in caso di maltem- riori informazioni sulla ras- in Musica
po si svolgerà sotto i portici segna è possibile telefonare
della piazza. al 348 0655018.
NF4POM...............29.07.2010.............20:32:09...............FOTOC24
IV
San Martino dall’Argine fa le ore piccole con la Notte Bianca
Domani luci, fuochi e musica fino alle 3: dal concerto lirico in chiesa al dj set in piazza
Domani sera San Martino
dall’Argine si animerà con
gli eventi della Notte Bianca,
organizzata dalla Pro Loco.
Ecco il programma dettaglia-
to: alle 20.45 concerto lirico
nella chiesa parrocchiale dei
frati, dove si esibiranno il so-
prano Gloria Bellinie il bari-
tono Diego Bellini, accompa-
gnati al pianoforte da Pier
Paolo Vigolini. Con la straor-
Castel Goffredo cena sotto le stelle
Domenica in piazza Mazzini per il Mast
È tutto pronto a Castel Goffredo per la
terza edizione di “A cena dentro lo spetta-
colo”, in programma domenica in piazza
Mazzini a sostegno del centro culturale
Mast. Organizzata da Gruppo San Luca
Onlus, Pro Loco e città di Castel Goffre-
SUZZARA
Povia e Macchioni alla Festa del Pd
Per i più piccoli graffiti in libertà
Venerdì ricco di appunta-
menti al Parco La Quercia
di Suzzara, dov’è in corso
la Festa del Pd: alle 22, in
piazza Spettacoli, Radio
Bruno Live Show; sul palco
dell’Arena si alterneranno
invece Povia, il cabaretti-
sta Demo Mura, il cantante
dinaria partecipazione del
baritono casalasco Orazio
Mori.
Alle 21.30 cena sotto le stel-
le davanti ai portici gonza-
gheschi, con catering di “Il
Salumaio”. Alle 22 la serata
continua con uno spettacolo
di luci e fuochi in via Giusep-
pe Garibaldi. Alle 23 musica
dal vivo con ballo in piazza
Castello, in compagnia del
do, con la collaborazione della Provincia
di Mantova, la cena sarà immersa in un-
’atmosfera magica tra arte, sapori e bel-
lezza. Per la regia di Lara Fezzardi. Que-
st’anno la cena si svolgerà seguendo il rit-
mo delle quattro stagioni.
lirico Matteo Macchioni
scoperto da “Amici”, e i
quattro finalisti di Castro-
caro. Ingresso gratuito. Al-
le 21 nello spazio ragazzi il
laboratorio creativo “Graf-
fiti: la fantasia come pennel-
lo”, e nello spazio giochi
tombolata.
Il municipio di San Martino
Ospiti d’eccezione le Five
Sisters, gruppo vocale arriva-
to alle fasi finali di X-Factor.
Alla serata parteciperanno
anche i ballerini Angela Ada-
mi, giovanissima e promet-
tente, e Luca Condello, pri-
mo ballerino del Corpo di
Ballo dell’Arena di Verona
che ha collaborato con diret-
tori e coreografi di fama in-
ternazionale come Carla
Fracci e Daniel Ezralow. Ol-
tre alle piccole farfalle dan-
zanti della scuola Tilt di Sabi-
na Castrini, ad accendere gli
spettacoli saranno le model-
le Cristina e Daniela Girelli,
A San Benedetto Po è Fiera d’Agosto
Oggi maxiconcerto delle band locali
All’insegna della tradizio-
ne torna la Fiera d’Agosto
di San Benedetto Po, giunta
alla 133esima edizione. La
kermesse prende avvio sta-
sera con l’apertura del Lu-
na park, che occupa tutta
l’area di piazza Folengo e
Matilde con giostre e attrat-
tive varie per grandi e pic-
coli. Alle 21.30 in via Ferri
si tiene il concerto live del-
le giovani band locali. Do-
mani sera l’appuntamento
musicale e danzante è affi-
dato al gruppo Cicci New
Condor. In programma do-
menica mattina la gara per
“Pierin Pescatori”, con ini-
zio alle 8.30 in località Bu-
gno Martino, strada Zotto-
le, organizzata dalla sezio-
ne Arci Caccia di San Bene-
detto Po, in collaborazione
con gli amici pescatori del
luogo. In serata, sempre in
via Ferri, si rinnova l’ap-
puntamento con la musica
e la danza con la partecipa-
zione dell’orchestra Vincen-
zo Serra.
Lunedì è di scena il tea-
quartetto di Francesco Pal-
mas.
Da mezzanotte e mezza fi-
no alle 3 del mattino la Notte
Bianca si colorerà della musi-
ca di radio Circuito 29, insie-
me al dj Cristian Avigni, che
metterà le hit del momento,
e in collaborazione con la bir-
reria Top Secret. La manife-
stazione si svolgerà in zona a
traffico limitato.
We PAESE
CHE VAI
Festa en Castel
a Redondesco
Ultimi tre giorni di “Fe-
sta en Castel”, a Redonde-
sco: domani si balla com
l’Orchestra di Emilio Zi-
lioli, domenica con Fabio
Cozzani, lunedì pizza in in
piazza e musica an-
ni ’60/’70 insieme ai Pan-
da. La cucina della festa
apre alle 19.30.
VIADANA
Domani schiuma party
per i 10 anni del Mynt
Il Mynt, la discoteca
estiva dell’Arena Spetta-
coli di Viadana, compie 10
anni e li festeggia domani
con uno Schiuma Party
(dalle 23, ingresso libero
con consumazione facolta-
tiva). L’invito è a portare
costume e ciabatte. Ani-
mazione musicale a cura
del guest dj Maurizio Gu-
bellini, dei resident Boo-
malek, Maffo & Raffo e Mi-
sh e della leggendaria vo-
ce del Papaya Dosh. (r.n.)
La cena dentro lo spettacolo torna ad accendere piazza Mazzini POZZOLO
Anna Bergamini e Roberta
Negrisoli, mentre le esibizio-
cini freschi, asiago e torta di
spinaci all’erba amara; il
“Me scapa de rider”
In scena El Vultù
ni teatrali avranno come pro-
tagonisti Rossandra Sossai e
Roberto Gorgaini.
Piatto d’Estate, lavagnetta
tiepida di verdure e mozza-
rella di bufala; Sapori d’Au-
Secondo appuntamento
per la rassegna dialettale
La cena sarà a cura dello tunno, cappone alla Stefani Pozzolo a Teatro, organiz-
staff del ristorante Selvole e con cedro candito; Sogno zata dall’associazione “La
avrà inizio alle 20.30 con d’Inverno, fantasia di frutta luna nel pozzo”: domani
l’“Aperitivo della bella sta- con spuma ghiacciata ai lam- la compagnia El Vultù
gione”, un drink analcolico poni. A chiudere sarà il Caf- porterà in scena “Me sca-
fruttato offerto dall’Art Cafè. fè della Corte. pa de rider” (alle 21 ai
A seguire Antipasto Primave- La cena costa 40 euro: per giardini parrocchiali).
ra, composto da filettuccio di la prenotazione (obbligato- L’ingresso è a offerta libe-
maiale con fragole e pinoli ria) telefonare al 348 5937379 ra. (m.b.)
servito con insalatina di por- e 347 0639031. (g.d.)
tro con la commedia dialet-
tale “I fioi al dì d’incò”,
scritta e diretta da Mauri-
zio Motti e rappresentata
dalla compagnia Gli Amici
di San Biagio. Musica e dan-
ze con “Lisa Maggio” e il
suo complesso anche per la
serata di martedì fino a
mezzanotte, quando la fiera
vivrà il suo clou con lo spet-
tacolo pirotecnico della dit-
ta Martarello. Per tutto il
periodo della manifestazio-
ne nella Galleria di via Du-
goni si potrà visitare la mo-
stra di pittura di Simona
Furgieri, intitolata Arte Mi-
sta. Aperti anche i percorsi
turistici in basilica e nel
monastero.
La manifestazione, pro-
mossa dal Comune di San
Benedetto Po, ha anche un
risvolto religioso, poiché ca-
de nei giorni in cui si com-
memora la morte di San Si-
meone, il cui corpo, nell’oc-
casione, è esposto in basili-
ca alla venerazione dei fede-
li.
Oriana Caleffi
NP4POM...............30.07.2010.............02:32:00...............FOTOC21

GAZZETTA VIADANA - MARCARIA - SABBIONETA VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 27

VIADANA VIADANA

Il medico: bus a richiesta per l’Oglio Po Libera Caccia: sì ai ritardatari

VIADANA. Un “autobus a richie-
sta” per garantire i servizi di tra-
sporto verso l’ospedale Oglio-Po. La
proposta arriva da Marco Castagna,
medico di famiglia, componente del
L’ospedale Tavolo permanente “Anziani e gra-
Oglio Po vi patologie” dei Piani di zona.
di Alcuni cittadini hanno segnalato
Vicomoscano come l’ospedale di Vicomoscano sia
scarsamente collegato a Viadana
dai mezzi pubblici. «Mi permetto - in-
terviene Castagna - un suggerimen-
to: un “bus on demand”, cioè un pic-
colo bus per il trasporto per e dall’o-
spedale, da attivare in lassi di tempo
predeterminati e quando c’è la ri-
chiesta di un certo numero di perso-
ne». Una soluzione efficiente e in
grado di ridurre le spese: «Si allevie-
rebbe inoltre - sottolinea Castagna -
almeno una di tutte quelle criticità
che investono la persona malata e i
famigliari che l’assistono, visto che
nei momenti della malattia “salta
tutto” e ogni altro fatto di vita vissu-
ta diventa secondario». (r.n.)
VIADANA. Una “mora” da applica-
re per il ritardato pagamento con-
sentendo a tutti i cacciatori manto-
vani, anche quelli che al 31 di marzo
non avevano pagato il diritto stabili-
Michele to, di poter partecipare alla stagione
Calavalle venatoria al via il 20 settembre. È
presidente questa la proposta lanciata dal presi-
della dente dell’associaiozne libera caccia
associazione dell’Atc 3 Michele Calavalle all’indo-
libera caccia mani del ritiro della delibera regio-
nale che avrebbe consentito alle dop-
piette bresciane e bergamasche di
“invadere” il Mantovano. «Quan-
do detto dal consigliere regionale
Giovanni Pavesi (Pd, ex sindaco di
Viadana ndr) è condivisibile — dice
l’esponente Pdl — è condivisibile. Si
rischiava di assistere ad una specie
d’invasione dall’esterno. Pavesi ha
anche accennato al problema dei
cacciatori mantovani esclusi per il
ritardato pagamento. Io propongo
come soluzione una mora, magari
progressiva per consentire l’eserci-
zio venatorio». (fr.r.)

La Lega lancia la proposta di un vasto nucleo di protezione civile. Portanuova: sulla sicurezza mancano i fondi

Pdl: il blocchetto delle multe ai volontari

L’idea di Calavalle per alleggerire i vigili, possibilità rivolta agli ex carabinieri
VIADANA. La questione sicurezza continua ad anima- DOSOLO
re il dibattito politico-amministrativo. Corpo unico di
Polizia locale, attività integrative fornite da volontari e
associazioni, necessità di risorse aggiuntive ed utilizzo
più razionale di quelle disponibili: questi i principali ar-
I carabinieri al debutto
gomenti di discussione. Non mancano tuttavia, da una
parte e dall’altra, nemmeno le stoccate polemiche. con la stazione mobile
Ivan Gualerzi. Il segreta- ca ha diffuso ieri un volanti- DOSOLO. Primo giorno di attività, ieri, per la
rio Lega propone la costitu- no elencando i risultati già stazione mobile dei carabinieri. Il furgone dell’Ar-
zione di un grande gruppo so- raggiunti dall’amministrazio- ma, dotato di connessione internet e di tutte le
vracomunale di protezione ne comunale nel campo della strumentazioni necessarie, è in grado di erogare
civile, «Questa associazione sicurezza. «Per fare di più, il gran parte delle funzioni svolte dagli uffici tradi-
potrebbe riunire protezione Governo deve consentirci di zionali. Qui i cittadini possono rivolgersi per se-
civile classica, guardie ecolo- spendere: assunzione di 6 vi- gnalazioni, denunce, richieste di informazioni, do-
giche, volontari della sicurez- gili, doppio turno giornaliero cumenti, eccetera. L’ufficio mobile ha stazionato
za e viabilità: un organismo, per i vigili di quartiere, libe- per un paio d’ore nel piazzale delle scuole di Doso-
a costo zero, in grado di sup- rare gli agenti da mansioni lo, poi ha effettuato una perlustrazione del territo-
portare le forze dell’ordine amministrative e controllo rio a scopo preventivo.
nel controllo del territorio». soste, controllo video-sorve- In Provincia esiste un’altra stazione mobile ana-
Michele Calavalle. An- glianza 24 ore, Corpo di Poli- e tutti i sindaci della zona preoccupiamo invece di tute- loga, che viene utilizzata prevalentemente a Lunet-
che l’esponente PdL propone zia Casalasco-viadanese, isti- possono confermarlo. Ma de- lare il diritto dei cittadini a ta. Il servizio verrà nei prossimi giorni esteso an-
forme di collaborazione: «Le tuzione del’baby-vigile’». v’essere una unione vera; i vivere sicuri a casa loro. Un che a San Matteo ed alle frazioni nord viadanesi.
multe per auto in sosta po- Daniele Panizzi. Con Por- Comuni più piccoli non devo- obiettivo per cui servono Soddisfatto il vice sindaco Dennis Asinari: «Mol-
trebbero essere ad esempio tanuova polemizza però il no servire solo a fare nume- strategie nuove: risposte che ti cittadini desiderano ringraziare l’amministrazio-
demandate ai carabinieri in sindaco della Lega di Pompo- ro e a sostenere i costi». l’amministrazione non ha da- ne, e tramite noi l’Arma, per questo segnale forte
congedo. I vigili avrebbero nesco: «E’ scorretto accusar- Carlo Avigni. Anche il ca- to. Noi non accusiamo né de- di attenzione da parte delle Istituzioni. La presen-
così più tempo per i posti di mi di essere contrario all’u- pogruppo di Fi bacchetta la nigriamo la Polizia locale. za dei carabinieri infonde sicurezza sul territorio,
blocco per fare controlli». nione delle Polizie locali. Pro- civica: «Sulla sicurezza, noi Anzi la proponiamo per il e costituisce sicuramente un deterrente per tutti i
Portanuova. La lista civi- prio io che ne ero il fautore, non facciamo allarmismo; ci “Viadanese dell’anno”. (r.n.) malintenzionati». (r.n.)

VIADANA Viadana. Bellini detta le condizioni della pace IN BREVE

VIADANA. Convergenze
tra Nonsoloverdi e centrosi-
nistra? «Parliamone - affer-
ma il portavoce del movimen-
to ambientalista Dimitri Bel-
lini - ma alla luce del sole».
Alcune valutazioni negati-
ve di Bellini sull’amministra-
zione avevano scatenato la
reazione di Cesarina Barac-
ca (Pd) e Stefano Rocchi (Por-
tanuova). «I Nonsoloverdi -
chiarisce però Bellini - non
sono e non saranno mai al-
leati del PdL. Tuttavia riven-
Subito al voto in consiglio per non perdere il contributo regionale
Verdi pronti al dialogo con il Pd
«Ma basta con l’ostracismo»
destra che riteniamo valide».
Un’attenzione che i Nonso-
loverdi chiedono anche per
sé: «Questa amministrazio-
ne, infatti, ha quasi sempre
bocciato le nostre iniziative
dichiamo il diritto di espri- Il palazzo consigliari; e le altre sono
mere opinioni e valutazioni: comunale state poi disattese nei fatti:
come non abbiamo avuto pro- di Viadana vedi moschea, consulta, ri-
blemi a riconoscere i meriti Il Comune sparmio idrico, salvaguardia
di questa amministrazione è guidato delle aree golenali».
(pochi a nostro avviso), così da una Per il futuro, Bellini si
non abbiamo nessun proble- giunta di aspetta finisca «il continuo
ma ad appoggiare quelle po- centrosinistra ostracismo, che non giova a
chissime scelte dei partiti di nessuno». I Nonsoloverdi si
Gazzuolo ha stretto i tempi sul Pgt
VIADANA
Gualerzi: giunta ko
Ivan Gualerzi (in foto) attacca l’am-
dicono anzi disponibili a va- ministrazione comunale. «Pavesi - af-
lutare convergenze e a defini- ferma il segretario Lega - l’ha lascia-
re le linee programmatiche ta allo sbando, il facente funzione
di un’eventuale alleanza: Giorgio Penazzi non partecipa ai di-
«Siamo disponibili ad un in- battiti, Cesarina Baracca e la civica
contro. Se ci verrà richiesto, Portanuova si sentono liberi di accu-
vorremmo però fosse aperto sare le opposizioni a forza di inesat-
anche ai cittadini interessa- tezze e malizie; e tuttavia non una
ti, affinché la possibile al- delle proposte che facciamo, come
leanza non sia frutto solo di sulla sicurezza, viene presa in consi-
accordi di palazzo, ma venga derazione.
sancita alla luce del sole, co- Siamo senza
sì che domani chiunque pos- interlocuto-
sa ricordarci cosa ci siamo ri; e intanto
detti e promessi». (r.n.) la sinistra si
limita alla
politica degli
annunci, e a
dare la colpa
dei suoi falli-
menti al go-
verno».

GAZZUOLO. Approvato a maggioranza il
nuovo piano di gestione del territorio di Gaz-
zuolo. Nella riunione sono state presentate le
principali caratteristiche, direttive, normati-
ve e obiettivi del nuovo strumento che deter-
minerà lo sviluppo futuro del comune in ter-
mini di insediamenti abitativi, industriali
ma anche di verde e salvaguardia del territo-
rio. Presente, però, una maggioranza risica-
ta: l’incontro è iniziato con oltre tranta minu-
ti di ritardo per aspettare un consigliere che
ha permesso alla maggioranza di avere il nu-
mero legale per la votazione. La minoranza,
pur presente in corridoio, non avrebbe per-
messo altrimenti il regolare svolgimento del
consiglio lamentando, quindi, la scarsa re-
sponsabilità di alcuni componenti della mag-
gioranza. Dalla votazione si sono astenuti Da-
niele Pinardi e Mimma Riccardi: il primo ha
lamentato lo scarso coinvolgimento della po-
polazione; la seconda che il materiale sul sito
Il centro di Gazzuolo
internet è poco consultabile.
Hanno illustrato il lavoro l’architetto Vitto-
rio Valpondi, con gli architetti Angelo Ten-
ca, Sara Guernieri e Lorella Togliani, redat-
tori del piano. Il sindaco Loris Contesini ha
ribadito la necessità dell’approvazione del
pgt entro il 31 luglio per poter usufruire del
contributo previsto di 15mila euro. «Con que-
sto nuovo piano si è cercato — ha detto Val-
pondi — di creare un equilibrio fra le nuove
espansioni abitative e le vecchie esistenze
con un occhio di riguardio alla salvaguardia
e al rispetto dell’ambiente, limitare quindi
l’uso del suolo, valorizzare la conoscenza, la
conservazione e l’utilizzo del patrimonio sto-
rico». Far fronte, inoltre, alle nuove esigenze
abitative, concedere alle attività produttive
gli opportuni spazi per espandere le attività
esistenti. Un piano, più moderno e al passo
con i tempi, che da un primo parere globale è
stato giudicato sostenibile. Dopo l’approva-
zione in consiglio, ora il piano resterà a di-
sposizione per 30 giorni in Comune: nei 60
giorni successivi chiunque potrà presentare
obiezioni, suggerimenti o osservazioni. L’iter
si concluderà con l’approvazione definitiva
in consiglio comunale a inizio novembre.
BELLAGUARDA
Festa al campo sportivo
Fine settimana di festa al campo
sportivo di Bellaguarda: domani alle
20, la “cena del cacciatore”, con rica-
vato pro Avis e Acli, e domenica la
“Festa Avis”.
SAN MARTINO
Domani notte bianca
Tutto pronto per la prima notte Bian-
ca che si svolgerà domani a San Mar-
tino, in zona ovviamente limitata al
traffico. Si parte alle 20,45 con il con-
certo lirico in Chiesa parrocchiale
dei frati, poi cena sotto le stelle e fe-
sta fino alle 3.
NP5POM...............29.07.2010.............21:22:55...............FOTOC21

28 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 SUZZARA-DESTRA SECCHIA GAZZETTA

Due casi di tubercolosi all’Iveco

L’Asl dispone test su colleghi e i famigliari. Escluso il contagio di massa
di Francesco Romani ni, visto che si tratta di Tbc
IL BATTERIO non contagiosa. Nondimeno
SUZZARA. Due casi di tubercolosi all’Iveco. L’Asl ha abbiamo previsto di sottopor-
già allertato la direzione dello stabilimento e fatto una
prima riunione con una ventina di dipendenti che lavo-
Cura antibiotica re a screening medico le per-
sone che hanno lavorato a
rano a stretto contatto con i due ammalati e che a set- La tubercolosi, o tisi, è stretto contatto con le due
tembre saranno sottoposti a test medici. un’infezione batterica cau- persone ammalate. Il test si
sata dal bacillo di Koch. farà alla riapertura dell’a-
I responsabili sanitari han- Colpisce generalmente i zienda. Per tutto il mese di
OSTIGLIA no escluso già da subito il pe- polmoni dove provoca del- agosto sarà comunque dispo-
ricolo di contagio massiccio le cavità (tubercoli) dalle nibile la sede del servizio di
Rassegna dopo avere effettuato le anali-
si sui due pazienti. In sostan-
quali i germi si diffondo-
no nell’ambiente attraver-
Sanità e Igiene pubblica di
via Marangoni 4/a dove si po-
di San Lorenzo za i due operai sono venuti a
contatto con i germi della
so la tosse e lo starnuto. I
sintomi sono la febbre e
trà trovare personale in gra-
do di rispondere a quesiti sul-
Tbc e sono portatori di infe- l’affaticamento. Si cura la Tbc, dare informazioni e
OSTIGLIA. Il tributo a Lucio zione tubercolare, ma non so- con antibiotici. La Tbc è assistere eventuali casi».
Battisti apre la rassegna di no in grado di trasmettere la prevalentemente diffusa La sede del distretto Asl
eventi in calendario per la patologia ad altre persone nelle nazioni povere. 0376-506276 potrà fornire con-
tradizionale sagra di San non avendo sviluppato la fa- sulenza sugli eventuali dub-
Lorenzo, patrono del paese. se tubercolare della malattia bi. Va ricordato, in ogni ca-
Giovedì prossimo, nel cortile (tisi). Verranno comunque taggi, ma in due reparti diffe- Una prima riunione è stata sa e 13 sospetti. Partì un ma- so, che il trattamento della
municipale, alle 21.30 il sottoposti a test sia i colleghi renti. Non vi sono relazioni già tenuta l’altra sera nella xi test sui circa 2mila dipen- malattia, trasmesso da un
tributo al cantautore sarà a che lavorano a stretto contat- fra di loro e la contempora- sede dell’Iveco. Non essendo- denti allora presenti (oggi so- batterio (il bacillo di Koch) si
cura dell’associazione to con i due infettati che i fa- neità della malattia è pura- ci particolar urgenza, lo no poco più della metà). basa su semplici antibiotici
culturale Ensemble 01, con migliari e le persone che si mente casuale. I casi sono screening avverrà a settem- «Abbiamo già avvertito sia che generalmente vengono
la partecipazione di Gianni pensa abbiamo condiviso per stati riscontrati dai medici di bre, dopo la riapertura dei l’azienda che i lavoratori che assunti per un lungo perio-
Dall’Aglio e Massimo Luca. lungo tempo lo stesso spazio famiglia che hanno sottopo- cancelli dell’azienda che saranno sottoposti a test — do, sino ad un anno. Nelle
Ingresso gratuito. Venerdì si con queste persone. I due sto i loro pazienti alla prova chiuderà i battenti per ferie conferma il responsabile del- persone infettate, il rischio
prosegue con il Concerto per operai, un italiano ed una tubercolinica, risultata posi- da domani per un mese. Co- l’igiene pubblica dell’Asl di contrarre la malattia è del-
Orchestra nella chiesa persona immigrata, lavora- tiva. Da qua la segnalazione me si ricorda, nel 1999 si veri- Massimo Arvati —. Non ci so- l’otto per cento.
parrocchiale, alle ore 21.00. no entrambe nel settore mon- obbligatoria all’Asl. ficò un caso di Tbc contagio- no particolari preoccupazio- A RIPRODUZIONE RISERVATA
Il concerto è inserito nel
circuito regionale “Le sacre
dimore”. Anche questo
evento è ad ingresso
gratuito. Sabato, per le vie
del centro, dalle ore 18.00 si
«Pronto a tagliare la X rossa» SUZZARA
svolgerà il mercatino di arte
hobbismo e antiquariato e
Suzzara, Guiducci (Pdl): striscioni illegali sul Municipio
anguria a go-go. Domenica, Se non spunta l’autorizzazione, la rimuovo personalmente
nel cortile municipale, alle
21.30 l’appuntamento è col SUZZARA. «Quella croce to democratico sembra non Alessandro rizzato, avevamo il dovere di
liscio, sempre nel cortile apposta sul municipio dal Pd avere capito — attacca l’espo- Guiducci toglierlo, o di sancire i re-
municipale con l’orchestra è illegale. O rendono nota ai nente moderato —. Se fanno capogruppo sponsabili. Ma mi risulta che
Nadia e Paolo Morelli. cittadini l’autorizzazione, o una delibera di “sanatoria”, Pdl in consiglio a questo si sia opposto perso-
Risottata alle 23.00. Ingresso io sabato mattina la taglio allora vuol dire che l’ammi- comunale nalmente il sindaco».
gratuito. Stessa location, personalmente». Alessandro nistrazione riconosce che Materialmente lo striscio-
lunedì 9, alle 21.30, per i 150 Guiducci, leader locale del avevo ragione nel chiederla. ne «è stato fatto dalla mam-
anni dell’Unità si terrà il Pdl torna sul grande striscio- Ma se questo atto non contie- ma del presidente del consi-
concerto lirico con gli artisti ne rosso a forma di X che ne l’indicazione che il Pd era sti a Suzzara non comanda- avevamo ricevuto ordinanza glio Aldo Davide Vecchia e
dell’Arena. Ingresso 10 euro. campeggia da domenica sul- autorizzato domenica alla po- no più». o delibera di giunta per la po- montato dal Pd, sindaco con-
Martedì 10 messa e cena per la facciata del comune come sa dello striscione di prote- Guiducci si era recato nei sa dello striscione di prote- senziente. Un atto illegale, a
il patrono. La forma di protesta contro i ta- sta, io sabato mattina la va- giorni scorsi dal comando sta. Mi hanno detto di no. dimostrazione che nel loro
manifestazione è organizzata gli del governo agli enti loca- do a tagliare. Capiranno una dei vigili per chiedere infor- Quindi loro, che erano a co- Dna ci sono ancora germi sta-
Comune e Pro Loco. li. «Ribadisco quanto il parti- volta per tutte che gli stalini- mazioni. «Ho domandato se noscenza di un atto non auto- linisti». (fr.r.)

Un pass per la finale di Gonzaga anche a Debora

Una voce che si nota:
Edit trionfa a Moglia
MOGLIA. Penultima tappa del con-
corso canoro “Una voce che si nota”,
nella serata di chiusura della Fiera
di Moglia. Ad organizzare l’evento,
l’Avis provinciale, con il presidente
Walter Belluzzi e il vice Marco De Ce-
ro; un modo singolare, elegante e ac-
cattivante per promuovere la cultu-
ra della donazione. Gli spumeggianti
Giorgia Veneziani e Vittorio Cavalli-
ni di Radio Pico hanno animato e pre-
sentato i dieci concorrenti in gara. A
giudicare i cantanti, una giuria com-
posta da nove membri, musicisti, in-
segnanti, rappresentanti della stam-
pa, presieduta dal compositore e vio-
loncellista, Marco Remondini, A vin-
cere la tappa mogliese, è stata Edit
Gerola di Gazzuolo che con una per-
sonalissima interpretazione ha canta-
to “Margherita” di Riccardo Coccian-
te; seconda classificata, Debora Fer-
rari di Mariana Mantovana, con
“Oceano” di Elisa e al terzo posto,
Giulia Perbellini con “The reason”
di Celine Dion. I primi due classifica-
ti parteciperanno alla finalissima, a
Gonzaga l’11 settembre.
A rallegrare la manifestazione an-
che le bravissime Queen’s Style di
Reggilo con le loro esibizioni di Hip
hop, ad alternarsi sul palco con i gli
atletici B-Boy e la loro Break dance,
entrambi i gruppi seguiti dall’inse-
gnante Raffaele Pagliuso di Buscol-
do. A concludere la serata l’acclama-
ta esibizione del gruppo dei Rio con
le coinvolgenti performance di “Il gi-
gante”, “Pezzo di cielo”, “Sei quella
per me”.
SAN BENEDETTO PO. Il
nuovo Pgt è stato approvato
all’unanimità dal consiglio
comunale, mercoledì sera.
Gli architetti della Coprat
hanno presentato ai consi-
glieri una sintesi del lavoro
svolto in due anni, sottoli-
neando come elemento di
maggiore novità la forma
coordinata e condivisa fra
sei comuni: San Benedetto,
Quistello, San Giacomo,
Quingentole, Pieve e Villa Po-
ma. E’ stata un’esperienza pi-
lota in provincia e una delle
pochissime in Lombardia,
che ha portato a traguardare
i confini del singolo comune
e ad assumere uno sguardo
di natura territoriale.
I contenuti fondamentali
del Pgt hanno, come criterio,
la continuità con il Piano Re-
golatore fino ad oggi in vigo-
Si chiama
SUZZARA.
Abdeljebar El Ajali. Per l’a-
nagrafe del suo paese d’origi-
ne, il Marocco, è maschio, ce-
libe, ha 36 anni e si trova in
Italia. Nella realtà, invece, è
sparito: da Suzzara, dove vi-
ve da un anno cercando di ot-
tenere il permesso di soggior-
no. A rivolgersi ad un legale,
per cercarlo, è stato il cugi-
no. Abita con lui a Suzzara,
e, un paio di mesi fa, al ritor-
no da un viaggio in Marocco,
non l’ha più trovato a casa.
Ha chiamato amici, cono-
scenti, chiunque abbia avuto
un contatto con Abdeljebar,
Vietati gli impianti fotovoltaici a terra
San Benedetto, la norma nel Pgt approvato in consiglio
re, l’attenzione al tema pae-
saggistico-ambientale, il con-
tenimento del consumo dei
suoli, in coerenza con gli in-
dirizzi della Provincia. In
particolare San Benedetto è
stato indicato come polo di
sviluppo sovracomunale. Le
aree produttive sono state in-
dividuate a nord della zona
urbananizzata, adiacenti al-
l’area Pip già esistente, alla
banchina fluviale e ad una
futura tangenziale est. Qui è
stata trasferito anche l’inse-
diamento che il Piano Regola-
tore prevedeva a sud della
stazione ferroviaria.
Limitati i possibili amplia-
menti urbani, più ampie pos-
Immigrato sparito nel nulla
Suzzara, gli amici: è stato arrestato. Ma in carcere non c’è
ma nulla.
Il giovane non si è nemme-
no più presentato nella casa
dove lavorava come domesti-
co. Finché un amico gli ha
raccontato che Abdeljebar
era stato arrestato. Secondo
lui un giorno il giovane sa-
rebbe andato in Questura a
Mantova per verificare la
sua posizione e lì sarebbe
successo qualcosa per cui lo
Vietato. Un impianto fotovoltaico a terra
avrebbero arrestato. Da allo-
ra nessuno ha più saputo nul-
la di lui.
Il cugino ha chiesto all’av-
vocato Matteo Alberini di
controllare in quale carcere
si trovasse il giovane, e per
che reato fosse finito in cel-
la. E qui è cominciato il vero
mistero: dalle verifiche del- L’avvocato
l’avvocato è emerso che in Matteo
carcere a Mantova, dove a Alberini
sibilità sono previste nel
campo dell’edilizia rurale,
pur nel rispetto delle aree ad
alta sensibilità paesaggisti-
ca, che vanno in parallelo
con i corsi del fiume Po e Sec-
chia. Sono esclusi gli impian-
ti fotovoltaici a terra e l’inse-
diamento di centrali.
I consiglieri di minoranza,
approvando il Piano, hanno
anticipato la prossima pre-
sentazione di una serie di os-
servazioni, cui peraltro ha di-
ritto ogni cittadino, le quali
saranno valutate nel giro di
5 mesi e, con le controdedu-
zioni, riportate in Consiglio
per la singola approvazione.
Oriana Caleffi
norma Abdeljebar dovrebbe
trovarsi, non è mai entrato.
La Procura non ha emesso al-
cun ordine di custodia caute-
lare, e i poliziotti non sanno
nulla di lui. Sembra che non
sia stato neppure espulso.
Né i parenti né gli amici che
vivono in Marocco hanno
avuto sue notizie. Il giovane
sembra veramente sparito
nel nulla. Il timore del cugi-
no e a questo punto anche
dell’avvocato è che ad Abdel-
jebar sia accaduto qualcosa
di strano e che la notizia del-
l’arresto sia stata diffusa da
qualcuno ad arte. (r.c.)
NP6POM...............29.07.2010.............21:22:50...............FOTOC21

GAZZETTA OSTIGLIA - POGGIO RUSCO - SERMIDE VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 29

Magia di fuochi artificiali sul Po realizzato uno spettacolo uni-

co, nel suo genere, nella pro-
vincia di Mantova.
La scenografia era costitui-
Revere saluta la sagra di Santa Mostiola con un grandioso spettacolo ta dal bacino naturale del fiu-
me Po, in cui l’acqua faceva
REVERE. Cascate d’argen- da palcoscenico e il ponte da
to riflesse sull’acqua placida principale sfondo. Uno spet-
del fiume, tuoni e lampi colo- tacolo effimero fatto di luci,
ratissimi. La tradizionale fie- scintille, forme e colori scan-
ra di Santa Mostiola, che ha diti dal ritmo di famosi brani
animato Revere per sei gior- di musical.
ni, la notte tra martedì e mer- Migliaia di persone, con il
coledì, ha riproposto in chiu- naso all’insù, seduti sugli ar-
sura il grandioso spettacolo gini e nelle golene, hanno po-
piromusicale sul Po. L’Am- tuto ammirare per mezz’ora
ministrazione Comunale, la una vera e propria opera
Pro Loco e le associazioni re- d’arte, firmata Parente Fire-
veresi, con il patrocinio della works.
Fontane d’argento. Lo spettacolo pirotecnico sul Po a Revere Regione Lombardia, hanno Annalisa Marini

Treni elettrici come chimera PEGOGNAGA - S. BENEDETTO

La strada riapre a metà
Quistello getta la spugna: progetto troppo costoso, fuori dal Pgt Questa sera riapre al traffico il pri-
mo tratto della Pegognaga - San Bene-
QUISTELLO. E’ stato adottato ieri sera dal consiglio co- zi. Quindi ha menzionato gli detto, quello fino all’incrocio con Vil-
munale di Quistello il Piano di Governo del Territorio, ambiti di trasformazione pre- la Saviola. Il restante tratto, nel terri-
illustrato dall’assessore all’Urbanistica Enzo Gemelli. valentemente produttiva fa- torio di San Benedetto, resta invece
Un lavoro durato due anni che ha visto 6 Comuni del ter- cendo cenno al Distributore interessato ai lavori di consolidamen-
ritorio impegnati «in un percorso coordinato e condivi- di via Cantone, al Canale Du- to dell’argine del Po almeno per tutto
so che ha portato alla definizione di strategie che co- gale, a Strada Cortesa, a il mese di agosto.
sttuiscono le premesse per ulteriori tappe operative». Campolongo 1 e 2.
Passando alle infrastruttu- REVERE
Le fasi di lavoro sono state di sviluppo sostenibile che fa re, ha parlato di Pope, 1º e 2º
fin dall’inizio contrassegnate
da procedure e comunicazio-
riferimento ad una qualità
della vita che è, ma soprattut-
lotto e collegamento strado-
ne Quingentole con la ex 496
Festa dei Comunisti
ni che le norme prevedono e to che verrà. In questo ambi- in prossimità di San Rocco. I comunisti italiani organizzano a Re-
da cronoprogrammi condivi- to è risuonata un’altra siglia, Citata anche la ferrovia Suz- vere, in area Argine Po, la prima Fe-
si tra i 6 Comuni, in modo il Vas, ovvero Valutazione zara-Ferrara: «Siamo fermi - sta Popolare -Comunisti Sinistra. L’i-
che in ciascun territorio co- Ambientale Strategica la ha detto - alla possibilità del niziativa si tiene nel weekend. Saba-
munale fossero realizzate ini- quale non è altro che una completamento dell’elettrifi- to 31 luglio alle ore 21,30, Marco Riz-
ziative omogenee per far co- procedura obbligatoria stra- cazione della tratta Suzza- zo incontrerà amici e simpatizzanti.
noscere e valutare lo stato di tegica che viene attivata L’assessore poi menzionato gli ambiti di ra-Poggio Rusco. Il progetto Domenica, alla stessa ora, sarà pro-
avanzamento delle redazio- ogni volta che si pone mano all’Urbanistica trasformazione prevalente- di rafforzamento della linea posto il tema “Le ragioni di Cuba”,
ni. L’iter è durato un paio a Piani urbanistici o a loro di Quistello mente residenziale indican- su tutta la tratta fino a Par- con l’intervento del medico cubano
d’anni. Il Pgt rappresenta il varianti. Enzo do Nuvolato nord e sud, San ma non hanno trovato svilup- Rodolfo Arencibia Figueroa. Duran-
punto di partenza di una sto- Nel corso della presentazio- Gemelli Rocco, Arigine nord, Sab- pi sia per ragioni tecniche te le serate musiche popolari e cuci-
ria nuova legata al concetto ne, l’assessore Gemelli ha bioncello via Cortesa-via Fil- ma soprattutto economico». na cubana e mantovana.

CATTOLICA Hotel Grand Pascià **** A A A nuovissima, bellissima bionda, NICOLETTA trans mantovana
www.pasciahotels.com tel. 0541 amante perfetta, completissima. italianissima tutti giorni per piacevoli
207RN27.CDR

ANNUNCI ECONOMICI 958080. Direttamente sulla spiaggia,

piscina, idromassaggio, parcheggio,
3277934896.
A A A orientale bravissima, giovane,
massaggi. 3398852493
PIEVE Coriano bella francesina,
massaggi tutti giorni. 3665994233 spudorata, completissimo relax, am-
palestra, tennis, 3 menù a scelta, biente climatizzato. 3495409208
BELLA mora di 21 anni, tutti giorni.
ELENCO RUBRICHE pesce, carne fresca del posto. Pen-
3406194682. TRANS fisico da sballo giovanne bella
sione completa luglio - 6 agosto Euro completa, faccio tutto. 3279422419
BELLISSIMA pupa, decoltè favoloso,
70.000. Tutto compreso. Possibilità
padroncina, piedini fantasiosi, am-
1 Immobili Vendita 8 Vacanze e tempo libero CENTRO Estetico in Mantova selezio-
formula all inclusive.
LIGNANO Sabbiadoro affittasi appar- biente climatizzato. 3334857846.
na estetista con esperienza. tamenti turistici, vicinissimimare, CERESE affascinante moldava bionda.
Ti aspetto in ambiente climatizzato.
2 Immobili Acquisto 9 Finanziamenti 3483591094 - 3494686217. prezzi convenienti, anche settimanal-
3404501418.
CERCASI personale bella presenza mente. 043171188
PINARELLA di Cervia, CERESE trans bellissima mai stata
3 Immobili Affitto 10 Comunicazioni personali max 35 anni con esperienza di bar
per locale in Mantova centro. Cell.
www.agenziainternazionale.com. Mantova città. Pochi giorni.
3331735815.
Aperti tutto l’anno. Residence «Idea
347 2918337. Vacanze», affittiamo spiaggia inclu- MANTOVA - extrabellissima, inglesina
4 Lavoro Offerta 11 Matrimoniali sa appartamenti, villette con giardi- esotica, mulatta chiara, occhi verdi.
no al mare-pineta vicino terme e Katherine 346.8878677.
5 Lavoro Richiesta 12 Attività cessioni/acquisizioni Mirabilandia, disponibili da subito.
Bassa stagione sconto 70%. Telefo-
MANTOVA bellissima mora 38 anni
corpo provocante seducente ACQUISTIAMO conto terzi attività in-
ni 0544988570, 0544987141, fax completissima. 3891757142 dustriali, artigianali, commerciali, tu-
ristiche, alberghiere, immobiliari,
6 Automezzi 13 Mercatino 0544980110 MELISSA bellissima bionda spregiudi-
aziende agricole, bar. Clientela sele-
RIMINI Hotel Dalia 50 metri dal mare. cata, insaziabile, ambiente riservato,
Agosto: camera e colazione euro confortevole, climatizzato. zionata paga contanti. Business
7 Attività professionali 14 Varie 33,00, dal 21/8 euro 25,00. Mezza 3452841378. services 02-29518014.
pensione euro 49,00, dal 21/8 euro
38,00. Pensione completa euro
60,00, dal 21/8 euro 50,00. Tel.
LISTINO PREZZI (IVA esclusa) MASSAGGI orientali, rilassanti,
0541381718, www.hotel-dalia.it
RIMINI Hotel Royal Plaza**** Tel. 0541
antistress, 28 euro. Via Fancelli, 24. 28522 Piscina, parcheggio, gratis ai
A parola (minimo 10 parole) 3348693689. parchi. 7 notti All inclusive Ferrago-
RICARICATI di energia!!! Prima delle sto 2 adulti + 2 bambini, fino a 6 anni
La rubrica 10 feriale € 5,10 vacanze. Massaggi professionali. Euro 1.660. Per le migliori offerte vi-
festivo € 6,10 Chiama!!! 3393276674. sita il nostro sito www.ariminihotels.it
RIMINI Rivabella - Hotel Busignani -
Le altre rubriche € 4,60 Tel. 0541-55117 - fax 0541-55303 50
mt. dal mare, gestione familiare, ca-
mere balcone, TV. Clima. Park. Ric-
NERETTO MAIUSCOLO + 20% del prezzo base chi buffet, menù carne/pesce, pos-
sibilità pranzo in spiaggia. Settima-
ne spiaggia compresa a partire da
Euro 335,00.
Supplementi SARDEGNA - Castelsardo Hotel
+ 30% sull’importo totale PEDRALADDA - Offerta Speciale
Data fissa Agosto: Soggiorna 7 notti e ne paghi
Diritto trasmissione € 6,70 solo 6. Offerta soggetta a disponibili-
tà. Per maggiori info: 079.470383 -
+ 20% ABBIAMO ai Lidi Ferraresi villette sul www.hotelpedraladda.it
IVA mare, appartamenti nuovi, piscina,
prezzi veramente vantaggiosi. Affitti
- La Direzione del giornale non si assume alcuna responsabilità per il settimanali luglio da 350,00; agosto
contenuto degli annunci pubblicati né per eventuali errori od omissioni 450,00. Prenotate. 0533379416
www.vear.it
e si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare qualsiasi an- BELLARIA Hotel Everest*** tel. 0541-
nuncio. 347470 www.hoteleverestbellaria.it
ultimi convenienti disponibilità ago- 201LEMA.CDR

- Le inserzioni si ricevono presso il nostro sportello: sto bimbi scontatissimi contattateci!!!

Ambiente giovanile. Sul mare, sala
climatizzata familiare, buffet colazio-
A.MANZONI & C. Spa - Piazza Mozzarelli, 7 ne / verdure, 3 menù a scelta carne /
A A A A A A A Mantova italiana
pesce. Parcheggio custodito, bici-
46100 MANTOVA - Tel. 0376 375511 clette. Ascensore camere balcone,
3459471395
A A A A A bella, sensuale italiana Jessy.
tel. tv cassaforte. Speciale spiaggia. 3339959941
P08NCM...............29.07.2010.............19:32:32...............FOTOC24
NX3POM...............29.07.2010.............21:08:18...............FOTOC21

GAZZETTA AGENDA VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 31

METEO IERI
CALENDARIO SERENO NUVOLOSO
Temperatura massima:
Temperatura minima:
27°
15°
CASTIGLIONE d/S.
Umidità: 52%
FARMACIE DI TURNO
311ARPA.CDR
PIOGGIA VARIABILE CINEMA
Dal 30 luglio al 6 agosto compreso. Pressione barometrica: 1009.0 mb ARISTON Multisala Tel.0376/328139
NEVE NEBBIA Via P.Amedeo 20
- CITTÀ - Sacri Vasi, C.so Vittorio Emanuele 106, tel. 0376/320455 (anche servizio OGGI: da molto nuvoloso a nuvoloso
notturno con sosp. 12.30-15.30); Silvestri, Via Roma 24, tel. 0376/321356 (servizio sui settori orientali, altrove da poco nu- - CHIUSURA ESTIVA
cont. 8.30-20). voloso ad irregolarmente nuvoloso.
- PROVINCIA - Castiglione d/Stiviere, Via Chiassi, tel. 0376/638136; Gazoldo d/Ip- Schiarite più ampie dalla sera. Fino al
primo mattino rovesci e temporali, in
politi, Via Bresciani 2, tel. 0376/657137; Viadana, L.go de Gasperi 1/3, tel. GOITO particolare sul mantovano. Altrove oc- CINEMA DEL
0375/781394; Suzzara, Via Montecchio 10/a, tel. 0376/531680; Casalmaggiore (solo casionali. CARBONE CHIUSURA ESTIVA
domenica), P.zza Garibaldi 8, tel. 0375/42221; Piadena, via Libertà 29, tel. CANNETO s/0. DOMANI: ovunque poco nuvoloso,
P.zza Don Leoni 18
0375/98146; Torriana di Serravalle Po, Via Mantovana 14/16, tel. 0386/40033; Castel- Tel.0376/369860
con debole sviluppo di cumuli pome-
belforte, P.zza Garibaldi 7, tel. 0376/42052; Bancole - Comunale, P.zza della Pace 5, MANTOVA ridiani sui rilievi.
tel. 0376/390990. MIGNON
TENDENZA: domenica poco nuvo- ARENA ESTIVA Shutter Island
Per le farmacie di turno in ZTL chiedere il Pass in farmacia. Orario di apertura: OSTIGLIA loso, ma dal pomeriggio aumento del- Via G. Benzoni 22 di M.Scorsese con L.Di Caprio
8,30-12,30 / 15,30-20. Per la dispensazione di medicinali durante le ore notturne a la nuvolosità da ovest. Lunedì variabi- Tel. 0376/366233 Ore 21.30
battenti chiusi sono dovuti euro 3,87 (farmacie urbane), euro 4,91 (Farmacie rurali le. Martedì perturbato con cielo molto
sussidiate) D.M. Sanità 18/08/1993. Informazioni farmacie di turno: ASL Mantova al nuvoloso.
n. verde 800228521; ASL Brescia al n. verde 800231061. CINECITY Multisala Tel.0376/340.740
SUZZARA Viale La Favorita www.cinecitymantova.it
MERCATI
Venerdì: Bozzolo, Cesole, Felonica, Governolo, Malavicina, Magnacavallo, Motteg- VIADANA - The Losers di S.White con Z.Saldana, C.Evans
giana, Poggio Rusco, Piubega, Revere, Rivalta sul Mincio, San Biagio, Viadana, Vil- Venerdi e sabato 20.30/22.40
la Saviola, Villastrada, Volta Mantovana, mercato contadino a Goito (dalle 8 alle SO2 = Biossido di zolfo
Domenica 15.30/17.50/20.30/22.40
PM10 = Polveri inferiori a 10 micron
13) P.zza della Rocca; San Giorgio, p.zza Giotto, mercato contadino 8.30-12.30; Suz- PM2,5= Polveri inferiori a 2,5 micron - The Box di R.Kelly con C.Diaz, J.Marsden
zara (dalle 8 alle 13), P.zza Garibaldi. Agenzia Regionale O3 = Ozono
Venerdi e sabato 20/22.30
Sabato: Asola, Borgoforte, Castiglione delle Stiviere, Cavriana, Eremo, Marmirolo, GAZZETTA per la Protezione NO2 = Biossido di azoto
Domenica 15/17.30/20/22.30
Medole, Marcaria, Moglia, Quingentole, Roncoferraro, Solferino (pomeridiano), Accadde oggi DI MANTO
VA
dell’Ambiente
della Lombardia
CO = Monossido di carbonio
* dato sottoposto a verifica
- Toy Story in 3D-La Grande Fuga di L.Unkrick
Suzzara. Mercato contadino (dalle 8 alle 13): Mantova, Lungorio IV Novembre; Osti- GAZZETTA DI 100 ANNI FA di funzionalità strumentale
Venerdi 19.50/21.20 - Sabato 19.50/21.20/22.30
glia, P.zza Garibaldi. La fiera delle Grazie. Nei giorni 13,14,15 e 16 agosto verrà te- Stazioni SO2 PM10 PM2,5 NO2 CO O3 BENZENE Domenica 15.50/16.50/18.20/19.50/21.20
ORARI UFFICI nuta l'annuale Fiera del bestiame alle Grazie, nel vicino Comu- Mantova
ne di Curtatone. L'importanza del mercato farà sì che i com- Ariosto - The Twilight saga-Eclipse di D.Slade con R.Pattinson
6 26 - 49 - - 1
Servizi cimiteriali — Tea s.p.a. — Via Nenni 6c, tel. 0376.321371, fax 0376.319712 — mercianti concorreranno come al solito numerosi. Il bestiame Gramsci 5 20 - 52 0.5 - 0
Venerdi e sabato 20/22.30
da lunedì a sabato 9,00-12,00; lunedì e giov. anche pomeriggio 14.30-17.30. Crema- sarà introdotto precisamente nelle vaste praterie dei signori Domenica 15/17.30/20/22.30
zione tel. 0376.220886, via Altobelli 19 da lunedì a sabato 8,30-11,30; da lunedì a gio- Nardi-Aporti e del marchese Capilupi: è obbligatoria la presen- Lunetta 2 6 - - 51 - 164 -
- Predators di N. Antal con A.Brody. VM.14 anni
tazione del certificato sanitario di provenienza al momento S. Agnese - 23 nd nd nd - nd
vedì anche 14.00-17.00. dell'introduzione in Fiera degli animali. Quelli riconosciuti affet- Tridolino - 20 - 83 0.6 - -
Venerdi, sabato e domenica 22.40
VISITE ti da malattie infettive diffusive verranno sequestrati e posti in B. Fontana - - - 25 - 148 - - Solomon Kane di M.J. Basset con J.Purefoy
locali d'isolamento a tutte spese del proprietario. Porto Mant. Venerdi e sabato 20.15/22.40
Cimiteri - Comune di Mantova: 1/10 - 31/05 ore 8.00-17.00; 1/06 - 30/09 ore Furto di una bicicletta. Ieri certo Archimede Luppi da S. Ca- Provincia
5 - - 50 - 171 - Domenica 15.20/17.50/20.15/22.40
7.30-19.00. Suzzara feriali 8-12.00 / 16-19. Festivi 8-12.30 e 16-19. Israelitico: 9-12 / taldo denunciava il furto patito di una bicicletta depositata la se-
15-17, escluso venerdì pom. e sabato. ra avanti in una osteria sul Te. L'autorità indaga. Borgofranco 3 22 13 16 - - 1 - Dieci invernidi V.Mieli con I.Ragonese, M.Riondino
Magnacavallo - - - 28 - 156 - Venerdi 21.30
Ospedale - tutti i giorni 15-16 / 19.30-20.30. Festivi 10.30-20.30 continuato, reparto di
Medicina 11.30-12.30 e 19.00-20.00. Obitorio: feriali 8.00-12.30 / 14.00-19.00. Dom. e Almanacco Monzambano - - - 56 0.2 - nd - Departures di Y.Takita con M.Motoki, T.Yamazaki
festivi 9.00-12.00 / 15.00-18.00. Ostiglia - 24 - 27 0.3 - - Sabato 19.50 - Domenica 15.30/18.30/21.30
VENERDI' 30 LUGLIO 2010
S. Clemente: feriali 14-16, 18.30-20. Dom. e festivi 10-11.30; 15-20. 211° giorno dell'anno, ne restano 154. Il Sole sorge alle 5.59 e Pieve di Coriano - - - nd - 164 -
ASOLA
tramonta alle 20.48, la Luna alle 22.16 e alle 11.26. Ponti s/Mincio - 22 13 75 - 147 -
MUSEI & MONUMENTI IL SANTO: PIETRO CRISOLOGO, vescovo e dottore della Schivenoglia nd 21 13 25 0.2 161 0 SAN CARLO CHIUSURA ESTIVA FINO AL 24/8.
Museo Diocesano, p.zza Virgiliana, tel. 0376/320602: dal mercoledì alla domenica Chiesa (Imola, ca. 380-450). Fu maestro e guida Sermide - 23 - 27 - - -
9.30-12.00 - 15.00-17.30. Galleria storica VV.FF., Largo VVF, tel. 0376/227745 gg. fe- nell'iniziazione dei fedeli al mistero cristiano. Con i suoi ser- Viadana 4 - - nd 0.3 159 -
CASTEL GOFFREDO
riali: per gruppi e scolaresche (telef.) sab. 14.30/18; dom. e fest. 10/12-14.30/18. Mu- moni si meritò il titolo di Crisologo per l'eloquenza. S.LUIGI CHIUSURA ESTIVA
Salionze - 15 - 63 - - -
seo Internaz. CRI, Castiglione/S., via Garibaldi 50, tel. 0376/638505; tutti i gg. (apr.
sett.) 9-12/15-19; lun. chiuso. Museo Archeol. A. Mant.no, Cavriana, p.zza Castello CASTIGLIONE
d/STIVIERE CHIUSURA ESTIVA
8, tel. 0376/806330-826038 (cell. 347/1403247). Museo Risorgimento, Solferino, p.zza S.O.S. EMERGENZA CASTEL GOFFREDO 0376 77.471
Ossario, tel. 0376/850419; tutti i gg. 9-12.30/14.30-18.30 (lun. chiuso). Museo Civico EMERGENZA SANITARIA
EMERGENZA ANZIANI
118
0376 262975
NUMERI UTILI OGLIO PO
OGLIO PO (urgenze)
0375 2811
0375 200.831
SUPERCINEMA
Polironiano, S. Benedetto Po, tel. 0376/623036, da martedì a domenica 9.00-12.00, POLIZIA DI STATO 113 SUZZARA 0376 5171 CURTATONE Loc.Quattro Venti
14.30-17.30 (lunedì chiuso); Palazzo Ducale, p.zza Sordello, tel. 0376/352100; tutti i CARABINIERI 112 AG. ENTRATE (Mn/Bozzolo, Suzzara, Viadana) PIEVE 0386 717.111
0376 375011-91146-539911 0375 781495 STARPLEX www.starplex.it
gg. (lun. chiuso) 8.45-19.15. A pagamento. Palazzo Te, viale Te, tel. 0376/365886; lu- G.d.F. (pubbl. util.) 117 PIEVE (urgenze) 0386 717.207 Tel.0376/348395
VIGILI DEL FUOCO 115 GUIDE TURISTICHE 0376 368.917 POG. RUSCO (P.R.) 0386 733753
nedì 13/18, mart/dom. 9/18. A pagamento. Palazzo Arco, p.zza D’Arco 4, tel. ACI 803 116 GUIDE TUR. VIRGILIO 0376 225989 SERMIDE (P.R.) 0386 62.961 - Toy Story 3 Tutti i gg. 20.15/22.30
0376/322242; mart. dom. 10-12.30/14.30-17.30; lun. chiuso. A pagamento. Museo del- POLIZIA STRADALE 0376 330.611 CENTRO GUIDE TUR. P.TO M.NO 0376 397155 QUISTELLO (P.R.) 0376 62.761 Sab. e domen. 15.20/17.40/20.15/22.30
POLIZIA MUNICIPALE 0376 320255 PALAZZO DUCALE 0376 352.100 BOZZOLO (P.R.M.) 0376 9091
la Città-Palazzo S. Sebastiano, Largo XXIV Maggio 12, tel. 0376/367087, lunedì 323181 - 322724 - 338806 PALAZZO TE 0376 365.886 PR: pt riferim. PRM: pres. riabil. - The box Tutti i gg. 20.20/22.35
13/18, da mart. a dom. 9/18. A pagamento. Museo Archeol. Naz., piazza Castello NUMERO VERDE 800 505454 UNIV. 3ª ETA' 0376 220392-362654 ASL MANTOVA Sab. e domen. 15.40/18/20.20/22.35
(provv.) Mantova, tel. 0376/320003/329223 - Lun. chiuso. Mart./sab. 8.30-18,30, dom. Uffici: lun-sab 8-11.30 - lun. pom. 15/16.30 TELEFONO ROSA 0376 225.656 CENTRALINO 0376 334.111
- Twilight-Eclipse Tutti i gg. 20.10/21.25/22.40
e fest. 8.30-13.30. Ingr. libero. Museo Numismatico Fondazione Bam C.so Vittorio AMBULANZE TELEFONO GIOVANE 800 560990 VETERINARI 0376 334.512-334.505
CROCE VERDE 0376 366.666 TEL. GIO. ANTIVIOLENZA 0376 225959 PRENOTAZ. VISITE 0376 334.705 Sab. e domen. 15.10/16.15/17.35/18.40/20.10/21.25/22.40
Emanuele, 13 mart./sab 9-12.30/15-18. Tel. 0376/311869, a pagamento. Istituto sto- CROCE ROSSA 0376 262.626 TELEFONO AMICO 199 284284 INFERMIERI/DOMIC. 0376 334.607
ria contemporanea, corso Garibaldi 88, tel. 0376/352713, orari di apertura al pubbli- PORTO EMERGENZA 0376 396.000 EMERGENZA INFANZIA 114 TAXI BUS TRENI AEREI
- Predators Tutti i gg. 20.30/22.40
CROCE MEDICA 0376 557.557 TAXI: Cavallotti 0376/324.407 (ore 7-20). Sab. e domen. 15.35/17.45/20.30/22.40
co: da lun. a ven. (tranne merc.), ore 9,30-13, lun. e giov. anche 14,30-18,30. Casa VIRGILIO SOCC. 0376 280.737
NARCOTICI ANONIMI 392 7138197
Sordello 324.408 (7-20). Ospedale 362.491 (7-
ALCOLISTI TRATT. 0376 329771 - Solomon Kane Tutti i gg. 20.30/22.35
del Mantegna, martedì/domenica 10-12.30 e 15-18 (lunedì chiuso) in caso di mo- SOCCORSO AZZURRO 0376 648091 ALCOLISTI ANONIMI 334 7341327 20). Staz. Fs 325.351 (5-1).
stre. Altrimenti visite concordate con nº 0376/360506. Museo delle Armi Antiche SOCCORSO LUNA BLU 348 2949871 RADIO TAXI: 0376 368844 (ore 5-1) servizio 7
Sab. e domen. 15.25/17.30/20.30/22.35
DIRITTI DEL MALATO 0376 326323
«Fosco Baboni», Castellucchio, p.zza Pasotti n. 26, domenica 8.30-12.30. PROTEZIONE CIV. GUIDIZZOLO 349 8608653 A.M.I.C.I. 339 3663495 giorni su 7 - The Losers Tutti i gg. 20.25/22.30
CROCE GIALLA 0376 252496 TRIB. MALATO 0376 201026-517600 AUTOBUS APAM: Linee urbane ed extraurbane Sab. e domen. 15.30/17.40/20.25/22.30
S. MESSE AVIA (14/17)
SERVIZI VARI
0376 369000 ANDOS 0376 221960 0376 230346
AVIS (MN) 0376 364944 e 363222 INFORMAZIONI FS: Fsinforma (nazionale)
Messe giorni feriali: Duomo 7.15, 8.15, 18; S. Andrea 8, 10; S. Barnaba 18.30; S. Ca- GAS ACQUA 800 637637 PRONTO CUORE 0376 360659 892021 (fisso) - 199 166177 (cell.) CURTATONE
terina 17.30; S. Egidio 18; S. Filippo Neri 17; S. Francesco 7, 18.30; S. Gervasio ENEL 800 900800 OLTRE LA SIEPE 0376 201535-223732 (dalle 7 alle 21 tutti i giorni). CENTRO SPORTIVO OGGI CHIUSO
17.30; S. Giuseppe 18; S. Leonardo 18.15; S. Luigi (mar/gio) 18.30; S. Maria del Gra- SUOLO PULITO TEA 800 169981 OSPEDALI E ASSIMILATI BIGLIETTI + PRENOTAZIONI BOSCHETTO
ANPANA guardie ecozoofile 339 3177183 Ostiglia 0386 802.329 *
daro 18; S. Maria della Carità 18.30; Ognissanti 18.30; S. Pio X 8, 18; S. Teresa 7.30, ENPA protezione animali 335 6462907
CUP MANTOVA 800 638638
Poggio Rusco 0386 51171 * GONZAGA
MANTOVA CITTÀ 0376 2011 PIAZZA CASTELLO OGGI CHIUSO
9, 18.30; Borgo Angeli 18; Colle Aperto 18; Frassino (lun./merc./ven.) 18.30, Lunetta GUARDIE ZOOF. 338 1209509
CASTIGLIONE d/STIVIERE 0376 6351
Suzzara 0376 521757 *
(mart./giov.) 18.30; Formigosa (lun./merc./ven.) 17; Castelletto Borgo (mart./giov.) DIR. PROV. DEL LAVORO 0376 322691 * (da lun. a ven. 6/13)
SPORTELLO GIOVANI (MN) 0376 364233 VOLTA MANTOVANA 0376 83.293 AEROPORTO VILLAFRANCA:
17; Clinica S. Clemente 6.30; Ospedale 7.15 (S. Camillo), 16 (S. Pio); Cittadella 18. VOLTA M. (urgenze) 0376 83.774 OSTIGLIA
INFORMAGENITORI 0376 289287 045 809.56.66 -Telecheck 800 402402 CORTILE MUNICIPALE Amabili resti
www.alcenero.org ASOLA 0376 7211
Ore 21.30

REVERE
TEATRO DUCALE CHIUSURA ESTIVA

S.MATTEO
CINEMA LUX CHIUSURA ESTIVA.

SERMIDE
CAPITOL MULTISALA OGGI CHIUSO

SUZZARA
CINEMA DANTE OGGI CHIUSO
CINEMA POLITEAMA OGGI CHIUSO

SUZZARA
BIBLIOTECA COM. OGGI CHIUSO

LONATO
MULTISALA KING
www.multisalaking.it Solomon Kane
Ore 20.20/22.40
Toy Story in 3D
Ore 20.30/22.45
Toy Story vers.normale
Ore 20.15/22.35
Eclipse
Ore 20.10/22.45
Il solista
Ore 20.30/22.45

TEATRI
MANTOVA
Palazzo Questa sera ore 21
S.Sebastiano Estate Musicale a Palazzo
Quartetto di Flauti Berthomieu
F.Bacelle, C.Semino, S.Soave
e A. Vivian, flauti.

MANTOVA
Palazzo Ducale Venerdi 6/8 ore 21
Sala di Manto Estate Musicale a Palazzo
Ensemble Esprit Changeant
C.Galanti, mezzosoprano
F.Azzolini, basso
A.Aitini, flauto
C.Sidoli, pianoforte.

SAN GIORGIO
Centro Culturale OGGI CHIUSO
F.Kalho

OSTIGLIA
Cortile Municipale Lunedi 9/8 ore 21.30
Concerto lirico
150 anni Unità d’Italia
Orchestra e coro Arena di Vr
Info 0386/32151
NX1POM...............29.07.2010.............21:04:16...............FOTOC21
32 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010
n merito all’articolo appar-
I so il 27/7 sulla Gazzetta di
Mantova dal titolo «Confi-
dart, fusione per pochi inti-
mi» rilevo che all’assemblea
straordinaria dei soci tenuta-
si venerdì 23/7 a Castel Goffre-
do presso la Banca di Credito
Cooperativo sulla proposta di
fusione per incorporazione
del Consorzio Fidi Confidart
di Mantova assieme ad altri
Confidi appartenenti alle asso-
ciazioni territoriali di Confar-
tigianato Lombardia (non tut-
ti i Confidi del sistema di Con-
fartigianato Lombardia han-
no aderito alla fusione) in Ar-
tigianfidi di Varese erano pre-
senti solo 66 artigiani su 2500
soci. Lasciamo perdere le 350
deleghe che sappiamo bene co-
me funziona l’istituto di rap-
LITI IN GIUNTA
A me sembra che il despota
sia qualcun altro...
Stimo sinceramente l’as-
sessore Benedini, persona de-
gna, capace e onesta, come
stimo i consiglieri, miei colle-
ghi, della sua lista, professio-
nisti preparati e validi. Non
sono d’accordo, direttore, col
suo editoriale del 25/7. Non
credo che l’assessore sia il
novello paladino della città.
Tutti noi, sindaco per primo,
abbiamo a cuore sia la salute
della città che il rispetto per
l’ambiente, ben consapevoli
che non è con i proclami che
si risolvono i problemi, come
abbiamo a cuore la sicurezza
delle nostre scuole, pesante
eredità della sinistra, come
già denunciato più di un me-
se fa dall’assessore Cavaroc-
chi.
Arriviamo ora al punto do-
lente, la contestata nomina
dell’ing. Borra (a parte che
avrei capito di più un’opposi-
zione all’eterno Bonaffini, co-
me furbescamente fatto dal
consigliere Romano): innan-
zitutto non si può mettere in
discussione la professiona-
lità dell’ingegnere. Poi, è sta-
to eletto da un Consiglio di
amministrazione col parere
favorevole della Provincia e
della Camera di Commercio,
con l’accordo politico di Le-
ga Nord e Pdl. Ma allora, chi
è il «despota»? Chi vuole con
il suo solo disaccordo, «in
modo democratico», con il
suo 8-9% condizionare il sin-
daco e i due partiti di maggio-
ranza che insieme fanno più
del 40% oppure chi cerca so-
luzioni per il governo della
città?
Assessore, con le sue di-
chiarazioni ha ridestato pu-
re Buvoli e Fontana! Certo,
l’unica loro preoccupazione
è l’ordinanza antiaccattonag-
gio! Un provvedimento già
emesso da sindaci del Pd, ma
lì ovviamente va tutto bene,
come è giusto vedere dei mi-
nori fare accattonaggio oppu-
re non avere tregua ai sema-
fori da squadre di persone or-
ganizzate... Tanto non se la
prendono con me o con voi
ma con i più deboli a cui
estorcono l’obolo!
Chiudo col sincero auspi-
cio di ritrovare quanto pri-
ma, con l’impegno di tutti, il
senso vero dello stare insie-
me nella coalizione che è il
fare quello di cui Mantova
ha veramente bisogno!
Giacomo Giatti
Consigliere comunale Pdl
presentanza della delega.
Io, socio del Confidart, con
residenza a Castel Goffredo
ero completamente all’oscuro
dell’importante assemblea
che ha deciso il futuro del Con-
fidart considerando che il cre-
dito risulta fondamentale per
le nostre imprese artigiane.
Mi è stato riferito che la convo-
cazione ai soci è avvenuta tra-
mite annuncio legale sui quoti-
diani locali 8 giorni prima del-
l’evento. Vorrei precisare che
gli artigiani soci al Confidart
non sono obbligati a leggere i
giornali e ritengo quindi come
atto dovuto di correttezza che
la convocazione doveva avve-
nire tramite posta raccoman-
data a prescindere dei costi
della spedizione data l’impor-
tanza dell’assemblea. In so-
DANZA SPORTIVA
Asd My Way Danze sugli scudi
PIUBEGA.Stagione agonistica 2009-2010 posi-
tiva per la Asd My Way Danze, il team di dan-
za sportiva diretto dai tecnici Fids-Coni e mae-
stri Elia Bandiera e Renata Rodella. Risultati
importanti già nei campionati regionali 2010 do-
DOPO LA SENTENZA
Don Walter non è solo
E siamo convinti: è innocente
Dura lex, sed lex. Avrem-
mo voluto essere tutti presen-
ti, per stargli vicini anche fisi-
camente, nel momento della
lettura della sentenza del pro-
cesso di 1̊ grado contro don
Walter, ma solo alcuni di noi
(altri no, solo per motivi di la-
voro) lo hanno potuto fare.
Tutti speravamo nell’assolu-
zione piena su tutti e 3 i casi,
anziché solo su 2, come è sta-
to: il colpo è stato doppiamen-
te duro, quasi insopportabile:
per il don (che abbiamo visto
chinare il capo e perdersi allo
sguardo); per i suoi più stretti
collaboratori (che non hanno
trattenuto le lacrime); per
noi (che da decenni lo cono-
sciamo e siamo suoi compa-
gni di lotta contro la tossicodi-
pendenza e di aiuto ai tossico-
dipendenti). Su questa prima
ARIETE 21/3~20/4
Aspettate un giorno ancora
prima di prendere una deci-
sione importante nel lavoro. Affetti-
vamente dovete impegnarvi di più
nella vostra storia: siete poco attenti
a quanto vi accade intorno. Novità.
TORO 21/4~20/5
Avete tante buone idee da
mettere in atto che le picco-
le questioni quotidiane non dovreb-
bero infastidirvi troppo. Datevi da fa-
re con un poco di metodo. Impor-
tanti gli affetti.
GEMELLI 21/5~20/6
Piccoli disguidi in campo la-
vorativo. Non prendete deci-
sioni senza aver prima riflettuto ab-
bastanza. Il consiglio di un amico vi
sarà di grande aiuto in una delicata
questione.
CANCRO 21/6~22/7
Un piccolo impedimento vi
costringerà ad accantonare
per il momento un progetto. Risol-
verete abbastanza facilmente un
problema finanziario. Seguite per
qualche giorno una dieta.
LETTERE & OPINIONI
FUORISACCO
Confidart, l’assemblea per pochi
Eppure a Mantova non andò così
stanza, si è preferito evitare il
bombardamento mediatico
(giornali, e-mail, telefonate a
qualsiasi ora del giorno, cac-
cia disperata alle deleghe, fun-
zionari e non dell’Ama a con-
tattare direttamente gli arti-
giani sull’intero territorio
mantovano,) come si è verifica-
to nel marzo scorso in occasio-
ne del rinnovo del cda del Con-
fidart con tanto di assemblea
tenutasi al «Mamu» di Manto-
va che sembrava di essere alla
stadio Martelli con un esercito
ve, con le 11 coppie nelle classi C e B, il team ha
ottenuto 4 ori, 1 argento, 1 bronzo e altri piazza-
menti in finale. Risultati confermati ai campio-
nati italiani di categoria, dove la scuola manto-
vana ha conquistato 3 ori e 2 bronzi.
sentenza, comunque, come di-
ce anche monsignor Busti,
verrà proposto appello.
Paradossalmente, quel mo-
nito, dura lex sed lex ci ha aiu-
tato a contenere il nostro
sconforto e il nostro dolore:
dentro la Legge e nel rispetto
della Legge, sta la nostra di-
gnità, e anche la garanzia per
l’imputato e il condannato in
1̊ e in 2̊ grado, fino al giudizio
conclusivo «al di là di ogni ra-
gionevole dubbio» in Cassa-
zione. Il don, in silenzio, ha
chinato il capo e, con questo
suo gesto, ha «costretto» an-
che noi a fare altrettanto: an-
che in questo, sta la sua fierez-
za e il suo senso di responsabi-
lità e di onore.
Il nostro cuore è serena-
mente e fermamente convin-
to che don Walter non solo
non è un orco o un contempo-
raneo Doctor Jekill and Mi-
ster Hyde, ma è innocente. E
non solo sui due casi su cui la
ragione giuridica di 1̊ grado
LEONE 23/7~22/8
Non siete in grado di preve-
dere quali siano i progetti
da mettere in atto in giornata. C'è in
voi una base di irritazione, che po-
trebbe indurvi a qualche colpo di te-
sta.
OROSCOPO
VERGINE 23/8~22/9
Se vorrete mantenere con i
vostri colleghi un rapporto
disinvolto e piacevole, dovrete esse-
re disposti a scendere a qualche
compromesso. Maggiore attenzio-
ne alla salute.
di artigiani in coda fino alle 2
del mattino per essere iscritti
all’assemblea.
In simili circostanze prende
corpo la cultura del sospetto
dal momento che si è preferito
da parte del cda del Confidart
di evitare il meno possibile la
partecipazione dei soci dell’or-
ganismo. Ma perché questo ti-
more? Timore, forse, che qual-
che socio del Confidart non
schierato e libero di pensare,
potesse intervenire e chiedere
legittimamente perché la fusio-
lo ha assolto con formula pie-
na, ma anche su quello su cui
l’ha ritenuto colpevole. Le ra-
gioni che il cuore conosce, si
sentono, non si possono spie-
gare né motivare; si sentono
nel più profondo del nostro es-
sere. Sono definitive, perché
si sono formate lentamente
nel tempo in cui abbiamo vi-
sto e sentito Walter alla pro-
va della vita, del suo magiste-
ro, della sua missione.
Sono inappellabili, perché
(com’è convinto chi di noi cre-
de nel Dio dei cristiani) è là,
nel profondo del cuore, che,
in ciascuno di noi, abita il Si-
gnore. «Nonostante il male
che di lui è stato detto e che
gli è stato fatto», anzi proprio
per questo, gli esprimiamo
pubblicamente tutta la no-
stra stima e il nostro affetto, e
lo preghiamo di non arrender-
si e di continuare a lottare
dentro la Legge e nel rispetto
della Legge, fino alla assolu-
zione definitiva e completa.
BILANCIA 23/9~22/10
Avete il vento in poppa, da-
tevi da fare senza perdere
tempo in questioni inutili. I vostri pro-
getti possono fare un buon passo in
avanti. Più attenzioni verso la perso-
na amata.
SCORPIONE 23/10~22/11
I buoni influssi astrali di og-
gi non mancheranno di eser-
citarsi sul lavoro: risultati molto sod-
disfacenti. Cercate di fare nuove co-
noscenze, accettate inviti e datevi
da fare.
ne con Confartigianato Vare-
se presieduta dal Presidente
Merletti e non con Confartigia-
nato di Brescia o di Bergamo.
Oppure, timore che qualche so-
cio potesse intervenire per chie-
dere che fine farà la sua prati-
ca di finanziamento conside-
rando che il nuovo cda del
Consorzio regionale sarà con
sede legale a Varese. Un consi-
glio di amministrazione che
prevede per il Confidart un so-
lo consigliere di rappresentan-
za, mentre Artigianfidi di Va-
rese ne ha ben quattro di consi-
glieri. Il vice Presidente del
Confidart Lorenzo Capelli ha
dichiarato alla stampa che il
consorzio non è dell’AMA, ma
è una struttura autonoma e
non c’è alcun obbligo di tesse-
ramento e che saranno garan-
Sappiamo che sarà dura, la
tentazione di mollare sarà for-
te, ma sappiamo anche che il
don lo farà, perché è forte e
perché non è solo. Alla fine,
lo saluteremo con il saluto di
un grande «pastore» del seco-
lo scorso (all’inizio, imputato
e condannato; oggi, assolto
dalla Storia e ricordato con
gratitudine dall’intero suo po-
polo), che volle portare al suo
gregge verità, giustizia, uma-
nità: «Nonostante il male che
ci è stato fatto, di nuovo e vo-
lentieri ricomincerei; e tutto
quello che ho fatto, di nuovo
e completamente lo rifarei».
Maurizio Gobbetto, Anna
Maria Benedini, Maura Go-
la, Angelo Pelò, Nadia Fon-
tana, Gisa Pinna, Alberto
Mondini, Laura Regini, Re-
gina Rizzi, Valter Druset-
ta, Maurizio Nicolini.
LA FESTA DEL PD
Tra Colaninno e Urso
un bel dibattitoo, nel rispetto
Ho assistito domenica sera
nella Festa del Pd a Suzzara
al dibattito vivace ma molto
corretto tra Matteo Colanin-
no e Adolfo Urso in relazione
all’attuale situazione econo-
mica del Paese. Il dibattito mi
è piaciuto per il reciproco ri-
spetto delle regole di un con-
tradditorio in cui,pur manife-
standosi posizioni talora di-
vergenti, non si ricorre però
alla violenza verbale, alla pro-
vocazione, alla pura e sempli-
ce interruzione sistematica
del ragionamento dell’altro.
Purtroppo si tratta di situa-
zioni rare, se penso alle tante
trasmissioni televisive in cui
si vedeva invece soprattutto
l’arroganza, tra l’altro più fre-
quente da parte di esponenti
della maggioranza.
Speriamo che la politica ri-
porti in sè la volontà di ragio-
nare e di dialogare, perché
queste sono componenti fon-
damentali della vita di un
Paese.
Lia Gemma
SAGITTARIO 23/11~21/12
Fate un po' di economia. Il
vostro attuale stato
d'animo vi porta a spendere un po'
troppo, dovreste darvi una regola
più restrittiva. Gli astri non riescono
a sostenere ogni vostro desiderio.
CAPRICORNO 22/12~19/1
Contate su validi aiuti per
portare avanti un progetto
di lavoro economicamente allettan-
te. Situazione affettiva conflittuale
e, a volte, contraddittoria. Riposate
di più.
ACQUARIO 20/1~19/2
Mantenete la freddezza ne-
cessaria nel lavoro e potrete
risolvere più rapidamente i problemi
che vi attendono. Conservate le
energie per altri scopi. Procedete
con calma.
PESCI 20/2~20/3
I fatti della giornata mette-
ranno in primo piano un pro-
blema familiare. Non imponetevi,
cercate piuttosto di capire i fatti. Sa-
rebbe opportuna una maggiore chia-
rezza.
GAZZETTA
titi i servizi a tutti gli artigia-
ni, sia dell’Ama che dell’UPA.
Mi consenta, signor Capel-
li, di dissentire dalle sue affer-
mazioni dal momento che se il
Confidart è autonomo, non ca-
pisco allora perché non si è fat-
ta una lista unitaria con diri-
genti dell’UPA e dell’Ama nel-
l’ambito del recente rinnovo
del nuovo consiglio di ammini-
strazione del Confidart con l’e-
lezione del presidente Giovan-
ni Galelli, evitando così quel-
la caccia ai soci e alle deleghe
da parte dell’AMA per avere il
consenso. Quella caccia ai soci
e alle deleghe che non si è regi-
strata in occasione della fusio-
ne del Confidart con Artigian-
fidi di Varese.
Benito Pelizzoni
Artigiano-socio Confidart
PARLAMENTARI
A noi i tagli
a loro i benefit
nostri parlamentari han-
I no deciso di tagliarsi par-
te dei loro emolumenti
prima dell’approvazione del-
la manovra economica che, al
solito, finirà per colpire lavo-
ratori e pensionati, lasciando
inalterati bonus, benefit e pri-
vilegi per coloro che non paga-
no o pagano meno del dovuto
in proporzione alla loro ric-
chezza o alle loro rendite.
La Uil Pensionati non ne
può più e denuncia all’opinio-
ne pubblica questo scandalo
insopportabile e la presa in gi-
ro da parte dei parlamentari
che, mentre chiedono sacrifici
ai cittadini per la crisi, conge-
lando gli aumenti dello stipen-
dio ai pubblici dipendenti per
3 anni, parlano di ridursi lo
stipendio. In realtà diminui-
scono di 1000 euro le spese ac-
cessorie, peraltro frutto di un
compromesso, mantengono
inalterato il loro stipendio
con tutti i privilegi derivanti,
ossia fruire gratis di telefono,
treni, aerei, metropolitane, au-
tostrade, teatri, francobolli,
assicurazioni infortuni e sul-
la vita, oltre ai ristoranti di
Camera e Senato.
Nel novero dei privilegi ne è
rimasto uno che, vista la situa-
zione, consideriamo inaccetta-
bile ossia la possibilità per un
parlamentare di maturare il
diritto alla pensione, dopo36
mesi di incarico, cosa che qua-
lunque altro mortale matura
dopo 40 annidi contribuzioni,
magari lavorando duramente
in fabbrica, con una età pen-
sionabile in continua ascesa.
La grande delusione è che tut-
ti gli schieramenti politici nul-
la fanno per correggere que-
sta eclatante e palese ingiusti-
zia nei confronti di tutti i citta-
dini che purtroppo li eleggo-
no: la questione morale ri-
guarda anche e soprattutto
questa situazione.
Tempo fa un settimanale ha
pubblicato la notizia che i par-
lamentari, allora all’unani-
mità senza astensioni o com-
promessi, hanno deciso un au-
mento delle loro indennità per
circa 1135 euro mensili; sem-
bra che questa mozione sia sta-
ta camuffata in modo tale da
non risultare nei verbali uffi-
ciali; come a dire che, alla fac-
cia della coerenza e della cor-
cettezza, i nostri parlamenta-
ri si sono preparati alla mano-
vra aumentandosilo stipendio
prima di ridurselo.
Come sperare in sacrifici
equi per tutti, nella lotta all’e-
vasione fiscale e contributiva,
alla lotta contro il sommerso e
contro la corruzione, se questi
sono i presupposti?
Giovanni Berra, Enrico
Grazioli, Lino Besutti,
Remo Ferrari
Segreteria Prov.le
Uil Pensionati
NX2POM...............29.07.2010.............21:08:08...............FOTOC21
GAZZETTA
Il tempo che passa
Bruno Bompieri. Imprenditore agricolo, già presidente del Sarginesco e
della Castellana, è il patron del nuovo Mantova Fc
PORTO MANTOVANO
Serve un Centro feste
per il volontariato
Non tutto è negativo a Por-
to, dopo anni di chiusura del
Drasso Park alle manifesta-
zioni di volontariato, escluso
nel 2008 il 40º della fondazio-
ne dell’Avis di Bancole, saba-
to 24 e domenica 25 luglio
grazie ad A.Se.P., A.B.E.O. e
all’impegno personale del-
l’assessore Claudio Ghizzi, il
Drasso Park è tornato ad es-
sere per due giorni il posto
migliore di tutto il nostro Co-
mune, ove incontrare bambi-
ni, anziani e le loro famiglie
per trascorrere insieme alcu-
ne ore fra spettacolo e diver-
timento, fra un piatto di risot-
to, una pizza e una fetta di
torta.
Sono un volontario che da
anni opera a Porto, e come
me molti altri volontari vor-
remmo che il Drasso Park
tornasse ad essere quello di
un tempo, un luogo sicuro,
nel verde, dove i bambini so-
no accolti e protetti in questo
spazio, dove incontrarci in
occasione delle nostre feste
sociali.
Che l’organizzazione delle
manifestazione non debba es-
sere solo un momento di sfor-
zo fisico, come avviene da an-
ni per il montaggio e lo smon-
taggio sistematico delle at-
trezzature.
Noi anziani di età e di Vo-
lontariato siamo sempre me-
no e dobbiamo per settimane
mettere la nostra energia ad
organizzarle.
Per anni ospiti sempre gra-
diti della Bocciofila di Monta-
ta Carra, ci ha permesso di
utilizzare le proprie struttu-
re per il tempo limitato alle
manifestazioni stesse, quindi
liberare gli spazi per l’utiliz-
zo delle proprie iniziative
onostante si leggano
N quotidianamente
queste pagine gli inter-
venti più vari sulla questione
su
ambientale, non riusciamo a
scorgere nelle iniziative e nel-
le parole della nuova Ammini-
strazione e in particolare del
sindaco, quali siano i progetti
e gli obiettivi sul tema della tu-
tela della salute collettiva. No-
tiamo, viceversa, la solerzia
del primo cittadino a precisa-
re pubblicamente a una concit-
tadina che la contravvenzione
allo straniero di turno non è
stata fatta per accattonaggio
molesto (quasi che questo pos-
sa legittimare e giustificare
l’ordinanza sindacale) ma
per esercizio abusivo della pro-
fessione di parcheggiatore.
Ci piacerebbe sapere dalle
statistiche istituzionali quan-
te persone sono morte o si sono
ammalate per l’esercizio abu-
sivo della professione di par-
cheggiatore, o per l’accatto-
naggio molesto. Non è certo il
momento, tuttavia, di fare del-
l’umorismo. Sulla Gazzetta
del 23/7 leggiamo di una cister-
SONIA TONATO
Successo del Grest
al circolo ippico
per il periodo dell’anno.
La festa dell’A.B.E.O. ha vi-
sto una partecipazione note-
vole di ospiti, ed un impegno
da parte di molte associazio-
ni, di giovani delle nostre
parrocchie che con il sorriso
sempre presente hanno ani-
mato le due serate. Per anni
al volontariato di Porto, in
occasione dei rinnovi eletto-
rali, è stato promesso un cen-
tro Feste per le manifestazio-
ni, dopo decenni siamo anco-
ra in attesa.
Però i costi sono molto ele-
vati per la nostra collettività
PETROLCHIMICO
Contro il rischio ambientale nessuno fa nulla: non ci arrendiamo
na ferroviaria bloccata a Pog-
gio Rusco per la fuoriuscita di
etere etilbutilico. Guarda caso
diretta alla Ies. Il 24 dell’affon-
damento di uno spintore (for-
tunatamente senza carico) di-
retto alla Ies e del ribaltamen-
to di un’autocisterna al rondò
di via Sartori. Da anni lamen-
tiamo l’esistenza di un rischio
di incidente rilevante con esiti
mortali che interessa tutta l’a-
rea del petrolchimico ma nes-
suna istituzione se ne preoccu-
pa. Nessuno sa come dovrem-
mo comportarci in caso di scia-
gura ambientale nel polo pe-
trolchimico. Chiudere impo-
ste e finestre? Un fazzoletto ba-
gnato davanti alla bocca?
Eppure le normative ci so-
no, manca chi le verifica o le
fa rispettare. Da quello che leg-
giamo sui giornali l’unica
preoccupazione sembra essere
la sistemazione delle poltrone.
LETTERE & OPINIONI
ono una cittadina di Por-
S to Mantovano che pa-
gherà la tassa dei rifiuti
per un importo di circa 150 eu-
ro.
Sono tanti per una fami-
glia, ecco perché vedo il siste-
ma di raccolta Porta a porta
come una soluzione e non co-
me un problema.
Sicuramente non l’unica so-
luzione, ma è su questo che al
massimo vorrei discutere, sul-
la raccolta differenziata o su
altre proposte migliorative in
questo senso.
Si è chiuso con successo il Grest al Circolo ippico mantova-
no Sonia Tonato. Agli oltre 20 giovani partecipanti sono ba-
stati cinque giorni all’insegna del divertimento e dell’equita-
zione per riuscire a trottare e addirittura galoppare con gli
splendidi pony e gli esperti cavalli adulti che il Cim ha messo
a disposizione. Esperienza importante non solo dal punto di
vista del divertimento, ma per il lavoro svolto sul rapporto
cavallo-cavaliere, aspetto fondamentale di questo sport. Il
Presidente Paolo Casellato ha ringraziato l’istruttore Stefano
Smussi coadiuvato da Claudia Venturini per il lavoro svolto.
di Porto. Ne abbiamo uno uti- VIADANA
lizzato al minimo ma con co-
sti elevati da parte del Comu- Che strani ecologisti
ne, il Drasso Park.
Penso sia possibile creare
Non vedono cosa facciamo
nel suddetto spazio un Cen- Gentile signor direttore,
tro Feste come lo era in pas- che ecologisti strani quelli
sato, riducendone i costi di viadanesi!
gestione e portare lo stesso Non vedono nell’attuale
ad un utilizzo continuo come Amministrazione le priorità
in altre realtà della provin- portate avanti in funzione
cia, perché insieme a noi vo- ecologista. Forse la rete fo-
lontari si può investire su gnaria delle frazioni, dove i
ciò che abbiamo! cittadini avevano quelle di-
Molto meno su ciò che non scariche a cielo aperto che
abbiamo. erano i fossi, non era priori-
Amos Zovi taria?
Cambiano le forze al potere che chi ha cuore la tutela occu-
ma i meccanismi sono sempre pazionale sia insensibile alle
gli stessi. Eppure continuia- problematiche ambientali, da-
mo a gridare che così non va. to che il diritto alla salute e al-
Lo abbiamo fatto con la prece- la integrità fisica è da sempre
dente Amministrazione e lo fa- obiettivo dell’azione sindaca-
remo con la nuova. Bisogna le. Altrettanto puerile è pensa-
evidenziare le priorità e biso- re che il desiderio di delocaliz-
gna perseguire gli obiettivi. zazione dell’impresa inqui-
Fra queste la prima in assolu- nante miri solo a spostare al-
to è la salute dei cittadini. trove il problema. La politica
Mantova non può continua- della cura del proprio orticel-
re ad essere tra le città più in- lo non fa per noi.
quinate in Italia. Né possiamo Eppure qualcosa bisogna fa-
tollerare che la questione am- re. Bisogna immediatamente
bientale venga contrapposta impedire che la situazione peg-
in modo così drastico alla tute- giori ulteriormente. Ogni fon-
la dell’occupazione. Due facce te inquinante va individuata
della stessa medaglia, che co- e immediatamente bloccata
me tali vanno affrontate e ri- con adeguati investimenti da
solte. E’ anche puerile pensare chi da essa trae produzione e
che chi ha a cuore la salute dei profitto. In secondo luogo l’in-
cittadini non abbia a cuore an- tera area del petrolchimico va
che la salute dei lavoratori, bonificata. E’ questa l’unica
più esposti al rischio di chiun- condizione perchè la stessa
que altro. E non è pensabile possa tornare appetibile al
VENERDI’ 30 LUGLIO 2010
Il porta a porta?
E’ la soluzione
Va benissimo richiedere un
maggior controllo rispetto a
dove e come viene o verrà get-
tato il rifiuto, questo è un pro-
blema di tanti altri comuni,
associatevi nei servizi di con-
trollo.
Va benissimo la proposta
di un consiglio comunale
aperto sull’argomento, ma
non si usi la spazzatura per
fare politica-spazzatura per-
ché la tassa da pagare è alta
e siamo stanchi di polemiche
sterili e inconcludenti.
Nel frattempo invito tutti a
Per risolvere il problema
dell’acqua inquinata delle fal-
de, stiamo realizzando l’ac-
quedotto, che garantirà la si-
curezza alimentare dei citta-
dini; e questo per loro non è
prioritario? La costruzione
di ciclabili a Viadana e nelle
frazioni non è un intervento
ecologico?
E la ristrutturazione delle
vie del centro, con sottoservi-
zi annessi, visto che le fogne
non ricevevano più acqua da
parecchi anni, e bisognava ri-
farle?
La piazza chiusa al traffi-
co, che piaccia o meno, è la
gioia di alcuni cittadini, che
usufruiscono di gambe e bici-
clette per poter girare libera-
mente; ma per gli ecologisti,
questo non è ecologico.
La ristrutturazione del par-
cheggio di piazzale Libertà,
per togliere un po’ di traffico
dal centro; la costruzione del-
l’arginello per preservare i
campi da calcio e i momenti
di svago dei viadanesi: ma
anche questo per loro non è
ecologico.
Il sistema di raccolta diffe-
renziata rifiuti, pur sempre
migliorabile, esteso in due
anni a tutto il territorio con
grande sforzo di Amministra-
zione e assessore: anche que-
sto per loro non è ecologico?
E infine i marciapiedi rifat-
ti; ma questo non conta, non
è verde. Verde è il secondo
lotto della scuola di Cicogna-
ra-Cogozzo; il primo forse
l’hanno fatto loro quando ge-
stivano il Comune con la Le-
ga?
Sicuramente la scuola è
prioritaria; ma bisogna dirlo
al Governo, che taglia persi-
no sulla testa dei nostri figli,
sulla qualità della scuola (in-
segnanti, collaboratori, pro-
getti). Provate a chiedere a
questo Governo perché in Fi-
nanziaria ha tolto alle nostre
mondo produttivo: una por-
cheria così non interessa a nes-
suno. Quindi o si costringe chi
ha inquinato a bonificare e al-
lora, con le adeguate garan-
zie, gli si consente di rimane-
re, o si sbaracca tutto. E poi-
ché il sito è di interesse nazio-
nale, se la bonifica non la fa
chi ha inquinato (come buon-
senso vorrebbe), bisogna co-
munque che qualcuno la fac-
cia. A quel punto non si crede
forse che altre aziende possa-
no essere interessate all’area?
Non si crede forse che gli ex la-
voratori delle aziende alta-
mente inquinanti possano es-
sere interessati a lavorare in
settori diversi? Magari senza
il patema d’animo della co-
stante esposizione al rischio
salute? Non si crede forse che
il dovere di ciascuno di noi sia
di far sì che le prospettive di la-
voro per loro, per noi, e per i
33
visionare la piazzola ecologi-
ca di Mantovanella spesso po-
polata, anche durante le pre-
cedenti amministrazioni, da
materiali ingombranti che
andrebbero in discarica, per-
sino da un gentil lascito di
amianto. Vogliamo limitarci
ad aggiungere un contenitore
per il secco?
Mi spiace ma qui abbiamo
a che fare principalmente con
l’educazione dei cittadini...
che ne dite approfittiamo del-
l’occasione?
Giovanna Fiozzi
scuole, e dato 800mila euro
alla scuola «padana» della
moglie di Bossi.
Per tutte queste poche co-
se fatte dall’Amministrazio-
ne Pavesi-Penazzi, qual è l’i-
dea veramente ecologica via-
danese?
Parlare è facile, ma noi ab-
biamo voluto invece puntare
sul governo del fare. Sempre
migliorabile, ma «fare».
Marilena Flisi
Cons. comunale Pd Viadana
PORTO MANTOVANO
I prezzi della piscina
sono troppo cari
Sono la mamma di un bam-
bino di due anni residente
nel Comune di Porto Manto-
vano. La settimana scorsa al-
le 16.30 sono andata con mio
figlio alla piscina comunale
del nostro paese. Il biglietto
d’ingresso per due ore di per-
manenza nella struttura ci è
costato 11 euro e 50 centesi-
mi (gli adulti pagano 6,50 eu-
ro mentre i bambini dai 24
mesi ai 10 anno 5 euro).
Vorrei far presente a chi
ha stabilito questi prezzi che
la piscina è stata corstruita e
in seguito ristrutturata con i
proventi delle tasse degli abi-
tanti di Porto Mantovano an-
che da coloro che con un fi-
glio a carico sono costretti
ad emigrare alla piscina Du-
goni di Mantova per fare il
bagno.
Mi sono informata da ami-
ci e parenti e quella di Porto
risulta essere l’unica piscina
dell’hinterland mantovano
che pretende il pagamento
del biglietto d’ingresso per
bambini così piccoli.
Non tutti i residenti di que-
sto paese sono milionari co-
me ultimamente forse qual-
cuno comincia a pensare.
Lettera firmata
nostri figli, siano sempre più
ampie e sempre più sane?
E crediamo che questo si pos-
sa ottenere arroccandosi su po-
sizioni di difesa intransigente
dei posti di lavoro di aziende
senza futuro? E quando sarà
stillata l’ultima goccia di pe-
trolio cosa diremo allora a
quei lavoratori, alle loro fami-
glie e ai nostri figli?
E’ giunta l’ora delle scelte
lungimiranti, delle scommes-
se sul futuro per Mantova e i
suoi cittadini. Difficili e fatico-
se ma che ineludibili se non vo-
gliamo che la situazione peg-
giori ulteriormente. Presto
avremo anche l’inquinamento
della falda. Andremo a com-
prare l’acqua in Trentino? E
l’aria dove andremo a com-
prarla? Noi cittadini comun-
que faremo tutto il possibile
perchè ciò non avvenga.
Giorgio Bassi
Comitato Valletta Valsecchi
Claudio Spaggiari
Comitato Peter Pan
Lunetta-Frassino-Virgiliana
Arnaldo Caleffi
Comitato Fiera Catena
P09POM...............29.07.2010.............19:31:35...............FOTOC24
NT1POM...............30.07.2010.............00:16:45...............FOTOC21
In cartellone 6 rassegne per un totale di 25 spettacoli
Anselmi, stagione extralarge
con la Fondazione Aida
artirà il 23 ottobre, con la pièce musi-
P cale delle Sorelle Marinetti “Non ce
ne importa niente”, la stagione
2010/2011 dell’Anselmi di Pegognaga, or-
ganizzata dal Comune e dalla Fondazione
Aida di Verona, che si è aggiudicata la ge-
stione del teatro per i prossimi tre anni.
Sarà la prosa la rassegna
di punta della prossima sta-
gione. Dopo le Sorelle Mari-
netti (con l’Orchestra Mai-
scalchi), sarà la volta della
Fondazione Atlantide con i
“Tre sull’altalena” di Luigi
Lunari (13 novembre), men-
tre l’11 dicembre la Banda
Osiris presenterà il nuovo
spettacolo “Fuori tempo”. La
programmazione proseguirà
nel 2011 con La Piccionaia e
il classico shakespeariano
“Il sogno di una notte di mez-
za estate”, interpretato da
sette eccentrici artisti (22
gennaio). Il 26 febbraio Paolo
Hendel sarà il mattatore del
monologo “Il tempo delle su-
sine verdi”, mentre Paola Vil-
loresi e David Sebasti inter-
preteranno “Appuntamento
a Londra” (5 marzo). A chiu-
dere la stagione di prosa sa-
ranno Rossana Casale e
Gianluca Ferrato con il nuo-
vo musical (19 marzo), e Pao-
lo Poli che il 22 aprile presen-
terà le “Favole” di Perrault.
GONZAGA
Cena sotto le stelle
scrutando il cielo
Serata gastronomica
sotto le stelle, oggi alle
21.30 a Gonzaga, in colla-
borazione con l’associazio-
ne Astrofili Mantovani. I
partecipanti potranno os-
servare la volta celeste
con telescopi. Prenotazio-
ni al 333 5476417.
SAN GIORGIO
I Voodoo lounge
nella Tana del drago
Al bar sociale La Tana
del Drago, attivo nel cen-
tro culturale di San Gior-
gio, domani sera si esibi-
ranno i Voodoo Lounge
(ore 21.30). Lo spazio è ge-
stito dalla cooperativa
Via.Vai con Partinverse.
C INEMA
IL SOLISTA. di Joe Wri-
ght, con Robert Downey
jr, Jamie Foxx, Catherine
Keener. Usa 2009.
Giudizio: **(*)
“Il solista” si ispira a un li-
bro di Steve Lopez, editorialista
del “Los Angeles Times”, pre-
miato per i suoi interventi gior-
nalistici sul sociale, a favore dei
novantamila disperati senza tet-
to della Skid Row, e di uno di lo-
ro, Nathaniel Ayers, che in gio-
ventù era stato allievo violoncel-
lista della Julian, abbandonan-
dola dopo il secondo anno di
CULTURA & SPETTACOLI
e-mail: spettacoli.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.237 - Centralino 0376/3031
In posa
per
la conferenza:
la Fondazione
Aida gestirà
il teatro
per i prossimi
tre anni
Confermati anche la tra-
sferta in un altro teatro, il ve-
glione di Capodanno (con
“Un palco all’operetta” della
compagnia Zarzuela), e la
nuova commedia dei Giova-
ni alla Ribalta (18 dicembre).
Un’importante novità della
stagione, elaborata da Rober-
to Terribile, direttore artisti-
co della Fondazione Aida, è
la sezione dedicata alla dan-
za che si articola in tre ap-
puntamenti e un laboratorio
intensivo, condotto dalla bal-
lerina e coreografa Teri Wei-
kel. La compagnia Balletto
di M.Antonietta Filippini
Un fisico mantovano si fa
onore nel mondo e, primo ita-
liano, vince il Weyl, una sor-
ta di Nobel per i giovani. Ma
chissà se, tornando in patria,
troverebbe pane per i suoi
denti e non solo precariato.
Per ora Giulio Chiribella, 30
anni, cresciuto tra Mantova,
dove è nato e ha studiato, e
San Giorgio, dove abitava, fa
ricerca in Canada, con un
contratto triennale al Peri-
meter Institute di Fisica teo-
rica, un centro di ricerca
pubblico-privato finanziato -
tra gli altri - dagli inventori
del BlackBerry.
Nel Vecchio Continente è
tornato al volo per ritirare, il
27 luglio, un ‘Award’ presti-
gioso alla Northumbria Uni-
versity di Newcastle, in In-
ghilterra: il Premio Her-
mann Weyl 2010, intitolato a
un matematico che lavorò
con Einstein e che il fisico
Maiorana definì uno dei po-
Buona prova per Robert Downey jr e Jamie Foxx
“Solista” ma per due attori
corso per un parossistico attac-
co di panico che doveva portar-
lo alla “schizofrenia”. Ora Na-
thaniel vive da barbone, spin-
gendo il carretto che è tutta la
sua casa, suonando un violino
con due corde in mezzo al traffi-
co della Città, ripetendosi a vo-
ce e in musica le esecuzioni di
Beethoven. Susannah Grant,
sceneggiatrice, e Joe Wright, re-
gista, hanno scritto una sonata
a due personaggi. L’attacco è af-
fidato a Lopez (Robert Downey
jr.), che ci offre l’immagine del
classico Cosi-Stefanescu pre-
senterà un “Omaggio al clas-
sico” (29 gennaio), mentre il
5 e il 12 febbraio si alterne-
ranno gli spettacoli “Butter-
fly” di Ersilia Danza e il “Ca-
ravaggio” di Chiara Olivieri.
Il Teatro Giovani prevede:
“Lauren & Hardy vanno in
paradiso” tratto dal testo di
Paul Auster con Fondazione
Aida (27 novembre); “Andy e
Norman” a cura dell’associa-
zione Quelli del ’29 (4 dicem-
bre); il “Mistero Buffo” di Da-
rio Fo con Mario Pirovano
(11 febbraio); “Mi chiamo
Giulio Chiribella, un talento della fisica quantistica
In Inghilterra ha ricevuto il Premio Weyl per under-35
Giulio Chiribella
chi contemporanei di vero ta-
lento. Il premio al mantova-
no, spiega la motivazione, è
un riconoscimento al suo la-
voro pioneristico sull’«appli-
cazione dei metodi di gruppo
teorico al problema della sti-
ma quantistica».
cacciatore di casi, del professio-
nista cinico che s’aggira nei bas-
sifondi dissimulando simpatia
per i reietti. Prima vengono i
suoi editoriali, e la fama ideali-
stica di cui si circonda. Lo muo-
ve l’ambizione, e per essa ha sa-
crificato la moglie redattrice
(Catherine Keener), e il figlio,
da cui vive separato. Una figu-
ra non particolarmente origina-
le nel cinema di genere, ma sem-
pre curiosa in rapporto alla sta-
tura dell’interprete.
Lopez conosce casualmente
Garrincha” di Darwin Pasto-
rin (9 aprile). In cartellone
anche le rassegne “Famiglie
a teatro” (la domenica pome-
riggio) e nostro pubblico consolidato, per qua-
“Teatro scuo-
la” (dieci
spettacoli
Il debutto è affidato
tratti dalla alle Sorelle Marinetti
letteratura
per i ragazzi Spazio alla danza
come). La
campagna
abbonamenti apre il 6 ago-
sto: per informazioni tel.
0376/550213.
Vittorio Negrelli
Il Premio Weyl fu istituito
nel 2000 proprio per valoriz-
zare giovani ricercatori (sot-
to i 35 anni) che abbiano svol-
to lavori originali di signifi-
cativa qualità scientifica nel
campo della comprensione
della fisica attraverso simme-
trie. Nel 2008 il premio era
andato a Mohammad Shei-
kh-Jabbari, nel 2006 a Baka-
lov Boyko, nel 2004 a Nikita
A.Nekrasov e nel 2002 a
Edward Frenkel. Un bel mix
internazionale di cervelli.
A fargli vincere il premio è
stata la sua tesi per il dottora-
to di ricerca (Optimal estima-
tion of quantum signals in
the presence of symmetry),
discussa il 26 ottobre 2006 al-
l’università di Pavia, dove
Nathaniel (Jamie Foxx) sotto il
monumento del Genio. S’anno-
ta nome e dati, ne crea il perso-
naggio, gli procura un violon-
cello. Poi si propone di toglierlo
dalla strada, e di farlo curare.
Ma si scontra con la volontà del
musicista, e viene fuori la perso-
nalità dell’attore che si dà al
personaggio. Nathaniel, ferito
dalla logica del successo, ma
aristocraticamente solista, ha
voluto vivere per sé in mezzo ai
rumori, alle disperazioni, alle
violenze. Non vuole essere cura-
to, anche perché non ci sono cu-
re per chi non vuol competere,
ma soltanto esistere con le pro-
prie ossessioni. Magari trovan-
do qualcuno che voglia essergli
“amico”. Un film per due valo-
La rivalsa del sindaco di Pegognaga
Melli: «E pensare
che avevano annunciato
la fine del teatro»
Un cartellone largo 25 spettacoli,
divisi nelle rassegne di prosa, danza,
teatro ragazzi, teatro scuola, cinema
e musica. Il sindaco Dimitri Melli,
l’assessore alla cultura Vanni Mar-
chetti, il direttore organizzativo del-
la Fondazione Aida, Meri Malaguti, e
il presidente della Pro Loco Giusep-
pe Bombetti confermano che l’obietti-
vo è fare del Teatro Anselmi di Pego-
gnaga un centro culturale che abbia
nelle premesse la sinergia di associa-
zioni ed enti locali, e nei risultati la
compartecipazione a diverse e signifi-
cative esperienze. «La scelta di affida-
re la gestione del nostro teatro alla
Fondazione Aida mi rende particolar-
mente contento, perché consente di
ampliare l’attività — dice il sindaco
—. Era nostra intenzione sfruttare
maggiormente la struttura e chi ave-
Le Sorelle va profetizzato la fine del teatro oggi
Marinetti trova una risposta estremamente po-
in scena sitiva». «Abbiamo guardato avanti —
il 23 ottobre ribadisce Marchetti — e non solo al
lità e quantità di eventi è una stagio-
ne che assume una rilevanza inter-
provinciale». La Malaguti, direttore
della Fondazione Aida, che gestisce
da anni il Teatro Filippini di Verona
e il Teatro di Vezzano a Trento, parla
della stagione come di una sfida da
vincere, tenendo conto delle caratte-
ristiche del pubblico e degli abbona-
ti. Aprendo le porte a tutti, e metten-
do sul tavolo competenza e disponibi-
lità verso il territorio. (v.n.)
Da novembre fa ricerca in Canada
Nato a Mantova nel 1980
studi al Belfiore e al Conservatorio
Chiribella si è poi fermato co- di Mantova, in pianoforte
me ricercatore prima di par- (prof. Roberta Bambace). Fin
tire, nel novembre scorso, da bambino, la musica era
per Waterloo in Canada. una sua passione e negli an-
Il particolare tipo di entan- ni ha vinto molti premi. Poi
glement scoperto da Chiribel-
la e colleghi permette notevo-
la laurea in Fisica a Pavia
nel 2003 e il dottorato nel
li miglioramenti nella preci- 2006 (supervisore il prof. Gia-
sione della misurazione como Mauro D’Ariano). Il
quantistica, con molte appli- papà, Edoardo, è stato sinda-
cazioni in interferometria, co di San Giorgio, e la mam-
magnetometria, sistemi Gps. ma Gaia De Luca insegna
Giulio Chiribella a Manto- francese al liceo classico Vir-
va lo conoscono in molti, si è gilio. La sorella Valentina è
diplomato al liceo scientifico attrice nelal compagnia della
Belfiore e al Conservatorio regista Emma Dante.
rosi attori, che avrebbero potu-
to essere un trio, solo che all’otti-
ma Keener fosse stata offerta
una parte più consistente. Bee-
thoven, suonato dall’inizio alla
fine, contribuisce all’interesse
della storia. (a.c.)
NT4POM...............30.07.2010.............00:40:43...............FOTOC24

36 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 OGGI IN TELEVISIONE GAZZETTA

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

Gli archivi della storia
La famosa abbazia di
Montecassino fu tragi-
camente al centro della
lunga e devastante avan-
zata degli alleati verso
Roma durante la secon-
da guerra mondiale.
RAITRE, ORE 21.10
The Real C.S.I. -
A sangue freddo
Adriana Fonzi Crucia-
ni conduttrice del pro-
gramma, cci accompa-
gna nel mondo della cro-
naca, con l’analisi di ca-
si risolti grazie all’acu-
me degli investigatori.
ITALIA 1, ORE 22.05
Behind the music
In questo appuntamento
con i protagonisti della
musica andiamo a cono-
scere meglio Courtney
Love. Dalla relazione
con Kurt Cobain al suo
disco di prossima uscita.
MTV, ORE 21.30
Concorrenza sleale
Umberto e Leone sono
due commercianti nel-
Una notte per Caruso la Roma fascista, divisi
Da Sorrento, uno spettacolo omaggio agli ultimi cen- da rivalità professiona-
to anni di musica, raccontati da canzoni, danza e pa- li. Leone, ebreo, troverà
role. Enrico Caruso fu il primo ad intuire le potenzia- insperatamente la soli-
lità dei nuovi strumenti di riproduzione. darietà di Umberto.
RAIUNO, ORE 21.20 RETE 4, 16.25
L’arte della guerra
Neil Shaw, un agente
dell’F.b.i., ha il compito
di sabotare un complotto
internazionale teso a di-
struggere le Nazioni Uni-
tealla vigilia dello stori-
co vertice con la Cina.
RETE 4, ORE 21.10
I giovani leoni
È la presentazione “pa-
rallela” di giovani che
si trovano ad affrontare
la seconda guerra mon-
diale. La storia ha inizio
con la scena di Christian
e Margaret che sciano.
LA7, ORE 21.10

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Euronews
6.10 Quark Atlante - Immagi-
ni dal Pianeta
6.30 Tg1 - Viabilità
6.45 Unomattina Estate -
conducono Georgia Luzi
e Pierluigi Diaco
7.00 Tg1 - Tg1 L.I.S.
7.35 Tg Parlamento
8.00 Tg1 - Che tempo fa
9.00 Tg1
9.30 Tg1 - Flash
10.40 Verdetto finale
11.35 Tg1
11.45 La Signora in gial-
lo - Telefilm con Angela
Lansbury
13.30 Telegiornale - Tg1 Eco-
nomia
14.10 Don Matteo 2 - Fiction
con Terence Hill
15.00 Capri - Fiction con Ga-
briella Pession, Kaspar
Capparoni - 9a puntata
16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 - Che tempo fa
17.15 Le sorelle McLeod - Te-
lefilm
17.55 Il commissario Rex - Te-
lefilm con Tobias Moretti
18.50 Reazione a catena - con
Pino Insegno
20.00 Telegiornale
20.30 Da Da Da
21.20
Una notte per Caruso -
Premio Caruso 2010
SHOW Da Marina Grande di Sor-
rento, conducono Paola Sa-
luzzi e Luca Ward.
23.25 Tg1
23.30 Tv 7 - Settimanale del
Tg1
1.00 Tg1 Notte - Che tempo fa
1.05 Appuntamento al cinema
1.10 Testimoni e Protagonisti
XXI Secolo. Condotto da
Gigi Marzullo
2.10 Atto unico: Speciale Ani-
me in pena
2.45 Homo Ridens
3.20 Overland 6: dalle Alpi al
Sahara - 7a puntata
4.05 Istinto animale - Film
di Dario Argento - per
adulti
5.00 Superstar / Euronews
6.00 Ricominciare
6.15 Videocomic
6.30 E... state con Costume
6.45 Eat Parade
7.00 Cartoon Flakes
7.30 Da Barcellona (Spagna):
Atletica leggera - Cam-
pionati Europei; nel cor-
so, ore 10.30: Tg2 Mat-
tina
13.00 Tg2 - Giorno
13.30 E... state con Costume
13.50 Tg2 Eat Parade
14.00 Ghost Whisperer - Tele-
film con Jennifer Love
Hewitt
14.50 Army Wives - Telefilm
15.35 Squadra Speciale Colo-
nia - Telefilm
16.20 La Signora del West - Tf
17.10 Ricchi di energia - con-
dotto da Emanuele Fili-
berto di Savoia
17.40 Art Attack
18.05 Tg2 Flash L.I.S.
18.10 Tg Sport
18.30 Tg2
18.45 Da Barcellona (Spagna):
Atletica leggera - Cam-
pionati Europei
20.30 Tg2 - 20.30
21.05 Da Barcellona (Spagna):
Atletica leggera - Cam-
pionati Europei
22.10
N.C.I.S.
Con Mark Harmon, Mi-
TELEFILM
chael Weatherly, Pauley Perret-
te: «Partita aperta», «Prestiti
d’amore».
23.45 Tg2
24.00 Stile - Un programma di
Mariella Milani
0.30 E-Ring: Ragazze ameri-
cane - Telefilm con Ben-
jamin Bratt, Dennis Hop-
per, Aunjanue Ellis
1.15 Tg Parlamento
1.25 Squadra Speciale Lipsia
- Telefilm
2.20 Rainotte: Stiamo bene
insieme - Film Tv
3.30 Cercando Cercando
4.15 NET.T.UN.O. - L’Italia che
pensa: “Scarti su carta”
- Getulio Alviani
5.00 Letterature 2009
6.00 News Rassegna stampa
6.30 Il caffè di Corradino Mineo
6.45 Italia, Istruzioni per l’uso
8.00 La Storia siamo noi
9.00 Eroi del doppio gioco -
Film (1962) di Camillo
Mastrocinque con Arol-
do Tieri, Gino Bramieri
10.45 Cominciamo Bene Estate
12.00 Rai Sport Notizie
12.15 Cominciamo Bene Esta-
te - Seconda parte
13.00 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
13.10 Julia - Telefilm con Su-
sanne Gartner
14.00 Tg Regione - Tg3
14.45 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
14.55 Tg3 Flash L.I.S.
15.00 La Tv dei ragazzi: M.I.
High - Scuola di spie -
Telefilm; Superjob, I pro-
digi del tempo - Docu-
mentari; Jane e il drago
- Cartoni; Melevisione;
L’arte con Matì e Dadà
16.30 Pomeriggio sportivo
17.15 Kingdom - Telefilm
18.00 GeoMagazine 2010
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.15 Potere e passione - I
Rheinbergs - Telefilm
21.05 Tg3
21.10
Gli archivi della storia
ATTUALITÀ A cura di Luigi Bizzar-
ri: «Montecassino» di Marina
Basile con la partecipazione di
Vladimiro Polchi.
23.15 Tg Regione - Tg3 Linea
notte estate - Meteo 3
23.55 Sfide
0.55 Viva la crisi - conduce
Marisa Passera
1.25 MyRai
1.35 Fuori Orario. Cose (mai)
viste presenta «Je-
an-Claude Roussse-
au la cosa vista interio-
re» con: La valle chiu-
sa - Film (1995 di Jean-
Claude Rousseau, ver-
sione in lingua originale
con sottotitoli in italiano
4.30 Prove tecniche di tra-
smissione
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo 5
7.58 Borse e monete
8.00 Tg5 - Mattina
8.40 Il supermercato - Sit
9.11 Karla e Katrine - Film Tv
(2009) di Charlotte Sa-
chs Bostrup con Elena
Arndt Jensen
10.05 Tgcom - Meteo 5
11.00 Forum - conduce Rita
Dalla Chiesa
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.41 Giffoni Festival
13.44 Beautiful - Soap
14.10 Centovetrine - Soap con
Pietro Genuardi, Marian-
na De Micheli
14.45 Alisa - Segui il tuo cuore
- Telenovela
16.40 Tredici sotto un tetto -
Film Tv (2009) di Josh
Broecker con Tim Berg-
mann, Julia Brendler
17.55 Tg5 - 5 minuti
18.00 Meteo 5
18.50 I Cesaroni - Telefilm
20.00 Tg5 - Meteo 5
20.31 Velone - conduce Enzo
Iacchetti
21.11
L’amore e altri luoghi
impossibili
FILM Regia di Don Roos con Na-
talie Portman, Lisa Kudrow.
Commedia-Usa-2009.
23.30 Ale e Franz Show
1.30 Tg5 - Notte
1.59 Meteo 5
2.00 Velone - conduce Enzo
Iacchetti (r)
2.32 Squadra emergenza -
Telefilm con Jason Wi-
les, Coby Bell, Anthony
Ruivivar, Michael Beach,
Skipp Sudduth, Molly
Price
5.31 Tg5 Notte - replica
5.59 Meteo 5 Notte - replica
6.45 Beverly Hills, 902010 -
Telefilm
7.30 Valiant - Piccioni da
combattimento - Film
animazione (2004) di
Gary Chapman
9.10 Scooby Doo; Duffy Duck
- Cartoni
9.45 Raven - Sitcom
10.20 Summer Dreams - Tele-
film
11.25 Summer Crush - Tf
12.20 Giffoni - Il sogno continua
12.25 Studio Aperto
13.02 Studio Sport
13.40 Camera Cafè - Sitcom
14.05 One Piece tutti all’ar-
rembaggio - Cartoni
14.35 Futurama - Cartoni
15.00 H20 - Telefilm
15.30 Champs 12 - Telenovela
16.30 Blue Water High - Tf
17.00 Chante! - Telefilm
17.30 Capogiro Junior
18.30 Studio Aperto
19.00 Studio Sport
19.28 Sport Mediaset Web
19.30 Tutto in famiglia - Sit-
com con Damon Wa-
yans, Tisha Campbell-
Martin
20.05 I Simpson - Cartoni
20.30 Mercante in fiera - con
Pino Insegno
21.10
C.S.I.
Scena del crimine
TELEFILMCon Marg Helgenber-
ger, Laurence Fishburne: «Il
vero colpevole».
22.05 Real C.S.I. - A sangue
freddo - conduce Adria-
na Fonzi Cruciani
0.55 Poker1mania
1.50 Studio Aperto - La Gior-
nata
2.00 Giffoni - Il sogno continua
2.10 Tv Moda - con Jo Squillo
2.50 Media shopping
3.05 Buffy, l’ammazzavampi-
ri - Telefilm
4.00 Il ragazzo del pony ex-
press - Film (1986) di
Franco Amurri con Jerry
Calà, Isabella Ferrari
5.25 Media shopping
5.40 I Robinson - Sitcom
5.35 Tg4 - Rassegna stampa
5.55 Saint Tropez - Soap
6.40 Media shopping
7.10 Balko - Telefilm
8.10 T.J. Hooker - Telefilm
con William Shatner
9.05 Nikita - Telefilm
10.30 Agente speciale Sue
Thomas - Telefilm
11.30 Tg4
12.00 Vie d’Italia
12.02 Carabinieri - Telefilm
con Andrea Roncato
13.05 Distretto di polizia - Te-
lefilm
14.05 Forum - Il meglio di -
con Rita Dalla Chiesa
15.30 Sentieri - Soap con Kim
Zimmer, Ron Raines, Ro-
bert Newman
16.25 Concorrenza sleale -
Film (2001) di Ettore
Scola con Diego Abatan-
tuono, Sergio Castellitto,
Gerard Depardieu
17.17 Tgcom - Vie d’Italia - No-
tizie sul traffico
18.55 Tg4
19.19 Meteo
19.35 Tempesta d’amore - Te-
lenovela
20.30 Renegade - Telefilm con
Lorenzo Lamas
21.10
L’arte della guerra
FILMRegia di Christian Duguay
con Wesley Snipes, Anne Ar-
cher, Maury Chaykin, Donald
Sutherland. Azione-Usa-2000.
21.52 Tgcom - Meteo
23.40 Un sogno troppo gran-
de - Film Tv (2006) di
Jason Matzer con John
Corbett, Agnes Brucker,
Kelli Garner, Justin Long
0.29 Navigare informati
1.33 Tg4 - Rassegna Stampa
1.58 Il toro - Film (1994) di
Carlo Mazzacurati con
Diego Abatantuono,
Roberto Citran, Marco
Messeri, Marco Paolini
3.40 Media shopping
3.55 Law & Order: Unità Spe-
ciale - Telefilm
4.43 Come eravamo - Show
6.00 Tg La7 / meteo / orosco- 6.00 Coffee & Deejay
po / traffico / informa- 9.45 The Club
zione 10.30 Deejay Hits
7.00 Omnibus Estate 13.00 The Club
9.15 Omnibus Life Estate 13.30 School of Surf
10.10 Punto Tg 13.55 Deejay Tg
10.15 2’ Un libro, cultura e ap- 14.00 Via Massena
profondimento 14.30 Summer Love
10.20 Movie Flash 15.55 Deejay Tg
10.25 La 7 Doc - Le città se- 16.00 Summer Days
grete: Budapest, la città 18.55 Deejay Tg
delle grotte - Documen- 19.00 Via Massena
tario 19.30 Deejay Music Club
11.25 Movie Flash 20.30 School of Surf
11.30 L’Ispettore Tibbs - Tf 21.00 Deejeography
12.30 Tg La7 22.00 Senza Palla - Best of
12.55 Sport 7 - Notizie 22.30 Via Massena
13.00 Hardcastle & McCor- 23.00 The Lift
mick - Telefilm 1.00 M2O Night
14.00 Movie Flash 3.00 Deejay Night
14.05 La grande illusione - 4.00 The Club
Film (1937) di Jean 5.00 Deejay Night
Renoir con Jean Gabin,
Pierre Fresnay
16.05 Star Trek - Telefilm con
William Shatner, Leo-
nard Nimoy MTV
18.00 Relic Hunter - Telefilm
7.00 News
con Tia Carrere
7.05 Biorhythm
19.00 Nypd Blue - Telefilm
8.00 Trl On The Road
20.00 Tg La7
9.00 Daddy’s Girls
20.30 In Onda - conducono
10.00 Summer Hits
Luisella Costamagna e
12.30 Mtv The Summer Song
Luca Telese
13.00 Mtv News - Notiziario
13.05 The Hills
21.10 14.00 Mtv News - Notiziario
I giovani leoni 14.05 16 & Pregnant
FILMRegia di Edward Dmytryk 15.00 Mtv News - Notiziario
con Marlon Brando, Montgo- 15.05 Nana - Cartoni
mery Clift, Dean Martin, Bar- 15.30 Nabari - Cartoni
bara Rush . Guerra-Usa-1958. 16.00 Mtv The Summer Song
16.30 Summer Hits
0.30 Tg La7 18.00 Love Test
0.50 Movie Flash 19.00 Mtv News - Notiziario
0.55 Alla corte di Alice - Tele- 19.05 Taking The Stage
film 20.00 Mtv News - Notiziario
1.55 In Onda - replica 20.05 The Hills - Show
2.35 2’ Un libro, cultura e ap- 20.30 Mtv World Stage
profondimento (r) 21.30 Behind the Music
2.40 CNN News 23.30 Speciale Mtv News
24.00 Pink
2.00 Summer Hits
5.45 News

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.10 Italia, istruzioni per l’uso 7.34 L’Eco-
nomia in tasca 8.34 Ben fatto 9.05 Ra-
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/17.30/20 News7/8/9/10/18/19/20. A cura di Andrea 6 Capital Re - Summer (replica) 7 Il Caf- 5-7 Soundzrise 7-9 M to Go - Leandro
15.30/17.30/19.30/20.30 6 Qui comincia 6.50 Mondo 7.15 Prima Sessa, Paolo Menegatti, Stefania Salardi, fè della mattina con A. Lucatello 9 Hot Hot Da Silva 9-11 Mena Meno - Dino Brown
6 Gli spostati 7.53 Gr Sport 8 Kaktus Pagina 9 Pagina 3 9.30 Primo movimen- Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco Summer con D. Zaccone 12 Capital Re - 11-12 Dual Core presenta: M 90 - Molella
10 Esclusi i presenti 11 Brave Ragazze to 10 Tutta la città ne parla 10.50 Chiodo 6 Collezione Solare (r) 7 I Vitiello 10 Pla- Summer con G. Ariemma 13 Soultracks 12-13 Boulevard Robiony - Chiara Robio-

dio anch’io 10.36 Start 12.35 L’Italia che
va 13.35 Gian Varietà 14.08 Con parole
mie 14.48 Ho perso il trend 15.38 Baobab
17.20 Il ComuniCattivo 18.08 Lido Lore-
na 19.36 Zapping 21.09 Suoni d’esta-
te 23.09 Demo 23.27 Uomini e camion
23.40 Suoni d’estate 0.25 L’Uomo della
Notte 1.15 La notte di Radiouno
12.50 Gr Sport 13 28 minuti 13.35 Un
giorno da pecora 15 Così parlò Zap Man-
gusta 15.15 Ottovolante con Dario Ballan-
tini 16 Traffic 17 610 (sei uno zero) 18 Ca-
terpillar 19.50 Decanter 21 Radio2 Live:
Summer Festival di Lucca - Mark Knopfler
in concerto 23 Dispenser 24 Effetto Notte
2 Radio2 Remix solo musica
fisso. Acqua 11 Scienza 11.30 Mondo 12
Concerto del Mattino 13 I Maestri Cantori
14 Alza il volume 15 Fahrenheit 15.15 Ad
alta voce 15.45 Suite 15.57 Bayreuther
Festpiele: Siegfried di Richard Wagner
22.30 La Stanza della Musica 24 Il rac-
conto della mezzanotte 0.10 Battiti 1.40
Ad alta voce 2 Notte Classica
tinissima in diretta da Riccione 12 Colle-
zione Solare con Vic 13 Ciao Belli 14 50
Songs (everyday) con Albertino in diretta
da Riccione 16 Federico e Marisa 18 Pi-
nocchio con La Pina e Diego 20 Ciao Belli
(r) 21 Vic e Domenico Nesci in diretta da
Riccione 23 Deejay is your Deejay 4 De-
ejay Summertime
con M. Oldani 14 Super Capital 17 Hot
Hot Summer con M. Cacciola 20 Vibe con
M. Oldani 21 Capital Party 24 Capital Gold
Capital News: 7-8-9-10-11-12-13-14-
15-16-17-18-19-20
Capital Tv: 9.30 con Emilio Marrese
L’Oroscopo di Chandra: 6.25
Capital Game: 2 appuntamenti al giorno
ny 13-14 The Bomb - Dj Ross 14-15 m2o
- musica allo stato puro 15-16 Prezioso
in Action 16-18 Provenzano DJ Show 18-
19 Beat Box - Fish 19-20 Real Book - Ro-
berto Molinaro 20-21 m2o Heroes - Dia-
bolika 2.0 - Benny Benassi 21-22 Trance
Evolution 22-24 Stardust 24-1 Real Se-
lecta 1-5 To the Club (notte house - Titilla)

SATELLITE
Italia 7 E DIGITALE
Telemantova TERRESTRE
Tele Pace Mantova Tv
Tg7 12.30/19/22.55 7.00 Tg Mantova (8.00) 16.00 Santo Rosario 18.40 Ciak si gira
13.30 Tg7 Sport 12.30 Mantova Flash (13.15) 16.30 Adoraz. eucaristica 19.15 Mantova Sport
14.05 Viaggiando Tv Rubrica 13.30 Happy Hour (20.15) 17.25 Itinerari d’arte (22) 19.25 Elide di sera / Meteo
di viaggi e turismo 18.55 Tg Sport (20.00, 21.00) 18.30 Appunti di viaggio 19.30 MnNotizie (22)
14.20 Pomeriggio con Casalotto 19.05 Porta Pradella Doc. 19.10 Verona fedele Speciale 20.10 Mantova Sport
Rubrica sul gioco 19.20 Tg Economia (23.40) 19.15 Tg regionale/ S. Rosario 20.20 La Banca in casa
del lotto 19.30 Tg Mantova (20.30, 23.00) 20.00 Gocce di spirito 21.10 A scuola di fiori
con Katia Fiorelli, 21.15 MantovAgricoltura 20.30 Lettere a Don Guido 22.30 Mantova Sport
Lio Galimberti, 21.40 La coda del Drago 22.30 Una vita per la vita 22.40 Una voce che si nota
Marco Bonfante
e Sheila Capriolo
17.55 Ai confini dell’Arizona Radio locali MO, RE, PR - FM 106.150 Mhz RADIO ALFA
Telefilm RADIO BASE
Notiziari locali: 7.30 - 8.30 - 10.30 - 11.30 - Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
19.30 Tg7 Sport Rubrica 13 - 16.30 - 17.30 - 19.00 7 Makiavelli; 9 Day by Day; 12 Chiedilo a
Mantova 103.2 Mhz - Viadana 89,8 Mhz Notiziari Italia Estero: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 Lei; 14 Alfa Day Super 70; 15 100% Italia;
sportiva Streaming - Podcasting - 16 - 17 - 18 - 20.Ore 7 Mattinata 29; 9.30 16 Pop Up; 17 Casa Gigante; 18 Drivetime;
20.00 Casalotto Rubrica RSS: www.radiobase.eu Magazine; 11 Dediche e richieste; 13.00 Di- 19 S.Station; 21 Programmi vari; 22 Remix
Notiziari: ogni ora dalle 7 alle 20 scovery Time machine; 13.30 Numero 1; RADIO LAGHI INBLU - (Mantova 97.15
sul gioco del lotto Notiziario sportivo: 8.30 - 12.30 - 18.30 14 Alto volume; 16.00 Pomeriggio 29; 18 Mhz - Suzzara 92.50 Mhz)
20.30 Tg7 Sport Rassegna stampa: 7.15 Onda Latina; 19 A spasso nel tempo; Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
21.10 I cavalieri del Nord-Ovest 8 Radiobase Mattina con Gianni Lorenzi- RADIO MANTOVA 6.45 Buongiorno inBlu; 10.10 Illustrissimi;
Film western (1949) di John ni; 9.45 Pareri Distorti di Roberto Storti; 10 96.900 Mhz 10.45 GR Cultura; 11.10 Librando; 11.30 Pa-
Radiobase Mattina (2ª pt.); 13 Golden Hits; Notiziari: 8.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 16.30 rola di chef; 14.06 Ricordando Discoring;
Ford, con John Wayne, Joan- 19.30 Pareri Distorti di Roberto Storti; 20 - 17.30 - 18.30 - 19.30. 15 Pomeriggio inBlu; 17 GR Diocesi; 17.05
ne Dru, Ben Johnson Golden Hits; 21 Platinum Collection; 1 RB Ore 7.30 Profumo di caffè; 8.40 Telecoman- Monografie in musica; 18.12 Tre per anno;
Durata 1 ora e 43’ Night. do - I programmi alla Tv (13.25 - 19.55); 19.10 Il leone e la gazzella; 19.30 Almanac-
RADIO CIRCUITO 29 8.50 Mantovappuntamenti (14.25 - 19.10); 9 co degli spettacoli. 20.05 The best music.
23.00 Il padrone e l’operaio Film MN, CR, BS - FM 105.800 Mhz In diretta con Elide Pizzi.
NM1POM...............29.07.2010.............19:30:52...............FOTOC24

Maranello ora deve forse preoccuparsi di più dei rapporti tra Alonso e Massa

La Ferrari non vuole fermarsi

Tornata vincente, cerca immediata conferma in Ungheria
di Davide Portioli 417GP12.cdr

amore per la polemica, molto italiano, e il vizio di

Gran Premio di UNGHERIA FORMULA 1
WORLD
CHAMPIONSHIP

L’ spargere veleno, molto inglese, nel dopo Hocken-

heim ha rischiato di far passare in secondo piano
l’indicazione più importante emersa dal Gp di Germa-
Hungaroring • Distanza: 306,630 km - Numero giriI: 70 - Giro: 4,381 Km

nia: la Ferrari è tornata. BAHRAIN 271 km/h 6

–––––––––
AUSTRALIA
Al di là di chi ha vinto, la che a fine agosto a Spa, nel ––––––––– 279 km/h 6
F10 ha dato impressione di Gp del Belgio, dovrebbe scen- MALESIA
essere non solo competitiva, dere in pista una F10 ancora –––––––––
ma addirittura di poter domi- rinnovata nel retrotreno e CINA
nare la gara. con diffusore e scatola del ––––––––– 5 212 km/h
Quello che più conta, ma- cambio diverse (cambi resi SPAGNA
gari se Vettel invece che pen- necessari proprio dal nuovo –––––––––
MONACO 170 km/h 4
sare a stringere Alonso al posizionamento degli scari- –––––––––
via avesse chi). TURCHIA
cercato di ar- Il percorso –––––––––
rivare per per il titolo, CANADA 103 km/h 2
primo alla comunque, –––––––––
prima curva resta molto EUROPA
–––––––––
il Gp avreb- lungo e diffi- GRAN
be anche po- cile da com- BRETAGNA
tuto avere pletare. Alon- –––––––––
uno svolgi- so deve ri- GERMANIA
IN TV
mento diver- montare 34 ––––––––– 100 km/h 2 RAI 2
so, è che il punti ad un UNGHERIA
––––––––– Sabato ore 14
lungo inse- Hamilton BELGIO Qualificazioni
guimento del- che solo in ––––––––– 250 km/h 5 RAI 1
la Ferrari è Spagna non ITALIA Domenica ore 14
finalmente è andato a ––––––––– Gran Premio
terminato. punti, e co- SINGAPORE
Grazie allo Stefano Domenicali munque da- –––––––––
sviluppo, la vanti a sè ha GIAPPONE 6 290 km/h
–––––––––
F10 che già aveva fatto intra- altri tre piloti (Button e la COREA 7 295 km/h
vedere cose buone nelle sfor- coppia Red Bull Webber e DEL SUD UNGHERIA
tunate gare di Valencia e Sil- Vettel). Nei costruttori il di- –––––––––
verstone ha mostrato final- vario con la McLaren è di 92 BRASILE
––––––––– Hungaroring
mente il proprio potenziale. punti. Non sempre poi la Fer-
Un cammino lungo, con lo lo rari potrà regolare gli avver- EMIRATI 3 150 km/h 205 km/h 5
ARABI
sviluppo del- sari come ha
l’F-Duct che fatto domeni- CLASSIFICA PILOTI
forse ha dav- ca scorsa, an-
vero tolto che se pure a 1° L. Hamilton Gbr McLaren 157 10° A. Sutil Ger F. India 35 18° P. De la Rosa Spa Sauber 0
troppa ener- Budapest 2° J. Button Gbr McLaren 143 11° R. Barrichello Bra Williams 29 19° H. Kovalainen Fin Lotus 0
gia al resto può fare mol- 3° M. Webber Aus Red Bull 136 12° K. Kobayashi Jap Sauber 15 20° K. Chandhok Ind HRT 0
degli inter- to bene. Se 4° S. Vettel Ger Red Bull 136 13° V. Liuzzi Ita F. India 12 21° L. di Grassi Bra Virgin 0
venti, tanto come sem- 5° F. Alonso Spa Ferrari 123 14° V. Petrov Rus Renault 7 22° J. Trulli Ita Lotus 0
da far appari- bra la strada 6° N.Rosberg Ger Mercedes 94 15° S. Buemi Spa Toro Rosso 7 23° B. Senna Bra HRT 0
7° R. Kubica Pol Renault 89 16° J. Alguersuari Spa Toro Rosso 3 24° T. Glock Ger Virgin 0
re in Tur- dello svilup-
8° F. Massa Bra Ferrari 85 17° N. Hulkenberg Ger Williams 2 25° S. Yamamoto Jap HRT 0
chia la Ferra- po è stata or- 9° M. Schumacher Ger Mercedes 38
ri come l’uni- mai azzecca-
ca scuderia a ta a Maranel-
non centrare lo non resta
lo sviluppo. che vigilare In prova CLASSIFICA COSTRUTTORI
I RECORD

COSÌ NEL 2009

1 HAMILTON (Gbr- McLaren)

Invece, siste- sui rapporti Barrichello (2004, Ferrari) 2 RAIKKONEN (Fin - Ferrari) 1° McLaren 300
mata l’ala Fernando Alonso tra Alonso e in 1’18”436 3 WEBBER (Aus - Red Bull)
soffiata, l’in- Massa, ovvia- media di 201,076 Km/h 4 ROSBERG (Ger - Williams) 2° Red Bull 272
troduzione degli scarichi bas- mente e al di là delle dichia- In gara 5 KOVALAINEN (Fin - McLaren) 3° Ferrari 208
si e di un diffusore appropria- razioni di facciata definitiva- M. Schumacher (2004, McLaren) 6 GLOCK (Ger - Toyota) 4° Mercedes GP 132
to hanno fatto il resto. Lao- mente compromesse dall’epi- in 1’19”071 7 BUTTON (Gbr - Brawn)
8 TRULLI (Ita - Toyota) 5° Renault 96
vro e un pizzico di fantasia, sodio tedesco. Anche in que- media di 199,461 Km/h
come aveva auspicato Stefa- sto particolare, più delicato Sulla distanza 6° Force India 47
no Domenicali al termine del- dello sviluppo di una mono- M. Schumacher (2004, McLaren) 7° Williams F1 31
la terribile domenica di Istan- posto, la Ferrari dovrà risco- in 1h35’26”131 8° Sauber 15
bul. Grandi passi avanti, che prirsi grande. media di 192,798 Km/h
non sarano gli unici, visto A RIPRODUZIONE RISERVATA
9° Toro Rosso 10
NM2POM...............29.07.2010.............19:30:39...............FOTOC24

38 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

FORMULA UNO: GP DI UNGHERIA

Ordini di scuderia, il tormentone

lla fine la fiera dell’ipocrisia è sce-
A mata. Pian piano, c’è voluto qual-
che giorno. E il presunto (la Ferrari
ovviamente non ha confermato nula, ci
mancherebbe) ordine di scuderia ha tro-
Ferrari. Se non è stato ordi-
ne di scuderia il muretto del-
la Ferrari ha fatto di tutto
per farlo sembrare tale. E se
il primo messaggio inviato a
Massa («Fernando è più velo-
ce di te, confermi di aver ca-
pito il messaggio») poteva an-
che starci nel momento della
gara, Vettel era in rimonta
sulla coppia ferrarista (vedi
tabella qui a fianco), i mes-
saggi successivi («Mi dispia-
ce» e poi «Sei stato magnani-
mo) non si erano mai sentiti
su un circuito. Forse troppo
forte il legame umano tra
Rob Smedley e Felipe Massa,
sicuramente troppo ingenuo
l’ingegnere di pista di Mara-
nello. Lo stesso Massa ci ha
messo del suo. Comprensibi-
le la voglia di tornare alla vit-
toria, ma il modo palese in
cui si è fatto da parte per far
passare Alonso (la teleme-
tria trasmessa in tv è chiara)
e l’espressione del dopo gara
la dicono lunga sui sentimen-
ti del brasiliano.
La Fia. Logica e tutto som-
mato commisurata all’episo-
dio la decisione della Fia di
comminare una multa da
100.000 dollari. In attesa però
Anche Ecclestone ci ripensa: sarebbe meglio consentirli
vato anche dei sostenitori. Una vicenda
spiacevole comunque, quella del sorpas-
so di Alonso ai danni di Massa al 49º giro
del Gp di Germania, da qualunque pro-
VETTEL IN RIMONTA
IL CRONOMETRO
Massa più lento
spettiva la si guardi. Massa Alonso Vettel
nella classifica costruttori. giro 42 1’17”347 1’17”378 1’17”242
di Vettel
E questo sarebbe probabil-
mente esagerato, perché il giro 43 1’17”248 1’17”265 1’17”170 nella fase cruciale
comportamento della Ferra- giro 44 1’17”462 1’17”261 1’17”122
ri, anche se apparso eviden- ll’interno di una gara se
te, non è poi così diverso da
quello tenuto da un paio di ri-
vali in questa stagione.
giro 45
giro 46
1’17”346
1’17”560
1’17”436
1’17”660
1’17”251
1’17”224
A ne possono trovare
diverse altre. C’è chi
rende meglio con le gomme
I rivali. Sarà stata la rabbia morbide, chi con quelle dure
di vedersi recuperati, o solo
giro 47 1’17”166 1’17”012 1’17”127 perché magari impiega meno a
il desiderio di innervosire giro 48 1’17”329 1’17”279 1’17”291 mandarle in temperatura, chi
Maranello, ma le accuse di ancora trae vantaggio dalle
Horner stridono con quanto giro 49 1’19”103 1’17”378 1’17”209 zone del circuito più “guidate”,
accaduto in Turchia. Allora chi da quelle più veloci.
la Red Bull consigliò a Web- giro 50 1’17”839 1’17”255 1’17”139 Per cui la situazione nella
ber (leader della corsa davan- giro 51 1’17”179 1’16”770 1’16”669 quele si sono trovati Massa e
ti a Vettel) di «risparmiare Alonso prima del fatidico 49º
benzina», stesso consiglio da- giro 52 1’17”848 1’16”945 1’17”545 giro magari è frutto solo di una
to dalla McLaren a Button situazione contingente.
che ha insidiato Hamilton. Ma guardando i tempi dei
Tutti hanno avuto la netta sette giri precedenti il
sensazione di ordini di squa- sorpasso, ben si vede come
Rob Smedley dra “cammuffati”. Vettel stesse rimontando sul
Gli alleati. Così ora la no- duo della Ferrari, con Massa al
del consiglio mondiale da vità è che si allarga il partito comando che girava più lento.
tempo programmato per il 10 di chi è favorevole a rivedere In mezzo, con tempi ad
settembre. In quella sede l’ac- la norma. Tra queste voci la elastico, Alonso probabilmente
caduto verrà di nuovo esami- più autorevole è quella di frenato dal compagno di
nato. Possibili conseguenze: Bernie Ecclestone, mentre squadra. E ricordiamoci che
nuova sanzione economica Ross Brawn si è detto possibi- anche quest’anno, superare
(per il famoso episodio di Zel- lista, indicando come siano una vettura dalle prestazioni
tweg 2002 la Ferrari subì una Fia e Ferrari, in occasione simili se non uguali, resta
multa da un milione di dolla- del consiglio a dover risolve- un’impresa molto difficile, vedi
ri) ma anche la cancellazio- re la questione. (d.p.) Vettel-Webber in Turchia. (d.p.)
ne dei 43 punti guadagnati A RIPRODUZIONE RISERVATA 210VETT.cdr A RIPRODUZIONE RISERVATA
NM3POM...............29.07.2010.............19:30:34...............FOTOC24
GAZZETTA
Budapest, appuntamento per due
Alonso pensa al titolo mondiale, Massa torna dove ha rischiato la vita
om’è giusto che sia l’episodio del
C sorpasso di Hockenheim è fuori
dai pensieri di Fernando Alonso.
L’unico riguarda la gara dell’Hungaro-
ring e il titolo mondiale piloti.
Che lui ha sempre detto sempre di in-
seguire, anche dopo le domeniche delu-
denti a Valencia e a Silverstone, figuria-
moci adesso che ha vinto offrendo con
la F10 una impressionante prova di for-
za lungo tutto l’arco del fine settimana
tedesco.
Un Gp, quello di Ungheria, che diven-
ta speciale per il pilota asturiano per
alemno due occasioni: in questo fine set-
timana, esattamente ieri, compie gli an-
ni, che adesso sono 29; in più è su que-
sta pista che nel 2003 (allora si corse il
24 di agosto) conquistò la sua prima vit-
toria.
«Ho sempre detto - le parole di Alon-
so - che per il campionato piloti c’è anco-
ra una lunga strada da percorrere, che
non è ancora deciso. Per quello che ri-
guarda la gara di questo fine settimana
è chiaro che è molto particolare per me,
qui ho vinto la mia prima gara e l’anno
scorso sono partito in pole. Per certi
versi ricorda una pista di kart, le curve
si susseguono e il pilota non ha pratica-
mente modo di tirare fiato. La vittoria
di domenica scorsa è stata emozionante
come tutte le vittorie, ma sono partico-
larmente soddisfatto perché chi ha lavo-
rato duramente per farci tornare com-
petitivi ha visto finalmente premiati i
propri sforzi. C’era un po’ di frustrazio-
ne per le gare precedenti. Ora dobbia-
mo proseguire lungo la strada imbocca-
ta in Germania». (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
SPORT VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 39
FORMULA UNO: GP DI UNGHERIA
on sarà certo un fine settimana
IL TESTA A TESTA
pre-Germania
N come gli altri per Felipe Massa. E
non potrebbe esserlo comunque.
Perché il pilota brasiliano dovrà far ve-
dere di aver superato l’evidente amarez-
za, per l’epilogo del Gp di Germania;
poi perché è su questa pista che il pilota
in qualifica brasiliano della Ferrari rischiò la vita
un anno fa. L’uscita di pista durante le
prove, al di là di un angolo di impatto
7 3 poco felice, in un primo momento sem-
brò un normale incidente.
Furono i replay rallentati dalla came-
ra-car, e le prime impressionanti imma-
in gara gini del pilota mentre veniva estratto
dall’abitacolo, a rivelare che Felipe era
stato colpito sul casco, ma molto vicino
alla visiera, da una molla che, si scoprì
6 4 in seguito, era stata persa dalla Brawn
di Barrichello. Pochi centrimetri più in
giù e le conseguenze avrebbero potuto
vittorie essere ancora più drammatiche.
Fernando Non è un caso che Massa come prima
cosa nel fine settimana voglia incontra-
ALONSO 1 0
re lo staff medico e i commissari di pi-
sta che lo aiutarono a uscire dalla mo-
noposto e gli prestarono le prime cure.
Per Massa quell’incidente significò la
punti chiusura anticipata della stagione, la
prima gara pienamente convincente da
allora forse è stata proprio quella di do-
menica scorsa in Germania.
98 67 Anche per Felipe, a livello di dichiara-
Felipe zioni ufficiali Hockenheim sembra già
alle spalle: «In Germania abbiamo otte-
MASSA nuto un grande risultato di squadra. Se
qualcuno si chiedeva perché la Ferrari
andasse ripetendo da tempo che la F10
era migliorata, abbiamo dato la giusta
risposta». (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Via Brescia, 2 Mantova - Tel. 0376 391014
Strada Pascoletto, 3 Gonzaga - Tel. 0376 528250
NM4POM...............29.07.2010.............19:30:19...............FOTOC24
40 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010
FORMULA UNO: GP DI UNGHERIA
Red Bull e McLaren
sono costrette
ad inseguire le Rosse
Ali flessibili
La Ferrari
nel mirino
on solo la vicenda
N del sorpasso. In Ger-
mania la Ferrari è
finita nel mirino della con-
correnza anche per una
questione tecnico-regola-
mentare. Almeno questa
volta è in buona compa-
gna, visto che per lo stes-
so motivo è stata attacca-
ta anche la Red Bull. Il
motivo del contendere sa-
rebbe l’alettone anteriore
o meglio la sua presunta
eccessiva flessibilità nella
parte centrale, il che por-
terebbe a creare con le pa-
ratie laterali una sorta di
effetto suolo. Ross Brawn,
team manager Mercedes,
chiederà lumi alla Fia,
che peraltro ha già esami-
nato il dettaglio senza sol-
levare obiezioni. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
e prolungate frecciate rivolte alla
L Ferrari anche giorni dopo il Gp di
Germania, testimoniano con sicurez-
za che le vetture di Maranelo sono torna-
te a far paura, anche in vista di questo fi-
ne settimana ungherese.
Sebastian Del resto nell’arco di pochi
Vettel giorni è anche difficile inven-
primo tarsi qualcosa di veramente
avversario
della
Ferrari
efficace per contrastare la su-
periorità mostrata dalla F10
a Hockenheim.
Tutto sta a vedere se la Fer-
rari riuscirà ad offrire una
pronta replica, ma le condi-
zioni sembrano esserci. Chi
ha le carte in regole per rir-
poporsi co-
me prima al-
Le Frecce d’argento ternativa al-
la vittoria è
ripresentano ancora la
Red Bull. La
il nuovo diffusore RB6 disegna-
ta da Newey
è forse la vet-
tura che sembra soffrire me-
no il passaggio da un circui-
to all’altro. Non ha ancora
realizzato appieno lo svilup-
po (in Germania ha introdot-
to una canalizzazione dei
flussi per l’F-Duct come quel-
lo visto inizialmente sulla
SPORT
Ferrari), ma in attesa di al-
tre novità (ha cambiato il dif-
fusore quasi ad ogni gara)
sembra arrivata quasi a pie-
na maturazione. In assenza
di curvoni veloci potrebbe
pagare qualcosa all’efficien-
za della F10, la vettura più
veloce nel tratto più “guida-
to” in Germania. Un campa-
nello d’allarme l’opaca pro-
va di Webber, anonimo sen-
za la scusa di particolari pro-
blemi. Viene in mente la pas-
sata stagione, quando una
volta in lizza per il titolo ina-
nellò una serie di gare gri-
gie.
La McLaren dal canto suo
sta sfruttando la grande soli-
dità della MP4-25 e anche dei
suoi piloti. Ma dal punto di
vista dello sviluppo sta pa-
gando la ricerca di un’ottima-
le gestione dei flussi dagli
scarichi bassi. A Silverstone
la soluzione era stata accan-
tonata dopo la prima giorna-
ta di prove, ma l’evoluzione
della gara aveva finito col fa-
vorire le Frecce d’argento; in
Germania invece il momento
di, leggera, difficoltà aerodi-
namica è emerso. Il diffusore
nuovo verrà ripresentato nel-
la speranza che dia risultati
migliori. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
GAZZETTA
IN BREVE
SCUDERIE
Ecclestone boccia le piccole
«Non sarei sorpreso se uno o due team non
arrivassero alla fine della stagione. Tutti noi
vogliamo dieci squadre in griglia». Il patron
Bernie Ecclestone ipotizza una diminuzione
delle scuderie nel Circus addirittura a parti-
re dalla stagione in corso. «Penso che in For-
mula 1 ci siano un paio di team che non do-
vrebbero esserci. Non è difficile individuare
i bersagli: quest’anno, sono entrate in scena
Lotus, Hispania e Virgin. La Lotus è un
brand valido, non vorrei perderla. Quello
che tutti vogliamo sono dieci squadre».
GP DI MONACO
Accordo per altri 10 anni
Sempre Ecclestone aveva detto recente-
mente che in Europa i Gran premi rendono
poco e che se le cose non fossero cambiate si
poteva pensare di fare tranquillamente a me-
no anche di eventi clou come il Gran premio
di Monaco. L’allarme è ora rientrato: l’Auto-
mobile Club del Principato, che gestisce la
manifestazione, si è infatti assicurata altri 10
anni di contratto con la ‘Formula One’, la so-
cietà che fa capo a Ecclestone.
BRIDGESTONE
Scelte meno estreme
Gomme con step più ravvicinati quelle por-
tate dalla Bridgestone per il fine settimana
ungherese: supersoft e medium
INCOGNITA METEO
Per la gara si prevede il sole
Incognita meteo su Budapest, quindi sul
circuito e sullo svolgimento delle prove per il
Gp d’Ungheria. Per la giornata delle libere le
previsioni parlano di cielo nuvoloso con pos-
sibilità di pioggia, che dovrebbe trasformarsi
in possibili temporali per sabato, giorno di
qualifica. Per domenica invece, è atteso il so-
le, temperatura attorno ai 28º.
NS1POM...............30.07.2010.............00:40:57...............FOTOC24

SPORT
e-mail: sport.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.226 - Centralino 0376/3031

CALCIO SERIE D

Mantova, fumata grigia per Giglio

Ingaggiato il baby dell’Atalanta Biundo, il difensore Nico subito tagliato
di Alessandro Taraschi te stradale non gli permette
di essere al meglio in tempi IL DS DALE’
MANTOVA. Obiettivo bom- brevi. In tema di giovani è a
ber. Il Mantova Fc continua
la caccia alla punta per com-
un passo il terzino 18enne
del Parma Tommaso Ferra-
«Per vincere
pletare un reparto avanzato
già ricco con Graziani e Fran-
ri. Manca solo la firma del
giocatore dopo aver raggiun- serve pazienza»
chi. Ieri però è arrivata una to l’accordo col club emilia-
fumata grigia per il 32enne no. Due ritorni poi dalla Pri- MANTOVA. Prima i
ex Olbia Giuseppe Giglio. mavera dell’Acm, entrambi ringraziamenti. «A
«Ci siamo incontrati — spie- classe 1992: il terzino destro Bompieri, Castagnaro,
ga il presidente Bruno Bom- Domenico Caccavale e il di- Beschi e Braguzzi. E’ una
pieri — ma per il momento fensore Giulio Mariani. sfida affascinante e
siamo abbastanza distanti. Pronto ad aggregarsi anche durissima che voglio vivere
Ci rivedremo». Il discorso in- il centrocampista centrale con serenità e umiltà e per
somma non è chiuso. E dopo 1991 Nicolò Pangrazio della cui devo dire grazie ai miei
una pausa di riflessione le Sambonifacese. E restando a due maestri Pasquale
parti torneranno ad incon- San Bonifacio potrebbe tor- Sensibile, ds del Novara, e
trarsi. Certo le pretendenti nare d’attualità il difensore Sandro Turotti, dg della
al centravanti, che in passa- brasiliano classe 1992 cui si Cremonese». Enrico Dalé,
to ha vestito tra le altre an- era pensato nei giorni scorsi. nuovo direttore sportivo del
che le maglie di Lucchese, Detto della punta per arric- Mantova si presenta. Il
Gallipoli e San Marino, non Lavoro al Martelli L’Fc si allenerà allo stadio anche stamattina e domani prima del ritiro chire l’organico con altri ba- 31enne ds («mi occuperò
mancano, con sei offerte dal- by l’Fc punta anche a un ter- dell’area tecnica, non avrò il
la Lega Pro tra 1ª e 2ª divisio-
ne. Il bomber però è allettato
l’Alghero in 2ª divisione e
poi col Tavolara in D). Qua-
UFFICIALIZZATE LE DATE zino sinistro del 1991 per co-
prire le spalle a Favalli.
ruolo di dg») non si
sbilancia: «Credo nel metodo
dal giocare in una piazza co-
me Mantova.
Nel frattempo agli ordini
lità fuori discussione, entro
la partenza per il ritiro di
Mezzana (domani nel pome-
Via al torneo il 5 settembre Nel frattempo manca solo
l’ufficialità per la nomina a
team manager di Marco Ma-
di lavoro. Il risultato poi può
arrivare o meno. Qui
dobbiamo ricostruire tutto.
di mister Graziani si allena
Massimiliano Farrugia (30
anni, nel 2009-10 prima con
riggio) sarà presa una deci-
sione sul suo tesseramento.
Stamani intanto prima della
La Coppa Italia il 22 agosto rocchi mentre l’ex Ronaldo
si è accasato al Padova.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Vogliamo essere competitivi
ma non è facile ripartire e
vincere. Certo Mantova non
seduta sosterrà le visite me- MANTOVA. La Lnd ha ufficializzato le date di inizio del merita la D». Tre i messaggi
diche. Per l’attacco è poi arri- campionato di serie D e della Coppa Italia. La D scatterà chiave: «A Mantova
Primo incontro vato in prestito dall’Atalanta come preannunciato domenica 5 settembre. Due settima- Dalla Primavera vogliamo giocatori con
con il bomber Berretti Roberto Biundo, ne prima invece ci sarà il debutto della Coppa Italia che Acm tornano motivazioni straordinarie,
promettente punta del 1992. inizierà appunto il 22 agosto. Ai nastri di partenza oltre al come capitan Spinale. Il
ex Olbia. Il presidente Tra i giocatori giunti in Mantova Fc (in attesa di essere inserito negli organici) ci Caccavale e Mariani mercato è lungo e i prezzi
Bompieri: siamo distanti prova, invece, non ha supera-
to il primo giorno il difenso-
saranno anche Castellana e Sterilgarda Castiglione. Sino-
ra sono stati ammessi 156 club. Escluse: Igea Virtus, Pro
In arrivo anche devono scendere. Nessuno
ammazza il campionato in D,
ma ci rivedremo re ex Gallipoli Alessandro Sesto, Noicattaro, Vico Equense, Casoli, Cecina, Domeglia- Pangrazio della Sambo perciò ai tifosi chiediamo
Nico. Un infortunio al ginoc- ra, Pianura, Valdelsa Colligiana, Gaeta e Bojano. pazienza, devono essere il
chio rimediato in un inciden- nostro valore aggiunto».

MANTOVA. La prima squa-

dra del Mantova Fc assume
una fisionomia sempre più
Ecco l’organigramma del vivaio
definita mentre anche il re-
sto del nuovo club continua E oggi nasce il Mantova United
a crescere. Ieri è stato ufficia-
lizzato l’organico del settore mazioni con i rispettivi alle- punterà ad avere una parteci-
giovanile diretto da Claudio natori. pazione almeno del 10%.
Turella, cui manca un solo E oggi sarà un altro giorno «Una società — spiega Gian-
tassello relativo all’allenato- importante, perché verrà uf- luca Braguzzi — che nasce al
re dei pulcini 2000. Il resto ficializzata la nascita del servizio del Mantova Fc.
dei tecnici a disposizione dei Mantova United. Alle 17,30 Una gemella con la funzione
giovani dell’Fc è pronto, a negli uffici di via Acerbi del di sostenere e partecipare at-
partire dalla Juniores nazio- notaio Iacoppe verranno fir- tivamente alla vita del Foo-
nale (o Berretti) di mister Er- mati i documenti che permet- tball Club». Un passo impor-
mes Ghirardi, responsabile teranno di costituire la coo- tante che da lunedì consen-
tecnico del vivaio. Nella ta- perativa per azioni. Sarà una tirà di iniziare la raccolta del-
bella qui a fianco tutte le for- società collegata all’Fc che le sottoscrizioni dei tifosi.

Mantova Fc
L’INIZIATIVA
Scegli il nuovo logo del Ultimo giorno
Il Mantova Fc invita tutti i tifosi biancorossi a scegliere il logo della nuova società che per votare il logo
parteciperà al campionato di serie D.
Attraverso questo coupon oppure con il voto sul sito della Gazzetta di Mantova MANTOVA. Ultimo giorno
(www.gazzettadimantova.it) si potrà votare per uno dei cinque bozzetti in lizza. Il logo che avrà oggi per partecipare al son-
daggio della Gazzetta, che
più preferenze sarà adottato dal Mantova Fc
permetterà ai tifosi di sceglie-
re il nuovo logo del Mantova
Mantova Football Club. Si potrà vota-
Football re fino a questa sera, poi il lo-
Club go con maggiori preferenze
sarà adottato dalla società e
campeggerà sulle maglie
Logo 1 Logo 2 Logo 3 Logo 4 Logo 5 biancorosse nel prossimo
campionato di D.
Barrare il logo scelto Va ricordato che dopo il
sondaggio il Mantova Fc
Nome............................................ Cognome .............................................. Località.............................................. Tel.............................................. estrarrà due tifosi fra quelli
che hanno inviato il coupon:
Questo coupon va consegnato oppure al primo saranno regalati
Note: Mantova Fc chiede se sei due abbonamenti di tribuna
spedito a
interessato a ricevere informazioni
sull'adesione al Mantova United
SÌ NO Gazzetta di Mantova, vip, al secondo due tessere di
piazza Cesare Mozzarelli 7 46100 Mantova tribuna centrale.
210COCN(P2).CDR
NS2POM...............29.07.2010.............22:29:04...............FOTOC21

42 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

DILETTANTI: IL MERCATO Baby. Nazionali: via il 18 settembre

Juniores provicniali
Olimpia: arriva Zambelli Ecco le 24 iscritte
L’Aler Iacp affonda i colpi C’è anche il Boca Jr
MANTOVA. E’ stata ufficializzata

Mariotto, Negretti e Toni la data d’inizio del Campionato nazio-

nale Juniores: Castellana, Sterilgar-
da Castiglione e Mantova Fc inizie-
ranno la propria stagione sportiva il
18 settembre.
Il Malavicina sistema il centrocampo con Peloso Sempre restando nell’ambito Ju-
niores, è stata resa nota anche la li-
Difesa collaudata per il Revere con Neri e Ravagnani sta delle partecipanti al campionato
provinciale: Asola, Cavrianponti,
MANTOVA. Aler Iacp pro- il Revere. In difesa ci sono le Goito, Hostilia, Moglia, Poggese,
tagonista della giornata di novità Neri, ex Segnate, e Sambenedettina 2000, Virgilio, Boca
mercato. Dal S. Egidio S. l’interessante giovane terzi- Juniors 2005, Curtatone, Gonzaga,
Pio X arrivano il portiere no del Bergantino Ravagna- Lunetta, Monzambano, Rivaltese,
Stefano Mariotto e il centro- ni. In Seconda, l’Olimpia si San Lazzaro, Virtus, Borgovilla,
campista Negretti. In entra- rinforza con la punta Zam- Freddi Pegognaga, Governolese, Mar-
ta c’è anche belli, ’91 di proprietà della mirolo, Olimpia 05, Roverbellese,
il gran colpo Castellana nello scorso tor- Nasi (a destra) resterà alla Sambendettina in Seconda Sporting Cerlongo e Volta.
Omar Toni, neo all’Asola. La Cannetese
difensore saluta il mediano Giovanni
prelevato
dal Porto.
Ad un passo
Bernardelli
Bolsieri, finito al Torre. Fla-
vio Galli rimarrà alla corte
del confermato mister Redi-
ni e anche Pacini, contatta-
La nuova Roverbellese riparte dalle “veterane”
del Ponte to dalla Martelli Piadena, Serie C donne. People’s Bingo sarà il main sponsor, ritiro a San Zeno di Montagna
Travetti e potrebbe restare. Domani al-
l’ex Susti- le 11 al Bar Sport, si presenta ROVERBELLA. Il calcio femminile a Ro- playoff verranno certamente anche la nuova denominazio-
nente Mar- il Castel D’Ario. verbella, dopo aver visto la storica con- aggiunte nuove giocatrici, il ne: People’s Bingo Roverbel-
gonari. In LE DATE. Promozione, Pri- quista della promozione in Serie C, è dirigente Bruno Allegretti la. Il nuovo campionato ve-
avanti si cer- ma e Seconda scatteranno il pronto a ripartire con tante novità. Pun- anticipa le mosse del club: drà il team di Allegretti inse-
ca una punta prossimo 12 settembre. Le ga- to di partenza il blocco che ha regalato «Ci sono in corso diverse rito nel girone lombardo del-
che possa re prenderanno il via alle grandi soddisfazioni l’anno scorso. trattative, speriamo di poter- la Serie C. Manca ancora pe-
Omar Toni passa all’Aler Iacp prendere il 15.30 fino al 27 ottobre. Da le ufficializzarle nei prossimi rò l’ufficialità della composi-
posto di Ec- questa data fino al 27 marzo Moira Placchi, Silvia Caf- giorni». zione. Si conosce già la data
cezzembergher. I nomi cal- avranno inizio alle 14.30, per farra e le altre senatrici han- In tal senso, si parla addi- d’inizio del campionato: pri-
di sono quelli di Marchini e poi tornare alle 15.30 fino al- no dato al gruppo la consape- rittura di un colpo in arrivo ma giornata domenica 12 set-
Melillo. l’8 maggio, quando andrà in volezza dei propri mezzi e la dalla Serie A, gli uomini mer- tembre. People’s Bingo Ro-
Sempre in Terza si muove scena l’ultima giornata. Ju- scelta della dirigenza di ri- cato Brisighella, Sabadini e verbella si radunerà il 18 ago-
il Malavicina. Arriva dalla niores regionali al via l’11 partire dalle loro conferme, Faccioli stanno lavorando su sto, con l’inizio della prepara-
Roverbellese il centrocam- settembre, Allievi e Giovanis- vuole assicurare allo spoglia- più piste. Roverbella dalle zione atletica, poi seguirà
pista Marco Peloso, in pas- simi (sempre regionali) il 19 toio le stesse certezze anche rinnovate ambizioni, che na- uno stage in altura dal 27 a
sato nel Castel D’Ario e nel dello stesso mese. Mister nella categoria superiore. Al- scono anche dalla sponsoriz- San Zeno di Montagna.
Cerlongo. Doppio colpo per Matteo Sbarbada Bertazzoni la rosa che ha trionfato ai zazione che porterà in dote Matteo Bursi

615302B.cdr

PROPOSTE ESTATE 2010

100 DANCE COLLECTION

La storia della musica dance

Vol. 7
01-Savage Don?t Cry Tonight 24 giugno 1 luglio 8 luglio
02-Ice Mc Think About The Way
03-Ramirez Il Gallinero
04- Taco Puttin On The Ritz
05- Club House Do It Again/Billie Jean
06-Osibisa Sunshine Day
07-Space Magic Fly
In 7 esclusivi CD da collezione 08-Tipical Feat Josh The Colour Inside
09-Claudio Cecchetto Gioca Jouer
i più grandi nomi e i 100 successi 10-Easy Going Baby I Love You
11-Glam Sex Drive
dance più ballati di sempre 12-Creatures Maybe One Day 15 luglio 22 luglio 29 luglio
13-Martinelli Comanchero
in versione originale 14-Village People Macho Man
*più il prezzo del quotidiano

È in edicola il 7° cd a € 6,90 *
NUOVA

QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664 QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1860 QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE
NS3POM...............30.07.2010.............00:32:14...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 43

Promozione. Castei a mille con gli innesti di Gallo e Lorenzi

Il Volta comincia a muoversi:

Pozzali e Ranieri vicinissimi
di Andrea Gabbi
MANTOVA. A più riprese abbiamo sotto- ti colpi di mercato. In generale c’è da at-
lineato quanto il prossimo campionato di tendersi una sana rivalità tra formazioni
Promozione sarà intrigante per l’alto nu- mantovane e bresciane ed è chiaro che al-
mero di squadre mantovane al via. Tutte meno 2 compagini della nostra provincia
si sono rafforzate e la notizia più rilevan- cercheranno di lottare per il primato: Ca-
te riguarda il Volta che negli ultimi gior- stellucchio e Rivaltese vogliono provare
ni ha portato a buon fine alcuni importan- a raggiungere l’Eccellenza.

Il ds del Castellucchio Al-

berto Savio, insieme al dg
Max Zanotti, ha avanzato
un’importante offerta per Fa-
bio Chitò della Castellana:
«Ora starà a lui decidere se
sposare il nostro progetto -
osserva Savio -. Per il resto
siamo praticamente al com-
pleto. Al massimo ingaggere-
mo un ragazzo del 1992». In
casa Castei invece c’è gran-
de voglia di vedere all’opera
tutti i nuovi arrivati (in foto
Gallo) alla corte di mister Ti-
ziano Ferro: «E’ una squa-
dra giovane - spiega il segre-
tario Rodolfo Vernizzi - ma
In collina definito l’ingaggio di Cominelli
in generale vedo un buon La Rivaltese ora si muove per i baby
gruppo». Il Volta si sta muo-
vendo e sta perfezionando gli Governolese pronta per la nuova stagione
arrivi di Cominelli, punta
ex Calcinato, e dei giovani di Andreoli e Dondi dal Ca- Vicini per cominciare la pre-
difensori Pozzali e Ranieri stei (saranno aggregati alla parazione. Per i Pirati del
che provengono rispettiva- Juniores) e in più ha portato Mincio il 27 agosto ci sarà il
mente dal Palazzolo e dal in granata il portiere Lucia- classico torneo della fiera: si
Montichiari. Resteranno in no dal S. Egidio S. Pio X. Il comincia con le semifinali
collina sia Martinazzoli che raduno per i ragazzi di mi- (Ponte Travetti-Governolese
Lanfredi. La squadra di mi- ster Claudio Smania è fissa- e Marmirolo-Nogara). Il 21
ster Mari insomma sta pren- to per il 5 agosto sul campo agosto invece la prima sgam-
dendo forma. di Fossato. La Governolese bata in famiglia con la neona-
Grande attesa per la Rival- ha chiuso il mercato e il pros- ta formazione Juniores.
tese che ha definito gli arrivi simo 9 agosto si radunerà al A RIPRODUZIONE RISERVATA

Promozione. Presentata la squadra al centro giovanile, raduno il 18 agosto

CASALROMANO. Nel gior-

no della presentazione del
Casalromano, neopromosso
in Promozione, a prendere la
parola è il presidente Giovan-
ni Volpi. La nuova rosa sem-
pre allenata da mister Bevini
ha subito numerosi cambia-
menti, senza preoccupare il
presidente: «Ci aspetta una
categoria importante e diffici-
le. Andremo avanti con lo
spirito che ci contraddistin-
gue, legato alla ricerca di gio-
catori molto giovani ma con
un passato in giovanili im-
portanti. Il nostro obiettivo è
la salvezza proprio per que-
sto motivo».
Molti giovani, ma lo schele-
tro della squadra è rappre-
sentato ancora dai giocatori
che hanno costruito l’esaltan-
te campionato scorso, culmi-
nato con la promozione:
«Puntiamo molto sui soliti
Besacchi, Magnini e Roma-
gnoli, che l’anno scorso sono
stati determinanti. Siamo
contenti di aver integrato la
rosa con ragazzi come Bri-
gnani, Scalmana e Ruggeri,
oltre al giovanissimo Leoni,
«Il Casalromano lotterà»
Il presidente Volpi assicura: lo stadio verrà migliorato
Patron pisco la voglia di stare vicino
Giovanni alla squadra e questo è moti-
Volpi vo di grande soddisfazione.
e mister Bevini Spero di avere la struttura
(foto Lui) per poterli accogliere tutti
nel minor tempo possibile».
La squadra è attesa da un
Il gruppo campionato tosto e difficil-
del mente potrà permettersi una
Casalromano partenza lenta come quella
presentato della stagione passata: «Mi
ieri sera aspetto qualche difficoltà ini-
ziale perchè assemblare una
residente proprio a Casalro- soffrire molto la società, im- miglioramento al campo. formazione con diversi inne-
mano, ben visto da tutti in possibilitata ad offrire una Purtroppo le risorse sono po- sti è molto difficile, ma il no-
paese: spero che possa anche struttura adeguata per ri- che, ma il Comune ha pro- stro allenatore è un grande
contribuire a portare più spondere alla richiesta dei ti- messo un miglioramento e comunicatore e saprà carica-
spettatori alla partita». fosi e alla partecipazione alla ampliamento della struttura re ogni giocatore nel momen-
Purtroppo il problema del nuova categoria: «Il Comune nel giro di tre o quattro anni. to decisivo».
pubblico è un aspetto che fa ha effettuato qualche piccolo Parlando con la gente perce- Leonardo Piva

Seconda, il Gonzaga ai nastri di partenza Seconda, inibito patron Ferri

A fine agosto il torneo “Mary Ceramiche”
GONZAGA. C’è tanta voglia di ripartire
in quel di Gonzaga. Il presidente Paolo
Messora ha comunicato il programma di
preparazione pre campionato che avrà
inizio ufficialmente il 18 agosto. Il sogno
è quello di tornare in Prima.
Messora e Fava hanno di-
chiarato che la campagna ac-
quisti è ultimata con l’arrivo
dei nuovi: Bellini, Fava, Mar-
chioro, Eddaoudi Fhatà,
Mondini, Buzzi, Siliprandi,
Setti, oltre ai riconfermati e
pensano di avere posto a di-
sposizione del mister Massi-
mo Mirandola, un organico
di prima qualità. Il nuovo
Gonzaga ha rinnovato l’orga-
nico e ritiene di poter dire la
sua nel prossimo campiona-
to di Seconda.
Il programma delle gare
pre campionato prevede la
partecipazione alla coppa
Lombardia e a un torneo not-
turno quadrangolare con
due squadre di Prima catego-
ria: San Lazzaro e Novellara;
e 2 di seconda: Gonzaga e Vir-
tus Mandrio. Il torneo nottur-
no vedrà la disputa del 3º
Trofeo «Mary Ceramiche» e
sarà giocato nei giorni di
mercoledì 25 e venerdì 27 ago-
sto.
Nell’occasione sarà istitui-
to il premio per il miglior
portiere in memoria del gran-
de sportivo-tifoso del Gonza-
ga che ha vissuto la sua atti-
vità sportiva sempre nella so-
Monzambano: al top le giovanili
MONZAMBANO. Mentre sta per partire
la stagione del Monzambano, patron Gio-
vanni Ferri è stato inibito per 3 mesi per
la vicenda Galeazzi, giocatore della Pozzo-
lese schierato nonostante il passato da ar-
bitro. A Galeazzi un anno di stop.
A di là di questo Ferri a
Monzambano sta puntando
molto sul settore giovanile.
La società ha già avviato ac-
Massimo Mirandola (Gonzaga) cordi con Pozzolese e Pe-
schiera per creare un grande
cietà locale. Fu portiere della settore giovanile che sarà
squadra, poi collaboratore-di- guidato da espertissimi alle-
rigente fino alla sua morte natori sia per quelli che gio-
avvenuta recentemente: si cheranno in mezzo al campo,
tratta di Giovanni Vezzani ma anche per i portieri: «Vo-
noto a tutti come “Gian- gliamo creare una grande co-
ni-Cloro”. sa qui in collina - ha ribadito
Mentore Bertazzoni il neo presidente - ed abbia-
mo tutte le carte in regola
per riuscirci. Ci sono parec-
chi collaboratori che rpeste-
ranno la loro opera non solo
sul campo, ma anche disponi-
bili a guidare i pulmini con
cui andranno a raccogliere i
ragazzi nelle loro sedi per gli
allenamenti».
Un buon inizio per una so-
cietà che vuol voltare pagina
e guardare verso il settore
giovanile. La prima squadra
invece punterà ai vertici con
mister Lanzini. In Seconda
categoria la concorrenza
sarà come al solito agguerri-
ta, ma ci sono tutti i presup-
posti per ottenere qualcosa
di importante.
Sergio Ballarini
NS4POM...............30.07.2010.............00:46:14...............FOTOC21

44 VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

Divorzio tra Aironi e Samuele Pace

Rugby, Tonni: abbiamo una rosa di nomi tra i quali scegliere il sostituto
VIADANA. Divorzio inatteso a Viadana.
L’ala Samuele Pace non farà parte della
rosa degli Aironi nella prossima stagio-
ne. Ad ufficializzare la notizia è stato il
Interventi sull’ingresso del pubblico
direttore generale Franco Tonni attraver-
so un comunicato. Lo Zaffanella cambia
«Ringraziamo Samuele per La tribuna
quello che ha fatto a Viada-
na negli ultimi anni, accettia-
mo la sua scelta. Per quanto
centrale
dello
Zaffanella
Via ai lavori
ci riguarda stiamo già valu-
tando una rosa di 2-3 nomi
per sostituirlo e potremmo
di Viadana
sta subendo
dei lavori
di adeguamento
annunciare il nuovo arrivo In basso VIADANA. Fervono i lavori allo sta-
già la prossima settimana». Samuele Pace dio Zaffanella, sede nella prossima
Commenta l’addio di Pace contro Rovigo stagione di tutte le partite interne de-
anche il tecnico Franco Ber- gli Aironi in Magners League.
nini: «Non è stato trovato un Riguardano l’ampliamento delle
accordo fra le parti. Ora po- tribune e all’adeguamento delle in-
tremmo inserire qualche gio- frastrutture (parcheggi e viabilità).
vane ma più Il debutto ca-
che un’ala salingo è pre-
potrebbe ser-
vire un estre-
Infortunio per Aguero Le partite visto per il
weekend del
mo. Se non ma pare verranno trasmesse 12 settembre
dovesse arri- contro gli ir-
vare nessu- di lieve entità da Dahlia Tv landesi del-
no, lavorerò l’Ulster. I pri-
con gli atleti mi interven-
già a mia disposizione». fesa. Ritengo importante que- risce non sbilanciarsi. ti riguardano l’ingresso del pubblico,
Il coach è rientrato ieri a sta collaborazione fra noi e Tempi di recupero assai e la tribuna Ovest, sarà allungata fi-
Viadana dopo aver fatto visi- lo staff della Nazionale. Ci lunghi, invece, per Plinio no al livello del terreno di gioco.
ta al raduno della Nazionale scambiamo informazioni pre- Sciamanna, operato a Lione Verrà chiusa la zona che dai vecchi
maggiore, in programma in ziose e questo non può che per il problema al legamento spogliatoi portava al campo e le squa-
questi giorni a Morgex. Mol- farci crescere». vertebrale. Sulla via del recu- dre verranno ospitate nelle nuove
to positiva la sua impressio- Ci sono però novità poco pero gli altri acciaccati. A strutture poste nella pancia della tri-
ne sullo stage condotto dal ct positive riguardo alla situa- breve dovrebbero rientrare buna Montepaschi. Infine, sarà rad-
Mallet: «I ragazzi si stanno al- zione infortuni. Il pilone Ma- Josh Sole e Gilberto Pavan, doppiata la capienza della tribuna
lenando molto bene e al fre- tias Aguero ha accusato un entrambi alle prese con infor- Est, destinata ai possessori dell’abbo-
sco, visto che siamo a quasi risentimento muscolare e in tuni al polso, mentre servirà namento Mille Miclas.
1500 metri. Il gruppo è com- giornata verrà sottoposto ad un po’ di tempo per rivedere Tv. Sarà Dahlia Tv, emittente visi-
posto da giovani motivati e un’ecografia. Il problema in campo Paolo Buso e il me- bile in abbonamento sul digitale ter-
di valore. Ho visto un ottimo non sembra di grave entità diano Pablo Canavosio. restre a produrre le partite interne
lavoro sui trequarti, sulla di- ma lo staff al momento prefe- Matteo Sbarbada degli Aironi e del Benetton. (m.s.)

Superbike. Team Pedercini ritrova Hayden
I piloti Sterilgarda
in casa a Silverstone
Silverstone per Toseland e Crutchlow è Gp di “casa”
SILVERSTONE (Inghilterra). Possi-
bili guastafeste nel duello iridato tra
Biaggi ed Haslam, gli alfieri del team
Yamaha Sterilgarda si presentano
sul rinnovato tracciato di Silversto-
ne con il chiaro intento di centrare
quella vittoria che ancora manca e
andrebbe ad impreziosire un 2010 in
chiaroscuro. E’ la gara di casa per en-
trambi i piloti del team, James Tose-
land e Cal Crutchlow. «Ma non è di-
versa dalle altre — riferisce Cru-
tchlow in vista della tappa britanni-
ca del Mondiale Superbike, sullo sto-
rico ex aeroporto della Raf —. Lo
scorso anno, a Donington, sopportai
molto bene la pressione. Sono certo
che saprò gestirla anche in questo ap-
puntamento. A Brno sono risalito
dall’ultimo al quarto posto ed è stata
una delle mie migliori gare stagiona-
li. A Silverstone non ho niente da
perdere e la vittoria sarebbe il top».
Il Team Pedercini ritrova Roger
Lee Hayden, prestato alla MotoGp
per la gara di Laguna Seca al posto
dell’infortunato De Puniet; con lo
yankee sulle Kawasaki della scude-
ria di Cereta c’è Matteo Baiocco, vin-
citore dell’ultima gara Stock del Civ.
Il Team Pata B&G prosegue il rodag-
gio della nuova Aprilia, mentre il
Team Lorenzini by Leoni, in Super-
sport, vuole recuperare posizioni nel-
la classifica iridata.
Gian Paolo Grossi
Volley B2 donne. Entrambe dal Desenzano
Volley, ecco i gironi di C
MANTOVA. La serie C del-
la Lombardia toglie i veli. Ie-
Primi tasselli per il Volta ri sera a Milano sono stati
presentati i gironi del cam-
Il Crl ha svelato i raggruppamenti per Ngs Porto pionato regionale lombardo.
ecco Stefanoni e Bonomi Pallavolo Mantova e Castiglione delle Stiviere
Tre le compagini mantovane
interessate: due maschili e
una femminile. Tutte sono
VOLTA. Sistemata la casella allena- state inserite nel gruppo C.
tore con Andrea Fasani e assorbito Tra gli uomini a difendere i
lo schiaffo per la mancata iscrizione colori della nostra provincia
in A2, la Pallavolo Volta piazza i pri- in un gruppo con tre milane-
mi due acquisti per la stagione in B2. si, tre bresciane, due Monza
Nel ruolo di libero c’è il gradito ritor- e Brianza e una bergamasca,
no di Federica Stefanoni (1980) la una pavese e una cremone-
bandiera voltese che prima di anda- se, saranno Pallavolo Manto-
re a giocare a Desenzano in D e poi C va e Castiglione delle Stivie-
aveva assaporato la A2, seppur dalla re (sotto un articolo sulla nuo-
panchina. Con lei, via Antares Vero- va guida tecnica). Nel femmi-
na, arriva la compagna di squadra nile invece l’onore e onere
Marta Bonomi, centrale del 1989, al- sarà sulle spalle delle ragaz-
ta 183 cm. Notata in alcune amiche- ze dell’Ngs Porto che se la ve-
voli che il Desenzano aveva disputa- dranno con 4 milanesi, 4 ber-
to con il team voltese di D, la giocatri- gamasche, due cremonesi e
ce è ritenuta all’altezza della B2 da ti- una pavese, una bresciana e
tolare. La prossima settimana il club una Monza e Brianza. Alla
conta di poter annunciare il main serata di presentazione dei
sponsor e almeno altri due innesti. gironi era presente anche il
Qualche ragazza, infine, verrà pro- consigliere regionale manto-
mossa dalla squadra di D. (b.m.) vano Alberto Guandalini.
Giornata nera agli Europei di vela
VOLLEY SERIE C
Europei canoa:
Coach Valdo ‘sposa’ Castiglione Bonezzi terzo Florio in finale
CASTIGLIONE DELLE STI- vanile dell’area, dopo la LA ROCHELLE (Francia). Due passi MOSCA. Buon esordio del-
VIERE. La Pallavolo Casti- scomparsa del volley a indietro per Andrea Bonezzi all’euro- l’atleta mantovano Matteo
glione, neopromossa in se- Montichiari. «Non è un ve- peo Contender in svolgimento. Il Florio agli Europei giovanili
rie C, vuole creare un forte ro e proprio rientro - confi- campione italiano della Canottieri di canoa che si disputeranno
polo locale di qualità. E per da l’allenatore castiglione- Mincio incappa nella seconda giorna- fino a domenica in Russia.
farlo è ricorsa nientemeno se -. Se ho deciso di impe- ta di vento irregolare e probabilmen- Florio, appartenente alla
che a Enzo Valdo, il tecnico gnarmi per Castiglione l’ho te proprio a causa di questo subisce Lega Navale Mantova, si è
ex di numerosi club di A1 e fatto per la grande amicizia una penalità da bandiera Z in gara classificato secondo nella ga-
A2, fermo da un paio di sta- che mi lega al presidente 7ª, che toglie il 20% del punteggio del- ra K4 1000 m nella categoria
gioni nel volley d’èlite per Giancarlo Dal Molin e al di- la gara. Nonostante un buon 2º posto Under 23 disputata nel pome-
questioni personali. Valdo rigente Alessandro Novelli- nella 8ª Bonezzi scivola dunque al 3º riggio di ieri.
guiderà la formazione di C ni. Inoltre è un’idea molto posto, dietro al danese Johnsen ed al- Il team dispone ora di qual-
ma soprattutto coordinerà valida per diffondere il vol- l’inglese Mussel. Quest’ultimo ripre- che giorno di pausa per pre-
l’intero movimento (una ley giovanile in un momen- sosi alla grande dopo una partenza parsi al meglio in vista della
scuola pallavolo mista de- to in cui questo sport pare incerta, è ora il principale rivale del- finale prevista per domenica
stinata ai bambini delle ele- raccogliere meno popola- l’italiano. Giornata no anche per Lu- mattina.
mentari, una under 13 e rità che in passato. Fermo ca Bonezzi, dopo aver risalito la clas- Nella giornata odierna, al-
una under 16 maschili), de- restando che la nostra rima- sica con due buone regate mercoledì, le ore 8:30, è previsto l’esor-
stinato forse a rappresenta- ne un’attività assolutamen- ieri non ha trovato l’ispirazione ed è dio di Michele Bertolini nel-
re il migliore progetto gio- te dilettantistica». (g.p.g.) ritornato intorno a metà classifica. la sfida K1 200m nella catego-
Ora è 54º. (Dad) ria Juniors. (lp)
NS9POM...............30.07.2010.............00:45:15...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI’ 30 LUGLIO 2010 45

SERIE A: MERCATO Europa League. Sigla una doppietta

Balotelli-City, fumata grigia
Problemi d’ingaggio, ancora in bilico la posizione di Maicon
ROMA. Da Maicon a Balo-
telli passando per il futuro
di Burdisso.
A tenere alta la tensione
del calcio mercato made in
Italy è ancora e sempre l’In-
ter che non sembra intenzio-
nata a lasciar partire tanto
facilmente i suoi campioni.
Se per SuperMario l’accordo
con il Manchester City non è
ancora stato raggiunto per
problemi d’ingaggio, per il la-
terale brasiliano lo sbarco al
Real Madrid dell’ex Mourin-
ho appare ancora lontano, al-
meno a sentire il procurato-
re Antonio Caliendo che par-
la di «gioco sporco».
«La prima opzione di Mai-
con è il Real Madrid. Il Man-
chester City è molto interes-
sato, ma il Madrid è sempre
davanti» spiega l’agente del
calciatore brasiliano ai mi-
crofoni della radio spagnola
Onda Cero.
Secondo alcune voci di
mercato a Milano potrebbe
arrivare una delegazione del-
le merengues per concludere
il trasferimento del difenso-
re.
Ipotesi, però, che non tro-
vano conferme nelle parole
di Caliendo: «C’è qualcuno
che sta giocando sporco su
questa operazione - ha detto
Caliendo - ma i nodi prima o
poi verrano al pettine. Chi è
che fa questo gioco? La ve-
rità verrà fuori prima o poi.
Io aspetto che qualcuno dia
un atto definitivo alla que-
stione, che si decida in qual-
che modo. A noi, poi, non è
che ci interessi molto. Il ra-
gazzo ha un contratto con
l’Inter e sappiamo che il pre-
sidente Moratti terrà in giu-
sta considerazione Maicon e
il prezzo del suo cartellino».
Dall’Inter nessuno si è fat-
to sentire: «Nessuno mi ha
chiamato, ma neppure il
Real si pronuncia. Inoltre ri-
Amauri trascinatore
La Juve vince
in casa Shamrock
go - vuole fortemente la Ro-
ma anche se non aspettere-
mo all’infinito. Lui è già a
Philadelphia ma questo non
significa che la trattativa sia
saltata. Non so quanto le par-
ti siano vicine ma speriamo
che quella di domani sia una
giornata decisiva».
Colpo a centrocampo per il
Catania: gli etnei hanno ac-
quistato a titolo definitivo
l’argentino Alejandro Dario
Gomez, classe 1988, detto ‘Pa-
pu’ nell’ultima stagione in
forza al San Lorenzo de Al-
magro. Gomez è campione
del mondo under 20 nel 2007
con l’Argentina.
E’ ufficiale il prestito di Lu-
ca Siligardi dall’Inter al Bo-
logna. Il giovane centrocam-
Mario tengono che la richiesta del- pista, 22 anni, nell’ultima sta-
Balotelli l’Inter sia eccessiva». gione, ha giocato in B con la
non si è ancora Continua a tenere banco Triestina. Aleksandar Luko-
accordato sul mercato in uscita dei ne- vic lascia invece l’Udinese e
col City razzurri anche il destino di passa a titolo definitivo allo
Burdisso: la Zenit , squadra russa allena-
volontà del ta da Luciano Spalletti.
Marotta: Dzeko? calciatore or-
mai nota da
Beppe Marotta, da Dubli-
no, parla di Dzeko e Krasic:
Credo sia tempo è quel- il primo «è stato messo fuori
la di tornare dal mercato e credo sia or-
un capitolo chiuso nella capita- mai un capitolo chiuso», per
le ma manca il secondo «se ne potrebbe
l’accordo eco- parlare in futuro». Infine il
nomico tra Roma e Inter. danese Poulsen: «Il Liver-
«Nicolas - ha detto il suo pool ha manifestato un inte-
procuratore Fernando Hidal- ressamento».
SHAMROCK 0
JUVENTUS 2
- SHAMROCK ROVERS (4-5-1): Mannus; Sives,
Price, Murray, Stevens; Chambers (32’ st Kavana-
gh), Turner, Stewart, Rice (20’ st Dennehy), Bayly
(47’ st Bradley); Twigg. A disp: Jennings, Flynn,
Murphy, O’Connor. All: O’neill
- JUVENTUS (4-4-1-1): Storari; Motta, Bonucci,
Chiellini, De Ceglie; Pepe, Sissoko, Marchisio (44’
st Ekdal), Lanzafame (6’ st Martinez); Diego (36’ st
Del Piero); Amauri. A disp: Manninger, Grygera,
Ferrero, Trezeguet. All: Del Neri
ARBITRO: Borbalan (Spagna)
RETI: pt 3’ Amauri; st 30’ Amauri
NOTE: spettatori 6000 Ammoniti: Pepe, Bayly,
Marchisio. Angoli 7-5 per la Juventus. Recupero:
pt 1’; st 3’
DUBLINO. Inizia con una vittoria
(2-0 doppietta di Amauri) l’avventu-
ra della Juventus nei preliminari di
Europa League, al terzo turno.
In casa dello Shamrock Rovers la
sfida di andata è indirizzata subito
bene da un gol in avvio di partita di
Amauri: al 3’ il brasiliano batte il por-
tiere della formazione irlandese con
tocco ravvicinato in seguito ad un
triangolo con Diego.
La ripresa si apre con una ghiotta
occasione per lo Shamrock, ma la
conclusione di Murray finisce a lato
di un soffio. Passato il brivido la Ju-
ve riprende a macinare il proprio gio-
co. Amauri intorno al quarto d’ora
sfiora la doppietta personale colpen-
do il palo. Fa ancora centro invece al
30’ quando di testa manda la palla a
sbattere sul palo e di lì in rete.

Presentata la nuova maglia rossonera con lo sponsor Fly Emirates

MALPENSA, (Varese).
Scende la scaletta del gigan-
tesco Airbus A380 un po’
claudicante e si vede che pro-
prio bene non sta: Ronaldin-
ho è il primo infortunato sta-
gionale del Milan dopo che,
in allenamento, si è procura-
to una elongazione muscola-
re al bicipite femorale sini-
stro che gli farà saltare gran
parte della preparazione
pre-campionato.
Di sicuro, con una progno-
si di circa sette giorni sul
groppone salterà l’appunta-
mento con le sfide della Emi-
rates Cup in programma a
Londra nel fine settimana.
Non è quindi un inizio di
stagione facile per il brasilia-
no che già si era presentato
in condizioni non ottimali al
raduno il 20 luglio e infatti
solo da pochi giorni si stava
allenando con i compagni. Ri-
solta la questione contratto
dopo l’incontro tra il suo fra-
tello procuratore e Adriano
Galliani, Ronaldinho adesso
dovrà rimettersi in piedi spe-
rando di guarire per la pri-
ma partita di campionato.
Milan, si ferma Ronaldinho
In dubbio il recupero per la prima di campionato
Pirlo e commentato Massimo Am-
Gattuso brosini che dal 1995 gioca nel
con la nuova Milan e si ricorda di campa-
maglia gne acquisti ben diverse da
del Milan quelle delle ultime due sta-
gioni. «Vediamo quello che
succede, non possiamo fare
La altro. Dobbiamo puntare su
presentazione questo gruppo che mi pare
della nuova che qualcosa abbia fatto».
casacca La squadra è quindi rima-
rossonera sta «più o meno la stessa» ed
è un Milan «sicuramente
C’era anche lui assieme a nuovo sponsor principale Milan e Galliani ha confer- competitivo che ha fatto tan-
tutto il resto della squadra al- per i prossimi cinque anni mato che la partnership con to l’anno scorso e, se que-
la presentazione della nuova della società rossonera. Lo Fly Emirates non cambierà st’anno farà tantissimo - ha
maglia, avvenuta a Malpen- sceicco Ahmed bin Saeed Al le strategie di mercato della spiegato Ambrosini - potrà
sa con foto di rito sull’A380 Maktoum, presidente della società rossonera. insidiare l’Inter che ora indi-
fatto atterrare a Milano per compagnia aerea di Dubai, «Siamo consapevoli che il scutibilmente è ancora più
l’occasione da Fly Emirates, ha escluso un ingresso nel momento è cambiato», ha avanti di tutti quanti».

Atletica, Europei. Nei 100 trionfa la Sailer La Procura antidoping chiede

Oggi Gibilisco in finale nel salto con l’asta
BARCELLONA. La tedesca Verena Sailer
ha vinto la medaglia d’oro nei 100 metri
agli Europei di atletica di Barcellona con
il tempo di 11”10. Alle sue spalle due atle-
te francesi, Veronique Mang (11”11) e My-
riam Soumarè (11”18).
Gibilisco ha centrato la fi-
nale nel salto con l’asta. «E’
stata una buona qualifica af-
frontata con sicurezza», que-
ste le prime parole dell’asti-
sta Giuseppe Gibilisco. «In al-
lenamento - ha aggiunto l’a-
tleta - ho fatto buone cose e
mi aspettavo che si potesse-
ro mettere a frutto anche in
gara. Il vento girava un pò,
ma usando un’asta media so-
no riuscito a gestirlo abba-
stanza bene. In finale per
una rivincita e per tornare a
fare qualcosa di importante.
Bisognerà partire subito alti,
ma la misura d’entrata la va-
luteremo coi tecnici in base
alle condizioni del momen-
to».
Simona La Mantia ha rag-
giunto la finale del salto tri-
plo. L’atleta palermitana del-
le Fiamme Gialle ha termina-
to le qualificazioni al decimo
posto, con la misura di 14,16
m. «Sono contentissima, do-
po tre anni pieni di infortu-
ni, sono finalmente tornata a
certi livelli - ha commentato
al termine - ho vinto un cam-
pionato italiano ed adesso mi
gioco una finale agli Euro-
pei».
due anni di stop per Pellizotti
ROMA 29. L’Ufficio di Procura antido-
ping ha chiesto la squalifica di due anni
per doping per il ciclista Franco Pellizot-
ti e per il rugbista Sam Barnaby Cox, e in-
vece l’archiviazione per la ciclista Vania
Rossi.
Il primo era stato deferito
al Tribunale Nazionale Anti-
doping del Coni per il ricono-
scimento della responsabi-
Giuseppe Gibilisco oggi in finale lità in ordine alla violazione
dell’art. 2.2. del Codice Wada
Nella finale del salto in al- in relazione alle anomalie
to uomini oro e argento alla dei parametri ematologici ri-
Russia con Alexander Shu- scontrati dall’Uci nell’ambi-
stov (2,33 metri) e Ivan to del passaporto biologico.
Ukhov (2,31). Il bronzo è an- Oltre alla richiesta di squali-
dato al britannico Martyn fica di 2 anni si chiede la con-
Berman, che superato l’asti- danna del predetto atleta al
cella a 2,29. pagamento della sanzione
economica e ai costi relativi
alla gestione del risultato, se-
condo quanto determinato
dalla stessa Federazione In-
ternazionale.
Cox (giocatore del Viadana
Rugby) era stato deferito per
il riconoscimento della re-
sponsabilità in ordine alla
violazione dell’art. 2.1. del
Codice Wada in relazione al-
la positività per presenza di
4-Metil-2-esanamina in occa-
sione del controllo antido-
ping disposto al termine del-
la gara Viadana Rugby-Par-
ma Rugby’ che si è svolta a
Viadana il 24 aprile. Archi-
viazione, del procedimento
disciplinare nei confronti del-
l’atleta Vania Rossi.
P19POM...............30.07.2010.............00:42:15...............FOTOC24
È mancato all’affetto dei suoi cari
ANTONIO GIUSEPPE
SIAS
di anni 62
Ne danno il triste annuncio la moglie
ANTONIA, i figli SEBASTIANO con
GIULIA, KETTY con GIUSEPPE, l’ado-
rato nipote GABRIEL e parenti tutti.
I funerali avranno luogo sabato 31 lu-
glio alle ore 16.00 partendo dall’Ospe-
dale di Suzzara per la Chiesa Immaco-
lata e Cimitero locale.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che interverranno alla Cerimonia.
Un particolare ringraziamento al Medi-
co di Famiglia Dott. GIULIANO MAGNI,
al Personale Medico, Paramedico ed
Ausiliario del Reparto Oncologico del-
l’Ospedale di Suzzara per le cure e l’as-
sistenza prestate.
Suzzara, 30 luglio 2010
On. Fun. PEDRONI
SUZZARA 0376531205
È mancato all’affetto dei suoi cari
MARIO GUZZONI
di anni 90
Ne danno il triste annuncio la figlia
MARISA con GIORGIO, il nipote LUCA
con MANUELA e l’adorata nipote
MARTINA e i parenti tutti.
I funerali avranno luogo Venerdì 30 Lu-
glio alle ore 15.45 partendo dall’Abita-
zione di Via Manzoni, 2/C di Marmirolo
per la Chiesa ed il Cimitero locali.
Si ringraziano anticipatamente quanti
parteciperanno al lutto della famiglia.
Marmirolo, 30 luglio 2010
On. Fun. TEA S. r. l. - Mantova
Tel. 0376/319711
Le famiglie BOSCHINI MARIA, LAN-
FREDI ARGO e BIANCHI CESARE
partecipano al lutto di MARISA e fami-
liari per la perdita del papà
MARIO
Marmirolo, 30 luglio 2010
CLAUDIA e CARLO, LAURA e FRAN-
CO, DORA e FRANCESCA sono vicini
a MARISA e famiglia per la perdita del
papà
MARIO
Marmirolo, 30 luglio 2010
È mancata all’affetto dei suoi cari
EDE SIGNORINI
ved. BARBIERI
Ne danno il triste annuncio i figli SER-
GIO con BRUNA e MARIA ROSA con
PIERO, i nipoti CINZIA con GIAMPAO-
LO, DIEGO, MANUELA, GIORGIA e
SAMUELE, le sorelle IOLE e MARIA e i
parenti tutti.
I funerali avranno luogo Venerdì 30 Lu-
glio alle ore 9.00 presso la Cappella
dell’Ist. “Casa Pace” di Mantova, indi si
proseguirà per il Cimitero di Frassino.
Si ringraziano anticipatamente quanti
parteciperanno al lutto della famiglia.
Un particolare ringraziamento a Suor
CLARETTA, a Suor PATRIZIA e a tutto
il personale dell’Ist. “Casa Pace” di Man-
tova.
Mantova, 30 luglio 2010
On. Fun. TEA S. r. l. - Mantova
Tel. 0376/319711
––––––––
Partecipano al lutto:
– ERNESTO MAINOLDI e famiglia
– MIMMA, DIANA, LEDA MAINOLDI
I condomini e l’amministratore del con-
dominio Camilluccia partecipano com-
mossi al lutto dei familiari per la perdita
della signora
VANNA NADALINI
Mantova, 30 luglio 2010
È mancata all’affetto dei suoi cari
CLARA PATUZZO
ved. BRESSAN
di anni 79
Ne danno il triste annuncio i figli ANNA
MARIA, MAURIZIO, ROBERTO con
RENATA e GIANNI con LAURETTA, i
fratelli DARIA, GIUSEPPE e SERGIO, i
cognati, i nipoti ed i parenti tutti.
Il funerale avrà luogo domani, sabato
31 luglio, alle ore 9 partendo dall’Ospe-
dale di Mantova per la Chiesa ed il Ci-
mitero di Castelbelforte.
Si ringraziano tutti coloro che prende-
ranno parte al lutto dei famigliari.
Un ringraziamento particolare a tutto il
Personale del Reparto Cure Palliative
dell’Ospedale C. Poma di Mantova ed
al Dr. RINALDO RONDELLI per l’assi-
stenza e le cure prestate.
Castelbelforte, 30 luglio 2010
On. Fun. VIRGILIO
Tel. 0376 280999
P18POM...............30.07.2010.............00:42:08...............FOTOC24
Presso il Civico Ospedale di Mantova è
mancata all’affetto dei suoi cari
GUERRINA MODENA
ved. di LUIGI NEGRI
di anni 77
Ne danno il triste annuncio CRISTINA
con UMBERTO e MATTEO, CARLA con
GIANLUCA, PAOLO con SARA e MAR-
TINA, e SANDRA, le cognate ELVIRA
NEGRI e LINA MODENA, i nipoti
unitamente ai parenti tutti.
I funerali avranno luogo sabato 31 c. m.
partendo alle ore 14.00 dall’Ospedale
Carlo Poma di Mantova per raggiunge-
re la Chiesa Parrocchiale di Quingentole
alle ore 15.00.
Al termine della cerimonia si procederà
per il cimitero degli Angeli di Mantova
per la cremazione.
Si ringraziano sin d’ora quanti prende-
ranno parte alla mesta cerimonia, un
particolare ringraziamento a Federica,
Orietta, Fabio e colleghi del reparto di
nefrologia e cardiologia dell’Ospedale
Carlo Poma di Mantova.
Quingentole, 30 luglio 2010
Onoranze Funebri Boselli Poggio Rusco/Villa
Poma/Revere tel. 347/6014212
––––––––
Partecipano al lutto:
– ANDREA NEGRI e famiglia
– Famiglia UMBERTO SBARDELLATI
Titolare e colleghi della Ditta Costa e
Zaninelli partecipoano al lutto di CRISTI-
NA e famiglia per la perdita della madre
GUERRINA MODENA
Mantova, 30 luglio 2010
Improvvisamente è mancato all’ affetto
dei suoi cari
PIERINO BUTTARELLI
di anni 73
Ne danno il triste annuncio la moglie
PALMA, i figli CRISTINA, GIUSEPPE,
la suocera ANGELA, gli adorati nipoti
MARCO, FRANCESCA, cognati, co-
gnate, cugini e parenti tutti.
I Funerali si svolgeranno domani Saba-
to 31 Luglio alle ore 9.00 partendo dall’
abitazione della figlia in Via M. L. King
n. 2 per la Chiesa locale, indi si prose-
guirà per il Cimitero di Ospitaletto.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che prenderanno parte al lutto del-
la Famiglia.
Casatico-Ospitaletto, 30 luglio 2010
On. Fun. GUSBERTI
Tel. 0376-950038
È improvvisamente mancato all’affetto
dei suoi cari
ANTONIO GASPARI
(NINI Fisarmonicista)
di anni 70
Addolorati lo annunciano la moglie RAF-
FAELLA, i figli DAVIDE con ELISA,
SIMONA con MICHELE, STEFANO con
ELYS, la sorella LUCIA con BRUNO, i
nipoti e parenti tutti.
I funerali avranno luogo nella parrocchia
di Castiglione Mantovano, sabato 31
luglio alle ore 9.30, partendo dall’abita-
zione in Strada Boccarone 9, alle ore
9.20. Dopo le esequie la cara salma pro-
seguirà per la cremazione.
Roverbella, 30 luglio 2010
Gli ex colleghi del Poker+2 si uniscono
al dolore della famiglia GASPARI per la
perdita del caro amico
ANTONIO
per gli amici CICCIO.
Le famiglie DARIO MALAVASI, ADAMO
GAIONI, ANNA FERRARI, GINO
FORONI, ATOS GADIOLI, FRANCO
BRESCIANI e l’amico RICCIOLO.
Mantova, 30 luglio 2010
Il presidente, il consiglio di amministra-
zione, i soci e i dipendenti della Latteria
Sociale Roverbella partecipano com-
mossi al lutto della famiglia GASPARI
per la scomparsa del caro
ANTONIO
ex socio e stimato consigliere della So-
cietà.
Roverbella, 30 luglio 2010
Per la scomparsa di
BRUNO FERRARI
partecipano al lutto
– MARIA CRIVELLI
– Gli amici GRAZIA e ATTILIO
Profondamente commosso CESARE
OPPICI e collaboratori partecipano al
lutto che ha colpito la signora ELISA-
BETTA FERRARI per la scomparsa del
papà
BRUNO
Mantova, 30 luglio 2010
Per la scomparsa di
ELISABETTA BENATTI
partecipa al lutto
– Famiglia CORTELLAZZI GIOVANNI
Il Sindaco, la Giunta, il Consiglio, il Se-
gretario Comunale ed i dipendenti della
città di Goito partecipano al lutto dell’As-
sessore CORTELLAZZI per la scompar-
sa della nonna
TOSCA LOSI
ved. CORTELLAZZI
Goito, 30 luglio 2010
È improvvisamente mancato all’affetto
dei suoi cari
ANDREA BARONI
Lo annunciano con dolore la mamma
ALESSANDRA, il papà ROMANO, il fra-
tello SIMONE, i nonni, gli zii, i cugini e i
parenti tutti.
I funerali avranno luogo sabato 31 lu-
glio alle ore 9.45 partendo dalle Came-
re Mortuarie dell’Ospedale C. Poma per
la Chiesa di San Pio X, indi per il Cimi-
tero di Borgo Angeli.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno alla mesta ce-
rimonia.
Mantova, 30 luglio 2010
On. Fun. TEA S. r. l. - Mantova
Tel. 0376/319711
––––––––
Partecipano al lutto:
– SARA NEGRETTI
– LUCA, ELISA e GIOVANNI ADAMI
– MARCO, TIZIANA, MATTEO, TOMMASO
BELLINI
ANDREA
Resterai sempre nei nostri cuori gli zii
PAOLO e ROSARIA con PIETRO,
CAMILLA e MATTEO.
Curtatone, 30 luglio 2010
I fratelli RICALDONE con la mamma
MATILDE profondamente commossi
sono vicini a ROMANO, ALESSANDRA,
SIMONE, PAOLO per la prematura per-
dita di
ANDREA
Bagnolo San Vito, 30 luglio 2010
Il Presidente ADA GIORGI, il Vice-
presidente EZIO MOLINARI, il Diretto-
re LAERTE MANFREDINI, i colleghi tutti
e gli amministratori del Consorzio di
Bonifica Terre dei Gonzaga in Destra Po
in questo tragico e triste momento si
stringono e sono particolarmente vicini
al collega e amico ROMANO e a tutta
la famiglia per la dolorosa scomparsa
del figlio
ANDREA
Mantova, 30 luglio 2010
Incredula e profondamente addolorata,
conserverò per sempre nel cuore il ri-
cordo della tua esuberanza ed intelligen-
za.
Ciao
ANDREA
Ora riposa.
La maestra MARA.
Mantova, 30 luglio 2010
I condomini, gli inquilini e l’amministra-
tore del Condomio Cristina Uno parte-
cipano al lutto della famiglia BARONI per
la prematura scomparsa di
ANDREA BARONI
Mantova, 30 luglio 2010
SIMONE, MALVINA e i ragazzi del Caf-
fè Sociale partecipano al dolore per la
scomparsa del caro amico
ANDREA
Mantova, 30 luglio 2010
STEFANO TRAZZI con ROBERTA,
GLORIA e ANDREA sono vicini alla fa-
miglia per la scomparsa del caro
ANDREA
Porto Mantovano, 30 luglio 2010
Famiglia CARMEN e RENZO TRAZZI
partecipa al lutto dei familiari di
ANDREA BARONI
Porto Mantovano, 30 luglio 2010
Gli AMICI della Palestra New Cano
Fitness sono vicini alla Famiglia BARO-
NI per la perdita del caro
ANDREA
Mantova, 30 luglio 2010
Ringraziamento
Nella tristezza di questo momento la
famiglia MONTANARI, nell’impossibili-
tà di farlo singolarmente, ringrazia tutti
coloro che le sono stati vicini nella per-
dita di
VITTORIO
San Prospero, 30 luglio 2010
Ringraziamento
Le famiglie CREMONA e ZANI in que-
sto triste momento ringraziano di vero
cuore tutti coloro che con la loro parte-
cipazione hanno allievato il dolore che
li ha colpiti per la perdita della cara
MARIA ZANI
Goito, 30 luglio 2010
Anniversario
30-7-2005 30-7-2010
MAURIZIO ARISTARCO
(MIMMO)
Un ricordo dolcissimo
Un rimpianto infinito.
I Tuoi cari.
Mantova, 30 luglio 2010
Trigesimo Anniversario
30-6-2010 30-7-2010 30-7-2005 30-7-2010
“Il Signore porta con sè
le anime buone”
GIUSEPPE MAINENTE
... 5 anni fa, il destino ha raccolto un
MATTEO CRIVELLI
frutto ancora troppo acerbo dall’albero
Con tanto affetto i Tuoi cari. della nostra vita... causa incidente sul
Una Santa Messa sarà celebrata in data
posto di lavoro...
odierna alle ore 21 nella Chiesa Parroc-
chiale di San Cataldo. Papà, lascia che la luce della tua stella,
sia il faro per tutti noi, proteggendoci e
San Cataldo di Borgoforte,
30 luglio 2010
guidandoci tra le avversità del quotidia-
no. La tua presenza nel nostro spirito
Anniversario sarà la nostra forza fino al termine della
nostra vita.
30-7-2005 30-7-2010
I tuoi figli JESSICA e DENNIS con mam-
ma GORDANA. Ti ricordano con affetto
la nonna ERMINIA, il fratello MASSI-
MILIANO, parenti e amici tutti...
Gazoldo degli Ippoliti, 30 luglio 2010
Anniversario
30-7-2009 30-7-2010
EROS BERTAZZONI
Ogni momento vissuto insieme è custo-
dito con amore nei nostri cuori.
Ti vogliamo bene PAOLA e NICOLA.
San Benedetto Po, 30 luglio 2010
Anniversario LUIGI BIGNOTTI
30-7-1998 30-7-2010
La tua gioia di vivere, il tuo sorriso e il
tuo ottimismo sono con noi ogni giorno,
sapendo che dal cielo tu ci sorridi sem-
pre, tua moglie e figlie.
Una Santa Messa in sua memoria ver-
rà celebrata oggi nella Basilica di S. Luigi
alle ore 18.
Esenta di Lonato, 30 luglio 2010
BRUNO TONIATO
Il Tuo ricordo vive con noi.
I Tuoi cari.
Governolo di Roncoferraro,
30 luglio 2010
P11POM...............30.07.2010.............01:31:30...............FOTOC24