Quaderni Tecnici Volume 3

Volume III
I QUADERNI
TECNICI
per la salvaguardia
delle infrastrutture
“La redazione dei Quaderni Tecnici costituisce per Anas un cambia-

mento nel modo di approcciare al core business della propria attivi-
tà, segnando l’avvio di un nuovo corso che intende portare la Società
all’avanguardia nella gestione della rete stradale italiana”.
Gianni Vittorio Armani
Anas - I quaderni tecnici
Anas S.p.A. (Gruppo FS Italiane) Direzione Generale

Via Monzambano, 10 - 00185 ROMA
Tel. 800841148 - servizioclienti@stradeanas.it
Volume III
1

PREFAZIONE
Il terzo volume dei quaderni tecnici conferma la forte determinazione di Anas a

proseguire con sempre maggiore impegno nell’attività di recupero delle opere d’arte
in gestione, anche mediante l’impiego dei materiali di ultima generazione, sempre
più spesso utilizzati al fine di estenderne la vita utile ed incrementarne i livelli di
sicurezza.
Il presente volume raccoglie quattro quaderni tecnici, dal n. 9 al n. 12, che esaminano
dettagliatamente i materiali di nuova generazione utilizzati per gli interventi locali
di manutenzione.
In particolare, nei quaderni n. 9 e n. 10 si esaminano le malte e i calcestruzzi da

ripristino, nello specifico sono esposte le diverse tipologie esistenti e le modalità di
classificazione secondo normativa. Sono, inoltre, riportati i principali campi di
applicazione di tali materiali nell’ambito degli interventi di rispristino e/o rinforzo e
le metodologie per la loro posa in opera.
Nel quaderno n. 11 sono trattati i tessuti in polimero fibro-rinforzato (FRP), in

particolare si esamina la classificazione di tali sistemi, il loro campo di impiego nel
rinforzo strutturale, le modalità di applicazione ed, infine, le principali criticità cui
questi materiali sono soggetti.
Nel quaderno n. 12 si concentra l’attenzione sulle lamine in polimero fibro-

rinforzato (FRP), affrontando gli stessi temi esposti nel quaderno n. 11 dedicato ai
tessuti. In aggiunta, si trova una sezione dedicata alla trattazione delle barre
realizzate in materiale composito fibro-rinforzato, impiegate come armature nei getti
di calcestruzzo armato.
Particolare attenzione in ciascun quaderno tecnico è attribuita alle sezioni dedicate

ai compiti del Direttore Lavori e del Progettista.
Per la realizzazione e la pubblicazione dei quaderni tecnici raccolti nel presente

volume, si ringrazia l’Ing. Paolo Mannella, Responsabile Ponti Viadotti e Gallerie
Area Centro-Sud della Direzione Operation e Coordinamento Territoriale, l’Ing.
Massimo Simonini, Dirigente dell’Ufficio Ponti Viadotti e Gallerie della medesima
Direzione, i Coordinatori territoriali ed i Responsabili delle Aree Compartimentali.
3
Come per le precedenti edizioni, si auspica che il presente manuale possa risultare
utile ai tecnici impegnati nella progettazione, esecuzione e collaudo dei lavori cui
esso si riferisce, tenendo presente che nella sua redazione si è cercato di fornire
indicazioni il più possibile operative.
Saranno, inoltre, ben accetti i contributi da parte di tutti per l’aggiornamento e per
le nuove tematiche da affrontare in futuro, nei prossimi volumi.
Il Direttore
Ing. Ugo Dibennardo
4
QUADERNO TECNICO N.9
MALTE DA RIPRISTINO
DECRETO LEGGE 21 GIUGNO 2013 N. 69

(DISPOSIZIONI URGENTI PER IL RILANCIO DELL’ECONOMIA)
“PROGRAMMA DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI PONTI, VIADOTTI
E GALLERIE DELLA RETE STRADALE NAZIONALE
IN GESTIONE AD ANAS SPA”
Ottobre 2017
5
Indice Quaderno Tecnico n.9
1. Introduzione ........................................................................... 15
2. Principali tipologie di malte da ripristino ................................. 18
3. Principi per la protezione e la riparazione ................................ 20
4. Classificazione secondo UNI EN 1504 ..................................... 25
5. Classificazione secondo Decreto Ministeriale 14.01.2008 ........ 32
6. Marcatura CE......................................................................... 33
7. Preparazione del supporto ...................................................... 35
8. Applicazioni in opera di prodotti e sistemi ............................... 38
9. Compiti del Direttore Lavori .................................................... 41
10.Compiti del Progettista ed indicazioni progettuali .................... 44
11.Malte fibrorinforzate ............................................................... 45
Bibliografia.................................................................................. 46
6
CALCESTRUZZI DA RIPRISTINO

Ottobre 2017
7
1. Introduzione ........................................................................... 49
2. Principali tipologie di calcestruzzi da ripristino ....................... 51
3. Principi per la protezione e la riparazione ................................ 53
4. Tipologie di calcestruzzo da ripristino ..................................... 60
5. Classificazione secondo Decreto Ministeriale 14.01.2008 ........ 62
6. Preparazione del supporto ...................................................... 66
7. Applicazioni in opera di prodotti e sistemi ............................... 68
8. Compiti del Direttore Lavori .................................................... 71
9. Compiti del Progettista ed indicazioni progettuali .................... 74
10.Calcestruzzi fibrorinforzati ...................................................... 75
Bibliografia.................................................................................. 77
8
TESSUTI IN FRP

Dicembre 2017
9
1. Introduzione ........................................................................... 80
2. Classificazione dei sistemi di rinforzo in FRP ........................... 81
3. Proprietà meccaniche dei sistemi di rinforzo in FRP impregnati in
situ ............................................................................................. 84
4. Qualificazione dei sistemi di rinforzo in FRP............................ 86
5. Compiti del progettista ........................................................... 88
6. Problemi speciali di progetto ................................................... 91
6.1. Ambiente alcalino .............................................................. 92
6.2. Umidità ............................................................................. 92
6.3. Temperatura estrema e cicli termici ................................... 93
6.4. Cicli di gelo e disgelo.......................................................... 93
6.5. Radiazioni ultraviolette (UV) ............................................... 94
6.6. Viscosità e rilassamento .................................................... 94
6.7. Fatica ................................................................................ 95
6.8. Fattori di conversione ambientale e per effetti di lunga
durata ......................................................................................... 95
6.9. Atti vandalici ..................................................................... 96
7. Applicazione in opera del sistema di rinforzo ........................... 97
8. Controlli di accettazione in cantiere ...................................... 100
9. Prove non distruttive e semi-distruttive ................................. 103
9.1. Prove non distruttive ....................................................... 103
9.2. Prove semi-distruttive ...................................................... 104
Appendice A: Esempio di Scheda Tecnica................................... 107
Appendice B: Esempio di calcolo di rinforzo a flessione di una soletta
in c.a......................................................................................... 109
Bibliografia................................................................................ 114
10
LAMINE IN FRP E BARRE DI MATERIALE

COMPOSITO FIBRORINFORZATO

Dicembre 2017
11
1. Introduzione ......................................................................... 116

2. Classificazione dei sistemi di rinforzo in FRP ......................... 117
3. Proprietà meccaniche dei sistemi di rinforzo in FRP
preformati ................................................................................. 120
4. Qualificazione dei sistemi di rinforzo in FRP .......................... 122
5. Compiti del progettista ......................................................... 126
6. Problemi speciali di progetto ................................................. 128
6.1. Ambiente alcalino ............................................................ 129
6.2. Umidità ........................................................................... 129
6.3. Temperatura estrema e cicli termici ................................. 130
6.4. Cicli di gelo e disgelo........................................................ 131
6.5. Radiazioni ultraviolette (UV) ............................................. 131
6.6. Viscosità e rilassamento .................................................. 131
6.7. Fatica .............................................................................. 132
durata ....................................................................................... 132
6.9. Atti vandalici ................................................................... 133
7. Applicazione in opera del sistema di rinforzo ......................... 133
8. Controlli di accettazione in cantiere ...................................... 137
9. Prove non distruttive e semi-distruttive ................................. 141
9.1. Prove non distruttive ....................................................... 141
9.2. Prove semi-distruttive ...................................................... 142
10.Barre di materiale composito fibrorinforzato ......................... 143
10.1. Caratteristiche geometriche e proprietà meccaniche ......... 144
10.2. Problemi speciali di progetto ............................................ 146
10.3. Compiti degli operatori coinvolti ....................................... 147
10.3.1. Compiti del Produttore .................................................. 147
10.3.2. Compiti del Progettista .................................................. 147
12
10.3.3. Compiti del Direttore dei Lavori e del Collaudatore ........ 148
Appendice A: Esempio di Scheda Tecnica per sistemi di rinforzo
preformati ................................................................................. 150
Appendice B: Esempio di Scheda Tecnica per barre di materiale
composito fibrorinforzato ........................................................... 152
Appendice C: Esempio di calcolo di rinforzo a flessione di una soletta
in c.a. ....................................................................................... 154
Bibliografia ............................................................................... 159
13
MALTE DA RIPRISTINO
14
1. Introduzione
Negli interventi di ripristino e rinforzo di strutture in c.a. possono essere

utilizzate malte cementizie, definite malte da ripristino.
Le principali tipologie di intervento possibile possono essere così classificate:
 Interventi di ripristino dello strato corticale del calcestruzzo ammalorato;
 Interventi di ripristino di strati corticali di calcestruzzo ammalorato e
dell’armatura esistente;
 Interventi di rinforzo di sezioni in calcestruzzo, quali incrementi di
sezioni, ringrossi di sezioni di pile o pulvini.
A titolo di esempio, per gli aspetti inerenti gli interventi di ripristino dello stato
corticale, si rimanda al Quaderno Tecnico n. 6 “Interventi di ripristino corticale
dei calcestruzzi ammalorati”.
Gli interventi descritti possono essere eseguiti utilizzando malte da ripristino o
calcestruzzi da ripristino. La norma UNI EN 206-1:2016 “Calcestruzzo – Parte 1:
Specificazione, prestazione, produzione e conformità” definisce al Paragrafo 1 il
requisito di classificazione di una malta rispetto al calcestruzzo, stabilito nel
diametro massimo dell’aggregato pari a 4 mm. Di conseguenza, conglomerati
cementizi con aggregato avente diametro massimo minore di 4 mm sono da
considerarsi malte.
L’utilizzo di calcestruzzi da ripristino è trattato separatamente nel Quaderno
Tecnico n. 10 “Calcestruzzi da ripristino”, in virtù di loro specifiche
caratteristiche, regole di progettazione e cantierizzazione.
Occorre considerare che molti degli interventi descritti, in cui vengono utilizzate
malte da ripristino, possono essere considerati, nell’ambito delle normative
tecniche, come interventi di tipo locale, escludendo conseguentemente la
necessità di effettuare un collaudo statico. Inoltre, considerata la natura degli
importi a base di gara, in molti casi non si rende necessario nemmeno un
collaudo di tipo amministrativo. Si evidenzia pertanto come la figura del Direttore
Lavori rivesta un ruolo di estrema importanza, a garanzia del controllo della
corretta esecuzione dell’opera in termini di applicazione delle procedure di
accettazione in cantiere dei materiali, di controllo delle prestazioni richieste dal
progetto e di applicazione in opera.
15
È importante sottolineare che il Progettista dell’intervento di ripristino o rinforzo
deve provvedere ad indicare correttamente le caratteristiche e le prestazioni
richieste della malta da ripristino che possono differire da intervento ad
intervento.
Nello specifico, l’utilizzo di malte come materiali strutturali richiede procedure
dedicate in termini sia di prescrizione sia di controllo delle proprietà fisico-
meccaniche. Nel presente Quaderno Tecnico si farà riferimento alla norma UNI
EN 1504 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle strutture di
calcestruzzo – Definizioni, requisiti, controllo di qualità e valutazione della
conformità”, che definisce le procedure e le caratteristiche dei prodotti e sistemi
da utilizzare per la riparazione, la manutenzione e la protezione, il restauro e il
consolidamento delle strutture in calcestruzzo.
Si precisa che nel caso l’utilizzo di una malta da ripristino abbia implicazioni di
tipo strutturale, quali a titolo di esempio interventi di ricostruzione degli strati
di copriferro o di rinforzo strutturale, trova applicazione il Decreto Ministeriale
14.01.2008 “Approvazione delle nuove norme tecniche per le costruzioni”,
Supplemento Ordinario n. 30 alla Gazzetta Ufficiale n. 29 del 4 febbraio 2008 e
relativa Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’applicazione delle
nuove norme tecniche per le costruzioni di cui al decreto ministeriale 14 gennaio
2008”, Gazzetta Ufficiale del 26 febbraio 2009.
Nel seguito si indicherà con il termine “prodotto” un costituente formulato per la
riparazione o la protezione di strutture in calcestruzzo, mentre con il termine
“sistema” due o più prodotti utilizzati insieme oppure consecutivamente. La
modalità di applicazione di un prodotto o sistema per mezzo di un’attrezzatura o
di un metodo specifico è la “tecnologia”.
In particolare, nella UNI EN 1504 Parte 1 vengono definiti i termini significativi
e le principali categorie di prodotti e sistemi. La parte 3 della UNI EN 1504
specifica i requisiti per l’identificazione, le prestazioni inclusa la durabilità e la
sicurezza di prodotti e sistemi da utilizzare per la riparazione strutturale e non
strutturale delle opere di calcestruzzo. Nella UNI EN 1504 Parte 9 vengono
definiti i principi per la protezione e la riparazione delle strutture di calcestruzzo
che hanno subito o potrebbero subire danni o deterioramenti e viene fornita una
guida alla scelta di prodotti e sistemi che siano appropriati per l’uso previsto. La
Parte 10 della UNI EN 1504 fornisce i requisiti per le condizioni del substrato
16
prima e durante l'applicazione, compresi la stabilità strutturale, lo stoccaggio, la
preparazione e l'applicazione dei prodotti e dei sistemi per la protezione e la
riparazione delle strutture di calcestruzzo, compresi il controllo di qualità, la
manutenzione, la salute e la sicurezza e l'ambiente.
SCHEMA NORMATIVO UNI EN 1504
Parte Oggetto
1 UNI EN 1504-1:2005 Definizioni
Sistemi di protezione della superficie di

2 UNI EN 1504-2:2005
calcestruzzo
3 UNI EN 1504-3:2006 Riparazione strutturale e non strutturale
4 UNI EN 1504-4:2005 Incollaggio strutturale
5 UNI EN 1504-5:2005 Iniezione del calcestruzzo
6 UNI EN 1504-6:2007 Ancoraggio dell’armatura di acciaio
Protezione contro la corrosione delle

7 UNI EN 1504-7:2007
armature
Controllo di qualità e valutazione delle

8 UNI EN 1504-8:2005
conformità
Principi generali per l’uso dei prodotti e dei

9 UNI EN 1504-9:2008
sistemi
Applicazioni in opera di prodotti e sistemi e

10 UNI EN 1504-10:2005
controllo di qualità dei lavori
17
2. Principali tipologie di malte da ripristino
Le principali categorie di prodotti e sistemi sono definite all’interno della UNI EN

1504 Parte 1 “Definizioni”. Tra questi possono essere annoverati:
1) prodotti e sistemi di ancoraggio, utilizzati per il fissaggio dell’armatura
nel calcestruzzo per il conferimento di un adeguato comportamento
strutturale oppure per il riempimento di cavità allo scopo di assicurare
una continuità tra elementi di acciaio e calcestruzzo;
2) prodotti e sistemi per iniezione, impiegati per il ripristino dell'integrità
e/o della durabilità della struttura;
3) prodotti e sistemi di riparazione non strutturali, applicati su una
superficie di calcestruzzo per il ripristino dell'aspetto geometrico o estetico
della struttura;
4) prodotti e sistemi di protezione dell'armatura, applicati ad armature
non protette per aumentare la protezione dalla corrosione;
5) prodotti e sistemi aggrappanti strutturali, applicati al calcestruzzo per
garantire un legame strutturale duraturo ad altri materiali applicati;
6) prodotti e sistemi di riparazione strutturali, applicati a una struttura
di calcestruzzo per la sostituzione del calcestruzzo danneggiato ed il
ripristino dell'integrità e della durabilità strutturale;
7) prodotti e sistemi di protezione della superficie, applicati per
aumentare la durabilità delle strutture di calcestruzzo e calcestruzzo
armato.
Con riferimento ai prodotti e sistemi di ripristino di elementi ammalorati in
calcestruzzo, le principali tipologie di malte da ripristino attualmente disponibili
in commercio sono rappresentate da:
1) malte idrauliche (CC): malte a base di leganti idraulici miscelati con
aggregati di idonea granulometria. Possono contenere additivi e aggiunte
che, quando miscelati con malta, fanno presa mediante una reazione di
idratazione.
2) malte cementizie polimeriche idrauliche (PCC): malte idrauliche
modificate tramite l'aggiunta di additivi polimerici, in quantità sufficiente
ad ottenere proprietà specifiche. I polimeri generalmente utilizzati sono:
acrilici, metacrilati o resine acriliche modificate in forma di polveri
18
ridisperdibili o di dispersioni acquose; mono-, co- e ter-polimeri vinilici in
forma di polveri ridisperdibili o di dispersioni acquose; copolimeri stirene-
butadiene, generalmente in forma di dispersioni acquose; lattici di gomma
naturale; resine epossidiche.
3) malte polimeriche (PC): miscele di leganti polimerici e aggregati calibrati
che fanno presa mediante una reazione di polimerizzazione. Quest’ultime
vengono solitamente usate per gli inghisaggi o per le iniezioni, non per
ripristini di calcestruzzo.
Con il termine aggiunte si indicano materiali inorganici finemente suddivisi che
possono essere aggiunti ai prodotti per la riparazione, allo scopo di migliorare
determinate proprietà o conferirne di speciali. Possono a loro volta essere
classificate in aggiunte praticamente inerti (tipo I) ed aggiunte pozzolaniche o ad
idraulicità latente (tipo II). Il termine additivi invece si riferisce a materiali
aggiunti durante il procedimento di miscelazione del calcestruzzo, allo scopo di
modificare le proprietà della miscela allo stato fresco e/o indurito.
I leganti possono essere classificati in leganti idraulici e leganti polimerici
reattivi. I leganti idraulici sono rappresentati da materiali inorganici che
reagiscono con l'acqua, subendo un processo di idratazione per produrre un
materiale solido. Si tratta generalmente di cementi conformi alla EN 197-1 o alla
EN 413-1, calci da costruzione conformi alla EN 459-1 o combinati con altri
cementi. Eventuali prodotti addizionati ai leganti idraulici allo scopo di conferire
specifiche proprietà, ma che non sono compresi negli additivi e nelle aggiunte,
sono classificati con il termine additivi per leganti idraulici. I leganti
polimerici reattivi sono invece leganti costituiti generalmente da due componenti,
un polimero base reattivo e un induritore o catalizzatore, e che polimerizzano a
temperatura ambiente. In alcuni sistemi, il vapore acqueo a temperatura
ambiente può reagire come induritore/catalizzatore. I leganti tipici utilizzati
sono, per esempio, resine epossidiche, poliesteri insaturi, acrilici reticolanti,
poliuretani mono o bicomponenti. Eventualmente possono essere aggiunti anche
degli additivi per polimeri reattivi, prodotti diversi dagli additivi e dalle
aggiunte, che conferiscono al prodotto per riparazione proprietà specifiche.
Additivi tipici sono, per esempio, plastificanti, esaltatori di flessibilità, acceleranti
o ritardanti, materiali che regolano la reologia, pigmenti e filler.
19
3. Principi per la protezione e la riparazione
La scelta di un prodotto o sistema appropriato per la protezione, la riparazione

o il rinforzo delle strutture di calcestruzzo che hanno subito o potrebbero subire
danni o deterioramenti deve essere il risultato di un attento e complesso lavoro
di progettazione. Il processo di riparazione può articolarsi nelle seguenti fasi
principali:
 valutazione delle condizioni della struttura;
 identificazione delle cause di deterioramento;
 decisione degli obiettivi della protezione e della riparazione;
 scelta del/dei principio/i di protezione e riparazione appropriato/i;
 scelta dei metodi;
 definizione delle proprietà dei prodotti e dei sistemi;
 specifica dei requisiti di manutenzione in seguito alla protezione ed alla
riparazione.
Punti chiave della UNI EN 1504 sono la definizione dei requisiti minimi per la
protezione e riparazione, l’identificazione degli obiettivi dell’intervento di
protezione e riparazione e l’indicazione delle basi per la scelta dei prodotti e
sistemi. In particolare, tali tematiche sono trattate nella Parte 9 “Principi generali
per l’uso dei prodotti e dei sistemi”.
Ai fini di una corretta progettazione dell’intervento di protezione e riparazione è
essenziale la fase di valutazione delle condizioni della struttura di calcestruzzo,
dei difetti, compresi quelli non a vista e quelli potenziali, e delle cause di tali
difetti. È altresì importante tenere conto dell’approccio progettuale originario,
delle caratteristiche ambientali, delle condizioni durante la costruzione e della
storia della struttura, delle condizioni d’uso ed infine dei futuri requisiti per l’uso
richiesti.
I difetti più comuni riscontrabili in strutture di calcestruzzo riguardano i
materiali che lo compongono, calcestruzzo ed armature. Queste ultime possono
essere interessate da fenomeni di corrosione, a causa di difetti di progettazione
oppure per raggiungimento della vita utile della struttura.
Per quanto concerne i difetti del calcestruzzo, una classificazione può essere
effettuata a seconda della natura del difetto che può essere di origine meccanica,
chimica o fisica. Le cause più comuni di difetti di tipo meccanico possono essere
20
individuate in impatti, sovraccarichi, eventuali movimenti della struttura quali
ad esempio assestamenti, esplosioni o vibrazioni. Difetti di natura chimica
possono essere generalmente riconducibili a reazioni alcali-aggregato, ad attività
biologiche o alla presenza di agenti aggressivi quali ad esempio solfati, acqua
dolce o sali. Infine per quanto riguarda i difetti del calcestruzzo di natura fisica,
le cause principali risiedono in cicli gelo/disgelo e in fenomeni termici, di
cristallizzazione dei sali, di ritiro, erosione o usura. In riferimento alla seconda
tipologia di difetto precedentemente descritta ed interessante le armature, le
cause più comuni possono essere individuate in fenomeni di carbonatazione,
presenza di correnti vaganti o di contaminanti corrosivi. La presenza di questa
ultima causa di degrado può provenire da prodotti presenti alla miscelazione,
quali ad esempio cloruro di sodio o cloruro di calcio, oppure dall’ambiente
esterno, con apporto ad esempio di cloruro di sodio o altri agenti contaminanti.
Nelle tabelle successive sono riportate in modo schematico le sopracitate cause
comuni dei difetti riscontrabili nelle strutture di calcestruzzo, separatamente per
il calcestruzzo e per le barre di armatura.
La scelta di una malta è in relazione soprattutto alle modalità applicative. Più
semplice è l’applicazione, migliore questa sarà e quindi migliore sarà il risultato
dell’intervento in termini di durabilità dello stesso.
21
Materiale Natura del difetto Causa comune
Impatti
Sovraccarichi
Meccanica Movimenti della struttura
Esplosioni
Vibrazioni
reazioni alcali-aggregato
Chimica attività biologiche

Calcestruzzo presenza di agenti aggressivi quali ad
esempio solfati, acqua dolce o sali.
cicli gelo/disgelo
fenomeni termici, di cristallizzazione dei
sali, di ritiro, erosione o usura
fenomeni di cristallizzazione dei sali
Fisica
ritiro
erosione
usura
Carbonatazione
Correnti vaganti
Contaminanti Cloruro di sodio
corrosivi alla
Barre di miscelazione Cloruro di calcio
Corrosione
armatura Contaminanti
corrosivi
Cloruro di sodio
dall’ambiente
esterno
Altri agenti
contaminanti
Alcuni dei difetti descritti possono derivare anche da specifiche non adeguate,
materiali non idonei e non corrette fasi di progettazione ed esecuzione.
Per tali motivi, le fasi di identificazione e registrazione della natura e delle cause
dei difetti riscontrabili nella struttura di calcestruzzo rivestono un ruolo di
fondamentale importanza nel processo di riparazione. Appositi ed idonei piani di
22
indagine devono essere definiti. È importante sottolineare che i risultati ottenuti
a valle delle indagini effettuate devono essere validi in entrambe le fasi di
progettazione ed esecuzione dei lavori di protezione o riparazione. In caso
negativo, nuove valutazioni devono essere effettuate.
La scelta dell’intervento di protezione e riparazione deve essere appropriata
alle cause ed all’entità dei difetti, prendendo in considerazione fattori
generali, strutturali, ambientali e fattori legati alla salute e sicurezza. Nella
tabella seguente sono indicati degli esempi per ciascuna delle categorie sopra
indicate.
Fattore Descrizione
Uso previsto
Vita di progetto e di servizio
Requisiti prestazionali
Prestazioni a lungo termine
Generale Opportunità di protezione, riparazione e monitoraggio addizionali

Numero e costo dei cicli di riparazione
Costo e finanziamento delle opzioni alternative di protezione o
riparazione
Proprietà e preparazione del substrato esistente
Aspetto della struttura di calcestruzzo protetta o riparata.
Cambiamento aspetti dinamici o altre azioni dirette
Mezzi mediante i quali verranno trasportati i carichi durante o dopo la
Strutturale
protezione o la riparazione;
Future necessità di ispezione e manutenzione
Ambiente futuro della struttura di calcestruzzo
Ambientale Protezione da intemperie, inquinamento, spruzzi salini, ecc.
Protezione del substrato durante il lavoro di riparazione
Conseguenze del cedimento strutturale della struttura di calcestruzzo
Salute e Requisiti sanitari e di sicurezza
sicurezza
Impatto delle operazioni di riparazione sugli occupanti o utenti della
struttura di calcestruzzo e sul pubblico
La scelta di un prodotto o di un sistema idoneo per la protezione o riparazione

di una struttura in calcestruzzo si deve basare sull’applicazione di metodi
conformi ad una serie di principi di base, che possono essere utilizzati
separatamente o combinati fra di loro, definiti al Paragrafo 6 della UNI EN 1504
23
- Parte 9 “Principi generali per l’uso dei prodotti e dei sistemi”. In particolare
sono identificati due gruppi di principi e di metodi, a seconda che questi siano
correlati ai difetti del calcestruzzo (Principi da 1 a 6) oppure alla corrosione
dell’armatura (Principi da 7 a 11). È ammesso l’impiego di metodi non descritti
nella UNI EN 1504, previa dimostrazione di conformità al principio utilizzato.
Con riferimento ai soli interventi di riparazione strutturale e non strutturale delle
strutture in calcestruzzo, oggetto del presente Quaderno Tecnico e descritti nella
UNI EN 1504 – Parte 3 “Riparazione strutturale e non strutturale”, la scelta del
prodotto o del sistema è basata sull’applicazione dei Principi 3, 4 e 7. Il Principio
3 (CR) – Ripristino del calcestruzzo prevede il ripristino del calcestruzzo originale
di un elemento della struttura nella forma ed alla funzione specificate
originariamente e può essere raggiunto con i metodi di applicazione a mano della
malta (Metodo 3.1), di nuovo getto di calcestruzzo (Metodo 3.2) e di spruzzo di
calcestruzzo o malta (Metodo 3.3). Il Principio 4 (SS) – Rafforzamento strutturale,
consistente nell’aumento o ripristino della capacità di carico strutturale di un
elemento della struttura di calcestruzzo, viene raggiunto con l’utilizzo del Metodo
4.4 di aggiunta di malta o calcestruzzo. Infine il Principio 7 (RP) – Conservazione
e ripristino della passività prevede la creazione delle condizioni chimiche in cui
la superficie dell’armatura viene mantenuta o riportata ad una condizione di
passività. Tale principio può essere applicato attraverso i metodi di aumento del
copriferro con aggiunta di malta di cemento o calcestruzzo (Metodo 7.1) e di
sostituzione del calcestruzzo contaminato o carbonatato (Metodo 7.2).
24
Principio Metodo
N. Definizione N. Definizione
3.1 Applicazione a mano di malta
Restauro del
3 3.2 Nuovo getto di calcestruzzo
calcestruzzo
3.3 Malta o calcestruzzo proiettati
Consolidamento
4 4.4 Aggiunta di malta o di calcestruzzo
strutturale
Aumento del copriferro con aggiunta di
Conservazione o 7.1
malta o calcestruzzo
7 ripristino della
passività Sostituzione del calcestruzzo
7.2
contaminato
4. Classificazione secondo UNI EN 1504
Una volta fissato il principio e scelto il metodo appropriato, i prodotti ed i sistemi

da utilizzarsi per interventi di riparazione strutturale e non strutturale di
strutture in calcestruzzo sono selezionati in base ai requisiti richiesti dalla UNI
EN 1504 – Parte 3, riguardante l’impiego di malte e di calcestruzzi,
potenzialmente utilizzati insieme ad altri prodotti e sistemi, per il restauro e/o
la sostituzione di calcestruzzo deteriorato e per la protezione dell'armature, al
fine di prolungare la vita di servizio di una struttura di calcestruzzo che mostri
deterioramento.
Per i tre Principi di riparazione considerati e per i relativi metodi di riparazione,
nella tabella sottostante sono elencate le caratteristiche prestazionali dei prodotti
e dei sistemi di riparazione strutturali e non strutturali richieste per “tutti gli
impieghi previsti” o per “determinati impieghi previsti”.
25
Principio di riparazione
3 4 7
Caratteristiche prestazionali
Metodo di riparazione
3.1 – 3.2 3.3 a) 4.4 7.1 – 7.2
Resistenza a compressione ■ ■ ■ ■
Contenuto di cloruri b) ■ ■ ■ ■
Legame di aderenza ■ ■ ■ ■
Ritiro/espansione impediti c) ■ ■ ■ ■
Durabilità
■ ■ ■ ■
a) Resistenza alla carbonatazione b) d)
Durabilità
b) Compatibilità termica
□ □ □ □
Parte 1 o Parte 2 o Parte 4 della EN
13687 e)
Modulo di elasticità □ □ ■ □
Resistenza allo slittamento f) □ □ □
Coefficiente di espansione termica c) g) □ □ □ □
Assorbimento capillare e) h) □ □ □ □
Note:
■ Per tutti gli impieghi previsti
□ Per determinati impieghi previsti
a) La natura del metodo di applicazione può determinare il cambiamento di alcuni metodi di
prova. Fare riferimento alla EN 14487-1.
b) Questo requisito non è pertinente alla riparazione di calcestruzzo non armato.
c) Se sottoposto a cicli termici, questa prova aggiuntiva non è richiesta.
d) Qualora il sistema di riparazione includa un sistema di protezione superficiale con comprovate
caratteristiche di protezione contro la carbonatazione (vedere la EN 1504-2) o sia una malta PC,
questa prova non è pertinente.
e) Secondo le condizioni di esposizione ambientale.
f) Pertinente solo per le aree trafficate.
g) Pertinente solo per PC.
h) La resistenza alla corrosione rientra nei requisiti del contenuto di cloruro e della permeabilità
all'acqua del prodotto.
26
La norma definisce quattro classi di malte da ripristino, suddividendole in malte
per riparazioni strutturali e non strutturali. In particolare le malte per uso non
strutturale sono identificate dalle sigle R1 e R2, mentre le sigle R3 e R4 indicano
malte per uso strutturale. Non è ammesso l’impiego di malte R1 e R2 per
qualsiasi uso di tipo strutturale.
Requisito Strutturale Non strutturale

Classe R4 R3 R2 R1
La classe di appartenenza delle malte da ripristino dipende dalle loro

caratteristiche prestazionali che risultano dalle diverse prove prestazionali che il
produttore deve obbligatoriamente eseguire. Nelle tabelle seguenti si riportano le
caratteristiche prestazionali delle diverse classi di malta da ripristino.
27
Non strutturale - Classe R1
Substrato
Caratteristica di Metodo di
N. Requisito
prestazionale riferimento prova
(EN 1766)
Resistenza a
1 Nessuno EN 12190 ≥ 10 MPa
compressione
EN 1015-
2 Contenuto ioni cloruro Nessuno ≤ 0.05 %
17
3 Legame di aderenza MC(0,40) EN 1542 ≥ 0.8 MPa a)
Ritiro/espansione EN 12617-
4 MC(0,40) Nessun requisito
impediti b) c) 4
Resistenza alla
5 Nessuno EN 13295 Nessun requisito g)
carbonatazione f)
6 Modulo elastico Nessuno EN 13412 Nessun requisito
Compatibilità termica f) h) EN 13687- Ispezione visiva dopo
7 MC(0,40)
Parte 1, gelo-disgelo 1 50 cicli e)
8 MC(0,40)
Parte 2, temporali 2 30 cicli e)
9 MC(0,40)
Parte 4, Cicli a secco 4 30 cicli e)
Classe I: >40 unità
con prova a umido
Resistenza allo EN 13036- Classe II: >40 unità
10 Nessuno
slittamento 4 con prova a secco
Classe III: >55 unità
con prova a umido
Non richiesto se sono
Coefficiente di eseguite le prove 7, 8
11 Nessuno EN 1770
espansione termica c) o 9, altrimenti valore
dichiarato
12 Assorbimento capillare Nessuno EN 13057 Nessun requisito

Note:
a) Il valore di 0,8 MPa non è richiesto ove si manifesti un difetto di coesione nel materiale di
riparazione. Se si manifesta un difetto di coesione, è richiesto un carico di rottura minimo di 0,5 MPa.
b) Non richiesto per il metodo di riparazione 3.3.
c) Non richiesto se sottoposto a cicli termici.
e) Larghezza media massima consentita di una incrinatura ≤0,05 mm senza alcuna incrinatura
≥0,1 mm e senza delaminazione.
f) Per la durabilità.
g) Non idoneo per la protezione contro la carbonatazione, a meno che il sistema di riparazione
non includa un sistema di protezione superficiale con comprovate caratteristiche di protezione
contro la carbonatazione (vedere la EN 1504-2).
h) La scelta del metodo dipende dalle condizioni di esposizione. Se un prodotto soddisfa la Parte
1, si suppone che soddisfi anche le Parti 2 e 4.
28
Non strutturale - Classe R2
Substrato
N. Requisito
(EN 1766)
Resistenza a
compressione
2 Contenuto ioni cloruro Nessuno EN 1015-17 ≤ 0.05 %
3 Legame di aderenza MC(0,40) EN 1542 ≥ 0.8 MPa a)
Forza di legame dopo
Ritiro/espansione
4 MC(0,40) EN 12617-4 la prova d) e)
impediti b) c)
≥ 0.8 MPa a)
Resistenza alla
5 Nessuno EN 13295 Nessun requisito g)
carbonatazione f)
6 Modulo elastico Nessuno EN 13412 Nessun requisito

Compatibilità termica f) h)
7 MC(0,40) EN 13687-1 50 cicli d) e)
Parte 1, gelo-disgelo
≥ 0.8 MPa
8 MC(0,40) EN 13687-2 30 cicli d) e)
Parte 2, temporali
≥ 0.8 MPa a)
9 MC(0,40) EN 13687-4 30 cicli d) e)
Parte 4, Cicli a secco
≥ 0.8 MPa a)
con prova a umido
Resistenza allo Classe II: >40 unità
10 Nessuno EN 13036-4
slittamento con prova a secco
con prova a umido
11 Nessuno EN 1770
dichiarato
12 Assorbimento capillare Nessuno EN 13057 ≤ 0,5 kg·m-2·h-0,5
Note:
a) Il valore di 0,8 MPa non è richiesto ove si manifesti un difetto di coesione nel materiale di riparazione.
Se si manifesta un difetto di coesione, è richiesto un carico di rottura minimo di 0,5 MPa.
d) Valore medio senza nessun valore singolo minore del 75% del requisito minimo.
g) Non idoneo per la protezione contro la carbonatazione, a meno che il sistema di riparazione
non includa un sistema di protezione superficiale con comprovate caratteristiche di protezione
contro la carbonatazione (vedere la EN 1504-2).
29
Strutturale - Classe R3
Substrato
N. Requisito
(EN 1766)
Resistenza a
compressione
EN 1015-
17
3 Legame di aderenza MC(0,40) EN 1542 ≥ 1.5 MPa
4 MC(0,40) la prova d) e)
impediti b) c) 4
≥ 1.5 MPa
Resistenza alla dk ≤ calcestruzzo di
5 Nessuno EN 13295
carbonatazione f) controllo [MC(0,45)]
6 Modulo elastico Nessuno EN 13412 ≥ 15 GPa
Compatibilità termica f) Forza di legame dopo
EN 13687-
7 h) MC(0,40) 50 cicli d) e)
1
Parte 1, gelo-disgelo ≥ 1.5 MPa
EN 13687-
8 h) MC(0,40) 30 cicli d) e)
2
Parte 2, temporali ≥ 1.5 MPa
EN 13687-
9 h) MC(0,40) 30 cicli d) e)
4
Parte 4, Cicli a secco ≥ 1.5 MPa
con prova a umido
10 Nessuno
con prova a umido
eseguite le
Coefficiente di
11 Nessuno EN 1770 prove 7, 8 o 9,
espansione termica c)
altrimenti valore
dichiarato
Note:
30
Strutturale - Classe R4
Substrato
N. Requisito
(EN 1766)
Resistenza a
compressione
EN 1015-
17
3 Legame di aderenza MC(0,40) EN 1542 ≥ 2.0 MPa
4 MC(0,40) la prova d) e)
impediti b) c) 4
≥ 2.0 MPa
Resistenza alla dk ≤ calcestruzzo di
5 Nessuno EN 13295
carbonatazione f) controllo [MC(0,45)]
6 Modulo elastico Nessuno EN 13412 ≥ 20 GPa
EN 13687-
7 h) MC(0,40) 50 cicli d) e)
1
Parte 1, gelo-disgelo ≥ 2.0 MPa
EN 13687-
8 h) MC(0,40) 30 cicli d) e)
2
Parte 2, temporali ≥ 2.0 MPa
EN 13687-
9 h) MC(0,40) 30 cicli d) e)
4
Parte 4, Cicli a secco ≥ 2.0 MPa
con prova a umido
10 Nessuno
con prova a umido
11 Nessuno EN 1770
dichiarato

Note:
31
5. Classificazione secondo Decreto Ministeriale 14.01.2008
Come detto nel paragrafo introduttivo, nel caso di utilizzo di malte da ripristino
con implicazioni di tipo strutturale, quali a titolo di esempio interventi di
ricostruzione degli strati di copriferro o di rinforzo strutturale, trova applicazione
il Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Approvazione delle nuove norme tecniche per
le costruzioni”, Supplemento Ordinario n. 30 alla Gazzetta Ufficiale n. 29 del 4
febbraio 2008 e relativa Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per
l’applicazione delle nuove norme tecniche per le costruzioni di cui al decreto
ministeriale 14 gennaio 2008”, Gazzetta Ufficiale del 26 febbraio 2009.
La malta da ripristino deve quindi essere classificata secondo la stessa
metodologia prevista per il calcestruzzo.
In particolare la prescrizione della malta da ripristino deve essere caratterizzata
almeno mediante la classe di resistenza, la classe di consistenza, il diametro
massimo dell’aggregato e la classe di esposizione.
Come specificato al Paragrafo 11.2.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008 “la
classe di resistenza è contraddistinta dai valori caratteristici delle resistenze
cubica Rck e cilindrica fck a compressione uniassiale, misurate su provini
normalizzati e cioè rispettivamente su cilindri di diametro 150 mm e di altezza 300
mm e su cubi di spigolo 150 mm.”
Ed ancora “la resistenza caratteristica a compressione è definita come la
resistenza per la quale si ha il 5% di probabilità di trovare valori inferiori. Nelle
presenti norme la resistenza caratteristica designa quella dedotta da prove su
provini come sopra descritti, confezionati e stagionati come specificato al § 11.2.4,
eseguite a 28 giorni di maturazione. Si dovrà tener conto degli effetti prodotti da
eventuali processi accelerati di maturazione. In tal caso potranno essere indicati
altri tempi di maturazione a cui riferire le misure di resistenza ed il corrispondente
valore caratteristico. Il conglomerato per il getto delle strutture di un’opera o di
parte di essa si considera omogeneo se confezionato con la stessa miscela e
prodotto con medesime procedure”.
32
6. Marcatura CE
L’impiego di malte di classe R1, R2, R3 e R4 è ammesso solo ed

esclusivamente nel caso in cui siano dotate di Marcatura CE. In
particolare per uso strutturale sono ammesse solo malte di classe R3 e
R4.
L’utilizzo di malte come prodotto per uso strutturale, inteso come materiale o
prodotto che consente ad un’opera ove questo è incorporato di soddisfare il
requisito essenziale di resistenza meccanica e stabilità, non è infatti previsto dal
Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Approvazione delle nuove norme tecniche per
le costruzioni” e dalla Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per
l’applicazione delle nuove norme tecniche per le costruzioni di cui al decreto
ministeriale 14 gennaio 2008”.
In accordo al Paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, i materiali e
prodotti per uso strutturale devono essere identificati univocamente a cura del
produttore (secondo le procedure applicabili), qualificati sotto la responsabilità
del produttore (secondo le procedure applicabili) ed accettati dal Direttore Lavori
mediante acquisizione e verifica della documentazione di qualificazione, nonché
mediante eventuali prove sperimentali di accettazione.
Per quanto attiene l’identificazione e la qualificazione di malte impiegate per la
riparazione ed il rinforzo delle strutture in calcestruzzo, oggetto del presente
Quaderno Tecnico, si configura il caso rappresentato alla lettera A del Paragrafo
11.1 del D.M. 14.01.2008, in quanto è disponibile una norma europea
armonizzata. Per maggiore chiarezza si riporta un estratto della norma citata:
“… A) materiali e prodotti per uso strutturale per i quali sia disponibile una norma
europea armonizzata il cui riferimento sia pubblicato su GUUE. Al termine del
periodo di coesistenza il loro impiego nelle opere è possibile soltanto se in possesso
della Marcatura CE, prevista dalla Direttiva 89/1069/CEE “Prodotti da
costruzione” (CPD), recepita in Italia dal DPR 21/04/1993 n. 246, così come
modificato dal DPR 10/12/1997, n. 499 …”.
È onere del Direttore Lavori, in fase di accettazione, accertarsi del possesso della
marcatura stessa e richiedere ad ogni fornitore, per ogni diverso prodotto, la
Dichiarazione di Conformità alla parte armonizzata della specifica norma
europea EN 1504, procedendo ad esplicita accettazione per iscritto. Il
33
Direttore Lavori è tenuto inoltre alla verifica della corrispondenza dei
prodotti alle tipologie, classi e/o famiglie previsti nella suddetta
documentazione.
I progettisti e Direttori Lavori che non prescrivano ed accettino correttamente i
materiali marcati CE sono sanzionabili secondo quanto previsto dal recente
Decreto Legislativo n.106 del 16 giugno 2017, il fatto che i materiali marcati siano
da usarsi per scopi strutturali costituisce un’aggravante.
Il produttore o il suo rappresentante autorizzato designato nel contesto dell'EEA
è responsabile dell'applicazione della marcatura CE. Il simbolo di marcatura CE
da applicare deve essere conforme alla Direttiva 93/68/CE e deve figurare sul
prodotto di riparazione (o qualora ciò non sia possibile può trovarsi sull'etichetta,
sull'imballaggio o sui documenti commerciali di accompagnamento, per esempio
una bolla di consegna). Le informazioni seguenti devono accompagnare il
simbolo di marcatura CE:
 numero di identificazione dell'ente di certificazione (solo per prodotti
nell'ambito del sistema 1+, 1 e 2+);
 nome o marchio identificativo e indirizzo registrato del produttore;
 le ultime due cifre dell'anno di apposizione della marcatura;
 numero del certificato di conformità CE o certificato di controllo della
produzione di fabbrica (se pertinente);
 riferimento della norma europea UNI EN 1504;
 descrizione del prodotto: nome generico, materiale, dimensioni... e uso
previsto;
 informazioni sulle caratteristiche regolamentate.
Nella immagine seguente è rappresentato un esempio di una malta di riparazione
di classe R3 per i principi di riparazione 3.1, 3.2, 4.4, 7.1 e 7.2, con l’indicazione
delle informazioni che accompagnano la Marcatura CE (tratto da UNI EN 1504 –
Parte 3).
34
Esempio di Marcatura CE
7. Preparazione del supporto
Al fine di garantire una adeguata applicazione dei prodotti e sistemi per la

protezione e riparazione di una struttura in calcestruzzo, deve essere garantita
una preparazione del supporto di calcestruzzo idonea alle condizioni richieste
del supporto e allo stato strutturale degli elementi.
La norma UNI EN 1504 – Parte 10 “Applicazione in opera di prodotti e sistemi e
controllo di qualità dei lavori” stabilisce i requisiti per la preparazione del
supporto in funzione del metodo di riparazione e di protezione scelto.
In particolare, con riferimento all’impiego di malte per la protezione e riparazione
di strutture in calcestruzzo, il processo di preparazione del supporto si articola
nelle fasi di pulitura, irruvidimento o martellinatura e di rimozione del
calcestruzzo.
In accordo ai Principi ed ai metodi di protezione e riparazione di cui alla norma
UNI EN 1504 – Parte 9, devono essere rimossi gli strati di calcestruzzo debole,
danneggiato e deteriorato, o dove necessario il calcestruzzo sano. L’eventuale
presenza di micro-fessure o delaminazioni contribuisce infatti alla riduzione di
ancoraggio ed integrità strutturale. A tal fine è suggerito di ispezionare
35
visivamente e sottoporre a martellamento la superficie finita della struttura in
calcestruzzo, per rilevare la presenza di materiale incoerente.
L’entità dell’intervento di rimozione del calcestruzzo, adeguato ai Principi e ai
Metodi scelti, deve essere ridotta al minimo, non deve ridurre l'integrità
strutturale oltre la capacità della struttura di svolgere la propria funzione e deve
essere correlata ai valori di profondità di carbonatazione e ai profili di
concentrazione dei cloruri. È altresì importante stabilire l’entità della rimozione
del calcestruzzo in funzione di:
 resistenza del calcestruzzo alla penetrazione di gas e di fluidi;
 natura e concentrazione dei contaminanti prima e dopo la riparazione;
 profondità della contaminazione;
 profondità della carbonatazione;
 attività di corrosione dell'armatura;
 copriferro;
 necessità di compattazione del materiale di riparazione;
 necessità di aderenza al supporto;
 necessità di trattamento dell’armatura.
Come rappresentato nell’immagine sottostante, nel caso di interventi locali è
suggerita un’inclinazione del taglio secondo un angolo minimo di 90° (1 in
Figura), per evitare sottosquadri e massimo di 135° (2 in figura), per ridurre
distacchi dalla superficie superiore del calcestruzzo sano adiacente. I bordi
dovrebbero essere adeguatamente irruviditi al fine di garantire una sufficiente
adesione tra materiale originario e prodotto di riparazione.
Dettagli del taglio del supporto
36
Nel caso in cui le barre di armatura siano interessate da fenomeni di corrosione,
la profondità della rimozione deve essere correlata alle specifiche di riparazione.
La stessa dovrebbe estendersi in modo tale da lasciare un giuoco tra l'armatura
ed il supporto almeno uguale al maggiore tra 15 mm o la dimensione massima
dell'aggregato del materiale di riparazione aumentato di 5 mm, al fine di
consentire una compattazione adeguata.
Una efficace tecnica di rimozione del calcestruzzo è rappresentata
dall’idrodemolizione. I suoi principali vantaggi consistono nell’assenza di
sviluppo di microfessure e nella riduzione dello strato di calcestruzzo sano
rimosso.
L’idrodemolizione deve essere effettuata con lance manuali o sistemi
automatizzati capaci di garantire un getto d’acqua costante fino alla pressione
massima di 1500 bar, in modo tale da rimuovere in maniera mirata solo le parti
superficiali non solidali al resto del calcestruzzo. Come indicato dalla norma UNI
1504-10, la pressione di 600 bar è sufficiente a rimuovere il calcestruzzo
disgregato e a pulire le barre di armatura senza rischiare di creare dannose
lesioni nel calcestruzzo non disgregato. L’uso di una pressione superiore è
indicata quando si voglia eliminare anche il calcestruzzo non disgregato e ben
adeso al supporto ma ammalorato. La portata d’acqua ideale è compresa fra i
150-300 l/min. Tuttavia l’idroscarifica e le relative pressione e portata d’acqua
di esecuzione devono essere conformi agli elaborati progettuali e tarate rispetto
alla resistenza meccanica del calcestruzzo su cui si va ad operare.
La demolizione può essere completata con mezzi meccanici per piccole porzioni
di materiale.
L’idrodemolizione deve portare alla luce lo strato di calcestruzzo di buona qualità
ed omogeneità ed eliminare ogni altro elemento che possa alterare la coesione
dei successivi trattamenti e deve essere spinta fino ai valori di rimozione non
eccedenti quanto stabilito nei disegni progettuali (da intendersi come valor medio
sulla superficie interessata dal trattamento, come di seguito meglio esposto).
In seguito alla scarifica o idroscarifica del calcestruzzo è fondamentale pulire le
superfici da trattare, soprattutto se orizzontali, con l’idrolavaggio a 300-400 atm
ed una portata d’acqua di almeno 150 l/min.
37
La superficie del calcestruzzo di supporto dovrà risultare macroscopicamente
ruvida (asperità non inferiore a 5 mm di profondità) allo scopo di ottenere la
massima aderenza tra il nuovo ed il vecchio materiale.
8. Applicazioni in opera di prodotti e sistemi
Aderenza
I requisiti di aderenza tra il vecchio calcestruzzo e la malta da ripristino devono
essere specificati in accordo alla UNI EN 1504-3. Un profilo superficiale ruvido
può essere ottenuto mediante idrodemolizione o con mezzi meccanici.
La tecnica dell’idrodemolizione garantisce usualmente una buona aderenza tra
il supporto di calcestruzzo e il materiale di riparazione, evitando quindi la
necessità di disporre collegamenti meccanici per il trasferimento delle
sollecitazioni di trazione e di taglio minori di 0,4 MPa.
Nel caso di applicazione del prodotto per strati successivi, la superficie della
malta di riparazione può essere irruvidita prima che vada in presa in modo da
ottenere una chiave meccanica per uno strato successivo.
Qualora siano utilizzati prodotti e sistemi cementizi o polimerici di riparazione,
si dovrebbe decidere se sia appropriato applicare un fondo ancorante. L'utilizzo
di rivestimenti ancoranti può ridurre l'aderenza se lo stesso va in presa prima
dell'applicazione dei prodotti successivi. Qualora invece non sia utilizzato un
fondo ancorante, la superficie deve essere inumidita e non deve essere lasciata
asciugare prima dell'applicazione dei prodotti e sistemi, allo scopo di impedire il
trasferimento dell'acqua dal prodotto di riparazione al supporto, che
influenzerebbe negativamente l'idratazione del prodotto di riparazione. Tuttavia,
la presenza di acqua all’interno delle cavità e porosità superficiali potrebbe
ridurre l'aderenza. Un'indicazione è data dall'aspetto della superficie che
dovrebbe essere scura e opaca, senza lucidità.
Se le malte venissero applicate in assenza di contrasto (ruvidità del supporto,
confinamento e armatura per spessori maggiori di 30 mm), sarebbero destinate
inevitabilmente a perdere aderenza con il supporto durante l’asciugatura e
l'espansione iniziale ed ad avere fessure da ritiro igrometrico. È necessario quindi
prevedere un’armatura di contrasto per spessori maggiori di 30 mm.
38
Le malte polimeriche idrauliche possono andare in presa con uno strato
superficiale liscio ad alto contenuto di polimeri che pregiudica l'aderenza del
trattamento superficiale o degli strati successivi.
Malte da ripristino applicate a mano

Nel caso di utilizzo di prodotti o sistemi cementizi senza l’applicazione di un
promotore di adesione, il supporto di calcestruzzo deve essere accuratamente
preumidificato. Al momento dell’applicazione però non deve essere presente
acqua sulla superficie. La superficie di applicazione deve essere satura a
superficie asciutta. Qualora si utilizzi un promotore di adesione, le condizioni del
supporto devono essere adeguatamente specificate.
L’applicazione della malta di riparazione al supporto deve essere eseguita tramite
compattazione, evitando l’inclusione di bolle d'aria, in modo tale da ottenere la
resistenza richiesta, nonché proteggere l'armatura dalla corrosione.
Al fine di evitare avvallamenti o abbassamenti, deve essere stabilito se
l'applicazione della malta di riparazione deve essere effettuata a strati,
specificando lo spessore degli strati, l'intervallo di tempo tra l'applicazione degli
strati e altri requisiti. In caso di interruzioni delle lavorazioni, per cui non risulta
possibile applicare i diversi strati umido su umido, deve essere effettuato il
trattamento superficiale per l'ancoraggio precedentemente descritto.
Per impieghi particolari come ad esempio sott'acqua, casi in cui è necessaria una
resistenza all'abrasione elevata, oppure in cui sono richiesti strati sottili o un
rapido indurimento, o ancora dove è impossibile ottenere la stagionatura dei
materiali cementizi, possono essere impiegate malte polimeriche.
Malte proiettate
Nel caso di utilizzo di malte tixotropiche, il supporto di calcestruzzo deve essere
adeguatamente preumidificato, in base alle sue condizioni e alla composizione
dei prodotti e dei sistemi utilizzati.
Ai fini dell’ottenimento della resistenza richiesta e della protezione delle
armature, le malte tixotropiche devono essere applicate evitando la formazione
di vuoti e materiale incoerente di rigetto.
Se l’intervento è di tipo strutturale, per evitare riduzioni di aderenza, sono da
escludersi trattamenti della superficie della malta. Nel caso in cui fosse richiesto
39
un trattamento sulla malta proiettata strutturale, questo deve essere eseguito
sullo strato finale che non è stato applicato umido su umido sul materiale
strutturale.
L'applicazione a spruzzo della malta dovrebbe essere effettuata con
un’angolazione quanto più vicina possibile a 90 gradi rispetto al supporto, ed a
una distanza compresa tra 0,5 m e 1,0 m fra l'ugello e il supporto.
Se la malta è proiettata in uno spessore maggiore di 70 mm, può rendersi
necessario incorporarvi un'armatura per impedire lo sviluppo di fessure da ritiro
e favorire l'aderenza meccanica. In tal caso deve essere prestata particolare
attenzione al fine di evitare la formazione di vuoti dietro l'armatura.
Malte gettate
acqua sulla superficie. Qualora si utilizzi un promotore di adesione, le condizioni
del supporto devono essere adeguatamente specificate.
Il fissaggio della cassaforma al supporto di calcestruzzo deve avvenire il più
presto possibile dopo la preparazione del supporto. Deve essere inoltre evitato
l’ingresso di detriti o contaminanti.
Qualora si impieghi una modalità di compattazione della malta tramite
vibrazione, deve essere evitata l’inclusione di bolle d'aria, al fine di ottenere la
resistenza richiesta, nonché proteggere l'armatura dalla corrosione. Se si
impiega invece una modalità di compattazione per gravità, tramite getto di una
malta fluida, devono essere soddisfatti anche i requisiti seguenti: la cassaforma
deve essere a tenuta d'acqua nei confronti del calcestruzzo esistente, priva di
ostacoli al libero scorrimento della malta e deve consentire la fuoruscita dell'aria
e dell'acqua di essudamento; la malta deve essere introdotta nella cassaforma in
modo tale che l'aria e l'acqua possano fuoruscire.
Strati di drenaggio sulle superfici della cassaforma impediscono la formazione di
vuoti superficiali, riducendo il rapporto acqua-cemento dello strato superficiale.
40
Stagionatura
Un’adeguata stagionatura è necessaria qualora si utilizzino prodotti e sistemi di
riparazione cementizi. A seconda della natura dei prodotti e dei sistemi, dello
spessore della riparazione e delle condizioni ambientali dovranno essere indicati
il metodo ed il periodo della stagionatura. Deve essere evitato l’utilizzo di agenti
di stagionatura qualora questi ultimi influiscano negativamente sui prodotti e
sui sistemi applicati successivamente.
La corretta stagionatura dei prodotti o sistemi è fondamentale per garantire la
buona aderenza di questi al supporto, la riduzione del quadro fessurativo e
l’espansione dei sistemi per cui questa è prevista. Tutto ciò è alla base di un
intervento durevole, pertanto è onere del progettista prescriverne le modalità e
della direzione lavori di controllarne l’esecuzione.
Fessure e giunti
Si deve tenere conto della posizione e delle dimensioni delle fessure e dei giunti,
di qualunque movimento del supporto e dell'effetto sulla stabilità, sulla
durabilità e sulla funzione della struttura, nonché del rischio che si formino
nuove fessure in seguito al trattamento.
Al fine di mantenere le prestazioni del giunto, deve essere garantita l’estensione
dello stesso giunto attraverso il materiale di riparazione.
Il riempimento delle fessure può essere effettuato mediante iniezione,
imbibizione o tecniche che utilizzano il vuoto. Prima del riempimento delle
fessure, si deve procedere alla rimozione di qualunque agente contaminante,
quale ad esempio olio. La quantità tollerabile di umidità o acqua nelle fessure
dipende dalle proprietà del materiale di riempimento. La pulizia ed asciugatura
delle fessure può essere eseguita con metodi che comprendono l'utilizzo di acqua
e solventi e aria pulita sotto pressione. In caso di riempimento delle fessure per
iniezione, è solitamente necessario sigillare le fessure per completare l'iniezione
senza interruzioni.
9. Compiti del Direttore Lavori
Nel caso di interventi di ripristino o rinforzo di strutture in calcestruzzo effettuati

con malte da ripristino, la figura del Direttore Lavori viene a rivestire un
41
ruolo di estrema importanza poiché nella maggior parte degli interventi
risultano assenti entrambi i momenti di collaudo statico e tecnico-
amministrativo, a causa della loro classificazione come intervento locale e
della natura degli importi a base di gara.
Il Direttore Lavori rappresenta pertanto il garante dell’intero processo realizzativo
dell’intervento di ripristino o rinforzo, dalla fase di accettazione in cantiere del
materiale fino al controllo di qualità in sito. Onere del Direttore Lavori è compiere
una serie di azioni che portino al controllo della corretta esecuzione dell’opera,
compreso il controllo sui materiali.
I compiti essenziali ma non esaustivi del Direttore Lavori possono essere così
individuati:
 Verifica delle proposte progettuali e della consistenza effettiva delle opere
oggetto di intervento;
 Accettazione in cantiere del materiale;
 Controllo delle procedure di applicazione in opera della malta da ripristino;
 Controllo delle prestazioni richieste dal progetto, in accordo con EN 1504,
EN 12190 e D. M. 14.01.2008.
Il Direttore Lavori, in fase di accettazione, deve accertarsi del possesso della
marcatura stessa e richiedere ad ogni fornitore, per ogni diverso prodotto, la
Dichiarazione di Conformità alla parte armonizzata della specifica norma
europea EN 1504, procedendo ad esplicita accettazione per iscritto. Il
Direttore Lavori è tenuto inoltre alla verifica della corrispondenza dei prodotti
alle tipologie, classi e/o famiglie previsti nella suddetta documentazione;
Il Direttore Lavori deve controllare il rispetto delle procedure di applicazione della
malta da ripristino riportate all’interno della scheda prodotto. Precedentemente
all’avvio dei lavori di protezione, riparazione o rinforzo di strutture in
calcestruzzo si suggerisce l’esecuzione di un campo prova su una porzione
della struttura, al fine di accertare le corrette modalità di applicazione del
prodotto o sistema, tenuto conto anche delle specifiche condizioni ambientali e
dell’effettiva preparazione del supporto. Successivamente all’esecuzione di prove
riguardanti le proprietà del supporto, l’idoneità dei prodotti e dei sistemi, le loro
modalità di applicazione e le proprietà finali dei prodotti e dei sistemi induriti e
successivamente ad accettazione delle stesse, si potrà dar esecuzione ai lavori di
42
riparazione o rinforzo, avendo cura di seguire le medesime procedure di
applicazione del materiale.
Con riferimento all’ultimo punto, riguardante il controllo del sistema di ripristino
o rinforzo, si sottolinea l’importanza e la necessità di eseguire prove per la verifica
dei valori di adesione tra materiale di riparazione o rinforzo ed il supporto e dei
valori di resistenza a compressione.
L’adesione tra la malta ed il supporto viene valutata attraverso prove di pull-off
eseguite in conformità alla UNI 1542. Possono essere ritenuti accettabili valori
misurati in sito minori dei relativi valori richiesti per la classificazione della malta
da ripristino e riportati nelle tabelle di cui al Paragrafo 4. Per malte per uso
strutturale di classe R3 e R4, possono essere accettati valori in sito compresi
nell’intervallo tra 1.2 MPa e 1.5 MPa. Per malte per uso non strutturale, il valore
minimo richiesto di aderenza in sito è pari a 0.7 MPa.
Dettagli prova di pull-off
Ai fini del controllo della resistenza a compressione della malta di ripristino

relativa alla classe indicata nella Marcatura CE, sono effettuate prove in
conformità alla EN 12190 “Metodi di prova – Determinazione della resistenza a
compressione delle malte da riparazione”, che prevede la determinazione della
resistenza a compressione su provini cubici di lato 40 mm, i quali possono essere
anche ottenuti a partire da provini prismatici di dimensioni 40 mm x 40 mm x
160 mm, previo taglio del campione.
Nel caso di utilizzo di malte da ripristino caratterizzato da implicazioni di tipo
strutturale, quali a titolo di esempio interventi di ricostruzione degli strati di
copriferro o di rinforzo strutturale, devono essere eseguite prove di resistenza a
43
compressione in conformità al Decreto Ministeriale 14.01.2008 e alla Circolare
n. 617 del 2 febbraio 2009. Nello specifico le prove possono essere effettuate su
provini normalizzati di tipo cilindro, aventi diametro pari a 150 mm ed altezza
300 mm, oppure di tipo cubico di lato 150 mm.
Tali prove dovranno essere eseguite sempre, anche nel caso in cui l’intervento in
esame sia classificabile come intervento locale. Le prove dovranno essere
eseguite presso Laboratori Ufficiali ed i risultati dovranno costituire parte
integrante della documentazione tecnica allegata al Conto Finale dei Lavori,
come specificato nel Modulo di Accettazione, Applicazione in Opera e Controllo
allegato al presente Quaderno Tecnico.
Nel caso in cui i risultati delle prove effettuate in sito non siano conformi ai valori
indicati nella scheda di prodotto del materiale e nella Marcatura CE, il Direttore
Lavori deve inoltrare segnalazione al Servizio Tecnico Centrale del Consiglio
Superiore dei Lavori Pubblici.
10. Compiti del Progettista ed indicazioni progettuali
Al fine di garantire una adeguata qualità ed efficacia dell’intervento di ripristino

o rinforzo di una struttura in calcestruzzo, la fase progettuale riveste un ruolo di
primaria importanza.
Il Progettista deve indicare correttamente in fase progettuale la classe di malta
da ripristino impiegata, le caratteristiche e prestazioni richieste e le fasi di
applicazione. Il progettista deve espressamente specificare in sede progettuale il
tipo di malta da ripristino prevista, identificata a seguito di un attento esame di
tutte le problematiche relative, quali ad esempio lavorabilità, tempi di presa,
vibrazioni, lavori in pendenza, ecc.
Le caratteristiche della malta da ripristino usata a scopo strutturale, ossia in
sostituzione al calcestruzzo, devono essere definite in accordo al Decreto
Ministeriale 14.01.2008. Se ad esempio, una malta è utilizzata per un ripristino
del copriferro, deve avere resistenza non inferiore a quella del supporto.
L’impiego di malte da ripristino per interventi di ripristino o rinforzo di strutture
in calcestruzzo è consigliato fino ad uno spessore di 4 cm. Nel caso di interventi
di ripristino di tipo localizzato e nell’impossibilità di eseguire interventi globali di
risanamento, tale valore può essere incrementato fino a circa 7/8 cm. Per
44
interventi di ripristino o rinforzo caratterizzati da spessori maggiori di 4 cm, a
causa del costo elevato del materiale, dovranno essere previsti interventi con
calcestruzzi da ripristino, oggetto del Quaderno Tecnico n. 10 “Calcestruzzi da
ripristino”.
11. Malte fibrorinforzate
Per alcune applicazioni particolari potranno essere previste malte additivate con
fibre di diversa natura disperse nella matrice. Le fibre di metallo o sintetiche
dovranno essere strutturali e forniranno ai prodotti più o meno spiccate
caratteristiche di resistenza a trazione e flesso – trazione.
Queste malte sono solitamente usate a scopo strutturale e potranno essere usate
anche in assenza di barre di armatura aggiuntiva.
La loro caratterizzazione in fase progettuale segue le indicazioni dei paragrafi
precedenti alle quali, se necessario in funzione dell’uso, andranno aggiunte le
caratteristiche delle resistenze residue valutate secondo la UNI EN 14651.
Questa malte sono marcate CE secondo la UNI EN 1504-3 e classificate come R3
e R4.
Se utilizzate per uso strutturale, sono classificate come calcestruzzi
fibrorinforzati (CNR-DT 204/2006; Fib Model Code for Concrete Structures
2010), oggetto del Quaderno Tecnico n.10 “Calcestruzzi da ripristino”.
45
Bibliografia
[1] UNI EN 206-1:2006 “Calcestruzzo – Parte 1: Specificazione, prestazione,

produzione e conformità”
[2] UNI EN 1504-1:2005 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione

delle strutture di calcestruzzo – Definizioni, requisiti, controllo di qualità e
valutazione della conformità – Parte 1: Definizioni”

valutazione della conformità – Parte 3: Riparazione strutturale e non
strutturale”

valutazione della conformità – Parte 9: Principi generali per l’uso dei
prodotti e dei sistemi”

valutazione della conformità – Parte 10: Applicazione in opera di prodotti
e sistemi e controllo di qualità dei lavori”
[6] Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Approvazione delle nuove norme

tecniche per le costruzioni”, Supplemento Ordinario n. 30 alla Gazzetta
Ufficiale n. 29 del 4 febbraio 2008
[7] Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’applicazione delle
nuove norme tecniche per le costruzioni di cui al decreto ministeriale 14
gennaio 2008”, Gazzetta Ufficiale del 26 febbraio 2009
[8] EN 12190 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle

strutture di calcestruzzo – Metodi di prova – Determinazione della
resistenza a compressione delle malte da riparazione”
[9] UNI EN 1542 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle

strutture di calcestruzzo. Metodi di prova. Misurazione dell’aderenza per
trazione diretta.”
[10] CNR-DT 204/2006 “Istruzioni per la Progettazione, l’Esecuzione ed il

Controllo di Strutture di Calcestruzzo Fibrorinforzato”
[11] Fib Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst & Sohn, 2013.
46
ANAGRAFICA DELL’OPERA
INTERVENTI DI RIPRISTINO E RINFORZO CON UTILIZZO DI MALTE DA RIPRISTINO
MODULO DI ACCETTAZIONE, APPLICAZIONE IN OPERA E CONTROLLO
TIPOLOGIA DI INTERVENTO ELEMENTO CARATTERISTICHE
Interventi di ripristino dello strato corticale del calcestruzzo Pila □ Spessore [mm]
□
ammalorato Pulvino □ Classe malta R3 □ R4 □
Interventi di ripristino di strati corticali di calcestruzzo ammalorato e Trave □
dell’armatura esistente □ Soletta □
Interventi di rinforzo di sezioni in calcestruzzo, quali incrementi di
sezioni, ringrossi di sezioni di pile o pulvini □
CONTROLLI DA EFFETTUARSI
TIPOLOGIA DI CONTROLLO OPERAZIONE DI CONTROLLO CONSERVAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE
Presenza della Marcatura CE □ Controllo completezza documentazione □
Accettazione in cantiere del materiale Dichiarazione di Conformità □ Conservazione □
Corrispondenza alle tipologie, classi e/o famiglie previste □
Corretta preparazione e pulizia del substrato (verifica
della pressione di idrodemolizione) □
Corretta bagnatura del substrato □ Data
Controllo procedure di applicazione in opera

Corretta modalità di miscelazione □
Verifica degli spessori dei singoli strati □
Verifica dello stato delle barre di armatura □ Il Direttore Lavori
Verifica della finitura e stagionatura delle malte applicate □
Prove di pull-off per adesione tra malta e supporto □
Controllo delle prestazioni richieste Prove di resistenza a EN 12190 □
compressione D.M. 14.01.2008 □
47
CALCESTRUZZI DA RIPRISTINO
48
1. Introduzione
Negli interventi di ripristino e rinforzo di strutture in c.a. possono essere utilizzati

calcestruzzi da ripristino.
Le principali tipologie di intervento possibile possono essere così classificate:
 Interventi di ripristino dello strato corticale del calcestruzzo ammalorato,
per spessori non inferiori a 40 mm;
 Interventi di ripristino di strati corticali di calcestruzzo ammalorato e
dell’armatura esistente, per spessori non inferiori a 40 mm;
 Interventi di rinforzo di sezioni in calcestruzzo, quali incrementi di
sezioni, ringrossi di sezioni di pile o pulvini, solitamente per spessori
maggiori di 40 mm.
A titolo di esempio, per gli aspetti inerenti gli interventi di ripristino dello stato
corticale, si rimanda al Quaderno Tecnico n. 6 “Interventi di ripristino corticale
dei calcestruzzi ammalorati”.
Gli interventi descritti possono essere eseguiti utilizzando malte da ripristino o
calcestruzzi da ripristino. Il paragrafo 1 della norma UNI EN 206-1:2016
“Calcestruzzo – Parte 1: Specificazione, prestazione, produzione e conformità”
definisce il requisito di classificazione di una malta rispetto al calcestruzzo,
stabilito nel diametro massimo dell’aggregato pari a 4 mm. Di conseguenza,
conglomerati cementizi con aggregato avente diametro massimo maggiore di 4
mm sono da considerarsi calcestruzzi.
L’utilizzo di malte da ripristino è trattato separatamente nel Quaderno Tecnico
n. 9 “Malte da ripristino”, in virtù di loro specifiche caratteristiche, regole di
progettazione e cantierizzazione.
Occorre considerare che molti degli interventi descritti, in cui vengono utilizzati
calcestruzzi da ripristino, possono essere considerati, nell’ambito delle normative
tecniche, come interventi di tipo locale, escludendo conseguentemente la
necessità di effettuare un collaudo statico. Inoltre, considerata la natura degli
importi a base di gara, in molti casi non si rende necessario nemmeno un
collaudo di tipo amministrativo. Si evidenzia pertanto come la figura del Direttore
Lavori rivesta un ruolo di estrema importanza, a garanzia del controllo della
corretta esecuzione dell’opera in termini di applicazione delle procedure di
49
accettazione in cantiere dei materiali, di controllo delle prestazioni richieste dal
progetto e di applicazione in opera.
È importante sottolineare che il Progettista dell’intervento di ripristino o rinforzo
deve provvedere ad indicare correttamente le caratteristiche e le prestazioni
richieste del calcestruzzo da ripristino, che possono differire da intervento ad
intervento.
Nello specifico, l’utilizzo di calcestruzzi da ripristino richiede procedure dedicate
in termini sia di prescrizione sia di controllo delle proprietà fisico-meccaniche.
Nel presente Quaderno Tecnico si farà riferimento al Decreto Ministeriale
14.01.2008 “Nuove Norme Tecniche per le Costruzioni”, Supplemento Ordinario
n. 30 alla Gazzetta Ufficiale n. 29 del 4 febbraio 2008 e relativa Circolare n. 617
del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’Applicazione delle Nuove Norme Tecniche
per le Costruzioni di cui al Decreto Ministeriale 14 gennaio 2008”, Gazzetta
Ufficiale del 26 febbraio 2009. Ai fini della prescrizione dei requisiti del
calcestruzzo, delle sue prestazioni, delle procedure da seguire in fase di
produzione, dei criteri di conformità e della valutazione della conformità si farà
riferimento alla UNI EN 206-1 “Calcestruzzo. Parte 1: Specificazione, prestazione,
produzione e conformità”. Per quanto concerne le procedure e le caratteristiche
dei prodotti e sistemi da utilizzare per la riparazione, la manutenzione e la
protezione, il restauro e il consolidamento delle strutture in calcestruzzo, trova
inoltre applicazione la norma UNI EN 1504 “Prodotti e sistemi per la protezione
e la riparazione delle strutture di calcestruzzo – Definizioni, requisiti, controllo
di qualità e valutazione della conformità”.
Nel seguito si indicherà con il termine “prodotto” un costituente formulato per la
riparazione o la protezione di strutture in calcestruzzo, mentre con il termine
“sistema” due o più prodotti utilizzati insieme oppure consecutivamente. La
modalità di applicazione di un prodotto o sistema per mezzo di un’attrezzatura o
di un metodo specifico è la “tecnologia”.
In particolare, nella UNI EN 1504 Parte 1 vengono definiti i termini significativi
e le principali categorie di prodotti e sistemi. La parte 3 della UNI EN 1504
specifica i requisiti per l’identificazione, le prestazioni inclusa la durabilità e la
sicurezza di prodotti e sistemi da utilizzare per la riparazione strutturale e non
strutturale delle opere di calcestruzzo. Nella UNI EN 1504 Parte 9 vengono
definiti i principi per la protezione e la riparazione delle strutture di calcestruzzo
50
che hanno subito o potrebbero subire danni o deterioramenti e viene fornita una
guida alla scelta di prodotti e sistemi che siano appropriati per l’uso previsto. La
Parte 10 della UNI EN 1504 fornisce i requisiti per le condizioni del substrato
prima e durante l'applicazione, compresi la stabilità strutturale, lo stoccaggio, la
preparazione e l'applicazione dei prodotti e dei sistemi per la protezione e la
riparazione delle strutture di calcestruzzo, compresi il controllo di qualità, la
manutenzione, la salute e la sicurezza e l'ambiente.
SCHEMA NORMATIVO UNI EN 1504
Parte Oggetto
1 UNI EN 1504-1:2005 Definizioni
Sistemi di protezione della superficie di

2 UNI EN 1504-2:2005
calcestruzzo
3 UNI EN 1504-3:2006 Riparazione strutturale e non strutturale
4 UNI EN 1504-4:2005 Incollaggio strutturale
5 UNI EN 1504-5:2005 Iniezione del calcestruzzo
6 UNI EN 1504-6:2007 Ancoraggio dell’armatura di acciaio

Protezione contro la corrosione delle
7 UNI EN 1504-7:2007
armature
Controllo di qualità e valutazione delle
8 UNI EN 1504-8:2005
conformità
Principi generali per l’uso dei prodotti e dei
9 UNI EN 1504-9:2008
sistemi
Applicazioni in opera di prodotti e sistemi e
10 UNI EN 1504-10:2005
controllo di qualità dei lavori
2. Principali tipologie di calcestruzzi da ripristino
Le principali categorie di prodotti e sistemi sono definite all’interno della UNI EN

1504 Parte 1 “Definizioni”. Tra questi possono essere annoverati:
1) prodotti e sistemi di ancoraggio, utilizzati per il fissaggio dell’armatura
nel calcestruzzo per il conferimento di un adeguato comportamento
51
strutturale oppure per il riempimento di cavità allo scopo di assicurare
una continuità tra elementi di acciaio e calcestruzzo;
2) prodotti e sistemi per iniezione, impiegati per il ripristino dell'integrità
e/o della durabilità della struttura;
3) prodotti e sistemi di riparazione non strutturali, applicati su una
superficie di calcestruzzo per il ripristino dell'aspetto geometrico o estetico
della struttura;
4) prodotti e sistemi di protezione dell'armatura, applicati ad armature
non protette per aumentare la protezione dalla corrosione;
5) prodotti e sistemi aggrappanti strutturali, applicati al calcestruzzo per
garantire un legame strutturale duraturo ad altri materiali applicati;
6) prodotti e sistemi di riparazione strutturali, applicati a una struttura
di calcestruzzo per la sostituzione del calcestruzzo danneggiato ed il
ripristino dell'integrità e della durabilità strutturale;
7) prodotti e sistemi di protezione della superficie, applicati per
aumentare la durabilità delle strutture di calcestruzzo e calcestruzzo
armato.
Con riferimento ai prodotti e sistemi di ripristino di elementi ammalorati in
calcestruzzo, sono attualmente disponibili calcestruzzi idraulici (CC), a base
di leganti idraulici miscelati con aggregati di idonea granulometria, che possono
contenere additivi e aggiunte che fanno presa mediante una reazione di
idratazione.
Con il termine aggiunte si indicano materiali inorganici finemente suddivisi che
possono essere aggiunti ai prodotti per la riparazione, allo scopo di migliorare
determinate proprietà o conferirne di speciali. Possono a loro volta essere
classificate in aggiunte praticamente inerti (tipo I) ed aggiunte pozzolaniche o ad
idraulicità latente (tipo II). Il termine additivi invece si riferisce a materiali
aggiunti durante il procedimento di miscelazione del calcestruzzo allo scopo di
modificare le proprietà della miscela allo stato fresco e/o indurito.
I cementi da usarsi per il calcestruzzo da ripristino devono essere conformi alla
EN 197-1.
52
3. Principi per la protezione e la riparazione
La scelta di un prodotto o sistema appropriato per la protezione, la riparazione

o il rinforzo delle strutture di calcestruzzo che hanno subito o potrebbero subire
danni o deterioramenti deve essere il risultato di un attento e complesso lavoro
di progettazione. Il processo di riparazione può articolarsi nelle seguenti fasi
principali:
 valutazione delle condizioni della struttura;
 identificazione delle cause di deterioramento;
 decisione degli obiettivi della protezione e della riparazione;
 scelta del/dei principio/i di protezione e riparazione appropriato/i;
 scelta dei metodi;
 definizione delle proprietà dei prodotti e dei sistemi;
 specifica dei requisiti di manutenzione in seguito alla protezione ed alla
riparazione.
Punti chiave della UNI EN 1504 sono la definizione dei requisiti minimi per la
protezione e riparazione, l’identificazione degli obiettivi dell’intervento di
protezione e riparazione e l’indicazione delle basi per la scelta dei prodotti e
sistemi. In particolare, tali tematiche sono trattate nella Parte 9 “Principi generali
per l’uso dei prodotti e dei sistemi”.
Ai fini di una corretta progettazione dell’intervento di protezione e riparazione è
essenziale la fase di valutazione delle condizioni della struttura di calcestruzzo,
dei difetti, compresi quelli non a vista e quelli potenziali, e delle cause di tali
difetti. È altresì importante tenere conto dell’approccio progettuale originario,
delle caratteristiche ambientali, delle condizioni durante la costruzione e della
storia della struttura, delle condizioni d’uso ed infine dei futuri requisiti per l’uso
richiesti.
I difetti più comuni riscontrabili in strutture di calcestruzzo riguardano i
materiali che lo compongono, calcestruzzo ed armature. Queste ultime possono
essere interessate da fenomeni di corrosione, a causa di difetti di progettazione
oppure per raggiungimento della vita utile della struttura.
Per quanto concerne i difetti del calcestruzzo, una classificazione può essere
effettuata a seconda della natura del difetto che può essere di origine meccanica,
chimica o fisica. Le cause più comuni dei difetti di tipo meccanico possono essere
53
individuate in impatti, sovraccarichi, eventuali movimenti della struttura quali
ad esempio assestamenti, esplosioni o vibrazioni. Difetti di natura chimica
possono essere generalmente riconducibili a reazioni alcali-aggregato, ad attività
biologiche o alla presenza di agenti aggressivi quali ad esempio solfati, acqua
dolce o sali. Infine per quanto riguarda i difetti del calcestruzzo di natura fisica,
le cause principali risiedono in cicli gelo/disgelo e in fenomeni termici, di
cristallizzazione dei sali, di ritiro, erosione o usura. In riferimento alla seconda
tipologia di difetto precedentemente descritta ed interessante le armature, le
cause più comuni possono essere individuate in fenomeni di carbonatazione,
presenza di correnti vaganti o di contaminanti corrosivi. La presenza di questa
ultima causa di degrado può provenire da prodotti presenti alla miscelazione,
quali ad esempio cloruro di sodio o cloruro di calcio, oppure dall’ambiente
esterno, con apporto ad esempio di cloruro di sodio o altri agenti contaminanti.
Nelle tabelle successive sono riportate in modo schematico le sopracitate cause
comuni dei difetti riscontrabili nelle strutture di calcestruzzo, separatamente per
il calcestruzzo e per le barre di armatura.
La scelta di un calcestruzzo da ripristino è in relazione soprattutto alle modalità
applicative. Più semplice è l’applicazione, migliore questa sarà e quindi migliore
sarà il risultato dell’intervento in termini di durabilità dello stesso.
54
Impatti
Sovraccarichi
Meccanica Movimenti della struttura
Esplosioni
Vibrazioni
Reazioni alcali-aggregato
Chimica Attività biologiche

Calcestruzzo presenza di agenti aggressivi quali ad
esempio solfati, acqua dolce o sali.
Cicli gelo/disgelo
Fenomeni termici, di cristallizzazione dei
sali, di ritiro, erosione o usura
Fenomeni di cristallizzazione dei sali
Fisica
Ritiro
Erosione
Usura
Carbonatazione
Correnti vaganti
Contaminanti Cloruro di sodio
corrosivi alla
Barre di miscelazione Cloruro di calcio
Corrosione
armatura Contaminanti
corrosivi
Cloruro di sodio
dall’ambiente
esterno
Altri agenti
contaminanti
Alcuni dei difetti descritti possono derivare anche da specifiche non adeguate,
materiali non idonei e non corrette fasi di progettazione ed esecuzione.
Per tali motivi, le fasi di identificazione e registrazione della natura e delle cause
dei difetti riscontrabili nella struttura di calcestruzzo rivestono un ruolo di
fondamentale importanza nel processo di riparazione. Appositi ed idonei piani di
55
indagine devono essere definiti. È importante sottolineare che i risultati ottenuti
a valle delle indagini effettuate devono essere validi in entrambe le fasi di
progettazione ed esecuzione dei lavori di protezione o riparazione. In caso
negativo, nuove valutazioni devono essere effettuate.
La scelta dell’intervento di protezione e riparazione deve essere appropriata
alle cause ed all’entità dei difetti, prendendo in considerazione fattori
generali, strutturali, ambientali e fattori legati alla salute e sicurezza. Nella
tabella seguente sono indicati degli esempi per ciascuna delle categorie sopra
indicate.
Fattore Descrizione
Uso previsto
Vita di progetto e di servizio
Requisiti prestazionali
Prestazioni a lungo termine
Generale Opportunità di protezione, riparazione e monitoraggio addizionali

Numero e costo dei cicli di riparazione
Costo e finanziamento delle opzioni alternative di protezione o
riparazione
Proprietà e preparazione del substrato esistente
Aspetto della struttura di calcestruzzo protetta o riparata.
Cambiamento aspetti dinamici o altre azioni dirette
Mezzi mediante i quali verranno trasportati i carichi durante o dopo la
Strutturale
protezione o la riparazione;
Future necessità di ispezione e manutenzione
Ambiente futuro della struttura di calcestruzzo
Ambientale Protezione da intemperie, inquinamento, spruzzi salini, ecc.
Protezione del substrato durante il lavoro di riparazione
Conseguenze del cedimento strutturale della struttura di calcestruzzo
Salute e Requisiti sanitari e di sicurezza
sicurezza
Impatto delle operazioni di riparazione sugli occupanti o utenti della
struttura di calcestruzzo e sul pubblico
La scelta di un prodotto o di un sistema idoneo per la protezione o riparazione

di una struttura in calcestruzzo si deve basare sull’applicazione di metodi
conformi ad una serie di principi di base, che possono essere utilizzati
separatamente o combinati fra di loro, definiti al Paragrafo 6 della UNI EN 1504
56
- Parte 9 “Principi generali per l’uso dei prodotti e dei sistemi”. In particolare
sono identificati due gruppi di principi e di metodi, a seconda che questi siano
correlati ai difetti del calcestruzzo (Principi da 1 a 6) oppure alla corrosione
dell’armatura (Principi da 7 a 11). È ammesso l’impiego di metodi non descritti
nella UNI EN 1504, previa dimostrazione di conformità al principio utilizzato.
Con riferimento ai soli interventi di riparazione strutturale e non strutturale delle
strutture in calcestruzzo, oggetto del presente Quaderno Tecnico e descritti nella
UNI EN 1504 – Parte 3 “Riparazione strutturale e non strutturale”, la scelta del
prodotto o del sistema è basata sull’applicazione dei Principi 3, 4 e 7. Il Principio
3 (CR) – Ripristino del calcestruzzo prevede il ripristino del calcestruzzo originale
di un elemento della struttura nella forma ed alla funzione specificate
originariamente e può essere raggiunto con i metodi di applicazione a mano della
malta (Metodo 3.1), di nuovo getto di calcestruzzo (Metodo 3.2) e di spruzzo di
calcestruzzo o malta (Metodo 3.3). Il Principio 4 (SS) – Rafforzamento strutturale,
consistente nell’aumento o ripristino della capacità di carico strutturale di un
elemento della struttura di calcestruzzo, viene raggiunto con l’utilizzo del Metodo
4.4 di aggiunta di malta o calcestruzzo. Infine il Principio 7 (RP) – Conservazione
e ripristino della passività prevede la creazione delle condizioni chimiche in cui
la superficie dell’armatura viene mantenuta o riportata ad una condizione di
passività. Tale principio può essere applicato attraverso i metodi di aumento del
copriferro con aggiunta di malta di cemento o calcestruzzo (Metodo 7.1) e di
sostituzione del calcestruzzo contaminato o carbonatato (Metodo 7.2).
57
Principio Metodo
N. Definizione N. Definizione
3.1 Applicazione a mano di malta
Restauro del
3 3.2 Nuovo getto di calcestruzzo
calcestruzzo
3.3 Malta o calcestruzzo proiettati
Consolidamento
4 4.4 Aggiunta di malta o di calcestruzzo
strutturale
Aumento del copriferro con aggiunta di
Conservazione o 7.1
malta o calcestruzzo
7 ripristino della
passività Sostituzione del calcestruzzo
7.2
contaminato
Una volta fissato il principio e scelto il metodo appropriato, i prodotti ed i sistemi

da utilizzarsi per interventi di riparazione strutturale e non strutturale di
strutture in calcestruzzo sono selezionati in base ai requisiti richiesti dalla UNI
EN 1504 – Parte 3, riguardante l’impiego di malte e di calcestruzzi,
potenzialmente utilizzati insieme ad altri prodotti e sistemi, per il restauro e/o
la sostituzione di calcestruzzo deteriorato e per la protezione dell'armature, al
fine di prolungare la vita di servizio di una struttura di calcestruzzo che mostri
deterioramento.
Per i tre Principi di riparazione considerati e per i relativi metodi di riparazione,
nella tabella sottostante sono elencate le caratteristiche prestazionali dei prodotti
e dei sistemi di riparazione strutturali e non strutturali richieste per “tutti gli
impieghi previsti” o per “determinati impieghi previsti”.
58
Principio di riparazione
3 4 7
Caratteristiche prestazionali
Metodo di riparazione
3.1 – 3.2 3.3 a) 4.4 7.1 – 7.2
Resistenza a compressione ■ ■ ■ ■
Contenuto di cloruri b) ■ ■ ■ ■
Legame di aderenza ■ ■ ■ ■
Ritiro/espansione impediti c) ■ ■ ■ ■
Durabilità
■ ■ ■ ■
c) Resistenza alla carbonatazione b) d)
Durabilità
d) Compatibilità termica
□ □ □ □
Parte 1 o Parte 2 o Parte 4 della EN
13687 e)
Modulo di elasticità □ □ ■ □
Resistenza allo slittamento f) □ □ □
Coefficiente di espansione termica c) g) □ □ □ □
Assorbimento capillare e) h) □ □ □ □
Note:
■ Per tutti gli impieghi previsti
□ Per determinati impieghi previsti
a) La natura del metodo di applicazione può determinare il cambiamento di alcuni metodi di
prova. Fare riferimento alla EN 14487-1.
b) Questo requisito non è pertinente alla riparazione di calcestruzzo non armato.
c) Se sottoposto a cicli termici, questa prova aggiuntiva non è richiesta.
d) Qualora il sistema di riparazione includa un sistema di protezione superficiale con comprovate
caratteristiche di protezione contro la carbonatazione (vedere la EN 1504-2) o sia una malta PC,
questa prova non è pertinente.
e) Secondo le condizioni di esposizione ambientale.
f) Pertinente solo per le aree trafficate.
g) Pertinente solo per PC.
h) La resistenza alla corrosione rientra nei requisiti del contenuto di cloruro e della permeabilità
all'acqua del prodotto.
59
4. Tipologie di calcestruzzo da ripristino
I calcestruzzi da ripristino possono essere raggruppati, a seconda della modalità

di produzione, in calcestruzzi preconfezionati e calcestruzzi predosati e
marcati CE.
I calcestruzzi preconfezionati sono prodotti con processo industrializzato
mediante impianti, strutture e tecniche organizzate sia in cantiere che in uno
stabilimento esterno al cantiere stesso. Tali impianti devono essere idonei ad una
produzione costante, disporre di apparecchiature adeguate per il
confezionamento, personale esperto ed attrezzature idonee a provare, valutare e
mantenere la qualità del prodotto. Allo scopo di assicurare la rispondenza del
prodotto ai requisiti richiesti e che la stessa sia mantenuta fino all’impiego, gli
impianti devono essere dotati di un sistema permanente di controllo interno,
certificato da organismi terzi indipendenti, come descritto al paragrafo 11.2.8 del
D.M. 14.01.2008. Gli estremi di tale certificazione devono essere indicati
all’interno dei documenti di accompagnamento di ogni fornitura di calcestruzzo
confezionato con processo industrializzato. È onere del Direttore dei Lavori
verificare la documentazione di accompagnamento di ciascuna fornitura di
calcestruzzo confezionato e nel caso rifiutare le eventuali forniture provenienti
da impianti non conformi. Prima dell’inizio della fornitura il Direttore dei Lavori
dovrà ricevere copia della certificazione del controllo del processo di produzione
e comunque dovrà effettuare le prove di accettazione previste al paragrafo 11.2.5.
del D.M. 14.01.2008 e di seguito descritte al Paragrafo 5. Come descritto al
paragrafo 11.2.8 del D.M. 14.01.2008 “nel caso in cui l’impianto di produzione
industrializzata appartenga al costruttore nell’ambito di uno specifico cantiere, il
sistema di gestione della qualità del costruttore, predisposto in coerenza con la
norma UNI EN ISO 9001:2000, certificato da un organismo accreditato, deve
comprendere l’esistenza e l’applicazione di un sistema di controllo della
produzione dell’impianto, conformemente alle specifiche indicazioni contenute
nelle Linee Guida sul calcestruzzo preconfezionato elaborato dal Servizio Tecnico
Centrale del Consiglio Superiore dei LL.PP.” ed ancora “Per produzioni di
calcestruzzo inferiori a 1500 m3 di miscela omogenea, effettuate direttamente in
cantiere, mediante processi di produzione temporanei e non industrializzati, la
stessa deve essere confezionata sotto la diretta responsabilità del costruttore. Il
60
Direttore dei Lavori deve avere, prima dell’inizio delle forniture, evidenza
documentata dei criteri e delle prove che hanno portato alla determinazione della
resistenza caratteristica di ciascuna miscela omogenea di conglomerato, così come
indicato al § 11.2.3.”.
I calcestruzzi predosati e marcati CE secondo la UNI EN 1504-3 si trovano già
confezionati in sacchi e non necessitano di aggiunte di altri materiali. La loro
caratteristica principale consiste nel fatto che devono essere solo impastati nella
betoniera o in autobetoniera o nella benna miscelatrice, con l’aggiunta di acqua,
nella percentuale indicata nella relativa Scheda Tecnica. I vantaggi principali
dell’utilizzo di un calcestruzzo predosato consistono in:
 rispetto della normativa vigente UNI EN 206-1;
 assenza di contestazioni in merito alla conformità del prodotto, se
applicato correttamente in accordo con le indicazioni contenute nella
Scheda Tecnica;
 facilità di impiego che non richiede l’impiego di manodopera specializzata;
 assenza di eventuali errori di cantiere nel dosaggio degli aggregati e del
legante, essendo predosato;
 facili e pratiche fasi di movimentazione e stoccaggio, perché fornito in
comodi e maneggevoli sacchi;
 riduzione dei costi di trasporto e semplificazione di tutte le operazioni di
cantiere;
 impiego del prodotto con le normali attrezzature e metodologie di cantiere
utilizzate per i calcestruzzi tradizionali;
 possibilità di pompaggio con pompa idonea per calcestruzzi.
Ai fini della preparazione del supporto o del cassero che conterrà il calcestruzzo
possono essere impiegate le stesse metodologie ed i medesimi accorgimenti
comunemente adottati per i calcestruzzi strutturali tradizionali.
La preparazione e l’utilizzo del prodotto deve avvenire in conformità e nel
rispetto delle indicazioni contenute all’interno della Scheda Tecnica.
Generalmente possono individuarsi le seguenti fasi:
 versare l’intero contenuto del sacco di calcestruzzo premiscelato – non una
parte di esso – in una impastatrice a coclea o in una comune betoniera;
61
 aggiungere la quantità di acqua necessaria all’impasto che deve essere
mantenuta costante durante tutto il ciclo produttivo;
 il prodotto può essere impastato con mezzo meccanico oppure anche a
mano purché l’impasto risulti omogeneo;
 completamento della messa in opera entro il tempo dalla fine dell’impasto
indicato nella scheda tecnica;
 interruzione e ripresa del getto del calcestruzzo con un intervallo di tempo
non superiore a quello indicato nella scheda tecnica;
 protezione delle superfici del getto dall’eccessiva evaporazione dell’acqua,
con temperature ambientali superiori a + 25° C, tramite bagnatura
periodica o copertura con fogli di polietilene;
 divieto di aggiungere prodotti estranei al composto originale;
 stoccaggio e conservazione del prodotto in conformità alle indicazioni
contenute nella scheda tecnica.
5. Classificazione secondo Decreto Ministeriale 14.01.2008
Ai fini della classificazione del calcestruzzo da ripristino, trova applicazione il

Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Nuove Norme Tecniche per le Costruzioni”,
Supplemento Ordinario n. 30 alla Gazzetta Ufficiale n. 29 del 4 febbraio 2008 e
relativa Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’Applicazione delle
Nuove Norme Tecniche per le Costruzioni di cui al Decreto Ministeriale 14
gennaio 2008”, Gazzetta Ufficiale del 26 febbraio 2009.
In particolare la prescrizione del materiale all’atto del progetto deve essere
caratterizzata almeno mediante la classe di resistenza, la classe di consistenza,
il diametro massimo dell’aggregato e la classe di esposizione.
Come specificato al Paragrafo 11.2.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008 “la
classe di resistenza è contraddistinta dai valori caratteristici delle resistenze
cubica Rck e cilindrica fck a compressione uniassiale, misurate su provini
normalizzati e cioè rispettivamente su cilindri di diametro 150 mm e di altezza 300
mm e su cubi di spigolo 150 mm. Al fine delle verifiche sperimentali i provini
prismatici di base 150x150 mm e di altezza 300 mm sono equiparati ai cilindri di
cui sopra.”
62
Ed ancora “la resistenza caratteristica a compressione è definita come la
resistenza per la quale si ha il 5% di probabilità di trovare valori inferiori. Nelle
presenti norme la resistenza caratteristica designa quella dedotta da prove su
provini come sopra descritti, confezionati e stagionati come specificato al § 11.2.4,
eseguite a 28 giorni di maturazione. Si dovrà tener conto degli effetti prodotti da
eventuali processi accelerati di maturazione. In tal caso potranno essere indicati
altri tempi di maturazione a cui riferire le misure di resistenza ed il corrispondente
valore caratteristico. Il conglomerato per il getto delle strutture di un’opera o di
parte di essa si considera omogeneo se confezionato con la stessa miscela e
prodotto con medesime procedure”.
Allo scopo di garantire il rispetto delle prescrizioni definite in sede di progetto, il
calcestruzzo da ripristino deve essere prodotto in regime di controllo di qualità.
Una prima fase di valutazione preliminare della resistenza è richiesta al fine di
determinare, prima dell’inizio della costruzione delle opere, la miscela per la
produzione del calcestruzzo con resistenza caratteristica di progetto. In tale fase,
il costruttore deve effettuare idonee prove preliminari di studio, per ciascuna
miscela omogenea di calcestruzzo da utilizzare, al fine di ottenere un materiale
rispondente alle caratteristiche prescritte dal progettista ed alle esigenze
costruttive, in termini di classe di resistenza, classe di consistenza, tempi di
maturazione. Durante la produzione del calcestruzzo devono essere eseguiti
controlli di produzione. Successivamente, durante l’esecuzione dell’opera, è
onere del Direttore dei Lavori eseguire specifici e sistematici controlli di
accettazione del materiale, tramite prelievo effettuato contestualmente al
getto, al fine di verificare la conformità delle caratteristiche del calcestruzzo
messo in opera rispetto a quello stabilito dal progetto e verificato in sede di
valutazione preliminare.
Un prelievo consiste nel confezionamento di un gruppo di due provini con il
calcestruzzo prelevato direttamente dall’impasto, al momento della posa in
opera, alla presenza del Direttore dei Lavori o di un tecnico di sua fiducia – ferma
restando tuttavia la personale responsabilità ad esso attribuita –, che provvederà
a:
 redigere apposito Verbale di Prelievo;
 fornire indicazioni circa le corrette modalità di prelievo dei campioni;
63
 fornire indicazioni circa le corrette modalità di conservazione dei campioni
in cantiere, fino alla consegna al laboratorio incaricato delle prove;
 identificare i provini mediante l’apposizione di sigle, etichettature indelebili
o analoghi accorgimenti;
 redigere e sottoscrivere la domanda di prove al laboratorio, con
l’indicazione precisa della posizione delle strutture interessate da ciascun
prelievo, della data di prelievo e degli estremi dei Verbali di Prelievo.
 consegnare i campioni presso uno dei laboratori di prova di cui all’art. 59
del D.P.R. n. 380/2001.
Apposito riferimento al Verbale di Prelievo deve essere riportato nella
certificazione emessa dal Laboratorio. I certificati di prova devono contenere
almeno:
 l’identificazione del Laboratorio che rilascia il certificato;
 una identificazione univoca del certificato, tramite numero di serie e data
di emissione;
 l’identificazione del committente dei lavori e del cantiere di riferimento;
 il nominativo del Direttore dei Lavori che richiede la prova;
 la descrizione, l’identificazione e la data di prelievo dei campioni da
provare;
 la data di ricevimento dei campioni e la data di esecuzione delle prove;
 l’identificazione delle specifiche di prova o la descrizione del metodo o
procedura adottata, con l’indicazione delle norme di riferimento per
l’esecuzione della stessa;
 le dimensioni effettivamente misurate dei campioni provati, dopo
eventuale rettifica;
 le modalità di rottura dei campioni;
 la massa volumica dei campioni;
 i valori misurati di resistenza.
In funzione del quantitativo di miscela omogenea in accettazione, sono definiti
due tipologie di controllo: la prima, denominata controllo di tipo A è riferita ad
un quantitativo non maggiore di 300 m3; la seconda, denominata controllo di
tipo B, è richiesta nel caso di opere che richiedano l’impiego di un quantitativo
di calcestruzzo omogeneo maggiore di 1500 m3.
64
Con riferimento al controllo di tipo A, ogni controllo di accettazione è
rappresentato da tre prelievi, ciascuno dei quali eseguito su un massimo di 100
m3 di getto di miscela omogenea. Risulta quindi un controllo di accettazione ogni
300 m3 massimo di getto. Per ogni giorno di getto va comunque effettuato almeno
un prelievo.
Per impieghi con meno di 100 m3 di getto di miscela omogenea, fermo restando
l’obbligo di almeno tre prelievi, è consentito derogare dall’obbligo di prelievo
giornaliero.
Con riferimento al controllo di tipo B, il controllo deve essere eseguito con
frequenza non minore di un controllo ogni 1500 m3 di miscela omogenea. Per
ogni giorno di getto di miscela omogenea va effettuato almeno un prelievo e
complessivamente almeno 15 prelievi sui 1500 m3.
Per entrambe le tipologie di controllo A e B, nel caso in cui ci siano variazioni di
qualità e/o provenienza dei costituenti dell’impasto, che possano far presumere
una variazione di qualità del calcestruzzo, tale da non poter più essere
considerato omogeneo, il Direttore Lavori ha l’obbligo di prescrivere ulteriori
prelievi rispetto al numero minimo.
Il valore medio delle resistenze a compressione dei due provini di un prelievo
rappresenta la resistenza di prelievo. Il quantitativo di calcestruzzo può essere
accettato se il controllo di accettazione risulta essere positivo.
Nel caso di controllo di tipo A, il controllo di accettazione è positivo se risulta:
𝑅𝑚 ≥ 𝑅𝑐𝑘 + 3.5
dove Rm è la resistenza media dei prelievi.

Nel caso di controllo di tipo B, il controllo di accettazione è positivo se risulta:
𝑅𝑚 ≥ 𝑅𝑐𝑘 + 1.4𝑠
dove s è lo scarto quadratico medio.
65
6. Preparazione del supporto
Al fine di garantire una adeguata applicazione dei prodotti e sistemi per la

protezione e riparazione di una struttura in calcestruzzo, deve essere garantita
una preparazione del supporto di calcestruzzo idonea alle condizioni richieste
del supporto e allo stato strutturale degli elementi.
La norma UNI EN 1504 – Parte 10 “Applicazione in opera di prodotti e sistemi e
controllo di qualità dei lavori” stabilisce i requisiti per la preparazione del
supporto in funzione del metodo di riparazione e di protezione scelto.
In particolare, con riferimento all’impiego di calcestruzzi per la protezione e
riparazione di strutture in calcestruzzo, il processo di preparazione del supporto
si articola nelle fasi di pulitura, irruvidimento o martellinatura e di rimozione del
calcestruzzo.
In accordo ai Principi ed ai metodi di protezione e riparazione di cui alla norma
UNI EN 1504 – Parte 9, devono essere rimossi gli strati di calcestruzzo debole,
danneggiato e deteriorato, o dove necessario il calcestruzzo sano. L’eventuale
presenza di micro-fessure o delaminazioni contribuisce infatti alla riduzione di
ancoraggio ed integrità strutturale. A tal fine è suggerito di ispezionare
visivamente e sottoporre a martellamento la superficie finita della struttura in
calcestruzzo, per rilevare la presenza di materiale incoerente.
L’entità dell’intervento di rimozione del calcestruzzo, adeguato ai Principi e ai
Metodi scelti, deve essere ridotta al minimo, non deve ridurre l'integrità
strutturale oltre la capacità della struttura di svolgere la propria funzione e deve
essere correlata ai valori di profondità di carbonatazione e ai profili di
concentrazione dei cloruri. È altresì importante stabilire l’entità della rimozione
del calcestruzzo in funzione di:
 resistenza del calcestruzzo alla penetrazione di gas e di fluidi;
 natura e concentrazione dei contaminanti prima e dopo la riparazione;
 profondità della contaminazione;
 profondità della carbonatazione;
 attività di corrosione dell'armatura;
 copriferro;
 necessità di compattazione del materiale di riparazione;
 necessità di aderenza al supporto;
66
 necessità di trattamento dell'armatura.
Come rappresentato nell’immagine sottostante, nel caso di interventi locali è
suggerita un’inclinazione del taglio secondo un angolo minimo di 90° (1 in
Figura), per evitare sottosquadri e massimo di 135° (2 in figura), per ridurre
distacchi dalla superficie superiore del calcestruzzo sano adiacente. I bordi
dovrebbero essere adeguatamente irruviditi al fine di garantire una sufficiente
adesione tra materiale originario e prodotto di riparazione.
Dettagli del taglio del supporto
Nel caso in cui le barre di armatura siano interessate da fenomeni di corrosione,

la profondità della rimozione deve essere correlata alle specifiche di riparazione.
La stessa dovrebbe estendersi in modo tale da lasciare un giuoco tra l'armatura
ed il supporto almeno uguale al maggiore tra 15 mm o la dimensione massima
dell'aggregato del materiale di riparazione aumentato di 5 mm, al fine di
consentire una compattazione adeguata.
Una efficace tecnica di rimozione del calcestruzzo è rappresentata
dall’idrodemolizione. I suoi principali vantaggi consistono nell’assenza di
sviluppo di microfessure e nella riduzione dello strato di calcestruzzo sano
rimosso.
L’idrodemolizione deve essere effettuata con lance manuali o sistemi
automatizzati capaci di garantire un getto d’acqua costante fino alla pressione
massima di 1500 bar, in modo tale da rimuovere in maniera mirata solo le parti
superficiali non solidali al resto del calcestruzzo. La portata d’acqua ideale è
compresa fra i 150-300 l/min. Tuttavia l’idroscarifica e le relative pressione e
portata d’acqua di esecuzione devono essere conformi agli elaborati progettuali
e tarate rispetto alla resistenza meccanica del calcestruzzo su cui si va ad
operare.
67
La demolizione può essere completata con mezzi meccanici per piccole porzioni
di materiale.
L’idrodemolizione deve portare alla luce lo strato di calcestruzzo di buona qualità
ed omogeneità ed eliminare ogni altro elemento che possa alterare la coesione
dei successivi trattamenti e deve essere spinta fino ai valori di rimozione non
eccedenti quanto stabilito nei disegni progettuali (da intendersi come valor medio
sulla superficie interessata dal trattamento, come di seguito meglio esposto).
In seguito alla scarifica o idroscarifica del calcestruzzo è fondamentale pulire le
superfici da trattare, soprattutto se orizzontali, con l’idrolavaggio a 300-400 atm
ed una portata d’acqua di almeno 150 l/min.
La superficie del calcestruzzo di supporto dovrà risultare macroscopicamente
ruvida (asperità non inferiore a 5 mm di profondità) allo scopo di ottenere la
massima aderenza tra il nuovo ed il vecchio materiale.
7. Applicazioni in opera di prodotti e sistemi
Aderenza
I requisiti di aderenza tra il vecchio calcestruzzo ed il calcestruzzo da ripristino
devono essere specificati in accordo alla UNI EN 1504-3. Un profilo superficiale
ruvido può essere ottenuto mediante idrodemolizione o con mezzi meccanici.
La tecnica dell’idrodemolizione garantisce usualmente una buona aderenza tra
il supporto di calcestruzzo e il materiale di riparazione, evitando quindi la
necessità di disporre collegamenti meccanici per il trasferimento delle
sollecitazioni di trazione e di taglio minori di 0,4 MPa.
Qualora siano utilizzati prodotti e sistemi cementizi o polimerici di riparazione,
si dovrebbe decidere se sia appropriato applicare un fondo ancorante. L'utilizzo
di rivestimenti ancoranti può ridurre l'aderenza se lo stesso va in presa prima
dell'applicazione dei prodotti successivi. Qualora invece non sia utilizzato un
fondo ancorante, la superficie deve essere inumidita e non deve essere lasciata
asciugare prima dell'applicazione dei prodotti e sistemi, allo scopo di impedire il
trasferimento dell'acqua dal prodotto di riparazione al supporto, che
influenzerebbe negativamente l'idratazione del prodotto di riparazione. Tuttavia,
la presenza di acqua all’interno delle cavità e porosità superficiali potrebbe
68
ridurre l'aderenza. Un’indicazione è data dall’aspetto della superficie che
dovrebbe essere scura e opaca, senza lucidità.
È necessario prevedere un’armatura di contrasto per spessori maggiori di 40
mm.
Calcestruzzi proiettati
Nel caso di utilizzo di calcestruzzi predosati tixotropici, il supporto di
calcestruzzo deve essere adeguatamente preumidificato, in base alle sue
condizioni e alla composizione dei prodotti e dei sistemi utilizzati.
Ai fini dell’ottenimento della resistenza richiesta e della protezione delle
armature, i calcestruzzi predosati tixotropici devono essere applicati evitando la
formazione di vuoti e materiale incoerente di rigetto.
Se l’intervento è di tipo strutturale, per evitare riduzioni di aderenza, sono da
escludersi trattamenti della superficie del calcestruzzo. Nel caso in cui fosse
richiesto un trattamento sul calcestruzzo proiettato strutturale, questo deve
essere eseguito sullo strato finale che non è stato applicato umido su umido sul
materiale strutturale.
L'applicazione a spruzzo del calcestruzzo dovrebbe essere effettuata con
un’angolazione quanto più vicina possibile a 90 gradi rispetto al supporto, ed a
una distanza compresa tra 0,5 m e 1,0 m fra l'ugello e il supporto.
Se il calcestruzzo è proiettato in uno spessore maggiore di 70 mm, può rendersi
necessario incorporarvi un'armatura per impedire lo sviluppo di fessure da ritiro
e favorire l'aderenza meccanica. In tal caso deve essere prestata particolare
attenzione al fine di evitare la formazione di vuoti dietro l'armatura.
Calcestruzzi gettati
acqua sulla superficie. Qualora si utilizzi un promotore di adesione, le condizioni
del supporto devono essere adeguatamente specificate.
Il fissaggio della cassaforma al supporto di calcestruzzo deve avvenire il più
presto possibile dopo la preparazione del supporto. Deve essere inoltre evitato
l’ingresso di detriti o contaminanti.
69
Qualora si impieghi una modalità di compattazione del calcestruzzo tramite
vibrazione, deve essere evitata l’inclusione di bolle d'aria, al fine di ottenere la
resistenza richiesta, nonché proteggere l'armatura dalla corrosione. Se si
impiega invece una modalità di compattazione per gravità, tramite getto di un
calcestruzzo fluido, devono essere soddisfatti anche i requisiti seguenti: la
cassaforma deve essere a tenuta d'acqua nei confronti del calcestruzzo esistente,
priva di ostacoli al libero scorrimento del calcestruzzo e deve consentire la
fuoruscita dell'aria e dell'acqua di essudamento; il calcestruzzo deve essere
introdotto nella cassaforma in modo tale che l'aria e l'acqua possano fuoruscire.
Strati di drenaggio sulle superfici della cassaforma impediscono la formazione di
vuoti superficiali, riducendo il rapporto acqua-cemento dello strato superficiale.
Stagionatura
Un’adeguata stagionatura è necessaria qualora si utilizzino prodotti e sistemi di
riparazione cementizi. A seconda della natura dei prodotti e dei sistemi, dello
spessore della riparazione, e delle condizioni ambientali e della finitura
superficiale del getto dovranno essere indicati il metodo ed il periodo della
stagionatura. Deve essere evitato l’utilizzo di agenti di stagionatura qualora
questi ultimi influiscano negativamente sui prodotti e sui sistemi applicati
successivamente.
Al fine di evitare la fessurazione di origine termica, è importante che, durante
l'idratazione e il processo di indurimento del calcestruzzo, il gradiente di
temperatura in tutta la struttura sia il più debole possibile.
La corretta stagionatura dei prodotti o sistemi è fondamentale per garantire la
buona aderenza di questi al supporto, la riduzione del quadro fessurativo e
l’espansione dei sistemi per cui questa è prevista. Tutto ciò è alla base di un
intervento durevole, pertanto è onere del progettista prescriverne le modalità e
della direzione lavori di controllarne l’esecuzione.
Fessure e giunti
Si deve tenere conto della posizione e delle dimensioni delle fessure e dei giunti,
di qualunque movimento del supporto e dell'effetto sulla stabilità, sulla
durabilità e sulla funzione della struttura, nonché del rischio che si formino
nuove fessure in seguito al trattamento.
70
Al fine di mantenere le prestazioni del giunto, deve essere garantita l’estensione
dello stesso giunto attraverso il materiale di riparazione.
L’insorgere delle fessure deve essere limitato attraverso il posizionamento
dei giunti e l’uso di agenti anti ritiro nella miscela, tuttavia il riempimento
delle fessure può essere effettuato mediante iniezione, imbibizione o tecniche che
utilizzano il vuoto. Prima del riempimento delle fessure, si deve procedere alla
rimozione di qualunque agente contaminante, quale ad esempio olio. La quantità
tollerabile di umidità o acqua nelle fessure dipende dalle proprietà del materiale
di riempimento. La pulizia ed asciugatura delle fessure può essere eseguita con
metodi che comprendono l'utilizzo di acqua e solventi e aria pulita sotto
pressione. In caso di riempimento delle fessure per iniezione, è solitamente
necessario sigillare le fessure per completare l'iniezione senza interruzioni.
8. Compiti del Direttore Lavori
Nel caso di interventi di ripristino o rinforzo di strutture in calcestruzzo effettuati

con calcestruzzi da ripristino, la figura del Direttore Lavori viene a rivestire
un ruolo di estrema importanza poiché nella maggior parte degli interventi
risultano assenti entrambi i momenti di collaudo statico e tecnico-
amministrativo, a causa della loro classificazione come intervento locale e
della natura degli importi a base di gara.
Il Direttore Lavori rappresenta pertanto il garante dell’intero processo realizzativo
dell’intervento di ripristino o rinforzo, dalla fase di accettazione in cantiere del
materiale fino al controllo di qualità in sito. Onere del Direttore Lavori è compiere
una serie di azioni che portino al controllo della corretta esecuzione dell’opera,
compreso il controllo sui materiali.
I compiti essenziali ma non esaustivi del Direttore Lavori possono essere così
individuati:
 Verifica delle proposte progettuali e della consistenza effettiva delle opere
oggetto di intervento;
 Accettazione in cantiere del materiale;
 Controllo delle procedure di applicazione in opera del calcestruzzo da
ripristino;
71
 Controllo delle prestazioni richieste dal progetto, in accordo con EN 1504,
D.M. 14.01.2008 e UNI EN 206:2014.
Nel caso di impiego di calcestruzzo predosato e marcato CE il Direttore Lavori,
in fase di accettazione, deve accertarsi del possesso della marcatura CE,
procedendo ad esplicita accettazione per iscritto.
Il Direttore Lavori deve controllare il rispetto delle procedure di miscelazione e di
applicazione del calcestruzzo da ripristino predosato riportate all’interno della
scheda tecnica del prodotto.
In caso in cantiere si renda necessario adottare modalità di miscelazione o
quantità diverse da quelle indicate nella scheda tecnica, precedentemente
all’avvio dei lavori di protezione, riparazione o rinforzo di strutture in
calcestruzzo deve essere eseguito un campo prova su una porzione della
struttura, al fine di accertare le corrette modalità di applicazione del prodotto o
sistema, tenuto conto anche delle specifiche condizioni ambientali e dell’effettiva
preparazione del supporto. Successivamente all’esecuzione di prove riguardanti
le proprietà del supporto, l’idoneità dei prodotti e dei sistemi, le loro modalità di
applicazione e le proprietà finali dei prodotti e dei sistemi induriti e
successivamente ad accettazione delle stesse, si potrà dar esecuzione ai lavori di
riparazione o rinforzo, avendo cura di seguire le medesime procedure di
applicazione del materiale.
Nel caso di impiego di calcestruzzo preconfezionato, è onere del Direttore dei
Lavori verificare la documentazione di accompagnamento di ciascuna fornitura
e nel caso rifiutare le eventuali forniture provenienti da impianti non conformi.
Prima dell’inizio della fornitura il Direttore dei Lavori dovrà ricevere copia della
certificazione del controllo del processo di produzione.
Considerate le maggiori quantità di prodotto utilizzate nel caso di interventi di
protezione, riparazione o rinforzo con calcestruzzo da ripristino rispetto a quelli
effettuati con malte – causa maggiori spessori – si suggerisce l’esecuzione di
un campo prova su una porzione della struttura sia nel caso si utilizzino
calcestruzzi premiscelati sia preconfezionati.
Con riferimento all’ultimo punto, riguardante il controllo del sistema di ripristino
o rinforzo, si sottolinea l’importanza e la necessità di eseguire prove per la verifica
dei valori di adesione tra materiale di riparazione o rinforzo ed il supporto e dei
valori di resistenza a compressione.
72
L’adesione tra il supporto ed il calcestruzzo da ripristino viene valutata
attraverso prove di pull-off eseguite in conformità alla UNI EN 1542.
Dettagli prova di pull-off
Ai fini del controllo della resistenza a compressione del calcestruzzo da ripristino

sono effettuate prove in conformità al Decreto Ministeriale 14.01.2008 e alla
Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009. Nello specifico le prove possono essere
effettuate su provini normalizzati di tipo cilindro, aventi diametro pari a 150 mm
ed altezza 300 mm, oppure di tipo cubico di lato 150 mm.
Tali prove dovranno essere eseguite sempre, anche nel caso in cui l’intervento in
esame sia classificabile come intervento locale. Le prove dovranno essere
eseguite presso Laboratori Ufficiali ed i risultati dovranno costituire parte
integrante della documentazione tecnica allegata al Conto Finale dei Lavori,
come specificato nel Modulo di Accettazione, Applicazione in Opera e Controllo
allegato al presente Quaderno Tecnico.
Nel caso in cui i risultati delle prove effettuate in sito non siano conformi ai valori
indicati nella scheda di prodotto del materiale e nella Marcatura CE, il Direttore
Lavori deve inoltrare segnalazione al Servizio Tecnico Centrale del Consiglio
73
9. Compiti del Progettista ed indicazioni progettuali
Al fine di garantire una adeguata qualità ed efficacia dell’intervento di ripristino

o rinforzo di una struttura in calcestruzzo, la fase progettuale riveste un ruolo di
primaria importanza.
Il Progettista deve indicare correttamente in fase progettuale le caratteristiche
del calcestruzzo da ripristino. La scelta del calcestruzzo da ripristino da
utilizzarsi deve assicurare una corretta compatibilità con il supporto. Il
progettista deve dare indicazioni riguardanti l’adesione con il substrato. In fase
progettuale può farsi riferimento alla UNI EN 1992-1-1 “Progettazione delle
strutture di calcestruzzo Parte 1-1: Regole generali e regole per gli edifici”. Si
evidenzia come in alcuni casi potrebbe risultare necessario inserire appositi
connettori. La corretta adesione tra calcestruzzo da ripristino e supporto deve
essere verificata mediante prove di pull-off, che devono essere prescritte in fase
progettuale.
Al fine di evitare di indurre tensioni dovute a fenomeni di ritiro deve essere
assicurata una idonea compatibilità con il supporto in termini di ritiro.
Il progettista deve espressamente specificare in sede progettuale il tipo di
calcestruzzo da ripristino previsto, identificato a seguito di un attento esame di
tutte le problematiche relative, quali ad esempio lavorabilità, tempi di presa,
vibrazioni, lavori in pendenza, ecc.
Le caratteristiche del calcestruzzo da ripristino devono essere definite in accordo
al Decreto Ministeriale 14.01.2008. Ad esempio, nel caso di intervento di
ripristino del copriferro, il calcestruzzo deve avere resistenza non inferiore a
quella del supporto.
L’impiego di calcestruzzi da ripristino per interventi di ripristino o rinforzo di
strutture in calcestruzzo è consigliato per spessori maggiori di 4 cm.
Per interventi di ripristino o rinforzo caratterizzati da spessori minori di 4 cm
dovranno essere previsti interventi con malte da ripristino, oggetto del Quaderno
Tecnico n. 9 “Malte da ripristino”. Solamente nel caso di interventi di ripristino
localizzato e nell’impossibilità di eseguire interventi globali di risanamento, si
potranno utilizzare malte da ripristino per spessori maggiori di 4 cm.
74
Particolare attenzione deve essere posta nella definizione del diametro massimo
dell’inerte, da effettuarsi in relazione allo spessore dello strato di calcestruzzo da
ripristino ed alla adesione con il supporto.
10. Calcestruzzi fibrorinforzati
I calcestruzzi fibrorinforzati sono materiali compositi caratterizzati da una

matrice cementizia e da fibre discrete. La matrice può essere costituita da
calcestruzzi o da malte, normali oppure ad alte prestazioni. Le fibre possono
essere di acciaio, di materiale polimerico – acrilico, arammide, nylon, poliestere,
polietilene e propilene –, di carbonio, di vetro o di materiale naturale. Le fibre
sono caratterizzate in base al tipo di materiale e altri parametri geometrici quali
la lunghezza, il diametro equivalente, il rapporto d’aspetto e la forma (fibre lisce,
uncinate, ecc.). Le fibre devono essere marcate secondo la EN 14889:2006.
L’aggiunta di fibre disperse in una matrice cementizia ne modifica le proprietà
meccaniche. Le proprietà del composito dipendono dalle caratteristiche dei
materiali componenti e dai loro dosaggi ed in particolare dalla geometria, dalla
percentuale volumetrica e dalle caratteristiche meccaniche della fibra,
dall’aderenza tra la fibra e la matrice di calcestruzzo, dalle caratteristiche
meccaniche della matrice. Le fibre possono contribuire a migliorare il
comportamento a trazione contrastando l’apertura progressiva delle fessure e/o
incrementare l’energia assorbita nel processo di frattura (tenacità). Una volta
raggiunta la fessurazione della matrice, le fibre sono in grado di manifestare il
proprio contributo, conferendo al composito una resistenza post-fessurazione
assente nella matrice senza fibre.
Come indicato al paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, l’utilizzo di
calcestruzzi fibrorinforzati richiede il possesso, da parte del Produttore, del
Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego, rilasciato dal Servizio Tecnico Centrale
del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici sulla base di Linee Guida approvate
dallo stesso Consiglio Superiore. Il Direttore Lavori dovrà pertanto accertarsi
del possesso e del regime di validità del Certificato di Idoneità Tecnica
all’Impiego. Attualmente sono in fase di redazione le Linee Guida per
l’ottenimento del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego, che daranno
indicazioni anche sulle prove da eseguirsi in cantiere.
75
Si sottolinea che potranno essere utilizzati calcestruzzi fibrorinforzati
preconfezionati e premiscelati, se e solo se in possesso del Certificato di Idoneità
Tecnica all’Impiego.
Per quanto concerne la fase di progettazione si può fare riferimento alla CNR-DT
204/2006 e al Fib Model Code for Concrete Structures 2010.
76
Bibliografia
[1] Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Nuove Norme Tecniche per le

Costruzioni”, Supplemento Ordinario n. 30 alla Gazzetta Ufficiale n. 29 del
4 febbraio 2008
[2] Circolare n. 617 del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’Applicazione delle
[3] UNI EN 206-1:2006 “Calcestruzzo – Parte 1: Specificazione, prestazione,

produzione e conformità”

valutazione della conformità – Parte 1: Definizioni”

valutazione della conformità – Parte 3: Riparazione strutturale e non
strutturale”

valutazione della conformità – Parte 9: Principi generali per l’uso dei
prodotti e dei sistemi”

valutazione della conformità – Parte 10: Applicazione in opera di prodotti
e sistemi e controllo di qualità dei lavori”
[8] EN 12190 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle

strutture di calcestruzzo – Metodi di prova – Determinazione della
resistenza a compressione delle malte da riparazione”
[9] UNI EN 1542 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle

strutture di calcestruzzo. Metodi di prova. Misurazione dell’aderenza per
trazione diretta.”
[10] UNI EN 1992-1-1 “Progettazione delle strutture di calcestruzzo Parte 1-1:

Regole generali e regole per gli edifici”.

Controllo di Strutture di Calcestruzzo Fibrorinforzato”
[12] Fib Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst & Sohn, 2013
77
ANAGRAFICA DELL’OPERA
INTERVENTI DI RIPRISTINO E RINFORZO CON UTILIZZO DI CALCESTRUZZO DA RIPRISTINO
MODULO DI ACCETTAZIONE, APPLICAZIONE IN OPERA E CONTROLLO
TIPOLOGIA DI INTERVENTO ELEMENTO CARATTERISTICHE
Interventi di ripristino dello strato corticale del calcestruzzo Pila □ Spessore [mm]
□
ammalorato, per spessori non inferiori a 40 mm Pulvino □ Classe calcestruzzo
Interventi di ripristino di strati corticali di calcestruzzo ammalorato e Trave □
dell’armatura esistente, per spessori non inferiori a 40 mm □ Soletta □
Interventi di rinforzo di sezioni in calcestruzzo (es. incremento
sezione, ringrosso), solitamente per spessori maggiori di 40 mm □
CONTROLLI DA EFFETTUARSI
TIPOLOGIA DI CONTROLLO OPERAZIONE DI CONTROLLO CONSERVAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE
Calcestruzzo predosato:
Presenza della Marcatura CE □ Controllo completezza documentazione □
Accettazione in cantiere del
Calcestruzzo preconfezionato:
materiale
Documentazione di accompagnamento della fornitura □
Conservazione □
Copia della certificazione del controllo del processo di produzione
Corretta preparazione e pulizia del substrato
(verifica della pressione di idrodemolizione) □
Corretta bagnatura del substrato □ Data
Controllo procedure di
Corretta modalità di miscelazione [*Calcestruzzo predosato] □
applicazione in opera Verifica dello stato delle barre di armatura □
Verifica della finitura e stagionatura del calcestruzzo applicato □
Modalità di stagionatura Additivo stagionante □ Il Direttore Lavori
[*INDICARE] Stagionatura con teli di protezione □
Controllo delle prestazioni richieste
Prove di pull-off adesione calcestruzzo - supporto UNI EN 1542 □
Prove di resistenza a compressione D.M. 14.01.2008 □
Altre caratteristiche prescritte in
progetto □
78
TESSUTI IN FRP
79
1. Introduzione
Nel caso di interventi locali derivanti da lavori di manutenzione straordinaria, è

spesso necessario ripristinare un'adeguata capacità portante della struttura,
senza apportare significative variazioni in termini di massa e rigidezza. In questi
casi specifici, una efficace tecnica di intervento è rappresentata dall'utilizzo di
materiali compositi costituiti da matrici polimeriche e da fibre in diversi
materiali, comunemente denominati FRP, acronimo di Fiber Reinforced
Polymers. I materiali più comunemente impiegati per le fibre sono il carbonio, il
vetro e l’arammide. A seconda del materiale, il composito viene quindi
denominato rispettivamente CFRP – Carbon Fiber Reinforced Polymer, GFRP –
Glass Fiber Reinforced Polymer e AFRP – Aramid Fiber Reinforced Polymer.
Nella Tabella 1 sono riassunte le principali proprietà delle fibre di rinforzo e delle
matrici più comuni.
Tabella 1: Proprietà delle fibre di rinforzo e delle matrici più comuni

Coefficiente
Modulo di
Resistenza Deformazione di
elasticità Densità
a trazione a rottura dilatazione
normale
termica
[GPa] [MPa] [%] [10-6 °C-1] [g/cm3]
Fibre di vetro E 70 – 80 2000 – 3500 3.5 – 4.5 5 – 5.4 2.5 – 2.6
Fibre di vetro S 85 – 90 3500 – 4800 4.5 – 5.5 1.6 – 2.9 2.46 – 2.49
Fibre di
carbonio (alto 390 – 760 2400 – 3400 0.5 – 0.8 -1.45 1.85 – 1.9
modulo)
Fibre di
carbonio (alta 240 – 280 4100 – 5100 1.6 – 1.73 -0.6 – -0.9 1.75
resistenza)
Fibre
62 – 180 3600 – 3800 1.9 – 5.5 -2 1.44 – 1.47
arammidiche
Matrice
2.7 – 3.6 40 – 82 1.4 – 5.2 30 – 54 1.10 – 1.25
polimerica
L’utilizzo di compositi per il rinforzo strutturale presenta vantaggi rispetto a

tecniche tradizionali nei casi in cui sia richiesta un’adeguata reversibilità
dell’intervento, oltre che una minimizzazione dell’impatto estetico sulla struttura
originaria, ovvero nei casi in cui il ricorso ad altre tecniche sia reso difficoltoso
dalla limitatezza dello spazio a disposizione.
80
I compositi in FRP sono distinti a seconda della loro geometria in lamine pultruse
e tessuti. Le prime sono caratterizzate da una disposizione unidirezionale delle
fibre e sono utilizzate preferibilmente per il placcaggio di superfici regolari. I
secondi sono generalmente bidirezionali e facilmente adattabili alla forma
dell’elemento strutturale da rinforzare.
Oggetto del presente documento sarà esclusivamente l’utilizzo di tessuti in FRP,
rimandando per quanto riguarda l’utilizzo di lamine pultruse in FRP al Quaderno
Tecnico n. 12 “Lamine in FRP e barre di materiale composito fibrorinforzato”.
del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’Applicazione delle Nuove Norme Tecniche per
le Costruzioni di cui al Decreto Ministeriale 14 gennaio 2008”, Gazzetta Ufficiale
del 26 febbraio 2009. L’utilizzo di detti materiali deve essere inoltre fatto
seguendo le indicazioni della CNR-DT 200 R1/2013 “Istruzioni per la
Progettazione, l’Esecuzione ed il Controllo di Interventi di Consolidamento Statico
mediante l’utilizzo di Compositi Fibrorinforzati”. Ai fini dell’identificazione e del
controllo di accettazione si farà riferimento alla “Linea Guida per la
identificazione, la qualificazione ed il controllo di accettazione di compositi
fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da utilizzarsi per il consolidamento
strutturale di costruzioni esistenti”, emanata dal Consiglio Superiore dei Lavori
Pubblici – Servizio Tecnico Centrale e approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del
09 luglio 2015.
2. Classificazione dei sistemi di rinforzo in FRP
Un materiale FRP è caratterizzato a seconda della:

 geometria, ovvero forma e dimensioni;
 disposizione e orientazione delle fibre rispetto agli assi di simmetria del
materiale; nel caso in cui questa sia casuale, il composito ha
caratteristiche simili a quelle di un materiale isotropo, viceversa è
anisotropo;
 concentrazione, ovvero frazione in volume.
81
Le fibre più comunemente impiegate per la produzione di materiali compositi
FRP, sono quelle di vetro, di carbonio e le fibre arammidiche. La loro geometria
filiforme conferisce a tali materiali caratteristiche di rigidezza e resistenza
maggiori di quelle possedute dagli stessi materiali quando siano utilizzati in
configurazione tridimensionale, a causa della minore densità di difetti.
Le fibre sono disponibili in commercio in varie forme, tra cui:
 filamento (monofilament), con dimensioni di circa 10 m di diametro;
 cavo di filatura (tow), fascio costituito da un gran numero di filamenti
(dell’ordine delle migliaia), praticamente senza torsione;
 filo o filato (spun yarn), filo formato da fibre tenute insieme da torsione;
 filo assemblato (roving), fascio costituito da filati assemblati
parallelamente e senza torsione intenzionale.
Le matrici più comunemente impiegate nei sistemi di rinforzo in FRP sono di tipo
polimerico, a base di resine termoindurenti. Tali resine, disponibili in forma
parzialmente polimerizzata, si presentano a temperatura ambiente allo stato
liquido o pastoso. Tramite una reazione per miscelazione con un opportuno
reagente, esse polimerizzano o reticolano, passando allo stato solido vetroso.
I loro principali vantaggi consistono in:
 bassa viscosità allo stato fluido;
 buona facilità di impregnazione delle fibre;
 ottime proprietà adesive;
 possibilità di avere formulazioni che reticolano a temperatura ambiente;
 buona resistenza agli agenti chimici;
 assenza di una temperatura di fusione.
Gli svantaggi principali sono invece rappresentati da:
 ampiezza del campo di temperature di esercizio, limitato superiormente
dalla temperatura di transizione vetrosa;
 comportamento fragile;
 sensibilità all’umidità in fase di applicazione sulla struttura.
Le resine termoindurenti più comunemente utilizzate per uso strutturale sono
quelle epossidiche, ma sono anche impiegate resine poliestere o vinilestere.
I sistemi di rinforzo in materiale composito FRP possono essere classificati da un
punto di vista morfologico in:
82
1) sistemi preformati, costituiti da elementi di varia forma – lamine, nastri,
barre o altro – prodotti in stabilimento mediante processo di pultrusione o
altri processi produttivi di comprovata validità tecnologica, e
successivamente incollati in cantiere all’elemento strutturale da
rinforzare;
2) sistemi impregnati in situ, costituiti da fogli o tessuti di fibre uni o multi-
direzionali, impregnati in situ con resina polimerica che può avere anche
la funzione di adesivo con il substrato;
Nel presente Quaderno Tecnico si farà riferimento esclusivamente ai sistemi
impregnati in situ. Come già specificato, l’utilizzo di sistemi preformati sarà
oggetto del Quaderno Tecnico n. 12 “Lamine in FRP e barre di materiale composito
fibrorinforzato”.
Come specificato dalla “Linea Guida per la identificazione, la qualificazione ed il
controllo di accettazione di compositi fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da
utilizzarsi per il consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, i suddetti
sistemi di rinforzo in FRP possono essere classificati da un punto di vista
meccanico in base ai valori del modulo elastico e della tensione di rottura,
valutati in regime di trazione uniassiale nella direzione delle fibre. Per quanto
concerne i sistemi impregnati in situ, le suddette caratteristiche meccaniche
devono essere riferite, all’area delle sole fibre secche all’interno della sezione retta
del rinforzo, al netto della resina di impregnatura. Tali valori devono risultare
inoltre opportunamente stabili nei confronti del degrado indotto sul composito
FRP da azioni ambientali.
Con riferimento a sistemi di rinforzo realizzati in situ, costituiti da uno specifico
tessuto ed una specifica resina, le due fasi devono essere entrambe
commercializzate da uno stesso “Fornitore”. Per questi deve farsi riferimento
esclusivamente al lotto di spedizione, inteso come l’insieme di una specifica
resina e di uno specifico tessuto, consegnati in cantiere al fine della realizzazione
di uno specifico composito.
A seconda della natura della fibra e dei valori nominali del modulo elastico e
della tensione di rottura a trazione, valutati nella direzione delle fibre, i sistemi
di rinforzo sono riconducibili alle classi mostrate in Tabella 2. L’appartenenza
alla corrispondente classe è legittimata dalla condizione che i valori misurati di
tali parametri siano maggiori o uguali a quelli nominali, indicati nella tabella.
83
Se in fase di qualificazione, i valori del modulo elastico e della resistenza a
trazione del materiale composito ricadono in classi differenti, ai fini della
classificazione si farà riferimento alla classe avente le caratteristiche nominali
inferiori.
Nel caso di tessuti pluriassiali, nei quali le fibre sono disposte lungo più direzioni,
i valori indicati nella Tabella si intendono riferiti alla direzione di prevalente
interesse.
Tabella 2: Classificazione dei sistemi impregnati in situ
Modulo elastico a trazione Resistenza a trazione

Classe Fibra nella direzione delle fibre nella direzione delle fibre
[GPa] [MPa]
60G Vetro 60 1300
210C Carbonio 210 2700
350/1750C Carbonio 350 1750
350/2800C Carbonio 350 2800
500C Carbonio 500 2000
100A Arammide 100 2200

impregnati in situ
Come detto precedentemente, il materiale composito è costituito da matrici

polimeriche e da fibre in diversi materiali. Le fibre assolvono la funzione di
elementi portanti, sia in termini di resistenza sia di rigidezza. La matrice ha
invece un duplice compito di protezione delle fibre e di trasferimento degli sforzi
tra fibra e fibra e tra queste ultime e l’elemento strutturale da rinforzare.
Generalmente le fibre sono caratterizzate da resistenza e rigidezza elevate,
nonché da valori della deformazione a rottura inferiori a quelli della matrice.
In Figura 1 sono mostrati in modo qualitativo i legami costitutivi delle fibre, della
matrice e del corrispondente materiale composito unidirezionale. Come si può
vedere, il composito è caratterizzato da una rigidezza inferiore a quella delle sole
fibre e dalla medesima deformazione a rottura delle stesse, fib,maxIl
trasferimento degli sforzi dalla matrice alle fibre non può infatti più avvenire al
superamento di tale valore di deformazione.
84
Figura 1: Sovrapposizione leggi costitutive composito e sue fasi costituenti
Al fine della valutazione del modulo elastico e della resistenza in una specifica
direzione, il sistema di rinforzo impregnato in situ è assimilato ad un composito
equivalente costituito dal solo tessuto secco, riferendosi pertanto alla sola area
della sezione retta di tessuto secco Afib, disposta nella suddetta direzione. Tale
modalità di calcolo risulta essere efficace a causa della difficoltà di quantificare
le frazioni volumetriche delle due fasi costituenti, a causa dell’incertezza
sull’effettiva quantità di resina messa in opera manualmente in cantiere.
Per quanto concerne la determinazione dell’area resistente del tessuto Afib si deve
fare riferimento alla Scheda Tecnica del tessuto utilizzato.
Le proprietà meccaniche del composito impregnato in situ, in termini di
resistenza a trazione ff e modulo elastico a trazione Ef nella direzione delle fibre,
sono valutate come:
ff = Ffu /Afib (1)
Ef = Ffu/(Afib·fu) (2)
in cui Ffu e fu sono rispettivamente la forza e la deformazione ultima, determinate

sperimentalmente.
Ai fini applicativi, può risultare conveniente riferire l’area resistente del tessuto
allo spessore di una lastra equivalente costituita dal solo materiale delle fibre,
avente spessore tf pari a:
tf = Afib / bf (3)
85
4. Qualificazione dei sistemi di rinforzo in FRP
Come indicato al paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, tutti i

materiali e prodotti per uso strutturale devono essere identificati univocamente
a cura del produttore, qualificati sotto la responsabilità dello stesso ed accettati
dal Direttore dei Lavori mediante acquisizione e verifica della documentazione di
qualificazione, nonché mediante eventuali prove sperimentali di accettazione.
Nel caso in cui i materiali e prodotti da costruzione per uso strutturale non siano
marcati CE o non siano provvisti di Benestare Tecnico Europeo, devono essere
in possesso di un Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego, rilasciato dal
Servizio Tecnico Centrale, sulla base di Linee Guida approvate dal Consiglio
Il Direttore Lavori dovrà pertanto accertarsi del possesso e del regime di
validità del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego.
Le procedure per l’identificazione, la qualificazione e l’accettazione dei sistemi di
rinforzo FRP sono descritte nella Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico
Centrale “Linea Guida per la identificazione, la qualificazione ed il controllo di
accettazione di compositi fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da utilizzarsi
per il consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, approvata con
D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015.
Al fine della qualificazione dei sistemi di rinforzo in FRP impregnati in situ, sono
richieste una qualificazione del Fornitore ed una qualificazione iniziale dei
sistemi di rinforzo realizzabili con le fasi – resina e fibre – commercializzate da
quest’ultimo, basate su prove di tipo meccanico e di accertamento della
durabilità ambientale.
Ai sensi del paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, i Fornitori
devono richiedere il Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego al Servizio Tecnico
Centrale del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, allegando:
 elenco e caratteristiche del sistema di rinforzo da qualificare, con
l’indicazione della composizione in termini di fibre e resine;
 copia della certificazione del sistema di gestione della qualità;
 modalità di marcatura che si intende adottare per l’identificazione del
sistema di rinforzo;
 indicazione delle fonti di approvvigionamento delle fasi;
86
 dichiarazione, resa dai produttori delle fasi – fibre e resine – circa le
caratteristiche prestazionali delle fasi stesse;
 copia del Manuale di qualità aziendale, coerente alla norma UNI EN 9001;
 copia del Manuale di preparazione dei prodotti del sistema di rinforzo,
contenente le istruzioni operative per la corretta realizzazione del prodotto
fibrorinforzato;
 copia del Manuale di installazione dei prodotti del sistema di rinforzo,
contenente le istruzioni operative per la corretta applicazione del sistema
di rinforzo;
 indicazione del Laboratorio incaricato per l’esecuzione delle prove di
qualificazione del sistema di rinforzo;
 eventuali certificazioni relative ai sistemi di rinforzo già rilasciate.
Successivamente il Servizio Tecnico Centrale provvede a verificare la completezza
e congruità della documentazione presentata, nonché l’idoneità del Laboratorio
incaricato. In caso di esito positivo, si procede con l’esecuzione delle prove di
qualificazione a cura del Laboratorio incaricato dal Fornitore. I risultati delle
suddette prove sono trasmessi al Servizio Tecnico Centrale che può esprimere
un giudizio di conformità negativo o positivo. Nel primo caso il Fornitore, una
volta individuate le cause delle non conformità, può apportare le opportune
azioni correttive, dandone comunicazione al Servizio Tecnico Centrale ed al
Laboratorio incaricato e successivamente ripetere le prove di qualificazione. Nel
secondo caso il Servizio Tecnico Centrale, sentita la competente Sezione del
Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, provvede a rilasciare al Fornitore il CIT.
Il prodotto può essere impiegato solo dopo il rilascio del Certificato di Idoneità
Tecnica all'Impiego. Quest’ultimo ha validità di 5 anni dalla data di rilascio e può
essere rinnovato.
L’uso strutturale del sistema di rinforzo in FRP può avvenire solo ed
esclusivamente dopo il rilascio del Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego:
tutti i prodotti forniti in cantiere devono essere accompagnati da copia del
certificato, da cui deve risultare con chiarezza il logo o il marchio del Fornitore.
La validità dello stesso è subordinata al permanere delle condizioni di produzione
in fabbrica e delle procedure interne di controllo. Il verificarsi, nell’anno, di prove
negative relativamente alle proprietà meccaniche del prodotto, documentate dal
87
controllo continuo di fabbrica o da prove di accettazione in cantiere dovrà essere
valutato dal Servizio Tecnico Centrale, giungendo nei casi più gravi alla revoca
del Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego.
Per quanto riguarda le prove di qualificazione di tipo meccanico e per
l’accertamento della durabilità ambientale si rimanda ai paragrafi 5.2.3 e 5.2.4
della Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale “Linea Guida per la
strutturale di costruzioni esistenti”, approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09
luglio 2015.
Tutti i prodotti devono essere accompagnati da una Scheda Tecnica con
indicazione di:
 resistenza e reazione al fuoco del prodotto;
 temperatura di transizione vetrosa;
 comportamento del prodotto nei confronti della temperatura, specificando
l’intervallo all’interno del quale sono garantite le sue caratteristiche
prestazionali;
 condizioni di impiego;
 informazioni relative a ulteriori caratteristiche prestazionali;
Specifiche prove di resistenza al fuoco devono essere eseguite nel caso in cui
l’ambito di utilizzo le richieda. Un esempio di Scheda Tecnica per sistemi di
rinforzo impregnati in situ è contenuta nell’Allegato B della Linea Guida
C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del
09 luglio 2015, e riportata in Appendice al presente Quaderno Tecnico.
5. Compiti del progettista
Durante la fase progettuale, particolare attenzione deve essere prestata alla

individuazione, eliminazione o attenuazione dei rischi che potrebbero interessare
la struttura. La configurazione del sistema di rinforzo deve essere tale da
assicurare una sensibilità minima nei confronti dei suddetti rischi e deve essere
in grado di sopportare eventuali danneggiamenti localizzati. Il sistema di rinforzo
deve inoltre eliminare o posticipare fenomeni di collasso fragile preesistenti.
88
Requisiti fondamentali del sistema di rinforzo sono:
 reale efficacia dell’intervento;
 durabilità;
 reversibilità;
 compatibilità fisico-chimica e meccanica dei materiali di rinforzo con quelli
delle strutture rinforzate;
 soddisfacimento dei requisiti di esercizio;
 soddisfacimento dei requisiti di resistenza al collasso.
Il sistema di rinforzo deve inoltre presentare una resistenza nei confronti di
scenari di incendio, adeguata al tempo di esposizione che si vuole garantire.
Al sistema di rinforzo composito in FRP possono essere affidati esclusivamente
sforzi di trazione. Pertanto, tali sistemi di rinforzo non devono essere posizionati
in zone in cui è necessario resistere a sforzi di compressione.
Il Progettista deve indicare chiaramente nel progetto la classe del sistema di
rinforzo previsto, conformemente alle indicazioni riportate nella Tabella 2. In
particolare deve fare riferimento ai valori nominali minimi della resistenza a
trazione e del modulo elastico, entrambi valutati nella direzione delle fibre.
Il Progettista deve definire la temperatura di esercizio e le temperature
limite, minima e massima, di utilizzo del sistema di rinforzo. I suddetti valori
devono essere indicati sia nella Relazione Progettuale sia negli Elaborati Grafici
di Progetto. I valori della temperatura di esercizio devono comunque rispettare i
limiti indicati al paragrafo 11.9 del Decreto Ministeriale 14.01.2008. In
particolare il campo di temperatura di riferimento per la valutazione delle
variazioni è -15 °C ÷ +45 °C. In relazione alla collocazione geografica dell’opera,
in caso possano essere attese temperature superiori a +45 °C o inferiori a -15
°C, il Progettista può fissare un intervallo di temperature più ampio.
In base all’importanza e all’entità dell’applicazione, può suggerire al Direttore dei
Lavori l’esecuzione di eventuali prove di qualità dell’installazione nei confronti
del distacco dal supporto.
Al fine di assicurare la durabilità dell’efficacia dell’intervento di rinforzo nel corso
della vita utile della struttura rinforzata, anche in relazione al degrado atteso,
particolare attenzione deve essere prestata a:
 destinazione d’uso della struttura rinforzata;
89
 condizioni ambientali attese e modalità di applicazione dei carichi;
 composizione, proprietà e prestazioni dei materiali preesistenti e degli FRP,
nonché dei prodotti utilizzati per la messa in opera di questi ultimi;
 scelta della configurazione del rinforzo;
 scelta delle modalità di applicazione;
 particolari costruttivi;
 qualità delle maestranze e livello di controllo;
 adozione di particolari misure protettive, ad esempio nei confronti di
temperature elevate ed umidità;
 manutenzione attesa durante la vita utile.
In fase progettuale, si può assumere una vita utile della struttura rinforzata
identica a quella dell’analoga struttura di nuova realizzazione. Di conseguenza,
per quanto concerne il calcolo dei coefficienti parziali da adottare per le azioni di
calcolo, devono essere impiegati gli stessi di quelli previsti dalla Normativa
vigente per le nuove costruzioni.
Per il calcolo degli interventi di rinforzo di strutture in c.a. ed in c.a.p. mediante
l’utilizzo di tessuti di materiale FRP occorre fare riferimento alla Linea Guida
C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale, approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del
09 luglio 2015 ed alla CNR-DT 200 R1/2013. L’impiego di tali sistemi si dimostra
efficace ai fini dell’incremento della resistenza ultima di elementi in calcestruzzo,
nei confronti di meccanismi di collasso per flessione e per taglio. Il rinforzo a
flessione viene utilizzato nel caso in cui il momento flettente di progetto superi
la corrispondente resistenza dell’elemento strutturale e si realizza applicando, al
lembo teso dell’elemento da rinforzare, uno o più strati di tessuto impregnati in
situ. Il rinforzo a taglio viene utilizzato nel caso in cui il taglio di calcolo sia
superiore alla resistenza di calcolo e viene realizzato applicando in aderenza,
sulla superficie esterna, uno o più strati di tessuto, in adiacenza oppure in modo
discontinuo.
Nelle verifiche di sicurezza, l’aderenza tra composito e substrato assume
particolare importanza, poiché connessa al meccanismo di rottura fragile per
distacco dal supporto. In accordo al criterio di gerarchia delle resistenze, il
verificarsi di meccanismi di collasso per flessione e taglio non deve essere, in
qualsiasi caso, preceduto da meccanismi di crisi per perdita di aderenza.
90
Quest’ultima può verificarsi nell’adesivo, nel substrato, nel contatto tra
substrato ed adesivo oppure nel rinforzo in FRP, ad esempio all’interfaccia tra
strati sovrapposti.
Le modalità più comuni di rottura per distacco dal supporto, illustrate in Figura
2, consistono in:
 Distacco di estremità;
 Distacco intermedio, a causa della presenza di fessure dovute alla
flessione;
 Distacco a causa dalla presenza di fessure dovute al taglio;
 Distacco a causa di irregolarità della superficie del substrato.
Figura 2: Modalità di rottura per distacco dal supporto [3]
6. Problemi speciali di progetto
Nel seguente paragrafo sono esaminati e discussi una serie di aspetti che
possono influenzare la durabilità, il comportamento e l’efficacia del sistema di
rinforzo in FRP e che pertanto devono essere adeguatamente tenuti in
considerazione durante l’intera fase progettuale. In particolare, le proprietà
meccaniche di materiali FRP presentano un degrado per effetto di azioni
ambientali o per effetto della modalità di carico. Nella tabella seguente sono
riassunte schematicamente le principali problematiche di progetto.
91
Tabella 3: Problemi speciali di progetto
Gruppo di azioni Azione

Ambientali Ambiente alcalino
Umidità
Temperatura estrema e cicli termici
Cicli di gelo e disgelo
Radiazioni ultraviolette (UV)
Modalità di carico Viscosità e rilassamento
Fatica
6.1. Ambiente alcalino
L’ambiente alcalino che caratterizza la soluzione acquosa contenuta nei pori del
calcestruzzo può, in alcuni casi, determinare fenomeni di degrado della resina
e/o delle zone di interfaccia. Gli effetti provocati dall’ambiente alcalino si
differenziano a seconda della tipologia di resina impiegata. Generalmente le
resine epossidiche sono caratterizzate da una migliore resistenza all’ambiente
alcalino, rispetto alle resine poliestere. Rispetto a queste ultime sono pertanto
da preferire resine più resistenti, come ad esempio quelle di vinilestere.
Il danneggiamento della resina o delle fibre per effetto dell’azione di alcali deve
essere sempre adeguatamente tenuto in considerazione. Al fine di ridurre il
rischio di degrado del materiale composito, è opportuno che il processo di
reticolazione della resina sia completato prima che si manifesti l’esposizione ad
ambienti alcalini.
6.2. Umidità
L’umidità è un’azione di tipo ambientale che deve essere presa attentamente in
considerazione, in quanto può indurre un degrado del composito in FRP,
andando ad interessare principalmente la resina. L’assorbimento di umidità
dipende da differenti fattori, tra cui la tipologia di resina, la composizione e la
qualità del sistema di rinforzo, lo spessore, le condizioni di maturazione,
l’interfaccia resina-fibra e le condizioni di lavorazione.
Tra i principali effetti di degrado dovuti alla presenza di umidità possono essere
annoverati:
92
 plasticizzazione della resina;
 riduzione della temperatura di transizione vetrosa;
 riduzione di resistenza del sistema di rinforzo;
 riduzione della rigidezza del sistema di rinforzo.
6.3. Temperatura estrema e cicli termici
I materiali FRP realizzati con matrici polimeriche sono particolarmente sensibili

all’azione della temperatura. Temperature estreme e/o cicli termici possono
influire sul comportamento del sistema di rinforzo FRP, influenzandone la
risposta viscosa della resina. In particolare, il modulo di elasticità normale della
resina diminuisce all’aumentare della temperatura, causando un drastico
decremento di resistenza e rigidezza. L’efficienza e le prestazioni del sistema di
rinforzo diminuiscono significativamente nel caso in cui la temperatura superi il
valore della temperatura di transizione vetrosa della resina.
Generalmente l’effetto di cicli termici non è tale da produrre variazioni
significative ma potrebbe indurre la formazione di microfratture.
Per tali motivi, il sistema di rinforzo deve essere adeguatamente progettato e
realizzato, in modo che la temperatura di esercizio sia sempre inferiore alla
temperatura di transizione vetrosa. I valori delle temperature di esercizio e di
applicazione sono indicate nel Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego.
Tali fenomeni sono accentuati dall’esposizione alle alte temperature, come ad
esempio quelle che possono prodursi in caso di incendio. Un ulteriore effetto
dell’azione di alte temperature consiste nella diminuzione dell’aderenza tra il
sistema di rinforzo ed il supporto, con conseguente distacco del composito dal
substrato e perdita di efficacia dell’intervento stesso di rinforzo. In tali casi, è
pertanto necessario adottare rivestimenti protettivi di spessore adeguato, al fine
di garantire un mantenimento migliore delle proprietà meccaniche dei materiali
FRP applicati esternamente agli elementi rinforzati.
6.4. Cicli di gelo e disgelo
L’esposizione a cicli di gelo e disgelo può causare un decadimento delle

prestazioni del sistema di rinforzo, provocando il danneggiamento della resina e
93
dell’interfaccia tra fibre e resina, a causa del verificarsi di distacchi.
Generalmente, non si registrano effetti deleteri nei confronti delle fibre.
L’umidità può essere responsabile di un’amplificazione del degrado prodotto da
cicli di gelo e disgelo, in quanto la natura ciclica di tale azione può favorire la
crescita e la propagazione delle microfratture provocate dalla presenza di
soluzioni saline in ambiente umido.
6.5. Radiazioni ultraviolette (UV)
Generalmente, le radiazioni ultraviolette (UV) non provocano degrado delle

prestazioni meccaniche dei sistemi di rinforzo con materiali FRP. In alcuni casi,
possono però verificarsi fenomeni di fragilizzazioni ed erosioni superficiali della
resina.
Effetti negativi, quali la penetrazione di umidità e di altri agenti aggressivi
attraverso la superficie danneggiata, possono però essere connessi alla presenza
di radiazioni ultraviolette. Pertanto, è opportuno proteggere il sistema di rinforzo
dall’azione di radiazioni ultraviolette, ad esempio mediante la predisposizione di
idonei rivestimenti oppure attraverso l’aggiunta di additivi appropriati nella
resina.
6.6. Viscosità e rilassamento
Le prestazioni del sistema di rinforzo in FRP possono essere influenzate da azioni

legate alla modalità di carico, come ad esempio i fenomeni di viscosità e di
rilassamento. In particolare, la resistenza e la deformazione a lungo termine del
sistema di rinforzo in FRP dipendono dalle proprietà della resina e delle fibre. In
genere le resine termoindurenti sono meno viscose di quelle termoplastiche.
Inoltre, la viscosità delle resine è strettamente dipendente dalla presenza delle
fibre: tali fenomeni risultano infatti più pronunciati nel caso di carichi applicati
in direzione trasversale alle fibre, ovvero di compositi caratterizzati da una bassa
percentuale in volume di fibre.
L’entità delle deformazioni differite per carichi a lungo termine può essere
opportunamente ridotta in fase progettuale, limitando le tensioni di esercizio nel
composito.
94
6.7. Fatica
Generalmente non si riscontra un decadimento delle prestazioni dei materiali

FRP a causa di fenomeni di fatica, poiché la presenza delle fibre contrasta in
modo efficace la formazione di fessure, ostacolandone la propagazione.

durata
Al fine di evitare l’insorgere di fenomeni di danneggiamento e di decadimento

delle prestazioni del sistema di rinforzo in FRP, a causa delle azioni descritte nei
paragrafi precedenti, il Progettista, in accordo ai paragrafi 3.5.1 e 3.5.2 della
CNR-DT 200 R1/2013, può ridurre il valore di progetto, attraverso l’adozione di
un fattore di conversione ambientale a e/o di un fattore di conversione per effetti
di lunga durata l, rispettivamente per i casi di azioni di tipo ambientale o legate
alla modalità di carico.
95
Tabella 4: Fattori di conversione ambientale
Condizione di esposizione Fibra Resina a
Vetro Epossidica 0.75
Interna Arammidica Epossidica 0.85
Carbonio Epossidica 0.95
Esterna Arammidica Epossidica 0.75
Ambiente aggressivo Arammidica Epossidica 0.70
Tabella 5: Fattori di conversione per effetti di lunga durata
Modalità di carico Fibra Resina a
Carico di lungo termine Arammidica Epossidica 0.50
Ciclico Tutte 0.50
Nel caso in cui sia previsto l’utilizzo di rivestimenti protettivi di comprovata

affidabilità, per l’intero periodo di vita utile del sistema di rinforzo in FRP, i valori
del fattore di conversione ambientale riportati in Tabella 4 possono essere
incrementati del 10% e comunque non devono essere superiori al valore unitario.
6.9. Atti vandalici
La resistenza e l’efficienza del sistema di rinforzo possono essere influenzate da

azioni provocate da atti vandalici, in quanto i materiali FRP mostrano una
sensibilità particolare nei confronti, ad esempio, di incisioni e/o lacerazioni
prodotte da strumenti di taglio.
Al fine di evitare tali problematiche, si suggerisce di adottare idonee misure di
protezione del sistema di rinforzo in FRP nei confronti di eventi vandalici,
soprattutto in caso di applicazione su elementi strutturali posizionati in aree
accessibili. La sicurezza di tali elementi strutturali, nell’ipotesi di assenza del
96
sistema di rinforzo per atto vandalico, deve essere verificata allo stato limite
ultimo, considerando la combinazione di azioni quasi permanente ed i valori dei
coefficienti parziali dei materiali per situazioni eccezionali.
7. Applicazione in opera del sistema di rinforzo
Considerata la natura particolare degli interventi di rinforzo in oggetto, le

Imprese Appaltatrici e gli Applicatori devono possedere specifiche e comprovate
competenze nell’applicazione dei materiali compositi su strutture di calcestruzzo
e di muratura, da documentare attraverso precedenti esperienze. In particolare,
deve essere dimostrata un adeguato livello di capacità, abilità ed esperienza del
personale preposto all’installazione, nei riguardi dell’applicazione di sistemi di
rinforzo FRP a scopo strutturale. Durante l’esecuzione dell’intervento devono
essere garantiti un’adeguata supervisione ed un idoneo controllo di qualità.
Le Imprese Appaltatrici e gli Applicatori devono altresì verificare la conformità
dei prodotti alle prescrizioni indicate dal Progettista. In caso di indisponibilità di
materiali con i requisiti indicati in fase di progettazione, le stesse devono
concordare possibili alternative con il Progettista e/o con il Direttore dei Lavori.
Al fine di garantire l’inalterabilità delle proprietà fisico-chimiche dei materiali che
costituiscono il sistema di rinforzo, particolare attenzione deve essere prestata
alle modalità di trasporto, stoccaggio, conservazione, movimentazione ed utilizzo
degli stessi.
In particolare, generalmente, si consiglia di conservare fibre e resine in ambiente
con temperatura compresa tra i 10 °C e i 24 °C, e grado di umidità inferiore al
20%, per evitare modifiche della reattività della miscela e delle proprietà della
resina. Nella Scheda Tecnica del sistema di rinforzo è altresì indicato il tempo di
stoccaggio, entro il quale il prodotto può essere impiegato per l’uso. È
assolutamente da escludersi l’utilizzo di un costituente oltre il tempo di
stoccaggio, oppure nei casi di deterioramento o contaminazione dello stesso.
Un apposito Manuale di Installazione è allegato dal Fornitore alla
documentazione di accompagnamento di ogni lotto di spedizione. All’interno di
tale documento sono fornite le istruzioni operative, al fine di una corretta
applicazione del sistema di rinforzo in FRP, con particolare riguardo ai
trattamenti da effettuare sul supporto prima dell’installazione.
97
Il punto di partenza del processo di esecuzione del sistema di rinforzo è
rappresentato dal controllo delle condizioni del substrato e dall’adozione di
misure atte alla eliminazione del deterioramento, con eventuale rimozione e
ricostruzione delle porzioni ammalorate. Il Progettista ed il Direttore dei Lavori
devono verificare le caratteristiche del substrato e valutarne lo stato di
deterioramento, prima dell’applicazione del rinforzo. Il valore medio della
resistenza a compressione del calcestruzzo deve essere necessariamente
superiore a 15 MPa. In caso di danneggiamento del substrato per cause di natura
fisico-chimica, fisico-meccanica, deve essere prevista la rimozione dell’intera
porzione interessata.
Se le barre di armatura sono interessate da fenomeni di corrosione, è necessario
adottare idonei provvedimenti atti all’eliminazione delle cause del deterioramento
del supporto, prima di procedere alla ricostruzione delle parti di calcestruzzo
rimosse. In tal caso, è necessario rimuovere lo strato deteriorato mediante
spazzolatura o sabbiatura e poi trattare la superficie con idonei inibitori di
corrosione.
Successivamente alla rimozione di tutte le cause di degrado, si può procedere
alla ricostruzione delle porzioni danneggiate e rimosse, mediante l’uso di
betoncini reoplastici. Eventuali asperità superficiali superiori a 10 mm possono
essere sottoposte a livellamento, ad esempio con stucco epossidico compatibile.
In caso di profondità maggiori di 20 mm, è opportuno l’utilizzo di idonei materiali
di apporto. Infine, si raccomanda di sigillare eventuali fessure di ampiezza
superiore a 0.5 mm mediante iniezione, prima dell’applicazione del rinforzo.
Potrebbe inoltre essere opportuno ricorrere a interventi di sabbiatura della
superficie interessata dal sistema di rinforzo, al fine di assicurare un grado di
ruvidezza almeno pari a 0.3 mm. È necessario assicurarsi che le parti siano
perfettamente pulite e che siano assenti eventuali film disarmanti, polveri, grassi,
idrocarburi e tensioattivi.
Per quanto riguarda i casi che prevedono l’applicazione del sistema di rinforzo
intorno agli spigoli, devono essere previsti opportuni interventi preventivi di
arrotondamento degli stessi, allo scopo di evitare localizzazioni di tensioni, che
possano condurre ad una rottura prematura del composito. Il raggio minimo di
curvatura dell’arrotondamento deve essere maggiore o uguale a 20 mm.
98
Al fine di garantire un’esecuzione a regola d’arte del sistema di rinforzo con
materiali compositi, si raccomanda di:
 tenere in considerazione le condizioni di temperatura e di umidità
dell’ambiente, seguendo le indicazioni contenute nella Scheda Tecnica del
 evitare l’installazione del rinforzo con condizioni elevate di umidità, poiché
queste ultime possono ritardare la stagionatura delle resine;
 adottare misure di protezione del rinforzo – ad esempio teli protettivi – nei
casi di pioggia, eccessivo soleggiamento, forti gradienti termici, elevata
umidità o presenza di polveri;
 prevedere una lunghezza minima di ancoraggio maggiore o uguale a 200
mm, oppure l’impiego di connettori meccanici;
 disporre le fibre secondo l’orientamento previsto in progetto, evitando
ondulazioni;
 prevedere nel caso di sistemi di rinforzo con fibre di carbonio, ove
necessario, strati di materiale isolante, al fine di evitare l’innesco di
corrosione galvanica per contatto tra fibre e acciaio delle armature;
 predisporre zone aggiuntive di rinforzo (testimoni) in parti della struttura
opportunamente selezionate, nella previsione di prove di controllo di tipo
semi-distruttive;
 proteggere il sistema di rinforzo dall’azione diretta dell’irraggiamento
solare – al fine di evitare alterazioni chimico-fisiche nella matrice
epossidica – mediante l’impiego di vernici acriliche protettive, previa
pulitura della superficie del composito o in alternativa mediante intonaci
o malte, preferibilmente di natura cementizia, di adeguato spessore,
previa preparazione della superficie mediante applicazione di resina
epossidica e successivo spolvero “fresco su fresco” di polvere di quarzo;
 proteggere il sistema di rinforzo dall’azione del fuoco attraverso l’uso di
pannelli intumescenti o l’applicazione di intonaci protettivi. Nella Scheda
Tecnica del sistema è indicato il grado di protezione conseguibile in
relazione allo spessore del rivestimento. Nel caso di impiego di pannelli,
generalmente a base di calciosilicati, posati sul rinforzo tramite fissaggio
99
con tasselli, deve essere assolutamente evitato il danneggiamento delle
fibre per taglio o foratura.
8. Controlli di accettazione in cantiere
La figura del Direttore dei Lavori assume un ruolo di fondamentale importanza

nel processo di accettazione dei materiali in cantiere, a causa del suo ruolo di
tipo decisionale.
Al momento della consegna in cantiere, il Direttore dei Lavori deve verificare la
provenienza dei materiali forniti e la loro rispondenza alle prescrizioni del
Progettista, controllando le caratteristiche meccaniche e fisiche dei prodotti,
avvalendosi delle corrispettive certificazioni.
Il Direttore Lavori deve accertarsi del possesso e del regime di validità del
Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego. L’elenco dei Certificati di Idoneità
Tecnica all’Impiego emessi è pubblicato sul sito web del Consiglio Superiore dei
Lavori Pubblici.
Deve verificare che il prodotto presenti una resistenza nominale in accordo
alle indicazioni progettuali e che lo stesso possa essere utilizzato
all’interno dell’intervallo di temperature definito dal Progettista. Deve
inoltre verificare che l’applicazione in opera del rinforzo sia eseguita in
accordo alle temperature di applicazione indicate nel Certificato di Idoneità
Ai sensi del paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, tutti i materiali
e prodotti per uso strutturale – nel caso specifico i sistemi di rinforzo in FRP
impregnati in situ – devono essere accettati dal Direttore dei Lavori mediante
acquisizione e verifica della documentazione di qualificazione, nonché mediante
eventuali prove sperimentali di accettazione, finalizzate all’accertamento della
qualità dei materiali e della corrispondenza dei risultati con i valori forniti dal
Produttore o dal Fornitore. In base all’importanza ed all’entità dell’applicazione,
il Direttore dei Lavori può richiedere l’esecuzione di specifiche prove, finalizzate
alla verifica della resistenza al distacco del sistema di rinforzo dal supporto,
rispetto alle previsioni progettuali.
Indicazioni riguardo i controlli di accettazione in cantiere sono contenute nella
Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale “Linea Guida per la
100
luglio 2015. È obbligo e competenza del Direttore dei Lavori l’esecuzione di
controlli di accettazione in cantiere, esclusivamente di tipo meccanico.
I campioni devono essere ricavati da laminati realizzati in cantiere con i materiali
base oggetto di fornitura ed in accordo alla procedura di installazione prescritta
dal Fornitore, impiegando gli stessi addetti del cantiere. Le prove meccaniche
devono essere effettuate da un Laboratorio autorizzato entro 30 giorni, nelle
stesse condizioni ambientali di quelle di installazione.
Per ciascuna classe di sistema di rinforzo da installare e ciascun Fornitore, deve
essere realizzato un laminato costituito da tre strati. Da ciascun laminato devono
quindi essere ricavati 3 campioni, in riferimento ad ogni lotto di spedizione e
comunque ogni 500 mq o frazione di sistema di rinforzo, sempre che il marchio
e la documentazione di accompagnamento dimostrino la provenienza del sistema
di rinforzo da uno stesso Fornitore.
Ai fini del controllo di accettazione, i valori della tensione di rottura e del modulo
elastico a trazione, entrambi nella direzione delle fibre, devono risultare non
inferiori a quelli nominali, indicati nella Tabella 2.
In caso l’esito delle prove sia negativo, il Direttore dei Lavori, dopo averne data
notizia al Fornitore, deve prelevare in cantiere dei campioni di tessuto e di resina,
in quantità opportuna, ed inviarli ad un Laboratorio incaricato, di fiducia anche
del Fornitore, insieme con il Manuale di Installazione prodotto dal Fornitore. Il
Direttore dei Lavori deve assicurare, mediante l’apposizione di sigle, etichettature
indelebili, ecc., che i campioni inviati al Laboratorio siano effettivamente quelli
da lui prelevati.
Al fine della validità della certificazione emessa dal Laboratorio, la richiesta di
prove deve essere sottoscritta dal Direttore dei Lavori e deve contenere
indicazioni sui campioni di tessuto e di resina prelevati. Esplicita menzione di
ciò deve essere fatta nel certificato stesso. In accordo alle procedure descritte nel
Manuale di Installazione, il laboratorio provvede alla realizzazione di un laminato
composto da 3 strati e da questo sono successivamente ricavati 3 provini da
sottoporre a prova di trazione. Il Direttore dei Lavori ed il Fornitore possono
richiedere di assistere alla preparazione dei provini ed alla successiva prova.
101
Se i valori della tensione di rottura e del modulo elastico a trazione dei tre provini,
entrambi nella direzione delle fibre, risultano non inferiori a quelli nominali
indicati nella Tabella 2, la prova è ritenuta superata. In caso di esito negativo
della prova, il Direttore dei Lavori deve darne comunicazione al Servizio
Tecnico Centrale.
I contenuti minimi dei certificati emessi dai laboratori sono:
 identificazione del laboratorio che rilascia il certificato;
 identificazione univoca del certificato (numero di serie e data di emissione)
 identificazione di ciascuna sua pagina, oltre al numero totale di pagine;
 identificazione del committente dei lavori in esecuzione e del cantiere di
riferimento;
 nominativo del Direttore dei Lavori che richiede la prova;
 estremi del verbale del prelievo sottoscritto dal Direttore dei Lavori;
 data di ricevimento dei campioni, di confezionamento dei provini e di
esecuzione delle prove;
 descrizione dei campioni sottoposti a prova;
 notizia dell’eventuale presenza, al momento del confezionamento dei
provini e dell’esecuzione delle prove, del Direttore dei Lavori e del Fornitore
o di loro rappresentanti formalmente delegati;
 identificazione della norma di riferimento per l’esecuzione della prova;
 valori delle grandezze misurate.
In fase di accettazione, il Direttore dei Lavori deve verificare che i prodotti
costituenti ciascun lotto di spedizione siano coperti da un Certificato di
Idoneità Tecnica all’Impiego in regime di validità. Una copia deve inoltre
essere allegata ai documenti di trasporto. Nel caso di materiali e prodotti
recanti la Marcatura CE, il Direttore dei Lavori deve accertarsi del possesso della
marcatura stessa e richiedere ad ogni Fornitore, per ogni diverso prodotto, il
Certificato ovvero Dichiarazione di Conformità alla parte armonizzata della
specifica norma europea.
In ogni caso, il Direttore dei Lavori deve verificare che i prodotti consegnati in
cantiere rientrino nelle tipologie previste nella detta documentazione.
Ai fini della rintracciabilità, il Direttore dei Lavori deve annotare l’ubicazione dei
sistemi di rinforzo utilizzati nel consolidamento della struttura, con riferimento
102
ai diversi lotti di spedizione, e deve trasmetterne le annotazioni, debitamente
sottoscritte, all’Appaltatore.
Il Fornitore deve garantire l’archiviazione e la disponibilità della documentazione
di accompagnamento dei materiali per almeno dieci anni. Ai fini della
rintracciabilità dei prodotti, è onere dell’Appaltatore assicurare la conservazione
della stessa documentazione, comprese marcature, etichette di riconoscimento
ed eventuali annotazioni trasmesse dal Direttore dei Lavori, fino al
completamento delle operazioni di collaudo statico.
Tutti gli adempimenti di cui sopra sono richiesti anche in caso di sistemi di
rinforzo impregnati in situ provenienti dall'estero. In caso di esistenza di una
certificazione riconosciuta dalle rispettive Autorità estere competenti, in
alternativa alla richiesta del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego, può
essere inoltrata al Servizio Tecnico Centrale una richiesta di riconoscimento
dell'equivalenza della procedura adottata nel Paese di origine. L’equivalenza è
sancita con provvedimento del Presidente del Consiglio Superiore dei Lavori
Pubblici.
9. Prove non distruttive e semi-distruttive
Ai fini del controllo e dell’eventuale monitoraggio nel tempo del sistema di

rinforzo, è possibile ricorrere a prove di tipo non distruttivo e semi-distruttivo.
Le prime sono utilizzate principalmente per la rilevazione di eventuali difetti nella
realizzazione, mentre le seconde permettono di caratterizzare le proprietà
meccaniche del sistema di rinforzo. Per quanto concerne la tipologia di prove da
effettuarsi e la loro numerosità devono essere adeguatamente tenute in
considerazione l’importanza dell’intervento e l’incidenza delle zone trattate nei
confronti delle dimensioni della struttura.
9.1. Prove non distruttive
Le prove di tipo non distruttivo comunemente impiegate per rilevare la presenza

di eventuali difetti nella realizzazione del sistema di rinforzo sono:
 Prove di tipo acustico stimolato;
 Prove ultrasoniche ad alta frequenza;
103
 Prove termografiche;
 Prove in emissione acustica.
Le prove di tipo acustico stimolato sono fondate sul diverso comportamento
oscillatorio dello strato di composito con o senza adesione con il substrato.
Possono essere eseguite tramite percussione della superficie del composito di
tipo manuale oppure automatizzata.
Le prove ultrasoniche ad alta frequenza sono basate sul fenomeno della
riflessione, adottando frequenze superiori a 1.0 MHz – a causa della entità degli
spessori in gioco – e sonde con diametro inferiore a 25 mm. Ai fini della
localizzazione dei difetti, buoni risultati si ottengono mediante la tecnica basata
sulla variazione dell’ampiezza del primo picco.
Nel caso di sistemi di rinforzo costituiti da fibre in vetro o arammidiche,
caratterizzati da una bassa conducibilità termica, si dimostrano efficaci prove
termografiche. Si sconsiglia l’uso delle stesse nel caso di compositi realizzati con
fibre di carbonio. È importante sottolineare che deve essere assolutamente
evitato il danneggiamento del rinforzo per effetto del riscaldamento impartito nel
corso della prova, che non deve essere eccessivamente prossimo alla
temperatura di transizione vetrosa.
Le prove in emissione acustica, utilizzate per rilevare la presenza di difetti di
incollaggio, sono basate sulla registrazione dei rumori generati dalla formazione
di fessure e distacchi tra substrato e rinforzo.
9.2. Prove semi-distruttive
Le prove di tipo semi-distruttivo consistono in prove di strappo normale e prove

di strappo a taglio. Entrambe le tipologie di prova devono essere effettuate in
zone aggiuntive di rinforzo (testimoni), e se possibile anche in zone del sistema
di rinforzo non critiche.
La prova di strappo normale viene utilizzata per accertare le proprietà del
substrato. Generalmente si ricorre all’impiego di piastre in acciaio, di forma
circolare, aventi spessore pari a 20 mm e diametro non inferiore a 50 mm. Prima
dell’esecuzione della prova, il rinforzo è ritagliato lungo il bordo della piastra,
mediante l’utilizzo di una fresa cilindrica retta di spessore non maggiore di 3
mm. Particolare attenzione deve essere prestata in tale fase, al fine di evitare il
surriscaldamento del composito. Il substrato viene quindi contestualmente
104
inciso per una profondità di almeno 2 mm. Durante l’esecuzione della prova,
deve essere sempre garantita l’ortogonalità della direzione di applicazione della
forza di strappo alla superficie del rinforzo.
La superficie di strappo deve essere contenuta all’interno del substrato e non
deve coincidere con l’interfaccia composito-substrato.
La prova di strappo a taglio viene impiegata per accertare l’efficacia
dell’incollaggio e della preventiva preparazione del supporto. Possono essere
eseguite prove di strappo a taglio di tipo diretto e indiretto.
Nel caso di prova di tipo diretto (Figura 3), la stessa viene eseguita in
corrispondenza di uno spigolo libero della struttura, su cui è incollato il rinforzo,
lasciandone un’opportuna porzione libera, cioè non incollata, in continuità del
materiale incollato. Su quest’ultima viene quindi applicata l’azione radente,
impiegando il suddetto spigolo come contrasto.
Figura 3: Prova di strappo a taglio di tipo diretto [3]
Nel caso di prova di tipo indiretto (Figura 4), in assenza di testimoni, la prova è
eseguita direttamente su un rinforzo realizzato, in prossimità di uno spigolo della
struttura. Preventivamente all’esecuzione della prova, il materiale composito è
sezionato dalla parte rimanente e sulla faccia a vista è incollata una piastra
metallica, caratterizzata dalla presenza di una parte aggettante rispetto allo
spigolo, atta all’afferraggio da parte del dispositivo di prova. Generalmente la
piastra presenta una larghezza non inferiore a 45 mm ed uno spessore non
superiore a 6 mm. Al fine di assicurare una idonea aderenza, sulla faccia a
contatto con il composito è consigliata la presenza di scanalature.
105
Figura 4: Prova di strappo a taglio di tipo indiretto [3]
Per entrambi i tipi di prova, la lunghezza della porzione di FRP incollata deve
risultare non inferiore a 200 mm nel caso di strutture di c.a. e comunque
superiore a 1.1 volte la lunghezza ottimale di ancoraggio del rinforzo di FRP.
106
Appendice A: Esempio di Scheda Tecnica
Il produttore deve riportare i valori statistici necessari per la valutazione delle

resistenze caratteristiche (ad esempio media, scarto quadratico medio,
popolazione, frattile, intervallo di confidenza).
Descrizione
Nome commerciale, tipo di fibra, tipo di resina, numero di strati, marcatura ed
ogni altra informazione generale ritenuta utile.
Caratteristiche geometriche e fisiche

Metodo di prova
Proprietà Unità di misura
normativa di riferimento
ASTM D 792
Densità delle fibre [g/cm3]
ISO 1183 -1
Massa del tessuto per unità di area [g/m2] ISO 3374
Densità della resina [g/cm3] ISO 1675
Area equivalente [mm2/m]
Spessore equivalente [mm]
Frazione in peso delle fibre nel composito
Frazione in volume delle fibre nel

composito
ISO 11357-2:1999(E) (DSC)
Temperatura di transizione vetrosa della
[°C] ISO11359-2:1999(E) (TMA)
resina
ASTM E1640 (DMA)
Temperature limiti, minima e massima,
[°C]
di utilizzo
Resistenza e reazione al fuoco
107
Proprietà meccaniche
Metodo di prova
Modulo elastico del laminato riferita
[MPa]
all’area netta fibre
Resistenza del laminato riferita all’area
[MPa] UNI EN 2561
netta fibre
Deformazione a rottura [%]
Condizioni di stoccaggio
Descrizione
Precauzioni d’uso e sicurezza
Descrizione
Indicazioni sull’utilizzo del prodotto in un sistema di rinforzo
Descrizione
108
Appendice B: Esempio di calcolo di rinforzo a flessione di una
soletta in c.a.
Il calcolo della resistenza flessionale della sezione rinforzata è effettuato in

accordo alla CNR-DT 200 R1/2013, utilizzando le equazioni di equilibrio alla
traslazione nella direzione dell’asse della trave e di equilibrio alla rotazione
intorno all’asse baricentrico della sezione di solo calcestruzzo. In Figura 5 è
mostrata la modalità di rottura della sezione in oggetto: si distinguono due zone,
contrassegnate dai numeri 1 e 2, nelle quali la rottura viene attinta
rispettivamente, per raggiungimento della deformazione massima del tessuto in
FRP o della deformazione ultima del calcestruzzo.
Figura 5: Modalità di rottura sezione in c.a. rinforzata con tessuti in FRP [3]
Il calcolo è effettuato ipotizzando una soletta in c.a. avente larghezza e altezza

pari rispettivamente a 1000 mm e 200 mm, e due differenti disposizioni di barre
di armatura, uguali a 514 sup. + inf. e 516 sup. + inf..
Nelle tabelle seguenti sono riportati i dati geometrici, le caratteristiche
meccaniche dei diversi materiali – calcestruzzo, acciaio e FRP – ed i risultati delle
verifiche effettuate.
109
Caso n.1: 514 sup. + inf.
Dati geometrici
Base b 1000 mm
Altezza h 200 mm
Copriferro  30 mm
Altezza utile d=h- 170 mm
Diametro barre superiori sup 14 mm
Numero barre superiori nsup 5
Area barre superiori Asup= nsup··sup2/4 769 mm2
Diametro barre inferiori sup 14 mm
Numero barre inferiori ninf 5
Area barre inferiori Ainf= ninf··sup2/4 769 mm2
Spessore del tessuto tfb 0.167 mm
Numero di strati nf 2
Spessore del rinforzo tf 0.334 mm
Larghezza del rinforzo bf 1000 mm
Materiali
Calcestruzzo
Resistenza caratteristica
cilindrica a compressione
fck 25 MPa
Resistenza media
fcm = fck +8 MPa 33 MPa
Coefficiente parziale di
sicurezza sul materiale c 1.5
Fattore di confidenza FC 1.35
Resistenza di progetto
cilindrica a compressione fcd = fcm/(c· FC) 16.3 MPa
Resistenza media a
trazione semplice
fctm = 0.3·fck2/3 2.56 MPa
Deformazione ultima cu 0.0035
Acciaio
di snervamento
fyk 450 MPa
sicurezza sul materiale s 1.15
Resistenza di progetto di
snervamento fyd = fyk/(s· FC) 289.8 MPa
Deformazione ultima su 0.1
Modulo elastico Es 210 GPa
110
Tessuto in fibra di
carbonio (Classe 210C) 
a trazione nella direzione ffk 2700 MPa
delle fibre
Modulo elastico a
trazione nella direzione Ef 210 GPa
delle fibre
sicurezza sul materiale f 1.1
Deformazione a rottura fk 0.013
Coefficiente parziale per
distacco dal supporto f,d 1.2
Fattore di conversione
ambientale a 0.85
Coefficiente geometrico kb=[(2-bf/b)/(1+bf/b)]0.5≥1 1
Coefficiente correttivo di
tipo sperimentale
kG,2 0.10 mm
Coefficiente condizione di
carico
kq=(1.25 per carichi distribuiti, 1 altri casi) 1.25
Tensione massima per
distacco intermedio ffdd,2=kq/f,d·[Ef·2·kb· kG,2/( tf·FC)·(fcm· fctm)^0.5]0.5 964.3 MPa
Deformazione massima
per distacco intermedio fdd = ffdd,2 /Ef 4.592·10-3
Deformazione massima fd = min(a·fk/f , fdd) 4.592·10-3
Calcolo del momento ultimo

Calcestruzzo
Momento carichi SLE Mo 2.5 kNm
Deformazione iniziale del
calcestruzzo, lembo teso
o= Mo /(0.9·d·Es·Asup) 1.01·10-4
Momento ultimo Mu 93.3 kNm
Momento agente SLU MSd 85.0 kNm
111
Dati geometrici
Base b 1000 mm
Altezza h 200 mm
Spessore del tessuto tfb 0.167 mm
Numero di strati nf 1
Spessore del rinforzo tf 0.167 mm
Larghezza del rinforzo bf 1000 mm
Materiali
Calcestruzzo
fck 25 MPa
Resistenza media
Resistenza media a
trazione semplice
fctm = 0.3·fck2/3 2.56 MPa
Acciaio
di snervamento
fyk 450 MPa
112
Tessuto in fibra di
delle fibre
Modulo elastico a
delle fibre
tipo sperimentale
kG,2 0.10 mm
carico
distacco intermedio ffdd,2=kq/f,d·[Ef·2·kb· kG,2/( tf·FC)·(fcm· fctm)^0.5]0.5 1364 MPa

Calcestruzzo
o= Mo /(0.9·d·Es·Asup) 7.74·10-5
113
Bibliografia

4 febbraio 2008
[3] CNR-DT 200 R1/2013 “Istruzioni per la Progettazione, l’Esecuzione ed il

Controllo di Interventi di Consolidamento Statico mediante l’utilizzo di
Compositi Fibrorinforzati”
[4] Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale “Linea Guida per la
fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da utilizzarsi per il
consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, approvata con
D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015
114
LAMINE IN FRP E BARRE DI MATERIALE

COMPOSITO FIBRORINFORZATO
115
1. Introduzione
Nel caso di interventi locali derivanti da lavori di manutenzione straordinaria, è

spesso necessario ripristinare un'adeguata capacità portante della struttura,
senza apportare significative variazioni in termini di massa e rigidezza. In questi
casi specifici, una efficace tecnica di intervento è rappresentata dall'utilizzo di
materiali compositi costituiti da matrici polimeriche e da fibre in diversi
materiali, comunemente denominati FRP, acronimo di Fiber Reinforced
Polymers. I materiali più comunemente impiegati per le fibre sono il carbonio, il
vetro e l’arammide. A seconda del materiale, il composito viene quindi
denominato rispettivamente CFRP – Carbon Fiber Reinforced Polymer, GFRP –
Glass Fiber Reinforced Polymer e AFRP – Aramid Fiber Reinforced Polymer.
Nella Tabella 1 sono riassunte le principali proprietà delle fibre di rinforzo e delle
matrici più comuni.
Tabella 1: Proprietà delle fibre di rinforzo e delle matrici più comuni

Coefficiente
Modulo di
Resistenza Deformazione di
elasticità Densità
a trazione a rottura dilatazione
normale
termica
[GPa] [MPa] [%] [10-6 °C-1] [g/cm3]
Fibre di vetro E 70 – 80 2000 – 3500 3.5 – 4.5 5 – 5.4 2.5 – 2.6
Fibre di vetro S 85 – 90 3500 – 4800 4.5 – 5.5 1.6 – 2.9 2.46 – 2.49
Fibre di
carbonio (alto 390 – 760 2400 – 3400 0.5 – 0.8 -1.45 1.85 – 1.9
modulo)
Fibre di
carbonio (alta 240 – 280 4100 – 5100 1.6 – 1.73 -0.6 – -0.9 1.75
resistenza)
Fibre
62 – 180 3600 – 3800 1.9 – 5.5 -2 1.44 – 1.47
arammidiche
Matrice
2.7 – 3.6 40 – 82 1.4 – 5.2 30 – 54 1.10 – 1.25
polimerica
L’utilizzo di compositi per il rinforzo strutturale presenta vantaggi rispetto a

tecniche tradizionali nei casi in cui sia richiesta un’adeguata reversibilità
dell’intervento, oltre che una minimizzazione dell’impatto estetico sulla struttura
originaria, ovvero nei casi in cui il ricorso ad altre tecniche sia reso difficoltoso
dalla limitatezza dello spazio a disposizione.
116
I compositi in FRP sono distinti a seconda della loro geometria in lamine pultruse
e tessuti. Le prime sono caratterizzate da una disposizione unidirezionale delle
fibre e sono utilizzate preferibilmente per il placcaggio di superfici regolari. I
secondi sono generalmente bidirezionali e facilmente adattabili alla forma
dell’elemento strutturale da rinforzare.
Oggetto del presente documento sarà esclusivamente l’utilizzo di lamine pultruse
in FRP, rimandando per quanto riguarda l’utilizzo di tessuti in FRP al Quaderno
Tecnico n. 11 “Tessuti in FRP”.
del 2 febbraio 2009 “Istruzioni per l’Applicazione delle Nuove Norme Tecniche per
le Costruzioni di cui al Decreto Ministeriale 14 gennaio 2008”, Gazzetta Ufficiale
del 26 febbraio 2009. L’utilizzo di detti materiali deve essere inoltre fatto
seguendo le indicazioni della CNR-DT 200 R1/2013 “Istruzioni per la
Progettazione, l’Esecuzione ed il Controllo di Interventi di Consolidamento Statico
mediante l’utilizzo di Compositi Fibrorinforzati”. Ai fini dell’identificazione e del
controllo di accettazione si farà riferimento alla “Linea Guida per la
strutturale di costruzioni esistenti”, emanata dal Consiglio Superiore dei Lavori
Pubblici – Servizio Tecnico Centrale e approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del
09 luglio 2015.
Un paragrafo conclusivo del presente Quaderno Tecnico è dedicato inoltre
all’impiego di barre di materiale composito fibrorinforzato, con riferimento alla
CNR-DT 203/2006 “Istruzioni per la Progettazione, l’Esecuzione ed il Controllo di
Strutture di Calcestruzzo Armato con Barre di Materiale Composito
Fibrorinforzato”.
2. Classificazione dei sistemi di rinforzo in FRP
Un materiale FRP è caratterizzato a seconda della:

 geometria, ovvero forma e dimensioni;
117
 disposizione e orientazione delle fibre rispetto agli assi di simmetria del
materiale; nel caso in cui questa sia casuale, il composito ha
caratteristiche simili a quelle di un materiale isotropo, viceversa è
anisotropo;
 concentrazione, ovvero frazione in volume.
Le fibre più comunemente impiegate per la produzione di materiali compositi
FRP, sono quelle di vetro, di carbonio e le fibre arammidiche. La loro geometria
filiforme conferisce a tali materiali caratteristiche di rigidezza e resistenza
maggiori di quelle possedute dagli stessi materiali quando siano utilizzati in
configurazione tridimensionale, a causa della minore densità di difetti.
Le fibre sono disponibili in commercio in varie forme, tra cui:
 filamento (monofilament), con dimensioni di circa 10 m di diametro;
 cavo di filatura (tow), fascio costituito da un gran numero di filamenti
(dell’ordine delle migliaia), praticamente senza torsione;
 filo o filato (spun yarn), filo formato da fibre tenute insieme da torsione;
 filo assemblato (roving), fascio costituito da filati assemblati
parallelamente e senza torsione intenzionale.
Le matrici più comunemente impiegate nei sistemi di rinforzo in FRP sono di tipo
polimerico, a base di resine termoindurenti. Tali resine, disponibili in forma
parzialmente polimerizzata, si presentano a temperatura ambiente allo stato
liquido o pastoso. Tramite una reazione per miscelazione con un opportuno
reagente, esse polimerizzano o reticolano, passando allo stato solido vetroso.
I loro principali vantaggi consistono in:
 bassa viscosità allo stato fluido;
 buona facilità di impregnazione delle fibre;
 ottime proprietà adesive;
 possibilità di avere formulazioni che reticolano a temperatura ambiente;
 buona resistenza agli agenti chimici;
 assenza di una temperatura di fusione.
Gli svantaggi principali sono invece rappresentati da:
 ampiezza del campo di temperature di esercizio, limitato superiormente
dalla temperatura di transizione vetrosa;
 comportamento fragile;
118
 sensibilità all’umidità in fase di applicazione sulla struttura.
Le resine termoindurenti più comunemente utilizzate per uso strutturale sono
quelle epossidiche, ma sono anche impiegate resine poliestere o vinilestere.
I sistemi di rinforzo in materiale composito FRP possono essere classificati da un
punto di vista morfologico in:
3) sistemi preformati, costituiti da elementi di varia forma – lamine, nastri,
barre o altro – prodotti in stabilimento mediante processo di pultrusione o
altri processi produttivi di comprovata validità tecnologica, e
successivamente incollati in cantiere all’elemento strutturale da
rinforzare;
4) sistemi impregnati in situ, costituiti da fogli o tessuti di fibre uni o multi-
direzionali, impregnati in situ con resina polimerica che può avere anche
la funzione di adesivo con il substrato;
Nel presente Quaderno Tecnico si farà riferimento esclusivamente ai sistemi
preformati. Come già specificato, l’utilizzo di sistemi impregnati in situ sarà
oggetto del Quaderno Tecnico n. 11 “Tessuti in FRP”.
Come specificato dalla “Linea Guida per la identificazione, la qualificazione ed il
controllo di accettazione di compositi fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da
utilizzarsi per il consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, i suddetti
sistemi di rinforzo in FRP possono essere classificati da un punto di vista
meccanico in base ai valori del modulo elastico e della tensione di rottura,
valutati in regime di trazione uniassiale nella direzione delle fibre. Per quanto
concerne i sistemi preformati, le suddette caratteristiche meccaniche, valutate
in regime di trazione uniassiale, devono essere riferite all’unità di superficie
complessiva della sezione retta del rinforzo FRP (fibre e matrice), ortogonalmente
cioè alla direzione delle fibre.
Tali valori devono risultare inoltre opportunamente stabili nei confronti del
degrado indotto sul composito FRP da azioni ambientali.
A seconda della natura della fibra e dei valori nominali del modulo elastico e
della tensione di rottura a trazione, valutati nella direzione delle fibre, i sistemi
di rinforzo sono riconducibili alle classi mostrate in Tabella 2. L’appartenenza
alla corrispondente classe è legittimata dalla condizione che i valori misurati di
tali parametri siano maggiori o uguali a quelli nominali, indicati nella tabella.
119
Se in fase di qualificazione, i valori del modulo elastico e della resistenza a
trazione del materiale composito ricadono in classi differenti, ai fini della
classificazione si farà riferimento alla classe avente le caratteristiche nominali
inferiori.
Nel caso di prodotti appartenenti alla stessa classe ma realizzati con fasi
differenti (fibre e/o resina), ai fini della qualificazione sono richiesti processi
separati.
Tabella 2: Classificazione dei sistemi preformati
Modulo elastico a trazione Resistenza a trazione

Classe Fibra nella direzione delle fibre nella direzione delle fibre
[GPa] [MPa]
E17 Vetro 17 170
E23 Vetro 23 240
G38/600 Vetro 38 600
G38/800 Vetro 38 800
G45 Vetro 45 1000
C120 Carbonio 120 1800
C150/1800 Carbonio 150 1800
C150/2300 Carbonio 150 2300
C190/1800 Carbonio 190 1800
C200/1800 Carbonio 200 1800
A55 Arammide 55 1200

preformati
Come detto precedentemente, il materiale composito è costituito da matrici

polimeriche e da fibre in diversi materiali. Le fibre assolvono la funzione di
elementi portanti, sia in termini di resistenza sia di rigidezza. La matrice ha
invece un duplice compito di protezione delle fibre e di trasferimento degli sforzi
tra fibra e fibra e tra queste ultime e l’elemento strutturale da rinforzare.
Generalmente le fibre sono caratterizzate da resistenza e rigidezza elevate,
nonché da valori della deformazione a rottura inferiori a quelli della matrice.
120
In Figura 1 sono mostrati in modo qualitativo i legami costitutivi delle fibre, della
matrice e del corrispondente materiale composito unidirezionale. Come si può
vedere, il composito è caratterizzato da una rigidezza inferiore a quella delle sole
fibre e dalla medesima deformazione a rottura delle stesse, fib,maxIl
trasferimento degli sforzi dalla matrice alle fibre non può infatti più avvenire al
superamento di tale valore di deformazione.
Figura 1: Sovrapposizione leggi costitutive composito e sue fasi costituenti
In prima approssimazione, i valori delle caratteristiche meccaniche di rigidezza

e di resistenza del sistema di rinforzo preformato possono essere stimati
mediante modelli micromeccanici, quali ad esempio la regola delle miscele, a
causa della disposizione delle fibre generalmente unidirezionale.
Le proprietà meccaniche dei compositi preformati, in termini di resistenza a
trazione ff e modulo elastico a trazione Ef nella direzione delle fibre, sono valutate
come:
ff = Ffu /Af (1)
Ef = Ffu/(Af·fu) (2)
in cui Ffu e fu sono rispettivamente la forza e la deformazione ultima, determinate

sperimentalmente, ed Af è l’area della sezione retta del sistema di rinforzo
preformato.
121
4. Qualificazione dei sistemi di rinforzo in FRP
Come indicato al paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, tutti i

materiali e prodotti per uso strutturale devono essere identificati univocamente
a cura del produttore, qualificati sotto la responsabilità dello stesso ed accettati
dal Direttore dei Lavori mediante acquisizione e verifica della documentazione di
qualificazione, nonché mediante eventuali prove sperimentali di accettazione.
Nel caso in cui i materiali e prodotti da costruzione per uso strutturale non siano
marcati CE o non siano provvisti di Benestare Tecnico Europeo, devono essere
in possesso di un Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego, rilasciato dal
Servizio Tecnico Centrale, sulla base di Linee Guida approvate dal Consiglio
Il Direttore Lavori dovrà pertanto accertarsi del possesso e del regime di
validità del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego.
Le procedure per l’identificazione, la qualificazione e l’accettazione dei sistemi di
rinforzo FRP sono descritte nella Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico
Centrale “Linea Guida per la identificazione, la qualificazione ed il controllo di
accettazione di compositi fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da utilizzarsi
per il consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, approvata con
D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015.
I sistemi di rinforzo in FRP preformati devono essere prodotti in uno stabilimento
dotato di un sistema permanente di controllo interno della qualità. Il sistema di
controllo della produzione in stabilimento si esplica attraverso le fasi di controllo
sui materiali base, di identificazione dei prodotti, di esecuzione di prove iniziali
di tipo e di effettuazione di controlli periodici della produzione.
Al fine di garantire la corrispondenza delle caratteristiche dei materiali all’atto
dell’utilizzo con quelle dichiarate dal produttore del materiale base, per ciascun
materiale base – fibre, tessuti, resine ed eventuali additivi – e per ciascuna
fornitura, devono essere effettuati specifici controlli periodici. I risultati di tali
controlli devono verificare i valori delle caratteristiche del materiale dichiarati
dalla ditta fornitrice e devono essere registrati nel sistema di controllo di
produzione aziendale.
La seconda fase del controllo della produzione, ovvero l’identificazione dei
prodotti, si realizza mediante l’istituzione, da parte del Produttore, di un Sistema
122
di Identificazione dei Prodotti. Ciascun sistema di rinforzo deve essere
identificabile e riconducibile alla relativa linea di produzione ed allo stabilimento
di produzione. A tal fine è obbligatorio apporre una marcatura ad ogni singolo
pezzo, o dove ciò non sia possibile alla più piccola confezione – con identificativi
diversi per ogni prodotto, per ogni linea di produzione ovvero per ogni
stabilimento di produzione –, alla fine del ciclo di produzione e/o della linea di
confezionamento ovvero per ogni lotto di produzione, prima del deposito a
magazzino e comunque prima della spedizione. Deve esserne garantita la
inalterabilità sino alla consegna in cantiere senza possibilità di manomissione.
Il sistema di rinforzo non può essere impiegato in caso di mancata
marcatura, di non corrispondenza al marchio oppure di illeggibilità, anche
parziale.
Al fine dell’ottenimento del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego, il
Produttore deve effettuare prove iniziali di tipo, presso un Laboratorio
Autorizzato, per stabilire le caratteristiche prestazionali dei sistemi di rinforzo
prodotti. Sono da intendersi come prodotti diversi, prodotti appartenenti a classi
differenti tra quelle indicate nella Tabella 2, oppure prodotti ricadenti nella
stessa classe, ma realizzati con un differente accoppiamento di fibre e resina.
Sono previste prove iniziali di tipo meccanico, per la determinazione del modulo
elastico e della tensione di rottura, entrambi nella direzione delle fibre. Allo scopo
di stimare il degrado delle suddette proprietà meccaniche per effetto di azioni
ambientali, è prevista l’esecuzione di prove cicliche di gelo e disgelo e di prove di
invecchiamento artificiale (umidità, ambienti salini e alcalini). Per ulteriori
dettagli riguardo l’esecuzione delle suddette prove di qualificazione di tipo si
rimanda al paragrafo 4.3 della Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico
Centrale, approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015. Lo schema
delle prove previste e della loro numerosità è riassunto nella Tabella 3.
123
Tabella 3: Sintesi delle prove iniziali di tipo
Numero
Numero dei dei lotti di
Tipo di prova Misura
campioni produzione
interessati
Resistenza Modulo elastico 3

15
meccanica Tensione di rottura
Resistenza a cicli 4 sottoposti a prova

2
di gelo-disgelo 4 di controllo
Resistenza Verifica di alterazioni 4 sottoposti a prova

2
all’umidità superficiali 4 di controllo
+
Resistenza agli Modulo elastico 4 sottoposti a prova
2
ambienti salini Tensione di rottura 4 di controllo
Resistenza agli 4 sottoposti a prova

2
ambienti alcalini 4 di controllo
Tutti i prodotti devono essere accompagnati da una Scheda Tecnica, predisposta

dal Produttore, con indicazione di:
 resistenza e reazione al fuoco del prodotto;
 temperatura di transizione vetrosa;
 comportamento del prodotto nei confronti della temperatura, specificando
l’intervallo all’interno del quale sono garantite le sue caratteristiche
prestazionali;
 condizioni di impiego;
 informazioni relative a ulteriori caratteristiche prestazionali;
Specifiche prove di resistenza al fuoco devono essere eseguite nel caso in cui
l’ambito di utilizzo le richieda.
Un esempio di Scheda Tecnica per sistemi di rinforzo preformati è contenuta
nell’Allegato A della Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale approvata
con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015, e riportata in Appendice al presente
Quaderno Tecnico.
La fase conclusiva del sistema di controllo della produzione in stabilimento,
rappresentata dall’esecuzione di controlli periodici della produzione, consiste
nella valutazione su base statistica delle proprietà geometriche, fisiche,
meccaniche dei prodotti finiti, allo scopo di garantire un livello adeguato e
costante delle suddette caratteristiche. In particolare, è prevista l’esecuzione di
prove di trazione nella direzione delle fibre, per la determinazione della tensione
124
di rottura a trazione e del modulo elastico. Per ogni prodotto deve essere redatto
un Registro di Controllo della Produzione dove devono essere riportati i risultati
di tutte le prove effettuate, nel caso di esito sia positivo sia negativo.
Ai sensi del paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, i Produttori
devono richiedere il Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego al Servizio Tecnico
Centrale del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici. allegando la
documentazione descritta al paragrafo 4.5 della Linea Guida C.S.LL.PP. -
Servizio Tecnico Centrale approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio
2015. Successivamente il Servizio Tecnico Centrale provvede a verificare la
completezza e congruità della documentazione presentata, nonché l’idoneità del
Laboratorio incaricato. In caso di esito positivo, si procede con una visita iniziale
in fabbrica e l’esplicitazione di eventuali non conformità rilevate e del relativo
termine temporale concesso al Produttore per apportare le opportune azioni
correttive.
All’esito positivo di tutte le verifiche previste, il Servizio Tecnico Centrale, sentita
la competente Sezione del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, provvede al
rilascio del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego al Produttore. Il prodotto
può essere impiegato solo dopo il rilascio del Certificato di Idoneità Tecnica
all'Impiego. Quest’ultimo ha validità di 5 anni dalla data di rilascio e può
essere rinnovato.
L’uso strutturale del sistema di rinforzo in FRP può avvenire solo ed
esclusivamente dopo il rilascio del Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego:
tutti i prodotti forniti in cantiere devono essere accompagnati da copia del
certificato, da cui deve risultare con chiarezza il logo o il marchio del Fornitore.
La validità dello stesso è subordinata al permanere delle condizioni di produzione
in fabbrica e delle procedure interne di controllo. Il verificarsi, nell’anno, di prove
negative relativamente alle proprietà meccaniche del prodotto, documentate dal
controllo continuo di fabbrica o da prove di accettazione in cantiere dovrà essere
valutato dal Servizio Tecnico Centrale, giungendo nei casi più gravi alla revoca
del Certificato di Idoneità Tecnica all'Impiego.
125
5. Compiti del progettista
Durante la fase progettuale, particolare attenzione deve essere prestata alla

individuazione, eliminazione o attenuazione dei rischi che potrebbero interessare
la struttura. La configurazione del sistema di rinforzo deve essere tale da
assicurare una sensibilità minima nei confronti dei suddetti rischi e deve essere
in grado di sopportare eventuali danneggiamenti localizzati. Il sistema di rinforzo
deve inoltre eliminare o posticipare fenomeni di collasso fragile preesistenti.
Requisiti fondamentali del sistema di rinforzo sono:
 reale efficacia dell’intervento;
 durabilità;
 reversibilità;
 compatibilità fisico-chimica e meccanica dei materiali di rinforzo con quelli
delle strutture rinforzate;
 soddisfacimento dei requisiti di esercizio;
 soddisfacimento dei requisiti di resistenza al collasso.
Il sistema di rinforzo deve inoltre presentare una resistenza nei confronti di
scenari di incendio, adeguata al tempo di esposizione che si vuole garantire.
Al sistema di rinforzo composito in FRP possono essere affidati esclusivamente
sforzi di trazione. Pertanto, tali sistemi di rinforzo non devono essere posizionati
in zone in cui è necessario resistere a sforzi di compressione.
Il Progettista deve indicare chiaramente nel progetto la classe del sistema di
rinforzo previsto, conformemente alle indicazioni riportate nella Tabella 2. In
particolare deve fare riferimento ai valori nominali minimi della resistenza a
trazione e del modulo elastico, entrambi valutati nella direzione delle fibre.
Il Progettista deve definire la temperatura di esercizio e le temperature
limite, minima e massima, di utilizzo del sistema di rinforzo. I suddetti valori
devono essere indicati sia nella Relazione Progettuale sia negli Elaborati Grafici
di Progetto. I valori della temperatura di esercizio devono comunque rispettare i
limiti indicati al paragrafo 11.9 del Decreto Ministeriale 14.01.2008. In
particolare il campo di temperatura di riferimento per la valutazione delle
variazioni è -15 °C ÷ +45 °C. In relazione alla collocazione geografica dell’opera,
in caso possano essere attese temperature superiori a +45 °C o inferiori a -15
°C, il Progettista può fissare un intervallo di temperature più ampio.
126
In base all’importanza e all’entità dell’applicazione, può suggerire al Direttore dei
Lavori l’esecuzione di eventuali prove di qualità dell’installazione nei confronti
del distacco dal supporto.
Al fine di assicurare la durabilità dell’efficacia dell’intervento di rinforzo nel corso
della vita utile della struttura rinforzata, anche in relazione al degrado atteso,
particolare attenzione deve essere prestata a:
 destinazione d’uso della struttura rinforzata;
 condizioni ambientali attese e modalità di applicazione dei carichi;
 composizione, proprietà e prestazioni dei materiali preesistenti e degli FRP,
nonché dei prodotti utilizzati per la messa in opera di questi ultimi;
 scelta della configurazione del rinforzo;
 scelta delle modalità di applicazione;
 particolari costruttivi;
 qualità delle maestranze e livello di controllo;
 adozione di particolari misure protettive, ad esempio nei confronti di
temperature elevate ed umidità;
 manutenzione attesa durante la vita utile.
In fase progettuale, si può assumere una vita utile della struttura rinforzata
identica a quella dell’analoga struttura di nuova realizzazione. Di conseguenza,
per quanto concerne il calcolo dei coefficienti parziali da adottare per le azioni di
calcolo, devono essere impiegati gli stessi di quelli previsti dalla Normativa
vigente per le nuove costruzioni.
Per il calcolo degli interventi di rinforzo di strutture in c.a. ed in c.a.p. mediante
l’utilizzo di tessuti di materiale FRP occorre fare riferimento alla Linea Guida
C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale, approvata con D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del
09 luglio 2015 ed alla CNR-DT 200 R1/2013. L’impiego di tali sistemi si dimostra
efficace ai fini dell’incremento della resistenza ultima di elementi in calcestruzzo,
nei confronti di meccanismi di collasso per flessione e per taglio. Il rinforzo a
flessione viene utilizzato nel caso in cui il momento flettente di progetto superi
la corrispondente resistenza dell’elemento strutturale e si realizza applicando, al
lembo teso dell’elemento da rinforzare, una o più lamine preformate. Il rinforzo
a taglio viene utilizzato nel caso in cui il taglio di calcolo sia superiore alla
127
resistenza di calcolo e viene realizzato applicando in aderenza, sulla superficie
esterna, una o più lamine preformate, in adiacenza oppure in modo discontinuo.
Nelle verifiche di sicurezza, l’aderenza tra composito e substrato assume
particolare importanza, poiché connessa al meccanismo di rottura fragile per
distacco dal supporto. In accordo al criterio di gerarchia delle resistenze, il
verificarsi di meccanismi di collasso per flessione e taglio non deve essere, in
qualsiasi caso, preceduto da meccanismi di crisi per perdita di aderenza.
Quest’ultima può verificarsi nell’adesivo, nel substrato, nel contatto tra
substrato ed adesivo oppure nel rinforzo in FRP, ad esempio all’interfaccia tra
strati sovrapposti.
Le modalità più comuni di rottura per distacco dal supporto, illustrate in Figura
2, consistono in:
 Distacco di estremità;
 Distacco intermedio, a causa della presenza di fessure dovute alla
flessione;
 Distacco a causa dalla presenza di fessure dovute al taglio;
 Distacco a causa di irregolarità della superficie del substrato.
Figura 2: Modalità di rottura per distacco dal supporto [3]
6. Problemi speciali di progetto
Nel seguente paragrafo sono esaminati e discussi una serie di aspetti che
possono influenzare la durabilità, il comportamento e l’efficacia del sistema di
rinforzo in FRP e che pertanto devono essere adeguatamente tenuti in
considerazione durante l’intera fase progettuale. In particolare, le proprietà
meccaniche di materiali FRP presentano un degrado per effetto di azioni
128
ambientali o per effetto della modalità di carico. Nella tabella seguente sono
riassunte schematicamente le principali problematiche di progetto.
Tabella 3: Problemi speciali di progetto
Gruppo di azioni Azione

Ambientali Ambiente alcalino
Umidità
Temperatura estrema e cicli termici
Cicli di gelo e disgelo
Radiazioni ultraviolette (UV)
Modalità di carico Viscosità e rilassamento
Fatica
6.1. Ambiente alcalino
L’ambiente alcalino che caratterizza la soluzione acquosa contenuta nei pori del
calcestruzzo può, in alcuni casi, determinare fenomeni di degrado della resina
e/o delle zone di interfaccia. Gli effetti provocati dall’ambiente alcalino si
differenziano a seconda della tipologia di resina impiegata. Generalmente le
resine epossidiche sono caratterizzate da una migliore resistenza all’ambiente
alcalino, rispetto alle resine poliestere. Rispetto a queste ultime sono pertanto
da preferire resine più resistenti, come ad esempio quelle di vinilestere.
Il danneggiamento della resina o delle fibre per effetto dell’azione di alcali deve
essere sempre adeguatamente tenuto in considerazione. Al fine di ridurre il
rischio di degrado del materiale composito, è opportuno che il processo di
reticolazione della resina sia completato prima che si manifesti l’esposizione ad
ambienti alcalini.
6.2. Umidità
L’umidità è un’azione di tipo ambientale che deve essere presa attentamente in
considerazione, in quanto può indurre un degrado del composito in FRP,
andando ad interessare principalmente la resina. L’assorbimento di umidità
dipende da differenti fattori, tra cui la tipologia di resina, la composizione e la
129
qualità del sistema di rinforzo, lo spessore, le condizioni di maturazione,
l’interfaccia resina-fibra e le condizioni di lavorazione.
Tra i principali effetti di degrado dovuti alla presenza di umidità possono essere
annoverati:
 plasticizzazione della resina;
 riduzione della temperatura di transizione vetrosa;
 riduzione di resistenza del sistema di rinforzo;
 riduzione della rigidezza del sistema di rinforzo.
6.3. Temperatura estrema e cicli termici
I materiali FRP realizzati con matrici polimeriche sono particolarmente sensibili

all’azione della temperatura. Temperature estreme e/o cicli termici possono
influire sul comportamento del sistema di rinforzo FRP, influenzandone la
risposta viscosa della resina. In particolare, il modulo di elasticità normale della
resina diminuisce all’aumentare della temperatura, causando un drastico
decremento di resistenza e rigidezza. L’efficienza e le prestazioni del sistema di
rinforzo diminuiscono significativamente nel caso in cui la temperatura superi il
valore della temperatura di transizione vetrosa della resina.
Generalmente l’effetto di cicli termici non è tale da produrre variazioni
significative ma potrebbe indurre la formazione di microfratture.
Per tali motivi, il sistema di rinforzo deve essere adeguatamente progettato e
realizzato, in modo che la temperatura di esercizio sia sempre inferiore alla
temperatura di transizione vetrosa. I valori delle temperature di esercizio e di
applicazione sono indicate nel Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego.
Tali fenomeni sono accentuati dall’esposizione alle alte temperature, come ad
esempio quelle che possono prodursi in caso di incendio. Un ulteriore effetto
dell’azione di alte temperature consiste nella diminuzione dell’aderenza tra il
sistema di rinforzo ed il supporto, con conseguente distacco del composito dal
substrato e perdita di efficacia dell’intervento stesso di rinforzo. In tali casi, è
pertanto necessario adottare rivestimenti protettivi di spessore adeguato, al fine
di garantire un mantenimento migliore delle proprietà meccaniche dei materiali
FRP applicati esternamente agli elementi rinforzati.
130
6.4. Cicli di gelo e disgelo
L’esposizione a cicli di gelo e disgelo può causare un decadimento delle

prestazioni del sistema di rinforzo, provocando il danneggiamento della resina e
dell’interfaccia tra fibre e resina, a causa del verificarsi di distacchi.
Generalmente, non si registrano effetti deleteri nei confronti delle fibre.
L’umidità può essere responsabile di un’amplificazione del degrado prodotto da
cicli di gelo e disgelo, in quanto la natura ciclica di tale azione può favorire la
crescita e la propagazione delle microfratture provocate dalla presenza di
soluzioni saline in ambiente umido.
6.5. Radiazioni ultraviolette (UV)
Generalmente, le radiazioni ultraviolette (UV) non provocano degrado delle

prestazioni meccaniche dei sistemi di rinforzo con materiali FRP. In alcuni casi,
possono però verificarsi fenomeni di fragilizzazioni ed erosioni superficiali della
resina.
Effetti negativi, quali la penetrazione di umidità e di altri agenti aggressivi
attraverso la superficie danneggiata, possono però essere connessi alla presenza
di radiazioni ultraviolette. Pertanto, è opportuno proteggere il sistema di rinforzo
dall’azione di radiazioni ultraviolette, ad esempio mediante la predisposizione di
idonei rivestimenti oppure attraverso l’aggiunta di additivi appropriati nella
resina.
6.6. Viscosità e rilassamento
Le prestazioni del sistema di rinforzo in FRP possono essere influenzate da azioni

legate alla modalità di carico, come ad esempio i fenomeni di viscosità e di
rilassamento. In particolare, la resistenza e la deformazione a lungo termine del
sistema di rinforzo in FRP dipendono dalle proprietà della resina e delle fibre. In
genere le resine termoindurenti sono meno viscose di quelle termoplastiche.
Inoltre, la viscosità delle resine è strettamente dipendente dalla presenza delle
fibre: tali fenomeni risultano infatti più pronunciati nel caso di carichi applicati
in direzione trasversale alle fibre, ovvero di compositi caratterizzati da una bassa
percentuale in volume di fibre.
131
L’entità delle deformazioni differite per carichi a lungo termine può essere
opportunamente ridotta in fase progettuale, limitando le tensioni di esercizio nel
composito.
6.7. Fatica
Generalmente non si riscontra un decadimento delle prestazioni dei materiali

FRP a causa di fenomeni di fatica, poiché la presenza delle fibre contrasta in
modo efficace la formazione di fessure, ostacolandone la propagazione.

durata
Al fine di evitare l’insorgere di fenomeni di danneggiamento e di decadimento

delle prestazioni del sistema di rinforzo in FRP, a causa delle azioni descritte nei
paragrafi precedenti, il Progettista, in accordo ai paragrafi 3.5.1 e 3.5.2 della
CNR-DT 200 R1/2013, può ridurre il valore di progetto, attraverso l’adozione di
un fattore di conversione ambientale a e/o di un fattore di conversione per effetti
di lunga durata l, rispettivamente per i casi di azioni di tipo ambientale o legate
alla modalità di carico.
Tabella 4: Fattori di conversione ambientale
Interna Arammidica Epossidica 0.85
Esterna Arammidica Epossidica 0.75
Ambiente aggressivo Arammidica Epossidica 0.70
132
Tabella 5: Fattori di conversione per effetti di lunga durata (carichi di esercizio)
Modalità di carico Fibra Resina l
Carico di lungo termine Arammidica Epossidica 0.50
Ciclico Tutte 0.50
Nel caso in cui sia previsto l’utilizzo di rivestimenti protettivi di comprovata

affidabilità, per l’intero periodo di vita utile del sistema di rinforzo in FRP, i valori
del fattore di conversione ambientale riportati in Tabella 4 possono essere
incrementati del 10% e comunque non devono essere superiori al valore unitario.
6.9. Atti vandalici
La resistenza e l’efficienza del sistema di rinforzo possono essere influenzate da

azioni provocate da atti vandalici, in quanto i materiali FRP mostrano una
sensibilità particolare nei confronti, ad esempio, di incisioni e/o lacerazioni
prodotte da strumenti di taglio.
Al fine di evitare tali problematiche, si suggerisce di adottare idonee misure di
protezione del sistema di rinforzo in FRP nei confronti di eventi vandalici,
soprattutto in caso di applicazione su elementi strutturali posizionati in aree
accessibili. La sicurezza di tali elementi strutturali, nell’ipotesi di assenza del
sistema di rinforzo per atto vandalico, deve essere verificata allo stato limite
ultimo, considerando la combinazione di azioni quasi permanente ed i valori dei
coefficienti parziali dei materiali per situazioni eccezionali.
7. Applicazione in opera del sistema di rinforzo
Considerata la natura particolare degli interventi di rinforzo in oggetto, le

Imprese Appaltatrici e gli Applicatori devono possedere specifiche e comprovate
competenze nell’applicazione dei materiali compositi su strutture di calcestruzzo
e di muratura, da documentare attraverso precedenti esperienze. In particolare,
deve essere dimostrata un adeguato livello di capacità, abilità ed esperienza del
133
personale preposto all’installazione, nei riguardi dell’applicazione di sistemi di
rinforzo FRP a scopo strutturale. Durante l’esecuzione dell’intervento devono
essere garantiti un’adeguata supervisione ed un idoneo controllo di qualità.
Le Imprese Appaltatrici e gli Applicatori devono altresì verificare la conformità
dei prodotti alle prescrizioni indicate dal Progettista. In caso di indisponibilità di
materiali con i requisiti indicati in fase di progettazione, le stesse devono
concordare possibili alternative con il Progettista e/o con il Direttore dei Lavori.
Al fine di garantire l’inalterabilità delle proprietà fisico-chimiche dei materiali che
costituiscono il sistema di rinforzo, particolare attenzione deve essere prestata
alle modalità di trasporto, stoccaggio, conservazione, movimentazione ed utilizzo
degli stessi.
In particolare, generalmente, si consiglia di conservare fibre e resine in ambiente
con temperatura compresa tra i 10 °C e i 24 °C, e grado di umidità inferiore al
20%, per evitare modifiche della reattività della miscela e delle proprietà della
resina. Nella Scheda Tecnica del sistema di rinforzo è altresì indicato il tempo di
stoccaggio, entro il quale il prodotto può essere impiegato per l’uso. È
assolutamente da escludersi l’utilizzo di un costituente oltre il tempo di
stoccaggio, oppure nei casi di deterioramento o contaminazione dello stesso.
Nel caso di impiego di lamine o elementi preformati, particolare attenzione deve
essere prestata nei confronti di eventuali danneggiamenti a seguito di piegatura
o inopportuna sovrapposizione.
Un apposito Manuale di Installazione è allegato dal Fornitore alla
documentazione di accompagnamento di ogni lotto di spedizione. All’interno di
tale documento sono fornite le istruzioni operative, al fine di una corretta
applicazione del sistema di rinforzo in FRP, con particolare riguardo ai
trattamenti da effettuare sul supporto prima dell’installazione.
Il punto di partenza del processo di esecuzione del sistema di rinforzo è
rappresentato dal controllo delle condizioni del substrato e dall’adozione di
misure atte alla eliminazione del deterioramento, con eventuale rimozione e
ricostruzione delle porzioni ammalorate. Il Progettista ed il Direttore dei Lavori
devono verificare le caratteristiche del substrato e valutarne lo stato di
deterioramento, prima dell’applicazione del rinforzo. Il valore medio della
resistenza a compressione del calcestruzzo deve essere necessariamente
superiore a 15 MPa. In caso di danneggiamento del substrato per cause di natura
134
fisico-chimica, fisico-meccanica, deve essere prevista la rimozione dell’intera
porzione interessata.
Se le barre di armatura sono interessate da fenomeni di corrosione, è necessario
adottare idonei provvedimenti atti all’eliminazione delle cause del deterioramento
del supporto, prima di procedere alla ricostruzione delle parti di calcestruzzo
rimosse. In tal caso, è necessario rimuovere lo strato deteriorato mediante
spazzolatura o sabbiatura e poi trattare la superficie con idonei inibitori di
corrosione.
Successivamente alla rimozione di tutte le cause di degrado, si può procedere
alla ricostruzione delle porzioni danneggiate e rimosse, mediante l’uso di
betoncini reoplastici. Eventuali asperità superficiali superiori a 10 mm possono
essere sottoposte a livellamento, ad esempio con stucco epossidico compatibile.
In caso di profondità maggiori di 20 mm, è opportuno l’utilizzo di idonei materiali
di apporto. Infine, si raccomanda di sigillare eventuali fessure di ampiezza
superiore a 0.5 mm mediante iniezione, prima dell’applicazione del rinforzo.
Potrebbe inoltre essere opportuno ricorrere a interventi di sabbiatura della
superficie interessata dal sistema di rinforzo, al fine di assicurare un grado di
ruvidezza almeno pari a 0.3 mm. È necessario assicurarsi che le parti siano
perfettamente pulite e che siano assenti eventuali film disarmanti, polveri, grassi,
idrocarburi e tensioattivi.
Per quanto riguarda i casi che prevedono l’applicazione del sistema di rinforzo
intorno agli spigoli, devono essere previsti opportuni interventi preventivi di
arrotondamento degli stessi, allo scopo di evitare localizzazioni di tensioni, che
possano condurre ad una rottura prematura del composito. Il raggio minimo di
curvatura dell’arrotondamento deve essere maggiore o uguale a 20 mm.
Al fine di garantire un’esecuzione a regola d’arte del sistema di rinforzo con
materiali compositi, si raccomanda di:
 tenere in considerazione le condizioni di temperatura e di umidità
dell’ambiente, seguendo le indicazioni contenute nella Scheda Tecnica del
 evitare l’installazione del rinforzo con condizioni elevate di umidità, poiché
queste ultime possono ritardare la stagionatura delle resine;
135
 adottare misure di protezione del rinforzo – ad esempio teli protettivi – nei
casi di pioggia, eccessivo soleggiamento, forti gradienti termici, elevata
umidità o presenza di polveri;
 prevedere una lunghezza minima di ancoraggio maggiore o uguale a 200
mm, oppure l’impiego di connettori meccanici;
 disporre le fibre secondo l’orientamento previsto in progetto, evitando
ondulazioni;
 prevedere nel caso di sistemi di rinforzo con fibre di carbonio, ove
necessario, strati di materiale isolante, al fine di evitare l’innesco di
corrosione galvanica per contatto tra fibre e acciaio delle armature;
 predisporre zone aggiuntive di rinforzo (testimoni) in parti della struttura
opportunamente selezionate, nella previsione di prove di controllo di tipo
semi-distruttive;
 proteggere il sistema di rinforzo dall’azione diretta dell’irraggiamento
solare – al fine di evitare alterazioni chimico-fisiche nella matrice
epossidica – mediante l’impiego di vernici acriliche protettive, previa
pulitura della superficie del composito o in alternativa mediante intonaci
o malte, preferibilmente di natura cementizia, di adeguato spessore,
previa preparazione della superficie mediante applicazione di resina
epossidica e successivo spolvero “fresco su fresco” di polvere di quarzo;
 proteggere il sistema di rinforzo dall’azione del fuoco attraverso l’uso di
pannelli intumescenti o l’applicazione di intonaci protettivi. Nella Scheda
Tecnica del sistema è indicato il grado di protezione conseguibile in
relazione allo spessore del rivestimento. Nel caso di impiego di pannelli,
generalmente a base di calciosilicati, posati sul rinforzo tramite fissaggio
con tasselli, deve essere assolutamente evitato il danneggiamento delle
fibre per taglio o foratura.
136
8. Controlli di accettazione in cantiere
La figura del Direttore dei Lavori assume un ruolo di fondamentale importanza

nel processo di accettazione dei materiali in cantiere, a causa del suo ruolo di
tipo decisionale.
Al momento della consegna in cantiere, il Direttore dei Lavori deve verificare la
provenienza dei materiali forniti e la loro rispondenza alle prescrizioni del
Progettista, controllando le caratteristiche meccaniche e fisiche dei prodotti,
avvalendosi delle corrispettive certificazioni.
Il Direttore Lavori deve accertarsi del possesso e del regime di validità del
Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego. L’elenco dei Certificati di Idoneità
Tecnica all’Impiego emessi è pubblicato sul sito web del Consiglio Superiore dei
Lavori Pubblici.
Deve verificare che il prodotto presenti una resistenza nominale in accordo
alle indicazioni progettuali e che lo stesso possa essere utilizzato
all’interno dell’intervallo di temperature definito dal Progettista. Deve
inoltre verificare che l’applicazione in opera del rinforzo sia eseguita in
accordo alle temperature di applicazione indicate nel Certificato di Idoneità
Ai sensi del paragrafo 11.1 del Decreto Ministeriale 14.01.2008, tutti i materiali
e prodotti per uso strutturale – nel caso specifico i sistemi di rinforzo in FRP
preformati – devono essere accettati dal Direttore dei Lavori mediante
acquisizione e verifica della documentazione di qualificazione, nonché mediante
eventuali prove sperimentali di accettazione, finalizzate all’accertamento della
qualità dei materiali e della corrispondenza dei risultati con i valori forniti dal
Produttore o dal Fornitore. In base all’importanza ed all’entità dell’applicazione,
il Direttore dei Lavori può richiedere l’esecuzione di specifiche prove, finalizzate
alla verifica della resistenza al distacco del sistema di rinforzo dal supporto,
rispetto alle previsioni progettuali.
Indicazioni riguardo i controlli di accettazione in cantiere sono contenute nella
Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale “Linea Guida per la
137
luglio 2015. È obbligo e competenza del Direttore dei Lavori l’esecuzione di
controlli di accettazione in cantiere di tipo meccanico. I campioni devono
riguardare tutti i rinforzi FRP preformati oggetto di fornitura, nell’ambito di
ciascun lotto di spedizione. Le prove meccaniche devono essere effettuate entro
30 giorni, da un laboratorio autorizzato, di cui all’art. 59 del DPR 380/2001, con
comprovata esperienza e strumentazione adeguata per prove su FRP.
Il Direttore dei Lavori, prima dell’accettazione e della messa in opera, deve
verificare la presenza della marchiatura e rifiutare eventuali forniture non
conformi.
Per ciascun sistema di rinforzo preformato, devono essere ricavati 3 campioni,
in riferimento ad ogni lotto di spedizione e comunque ogni 500 mq o frazione di
sistema di rinforzo, sempre che il marchio e la documentazione di
accompagnamento dimostrino la provenienza del sistema di rinforzo da uno
stesso stabilimento. Sono inoltre prescritti controlli riguardanti le caratteristiche
della resina – adesivo, in ragione di un provino ogni lotto di spedizione, al fine di
verificarne la conformità con le indicazioni fornite dal Produttore e riportate nel
Manuale di Installazione.
Ai fini del controllo di accettazione, i valori della tensione di rottura a trazione e
del modulo elastico, entrambi nella direzione delle fibre, devono risultare non
inferiori a quelli nominali, indicati nella Tabella 2, e le proprietà della resina –
adesivo devono essere in accordo con i valori dichiarati dal Produttore.
Al fine della validità della certificazione emessa dal Laboratorio, la richiesta di
prove deve essere sottoscritta dal Direttore dei Lavori. Il Direttore dei Lavori deve
assicurare, mediante l’apposizione di sigle, etichettature indelebili, ecc., che i
campioni inviati al Laboratorio siano effettivamente quelli da lui prelevati.
In caso di esito negativo delle prove di tipo meccanico, le stesse devono essere
ripetute su ulteriori 3 campioni provenienti da prodotti appartenenti allo stesso
lotto. Quest’ultimo può essere considerato conforme se i valori delle
caratteristiche meccaniche di tutti e tre i campioni da esaminare, risultano
maggiori o uguali del competente valore di accettazione. Viceversa, sia il provino
– presenza di eventuali difetti – sia il metodo di prova – eventuale errore occorso
durante l’esecuzione della prova – devono essere attentamente analizzati. In caso
di esito negativo della prova, il Direttore dei Lavori deve darne
comunicazione al Servizio Tecnico Centrale e l’intero lotto di spedizione deve
138
essere considerato non conforme e come tale non deve essere utilizzato per il
previsto rinforzo strutturale.
I contenuti minimi dei certificati emessi dai laboratori sono:
 identificazione del laboratorio che rilascia il certificato;
 identificazione univoca del certificato (numero di serie e data di emissione)
 identificazione di ciascuna sua pagina, oltre al numero totale di pagine;
 identificazione del committente dei lavori in esecuzione e del cantiere di
riferimento;
 nominativo del Direttore dei Lavori che richiede la prova;
 descrizione e identificazione dei campioni sottoposti a prova, con
indicazione della relativa marcatura ove non reperibile sui campioni;
 estremi del verbale del prelievo sottoscritto dal Direttore dei Lavori;
 data di ricevimento dei campioni e di esecuzione delle prove;
 identificazione della norma di riferimento per l’esecuzione della prova;
 dimensioni effettivamente misurate dei campioni;
 valori delle grandezze misurate;
 indicazione del marchio identificativo rilevato dal Laboratorio incaricato
sui campioni da sottoporre a prove.
In fase di accettazione, il Direttore dei Lavori deve verificare che i prodotti
costituenti ciascun lotto di spedizione siano coperti da un Certificato di
Idoneità Tecnica all’Impiego in regime di validità. Una copia deve inoltre
essere allegata ai documenti di trasporto. Nel caso di materiali e prodotti
recanti la Marcatura CE, il Direttore dei Lavori deve accertarsi del possesso della
marcatura stessa e richiedere ad ogni Fornitore, per ogni diverso prodotto, il
Certificato ovvero Dichiarazione di Conformità alla parte armonizzata della
specifica norma europea.
In ogni caso, il Direttore dei Lavori deve verificare che i prodotti consegnati in
cantiere rientrino nelle tipologie previste nella detta documentazione.
Ai fini della rintracciabilità dei prodotti, l’Appaltatore deve garantire
l’archiviazione e la disponibilità della documentazione di accompagnamento dei
materiali, comprese marcature, etichette di riconoscimento ed eventuali
annotazioni del Direttore dei lavori, fino al completamento delle operazioni di
collaudo statico e, ove previsto, tecnico-amministrativo.
139
Specifiche ed ulteriori prescrizioni sono richieste in caso di impiego di sistemi di
rinforzo preformati prodotti da Produttori qualificati, come precedentemente
descritto, ma forniti da soggetti differenti, con un proprio marchio o logo:
 esistenza di un sistema di gestione della qualità dei soggetti fornitori,
coerente con la norma UNI EN 9001 e certificato da un organismo terzo
indipendente, di adeguata competenza e organizzazione, che operi nel
rispetto della norma UNI EN 17021:2006;
 dichiarazione da parte dei soggetti fornitori al Servizio Tecnico Centrale
della loro attività, contenente l’impegno a commercializzare, con un
proprio logo o marchio, esclusivamente sistemi di rinforzo preformati
qualificati all’origine, senza alcuna trasformazione;
 conferma annuale della suddetta dichiarazione al Servizio Tecnico
Centrale;
 presenza di una documentazione di accompagnamento dei sistemi di
rinforzo consegnati in cantiere, con indicazione del soggetto fornitore;
 indicazione sul Documento di Trasporto degli estremi dell’attestato di
avvenuta dichiarazione di attività, rilasciato dal Servizio Tecnico Centrale,
recante il logo o il marchio del soggetto fornitore.
È obbligo e competenza del Direttore dei Lavori verificare quanto sopra
indicato e rifiutare eventuali forniture non conformi. Il collaudatore, preso
atto della suddetta documentazione, deve riportare gli estremi del soggetto
fornitore all’interno del Certificato di Collaudo.
Tutti gli adempimenti di cui sopra sono richiesti anche in caso di sistemi di
rinforzo preformati provenienti dall'estero. In caso di esistenza di una
certificazione riconosciuta dalle rispettive Autorità estere competenti, in
alternativa alla richiesta del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego, può
essere inoltrata al Servizio Tecnico Centrale una richiesta di riconoscimento
dell'equivalenza della procedura adottata nel Paese di origine. L’equivalenza è
sancita con provvedimento del Presidente del Consiglio Superiore dei Lavori
Pubblici.
140
9. Prove non distruttive e semi-distruttive
Ai fini del controllo e dell’eventuale monitoraggio nel tempo del sistema di

rinforzo, è possibile ricorrere a prove di tipo non distruttivo e semi-distruttivo.
Le prime sono utilizzate principalmente per la rilevazione di eventuali difetti nella
realizzazione, mentre le seconde permettono di caratterizzare le proprietà
meccaniche del sistema di rinforzo. Per quanto concerne la tipologia di prove da
effettuarsi e la loro numerosità devono essere adeguatamente tenute in
considerazione l’importanza dell’intervento e l’incidenza delle zone trattate nei
confronti delle dimensioni della struttura.
9.1. Prove non distruttive
Le prove di tipo non distruttivo comunemente impiegate per rilevare la presenza

di eventuali difetti nella realizzazione del sistema di rinforzo sono:
 Prove di tipo acustico stimolato;
 Prove ultrasoniche ad alta frequenza;
 Prove termografiche;
 Prove in emissione acustica.
Le prove di tipo acustico stimolato sono fondate sul diverso comportamento
oscillatorio dello strato di composito con o senza adesione con il substrato.
Possono essere eseguite tramite percussione della superficie del composito di
tipo manuale oppure automatizzata.
Le prove ultrasoniche ad alta frequenza sono basate sul fenomeno della
riflessione, adottando frequenze superiori a 1.0 MHz – a causa della entità degli
spessori in gioco – e sonde con diametro inferiore a 25 mm. Ai fini della
localizzazione dei difetti, buoni risultati si ottengono mediante la tecnica basata
sulla variazione dell’ampiezza del primo picco.
Nel caso di sistemi di rinforzo costituiti da fibre in vetro o arammidiche,
caratterizzati da una bassa conducibilità termica, si dimostrano efficaci prove
termografiche. Si sconsiglia l’uso delle stesse nel caso di compositi realizzati con
fibre di carbonio. È importante sottolineare che deve essere assolutamente
evitato il danneggiamento del rinforzo per effetto del riscaldamento impartito nel
corso della prova, che non deve essere eccessivamente prossimo alla
temperatura di transizione vetrosa.
141
Le prove in emissione acustica, utilizzate per rilevare la presenza di difetti di
incollaggio, sono basate sulla registrazione dei rumori generati dalla formazione
di fessure e distacchi tra substrato e rinforzo.
9.2. Prove semi-distruttive
Le prove di tipo semi-distruttivo consistono in prove di strappo normale e prove

di strappo a taglio. Entrambe le tipologie di prova devono essere effettuate in
zone aggiuntive di rinforzo (testimoni), e se possibile anche in zone del sistema
di rinforzo non critiche.
La prova di strappo normale viene utilizzata per accertare le proprietà del
substrato. Generalmente si ricorre all’impiego di piastre in acciaio, di forma
circolare, aventi spessore pari a 20 mm e diametro non inferiore a 50 mm. Prima
dell’esecuzione della prova, il rinforzo è ritagliato lungo il bordo della piastra,
mediante l’utilizzo di una fresa cilindrica retta di spessore non maggiore di 3
mm. Particolare attenzione deve essere prestata in tale fase, al fine di evitare il
surriscaldamento del composito. Il substrato viene quindi contestualmente
inciso per una profondità di almeno 2 mm. Durante l’esecuzione della prova,
deve essere sempre garantita l’ortogonalità della direzione di applicazione della
forza di strappo alla superficie del rinforzo.
La superficie di strappo deve essere contenuta all’interno del substrato e non
deve coincidere con l’interfaccia composito-substrato.
La prova di strappo a taglio viene impiegata per accertare l’efficacia
dell’incollaggio e della preventiva preparazione del supporto. Possono essere
eseguite prove di strappo a taglio di tipo diretto e indiretto.
Nel caso di prova di tipo diretto (Figura 3), la stessa viene eseguita in
corrispondenza di uno spigolo libero della struttura, su cui è incollato il rinforzo,
lasciandone un’opportuna porzione libera, cioè non incollata, in continuità del
materiale incollato. Su quest’ultima viene quindi applicata l’azione radente,
impiegando il suddetto spigolo come contrasto.
142
Figura 3: Prova di strappo a taglio di tipo diretto [3]
Nel caso di prova di tipo indiretto (Figura 4), in assenza di testimoni, la prova è
eseguita direttamente su un rinforzo realizzato, in prossimità di uno spigolo della
struttura. Preventivamente all’esecuzione della prova, il materiale composito è
sezionato dalla parte rimanente e sulla faccia a vista è incollata una piastra
metallica, caratterizzata dalla presenza di una parte aggettante rispetto allo
spigolo, atta all’afferraggio da parte del dispositivo di prova. Generalmente la
piastra presenta una larghezza non inferiore a 45 mm ed uno spessore non
superiore a 6 mm. Al fine di assicurare una idonea aderenza, sulla faccia a
contatto con il composito è consigliata la presenza di scanalature.
Figura 4: Prova di strappo a taglio di tipo indiretto [3]
Per entrambi i tipi di prova, la lunghezza della porzione di FRP incollata deve
risultare non inferiore a 200 mm nel caso di strutture di c.a. e comunque
superiore a 1.1 volte la lunghezza ottimale di ancoraggio del rinforzo di FRP.
10. Barre di materiale composito fibrorinforzato
Il presente paragrafo è dedicato all’impiego di barre di materiale composito

fibrorinforzato come armatura in getti di calcestruzzo cementizio. Nel seguito si
farà riferimento alla CNR-DT 203/2006 “Istruzioni per la Progettazione,
143
l’Esecuzione ed il Controllo di Strutture di Calcestruzzo Armato con Barre di
Materiale Composito Fibrorinforzato”.
Le barre di FRP sono realizzate con resine termoindurenti e fibre di diverso
materiale, vetro (GFRP), carbonio (CFRP) o arammide (AFRP). La loro sezione
trasversale può essere di forma diversa, rettangolare, rotonda, piena o cava.
Generalmente sono prodotte tramite processi di pultrusione, cui segue un
successivo trattamento allo scopo di realizzare sistemi idonei a garantire una
migliore aderenza tra la barra ed il conglomerato cementizio, quali ad esempio la
realizzazione di nervature tramite avvolgimento in direzione elicoidale di
filamenti di fibre attorno alla sezione, processi di smerigliatura o di sabbiatura
delle superfici della barra o l’esecuzione di nervature in sola resina mediante
stampaggio.
L’impiego di barre di materiale composito fibrorinforzato in sostituzione
dell’acciaio trova un’ampia diffusione in virtù dei suoi molteplici vantaggi, tra cui
la proprietà di non essere suscettibili ai fenomeni di corrosione. Ne consegue che
il loro utilizzo si dimostra particolarmente vantaggioso in opere esposte ad
ambienti molto aggressivi.
Una importante proprietà dei compositi a base di fibre di vetro (GFRP) consiste
inoltre nel fatto di non essere conduttori, con conseguenti vantaggi nell’impiego
in elementi esposti a correnti vaganti, come ad esempio strutture a servizio del
trasporto su rotaia o anche le solette di ponti stradali, utilizzati come cavalcavia
ferroviari.
Ulteriori campi in cui l’impiego di barre di materiale composito fibrorinforzato
trova diffusione sono quelli della realizzazione di strutture provvisionali o di
rivestimenti di gallerie.
10.1. Caratteristiche geometriche e proprietà meccaniche
Da un punto di vista geometrico, le barre, considerata la loro varietà di

produzione, sono caratterizzate in termini di una sezione retta circolare
equivalente o nominale, avente diametro ed area definiti in modo opportuno. Per
maggiori dettagli riguardo la determinazione delle proprietà geometriche si
rimanda all’Appendice B della CNR-DT 203/2006.
Per quanto concerne le proprietà meccaniche delle barre, è importante
evidenziare la loro dipendenza dalla tipologia di matrice impiegata nonché dal
144
tipo e dalla frazione volumetrica delle fibre. Ai fini della determinazione del
modulo elastico e della resistenza a rottura a trazione, considerata la
disposizione monodirezionale delle fibre, può essere utilizzata la regola delle
miscele. Tuttavia tale metodologia non tiene in considerazione importanti
parametri legati al livello qualitativo della tecnica di produzione, quali l’aderenza
tra fibre e matrice, la presenza di difetti di produzione e di vuoti o di imperfezioni
nella distribuzione o nell’allineamento delle fibre. Una migliore valutazione delle
proprietà meccaniche della barra in FRP è ottenuta mediante l’esecuzione di
prove sperimentali. I valori del modulo elastico e della resistenza a rottura a
trazione forniti dal Produttore sono riferiti all’area equivalente della barra.
Per uso strutturale possono essere impiegate barre caratterizzate da un valore
caratteristico della resistenza non inferiore a 400 MPa ed un valore medio del
modulo di elasticità a trazione in direzione longitudinale non inferiore a 100 GPa
per le barre con fibre di carbonio, a 35 GPa per quelle con fibre di vetro ed a 65
GPa per quelle con fibre arammidiche.
Il coefficiente di dilatazione termica dipende dalla direzione considerata e dalle
singole fasi – matrice e fibre – che costituiscono la barra. Valori tipici dei
coefficienti di dilatazione termica longitudinale l e trasversale t sono riportati
nella successiva Tabella 6, con riferimento a barre caratterizzate da una frazione
volumetrica di fibre compresa tra il 50% ed il 70%.
Tabella 6: Coefficienti di dilatazione termica
Materiale l t
[10-6 °C-1] [10-6 °C-1]
AFRP -6.0 ÷ -2.0 60.0 ÷ 80.0
CFRP -2.0 ÷ 0.0 23.0 ÷ 32.0
GFRP 6.0 ÷ 10.0 21.0 ÷ 23.0
Come si può notare dai valori dei coefficienti di dilatazione termica riportati nella
Tabella 6, a causa dell’entità delle dilatazioni termiche trasversali prevedibili e
dell’effetto Poisson relativamente al caso di armature soggette a compressione,
possono svilupparsi fessurazioni indotte dalle tensioni circonferenziali di
trazione nel ricoprimento. Per tali ragioni, si suggerisce l’adozione di un idoneo
spessore di ricoprimento.
145
Un ulteriore fenomeno che incide sulle proprietà meccaniche delle barre di
materiale composito fibrorinforzato è quello della fatica statica o creep rupture,
a causa del quale si verifica una progressiva diminuzione della resistenza in
presenza di carichi di lunga durata. Fattori di tipo ambientale, quali temperatura
e umidità, influenzano inoltre fortemente tale fenomeno.
10.2. Problemi speciali di progetto
Come evidenziato precedentemente al paragrafo 6, nei riguardi dei sistemi di

rinforzo preformati, le proprietà meccaniche delle barre di FRP – resistenza a
trazione, deformazione ultima e modulo di elasticità normale – presentano un
degrado in presenza di determinate condizioni ambientali, quali ambiente
alcalino ed umidità (acqua e soluzioni saline), oppure di fenomeni reologici, quali
viscosità, rilassamento e fatica.
Nelle successive tabelle sono riportati, per diversi tipi di barre, i valori dei fattori
di conversione ambientale a al variare della condizione di esposizione della
struttura ed i valori dei fattori di conversione per effetti di lunga durata l.
Tabella 4: Fattori di conversione ambientale a
Carbonio Vinilestere o epossidica 1.0

Calcestruzzo non esposto
Vetro Vinilestere o epossidica 0.8
ad ambiente umido
Arammidica Vinilestere o epossidica 0.9
Carbonio Vinilestere o epossidica 0.9

Calcestruzzo esposto ad
Vetro Vinilestere o epossidica 0.7
ambiente umido
Arammidica Vinilestere o epossidica 0.8
Tabella 5: Fattori di conversione per effetti di lunga durata
a a
Modalità di carico Fibra Resina
(SLE) (SLU)
Vetro Vinilestere o epossidica 0.30 1.00
Quasi permanente e/o ciclico
(viscosità, rilassamento e Arammidica Vinilestere o epossidica 0.50 1.00
fatica)
Carbonio Vinilestere o epossidica 0.90 1.00
146
Nel caso di strutture a carattere provvisionale è consentita l’adozione di un
fattore di conversione ambientale a unitario. In tal caso è ammesso anche l’uso
di resine poliestere.
10.3. Compiti degli operatori coinvolti
10.3.1. Compiti del Produttore
Al fine dell’utilizzo di barre di materiale composito fibrorinforzato per scopo

strutturale, si richiedono una certificazione ed un controllo della produzione, in
modo tale da assicurare il mantenimento di un livello adeguato delle proprietà
geometriche, meccaniche e fisiche.
In particolare, il Produttore deve adottare un sistema di controllo della
produzione in fabbrica ed utilizzare elementi base – fibre e resine – certificati dai
relativi fornitori e quindi anch’essi soggetti a controlli continui della produzione.
Al fine di assicurare la rispondenza di ogni lotto di fabbricazione con le specifiche
dichiarate, il Produttore deve fornire i certificati di prova dei diversi prodotti. Per
garantire la rintracciabilità, ogni prodotto deve riportare una marchiatura
oppure essere accompagnato da etichette o cartellini riportanti tutte le
informazioni necessarie per la loro identificazione.
Tutti i prodotti devono essere accompagnati da una Scheda Tecnica, predisposta
dal Produttore. Un esempio di Scheda Tecnica per barre di materiale composito
fibrorinforzato è contenuta nell’Appendice C della CNR-DT 203/2006, e riportata
in Appendice al presente Quaderno Tecnico.
Attualmente non sono state ancora emanate Linee Guida da parte del
Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, per il rilascio del Certificato di
Idoneità Tecnica all'Impiego, necessario per l’uso strutturale di barre di
FRP.
Il Produttore ha comunque la facoltà di richiedere al Consiglio Superiore
dei Lavori Pubblici il rilascio del Certificato di Idoneità Tecnica all’Impiego.
10.3.2. Compiti del Progettista
Il progettista deve indicare chiaramente nel progetto la qualità e le caratteristiche

geometriche, meccaniche e fisiche delle barre di materiale composito
fibrorinforzato. Deve inoltre specificare i criteri di accettazione delle barre di FRP,
147
inclusi i requisiti minimi di accettazione, indicando al Direttore dei Lavori i
prelievi e le prove da effettuare. Può suggerire ad esempio l’esecuzione di prove
finalizzate alla valutazione delle caratteristiche geometriche, meccaniche e
fisiche, che devono essere in accordo con quelle riportate dal Produttore
all’interno delle Schede Tecniche.
Per il calcolo di elementi con barre di FRP, occorre fare riferimento alla CNR-DT
203/2006. È importante sottolineare che il calcolo è svolto secondo i principi teorici
della tradizionale teoria del calcestruzzo armato con barre di acciaio. La differenza
sostanziale rispetto al caso di barre di acciaio consiste nel diverso comportamento
meccanico delle barre di materiale composito fibrorinforzato, caratterizzate da un
legame costitutivo essenzialmente elastico lineare fino a rottura.
10.3.3. Compiti del Direttore dei Lavori e del

Collaudatore
Il Direttore dei Lavori svolge un ruolo di primaria importanza nei riguardi

dell’accettazione dei prodotti, in quanto deve:
 accertare il possesso ed il regime di validità del Certificato di Idoneità
Tecnica all’Impiego;
 verificare, sia in fase di appalto delle forniture sia al momento della
consegna, la conformità del materiale fornito con le prescrizioni del
Progettista;
 verificare la provenienza del materiale fornito, mediante controllo della
marchiatura, delle etichette o dei cartellini;
 verificare le caratteristiche geometriche, meccaniche e fisiche delle barre
di FRP, mediante analisi dei certificati di prova;
 richiedere l’esecuzione di eventuali prove sperimentali per la valutazione
della qualità dei materiali e per la verifica della corrispondenza dei risultati
con i valori forniti dal Produttore;
 nel caso non siano disponibili materiali con i requisiti indicati in fase
progettuale, deve concordare possibili alternative con il Progettista.
Il Collaudatore deve:
 verificare la qualità dei materiali impiegati mediante i certificati di
accompagnamento alle forniture;
148
 verificare l’accettazione dei materiali da parte del Direttore dei Lavori;
 verificare i risultati delle eventuali prove sperimentali di accettazione
richieste dal Direttore dei Lavori.
149
Appendice A: Esempio di Scheda Tecnica per sistemi di rinforzo
preformati

Descrizione
Nome commerciale, tipo di fibra, tipo di resina, marcatura ed ogni altra
informazione generale ritenuta utile.

Metodo di prova
Spessore (lamina/laminato) [mm]
Larghezza [mm]
Lunghezza [mm]
Colore
Fibra [g/cm3]
Densità ISO 1183-1:2004(E)
Matrice [g/cm3]
In peso [%]
Contenuto di fibra ISO 11667:1997(E)
In volume [%]
ISO 11357-2:1999(E) (DSC)

Temperatura di transizione vetrosa della
[°C] ISO11359-2:1999(E) (TMA)
resina
ASTM E1640 (DMA)
Temperature limiti, minima e massima,
[°C]
di utilizzo
Resistenza e reazione al fuoco
150
Metodo di prova
Modulo di elasticità normale a trazione [GPa]
Resistenza a trazione
[MPa] UNI-EN 13706-1-2-3
(valore medio e caratteristico)
Deformazione a rottura a trazione [%]
Descrizione
Descrizione
Indicazioni sull’utilizzo del prodotto in un sistema di rinforzo
Descrizione
151
Appendice B: Esempio di Scheda Tecnica per barre di materiale
composito fibrorinforzato

Descrizione
Nome commerciale, tipo di fibra, tipo di resina, tecnologia di produzione,
marchiatura ed ogni altra informazione generale ritenuta utile.

Unità di Metodo di prova
Proprietà Note
misura normativa di riferimento
Geometria della sezione delle barre CNR-DT 203/2006: Appendice B
Area equivalente delle barre [mm2] CNR-DT 203/2006: Appendice B
Perimetro equivalente delle barre [mm] CNR-DT 203/2006: Appendice B (1)
Colore
Fibra [g/cm3] (2)

Densità ISO 1183-1:2004(E)
Matrice [g/cm3]
In peso [%]
Contenuto di fibra ISO 11667:1997(E)
In volume [%]
ISO 11357-2:1999(E) (DSC)

Temperatura di transizione vetrosa
[°C] ISO11359-2:1999(E) (TMA)
della resina
ASTM E1640 (DMA)
Temperatura limite massima di
[°C]
utilizzo
Conducibilità elettrica S/m
(1) Valore utile per il calcolo della lunghezza di ancoraggio nel caso di barre di sezione non
circolare.
(2) Valore utile per il calcolo della frazione in peso di fibra quando è nota quella in volume o
viceversa.
152
Unità di Metodo di prova
Proprietà Note
misura normativa di riferimento
Modulo di elasticità normale a
GPa Appendice B / ISO 527-4,5:1997(E)
trazione
Resistenza a trazione
MPa Appendice B / ISO 527-4,5:1997(E)
(valore medio e caratteristico)
Deformazione a rottura a trazione % Appendice B / ISO 527-4,5:1997(E)
Resistenza a creep ISO 899-1:2003(E) (3)
Rilassamento (barre, cavi) (4)
Aderenza: tensione tangenziale

Prova di pull-out (4)
(barre, cavi)
3) La ISO 899-1:2003(E) è la Normativa di riferimento generale per la determinazione del

comportamento a creep di materiali polimerici rinforzati (compositi) o non, mentre per le barre
per armatura ed i cavi di precompressione è in preparazione una norma ISO (TC71/SC6N): "Non-
conventional reinforcement of concrete - Test methods-Part 1: Fiber reinforced polymer (FRP)
bars and grids” in cui è proposta una prova specifica per le barre di FRP ("Test Method for creep
failure"). In alternativa esiste una prova proposta nel documento ACI 440.3R-04 “Guide Test
Methods for Fiber-Reinforced Polymers for Reinforcing or Strengthening Concrete Structures”
dal titolo: “Test Method for creep rupture of FRP bars”
(4) Nella norma ISO (TC71/SC6N) riguardante barre e cavi di FRP sono proposte le due seguenti
prove: "Test method for bond strength by pull-out testing” per l’aderenza e "Test Method for long-
term relaxation" per il rilassamento. Prove analoghe sono previste nel documento ACI 440.3R-
04.
Descrizione
Descrizione
153
Appendice C: Esempio di calcolo di rinforzo a flessione di una
soletta in c.a.
Il calcolo della resistenza flessionale della sezione rinforzata è effettuato in

accordo alla CNR-DT 200 R1/2013, utilizzando le equazioni di equilibrio alla
traslazione nella direzione dell’asse della trave e di equilibrio alla rotazione
intorno all’asse baricentrico della sezione di solo calcestruzzo. In Figura 5 è
mostrata la modalità di rottura della sezione in oggetto: si distinguono due zone,
contrassegnate dai numeri 1 e 2, nelle quali la rottura viene attinta
rispettivamente, per raggiungimento della deformazione massima del tessuto in
FRP o della deformazione ultima del calcestruzzo.
Figura 5: Modalità di rottura sezione in c.a. rinforzata con tessuti in FRP [3]
Il calcolo è effettuato ipotizzando una soletta in c.a. avente larghezza e altezza

pari rispettivamente a 1000 mm e 200 mm, e due differenti disposizioni di barre
di armatura, uguali a 514 sup. + inf. e 516 sup. + inf..
Nelle tabelle seguenti sono riportati i dati geometrici, le caratteristiche
meccaniche dei diversi materiali – calcestruzzo, acciaio e FRP – ed i risultati delle
verifiche effettuate.
154
Dati geometrici
Base b 1000 mm
Altezza h 200 mm
Spessore della lamina tfb 1.4 mm
Larghezza della lamina bl 100 mm
Numero di lamine nf 5
Larghezza del rinforzo bf=bl·nf 500 mm
Area del rinforzo Af= tfb ·bf 700 mm2
Materiali
Calcestruzzo
fck 25 MPa
Resistenza media
Resistenza media a
trazione semplice
fctm = 0.3·fck2/3 2.56 MPa
Acciaio
di snervamento
fyk 450 MPa
155
Tessuto in fibra di
delle fibre
Modulo elastico a
delle fibre
tipo sperimentale
kG,2 0.10 mm
carico

Calcestruzzo
o= Mo /(0.9·d·Es·Asup) 1.01·10-4
Momento ultimo Mu 86 kNm
156
Dati geometrici
Base b 1000 mm
Altezza h 200 mm
Spessore della lamina tfb 1.4 mm
Larghezza della lamina bl 100 mm
Numero di lamine nf 4
Larghezza del rinforzo bf=bl·nf 400 mm
Area del rinforzo Af= tfb ·bf 560 mm2
Materiali
Calcestruzzo
fck 25 MPa
Resistenza media
Resistenza media a
trazione semplice
fctm = 0.3·fck2/3 2.56 MPa
Acciaio
di snervamento
fyk 450 MPa
157
Tessuto in fibra di
delle fibre
Modulo elastico a
delle fibre
Coefficiente geometrico kb=[(2-bf/b)/(1+bf/b)]0.5≥1 1.069
tipo sperimentale
kG,2 0.10 mm
carico

Calcestruzzo
o= Mo /(0.9·d·Es·Asup) 7.74·10-5
158
Bibliografia

4 febbraio 2008
[3] CNR-DT 200 R1/2013 “Istruzioni per la Progettazione, l’Esecuzione ed il

Controllo di Interventi di Consolidamento Statico mediante l’utilizzo di
Compositi Fibrorinforzati”
[4] Linea Guida C.S.LL.PP. - Servizio Tecnico Centrale “Linea Guida per la
fibrorinforzati a matrice polimerica (FRP) da utilizzarsi per il
consolidamento strutturale di costruzioni esistenti”, approvata con
D.P.C.S.LL.PP. n. 220 del 09 luglio 2015

Controllo di Strutture di Calcestruzzo Armato con Barre di Materiale
Composito Fibrorinforzato”
159

Volume III
I QUADERNI
TECNICI
per la salvaguardia
delle infrastrutture
“La redazione dei Quaderni Tecnici costituisce per Anas un cambia-

mento nel modo di approcciare al core business della propria attivi-
tà, segnando l’avvio di un nuovo corso che intende portare la Società
all’avanguardia nella gestione della rete stradale italiana”.
Gianni Vittorio Armani
Anas - I quaderni tecnici
Anas S.p.A. (Gruppo FS Italiane) Direzione Generale

Via Monzambano, 10 - 00185 ROMA
Tel. 800841148 - servizioclienti@stradeanas.it
Volume III

Quaderni Tecnici Volume 3

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Quaderni Tecnici Volume 3

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Volume III

“La redazione dei Quaderni Tecnici costituisce per Anas un cambia-

Gianni Vittorio Armani

Anas - I quaderni tecnici

Anas S.p.A. (Gruppo FS Italiane) Direzione Generale

Il terzo volume dei quaderni tecnici conferma la forte determinazione di Anas a

In particolare, nei quaderni n. 9 e n. 10 si esaminano le malte e i calcestruzzi da

Nel quaderno n. 11 sono trattati i tessuti in polimero fibro-rinforzato (FRP), in

Nel quaderno n. 12 si concentra l’attenzione sulle lamine in polimero fibro-

Particolare attenzione in ciascun quaderno tecnico è attribuita alle sezioni dedicate

Per la realizzazione e la pubblicazione dei quaderni tecnici raccolti nel presente

Ing. Ugo Dibennardo

DECRETO LEGGE 21 GIUGNO 2013 N. 69

DECRETO LEGGE 21 GIUGNO 2013 N. 69

DECRETO LEGGE 21 GIUGNO 2013 N. 69

LAMINE IN FRP E BARRE DI MATERIALE

DECRETO LEGGE 21 GIUGNO 2013 N. 69

1. Introduzione ......................................................................... 116

Negli interventi di ripristino e rinforzo di strutture in c.a. possono essere

SCHEMA NORMATIVO UNI EN 1504

1 UNI EN 1504-1:2005 Definizioni

Sistemi di protezione della superficie di

3 UNI EN 1504-3:2006 Riparazione strutturale e non strutturale

4 UNI EN 1504-4:2005 Incollaggio strutturale

5 UNI EN 1504-5:2005 Iniezione del calcestruzzo

6 UNI EN 1504-6:2007 Ancoraggio dell’armatura di acciaio

Protezione contro la corrosione delle

Controllo di qualità e valutazione delle

Principi generali per l’uso dei prodotti e dei

Applicazioni in opera di prodotti e sistemi e

Le principali categorie di prodotti e sistemi sono definite all’interno della UNI EN

La scelta di un prodotto o sistema appropriato per la protezione, la riparazione

Chimica attività biologiche

Materiale Natura del difetto Causa comune

Generale Opportunità di protezione, riparazione e monitoraggio addizionali

La scelta di un prodotto o di un sistema idoneo per la protezione o riparazione

4. Classificazione secondo UNI EN 1504

Una volta fissato il principio e scelto il metodo appropriato, i prodotti ed i sistemi

Requisito Strutturale Non strutturale

La classe di appartenenza delle malte da ripristino dipende dalle loro

12 Assorbimento capillare Nessuno EN 13057 Nessun requisito

6 Modulo elastico Nessuno EN 13412 Nessun requisito

12 Assorbimento capillare Nessuno EN 13057 ≤ 0,5 kg·m-2·h-0,5

L’impiego di malte di classe R1, R2, R3 e R4 è ammesso solo ed

7. Preparazione del supporto

Al fine di garantire una adeguata applicazione dei prodotti e sistemi per la

Dettagli del taglio del supporto

8. Applicazioni in opera di prodotti e sistemi

Malte da ripristino applicate a mano

9. Compiti del Direttore Lavori

Nel caso di interventi di ripristino o rinforzo di strutture in calcestruzzo effettuati

Dettagli prova di pull-off

Ai fini del controllo della resistenza a compressione della malta di ripristino

10. Compiti del Progettista ed indicazioni progettuali

Al fine di garantire una adeguata qualità ed efficacia dell’intervento di ripristino

11. Malte fibrorinforzate

[1] UNI EN 206-1:2006 “Calcestruzzo – Parte 1: Specificazione, prestazione,

[2] UNI EN 1504-1:2005 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione

[3] UNI EN 1504-3:2006 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione

[4] UNI EN 1504-9:2008 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione

[5] UNI EN 1504-10:2005 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione

[6] Decreto Ministeriale 14.01.2008 “Approvazione delle nuove norme

[8] EN 12190 “Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle